Ausgabe 010 - November 2011 - Euregio-Aktuell.EU
Ausgabe 010 - November 2011 - Euregio-Aktuell.EU
Ausgabe 010 - November 2011 - Euregio-Aktuell.EU
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
14<br />
Ne Moffel Oecher Platt<br />
Öcher Uusdröck van A bes Z<br />
Hü wel ich ens met üch versöcke,<br />
dörch oser A - B - C ze jöcke,<br />
et Öcher – wi et sich versteäht,<br />
vletz – daht ich – datt me föndig weäd,<br />
än op e Wooet stösst, woe me sätt:<br />
„Dat kenn ich net – Oes, es dat nett,<br />
ich jlöüv, dat bruuchet noch ming Jrueß.“<br />
Nu hürt jot zou – ich maach üch lues.<br />
I<br />
D‘r Kengerwajel – saat mi Var,<br />
hejjsch – wi ich kleng wor – Iehestanks-Kar.<br />
Iiskechel heäscht deä Zapp uus Iis,<br />
ene Iipekrätzer, deä söckt Kniis.<br />
J<br />
En Jejchboks kennt bau jedderenge,<br />
hü noch en Jampetaatsch ze fenge,<br />
met bonkte Pluute of met Koffer,<br />
es schwor – dan iehder noch en Joffer.<br />
K<br />
Weä oehne Mot schingt, es kaduck<br />
Kaffie es döcks mär Muckefuck,<br />
weä Mönzjeld rullt, bruucht en Kahott,<br />
weä kacke moss, jeäht op d‘r Pott.<br />
L<br />
Ene Tintefleck, dat es ene Lonk,<br />
weä lötz es, setzt sich op sing Konk,<br />
die heäm nüüs mieh ze ejße fenge,<br />
jöhnt alles noh d‘r Loomet brenge.<br />
(A-H finden Sie in den <strong>Ausgabe</strong>n September und<br />
Oktober <strong>2011</strong>; wird bis Z fortgesetzt)<br />
Autor: Hein Engelhardt<br />
Mit freundlicher Unterstützung von ÖCHER PLATT e.V.<br />
Verein für Mundart und Volkskunde seit 1907<br />
www.oecher-platt.de<br />
AUTOREN<br />
GESUCHT!<br />
» Memoiren<br />
» Biographien<br />
» Gedichte<br />
» Erzählungen<br />
Wir machen Bücher!<br />
Druck- & Verlagshaus Mainz<br />
Süsterfeldstraße 83<br />
Tel.: 0241/87 34 34<br />
www.verlag-mainz.de<br />
52072 Aachen<br />
Fax: 0241/87 55 77<br />
info@verlag-mainz.de<br />
Kommen Sie vorbei und lernen Sie uns unverbindlich kennen.<br />
Die ersten Besucher erhalten ein kleines Präsent!<br />
(solange der Vorrat reicht)<br />
© photoxpress.com/Dušan Zidar