Aktuelles aus Laurensberg, Richterich und ... - Euregio-Aktuell.EU
Aktuelles aus Laurensberg, Richterich und ... - Euregio-Aktuell.EU
Aktuelles aus Laurensberg, Richterich und ... - Euregio-Aktuell.EU
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gezielte Prophylaxe<br />
Die Zahnarztgebühren steigen, der<br />
Eigenanteil auch – aber nicht bei jedem<br />
Zahnarzt<br />
Das B<strong>und</strong>eskabinett hat den Zahnärzten genehmigt,<br />
ab 2012 die Behandlungsgebühren<br />
zu erhöhen. Für gesetzlich Versicherte heißt<br />
das: Sie müssen noch tiefer in die Tasche greifen.<br />
Doch wie macht sich diese erneute Kostensteigerung<br />
– zum Beispiel bei einer Krone für einen<br />
Schneidezahn – dann im Geldbeutel bemerkbar?<br />
Müssen nur die Patienten mehr zahlen oder gibt es<br />
einen Weg, dies zu umgehen? „Ja, auf jeden Fall“,<br />
sagt Zahnarzt Armand Otto <strong>aus</strong> <strong>Laurensberg</strong>, „ich<br />
bin der Meinung, dass Patienten nicht <strong>aus</strong>gebeutet<br />
werden sollten. Und das hängt sicherlich auch vom<br />
Zahnarzt ab. Wir bieten beispielsweise eine gründliche<br />
Prophylaxe von etwa einer St<strong>und</strong>e für einen<br />
Festpreis von 65 Euro an!“<br />
Durch Karies <strong>und</strong> Parodontose (Zahnbetterkrankung<br />
mit Lockerung der Zähne) entstehen<br />
Zahnarzt Armand Otto bietet qualitativ hochwertige<br />
Behandlungen zum fairen Preis<br />
100 € Gutschein<br />
Zur Vorlage bei Auftragserteilung zum<br />
Heizungs<strong>aus</strong>t<strong>aus</strong>ch bis zum 31.07.2012<br />
Gitzen & Quadflieg GmbH<br />
JETZT Energiesparen<br />
Durch fachmännische Heizungswartung<br />
oder e�ziente Modernisierung<br />
Service <strong>und</strong> Qualität hat einen Namen<br />
12 Jahre Gitzen & Quad�ieg<br />
5 Jahre Vaillant Werksk<strong>und</strong>endiensttätigkeit<br />
Ihr Vorteil bei uns!!!<br />
Schneller <strong>und</strong> kompetenter Reparaturservice<br />
• Bevorratung gängiger VAILLANT Ersatzteile in<br />
den Fahrzeugen. (Vermeidet meist „Extrafahrten“)<br />
• Mobiler, gut erreichbarer fachlich geschulter<br />
Vorort 14 K<strong>und</strong>endienst<br />
die meisten Kosten im Zahnbereich. Nur durch<br />
gezielte Eigenvorsorge verb<strong>und</strong>en mit regel-<br />
mäßigen Zahnarztbesuchen können diese<br />
Erkrankungen verhindert, sowie ein Fortschreiten<br />
gestoppt werden. Da Prävention im deutschen<br />
Ges<strong>und</strong>heitswesen seit Jahren keinen hohen<br />
Stellenwert besitzt, war die Streichung von Zahnreinigung<br />
/ Zahnsteinentfernung als Kassenleistung<br />
nicht weiter verw<strong>und</strong>erlich: „Hier ist nun das<br />
Eigenengagement der Patienten gefragt, denn<br />
regelmäßiges Zähneputzen alleine reicht nicht <strong>aus</strong>.<br />
Als Zahnmediziner empfehle ich eine gründliche<br />
Reinigung der Zähne, die sogenannte ‚Profes-<br />
sionelle Zahnreinigung‘, mindestens einmal pro<br />
Jahr, besser alle sechs Monate“, berichtet Armand<br />
Otto <strong>aus</strong> der Praxis.<br />
Der junge sympathische Zahnarzt hat sich in<br />
<strong>Laurensberg</strong> <strong>und</strong> im ganzen Nordwesten Aachens<br />
bereits einen sehr guten Ruf erworben, insbesondere<br />
auch im Bereich der nahezu schmerzfreien<br />
Behandlung. Hierfür hat Otto eigens ein modernes<br />
Lasergerät angeschafft. Nicht nur bei Schmerzpatienten<br />
kann der Laser zum Einsatz kommen,<br />
auch in der ästhetischen Zahnmedizin z. B. bei<br />
Implantaten kann er verwendet werden. Bei der<br />
sogenannten „Rot-Weiß-Ästhetik“ kann eine<br />
optimale Modellierung des Zahnfleisches erfolgen.<br />
„Unsere Patienten profitieren von den optimalen<br />
technologischen Möglichkeiten in unserer Praxis.<br />
Meines Wissens gibt es nicht viele Zahnärzte in der<br />
Nordwest-Region Aachens – wenn überhaupt -, die<br />
über diese Lasertechnologie verfügen“, so Armand<br />
Otto. So wird der Besuch beim Zahnarzt nahezu<br />
zum Vergnügen – <strong>und</strong> das auch noch zu einem<br />
fairen Preis-/Leistungsverhältnis.<br />
Kontakt:<br />
Zahnarztpraxis Armand Otto<br />
Roermonder Str. 292<br />
52072 Aachen<br />
Tel.: 0241-171222<br />
Gitzen & Quadflieg GmbH<br />
Heizung <strong>und</strong> Sanitär Meisterbetrieb<br />
Planung • Beratung • Installation • K<strong>und</strong>endienst<br />
Horbacher Straße 1 • 52072 Aachen<br />
Tel. 0241-991 29 28 • Fax 0241-991 29 59<br />
www.dervaillantspezialist.de<br />
100 € Gutschein<br />
Gitzen & Quadflieg GmbH<br />
Zur Vorlage bei Auftragserteilung einer Badsanierung