Ausgabe - Sudetenpost

Erscheinungsort Linz 

Lnz 

Pb.b 

Offizielles Organ der Sudetendeutschen Landsmannschaft In Österreich (SLÖ) 

Folge 10 Wien — Linz, 19. Mai 1988 34. Jahrgang 

Denkmal der 

Vertreibung 

(Seite 3) 

39. Sudetendeutscher Tag in München 

Halleneinteilung 

für München 

(Seite 5) 

Todesmarsch 

der Brünner 

(Seite 7) 

„Recht und Freiheit 

Fundament der 

Partnerschaft" 

Das Motto des 39. Sudetendeutschen Tages zu Pfingsten in München 

Der Sprecher unserer Volksgruppe, Staatsminister 

a. D. Franz Neubauer, rief auch heuer 

wieder alle Landsleute zur Teilnahme am diesjährigen 

großen Volksgruppentreffen auf. 

Wir, die Sudetendeutschen, wurden 1918, 

am Ende des Ersten Weltkrieges, gegen unseren 

Willen und unter Bruch des Selbstbestimmungsrechtes 

in den damals neugeschaffenen 

tschechoslowakischen Staat hineingezwungen. 

20 Jahre hindurch wurden die Sudetendeutschen 

als Bürger dieses Staates benachteiligt. 

Im Jahre 1938 wurde durch das 

Münchner Abkommen unsere Heimat von der 

Tschechoslowakischen Republik abgetrennt 

und an das Deutsche Reich angeschlossen. 

Jetzt, 50 Jahre später, wird es nicht an Versuchen 

fehlen, die Sudetendeutschen für die 

spätere Zerschlagung des tschechoslowakischen 

Staates verantwortlich zu machen. Dabei 

wird mit Sicherheit die vorangegangene 

Unterdrückung der Sudetendeutschen verschwiegen. 

Auch im deutsch-tschechischen 

Verhältnis kann aber die Geschichtsschreibung 

nicht mit dem Jahr 1938 beginnen. 

Nach dem Zweiten Weltkrieg mußten die Sudetendeutschen 

ihre Heimat verlassen. Trotz 

der Vertreibung und Zerstreuung konnten die 

Einheit und Geschlossenheit unserer Volksgruppe 

erhalten werden. Alljährlich dokumentieren 

Hunderttausende unserer Landsleute 

beim Sudetendeutschen Tag und den vielen 

Heimattreffen, daß diese Volksgruppe auch 

vier Jahrzehnte nach der Vertreibung noch 

lebendig ist. 

Dies wollen wir gerade auch heuer erneut in 

München unter Beweis stellen. Jahr für Jahr 

stoßen Landsleute, die bereits der Bekenntnisgeneration 

angehören, zu uns. Die Sudetendeutsche 

Landsmannschaft bemüht sich daher, 

beim Sudetendeutschen Tag das Programmangebot 

für die Angehörigen der jungen 

und der mittleren Generation zu erweitern. 

Unser Pfingsttreffen ist daher nicht nur ein 

Bekenntnistag, sondern auch das große Fest 

der sudetendeutschen Familie. Wir möchten 

mit jung und alt aus allen Heimatlandschaften 

und allen Teilen der Bundesrepublik, aber 

auch aus allen Ländern, in denen nach dem 

Kriege unsere Landsleute Aufnahme fanden, 

herzlichst einladen. 

Wir freuen uns, Sie in München begrüßen zu 

können. 

25. Kreuzbergtreffen beim 

Südmährerkreuz in Kleinschweinbarth 

Zum 25. Mal findet dieses Treffen beim Südmährerkreuz 

am Kreuzberg in Kleinschweinbarth 

— gegenüber von Nikolsburg —, in NÖ 

gelegen, statt. Am Sonntag, dem 5. Juni 1988, 

sind alle sudetendeutschen Landsleute, allen 

voran die Südmährer, sowie alle unsere österreichischen 

Freunde recht herzlich eingeladen! 

Beginn ist um 9.30 Uhr mit einem Festzug 

vom Ort zum Kreuzberg, um 10 Uhr ist der 

Festgottesdienst, anschließend unter Beteiligung 

höchster öffentlicher Würdenträger die 

Totenehrung und Kundgebung. Nachmittags 

nach heimatlichem Brauch ein Kirtag im Dorfgasthof! 

Ab Wien führt die Landsmannschaft Thaya 

Autobusse — Anmeldungen dazu sind sofort 

jeden Dienstag und Donnerstag von 8.30 bis 

12.30 Uhr im Thaya-Heim in Wien 12, Spießhammergasse 

1, Telefon 87 39 53, möglich. 

Kommen Sie bitte so rasch wie möglich! 

Wir erwarten auch Sie und Ihre jungen Leute 

bei diesem Südmährertreffen! 

Gedanken zum 

Sudetendeutschen 

Tag in München 

Von SL-Bundesgeschäftsführer 

Dieter Max 

Der 39. Sudetendeutsche Tag, den wir 

heuer in München veranstalten, ist gleichzeitig 

der 10. in der bayerischen Landeshauptstadt. 

Nach den ersten Pfingsttreffen 

in Kempten und Ansbach waren wir 

zunächst in Stuttgart und Frankfurt zu 

Gast, bis wir erstmals 1954 den Schritt 

nach München wagten. Unsere Landsleute 

strömten damals in Massen in das 

Münchner Messegelände, aber genau zu 

dem Zeitpunkt, als die Sudetendeutsche 

Jugend unter den Klängen des Egerländer 

Marsches zur Kundgebung unterhalb 

der Bavaria auf der Theresienwiese einmarschieren 

sollte, strömte auch der Regen 

wolkenbruchartig auf unsere Landsleute 

herab. Was damals sicher niemand 

für möglich hielt, traf ein: Zehntausende 

Sudetendeutsche hielten aus, bis sich das 

Wetter einigermaßen beruhigte und die 

Sudetendeutsche Jugend mit reichlicher 

Verspätung und naß bis auf die Haut mit 

ihrem Einzug die Kundgebung eröffnen 

konnte. Niemand wird damals wohl daran 

gedacht haben, daß wir uns im Jahre 1988 

zum 10. Mal in München treffen würden. 

Bei den beiden letzten Veranstaltungen 

in München hatten wir jeweils „hohen Besuch". 

1984 durften wir neben unserem 

Schirmherrn, dem bayerischen Ministerpräsidenten 

Franz Josef Strauß, auch den 

Bundespräsidenten Karl Carstens und 

1986 den Bundeskanzler Dr. Helmut Kohl 

als Gäste bei uns begrüßen. 

Die Sudetendeutschen Tage in München 

waren auch für unsere Landsleute 

stets besondere Anziehungspunkte. So 

spricht auch jetzt schon alles wieder dafür, 

daß auch diesmal wieder zu Pfingsten 

München von den Sudetendeutschen 

überflutet wird. 

Nachdem wir 1986 aus technischen 

Gründen auf den zwar neuen, aber für unser 

Treffen weniger geeigneten Teil des 

Münchner Messegeländes ausweichen 

mußten, können wir diesmal wieder in die 

gewohnte Umgebung zurückkehren. Insgesamt 

zwölf große Messehallen werden 

für die Ausrichtung des Sudetendeutschen 

Tages vorbereitet, davon acht allein 

als Trefflokale für unsere Heimatlandschaften 

und Heimatkreise. 

Im Gegensatz zu 1986 finden auch diesmal 

wieder alle Veranstaltungen — also 

auch die feierliche Eröffnung und der 

Fortsetzung auf Seite 2 

Friedberg (links) und Haslach (rechts) sind eng verbunden. Text auf Seite 6. 

Im Rahmen der Friedberger Heimattage vom 1. bis 5. Juni 1988 und der Patenschaftsübernahme durch Haslach über die Vertriebenen vom Markt 

und Rarre Friedberg a. d. Moldau findet am Sonntag, dem 5. Juni 1988, der 

„Tag der Heimatvertriebenen" 

in Haslach a. d. Mühl statt. Näheres auf Seite 6

l 

Fortsetzung von Seite 1 

Volkstumsabend — im Messegelände 

statt. 

Weil sich unsere Sudetendeutschen 

Tage immer mehr zum großen sudetendeutschen 

Familientreffen entwickeln, 

wird es auch am Sonntag nicht nur im 

Freigelände, sondern besonders auch in 

den Hallen 11 und 12, ein buntes Treiben 

mit einem Programmangebot für jung und 

alt geben. Die „Heimatlichen Werkstätten", 

die bereits im vergangenen Jahr in 

Nürnberg viel Beifall und großes Interesse 

hervorgerufen haben, können auch heuer 

wieder in der Halle 11 besucht werden. 

Unsere Heimatspielscharen und zahlreiche 

Sing- und Musikgruppen gestalten 

am Sonntagnachmittag ein buntes Programm 

in der Bayernhalle. In der Halle 1 

steht eine Ausstellung unter dem Motto 

„Einheit in der Vielfalt", und jung und alt ist 

auch herzlichst eingeladen, zum Gastspiel 

der bekannten Hohensteiner Puppenbühne, 

die im Konferenzraum in der 

Halle 3 besucht werden kann. Es gäbe 

noch viel darüber zu berichten, was uns 

alles heuer in München an Sonderveranstaltungen, 

Vorträgen, Ausstellungen 

usw. erwarten wird, aber wir alle haben ja 

Gelegenheit, uns das zu Pfingsten in 

München selbst anzusehen. 

Als ich vor einigen Tagen in unserer sudetendeutschen 

Heimstätte „Der Heiligenhof" 

in Bad Kissingen über die Vorbereitungsarbeiten 

für den Sudetendeutschen 

Tag berichtete, kamen wir auch auf 

die Schwierigkeiten und Probleme zu 

sprechen, die sich mit der Gestaltung 

eines derartigen Treffens verbinden. Ich 

erzählte den Amtsträgern z. B. davon, daß 

es in keiner Stadt möglich ist, die für die 

Einrichtung der Messehallen als Trefflokale 

notwendigen Tische und Bänke von 

den örtlichen Brauereien zu bekommen, 

weil diese ganz einfach über den Materialbestand 

in dem erforderlichen Umfang 

gar nicht verfügen. Die Zuhörer waren erstaunt, 

daß wir den größten Teil der Tische 

und Bänke in Heilbronn und zum Teil sogar 

in Köln anmieten und von dort an- und 

nach Pfingsten wieder zurücktransportieren 

müssen. Die M ¡et-, Transport- und die 

Kosten für das Aufstellen und den Abbau 

belaufen sich alljährlich auf 50.000 bis 

60.000 DM. 

Bei den Sudetendeutschen Tagen in 

Wien war es überhaupt nicht möglich, die 

benötigten Sitzgarnituren in Österreich zu 

bekommen und alles mußte aus Deutschland 

eingeführt und natürlich auch wieder 

zurücktransportiert werden. Rund 150.000 

DM kostete allein die Miete des leeren 

Messegeländes. Die Nebenkosten für 

Strom, Wasser, technisches Personal, Bewachung, 

Ein- und Ausbauten usw. erreichen 

ungefähr nochmals die gleiche 

Höhe. Beim Sudetendeutschen Tag gibt 

es nichts, was nicht mit Kosten verbunden 

wäre, und selbst für die Benützung eines 

Fahnenmastes muß in der Regel Leihgebühr 

bezahlt werden. Und wenn man bedenkt, 

daß im Bereich eines Messegeländes 

jeweils rund 100 dieser Masten stehen, 

und wenn man nur für jeden 10 DM 

zu entrichten hat, sind 1000 DM zu bezahlen, 

an die sicher niemand denkt, wenn er 

die Frage stellt, was denn „die in München 

mit dem Geld" eigentlich anfangen. 

Oft werden wir auch beschimpft, weil in 

den Messehallen „viel zuwenig Sitzgelegenheiten" 

aufgestellt werden. Zunächst 

können wir natürlich nur so viele Tische 

und Bänke aufstellen, als wir von den 

Brauereien und Möbelverleihfirmen bekommen 

und natürlich auch finanzieren 

können. Aber das allein ist noch nicht: 

Nach den geltenden Sicherheitsbestimmungen 

richtet sich nämlich die Anzahl 

der Sitzplätze, die wir in einer Halle aufstellen 

dürfen, nicht nach der Größe der 

Halle, sondern nach den vorhandenen 

Notausgängen. Für jeden Meter Tür- oder 

Torbreite dürfen wir 150 Sitzplätze aufstellen; 

sind also in einer Halle alle Tore und 

Türen zusammen 20 Meter breit, so können 

3000 Sitzplätze eingerichtet werden. 

Sind 40 Notausgänge vorhanden, können 

wir 6000 Plätze anbieten, und nicht selten 

mußten wir schon ein oder zwei Tische 

aus einer Halle wieder entfernen, weil bei 

der „Hallenabnahme" festgestellt wurde, 

daß sie zuviele waren. 

Man könnte noch über vieles berichten, 

was alles bei der Vorbereitung eines Sudetendeutschen 

Tages, der noch immer 

zu den größten Veranstaltungen in der 

Bundesrepublik zählt, beachtet werden 

muß. Vieles wäre zu erzählen über kleine 

Pannen, die sich trotz gewissenhaftester 

Vorbereitung immer wieder einmal einstellen 

und über kleine Ursachen, die oft 

große Wirkung hervorrufen. Trotzdem war 

aber jeder unserer bisher 38 Sudetendeutschen 

Tage für uns alle ein Erlebnis. 

Immer wieder haben wir vor der Weltöffentlichkeit 

den Beweis erbracht, daß unsere 

sudetendeutsche Volksgruppe auch 

nach mehr als 40 Jahren nach der Vertreibung 

noch lebendig ist, und ich bin überzeugt, 

daß wir dies auch beim 39. Sudetendeutschen 

Tag zu Pfingsten 1988 erneut 

unter Beweis stellen werden. 

Wir in München sind schon seit Wochen 

bemüht, den Sudetendeutschen Tag 

wieder so zu gestalten, daß auch et wieder 

zu einem großen Erlebnis wird. Leisten 

auch Sie dazu Ihren Beitrag, kommen 

Sie alle zu Pfingsten nach München, 

bringen Sie Ihre Freunde, Verwandten 

und Bekannten mit und machen Sie so 

München wieder zum großen Volksgruppentag 

der Sudetendeutschen. 

Sudetendeutscher Tag 1988 — 

München — Veranstaltungen der 

Sudetendeutschen Jugend 

Da in diesem Jahr besonders viele Landsleute 

aus Österreich zum Sudetendeutschen 

Tag in München fahren werden, wollen wir 

diese auf das Programm der Sudetendeutschen 

Jugend aufmerksam machen. Zum 39. 

Mal findet im Rahmen eines Sudetendeutschen 

Tages das traditionelle Pfingsttreffen der 

Sudetendeutschen Jugend aus aller Welt statt. 

In einem großen Zeltlager am Campingplatz 

Thalkirchen sowie in den diversen Jugendgästehäusern 

in und um München werden die 

jungen Leute, die jungen Trachtenträger usw. 

untergebracht sein. 

Hier nun das Programm: 

Samstag, 21. Mai: 13 bis 14 Uhr: „SDJ — 

singt, tanzt und informiert in der Fußgängerzone 

der Münchner Innenstadt"; 13.30 Uhr: Lagereröffnung 

in der Bezirkssportanlage, anschl.: 

SD-Fußballtumier (ev. mit einem Spiel 

SDJ-Österreich gegen SDJ-Deutschland) auf 

der Bezirkssportanlage Thalkirchen; 19 Uhr: a) 

SDJ-Kinderabend (mit musischen Wettkämpfen) 

im Konferenzraum des Messegeländes; b) 

SDJ-Jugendabend (mit musischen Wettkämpfen) 

im Hackerkeller; c) Bayerisch-Sudetendeutscher 

Volkstumsabend in der Bayernhalle 

im Messegelände. 

Sonntag, 22. Mai: 8 Uhr: ökumenischer Jugendgottesdienst 

im Zeltlager; 10.30 Uhr: Einzug 

der SDJ und der Trachtengruppen zur 

Handstrickwolle 

SPERDIN, Klagenfurt, Paradeisergasse 3 

Hauptkundgebung; 14 Uhr: Gesprächsrunde 

für die jüngere und mittlere Generation „Junge 

Sudetendeutsche fragen ..." — ein Gespräch 

und Diskussion mit der Erlebnisgeneration — 

Freigelände im Messegelände; ab 14 Uhr: Sudetendeutsches 

Volkfest und Familiennachmittag, 

mit Trachtenschau, heimatl. Werkstatt, offenem 

Singen und Tanzen, Vorführungen usw. 

in der Bayernhalle im Messegelände, heimatliche 

Werkstatt mit Trachtenausstellung im Foyer; 

21.30 Uhr: Feierstunde der Sudetendeutschen 

Jugend mit anschl. Fackelzug in der 

Münchner Innenstadt. 

Aus dieser Programmfolge läßt sich leicht ersehen, 

was die SDJ bietet und wie sie sich vorstellt. 

Zu all diesen Veranstaltungen sind alle 

Landsleute und Freunde, egal ob alt, ob jung, 

ob dem Mittelalter zugehörig usw. recht, recht 

herzlich eingeladen. 

Die SDJ-Österreich ist bei fast allen diesen 

Veranstaltungen dabei und wir würden uns 

sehr freuen, auch Sie, der Sie nach München 

kommen, recht herzlich begrüßen zu dürfen! 

In diesem Sinne: auf ein Wiedersehen beim 

Sudetendeutschen Tag zu Pfingsten in München! 

SUDETENPOST Folge 10 vom 19. Mai 1988 

Appell an die Sudetendeutschen 

Eine Resolution der SL-Bundesversammlung 

Die Bundesversammlung der Sudetendeutschen 

Landsmannschaft fordert alle Landsleute 

nachdrücklich auf, sich in diesem Jahr verstärkt 

zum Selbstbestimmungs- und Heimatrecht 

der sudetendeutschen Volksgruppe und 

zur historischen Wahrheit, Klarheit und Gerechtigkeit 

zu bekennen. 

1988 ist für den gesamten mitteleuropäischen 

Raum historisches Gedenkjahr. Besonders 

Sudetendeutsche, Tschechen und Slowaken 

werden an eine Reihe von Daten aus ihrer 

gemeinsam erlebten und erlittenen Geschichte 

erinnert: Daten des Bruches und der zeitweiligen 

Unterbrechung ihres jahrhundertelangen 

Miteinander- und Zusammenlebens. Böhmen, 

Mähren und Sudetenschlesien waren bis zu 

den verhängnisvollen Ereignissen und der Vertreibung 

der Sudetendeutschen nach dem 

Zweiten Weltkrieg über Jahrhunderte hindurch 

Begegnungsraum von Deutschen und Tschechen. 

Ob diese Schicksalsgemeinschaft wiederhergestellt 

werden kann, ist eine entscheidende 

Frage für die künftige Friedensordnung 

in Europa. Vertreibungen von Menschen und 

Volksgruppen dürfen nicht das letzte Wort der 

Geschichte sein. Europa braucht eine dauerhafte 

befriedete Ordnung auf der Grundlage 

von Recht und Gerechtigkeit, historischer 

Wahrheit, Versöhnung und Ausgleich. Grundvoraussetzung 

hiefür ist die Verwirklichung 

des Heimat- und Selbstbestimmungsrechtes 

auch für die sudetendeutsche Volksgruppe. 

Deutsche, Tschechen und Slowaken sind gerade 

1988 aufgefordert, in der Bewältigung ihrer 

leidvollen Vergangenheit im 20. Jahrhundert 

ohne unbegründete Schuldzuweisung 

und Verschleierung eigenen Fehlverhaltens 

einen neuen Weg in die Zukunft zu eröffnen. 

VERANSTALTUNGSFOLGE 

des 39. Sudetendeutschen 

Tages 1988 in München 

Samstag, 14. Mai: 14 Uhr: Vortragsveranstaltung 

der Seliger-Gemeinde, Referat: 

Dr. Fred Sinowatz, Volkmar Gabert 

„Das Münchner Abkommen des Jahres 

1938 — Seine Ursachen und die Folgen 

für Europa", Ort: Großer Saal Künstlerhaus 

am Lenbachplatz München. 

Dienstag, 17. Mai: 19.30 Uhr: Vortragsveranstaltung 

der Ackermann-Gemeinde, 

Referat: Weihbischof Pieschl, „Kirche und 

Menschenrechte", Ort: Sudetendeutsches 

Haus München. 

Mittwoch, 18. Mai: 19 Uhr: Vortragsveranstaltung 

des Witikobundes, Referat: Dr. 

Andreas Luh, Bochum „Die deutsche 

Turnbewegung in der Tschechoslowakei 

zwischen 1918 und 1939", Ort: Adalbert- 

Stifter-Saal, Sudetendeutsches Haus 

München. 

Donnerstag, 19. Mai: Vortragsveranstaltung 

des Adalbert-Stifter-Vereins, Ort: 

Adalbert-Stifter-Saal, Sudetendeutsches 

Haus München. 

Freitag, 20. Mai: 17.30 Uhr: Kranzniederlegung, 

Ort: Ehrenmal im Hofgarten, 

München; 19 Uhr: Festlicher Abend der 

Sudetendeutschen Landsmannschaft 

und der Sudetendeutschen Stiftung mit 

Verleihung der Sudetendeutschen Kulturpreise 

1988 sowie des Sudetendeutschen 

Volkstumspreises 1988, Ort: Cuvellies- 

Theater, München (geschlossene Veranstaltung, 

nur auf gesonderte Einladung). 

Samstag, 21. Mai: 9 Uhr: Eröffnung der 

Sudetendeutschen Buchausstellung, Ort: 

Messegelände — Foyer des Kongreßsaales; 

10.30 Uhr: Festliche Eröffnung des 39. 

Sudetendeutschen Tages und Feierstunde 

zur Verleihung des Europäischen 

Karlspreises 1988 der Sudetendeutschen 

Landsmannschaft sowie Vorstellung der 

Träger der Sudetendeutschen Kulturpreise 

und des Volkstumspreises 1988, Ort: 

Messegelände — Bayernhalle; ca. 13 Uhr: 

Trachtenzug von Bayernhalle zum Marienplatz; 

14 Uhr: Tagung der Vereinigung Sudetendeutscher 

Familienforscher, Ort: 

Messegelände — Konferenzraum; 14,30 

Uhr: Internationales Forum, Ort: Messegelände 

— Tagungsgebäude; 16.30 Uhr: 

Vortragsveranstaltung der Arbeitsgemeinschaft 

Sudetendeutscher Erzieher, Referat: 

Bundesminister Hans Klein, MdB 

„Entwicklungspolitik im Schulunterricht"; 

Ort: Sudetendeutsches Haus München, 

Adalbert-Stifter-Saal; 19 Uhr: „Kein schöner 

Land in dieser Zeit...", Bayerisch-Sudetendeutscher 

Volkstumsabend, Ort: 

Messegelände — Bayernhalle; 19.30 Uhr: 

Sudetendeutsches Schatzkästlein, Ort: 

Sudetendeutsches Haus München, Adalbert-Stifter-Saal; 

20 Uhr: Sudetendeutsches 

Volkstanzfest, Ort: Nockherberg, 

München, (Saalöffnung: 18 Uhr). 

Sonntag, 22. Mai: 9.30 Uhr: Römisch- 

Katholische Pontifikalmesse, Ort: Messegelände 

— Kundgebungsplatz; 9.30 Uhr: 

Evangelischer Gottesdienst, Ort: Messegelände 

— Konferenzsaal; 10.30 Uhr: Einzug 

der Trachten- und Jugendgruppen; 11 

Uhr: HAUPTKUNDGEBUNG des Sudetendeutschen 

Tages, Ort: Messegelände 

— Kundgebungsplatz; ab 14 Uhr: Sudetendeutsches 

Volksfest und Familiennachmittag, 

Ort: Messegelände — Bayernhalle 

und Freigelände, mit einer Trachtenschau, 

heimatliche Werkstatt, offenem 

Singen und Tanzen, Vorführungen von 

Chören, Volkstanz- und Musikgruppen 

und vielen Überraschungen für jung und 

alt. Heimatliche Werkstatt mit Trachtenausstellung, 

Ort: Messegelände — Foyer 

der Bayernhalle (Halle 11); 15 Uhr: Vortragsveranstaltung 

der sudetendeutschen 

Akademiker, Ort: Messegelände — Konferenzraum 

Halle 3; 17 Uhr Konzert des 

Orchesters der XI. Sudetendeutschen 

Musiktage, Ort: Messegelände — Kongreßgebäude. 

Ausstellungen: Ausstellung „Einheit in 

der Vielfalt", Ort: Messegelände — Halle 

1; Preisträger stellen sich vor, Ort: Messegelände 

— Foyer der Bayernhalle (Halle 

11); Ausstellung „Familienmappen" Ort: 

Messegelände — Halle 11. 

Budweiser Kultur-Tag 

Herzliche Einladung zürn „4. Budweiser 

Kultur-Tag" vom Samstag, dem 18. bis 

Sonntag, dem 19. Juni, im Heilbad-Kurort 

Bad Wimsbach-Neydharting. 

Das Programm steht ganz unter dem 

Eindruck des am 14. März 1988 so unerwartet 

von uns gegangenen Gründers 

dieser „Budweiser-Kultur-Tage", unseres 

Ehren-Senators Univ.-Prof. Dr. A. Sedlmeyer. 

Samstag, 18. April: Anreise-Tag; 11 Uhr: 

Gedächtnisgottesdienst in der „St. Neydhart"-Kapelle 

im „Paracelsus-Haus" des 

Heilmoorbades Neydharting; Mittagspause; 

15 Uhr: Kurkonzert; 17 Uhr: Führungen 

durch die Museen: „Internationales Moor- 

Museum, Dr. Beninger-Heimatmuseum, 

„Jungschützen"-Museum, „Neydhartinger 

Verkehrs-Museum", „Budweiser-Museum", 

Freilicht-Museum; Abendessen in 

den Quartieren; 20 Uhr: Volkstümlicher 

Abend in Dickinger's „Hof-Taverne" in 

Neydharting. 

Sonntag, 19. Juni: 9.30 Uhr: Begrüßung 

der Festgäste durch Herrn Bürgermeister 

Josef Haslinger; 9.45 Uhr: im „ Pa racéis us- 

Saal": Video-Vorführung des von Dr. 

Jetschgo gestalteten und vom „ORF" als 

ersten westlichen Sender in Südböhmen 

gedrehten Film über den „Böhmerwald"; 

10.30 Uhr: freie Diskussion; 11 Uhr: Referat; 

Mittagspause. 

Über Wunsch werden zu jeder vollen 

Stunde (15, 16,17 Uhr) Führungen durch 

die Neydhartinger Museen veranstaltet. 

Mit großer Freude erwarten Sie 

Gemeinde Bad Wimsbach-Neydharting 

„Verband Österreichischer Privat-Museen"

Folge 10 vom 19. Mai 1988 

Ecke des 

Bundesobmannes 

In wenigen Tagen werden sich wieder 

Hunderttausende Vertriebene aus 

allen Teilen Mittel- und Osteuropas 

friedlich an verschiedenen Orten treffen, 

um einander zu sehen, Erfahrungen 

und Planungen auszutauschen 

und der Öffentlichkeit zu zeigen, daß 

es noch offene Fragen gibt, die, weil 

gewaltsam und ohne Rechtsbasis geschaffen, 

nicht gelöst sind und sein 

können. 

Die Vertreiberstaaten bzw. das dort 

vorhandene schlechte Gewissen werden 

sich wieder lautstark melden und 

das alte Lied der diversen Beschimpfungen 

vom Stapel lassen. 

Die Medien werden zum Teil wieder 

auf einem Auge blind, und wenn man 

von den zahlreichen jüngeren Leuten 

Kenntnis nimmt, kommt meistens eine 

jener sinnlosen Fragen, die völlig am 

Kern vorbeigehen. So zum Beispiel: 

„Willst Du (wollen Sie) ins Sudetenland 

zurückgehen?" Viele Menschen 

denken leider nicht daran, daß der 

Rechtsanspruch und die Verwirklichung 

des Rechtes leider zweierlei 

sind. Wann und wie der Rechtsanspruch 

realisiert werden kann, hängt 

von vielerlei Faktoren ab. Er kann 

aber nur dann in Anspruch genommen 

werden, wenn man nicht auf ihn 

verzichtet hat, und darauf kommt es 

an. Unrecht wird nicht durch Zeitablauf 

zu Recht und darf es nicht werden, 

denn Gewalttaten müssen Gewalttaten, 

Völkermord muß Völkermord 

und Unrecht muß Unrecht bleiben. 

Nicht nur, weil es so war, sondern 

weil es sich nicht wiederholen darf. 

Als ich einem nicht unmaßgeblichen 

Herrn der Medien gegenüber 

den Rechtsanspruch zum Ausdruck 

brachte und auf die Gefahr hinwies, 

daß dessen dauernde Nichtbeachtung 

zu einer Radikalisierung, besonders 

der jüngeren Menschen, führen 

könnte, meinte er, daß zu Gewaltmaßnahmen 

nur jene greifen, die mit dem 

Rücken zur Wand stehen, und außerdem 

interessiere jüngere Leute das 

Schicksal ihrer Vorfahren nicht, wenn 

sie im Wohlstand aufwachsen. Ich 

habe ihn auf die Armenier hingewiesen, 

die es in aller Welt zu mehr oder 

weniger Wohlstand durch ihre Tüchtigkeit 

und ihren Arbeitseifer gebracht 

haben, zwei Eigenschaften, die man 

auch uns nachsagt. Er hat dann ziemlich 

schnell das Thema gewechselt, 

obwohl es viele Parallelen gibt. 

Die Armenier haben vor drei Jahren 

den 70. Jahrestag des Völkermordes 

an ihrer Nation begangen, und ich will 

Ihnen nur einige Aussagen des Obmannes 

der Armenisch-Apostolischen 

Kirchengemeinde in Österreich 

zur Kenntnis bringen: 

„Vielen mag es heute unnötig erscheinen, 

so weit Zurückliegendes 

wieder aufzuwärmen und die Gegenwart 

damit zu belasten. Tatsache ist 

es aber, daß der Völkermord am armenischen 

Volk heute sehr ernste Auswirkungen 

sowohl für die Armenier 

als auch für die internationale Gemeinschaft 

nach sich zieht. Das 

Schweigen der Weltöffentlichkeit und 

ständige unverhohlene Bemühen türkischerseits, 

sogar geschichtliche Tatsachen 

zu vertuschen, sind eine ständige 

Quelle des wachsenden Unmutes 

der Armenier auf der ganzen Welt. 

Durch die antiarmenische Hetze der 

Türkei verblaßt das Image des Armeniers 

als fleißiger, verantwortungsvoller 

und friedliebender Bürger immer 

mehr und weicht dem eines frustrierten 

und rachsüchtigen Menschenschlages. 

Der türkische Staat bestand 

verzweifelt immer wieder darauf, den 

Genozid von 1,5 Millionen Armeniern 

abzustreiten und hat mit allen Mitteln 

versucht, die Wahrheit über diese Tatsache 

vor der Weltöffentlichkeit und 

der eigenen Bevölkerung geheim zu 

halten. Dabei würde es heute niemandem 

auch im entferntesten einfallen, 

daß die heutige türkische Regierung 

imstande wäre, solche Grausamkeiten 

und Unmenschlichkeiten zu begehen, 

von einer Schuld der heutigen 

Türkei oder des türkischen Volkes 

ganz abgesehen. Aber man muß 

heute, 70 Jahre danach, erwarten 

können, daß die Regierung der Türkei 

den damals stattgefundenen Völkermord 

zugibt, ihn bedauert und wenigstens 

versucht, moralisch das wiedergutzumachen, 

was ihre Vorgänger 

verbrochen haben. 

Für uns Armenier gilt das, was auch 

der Präsident der Vereinigten Staaten, 

Ronald Reagan, in einer Proklamation 

am 22. April 1981 zum Holocaust 

aussagte: „Wie das Genozid an 

den Armeniern zuvor und wie das an 

den Kambodschanern nachher, und 

wie so viele Verfolgungen, begangen 

an so vielen Völkern, darf man die 

Lehren des Holocaust niemals vergessen!" 

Der Völkermord, begangen 

durch die Nazis während des Zweiten 

Weltkrieges, wäre vielleicht nicht geschehen, 

hätte damals, im Jahre 1915 

und danach, die ganze Welt gegen 

die Türkei Stellung bezogen. 

Wir Armenier wollen mit unseren 

türkischen Mitmenschen in Frieden 

leben, so wie wir es jahrhundertelang 

getan haben. Es ist aber notwendig, 

daß alle Seiten versuchen, durch Information, 

durch gegenseitiges Verstehenwollen, 

durch Taten und Gesetze 

in der Art wie die Bundesrepublik 

Deutschland uns lehrt, sich auszusprechen, 

zu versöhnen und dadurch 

wenigstens einen der so vielen, die 

Welt erschütternden Konflikte zu entschärfen" 

Diesen Worten ist nichts hinzuzufügen, 

nur könnte man statt den Worten 

Armenier und Türken die Worte Sudetendeutsche 

und Tschechen setzen 

und statt des Jahres 1915 die Jahre 

1918, 1919, meint 

Ihr Bundesobmann 

SUDETENPOST 

Pravda Vitezi = Die Wahrheit siegt 

Ein Brief an die Sudetendeutsche Jugend — Bundesjugendführung 

Am Gedenktag 4. März 1988 habe ich Ihre Information 

über die Vertreibung der Sudetendeutschen 

erhalten („Pravda Vitezi = Die 

Wahrheit siegt"). 

Dazu möchte ich bemerken: 

Zur Frage „Haben Sie gewußt, daß 1945 über 

3 Millionen Sudetendeutsche ihrer Habe beraubt 

und aus ihrer Heimat vertrieben wurden 

..." stellen Sie fest, daß die Vertreibung 

nach dem Willen Stalins geschah. Warum erwähnen 

Sie nicht, was die exiltschechische 

Regierung in London, was die amerikanische 

und die englische Regierung wollten? Schließlich 

ist auch deren Wollen aktenkundig. So hat 

Eduard Benesch im Londoner Exil schon im 

Spätherbst 1938 — also lange vor dem Krieg — 

mit seinen Komplizen die Ausweisung von 

2,000.000 Sudetendeutschen besprochen. Im 

Jahre 1943 erhielten die tschechischen Exilpolitiker 

die Zustimmung zu diesem von ihnen geplanten 

Verbrechen von Moskau und Washington. 

Auch die britische Regierung schloß sich 

diesem Gedanken im Jahre 1944 an. 

Dies und noch mehr ist der Darstellung des 

Historikers Dr. Alfred Schickel (übrigens ein 

Sudetendeutscher) in „Die Vertreibung der 

Deutschen — Geschichte, Hintergründe, Bewertungen", 

erschienen im MUT-Verlag, Asendorf, 

1987, zu entnehmen. 

Die Vertreibung der Sudetendeutschen ist 

somit ein Gemeinschaftsverbrechen gewesen, 

an dem Ost und West mitgewirkt haben. Es 

stellt sich daher die Frage, warum Sie die 

Schuld an der Vertreibung der Sudetendeutschen 

allein Stalin zuweisen. Wollen Sie den 

Eindruck erwecken (und warum?), daß die 

Tschechen, von denen zweifelsfrei die Initiative 

dieses Verbrechens ausgegangen ist, und die 

Westmächte eines solchen Verbrechens nicht 

fähig wären? 

Im Interesse der Wahrheit und auch der Sudetendeutschen, 

die genau wissen sollten, 

wem sie die Vertreibung zu verdanken haben, 

ist Ihre einseitige Darstellung mit Entschiedenheit 

abzulehnen. Zu meiner Person möchte ich 

bemerken, daß ich, mit einer Sudetendeutschen 

verheiratet, weder Kommunist noch 

Marxist und — als geborener Wiener — seit 

Jahrzehnten Mitglied des Bundes der Erzgebirgler 

bin. Name der Redaktion bekannt 

Dazu: Die SDJÖ wollte in dem zweiseitigen 

Flugblatt besonders den Hintergrund herausarbeiten, 

den Stalin mit der Vertreibung der 

Deutschen erreichen wollte, nämlich sie als 

„sozialen Sprengstoff" in den noch verbliebenen 

Resten Deutschlands und Österreichs wirken 

zu lassen, um diese Staaten für den Kommunismus 

reif zu machen. Daß dieser Plan 

nicht aufgegangen ist, ist der politischen Reife 

und Vernunft der deutschen Vertriebenen zu 

danken. Sie haben im Gegensatz am Wiederaufbau 

einen sehr großen Anteil! 

Die historische Vollständigkeit litt darunter 

sehr, das geben wir gerne zu. Es war nicht unsere 

Absicht, die Mitschuld der Westmächte an 

unserer Vertreibung unter den Tisch fallen zu 

lassen. Dazu haben wir wirklich keinen Grund! 

Z. 

Heimatvertriebenen-Denkmal im Kahlenbergerdorf 

Pfarrer Viktor Robert Knirsch machte es möglich 

Vor vielen Jahren begannen Turner vom 

überparteilichen ÖTB-Tumverein Langenzersdorf, 

NÖ., Geld für ein großes Vertriebenen- 

Denkmal vor den Toren Wiens — am Bisamberg 

— zu sammeln. Es sollte ins Donautal hinuntergrüßen. 

Freunde um den Gemeindearzt 

Medizinalrat Dr. Helmuth Sabatin setzten sich 

im Gemeinderat Langenzersdorf dafür ein. Am 

21. April gab auch der Gemeindeausschuß — 

ÖVP, SPÖ und FPÖ waren darin vertreten — 

seine einstimmige Zusage! 

Da die Vertriebenen-Gedenkstätten sonst 

immer von Organisationen der Vertriebenen 

selbst errichtet wurden, war dieser Plan eines 

alten, einheimischen, österreichischen Vereines 

als Zeichen besonderer Solidarität mit 

dem Schicksal der schuldlos vertriebenen Mitbürger 

anzusehen. 

Nachdem schon von der Gemeinde Langenzersdorf 

alles geregelt schien, traten dann 

Schwierigkeiten auf. Das Naturschutzreferat 

der nö. Landesregierung (Prof. Schweiger und 

Dr. Tuisl) hatte Bedenken! 

Daraufhin überlegten es sich auch die Sozialisten: 

„Deshalb verlangen wir aber erst recht 

Maßnahmen der Baubehörde, damit uns der 

Bisamberg in seiner natürlichen Schönheit erhalten 

bleibt. Deshalb auch unser „Nein" zur 

Errichtung des geplanten in luftiger Höhe zu 

liegen kommenden, weithin sichtbaren Mammutdenkmals 

ätzten die „Langenzersdorfer 

SPÖ-Informationen" im April 1979. 

Auch der damalige ÖVP-Bürgermeister Dr. 

Neumayer war damals schon längst umgefallen, 

hatte er doch schon im Dezember 1978 

eine für die Errichtung des Denkmals anberaumte 

Bauverhandlung — eine Stunde vor 

deren Beginn — ohne Grundabgabe, abgesagt! 

Die Sudetenpost rief ihre Leser damals 

zu Protestschreiben auf. 

Bürgermeister Petz kann sich nicht erinnern 

Wie wir dem „Rundblick" 4/88 entnehmen, 

tut es dem heutigen Bürgermeister leid, daß 

das Denkmal nicht in Langenzersdorf errichtet 

wurde. Heute will er sich nur daran erinnern, 

daß von einem Denkmal gesprochen wurde, 

wo er den Standort auf der „Nase" des Bisamberges 

für ungünstig fand. In Wirklichkeit war 

er als damaliger Gemeinderat voll informiert 

und verhinderte mit die Errichtung des Denkmals! 

Neuer Standort 

Da also von den höchsten nö. Stellen — in 

Zusammenarbeit mit der ÖVP und SPÖ von 

Langenzersdorf — dieses Denkmal gefallen 

war, trat Ruhe um das Projekt ein. 

Dann interessierte der Langenzersdorfer 

Lehrer Dir. Hans Eichinger den Pfarrer von St. 

Georg zu Wien-Kahlenbergerdorf, Viktor Robert 

Knirsch, für ein Mahnmal. 

Dieses wurde von Prof. Friedl (ÖTB-Döbling) 

geschaffen und an der Außenwand der Pfarrkirche 

Kahlenbergerdorf angebracht. Über 400 

Personen — darunter auch viele Heimatvertriebene 

— gedachten am 7. Mai 1988 in einer von 

Pfarrer Knirsch gehaltenen eindrucksvollen Totengedenk-Feldmesse 

aller Opfer unseres Volkes. 

Anschließend zogen die Teilnehmer der 

Messe schweigend zur Denkmalenthüllung 

zur nahen Kirche. 

Nach der Einweihung sangen alle das Lied 

vom guten Kameraden und gingen nachdenklich 

nach Hause. 

G. Zeihsei 

Der Text der Inschrift: In treuer Verbundenheit 

mit der unvergessenen Heimat — Verband 

d. Volksdeutschen Landsmannschaften i. Ö. 

Ackermann- und Klemensgemeinde gedachten 

Klemens Maria Hofbauer 

Vor einhundert Jahren wurde Hofbauer selig 

gesprochen. Ein Heiliger, dessen Lebenswirken 

im deutschen und polnischen Raum lag. 

Sein Grab in der Kirche Maria am Gestade ist 

Ziel der jährlichen Wallfahrt der Südmährer. 

Am 23. April fand eine gemeinsame Messe 

von Ackermann- und Klemensgemeinde, aber 

auch der polnischen und tschechischen Mission 

in Wien statt. 

Der südmährige Heilige verbindet über seinen 

Tod hinaus die Völker, denen er Helfer, 

Lehrer und Fürbitter war. Auch in der Kirche in 

der CSSR wird seiner besonders gedacht. Das 

Jahr 1989 ist seinem Gedenken vorbehalten. 

Hier tritt ein Wandel in der Auffassung gegenüber 

dem Deutschtum ein. Anschließend an 

den Gottesdienst fand ein gemeinsames 

Abendessen im alten Rathauskeller statt. Dr. 

Ernst Waldstein begrüßte im Namen der Klemensgemeinde 

die Gäste zu diesem ersten gemeinsamen 

Treffen in Österreich.

SUDETENPOST Folge 10 vom 19. Mai 1988 

25 Jahre Kreuzbergtreffen der Südmährer 

Die Auseinandersetzungen zwischen den 

europäischen Völkern dereinstigen Habsburg- 

Monarchie, so auch zwischen Deutschen und 

Tschechen, waren seit gewissermaßen urdenklichen 

Zeiten ein stets wiederkehrendes Element 

in den Ländern der Monarchie. Diese 

Auseinandersetzungen waren im Mittelalter 

und in den späteren Jahrhunderten nicht so 

sehr auf die Sprachenfrage abgestellt, sondern 

lag mehr in den soziologischen Gegensätzen. 

Zwischen Deutschen und Tschechen 

gab es überdies zufolge des Husitensturmes 

erhebliche religiöse Gegensätze. 

Die oft gestellte Frage, wer in den Sudetenländern 

zuerst da war, ob Deutsche oder 

Tschechen, ist eine Frage, die zu beantworten 

man wohl auf die Zeit der Völkerwanderung 

und der Markomannen und Quaden zurückgehen 

müßte, was wenig Sinn hat. Schließlich läßt 

sich so jede nationale Frage in Europa mit frühgeschichtlichen 

Argumenten aufrollen, ohne 

daß man überzeugen kann und für den Bau 

des vereinigten Europa nichts bringt. 

Mit Sicherheit kann man aber sagen, daß 

sich Deutsche und Tschechen ungefähr zur 

gleichen Zeit in Böhmen niedergelassen haben, 

die Deutschen in den Randzonen anschließend 

an die Herkunftsländer, die Tschechen 

im Landesinneren. Für die Südmährer 

gilt das nicht im gleichen Maße, in Mähren waren 

trotz des Großmährischen Reiches von 

Svatopluk die Deutschen wohl eher dagewesen, 

zumindest in Südmähren von Niederösterreich 

aus und in der Sprachinsel Iglau sowie 

in einigen anderen Sprachinseln. 

Leider hat eine rechtliche Regelung zwischen 

den Deutschen und Tschechen im Zentralraum 

Europas nie stattgefunden. Nur in den 

mährischen Ausgleichsgesetzen 1905 gelang 

in Mähren eine bis heute als mustergültig angesehene 

Regelung. Wäre das in Böhmen 

auch gelungen, wäre die Monarchie nicht mit 

dem so schwerwiegenden Konfliktstoff in den 

Ersten Weltkrieg eingetreten. Bekanntlich haben 

die Tschechen in Böhmen nicht unwesentlich 

zum Untergang der Monarchie beigetragen. 

Der Ausgang des Ersten Weltkrieges traf 

daher alle Sudetendeutschen völlig unerwartet. 

Die Republik Deutsch-Österreich machte 

alle Anstrengungen, um das Sudetenland, und 

zwar das angeschlossene Gebiet und die deutsche 

Sprachinseln, zu behalten. Ihre Proteste 

an die Pariser Friedenskonferenz blieben aber 

ohne jede Wirkung. Dies muß im Jahre 1988 

deutlichgemacht werden, weil die Sudetenfrage 

in Wirklichkeit bis heute nicht gelöst ist. Die 

Potsdamer Beschlüsse sind kein Völkerrechtsvertrag 

und außerdem ist ein Vertrag zu Lasten 

Dritter insoweit völkerrechtlich unwirksam. Im 

Gegenteil, die Vertreibung oder Aussiedlung 

oder Transferierung ist ein völkerrechtliches 

Delikt. 

Alle Österreicher dürfen diese geschichtlichen 

Abläufe und völkerrechtlichen Normen nicht 

zudecken. Das Jahr 1988 sollte vielmehr Anlaß 

dafür sein, ein Zusammenleben der Sudetendeutschen 

und der Tschechen erneut in die 

Wege zu leiten. Es gibt Stimmen von drüben 

und ein Buch mit dem Titel: „Wir haben uns 

selbst (die Tschechen) aus Europa vertrieben". 

Denn soferne das Gewissen aller Europäer jemals 

wieder empfindlich werden sollte, werden 

die Vertreibungen 1945 aus Mitteleuropa als 

eine unsterbliche Schande all derer im Gedächtnis 

bleiben, die sie veranlaßt oder sich 

damit abgefunden haben. 

25 Jahre Kreuzbergtreffen 

der Südmährer 

Die überwiegende Mehrheit der Südmährer 

hat diese geschichtlichen und völkerrechtlichen 

Gegebenheiten begriffen und schon 

1950 zum Verzicht auf Rache und Vergeltung, 

nicht aber zum Verzicht auf das Heimatrecht 

aufgerufen. Damit haben sie einen entscheidenden 

Schritt zum Bau des neuen Europas 

beigetragen. Natürlich ist dies derzeit nur im 

demokratischen Europa durchführbar. Aber 

die Europäischen Gemeinschaften haben eindeutig 

klargestellt, daß sie nur der Beginn, 

nicht aber das ganze Europa sind. Es ist daher 

notwendig, nichts zu überstürzen, aber es wäre 

falsch zu verschweigen, wie die Völkergemeinschaft 

zusammenleben soll. Die Vertretung der 

Menschenrechte darf eben nicht nur in Übersee 

zur Anwendung kommen, sondern wir sollen 

uns um jene Völker kümmern, die in Europa 

vor unserer Türe leben. Dabei hat zu gelten: 

Jeder Europäer hat Anspruch auf seine Heimat! 

Und deshalb glauben die Südmährer an 

dieses Europa und kommen seit ihrer Vertreibung 

Jahr für Jahr aus allen Teilen Europas 

und sogar aus Übersee zum Kreuzberg, um 

sich gegenseitig Mut und Trost zu geben. Im 

Jahre 1960 haben die Nikolsburger Landsleute 

vorgeschlagen, auf dem „Schweinbarther 

Berg" gegenüber ihrer Stadt ein Gedenkkreuz 

der Südmährer zu errichten. Schon im Dezember 

konnte ein sieben Meter hohes Kreuz aufgestellt 

werden. Im Juli 1963 war die feierliche 

Einweihung. 

Seither wird dieser Berg liebevoll der „Kreuzberg" 

genannt. Und die Kleinschweinbarther 

haben sich ohne Vorbehalt dieser Umbenennung 

angeschlossen. Zu seiner Einweihung 

sind Tausende Landsleute gekommen, waren 

aber mit Recht empört, als sie hörten, daß der 

damalige Innenminister die beabsichtigte 

Kundgebung nach der hl. Messe verboten 

hatte. Der Verfassungsgerichtehof hat der 

Volksmeinung in seinem Richterspruch Recht 

gegeben und das Verbot aufgehoben. Seither 

kommen die Südmährer Jahr für Jahr zu ihrem 

Kreuzberg. Die Südmährer danken auch bei 

diesem Treffen besonders den Einwohnern der 

Großgemeinde Drasenhofen und ihrem Bürgermeister 

dafür, daß sie sich auf die Seite der 

Südmährer und damit auf die Seite des Rechts 

gestellt haben. 

Und so soll dieser Rückblick dazu auffordern, 

weiterhin dafür zu wirken, daß die einstige 

Vision eines nordamerikanischen Präsidenten 

vom Selbstbestimmungsrecht aller Völker 

auch in Mitteleuropa zum Tragen kommt. Vor 

200 Jahren hat schon Goethe unser Schicksal 

— so scheint es — vorausgeahnt. Er hat uns 

aber auch gestärkt mit den Worten: Wer das 

Recht hat und die Geduld — für den kommt 

auch die Zeit!!! 

Noch eine große Bitte! 

Der Dachverband aller Südmährer in Österreich 

hat von Landsmann Willi Pfleger für das 

Jubiläum »25 Jahre Kreuzberg" Briefumschläge 

mit entsprechenden Motiven zur Verfügung 

gestellt bekommen. Auf der Vorderseite 

wird der Kreuzberg dargestellt, die Rückseite 

Sonderbriefmarkenstempel anläßlich des 

25. Kreuzbergtreffens 

Zu diesem besonderen Anlaß wurde für 

alle Briefmarkenfreunde, für alle Landsleute 

usw. ein sehr schöner Stempel geschaffen. 

Dieser soll vom Kreuzberg aus 

in alle Welt gehen und so für uns postalisch 

werben. Der Sonderstempel wird in 

Kleinschweinbarth zu haben sein, gedruckt 

auf sehr schönen Kuverts (auf der 

Rückseite mit einer Legende „25 Jahre 

Kreuzbergtreffen). Achten Sie auf die Hinweistafeln 

in Kleinschweinbarth. Daneben 

wird der Sonderstempel auch als 

Baustein für den Erhalt des Kreuzberges 

aufgelegt werden. 

Es wäre sehr schön, wenn sehr viele 

Landsleute und Freunde Grüße in alle 

Welt mit den schmucken Kuverts mit dem 

Sonderstempel versenden könnten — 

nehmen Sie aber auch die Bausteine mit 

nach Hause, Sie helfen damit den Initiatoren 

und den stillen Helfern, den Kreuzberg 

auszubauen und zu erhalten! 

Hier nun ein Abdruck des Sonderstempels: 

\ 

&D 25JAHRE 

I 

KREUZBERGTREFFEN DER 

HEIMATVERTRIEBENEN 

L SÜDMÄHRER J 

& bei Kleinschweinbarth


SUDETENPOST 

Halleneihteilung der Heimatkreise 

in München 

Heimatkreis 

Halle 

Asch 16 

Aussig 19 

Bäm 2 

Bergreichenstein 7 

Biala-Bielitz 2 

Bilin 21 

Bischofteinitz 14 

Böhmisch Leipa 19 

Braunau 19 

Brunn 3 

Brüx 21 

Budweis 7 

Dauba 19 

Deutsch-Gabel 19 

Duppau 21 

Dux 21 

Eger 16 

Eisenstein 7 

Elbogen 16 

Falkenau 16 

Freiwaldau 2 

Freudenthal 2 

Friedek-Mistek 2 

Friedland 19 

Friesetal 5 

Fulnek 3 

Gablonz 19 

Graslitz 16 

Grulich 5 

Heimatkreis 

Halle 

Hohenelbe 19 

Hohenstadt 5 

Iglau 3 

Jägemdorf 2 

Kaaden 21 

Kaplitz 7 

Karlsbad 16 

Krummau 7 

Komotau 21 

Landskron 5 

Leitmeritz 19 

Luditz 16 

Mährisch Ostrau 2 

Mährisch Schönberg 2 

Mährisch Trübau 5 

Marienbad 14 

Mies 14 

Müglitz 5 

Neubistritz 7 

Neudek 16 

Neuem 7 

Neutitschein 3 

Niemes 19 

Nikolsburg 7 

Oberes Adlergebirge 5 

Odrau 3 

Olmütz 3 

Petschau 14 

Pilsen 14 

„Rathäuser und Brunnen aus der 

Heimat der Sudetendeutschen" 

Diese Ausstellung der Klemensgemeinde in 

Wien wurde gemeinsam mit den Landsmannschaften 

am 21. April in der Aula der nö. Landesparteileitung 

der ÖVP eröffnet. 

Als Hausherr begrüßte Abg. z. NR. Gustav 

Vetter die Gäste und wies auf die gemeinsame 

Geschichte Österreichs und der Sudetenländer 

hin. Diese spricht auch aus den Bauten, 

welche das Wirken der Deutschen in diesen 

Gebieten auch in Zukunft zeigen werden. Hier 

zeigt die Geschichte, daß sie nicht erst mit dem 

Jahre 1938 beginnt. 

Dr. Ernst Waldstein wies auf die Wichtigkeit 

derartiger Veranstaltungen hin. Bilddokumentationen 

sprechen den Besucher an, das 

Wachhalten der Geschichte ist derzeit eine der 

vordringlichsten Arbeiten der Klemensgemeinde. 

Gert Freißler gab einen kurzen Überblick 

über die Tätigkeiten der Klemensgemeinde im 

vergangenen Winterhalbjahr, Ausstellungen 

und Vorträge, und konnte auch auf die vorgesehenen 

Veranstaltungen im Sommer hinweisen. 

Dies gilt besonders für die Ausstellungen in 

Laa/m., Allentsteig, Waidhofen, Poysdorf und 

Heimatkreis 

Plan 

Podersam 

Prachatitz 

Prag 

Preßnitz 

Reichenberg 

Römerstadt 

Rumburg 

Saaz 

Sankt Joachimsthal .. 

Schluckenau 

Sternberg 

Tachau 

Tepl 

Teplitz-Schönau 

Teschen 

Tetschen-Bodenbach 

Trautenau 

Troppau 

Wagstadt 

Warnsdorf 

Weipert 

Weseritz 

Wischau 

Zlabings 

Znaim 

Zwickau 

Zwittau 

N 

Halle 

.... 14 

.... 21 

7 

3 

.... 21 

.... 19 

2 

.... 19 

.... 21 

.... 21 

192 

32 

S1-S7 

.... 14 

14 

21 

2 

.... 19 

19 

2 

3 

19 

21 

14 

3 

7 

7 

19 

5 

Mödling, wobei in Allentsteig eine Diskussion 

über das Thema: Heimat, verlorene Heimat, 

neue Heimat und über die Begriffe: Umsiedlung, 

Vertreibung, Flucht und Emigration, stattfinden 

wird. Neben den Vertretern fast aller 

Heimatgruppen, sie wurden vom Hausherrn 

besonders begrüßt, konnte dieser auch als Vertreter 

der SLÖ, Landsmann Schmidt und Frau 

Reicht, in Vertretung von Bundesobmann Karsten 

Eder, nennen, welcher durch Auslandsmesseteilnahme 

verhindert war. 

Die Klemensgemeinde hofft auf weitere 

enge Zusammenarbeit mit den Landsmannschaften, 

gilt es doch unsere Anliegen gemeinsam 

an die Öffentlichkeit zu bringen. 

Die Lage des Ausstellungsortes im Herzen 

Wiens veranlaßte nicht nur Wiener, sondern 

auch Wienbesucher zu einem raschen Ausstellungsbesuch. 

In den Jahren der Seßhaftmachungsaktionen 

der Klemensgemeinde, 

kurz nach dem Krieg, war es Landeshauptmann 

Hartmann, welchem wir viel zu verdanken 

haben. Es zeigt sich, daß Herr Vetter unsere 

derzeitige Arbeit ebenfalls nach Möglichkeit 

unterstützt, vielleicht auch aus der Verbundenheit 

zu der Heimat seines Großvaters, er war 

Troppauer, und seiner Frau, sie ist Südmährerin. 

Bei der an die Eröffnung anschließenden 

Besichtigung der ausgestellten Bilder konnten 

Termine über Diavorträge bei den Heimatgruppen 

festgelegt werden. 

Die Klemensgemeinde möchte sich bei allen 

Landsleuten, welche durch ihre Spenden ihre 

Arbeit unterstützt, recht herzlich bedanken. 

Innerhalb der Laaer Festwochen ist die Ausstellung: 

„Rathäuser und Brunnen aus der Heimat 

der Sudetendeutschen" in Laa/Thaya im 

Alten Rathaus, vom 7 bis 15. Mai, von 9 bis 16 

Uhr zu sehen. In Allentsteig in der neuen Schule 

vom 28. 5. bis 12. 6.198a 

Dr. Walter Becher 

in Graz 

Anläßlich der Jahreshauptversammlung des 

Alpenländischen Kulturverbands-Südmark 

wird Dr. Walter Becher als Ehrengast und 

Festredner über „Volkstum als Sprach-, Kulturund 

Bekenntnisgemeinschaft (Einblicke eines 

sudetendeutschen Altösterreichers)" sprechen. 

Wir machen auf diese vielsagende Veranstaltung 

aufmerksam, die am 26. 5., um 

18.30 Uhr beginnend, im Saal des Hotels Steirerhof 

stattfinden wird, und erhoffen eine rege 

Beteiligung unserer Landsleute. 

Dr. Jolande Zellner 

Muttertags- und 

Vatertags- 

Autobusrundfahrt 

Letztmalig möchten wir alle interessierten 

Landsleute, deren Freunde, alle Eltern und 

Großeltern, die jungen Leute und Kinder usw. 

recht herzlich zu dieser Fahrt ins Blaue einladen! 

Diese Fahrt findet am Donnerstag, dem 2. 

Juni 1988 (Fronleichnamstag), statt. Allen Teilnehmern, 

ob groß oder klein, ob jung oder alt, 

steht bestimmt eine sehr schöne Fahrt in einer 

frohen Gemeinschaft bevor. Der Fahrpreis beträgt 

— inklusive einer kleinen Jause — nur 

S130.—; für Kinder bis zu 14 Jahren S 60.—. 

Abfahrt ist um 8 Uhr am Parkplatz Schnellbahnhof 

Wien-Nord (Praterstern) auf der Praterseite 

(Venedigerau) beim Postamt, die 

Rückkunft ist gegen 20.30 Uhr. Noch haben wir 

etliche Plätze frei — sofortige Anmeldungen 

sind an die Familie Malik, 1180 Wien, Schulgasse 

68, Tel. 43 04 075, bzw. bei Nichterreichen 

schriftlich bei der Sudetendeutschen Jugend 

Wiens, 1180 Wien, Kreuzgasse 77/14 (geben 

Sie bitte eine telefonische Erreichbarkeit 

an, damit wir Sie zurückrufen können — Postkarte 

genügt), zu richten! 

Lieber „neuer" Leser! 

Heute erhalten Sie zum ersten Mal die 

SUDETENPOST — die einzige in Österreich 

erscheinende Zeitung der Sudetendeutschen 

— zugesandt. Ihre Anschrift 

wurde uns von langjährigen Abonnenten 

mitgeteilt. Vielleicht sind Sie schon Bezieher 

der Heimatzeitung für Ihren Heimatort 

oder -kreis — aus dieser erhalten Sie allgemeineinformationen 

ütjer das Geschehen 

aus Ihrem nächsten Bereich. 

Aber wichtige und wertvolle Informationen 

für die sudetendeutschen Landsleute 

in Österreich (z. B. in Pensions- und 

Rentenangelegenheiten, besondere Hinweise, 

Festveranstaltungen, interessante 

Artikel u. v. a. m.) kann eben nur die 

SUDETENPOST bieten! 

Überzeugen Sie sich selbst, lesen Sie 

diese Probenummer! Treten auch Sie der 

großen Leserfamilie bei, denn je mehr 

Landsleute unsere Zeitung abonnieren, 

umso mehr Informationen können wir bieten. 

Bedenken Sie dabei eines: Umso 

stärker wir sind, umso mehr können wir für 

die Belange unserer Volksgruppe eintreten! 

Denn: Einigkeit macht stark — und 

dazu gehört auch der Bezug dieser unserer 

aller Zeitung! 

Im 14tägigen Rhythmus erscheinen 

jährlich insgesamt 24 Nummern (davon 

zwei als Doppelnummern) und das 

Jahresabonnement kostet derzeit S143.— 

(monatlich nur S12.—). Wahrlich kein großer 

Betrag, den man sich nicht leisten 

könnte! 

Wir würden uns sehr freuen, auch Sie 

bald zu unseren ständigen Lesern zählen 

zu können! 

Ihre Redaktion 

Bestellschein für die „Sudetenpost" 

Bestellschein bitte ausschneiden und einsenden an: „Sudetenpost", Postfach 405, 4010 Linz. 

Telefonische Bestellung: 0 73 2 / 27 36 69. 

Ich bestelle die „Sudetenpost": 

Name: 

Straße: 

Plz: 

Ort:

6 SUDETENPOST Folge 10 vom 19 Mai 1988 

Friedberg und Haslach sind schon lange verbunden 

Schon in den ersten Anfängen des 

Marktes Friedberg bestanden Verbindungen 

zum Mühlviertel. Auf dem „Steig", der 

von Neufelden über Haslach nach Friedberg 

und weiter ins Innere Böhmens führte, 

brachten die Säumer das begehrte 

Salz von Österreich nach Böhmen. Die 

Moldaubrücke, die schon vor der Ortsgründung 

Friedbergs vorhanden war, ermöglichte 

den Flußübergang. Zum Schütze 

dieses Steiges erbaute etwa um das 

Jahr 1200 n. Chr. der Edle Witiko eine 

Burg auf dem St.-Thomas-Berg. In einer 

Urkunde aus demselben Jahre nennt er 

sich in seinem Siegel Witiko von Plankenberg. 

Witiko, der Gründer Burg Wittinghausen, 

kam aus dem Mühlviertel. Durch 

Erbschaft waren die Witigonen im Jahre 

1194 die Burg Plankenberg an der Mühl 

(beim heutigen Bahnhof Neufelden) und 

reiche Güter an Mühl und Ranna zugefallen. 

Die Witigonen waren ursprünglich in 

Bayern beheimatet, besaßen aber auch 

Güter in Südböhmen. Wegen geleisteter 

Heeresfolge erhielten sie von dem Böhmenkönig 

Wladislaw II. noch weitere Ländereien 

dazu. Um seinen Besitzungen näher 

zu sein, verlegte Witiko seinen Wohnsitz 

von der Burg Plankenberg nach der 

Burg Wittinghausen bei Friedberg. Unter 

dem Schütze der Witigonen entwickelte 

sich der Markt Friedberg. Aber auch an 

Haslach hatten die Witigonen Interesse. 

In einer Urkunde vom 11. September 1341 

erwirbt Peter von Rosenberg (wie sich die 

Witigonen nach ihrer 1246 erbauten Burg 

Rosenberg nennen) vom Bischof Gottfried 

von Passau das schon früher besessene 

Gut Haslach zurück. Mit kurzen Unterbrechungen 

besaßen die Rosenberger 

das Gut Haslach bis zum 29. November 

1599, als der letzte des Geschlechtes, Peter 

Wok von Rosenberg, das Gut Haslach 

dem Passauer Bischof, Erzherzog Leopold, 

verkaufte. 

In späterer Zeit, als der Flachsbau und 

die Leinenweberei zu hoher Blüte gelangten, 

verbanden den Webermarkt Haslach 

und den Webermarkt Friedberg wieder 

viele Gemeinsamkeiten, die durch etliche 

Heiraten hin und her bezeugt sind. 

Der Markt Friedberg, wie er sich auf 

dem Bilde, das nach einer alten Vorlage 

Volkstumsabend in Gmunden — 

ein großer Erfolg 

Die intensive Werbung für diesen Abend am 

23. April, die sich nicht nur auf reichliche Plakatierung 

beschränkte, sondern auch mit vielen 

persönlichen Vorsprachen durchgeführt wurde, 

war nicht umsonst. Der mit Städtewappen 

und Fahnen geschmückte Kammerhofsaal war 

im Nu mit Landsleuten aber auch mit Freunden 

aus Gmunden und Umgebung gefüllt. Bundesjugendführer 

Rogelböck brachte zu Beginn 

seine Freude über den guten Besuch zum Ausdruck. 

Schon bei seinen einführenden Worten 

war das Interesse der Anwesenden zu spüren, 

das bis zum Schluß anhielt. 

Für die Bezirksgruppe Gmunden begrüßte 

der Obmann unter den anwesenden Gästen 

Herrn Vizebürgermeister Hofrat Dkfm. Ponocny 

sowie Damen und Herren vom Stadt- und 

Gemeinderat, Vertreter verschiedener Vereine 

und die Landsleute aus den benachbarten Bezirksgruppen 

Bad Ischi, Vöcklabruck, Ried und 

Wels mit ihren Obmännern. Der Bürgermeister 

war leider verhindert und hat einen Vertreter 

gesandt. Mit Lichtbildern, Tänzen und Liedern 

ging dann die Reise durch das Sudetenland 

und hat bei allen Landsleuten Erinnerungen an 

die alte Heimat wachgerufen. Die von drei Vortragenden 

vorbildlich gelesenen verbindenden 

Texte machten den übrigen Anwesenden wie 

kaum durch eine andere Möglichkeit bewußt, 

was wir durch die Vertreibung verloren haben. 

Nach dem Lied „Heimat Dir ferne" und den 

Schlußworten des Bundesjugendführers dankte 

der Obmann der Jugendgruppe für die Gestaltung 

des Abends und Frau Stadtrat Zemann 

für die große Unterstützung durch das 

Kulturamt. Mit der von allen Anwesenden gesungenen 

Landeshymne wurde der Volkstumsabend 

beendet. 

Das allgemein geäußerte Lob galt der 

Volkstanz- wie der Flötengruppe und der Singgruppe 

sowie den Vortragenden. 

Dank für die Patenschaft 

Der Obmann des Landesverbandes der SLÖ 

für Wien, NÖ. und Burgenland hat im Namen 

der Sudetendeutschen Landsmannschaft in 

unserer Patenstadt Klosterneuburg im Winter 

des Vorjahres für den Kindergarten in der 

Markgasse als Dankabstattung für die seit 8. 

September 1964 bestehende Patenschaft gedankt. 

Mit dieser Verbundenheit zu den Kindern 

in Klostemeuburg soll ein noch engerer 

Kontakt mit dieser Aktion der Erwiderung nicht 

nur als Geste, vielmehr als ein Zeichen freundschaftlicher 

Beziehungen beiderseits zum 

Ausdruck gebracht werden. 

Mit einem ersten Besuch in Anwesenheit 

des Vizebürgermeisters Helmut Zuschmann 

Erste Hornhauttransplantation 

1906 in Ölmütz! 

Im Rahmen der „Gesundheitlichen Pressestunde" 

wurde vom Wiener Gesundheitsstadtrat 

Univ.-Prof. Dr. Stacher bekanntgegeben, 

daß Wien derzeit Österreichs Zentrum für 

Hornhaut-Transplantationen sei. Federführend 

ist die II. Universitäts-Augenklinik, an der in 

den letzten zwei Jahren rund 200 Patienten — 

über 90 Prozent davon erfolgreich—eine neue 

Hornhaut eingepflanzt erhielten. In diesem Zusammenhang 

hat eine neuentwickelte und seit 

kurzem angewandte Operationsmethode, bei 

der eine mittels Laser „geschliffene Hornhaut" 

ohne Nähte als „lebende Kontaktlinse" aufgepflanzt 

wird und in weiterer Folge einwächst, 

bereits weltweite Anerkennung gefunden. 

Wie Dr. Stacher betonte, dürfte weit weniger 

bekannt sein, daß die erste Hornhauttransplantation 

weltweit ebenfalls in Österreich (!), und 

zwar vom Primararzt Dr. Eduard Zirm in Olmütz 

im Jahre 1906 durchgeführt worden war. 

aus dem Heimatbuch gestaltet worden ist, 

darstellt, sah etwa vor 200 Jahren so aus: 

Die Häuschen waren meist ebenerdig, der 

mit Holz verschalte Giebel war dem Marktplatz 

zugewandt, die Dächer waren mit 

Legschindeln gedeckt und mit Steinen beschwert. 

„Großkopferte Schindelnägel" 

sagte man dazu. Fast in jedem Hause 

stand ein Webstuhl, manchmal waren es 

auch zwei oder drei. Der Handel mit Leinwand 

hatte einen großen Aufschwung genommen. 

Der Handelsherr Greipl mußte 

sein Haus vergrößern und der Geschäftslage 

anpassen. Drei seiner Töchter heirateten 

ins Mühlviertel, eine davon nach 

Haslach. Marianne Greipl, geb. am 23. 

August 1769, heiratete den Leinwandherrn 

Georg Riederer aus Haslach. Der Enkelsohn 

Gustav brachte es zu hohem Ansehen. 

Er war Hofrat und Postdirektor in 

Innsbruck und hatte auch die Post in Persien 

eingerichtet. Er wurde für seine Verdienste 

in den Adelsstand erhoben. Auf 

seinem Grabstein in Salzburg waren 

seine Auszeichnungen und Orden vermerkt. 

Barbara Zeiss 

Neue Bücher 

Horst Löffler: Am Scheideweg: 1918 

_ 1938 — 1988: Die Sudetendeutschen 

gestern, heute — und morgen? 

Der Autor ist Betroffener und Handelnder 

zugleich: Im Jahre 1940 in Oberplan 

im Böhmerwald geboren, wurde er 1945 

mit seinen Eltern zunächst nach Bayern 

vertrieben und lebt heute bei Stuttgart in 

Baden-Württemberg. In der Sudetendeutschen 

Jugend groß geworden, gehört er 

heute als Mitglied von Bundesversammlung 

und Bundesvorstand der Sudetendeutschen 

Landsmannschaft zum inneren 

Führungskreis der Sudetendeutschen 

Volksgruppe. In seiner Schrift schildert er 

die Ereignisse im Sudetenland in den Jahren 

1918/19, in der Zeit bis 1938 und im 

Jahre 1938 selbst und weiter bis zur Vertreibung 

der Sudetendeutschen aus ihrer 

Heimat. Ein Kapitel ist der Lage der Sudetendeutschen 

und ihrer Organisationen 

von der Vertreibung bis heute gewidmet, 

ein weiteres der Situation im Sudetenland 

heute, und im Schlußkapitel befaßt sich 

der Autor ausführlich mit den aus seiner 

Sicht möglichen zukünftigen Entwicklungen 

im sudetendeutschen Bereich. Mit 

dieser neuen Eckartschrift wird in einem 

nicht nur für die Sudetendeutschen wichtigen 

Gedenkjahr eine Zusammenfassung 

dessen vorgelegt, was sowohl zu 1938 wie 

zur gegenwärtigen Lage geführt hat, es 

werden aber auch denkbare Wege in die 

Zukunft dargestellt. 

Preis: S 60.—, Bestellungen erbeten: 

Österreichische Landsmannschaft, Fuhrmanngasse 

18 a, 1080 Wien, Telefon 

48 22 73. 

FRIEDBERGERTREFFEN 

mit 

überreichte der Landes-Obmann Robert Malauschek 

im Beisein seines Stellvertreters 

Adalbert Schmidl und der Landes-Kulturreferentin 

Susanne Swoboda der Kindergartenleiterin 

Schwester Alfonsa eine namhafte Bücherspende. 

Mit dem herzlichen Dank dafür 

von ihr und dem Vizebürgermeister der Stadtgemeinde 

wurde der Wunsch geäußert, daß 

Musikinstrumente für die Kleinen eine große 

Freude bereiten würden. Diese wurden für den 

nächsten Besuch bereitwillig von den Vertretern 

der Sudetendeutschen Landsmannschaft 

auch versprochen und bei einem weiteren Besuch 

im Kindergarten am 6. Mai d. J. der Kindergartenleiterin 

Schwester Alfonsa bei einer 

kleinen Feier anläßlich der Übergabe in Anwesenheit 

von Stadtrat OSR Mürwald von Landes-Obmann 

Robert Malauschek und seiner 

Stellvertreterin Johanna Etthofen in freudiger 

Dankbarkeit der Kinder entgegengenommen. 

Mit dieser innigen Verbindung unserer Patenstadt 

Klosterneuburg und den Sudetendeutschen 

wurde ein weiteres Zeichen auch 

einer Partnerschaft zur Patenschaft dokumentiert. 

PATENSCHAFTS- 

FEIER 

und 

TAG der HEIMATVERTRIEBENEN 

1.—5. Juni 88 

HASLACH 

Am 25. Februar hat der Gemeinderat 

Haslach beschlossen, die Patenschaft 

über die Heimatvertrrebenen aus Markt 

und Pfarre Friedberg a. d. Moldau zu 

übernehmen. Mit dieser Patenschaft wird 

die jahrhundertelange Verbundenheit 

dieser beiden Nachbar-Märkte neu besiegelt. 

Die Patenschaftsfeier findet am 

Samstag, dem 4. Juni 1988, um 16 Uhr 

am Marktplatz unter Beteiligung vieler 

Fahnenabordnungen der Nachbargemeinden 

sowie der Bürgermusikkapelle 

Haslach, der Bürgergarde, der Goldhaubengruppen, 

des Gesangsvereines und 

der Haslacher Bevölkerung statt. 

Uns Friedberger erfüllt diese Patenschaft 

mit großer Freude und gibt uns so nahe an 

der jetzigen Grenze — nur einige Kilometer 

entfernt unseres geliebten Heimatortes 

— ein neues Zuhause. In diesem Sinne 

wollen wir Friedberger uns als Patenkinder 

stets dankbar erweisen. 

Unser besonderer Dank gilt vorerst dem 

verehrten Herrn Bürgermeister, Dir. Gierlinger, 

Vize-Bgm. Zierlinger, dem Gemeinderat 

und der Bevölkerung von Haslach 

und Umgebung. Karl Koplinger 

Achtung! Während der Friedberger- 

Heimattage vom 1. bis 5. Juni 1988 ist in 

der Hauptschule Haslach die Ausstellung 

„Flucht und Vertreibung" zu besichtigen. 

Auf einen regen Besuch, auch 

der einheimischen Bevölkerung, freut 

sich die Ausstellungsleitung 

Ing. Peter Ludwig und Gattin 

tfofti -S feo.- {ü 

V 

^ ÄubrtfnbeußfljflaniBinannsdjaU (ÖteröSterrtut) 

Sftfr(íkiUo->eu>Su>t 

Wfi 

j


SUDETENPOST 

„Der Todesmarsch der Brünner" 

Am Fronleichnamstag, dem 31. Mai 1986, 

jährt sich zum 43. Male eine der rohesten Kapitel 

der Auspeitschung des deutschen Ostens, 

der Treibjagd auf die deutschen Bewohner 

Brunns, der Tausende Menschen zum Opfer 

fielen. Wir sind es gewöhnt, daß ohne Unterlaß 

und zum Überdruß Übergriffe gegen die 

Menschlichkeit der Deutschen angeprangert 

werden. Wir deutschen Vertriebenen sind weit 

entfernt davon, diese zu verniedlichen. Verwahren 

aber müssen wir uns in aller Schärfe 

gegen eine bewußt einseitige Berichterstattung. 

Gibt es doch nur ein unteilbares Menschenrecht. 

Wird dagegen so oder so verstoßen, 

sollte es vornehmste Pflicht einer Publizistik 

sein, darüber objektiv zu berichten und die 

Weltöffentlichkeit aufzuklären. 

Man schrieb das Frühjahr 1945. Der Wahnsinn 

des Völkersmordens verebbte, die Waffen 

schwiegen, der Krieg war zu Ende. Ein neuer 

Morgen dämmerte über die Brünner Stadt, ein 

Fronleichnamstag brach an, doch einer, wie 

ihn unsere Stadt seit ihrem Bestehen nie erlebt 

hatte. Dieser 31. Mai 1945, er sollte zur größten 

und erschütternsten Schicksalswende der 

deutschen Menschen Brunns werden. 

Brünner Landsleute, die den Todesmarsch 

mitgemacht haben, in Österreich und in der 

Bundesrepublik Deutschland leben, berichten 

darüber, erheben berechtigte Anklage über die 

unmenschlichen Grausamkeiten und den 

blindwütigen nationalen Fanatismus der 

Tschechen, geschürt durch den damaligen 

Präsidenten und Deutschenhasser Eduard Beneè 

und seine blutdürstige Frau Hanna. 

Mitte Mai 1945 kam Präsident Beneè nach 

Brunn und sprach zu seinen tschechischen 

Landsleuten. Seine Rede war eine einzige Verhetzung 

des Volkes, ein Schrei nach „RACHE" 

für das „ERLITTENE" nach „VERGELTUNG" 

für die Opfer und entfachte in den Zuhörern 

einen blindwütigen Haß gegen alles, was 

deutsch hieß. Das war die Tat jenes Mannes, 

der sich so gern und leider so erfolgreich als 

Loblied der Heimat 

Herausgegeben vom Steirischen Volksliedwerk 

erschien zu Ostern mit Förderung 

des Landesjugendreferates der Steiermärkischen 

Landesregierung eine neue 

Liedersammlung: „Das Loblied der Heimat". 

Sie bringt 41 Lieder, meist dreistimmig, 

leicht singbar im Kreise der Familie, 

der Freunde, in der Schule und in den Jugendgemeinschaften. 

Dichter, aus den 

meisten einst deutsch besiedelten Landschaften 

des alten Österreich-Ungarn, 

vom Egerland bis Siebenbürgen, aus 

allen Bundesländern vom Bodensee bis 

ins Burgenland, haben Schicksal und 

Schönheit ihrer Heimat in Verse gefaßt. 

Den Sinn ihrer Aussagen verstärken nun 

Melodien. Einst haben böhmische, polnische, 

ungarische Herrscher deutsche 

Bauern, Bergleute und Bürger in ihre Länder 

gerufen. Nach vielen Jahrhunderten 

mußten nun die Urenkel dieser Pioniere 

christlicher und deutscher Kultur auch 

nach Österreich wieder zurückkehren und 

haben auch hier mitgeholfen, die Folgen 

des letzten Krieges, Zerstörungen an Gütern 

und Verluste an Menschen zu überwinden. 

Vielfach sind sie in Familien aller 

unserer Bundesländer hineingewachsen. 

Gemeinsam singen sie in neuen Liedern 

das Loblied einer ebenso lebenstüchtigen 

wie liebenswerten Heimat. In Melodien 

gefaßt hat sie Alois Milz, der Schöpfer des 

weit über Österreich zum Volkslied gewordenen 

Wuldaliedes „Af d'Wulda, af 

d'Wulda, scheint d'Sunn a so guida ..." 

von Dr. Anton Wallner. Dessen Vaterhaus 

stand im Böhmerwald unweit des berühmten 

Moldauherzens bei Oberplan. Milz ist 

Nachkomme einer aus Niederösterreich 

und dem sudetendeutschen Polzenland 

stammenden Beamtenfamilie und von Jugend 

auf mit den meisten Ländern der 

österreichisch-ungarischen Monarchie, 

mit ihren verschiedenen Volkstümern, 

Sprachinseln und deren Problemen auch 

als Volkskundler und Historiker vertraut. 

Von da her sein Erlebnis um den Verlust 

der Heimat und der sorgenden Liebe zu 

ihr, die nun, nach seinem Vorbild Walther 

Hensel, aus diesen Lobliedern erklingt. 

Zu bestellen bei: Steirisches Volksliedwerk 

beim Landesjugendreferat, 8010 

Graz, Karmeliterplatz 2 

1 Stück S 50.— (DM 7.—) 

ab 10 Stück S 40.— (DM 6.—) 

Apostel der Freiheit und Menschlichkeit aufspielte 

— und diese Tat trug genau jene Früchte, 

die Beneè erzielen wollte und auch erzielt 

hatte. 

In Brunn begann sich die Wirkung dieser wüsten 

Hetze rasch zu äußern. Die Tschechen 

dankten für keinen deutschen Gruß mehr, sie 

verleugneten ihre deutschen Verwandten, die 

Unfreundlichkeiten häuften sich, immer hörte 

man das Wort: „Man sollte die Deutschen erschlagen!" 

Die Arbeiter bewaffneten sich in 

den Brünner Waffenwerken — die Antreiber 

aus Prag schürten und hetzten — und aus den 

Wäldern kamen die Partisanen, deren Mut 

nun, da es keinen bewaffneten Feind mehr 

gab, ins Ungeheure stieg. Überall schwelte der 

Haß. 

Am späten Abend des 30. Mai 1945 wurde 

von den Tschechen die Parole ausgegeben: 

„Alle Deutschen müssen raus!" Truppen bewaffneter 

Arbeiter und Partisanen gingen von 

Haus zu Haus, donnerten mit Gewehrkolben 

an die Wohnungstüren der Deutschen: „Packt 

das Wichtigste ein! In zwei Stunden müßt ihr 

am Sammelplatz gestellt sein. Fünfzehn Kilo 

Gepäck, nicht mehr!" 

Gegen drei Uhr morgens, nach sechs Stunden 

Wartens, setzt sich die Kolonne der über 

50.000 Menschen in Marsch, die wie eine Viehherde 

aus ihrer Vaterstadt, ihrer Heimat, davongetrieben 

wird. Der Todesmarsch beginnt 

— es geht gegen Süden — auf der Ausfallstraße 

nach Wien. 

Je näher die österreichische Grenze kommt, 

umso brutaler werden die Begleitmannschaften. 

Endlich wird die Grenze bei Nikolsburg erreicht. 

Was sich von Brunn bis zur österreichischen 

Grenze abspielte, was sich die tschechische 

Mörderbande leistete, ist ein unbeschreibliches 

Verbrechen an hilflosen Menschen. 

Abertausende Brünner Deutsche haben 

einen qualvollen Tod gefunden. Viele arme 

Kinder wurden von den Tschechen brutal erschlagen. 

Aber auch in Österreich gab es zunächst 

keine Hilfe. Die kleineren Dörfer Drasenhofen 

— Steinebrunn und Poysdorf waren in kürzester 

Zeit überfüllt. Trotzdem haben die im innersten 

erschütterten Dorfbewohner ihre Wohnungen, 

Scheunen und Ställe zur Verfügung gestellt. 

Trotz allem mußten Tausende wieder im 

Freien liegen bleiben. 

Der breiten Öffentlichkeit und vor allem der 

Jugend wird jahrzehntelang von den Medien 

nur von Hitler-Greueltaten berichtet, über die 

brutale Vertreibung der Sudetendeutschen 

durch Tschechen aber nur am Rande. Der 

Großes Interesse an 

der Rieder Messe 1988 

Die Rieder Messe verzeichnet zur Zeit einen 

bis jetzt noch nie dagewesenen Anmeldungseingang 

für die Rieder Frühjahrsmesse 1988, 

die vom 28. Mai bis 5. Juni abgehalten wird. 

Neben den Stammausstellern sind es besonders 

neue Firmen und Unternehmen aus dem 

Ausland, die ihre Platzwünsche deponieren. 

Das große Interesse wird einerseits auf die erfolgreiche 

Messe 1987 zurückgeführt und andererseits 

konnte bei der Frühjahrsmesse 1986 

der Großteil der Aussteller gute Geschäftsabschlüsse 

während der Veranstaltung und besonders 

beim Messenachgeschäft erzielen. 

Die Frühjahrsmesse mit den Schwerpunkten 

BAUFA — Fachmesse für Bauen und Wohnen, 

Garten und Erholung, Allgemeiner Warenmesse 

entpuppt sich immer mehr zu einer umfassenden 

Informationsschau im österreichbayerischen 

Raum. 

Bergwoche in Kernten 

Alle Bergbegeisterten jedweden Alters mit 

guter Kondition, Trittsicherheit, ein wenig Bergerfahrung, 

Kameradschaft usw. sind zu dieser 

Bergwoche recht herzlich eingeladen. Diese 

findet vom 6. bis 12. August 1988 in Kernten 

statt, wobei wir eine Überschreitung der Karnischen 

Alpen von West nach Ost machen. Alles 

in allem bestimmt eine sehr schöne Woche in 

einer herrlichen Bergwelt. Jedermann — auch 

Nicht-Sudetendeutsche — ist zum Mitmachen 

eingeladen, auch die jungen und die junggebliebenen 

Leute. Unser Tourenführer Franz 

Schaden garantiert wieder für eine schöne und 

erlebnisreiche Tour! Auch ein Arzt für alle Fälle 

(der hoffentlich nicht benötigt wird) ist mit von 

der Partie. Dringende Anmeldungen und Anfragen 

beim Tourenführer Franz Schaden, 

3100 St. Polten, Birkengasse 6, oder bei der 

Sudetendeutschen Jugend, Kreuzgasse 77/14, 

1180 Wien. 

Großteil der Bevölkerung weiß nicht einmal, 

wer die Sudetendeutschen sind. Sehr traurig, 

daß man nach 41 Jahren das immer wieder 

feststellen muß. Noch trauriger ist, daß man der 

heutigen Jugend von der Austreibung der Sudetendeutschen 

im Geschichtsunterricht überhaupt 

nichts bekanntgibt. Das sind unverzeihliche 

Versäumnisse der Geschichtsexperten. 

1945 mußten die Sudetendeutschen für Hitlers 

Größenwahn büßen. Mehr als drei Millionen 

wurden aus ihrer Heimat brutal vertrieben 

und 240.000 von den Tschechen ermordet. Das 

war schlimmer als alles Unrecht, das die Deutschen 

den Tschechen je angetan haben. Was 

ist aus unserer Sudetendeutschen Heimat geworden? 

Zuerst kam die brutale Vertreibung 

der Deutschen, verbunden mit grausamen Ermordungen, 

und vor Jahren begann das Sterben 

der Landschaft. Einst blühendes und 

fruchtbares Gebiet wurde von den Tschechen 

verwüstet. 

Die tschechische Regierung behauptet, die 

Sudetendeutschen seien nicht vertrieben worden, 

sondern freiwillig „ausgereist" und hätten 

dadurch ihre Heimat im Stich gelassen. Eine 

perfekte Geschichtsverfälschung. 

Tausende Brünner Landsleute leben in 

Österreich und in der Bundesrepublik 

Deutschland und alle können den 31. Mai 1945 

nicht vergessen. Es wird immer Anklage erhoben 

werden gegen die verantwortlichen Austreiber. 

Mit Abscheu und Ekel verurteilen wir 

den gigantischen Völkermord, der mit den Beschlüssen 

von Potsdam in Szene ging. 

MASSENGRÄBER 1945 

Von Brunn bis zur österreichischen Grenze 

ist die Anzahl der Toten nicht bekannt. Es fanden 

in Drasenhofen 186 — Steinebrunn 55 — 

Poysdorf 12 — Wetzeisdorf 12 — Erdberg 82 — 

Mistelbach 131 — Wilfersdorf 32 — Wolkersdorf 

27 — Stammersdorf 105 — Purkersdorf 

(Wien) 182 — Eisenerz 128 unserer Brünner 

Landsleute nach qualvollen Leiden in Massengräbern 

ihre letzte Ruhestätte. 

Ernst Pokorny 

Professor Dr. Moritz Regula 

feiert 100. Geburtstag 

Am 10.1. jährte sich zum 100. Male der 

Geburtstag des Linguisten und Sprachphilosophen 

Dr. Moritz Regula, des Vaters 

der Landesobfrau der SL in der Steiermark, 

Lmn. OStR. Prof. Dr. Jolande Zellner-Regula. 

Obwohl in Graz geboren und 

seiner Vaterstadt in gefühlsstarker Anhänglichkeit 

verpflichtet, bekannte sich 

der Wahlsudetendeutsche als Mitglied der 

SL stets zum böhmisch-mährisch-schlesischen 

Lebensraum. Denn er hatte dort 

nach 1918, um gemäß dem Ausspruch des 

Ministerialrats Dr. Pohl in Wien, der ihm 

die berufliche Rückkehr in sein Geburtsland 

verweigert hatte, „als Deutscher eine 

Kulturmission zu erfüllen", 33 Jahre als 

Gymnasialprofessor gewirkt, in beiden 

Weltkriegen als Offizier gedient, 1918 eine 

Sudetendeutsche aus Odrau geheiratet 

und 1945 das Vertreibungsschicksal erlitten. 

Nach der 1907 in Graz mit Auszeichnung 

bestandenen Matura schloß der Romanistikstudent 

nach ergänzender Ausbildung 

an der Sorbonne sein Studium 

1911 mit der Promotion zum Dr. phil. und 

1912 mit den Lehramtsprüfungen aus Latein 

und Französisch an der Grazer Universität 

ab und erhielt im selben Jahr 

seine erste Anstellung in Hohenelbe, 

wo er — mit Unterbrechung wegen des 

Kriegseinsatzes in Pardubitz (1915—1917) 

— bis 1920 am Realgymnasium unterrichtete. 

Auf seinen Wunsch hin kam er noch 

im selben Jahr nach Brunn, wo er, abgesehen 

von seiner Kriegsdienstleistung am 

Dolmetschinstitut in Prag, seine Lehrtätigkeit 

am Realgymnasium und teilweise am 

Masarykstaatsgymnasium und an der 

Volkshochschule bis 1945 ausübte. Nach 

Kriegsende wie viele andere Deutsche 

aus Brunn im KZ und Arbeitslager Malo 

mërice-Borky angehalten und nach drei 

Monaten entlassen, gelangte der rechtund 

mittellos Gewordene auf Schleichwegen 

über den Semmering von der russischen 

in die englische Besatzungszone 

und fand in Graz als Hiflslehrer am Pestalozzigymnasium 

und nach mühseligem 

„Aufstieg" zum Professor an der Kepler- 

Realschule sein berufliches Wirkungsfeld. 

Wie schon in jungen Jahren, widmete 

sich Dr. Regula auch im späteren Leben 

und erst recht vom Eintritt in den Ruhestand 

(1953) an bis zu seinem Tode am 

13. 10. 1977 wissenschaftlicher Forschungsarbeit 

auf dem Gebiet der romanischen 

Philologie, der Komparatistik 

und der Sprachphilosophie. Sein umfassendes 

Wissen kam ihm dabei ebenso zustatten 

wie sein mit subtilem Beobachtungsvermögen 

gepaarter philologischer 

Scharfblick, der ihn linguistische Phänomene 

aufspüren, erklären und treffend 

benennen ließ. Mit unermüdlichem Schaffenseifer 

ergründete der Linguist bisher 

unbeachtete sprachliche Wirklichkeiten 

und stieß vor allem auf dem Gebiet der 

Syntax zu neuen Erkenntnissen vor, die in 

acht Büchern und über 100 Abhandlungen 

ihren Niederschlag fanden. Bereits in 

der CSSR erschien seine „Französische 

Sprachlehre auf biogenetischer Grundlage", 

die in entsprechender Bearbeitung 

auch an tschechischen Schulen verwendet 

wurde, vornehmlich jedoch — wie 

überhaupt seine weiteren Studienbücher 

— an Universitäten des In- und Auslandes 

im Gebrauch stand. Die klaren, tiefgründigen 

und zieltreffenden Werke dieses Gelehrten 

— um nur einige zu nennen: zweibändige 

„Historische Grammatik des 

Französischen", „Syntax", „Grundlegung 

und Grundprobleme der Syntax", von G. 

Maej, Prof. der Universität Tokio, ins Japanische 

übersetzt, „Grammatica italiana 

descrittiva" (in Zusammenarbeit mit J. Jernej) 

— sowie zahlreiche Vorträge bei internationalen 

Kongressen, Gastvorlesungen 

an mehreren europäischen Universitäten, 

Beiträge zu Festschriften für ausländische 

Wissenschaftler, Rezensionen und 

Artikel mit bahnbrecherischen Forschungsergebnissen 

verschafften ihm weltweit 

Beachtung. Bosonderer Hochschätzung 

erfreute er sich auch seitens seiner ehemaligen 

Schüler, zu denen u. a. bedeutende 

Persönlichkeiten wie der Altoberbürgermeister 

von Passau, Dr. Emil Brichta, 

Landeshauptmannstellvertreter in der 

Steiermark, Prof. Kurt Jungwirth, Universitätsprofessor 

Dipl.-Ing. Dr. Fritz 

Löschner in Aachen, Universitätsprofessor 

Dr. Herbert Straka in Kiel und Rechtsphilosoph 

Universitätsprofessor Dr. Ota 

Weinerger in Graz zählen. Herzliche 

Freundschaft verband den Altmeister psychologischer 

und philosophischer 

Sprachbetrachtung auch mit manchem 

seiner Fachkollegen, deren jüngere er 

Mut einflößend bestärkte und anregte wie 

etwa die Universitätsprofessoren Dr. Josip 

Jernej und Dr. Stanko Skerlj in Jugoslawien. 

An öffentlichen anerkennenden Ehrungen 

fehlte es nicht: das silberne Ehrenzeichen 

für Verdienste um die Republik 

Österreich, das Österreichische Ehrenkreuz 

für Wissenschaft und Kunst I. Kl. 

und der Rang eines „Chevalier dans I* Ordre 

des Palmes Académiques" sowie eine 

„Cavaliere dell' Ordine della Stella della 

Solidarietà italiana" bezeugen die Wertschätzung 

dieses Sprachwissenschaftlers. 

Es wäre jedoch unbillig, zwei Wesenszüge 

zu verschweigen, die seine Persönlichkeit 

maßgeblich mitbestimmten: 

die unbändige Reiselust — 80jährig noch 

unternahm er eine Weltreise in alle fünf 

Erdteile — und die leidenschaftliche Liebe 

zur Musik, die ihn in jungen Jahren als 

Konzertsänger auftreten, in Brunn als Rezensenten 

der deutschen Opernbühne 

und als Dirigenten des Schulorchesters 

wirken ließ und schließlich zu manch eigener 

Komposition be wog. Der Hang zur 

leichteren Muse begründete die Freundschaft 

mit seinem Landsmann Robert 

Stolz, fand aber auch in manch einem 

schwung- und farbenreichen Opusculum 

seinen Ausdruck. Märsche, Walzer, Lieder, 

Hymnen und Musikstücke wie „Erinnerungen 

an Prag" sind Schöpfungen 

dieses Altösterreichers, den das Schicksal 

zum Sudetendeutschen gemacht hat. 

Dr. Jolande Zellner

8 SUDETENPOST Folge 10 vom 19. Mai 1988 

Erinnerung an einen großen Sohn Troppaus 

=^_ 

AUFRECHNEN 

Der fünfzigste Jahrestag der Märzereignisse 

des Jahres 1938 ist vorbei, ob alle 

Reden, Veranstaltungen und Veröffentlichungen 

zu einer ausgewogenen Betrachtung 

des damaligen Geschehens 

und zu einer versöhnlichen Haltung der 

Gegner von einst und heute beigetragen 

haben, darf wohl bezweifelt werden. Eine 

sehr seriöse Zeitung in der Wirtschaftsmetropole 

eines freundlich gesinnten 

Nachbarlandes verweist in einem sehr 

ausführlichen Rückblick auf den Wiederhall 

des März 1938 im heutigen Österreich 

auf die schneidende Schärfe einer sehr 

umfangreichen Veröffentlichung (links)-radikaler 

Historiker und Publizisten im „Verlag 

für Gesellschaftskritik". Ein Verlag, der 

in der breiteren Öffentlichkeit bisher nicht 

so bekannt war, aber trotzdem einen über 

600 Seiten umfassenden Sammelband 

produzieren konnte. Wir Sudetendeutsche 

können uns also für das 50jährige 

Jubiläum des Münchner Abkommens im 

Herbst dieses Jahres auf einiges gefaßt 

machen, insbesondere deshalb, weil 

Rundfunk, Fernsehen und verschiedene 

Zeitungen mit größerer Auflage ausschließlich 

uns feindlich gesinnte Stimmen 

zu Wort kommen lassen. Der arte 

Grundsatz „audiatur et altera pars" wird 

heute nur zu gerne mißachtet. Nur das 

große, traditionsreiche, liberale Wiener 

Blatt, das auch seinerzeit in unserer alten 

Heimat überall zu lesen war und dazu 

Österreichs Zeitung mit der größten Auflage 

bilden eine sehr erfreuliche Ausnahme. 

Bei allen Gesprächen mit unseren 

Gegnern und mit Angehörigen von Generationen, 

die über keine persönliche Erfahrung 

der Zwischenkriegszeit verfügen, 

erfährt man immer, daß ihr Blick einseitig 

auf den Nationalsozialismus fixiert ist und 

daß sie über gar nichts anderes reden wollen. 

Hitler erfährt dadurch eine Überbewertung, 

von der er vielleicht nicht einmal 

selbst geträumt hat. Kenntnisse der deutschen 

Frage seit der napoleonischen Zeit 

und seit der Revolution des Jahres 1848 

und der tragischen Entscheidung des 

Jahres 1866 sind kaum vorhanden. Eine 

ernstliche Auseinandersetzung mit der 

neuen Aufteilung Ost- und Mitteleuropas, 

wie sie die Pariser Friedenskonferenz des 

Jahres 1919 geschaffen hatte, wird vermieden. 

Das alte Märchen von der Tschechoslowakei 

als einziger Demokratie östlich 

des Rheines wird immer wieder aufgetischt. 

Jeder Hinweis auf alle Gewaltakte 

seit dem Winter 1918/19 und seit dem 

März 1919 und erst recht auf die unbeschreiblichen 

Ausschreitungen nach der 

deutschen Kapitulation im Mai 1945 löst 

nur den heftigen Vorwurf aus, man rechne 

auf. Nun ist es ja sicher richtig, daß man 

Menschenleben nicht wie die Soll- und 

Haben-Spalte eines Kassabuches aufaddieren 

und saldieren kann, so wird aber 

auch kein vernünftiger Mensch argumentieren. 

Andererseits bleibt Unrecht eben 

Unrecht und das eine Unrecht wird nicht 

gemildert, indem das andere Unrecht verschwiegen 

wird. Die verschiedenen Akteure 

des Jubiläumsjahres 1988 können 

Gemeint ist der vor 60 Jahren am 18. Mai 

1928 verstorbene einstige österr.-ungar. Kriegsminister 

von Auffenberg, der dann am 2. September 

1914 bei Komarow als Befehlshaber der 

k. u. k. 4. Armee General Pieve (Kommandant 

der russischen 5. Armee) zur Schlacht stellte 

und besiegte. 

Wäre es nach des Vaters Willen gegangen, 

hätte Moritz v. Auffenberg Jura studieren und 

Staatsbeamter werden müssen. Aber Dank 

seiner Intelligenz erfüllte er die Bedingung des 

Vaters, absolvierte die Untermittelschule mit 

Vorzug und erkämpfte sich damit die Erlaubnis, 

aktiver Offizier zu werden, zu dem Zeitpunkt, 

da er noch im Knabenalter stehend des 

„Kaisers Rock" angezogen, lebte Moritz von 

Auffenberg in Troppau und bewahrte seiner 

Geburtsstadt, obwohl er nur selten besuchsweise 

hinkam, warmherzige Sympathie. 

Am 2. September 1871 aus der „Alma mater 

Theresianer" zum Prager Hausregiment FZM 

von Benedeck ausgemustert, absolvierte Auffenberg 

die erforderlichen Truppendienstjahre, 

bereitete sich aber auf die Aufnahmsprüfung 

vor, bestand sie ebenso wie das folgende Studium 

an der Kriegsschule zu Wien positiv. Als 

junger Generalstabsoffizier hatte Auffenberg 

1878/79 den Okkupationsfeldzug mitgemacht. 

Seither war sein Interesse an der südosteuropäischen 

Frage geweckt und ließ ihn niemals 

mehr los. Aber konkrete Gedanken, wie man 

sie im Sinne der Habsburgermonarchie lösen 

könnte, machte er sich erst rund 25 Jahre später 

als Divisionär in Agram, wo er regen Kontakt 

mit den kaisertreuen, unter dem magyarischen 

Druck stehenden kroatischen Politikern, speziell 

Dr. Frank, pflegte. Seit 1909 kommandierender 

General (15. Armeekorps) in Sarajewo, 

baute Auffenberg, der immer mehr zum Experten 

der „Südostfrage" wurde, diese Verbindung 

noch intensiver aus. Leider erfüllte sich Auffenbergs 

Wunsch, Landeschef von Bosnien/Herzegowina 

zu werden, nicht. Denn der Thronfolger 

hatte Auffenberg bei einem Generalsemp- 

Tribüne der Meinungen 

scheinbar gar nicht erkennen, daß ihr Anliegen 

in breiteren Schichten der Bevölkerung 

umso eher Anklang finden würde, 

sobald die Opfer aller Teile der Bevölkerung 

anerkannt und nicht z. T. beschimpft 

würden. Der Vorwurf „aufrechnen" wurde 

vermutlich zum ersten Mal vom seinerzeitigen 

deutschen Bundespräsidenten 

Heuß geäußert. Ob er fürchtete, daß man 

ihm und seinem Parteifreund Reinhold 

Meier „aufrechnen" könnte, daß sie die 

beiden einzigen prominenten Überlebenden 

jenes deutschen Reichstages waren, 

der im März 1933 für das Ermächtigungsgesetz 

gestimmt hatte? Dieser Vorwurf 

wäre natürlich ein Blödsinn gewesen. Wer 

wollte sich schon von der vor der Krolloper 

brüllenden SA in Stücke hauen lassen? 

Auch die sozialdemokratischen Abgeordneten 

hatten ja nicht geschlossen die Sitzungen 

verlassen, um so die Zahl der Anwesenden 

soweit zu reduzieren, daß ein 

gültiger Beschluß nicht mehr gefaßt werden 

konnte (Vgl. die Erinnerungen von 

Reichskanzler a. D. Dr. Heinrich Brüning 

über die unwürdigen Szenen vor dem improvisierten 

Reichstag in der Krolloper.) 

Aber Bundespräsident Heuß wollte bestimmt 

nicht alle Opfer des Krieges, der 

Gefangenschaft und der Vertreibung auf 

Seiten der Achsenmächte mit ewiger Vergessenheit 

bestrafen. Warum wird daher 

heute immer noch mit dem Schlagwort 

„aufrechnen" herumhausiert? Manche 

Journalisten, Festredner usw. machen 

sich auf diesem Gebiet besonders wichtig. 

In Wirklichkeit sind alle diese Typen so 

sehr von sich eingenommen und so fanatische 

Hasser, daß sie gar nicht merken, 

wie sehr sie selbst von der Mentalität des 

Nationalsozialismus beherrscht werden. 

Sie betrachten Geschichte nicht als objektive 

Wissenschaft, sondern als Waffe im 

politischen Tages- und Klassenkampf. So 

bald nämlich Menschen, die ihnen nicht 

genehm sind, z. B. Sudetendeutsche, beraubt, 

mißhandelt, gefoltert und getötet 

werden, hüllen sie sich in Schweigen und 

reiben sich vielleicht klammheimlich die 

Hände. Wer aber auf die erwähnten Untaten 

hinweist, ist dann eben ein „Aufrechner" 

Wir Sudetendeutsche durften ja dem 

Märzjubiläum etwas distanziert gegenüberstehen. 

Wir stehen nicht an jedes Unrecht 

zu verurteilen, da wir ja eine verbindliche 

sittliche Wertordnung anerkennen. 

Unser Fall war etwas anders gelagert, 

denn unsere Heimat wurde auf Grund 

eines Vertrages der europäischen Großmächte 

von der damaligen ÒSR an das 

Deutsche Reich abgetreten. Niemand 

konnte ahnen, daß dieser Vertrag Jahrzehnte 

später für Null und Nichtig erklärt 

werden würde. Aber auch heute wagt niemand 

zu sagen, daß ja auf Grund der 

Nichtigkeitserklärung die ÒSR im Jahr 

1945 ihre eigenen Staatsbürger vertrieben 

hatte, eine flagrante Verletzung des seinerzeit 

von den Siegermächten unterschriebenen 

Minderheiten-Schutzvertrages 

von St. Germain. Allerdings, wer kümmert 

sich schon um Rechtsfragen, wenn 

brutale Gewalt regiert? Das wäre ja wieder 

ein „Aufrechner"! 

Wilhelm E. Mallmann 

fang im Belvedere kennengelernt und ertrutzte 

beim Kaiser im September 1911 die Ernennung 

dieses Generals zum Kriegsminister. Da er ihm 

von Franz Ferdinand aufgezwungen worden, 

hegte Franz Joseph I. von vorne herein eine 

ausgesprochen persönliche Antipathie, was, 

den Parlamentariern natürlich bekannt war und 

zusätzlich Auffenberg die Amtsführung erschwerte. 

Außerdem hatte Kriegsminister FZM. v. 

Schöneich mit dem Parlament ein Abkommen 

getroffen, das auch seinem Amtsnachfolger in 

finanzieller Beziehung die Hände band. So 

mußte Auffenberg für die meisten seiner 

Schöpfungen persönlich die Verantwortung 

übernehmen, d. h., sich der Gefahr aussetzen, 

unter „Ministeranklage" gestellt zu werden. Ein 

Beispiel sei hier herausgegriffen. Als Auffenberg 

erkannte, daß die Wehrfeindlichkeit der 

Parlamentarier durch keinerlei Argumente zu 

brechen sei, bestellte er über ihre Köpfe hinweg, 

der daraus resultierenden eigenen Gefahr 

nicht achtend, bei den „Skodawerken" in 

Pilsen die 30.5-Möser. Wäre damals nicht gerade 

der „Balkankrieg" ausgebrochen, hätte sich 

Auffenberg durch sein eigenmächtiges Handeln 

um „Kopf und Kragen" gebracht. Artilleristisch 

ist aus seiner Aera noch die Vermehrung 

um 76 Feldkanonen-Batterien hervorzuheben. 

Gehen wir gleich auf 1914 über, da Auffenberg 

in der Praxis seine große Bewährung 

glänzend bestand. 28. August — 2. September 

1914, katastrophale Niederlage der russischen 

5. Armee bei Komarow. Leider konnte Auffenberg 

seinen Sieg nicht voll ausnützen, weil er 

dem bei Lemberg schwer geschlagenen G. K. 

v. Brudermann (k. u. k. 3. Armee) zu Hilfe eilen 

mußte. Es kam zu Auffenbergs Schwenkung 

bei Rawaruska, die als strategische Meisterleistung 

in die Kriegsgeschichte einging. Um der 

4. Armee Zeit für die Schwenkung um 180 Grad 

zu geben, verstopfte Auffenberg die Anmarschstraßen 

derart mit dem preisgegebenen 

Kriegsmaterial und machte dadurch ein rasches 

Vorrücken der Russen, also einen Erfolg 

ihrerseits, unmöglich. Für seine Taten wurde er 

wohl in den Freiherrenstand erhoben und mit 

dem Großkreuz des Leopoldsordens ausgezeichnet, 

aber „krankheitshalber" in die Heimat 

geschickt und pensioniert. 

Was Auffenberg durch höfische Kabalen an 

Leid angetan wurde, das kann man in der Autobiographie 

„Aus Österreichs Höhe und Niedergang" 

nachlesen und erkennen, daß dieser 

hochwertige Mensch schließlich an gebrochenem 

Herzen starb. 

Kurt Klinenfels 

Wien 

Bundesverband 

Mittwoch, 25. Mai: Festlicher Abend im Redoutensaal, 

Linz, Promenade. Der Chor der Böhmerwaldjugend 

aus Sao Bento du Sul (Brasilien) bringt Lieder aus 

der alten und der neuen Heimat. Beginn 19 Uhr, Eintritt 

frei! Freitag, 27. Mai: Die Böhmerwaldjugend und eine 

Tanzgruppe aus dem deutschen Nadasch bei Fünfkirchen 

(Ungarn) treten gemeinsam auf. 100 Mitwirkende! 

1120 Wien, Haus der Begegnung, Längenfeldgasse 

13—15, Beginn 19 Uhr, Eintritt frei! Samstag, 28. Mai: 

Auftritt der Nadascher in der Fußgängerzone von 

Mödling, zirka 10 bis 11 Uhr; Heimatabend beim Heurigen 

Maurer in Großweikersdorf (Jubiläumsstraße) 

bei Stockerau; 17.30 Uhr Begrüßung am Stadtplatz; 

20 Uhr Darbietungen von Böhmerwäldlern, Deutsch- 

Ungarn und der heimischen Volkstanz- und Volksmusikgruppe. 

Erzgebirge in Wien 

Applaus in der Kirche „Maria Sorg* — Greifenstein 

nach der feierlichen Maiandacht. Alle Jahre wieder, so 

auch heuer, am 7. Mai, fuhren wir, mit vollbesetztem 

Großbus, zuerst in die Kirche nach Greifenstein, dann 

in ein Restaurant nach Weidling. In der Traditionskirche 

erlebten wir die eindrucksvollste Andacht seit unserer 

Vertreibung aus der Heimat. In Absprache zwischen 

Prof. Pfarrer Krondorfer und Maestro Erhard Uhi 

kamen religiöse Musikwerke zur Erstaufführung: Drei 

Eigenkompositionen für Sopran, Tenor und Orgel von 

unserem Lm. Erhard Uhi aus Maschau. 1.) Das Muttergotteslied: 

eigens geschrieben für die Traditionskirche 

„Maria Sorg"; der Dank der Sudetendeutschen in aller 

Welt an die Muttergottes. 2.) Ein lat. Ave Maria, welches 

unser Lm. schon als lojähriger noch in seiner Heimatstadt 

Machau komponierte. Der Beweis seines musikalischen 

Könnens schon in früher Jugend. 3.) Hymnus 

der Sudeten: Eine Uraufführung. Dieses Werk ist 

ein musikalischer Treueschwur an unsere Heimat von 

ergreifender Intensität. Zwei junge Künstler von der 

Opernklasse des Wiener Konservatoriums, Michaela 

Schreiber, Sopran, und Sebastian Reinthaler, Tenor, 

sangen mit herrlich klangvoller Stimme und meisterhafter 

Interpretation ihre Solis. An der Orgel faszinierte 

Maestro Erhard Uhi. Die sinnvolle Predigt unseres Seelsorgers, 

des Herrn Pfarrer Krondorfer, war inhaltlich 

ganz auf Mutterliebe und Mutterleid ausgerichtet. Am 

Ende der Andacht gab es spontanen Beifall für die Gestalter 

der unvergeßlichen Maiandacht in der Traditionskirche 

der Erzgebirger in Greifenstein an der Donau. 

Bei Kaffee und Kuchen gab es dann noch ein nettes, 

gemütliches Beisammensein in Weidling an der 

Donau. Den Geburtstagskindern vom Monat gratulierte, 

wie immer in launiger Weise, unser Schriftführer 

Willi Reckziegel. Besinnliches brachten zu Gehör: Elisabeth 

Innitzer und Antonia Günther. Lustiges zum 

Schmunzeln: Maria Dick und Willi Reckziegel. Unser 

Obm. Albert Schmidl beschränkte sich diesmal nur auf 

Begrüßungsworte und Veranstaltungshinweise. Für 

musikalische Betreuung sorgte Lmn. Erhard Uhi mit 

seiner Harmonika. Zur Ehre aller Mütter sangen alle: 

O hast Du noch ein Mütterchen. Mit Blumen wurde als 

älteste Mutter (91 Jahre) Frau Margarethe Boyer geehrt. 

Um 7.30 Uhr war allgemeiner Aufbruch. Daß dieser 

Begegnungstag so besonders wundervoll war ist besonders 

Maestro Erhard Uhi zu danken. 

Nächste Veranstaltungen: Autobusfahrt zum Südmährer-Kreuzbergtreffen, 

Sonntag, dem 5. Juni. Abfahrt 

des Autobusses in der Sudetenpost ersichtlich! 

Anmeldungen: Tel. 93 79 413 oder 51 22 962 (SLÖ). — 

Samstag, dem 11. Juni: Gemeinschaftsveranstaltung 

einer Sing- und Spielgruppe der Erzgebirger aus der 

BRD und der Erzgebirger in Wien. Ort: Wienerwaldrestaurant, 

Wien 15, Märzstraße 1, Straßenbahnen: 8, 

18,49. Beginn: 15 Uhr. Einladungen unseres Schriftführers 

Ende Mai beachten! — Sangproben: Mittwoch, 18. 

Mai; Mittwoch, 8. Juni; jeweils 15 Uhr, Gmoakeller. 

Wir erwarten alle Sangesfreudigen. — Ausschußsitzung: 

Mittwoch, 18. Mai, 17 Uhr, Gmoakeller. Es ergehen 

keine gesonderten Einladungen. 

= Heimatgruppe Freudenthal/ = 

Altvater in Wien 

Bei der Planung des Frühjahrsausfluges waren wir 

alle noch so unternehmungslustig und fröhlich. Herr 

Oskar Langer brachte einige gute Tips hiefür, am 26. 

April standen wir vor seiner Bahre. Plötzlich und unerwartet 

hatte er diese Welt nach einem Gehirnschlag verlassen, 

im 83. Lebensjahr. In Freudenthal geboren, in 

der Baderaugasse wohnhaft, arbeitete Herr Langer in 

der Stadtgemeinde Freudenthal. Tief verwurzelt mit 

unserem Brauchtum gestaltete er ungezählte Heimatnachmittage 

von uns, angepaßt dem jeweiligen Motto. 

Höhepunkte waren jeweils die Sketches mit Lmn. Elli 

Poppe. Wir werden ihn sehr vermissen! Seiner Gattin 

gilt unsere besondere Anteilnahme, natürlich auch seiner 

Schwester und werden wir unseren Teil dazu beitragen, 

daß dieser schmerzliche Verlust durch unser Mitgefühl 

etwas gemildert wird. I. R. 

Landesverband= 

Wien, NÖ. u. Bgld. 

Wir gratulieren Heiderose Holub zum 70. Geburtstag. 

Der Jubilarin gebührt Dank und Anerkennung. Ist 

sie doch bemüht, die seit Jahrzehnten bestehende, von 

ihrem Vater gegründete, Brüxer Volksrunde in Wien 

weiter am Leben zu erhalten. Wir wünschen Lmn. Frau 

Holub weiterhin Erfolg in ihrer Heimatarbeit. Für die 

Zukunft: Gesundes Wohlergehen! Der Vorstand 

= landskron und Umgebung = 

Unsere Heimatgruppe veranstaltete am 1. Mai die bereits 

zum festen Bestandteil unserer Zusammenkünfte 

zählende Muttertagsfeier. In Abwesenheit der neuen 

Schriftführerin Fr. Ilse Wernisch möchte ich einen kurzen 

Bericht über den Verlauf dieser gelungenen Veranstaltung 

abfassen. Unsere Frauen stellten sich mit Frühlingsblumen 

und vorzüglichen Backwaren ein und der 

gute Landskroner Kaffee mit Schlag sorgten bereits für 

einen geselligen Auftakt. Am Schloßberg oder im Theresienbad 

wären die Tische nicht schöner geschmückt 

gewesen. Mit dem Absingen des Schönhengster Gauliedes 

und der Begrüßung aller Anwesenden wurde der 

offizielle Teil eingeleitet. Anschließend würdigte ich in 

einigen Sätzen die großen Aufgaben unserer Mütter, 

welche besonders während der Vertreibungszeit und 

beim Neubeginn in den Aufnahmeländern unter den 

größten Entbehrungen geduldig und mit viel Gottvertrauen 

hingebungsvoll geleistet wurden. Die Männer in 

der Gefangenschaft oder sogar gefallen, mußten von 

diesen Frauen ebenfalls ersetzt werden. Der Lohn war 

groß, denn diese Söhne und Töchter bildeten das Fundament 

für den, Wohlstand, den wir heute so selbstverständlich 

betrachten. Das von mir anschließend vorgetragene 

Gedicht: Die alte Waschfrau, von Adelbert von 

Chamisso, verkörperte eindrucksvoll das Leben einer 

Mutter, das gezeichnet war mit schwerer Arbeit und 

vielen harten Prüfungen einerseits, jedoch der Glaube 

und eine große Enthaltsamkeit gaben ihr Kraft und 

neuen Mut für dieses Leben. Ein Ebenbild unserer Mütter 

aus dem Schönhengstgau. Aus dem Allfälligen 

konnte ich die Hoffnung weitergeben, daß ein sudetendeutsches 

Zentrum nun auch in Wien zum Tragen 

kommt. Für die Frühlingsfahrt nach Ödenburg am 9.6. 

herrscht reges Interesse. Falls Landsleute eine Wienfahrt 

planen, möchte ich unseren monatlichen Termin 

nämlich den ersten Sonntag im Monat kundtun, mit 

der Bitte, auch bei uns vorbeizuschauen. Die Anschrift: 

Gasthaus Musil, Mollardgasse 3, 1060 Wien. EM. 

= Mährisch-ftübauer in Wien = 

Nachruf für Mag. pharm. Franz Heger 

Der am 26. März Verstorbene wurde am 31. März 

1900 als Sohn des Gastwirtes Franz Heger in Mährisch- 

Trübau geboren. Er besuchte das Gymnasium in seiner 

Heimatstadt und rückte als einjährig Freiwilliger nach 

der Matura zur Ableistung des Militärdienstes ein. Mit 

Ende des ersten Weltkrieges hatte er die Kadettenschule 

abgeschlossen. 1920 ging er nach Wien, studierte Pharmazie, 

heiratete die Wienerin Grete Katzmeyer, übte 

seinen Apothekerberuf aus und arbeitete auch aktiv bei 

der Schönhengster Trachtengruppe in der Zwischenkriegszeit 

mit. Aus der Ehe gingen zwei Söhne hervor. 

Der jüngere verunglückte tragisch 1947 bei einer Bergtour. 

Durch seinen älteren Sohn Dr. Günther Heger 

wurden ihm drei Enkel zu seiner großen Freude geschenkt. 

Den Zweiten Weltkrieg machte Mag. Heger 

vom Beginn bis zum bitteren Ende hauptsächlich an der 

Ostfront mit und rüstete als Oberstabsapotheker ab. 

Nach seiner Entlassung aus der amerikanischen Gefangenschaft 

arbeitete er bis 1948 in der Central-Apotheke 

in Linz und übernahm anschließend bis zu seiner Pensionierung 

die Leitung der Apotheke Dr. Klein in der 

Mariahilferstraße 72. Seine Schwester Valerie Heger betreute 

den Verewigten nach dem Tode seiner Frau bis zu 

seinem Ableben. Beide sind eng mit unserer Heimat 

verbunden und, soweit es die Gesundheit zuließ, treue 

Besucher unserer Heimatrunden. Danksagung: Die 

Heimatgruppe Mährisch-Trübau in Wien sagt allen 

Spendern, die einen Betrag als Kranzablöse für den verstorbenen 

Mag. pharm. Franz Heger überwiesen haben, 

aufrichtigsten Dank. 

Sippentreffen: Anläßlich seines 75. Geburtstages 

(28. April) lud Dr. Walter Stenzl die Angehörigen der 

Stenzl-Jarmer-Sippe zu dem schon traditionellen, ein-


SUDETENPOST 

mal im Jahr abgehaltenen Verwandtentreffen auf seinen 

Landsitz „Auf der Leber" bei Graz ein. Es war dies das 

erste Mal, daß sich die Verwandten im privaten Rahmen 

zusammenfanden und es erinnerte dieses familiäre 

Fest an ähnliche Beisammensein daheim. Es mag dem 

Gastgeber das Herkommen vor Augen geschwebt sein, 

wie sein Großvater seinen 75. Geburtstag in Lichtenbrunn 

im Stenzl-Stammhaus im großen Angehörigenund 

Bekanntenkreis begangen hatte. 60 Personen aus 

sechs Bundesländern, aus der Bundesrepublik und der 

DDR waren angereist und wurden hervorragend bewirtet. 

Vier Generationen im Alter von einigen Monaten 

bis zu 80 Jahren waren vertreten und es gab ein eifriges 

Erzählen, einen angeregten Gedankenaustausch, ein 

Sich-Erinnern an freudige, aber auch wehmütige Erlebnisse. 

Manche Anwesenden hatten sich ja schon jahrelang 

nicht mehr gesehen! Mehrmals mußte Dr. Walter 

Stenzl Filme aus vergangenen Tagen mit Familienmotiven 

und Szenen aus der alten Heimat vorführen und die 

Fotoalben wanderten von Hand zu Hand und die Bilder 

wurden eingehend und interessiert besprochen. Im großen 

Garten und zum Grundstück gehörenden Wald 

fand auch die Jugend ein reichliches Betätigungsfeld. 

Der Sprecher der Gesellschaft dankte nach dem Mahle 

dem Gastgeber für die treffliche Organisation und der 

rührigen Hausfrau Dr. Olga Stenzl und ihrer Tochter 

Dr. Roswitha für die vielen Mühen bei der Verköstigung 

der großen Schar kräftiger Esser. Die Zeit verging 

wie im Fluge und man wollte es nicht wahrhaben, als 

die ersten zum Aufbruch mahnten. Denn der Wettergott 

hatte es gut mit uns gemeint und es gab immer 

noch so viel zu plaudern und in Erinnerungen zu kramen. 

Alle Dabeigewesenen werden diesen originellen 

Sippentreff nicht so schnell vergessen. 

= Museumsverein 

„Südmährischer Hof" 

Am 7. Mai fand am Südm. Hof die Generalversammlung 

mit Wahl statt. Nach der Totenehrung für Msgr. 

Prof. Dr. Koch und unseren Landsleuten hielt Bäumst. 

Josef Czerny das Wort. Anschließend verlas Dipl.-Ing. 

Franz Siegl das Protokoll von der letzten Generalversammlung. 

Die Wahl selbst wurde einstimmig und mit 

Begeisterung angenommen. Es wurden gewählt: Obmann: 

Bäumst. Josef Czerny, Obmann-Stv.: Erich Robinek, 

Kassier: Viktor Hönisch, Kassier-Stv.: Hermann 

Sinnl, Schriftführer: Dipl.-Ing. Franz Siegl, Schriftführer-Stv.: 

Anna Czerny, Organisation u. Kultur: Willibald 

Pfleger, 1. Rechnungsprüfer: Ernst Wetzstein, 2. 

Rechnungsprüfer: Leopoldine Meister, Beisitzer: Cäcilia 

Autherith, Beisitzer: Bäumst. Ing. Hans Czerny, Beisitzer: 

Univ.-Prof. Dr. Karl Hörmann, Beisitzer: Hans 

Landsgesell, Beisitzer: Eduard Ollinger. Zum Schluß 

sprach der neue Obmann-Stellvertreter Erich Robinek 

und setzt neue Ziele für die Zukunft des Museumsvereins. 

Die anschließende Diskussion brachte gute Stimmung 

auf. Mit frischem Wind in den Segeln blickt der 

Verein in die Zukunft! 

= Reichenberg-FriedSand — 

Zur diesjährigen „ordentlichen Hauptversammlung" 

der Reichenberg-Friedland-Heimatgruppe wurde für 

7. Mai ins Café Ministerium, 1010 Wien, Georg- 

Coch-Platz, eingeladen. Die Vorsitzende der Heimatgruppe, 

Frau Maria Buxbaum, begrüßte besonders unsere 

werte Baronin Doblhoff-Dier, geb. Auersperg. Zuerst 

gedachten wir in einer Schweigeminute der verstorbenen 

Heimatfreunde des letzten Jahres. Frau Buxbaum 

sprach weiter über die Veranstaltungen, die im vergangenen 

Jahr stattgefunden hatten. Sie brachte auch ihre 

Freude darüber zum Ausdruck, daß wieder fünf neue 

Mitglieder unserer Gruppe beitraten. Als nächstes folgte 

der Bericht der Schriftführerin, Frau Maria-Magda 

Reichel. Von ihr wurde auch das Protokoll der am 10. 

3.1987 stattgefundenen „außerordentlichen Hauptversammlung" 

vorgelesen. Diese Sitzung war durch den 

Tod des Obmannes, Herrn Prof. Grohmann, notwendig 

geworden. Bei der Neuwahl wurde Frau Buxbaum 

zur Obfrau gewählt. Ergänzend dazu teilte unser Kassier, 

Herr Dipl.-Ing. Reckziegel mit, daß lt. Satzung die 

nächste Wahl 1989 stattfinden müßte. Dann erfolgte 

der Bericht des Kassiers. Die Einnahmen und Ausgaben 

des letzten Jahres wurden von ihm detailliert angegeben. 

Durch den Kassaprüfer, Herrn Dir. Kindermann, 

erfolgte die Entlastung des Kassiers. Die Obfrau bedankte 

sich bei den Mitarbeitern und schloß den offiziellen 

Teil der Versammlung. Da am nächsten Tag 

Muttertag war, wurden alle Mütter mit einer Wiener 

Jause und einigen netten Worten geehrt. Nun folgte sozusagen 

der kulturelle Teil. Wir unternahmen alle noch 

eine Reise nach „Island". Leider nur auf der Leinwand. 

Unser Landsmann Seidler bot uns in sehr anschaulicher 

Weise einen wunderschönen Dia-Vortrag dar und wir 

konnten uns eine Vorstellung über das Leben in diesem 

fremdartigen nordeuropäischen Land machen. Mit den 

Wünschen für gute Gesundheit und einem baldigen 

Wiedersehen verabschiedeten wir uns voneinander. 

Niederösterreich 

Horn 

Die Muttertagsfeier der Bezirksgruppe Horn fand am 

20. April (aus lokaltechnischen Gründen um eine Woche 

vorverlegt) im Extrazimmer des Gasthauses Blie 

statt. Folgende Landsleute konnten zum ersten Mal in 

unserem Kreis begrüßt werden: Lmn. Gerlinde Stropek 

von der sudetendeutschen Jugend in Wien, Lm. Ing. 

Stöger, ebenfalls aus Wien, und das aus dem Böhmerwald 

stammende Ehepaar Biertögel, jetzt in Waidhofen 

an der Thaya wohnhaft. Leider mußten sich etliche 

Landsleute — vor allem krankheitsbedingt — entschuldigen 

lassen, darunter unser lieber Obmannstellvertreter 

Mag. Stefan. Die Räumlichkeiten des Gasthauses 

Blie präsentierten sich in schönem Blumenschmuck 

und die Tische „unseres" Extrazimmers wurden noch 

zusätzlich von Frau Elfriede Stefanitsch, der Mutter des 

Obmanns, mit Blumen versehen. Nach der Begrüßung 

erklangen einige Lieder des berühmten Sudetendeutschen 

Leo Slezak, aufgelockert durch Geschichten und 

Gedichte zum Muttertag, von verschiedenen Landsleuten 

vorgetragen. Weiters trugen Gerlinde Stropek und 

Christian Stefanitsch heimatliche Lieder und Flötenstücke 

(aus dem Repertoire der sudetendeutschen Jugend) 

vor. — Selbstverständlich wurden auch einige gemeinsame 

Lieder gesungen, unterstützt von der großartigen 

Akkordeonbegleitung unserer lieben Lmn. J. 

Pascher. Nach den Verlautbarungen durch den Obmann 

wurde aus Anlaß des Muttertages jeder Dame 

eine Nelke überreicht. Mit dem Lied „Wahre Freundschaft" 

endete der offizielle Teil dieses Abends. Der 

eigentliche Höhepunkt dieser Zusammenkunft war 

aber der anschließende inoffizielle Teil, in dem Lmn. 

Pascher ihr hervorragendes musikalisches Können bewies 

und die begeistert singenden Landsleute stundenlang 

mit ihrem Akkordeon begleitete. Ihr sei dafür auf 

diesem Wege nochmals sehr herzlich gedankt. Erst gegen 

23 Uhr verabschiedeten sich die letzten Gäste, wobei 

einige anschließend noch den im gleichen Gasthaus 

parallel stattfindenden Festkommers des 84. Stiftungsfestes 

der katholischen österreichischen Studentenverbindung 

„Waldmark-Horn" besuchten. — Bei unserem 

nächsten Heimattreffen am Samstag, dem 4. Juni, referiert 

Herr Dr. Adalbert Emich aus Wien zum Thema 

„Josef Stalin" (Gasthaus Blie, Beginn 19 Uhr). — Besonders 

hinweisen wollen wir auf den gemeinsamen Heurigen 

der Bezirksgruppe Horn und des Bundes der Nordböhmen 

am Samstag, dem 11. Juni, beim Heurigen 

„Pars" in Stockern (bei Maria Dreieichen). Beginn: 16 

Uhr. Dazu sind alle Landsleute und Freunde der Sudetendeutschen, 

insbesondere aus dem Raum Horn/Eggenburg, 

herzlich eingeladen! 

Vorschau: Am Sonntag, dem 3. Juli, findet im Festsaal 

des Gemeindezentrums von Hagenbrunn bei Korneuburg 

ein Diavortrag zum Thema „Eine Reise durch 

das Sudetenland" statt. Diese Veranstaltung wird von 

Lm. Ing. Viktor Formanek, einem treuen Besucher der 

Bezirksgruppe Horn, in Zusammenarbeit mit Vertretern 

der Gemeinde Hagenbrunn organisiert. Die musikalische 

Umrahmung besorgt eine Gruppe der sudetendeutschen 

Jugend. Hagenbrunn soll — neben Maria 

Enzersdorf-Brunn — als weiterer Stützpunkt in einem 

geplanten Netz sudetendeutscher Bezirks- und Heimatgruppen 

im östlichen Österreich aufgebaut werden. 

Zur Umsetzung dieses Zieles sind alle interessierten 

Landsleute herzlich eingeladen! 

Christian Stefanitsch 

Oberösterreich 

= Verband der ================== 

Böhmerwäldler i. Oft. 

Pfarre Rosenthal. Am 18. und 19. Juni findet auch 

heuer wieder unser Pfarrtreffen in Rainbach i. M. statt. 

Dazu werden alle Pfarrangehörigen herzlich eingeladen. 

Treffpunkt: Samstag, dem 18. 6., beim Maurerwirt 

— Röbl. Nach Vorsprache beim Herrn Bürgermeister 

wird uns am Nachmittag von der Musikkapelle 

Rainbach ein Platzkonzert präsentiert. Anschließend 

wird uns auf Ersuchen Konsulent Herr Lehner einen 

Diavortrag über Wallfahrtsorte und -städte in Südböhmen 

vorführen. Für eine weitere musikalische Unterhaltung 

hat sich unser lieber Landsmann Josef Lorenz 

bereiterklärt. Sonntag, dem 19. 6., um 9.30 Uhr findet 

in der Kirche Rainbach ein gemeinsamer Gottesdienst 

statt. Quartierbestellungen sind an folgende Gastwirte 

zu richten: Maurer-Wirt — Röbl, Tel. 0 79 49/260; 

Blumauer, Tel. 0 79 49/243; Scherb, Tel. 0 79 49/215. 

Auf ein Wiedersehen mit vielen Landsleuten freuen sich 

Leo und Anni Böhm 

Die Verbandsleitung der Böhmerwäldler gratuliert 

zu den Geburtstagen im Monat Juni: 

Maria Breitschopf, 90 am 9.6.; Mathias Kroiher, 87 am 

11. 6.; Rosa Draxler, 87 am 20. 6.; Johann Antoni, 86 

am 1. 6.; Emmi Schimon, 83 am 6. 6.; Maria Wolf, 84 

am 20. 6.; Josef Willim, 81 am 24. 6.; Adolf Praxl, 78 

am 2. 6.; Alois Hofko, 78 am 12. 6.; Josef Herzog, 76 

am 6. 6.; Franz Wagner, 76 am 22. 6.; Johann Kappl, 75 

am 4. 6.; Johann Motz, 75 am 4. 6.; Anna Schwarz, 75 

am 6. 6.; Hedwig Fiala, 74 am 5. 6.; Hannes Künzl, 74 

am 11. 6.; Anna Oggolter, 73 am 10. 6.; Rosa Natschläger, 

65 am 9. 6. 

= Freistadt * 

Die Jahreshauptversammlung der Bezirksgruppe 

Freistadt der SLOO fand am Sonntag, dem 24. April, 

in der Pension Pirklbauer, Höllgasse 4, statt. Obmann 

Wilhelm Prückl konnte hiezu eine große Anzahl von 

Mitgliedern begrüßen. Sein besonderer Willkommensgruß 

galt: dem Landesobmann der SlOÖ, Kons. Dir. 

Franz Zahorka, Freistadts neuem Bürgermeister, dem 

Abg. z. NR Dkfm. Mag. Josef Mühlbachler, RR Josef 

Knoll, Hofrat Landesschulinspektor Dipl.-Ing. Walter 

Vejvar, dem Obmann v. Verband der Böhmerwälder, 

Josef Wiltschko, OSR Dir. Hubert Roiß mit Gattin, 

Kons. Werner Lehner sowie Karl Koplinger von der Sudetenpost 

mit Gattin und einigen lieben Gästen. 

In einer Trauerminute wurde ehrend der drei verstorbenen 

Mitglieder gedacht. Auf die Verlesung des Protokolles 

der letzten Jahreshauptversammlung wurde einstimmig 

verzichtet. Nun gab der Obmann einen Rückblick 

über die Aktivitäten im abgelaufenen Vereinsjahr, 

er brachte nicht nur die eigenen Veranstaltungen mit 

ihren Höhepunkten, sondern auch Begegnungen mit 

anderen Gemeinschaften in Erinnerung. Der Mitgliederstand 

blieb gleich, den drei Todesfällen standen drei 

Neubeitritte gegenüber. Der Kassabericht, gegeben 

vom Kassier, Lm. Josef Lorenz, wies einen guten Stand 

auf, die Kassa konnte wieder aufgestockt werden. Nach 

dem Bericht der Kassaprüfer wurde dem Kassier mit 

Dank für die mustergültige Kassaführung sowie dem 

gesamten Ausschuß die Entlastung erteilt. Die anschließende 

Neuwahl, die LO-St. Josef Wiltschko leitete, 

brachte folgendes Ergebnis: Bezirksobmann Wilhelm 

Prückl, 1. Stv. OSR Dir. Roiß, 2. Stv. Oberi, i. P. Barbara 

Lackinger, Schriftführer Marg. Prückl, Stv. Käthe 

Pux, Kassier Josef Lorenz, Stv. Willi Schicho, Kassaprüfer 

Ferd. Leitner, Wolfg. Haider, Beiräte Sr. Anne 

Kietzenbauer, Hof rat Landesschulinspektor Dipl.- Ing. 

Walter Vejvar, Maria Leitner, Kons. Werner Lehner, 

Karl Wagner, Thomas Zeiner, Joh. Preslmair, Joh. Haider, 

Johann Ringdorfer, alle einstimmig gewählt, nach 

Satzungsänderung, die beschlossen wurde, für drei Jahre. 

Nach dem Dank des wiedergewählten Bezirksobmannes 

an den Wahlleiter, den Vereinsausschuß und 

die anwesenden Mitglieder für das erwiesene Vertrauen 

bat er alle um weiterhin gute Mitarbeit und Mithilfe. Im 

folgenden Referat behandelte der Landesobmann unter 

anderem das Problem der Sudetendeutschen, das schon 

1918 begann, fand Worte des Lobes für unsere Bezirksgruppe, 

schloß mit der Einladung zu den Veranstaltungen 

der SIOÖ. Bürgermeister Abg. z. NR Dkfm. Mag. 

Josef Mühlbachler, der vom Obmann vorgestellt wurde, 

zeigte in seinen klaren Ausführungen Verständnis, 

daß wir in der Gemeinschaft die menschlichen Kontakte 

pflegen und versuchen, Kultur und Brauchtum der 

Heimat zu erhalten, nach Möglichkeit werde er unsere 

Anliegen unterstützen. Lm. Karl Koplinger appellierte 

an die Anwesenden, den Bestand der Sudetenpost zu sichern. 

Eingeladen wurde v. OSR Dir. Hubert Roiß zum 

Zwettinger Pfarrtreffen, 13./14. August, v. Lm. Josef 

Wiltschko zum Rosenberger-Treffen, 2. bis 5. Juni, und 

Großtreffen der Böhmerwäldler in Bad Leonfelden, 

6./7. August. Nach kurzer Pause leitete das Lied „Mein 

schönes Feldaisttal", gesungen, mit Zither begleitet von 

Frau Forsthuber und Frau Pux, zur Muttertagsfeier. Mit 

dem Anzünden einer Kerze gedachten wir unserer verstorbenen 

Mütter, dabei erklang die 1. Strophe des Liedes 

„Tief drin im Böhmerwald" mit Gitarre gespielt von 

Melanie Gusner und Frau Forsthuber, Zither. Nun folgten 

Mutterlieder, Gedichte, vorgetragen von Silke 

Birklbauer und Lmn. Prückl, Ehrung der ältesten anwe- » 

senden Mutter, einer Kaffeejause für alle mit reichlich 

Kuchen, gespendet von mehreren Mitgliedern, und 

klang mit dem Böhmerwaldlied aus. M. P. 

Im April feierten folgende Landsleute Geburtstag: 

Franz Krammer, 1. April 1918; Maria Kristl, 1. April 

1906; Anna Witzany, 2. April 1925; Margarete Brunner, 

4. April 1924; Maria Kappl, 13. April 1919; Renate 

Gaisbüsch, 20. April 1942; Anna Greul, 22. April 1926; 

Hildegard Herrmann, 18. April 1909; Ambros Reichensdörfer, 

23. April 1911; Brunhilde Gerstl, 24. April 

1913; Johann Summerauer, 28. April 1915; Käthe Pux, 

28. April 1921; Josef Nader, 29. April 1911; Katharina 

Wagner, 30. April 1919. 

Es feiern folgende Landsleute Geburtstag im Mai: 

Ferdinand Leitner, 1. Mai 1920; Kath. Etzelsdorfer 

(Leopoldschlag), 3. Mai 1928; Christine Hitzker, 4. Mai 

1901; Marianne Narbeshuber, 5. Mai 1922; Josef Nader 

jun., 10. Mai 1965; Luise Hackl, 21. Mai 1924; Franz 

Pachner, 23. Mai 1935; Anna Foißner, 25. Mai 1929; 

Gertrude Lutz, 25. Mai 1914; Franz Hoffeiner, 25. Mai 

1932; Dipl.-Ing. Günter Krecek, 27. Mai 1944; Josef 

Witzany, 27. Mai 1918; Johann Stoiber, 28. Mai 1942. 

Geburtstage im Juni: 

Johann Starkbaum, 2. Juni 1917; Robert Haider, 6. 

Juni 1914; Alois Wolf, 7. Juni 1924; Hermann Harne, 9. 

Juni 1922; Gertrude Roiß, 10. Juni 1922; Anna Stöglehner, 

12. Juni 1921; Rosa Melzer, 13. Juni 1930; Dipl.- 

Ing. Graf Czernin-Kinsky, 16. Juni 1920; Erna Zirhan, 

17. Juni 1922; Paula Krecek, 17. Juni 1910; Kath. Etzelsdorfer 

(Freistadt), 25. Juni 1910; Maria Stummer, 26. 

Juni 1918; Edeltraud Wolfinger, 26. Juni 1925; Anna 

Höller, 26. Juni 1924; Herta Lorenz, 27. Juni 1923; Prof. 

Dr. Josef Sonnberger, 20. Juni 1942; Ernestine Nader, 

27. Juni 1920; Johann Klement, 27. Juni 1913; Anna 

Raab, 30. Juni 1916; Maria Offenzeller, 30. Juni 1920. 

Wir gratulieren allen Geburtstagskindern recht herzlich 

und wünschen ihnen noch viele Jahre Gesundheit 

und Wohlergehen. 

Gmunden 

Viele unserer Mitglieder können nicht verstehen, daß 

in der Folge 9 vom 5. Mai kein Bericht über den Volkstumsabend 

vom 23. April aufscheint. Wir finden es 

ebenfalls sonderbar, weil wir alles getan haben, um den 

Einsendetermin einzuhalten. Wir mußten zwar die Abholung 

der Bilder von der Salzkammergut-Zeitung abwarten, 

haben den Brief jedoch rechtzeitig am 26. April 

abgesandt. Für die von uns zum Ziel gesetzte verstärkte 

Werbung der Nichtbezieher unter unseren Mitgliedern 

ist das Fehlen des Berichtes nicht von Vorteil. Vielleicht 

wäre dabei eine Unterstützung ihrerseits möglich gewesen. 

Wir stellen uns vor, daß Sie an die Landsleute ein 

Gratisexemplar mit einer Bestellkarte senden. Das soll 

nicht als Abwälzen der Bemühungen verstanden werden, 

denn wir werden selbstverständlich zusätzlich fleißig 

werben. Nochmals, wir bedauern sehr, daß Sie den 

Bericht nicht gebracht haben. Wir sind stets bemüht, 

keine langatmigen Ausführungen in der Spalte der Bezirksgruppen 

einzusenden, um für anderes Platz zu 

sparen und haben in diesen Tagen S 200.— als Spende 

überwiesen. 

Kaplitz 

Wünsche allen Landsleuten viel Freude und Gesundheit 

im neuen Lebensjahr: 5. 6. Hedwig Fiala (Baschant 

74), Eferding; 7. 6. Hans Gübl (75) Neustadt, Liselotte 

Nelböck (Grüner 70), Salzburg; 8. 6. Kath. Schinko 

(96) Seeheim; 10. 6. Anna Brabenetz (79) Dallau, Erna 

Verani (55), Eschborn; 11. 6. Ing. Ernst Treben (80), 

Grieskirchen; 12.6. Reinhilde Knechtel (Lagler 77) Gresten; 

14. 6. Maria Friedrich (Wohlschläger 71), Eggern; 

15. 6. Anna Forstner (77), Hengesberg; 17. 6. Leopoldine 

Fritsch (Galfe 78), Friedberg; 19. 6. Anna Böhm 

(84) Münzberg; 23.6. Anna Pinnecker (Großschopf 75) 

Linz; 29. 6. Anna Gabauer (Zwetler 82), Nieder Moldau. 

Es sind leider wieder einige Bürger von uns in die 

ewige Ruhe abberufen worden: Ing. Heinz Berthold, 

Gatte von Lydi Kobold, am 11. 4. mit 72 Jahren, Maria 

Matejicek, geb. Herzog, aus Stiegeredorf am 11. 4. mit 

72 Jahren in Frankfurt, Paul Slabschi aus Kaplitz am 

4. 4. mit 76 Jahren, Ludwig Mayer aus Kaplitz ist am 

13. 3. in Karlsruhe verstorben. Unsere lieben Verstorbenen 

mögen in Gottes Frieden ruhen, den Hinterbliebenen 

gilt unsere Anteilnahme. — Im Monat Oktober 

gibt es in Freistadt einen Heimatabend und ein Treffen 

der Kaplitzer und Umgebung. Den genauen Plan werde 

ich Euch in der nächsten Nummer mitteilen. Bitte 

kommt zahlreich zu den Sudetendeutschen-Treffen 

nach München, Linz und in Maria Schnee. 

Es grüßt Euch 

Euer WUli Sokol 

= Kremsmúnster Oft. — 

Am 8. März fand im Gasthaus Schnur & Schlothauer 

die Jahreshauptversammlung unserer Ortsgruppe statt. 

Der Obmann, Bruno Ulbrich, konnte eine große Anzahl 

unserer Mitglieder begrüßen. Als Vertreter der 

Landesleitung wurde der Obmann der Böhmerwälder, 

LO.-Stv. Josef Wiltschko, willkommen geheißen, ebenso 

der Obmann des Seniorenbundes Lm. Artur Wenzel 

und der Obmann des TuS Kremsmünster, Lm. Kurt 

Gärtner, beide sind langjährige verdiente Mitglieder 

unserer Gruppe. Sodann wurde unserer Toten gedacht. 

Leider verstarben im vergangenen Jahr zwei unserer 

Gründungsmitglieder, Lm. Walter Lau aus Morchenstern, 

und Lm. Franz Smetana aus Labau, beide im 78. 

Lebensjahr. Es wurde auch an jene 54 Toten erinnert, 

welche am 4. März 1919 ihr Leben lassen mußten für 

ihr Eintreten an das versprochene Selbstbestimmungsrecht, 

wobei erwähnt wurde, daß unter den Opfern 20 

Frauen waren und das jüngste 11 Jahre und das älteste 

80 Jahre war. Auch die Orte wurden in Erinnerung gerufen, 

wo diese und weitere 53 Sudetendeutsche bis 

zum Jahr 1922 von den Tschechen ermordet wurden. 

Es folgte der Bericht des Schriftführers, welcher von 

seinem Stellvertreter Lm. Kurt Weiss vorgetragen wurde, 

da Lm. Herbert Reckziegel an der Teilnahme verhindert 

war. Sodann berichtete Kassier Lm. Gustav Streit 

über die Finanzen unserer Gruppe. Nach Kenntnisnahme 

stellte der Kassenprüfer, Lm. Helmut Wenzel, den 

Antrag auf Entlastung, welcher einstimmig angenommen 

wurde. Im Bericht des Obmannes wurde Rückblick 

gehalten auf die landesweiten Veranstaltungen 

und über die im Dezember 1987 abgehaltene Jahreshauptversammlung 

der Landesgruppe OO. — 1. Gründungsmitglied 

Lmn. Maria Wolf konnte im vergangenen 

Jahr zur Vollendung des 90. Lebensjahres beglückwünscht 

werden, Lmn. Anton Schnabl, Lmn. Josefine 

Lau, Lmn. Laura Simon und Lmn. Theresia Bruckner 

gratulierten wir zum 80. Geburtstag, jeweils mit einer 

Torte und persönlichen Wünschen durch die Mitglieder 

des Vorstandes. Sodann kam der Obmann auf das Gedenkjahr 

1938 zu sprechen und meinte, daß im Jahre 

1918 die Wurzel allen Übels zu finden ist, denn damals 

wurden die verhängnisvollen Grundlagen für alle Geschehnisse 

im 3. und 4. Jahrzehnt geschaffen, die auch 

heute noch, am Beispiel Südtirol ersichtlich, nachwirken. 

Die Aufgaben der SL haben sich im Laufe der Jahre 

gewandelt, war es am Anfang notwendig, gemeinsam 

die nötigsten Bedürfnisse bezüglich Essen, Wohnen 

usw. zu befriedigen, später bei der Erlangung der 

Staatsbürgerschaft, Lastenausgleich, Wahrung der Pensionsansprüche 

etc zu helfen, so gilt es heute die Tradition 

des Sudetenlandes zu bewahren und eine allzu einseitige 

Geschichtsschreibung zu korrigieren. Mit einem 

Appell, die Zusammengehörigkeit unserer Schicksalsgruppe 

zu wahren, schloß der Obmann seinen Bericht. 

Sodann ergriff unser Gast, LO-Stv. Wiltschko das Wort 

und betonte auch die Verpflichtung, das Recht auf die 

Heimat aufrechtzuerhalten und sprach von den Aktivitäten, 

welche im Bereich unserer Landesgruppe in Zukunft 

vorgesehen sind, besondere das Landestreffen 

von 2. bis 5. Juni in Haslach und die Veranstaltungen 

in Linz und Gmunden. Nach Hinweisen des Obmannes 

auf die von der Gablonzer Wohnbaugenossenschaft in 

Kremsmünster geplanten Eigentumswohnbauten wurde 

das Datum unseres diesjährigen Ausfluges in Stadt 

und Land Salzburg festgelegt. Damit schloß der erste 

Teil unserer Zusammenkunft. Nach kurzer Pause führte 

unser Lm. Robert Dittrich sehr schöne Dias von unseren 

Ausflügen in den Jahren von 1980 bis 1986 vor. Erinnerungen 

wurden geweckt an viele gemeinsam erlebte 

Stunden, wenngleich so mancher Teilnehmer heute 

nicht mehr unter den Lebenden weilt. Um 21 Uhr 

schloß dieser wohlgelungene Abend. In diesem Jahr 

konnten wir bereits drei Mitgliedern zur Vollendung 

des 85. Lebensjahres gratulieren, Lm. Dfkm. Otto 

Beckel, Lmn. Maria Görner und Lmn. Hilde Krupka, 

zur Vollendung des 80. Lebensjahres, Lmn. Alma Schöler. 

Unser Ehrenobmann Robert Dittrich und seine Frau 

Lydia, beide langjährige Mitglieder der SL, feiern am 

15. 5. das Fest der goldenen Hochzeit, auch hier unsere 

besten Glückwünsche. 

= Vöcklabruck/Attnang = = = = = 

Aus Anlaß des Muttertages luden wir unsere Frauen 

und Mütter am 4. Mai zu einem kleinen Ausflug ein. 

Bei herrlichem Wetter fuhren wir mit Privat-Pkw unser 

Ziel, das Gasthaus Kastenhuber am Traunfall, an. Dort 

wurden alle Teilnehmer mit Kaffee und Kuchen bewirtet. 

Der Obmann konnte eine sehr große Teilnehmerzahl 

begrüßen, auch Mitglieder der Ortsgruppe Seewalchen. 

Der offizielle Teil war sehr kurz, dafür aber 

der gemütliche umso länger, es waren ja auch Mitglieder 

dabei, die nur selten zu unseren monatlichen Treffen 

kommen können, da die Verkehreverhältnisse ungünstig 

sind. Diesmal wurden alle wieder privat nach 

Hause gebracht. Auch unsere Linzer Freunde waren anwesend 

und Lm. Franz Hosak wurde zur Vollendung 

seines 75. Lebensjahres herzlich gratuliert. Er war das 

einzige anwesende Geburtstagskind. Nach einer ausgiebigen 

Jause wurde die Heimfahrt angetreten. Die nächste 

Zusammenkunft findet am Sonntag, dem 5. Juni, 

wie üblich in Attnang statt. Der Jahresausflug wird am 

Donneretag, dem 23. Juni, durchgeführt, Einladungen 

ergehen noch rechtzeitig. Lmn. Elfriede Kontur, Lm. 

Hans Kirchgatterer, Franz Hosak und Hans Unger feiern 

im Mai Geburtstag, die Landsmannschaft gratuliert 

herzlich. W. S. 

Egerländer Muttertagsfeier: Am 7. Mai hielt zum 

erstenmal die Eghalanda Gmoi z'Salzburg ihre diesjährige 

Muttertagsfeier in den gediegenen, vorbildlich restaurierten 

Räumlichkeiten des Lainerhofes ab. Sie gestaltete 

sich in Anwesenheit zahlreich eingeladener 

Doppelmitglieder zur Gmoi und der Sudetendeutschen 

Landsmannschaft zu einer großfamiliären Feier mit Ehrung 

aller gekommenen Mütter und Großmütter. Im 

besonderen wurden deren Geburtstag habende durch 

bunte Blumensträuße und bei einem runden Geburtstag 

von Mouhm Henriette Zuleger durch Überreichung 

eines Geschenkkorbes besondere hervorgehoben. So 

wurde der Ablauf der Vortragsfolge nach diesen einführenden 

Dankesworten durch Vüastaiha Zuleger ein 

Loblied auf alle heimattreuen Mütter in Vergangenheit 

und Gegenwart. Wir hörten danach und gaben dankbar 

Beifall den vertrauten Zitherklängen von Lm. Ortner, 

den Egerländer Mundartgedichten zu Lebenserinnerungen 

in der Heimat, vorgetragen von Vetter Zuleger 

und den Mouhmen Prantl und Grünangerl sowie 

dem gekonnten Flötenspiel eines Enkelmädchens der 

letzteren. In die allbekannten Liedfolgen wie „Mutter* 

sprache-Mutterlaut" und jO, hast du noch ein Mütterlein" 

fielen auch alle Anwesenden stimmlich froh mit 

ein. Mouhm Grünangerl bedachte zum Schluß alle 

Mütter mit in monatelanger Fleißarbeit gebastelten 

Biedermeiersträußlein von besonderer Fertigkeit. So 

verließen wir alle befriedigt den gelungenen Egerländer 

Muttertagsnachmittag in Erwartung der noch bevorstehenden, 

gleichartigen Feier der Sudetendeutschen 

Landsmannschaft im Stieglbräu am Dienstag, den 

17. Mai. So eignen sich anschließend bestens unsere 

Glückwünsche zu den Geburtstagen unserer Mitglieder 

im Wonnemonat Mai. Männer — 70 Jahre und älter: 

Dr. Norbert Pawelka (1903), Bischofshofen, Ing. Karl 

Schulz (1905), Seitz/Mähren, jetzt Bürmoos, Andreas 

Fiebinger (1906), Roßwald/Jägerndorf, Hans Friedrich 

Renelt (1912), Tetschen/Elbe, Karl Strohbach (1917), 

Rumburg, Alois Czap (1917), Brunn, jetzt Schwarzach. 

Frauen — 70 Jahre und älter: Anna Gaube (1903), Leitmeritz, 

Alice Printzen-Adamek (1903), Prag, Edith 

Schutzbier (1905), Agram, Maria Glatz (1906), Komotau, 

Erna Nahlik (1907), Rothmühl, Else Bartel (1907) 

Grottau, Franziska Pfeffer (1911), Teplitz-Schönau, 

jetzt Neumarkt, Edith Deimer (1912), Neutitschein, Juliane 

Patzak (1912), Hedwig Roßmanith (1914), Troppau, 

Hedwig Schreiner (1914), Anna Maria Kölbl 

(1916), Christiansberg, Gertrude Locker (1916), Wien. 

In Anbetracht der Abwesenheit bezughabender Mitglieder 

für das Totengedenken am Karfreitag, nun 

nachträglich das Ehrenmal der Salzburger Landsmann-

10 SUDETENPOST Folge 10 vom 19. Mai 1988 

schaft auf dem Kommunalfriedhof Salzburg, mit der 

eingemeißelten Inschrift auf dem Kreuzquerbalken: 

DEM GEDENKEN UNSERER TOTEN IN DER HEI- 

MAT SUDETENLAND- 

Steiermark 

Brück a. d. Mur 

Den Müttern war der Spruch des Monats gewidmet, 

mit dem Obfrau Marie Koppel unsere Vor-Muttertagsfeier 

am 1. Mai einleitete. Anschließend wurden die 

Gedenktage in Erinnerung gebracht, wobei der Prager 

Fenstersturz und der Brünner Todesmarsch ob ihrer Bedeutung 

besonders hervorgehoben wurden. Die Obfrau 

informierte sodann über die wichtigsten Punkte 

bei der Bundesversammlung in Wien. Unseren 

Geburtstagskindern Herta Haberl (55), Bertsdorf, 

Theo Hanisch (65), Sarajevo, und Irma Pietsch (79), 

Winkelsdorf, sprachen wir unsere herzlichsten Glückwünsche 

aus. Leider befinden sich unser Kulturreferent 

Dipl.-Ing. Mandel und Gattin Irene derzeit im Krankenhaus, 

die Genesungswünsche aller Landsleute sollen 

ihnen Antrieb geben, ganz besonders schnell wieder 

gesund zu werden. Eine Erinnerung an das alte Zuhause 

war die dann vorgetragene „Dunkelstunde", es folgte die 

Heimkehrergeschichte „Der Muttertag". Wie bei unseren 

Muttertagsfeiern gewohnt, gab es Blumenschmuck 

auf den Tischen und die Damen wurden mit Kaffee und 

Torte, die Herren als »Vorschuß" auf den Vatertag mit 

Wein bewirtet. Bitte unseren nächsten Termin zu beachten: 

Sonntag, 5. Juni, ist das letzte Monatstreffen vor 

der großen Sommerpause, weshalb wir wieder zahlreiches 

Erscheinen erwarten. 

Leoben 

Unser alljährlicher Frühjahrsausflug kann wieder als 

gelungene „Fahrt ins Grüne" bezeichnet werden. Bis auf 

den letzten Platz besetzt ging es mit dem großen Egger- 

Bus am 5. Mai früh morgens bei schönstem Wetter 

durch das Mürztal, auf die Schanz, in die Waldheimat, 

Fischbacher Alpen, Feistritztal, hinüber in die „Bucklige 

Welt" bis St. Corona. Die Fahrtroute wurde vom 

Ausschuß (Rudi und Hedi Czermak, Toni und Maria 

Schwarz, Heli Mader, Otto Dorner, Erwin Vogel, Fanny 

Eisenhut) eine Woche vorher mit zwei Pkw abgefahren 

und die Lokalitäten bestellt. Am Feistritzsattel traten 

unsere eifrigen „Marketenderinnen" mit „geistiger" Labung 

in Aktion, während in St. Corona ein reichliches 

Mittagessen (Gasthof Farner, Unternberg) kredenzt 

wurde. Vorher besichtigte man noch die bekannte Wallfahrtskirche. 

Die landschaftlich schöne Gegend lud zu 

einer gemeinsamen Wanderung ein mit Fernblick hinüber 

zum Schneeberg oder zum Hochwechsel bzw. weit 

hinein nach Ungarn. Die Weiterfahrt über Aspang, 

Krumbach, Bad Schönau, Kirchschlag nach Lichtenegg 

zeigte nicht nur eine schöne Landschaft, sondern in 

Verbindung mit der Blütenpracht der Obstbäume und 

Felder wurde sie zu einem unvergeßlichen Erlebnis. 

Nach einer Besichtigung der Wallfahrtskirche Maria 

Schnee wartete schon im nahen Großgasthof Neumüller 

eine vorbestellte Kaffeejause mit Unterhaltungsmusik. 

Unsere kleine Sabine (Urenkelin von Lmn. Sidi 

Steinegger) erfreute alle Mütter mit einem lieben Gedicht, 

welche anschließend mit einem kleinen Ehrengeschenk 

beteilt wurden (Modeschmuck aus Neugablonz 

— Spende eines Verwandten von Heli Mader). Daß bei 

gemütlichem Beisammensein und Tanz sowie zünftiger 

Brettl jause der Aufbruch schwer fiel, ist verständlich. 

Über die Autobahn bzw. Schnellstraße kam die Heimfahrt 

über den Semmering infolge Stimmungsmusik 

und Gesang im Autobus allen recht kurz vor. Ein gelungener 

Ausflug im Kreise der großen Familie der Leobner 

Landsmannschaft! — Die nächste Fahrt ist am 10./11. 

September nach Großgmain bei Salzburg zum Grenztreffen 

fixiert. — Am 24725. Juni begrüßen wir 55 

Landsleute aus Oberbayern bei uns in Leoben mit 

einem gemeinsamen Heimatabend im Großgasthof 

Sebinger. 

Frauengnippe Graz 

Die blütenreiche Jahreszeit und der nahe Muttertag 

boten Anregung und Grund genug zu einer flotten 

Frühlingsfahrt in die Weststeiermark. Bezirksfrauenreferentin 

Lmn. Elisabeth Ruppitsch hatte dankenswerterweise 

das Unternehmen mustergültig geplant, so daß 

es vorsorgemäßig vonstatten gehen konnte. Am 5. 5. 

hatten sich bereits knapp nach 9 Uhr die ersten Reisewilligen 

am Treffpunkt beim Opernhaus versammelt. 

Bis zur pünktlichen Abfahrtszeit, um 9.30 Uhr, war die 

stattliche Teilnehmerzahl von 43 Personen erreicht, 

darunter die Landesfrauenreferentin Lmn. Gerhilt Hansel, 

die Landesgeschäftsführerin Lmn. Gusti Tschetschounik 

und der Bezirksgruppenobmannstv. Lm. 

Franz Schmid und der bewährte Otto-Reisebus setzte 

sich in Bewegung. Nach Grußworten der Reiseleiterin, 

Lmn. Lisi Ruppitsch und der Landesobfrau Lmn. Dr. 

Jolande Zellner, gab man sich dem bewegten Streifzug 

mitten durch das Frühlingsgrün und den Blütenschmuck 

der Landschaft hin und gelangte nach einstündiger 

Fahrt ans Ziel. Es war der Gasthof Klugbauer auf 

dem Reinischkogel. Hier erwartete ein vorbestelltes frugales 

Mittagsmahl die Gäste. Wohlgestärkt verteilten 

sie sich in Gruppen zu verschiedentlichen Unternehmungen. 

Nachtsüber hatte es geregnet, doch ein mittlerweile 

nicht mehr wolkendichter Himmel verlockte 

zu Wanderungen oder Spaziergängen innerhalb der 

umliegenden von Vogelgesang erfüllten Wälder, bis 

man sich zur Muttertagsjause wieder zusammenfand. 

Kaffee und Mehlspeise nach Wahl, Spende der Landsmannschaft, 

mundeten besonders gut. Muttertagsgedanken 

sprach Lmn. Dr. Jolande Zellner aus, wobei sie 

das heutige Mutterbild im Gegensatz zum heimatlich 

überlieferten und vor allem zur Gestalt der vertreibungsbewährten 

Mutter stellte. Das gemeinsam gesungene, 

von Lmn. Magda Schirmer angestimmte Lied 

»Muttersprache, Mutterlaut" beendete die kurze Feierstunde, 

der alsbald die fröhliche, von einem bunten Liederkranz 

begleitete Heimfahrt folgte. Dankerfüllte Abschiedsworte 

erweckten die Aussicht auf eine ähnliche 

Gemeinschaftsfahrt nach der Sommerpause. Erste Urlaubsgrüße 

an uns kamen von Ehepaar Ferry und Irene 

Iberer aus Kärnten. Wir freuen uns und wünschen auch 

allen anderen Frühurlaubern alles Gedeihliche. 

Kärnten 

Dr. Jolande Zellner 

Jahreshauptversammlung der SL in Kärnten. Die 

diesjährige ordentliche Jahreshauptversammlung fand 

am Samstag, 30. Mai, im Gasthof „Müller" statt. Der 

Landesobmann Prof. Dr. Gerlich begrüßte die 41 erschienenen 

Delegierten und Gäste, als Vertreter der 

Kärntner Landsmannschaft Vorstandsmitglied Dir. 

Maklin und ganz besonders den Ehrengast Prof. Wolf 

Kowalski, unseren Bundeskulturref eren ten aus Wien. 

Nach einer Gedenkminute für die Verstorbenen im letzten 

Vereinsjahr und aller Toten der Vertreibung und des 

Krieges, gesprochen vom Landesobmann und Frauenreferentin 

Gerda Dreier, erstatteten die Amtsträger die 

durchwegs positiven Berichte. Landesgeschäftsführer 

Puff konnte auf die zahlreichen Aktivitäten innerhalb 

des Landesverbandes mit der Kärntner Landsmannschaft 

und der Volksdeutschen Landsmannschaften 

verweisen. Es folgte — über Antrag von Dr. Dreier — 

die einstimmige Entlastung der gesamten Landesleitung. 

Versicherungsdirektor Alfons Seemann, Villach, 

scheidet als 2. Landesobmannsteil Vertreter aus gesundheitlichen 

Gründen aus und ein Dankschreiben ergeht 

in den nächsten Tagen an die Eheleute Seemann. Die 

Neuwahl, durchgeführt von Prof. Kowalski, ergab eine 

kleine Veränderung in der Zusammensetzung des 

Hauptausschusses. Der neue Vorstand (Hauptausschuß) 

lautet: Landesobmann: Prof. Dr. Wilhelm Gerlich, 

1. Landesobmannstellvertreter und Geschäftsführer 

Hans Puff, 2. Landesobmannstellvertreter GR. 

Ernst Katzer, 3. Landesobmannstellvertreter Karl Anderwald, 

Landeskassier Dipl.-Ing. Leopold Anderwald, 

Schriftführer Hedda Pohl, Landesfrauenreferentin Gerda 

Dreier und die Kassaprüfer Schubert und Bund. 

Nach einer kurzen Pause, bei welcher die Delegierten 

und Gäste sehr interessante Gespräche führten, so z. B. 

über die Zusammenarbeit mit der Jugend, die Frauenarbeit 

innerhalb des Landesverbandes, Trachten- und 

Brauchtumspflege, Mitgliederwerbung und nicht zuletzt 

über den bevorstehenden Sudetendeutschen Tag 

zu Pfingsten in München. Der Vortrag des Gastredners 

stand diesmal auf sehr hohem Niveau und nachdem 

Prof. Kowalski allen Anwesenden die Grüße des Bundesverbandes 

übermittelt hatte, sprach der Redner uns 

allen — in seinen hochinteressanten Ausführungen 

über die geschichtlichen Hintergründe der Ereignisse 

1918/1938/1988 — direkt aus der Seele. .Wir brauchen 

uns unserer Vergangenheit nicht zu schämen", betonte 

der Redner, sollen die Wahrheit nicht unter den Tisch 

kehren, sondern auch die heutige Generation von den 

Tatsachen überzeugen. Schlußworte des Gastredners 

— dem wir noch lange hätten zuhören können — und 

die des Landesobmannes beendeten die Jahreshauptversammlung 

der SL in Kärnten 1988, die auch diesmal 

glatt über die Bühne gegangen war. 

Bezirksgruppe Villach 

Frauennachmittag: Am 2. Mai fanden sich im Parkhotel 

viele Damen ein, die dort einen anregenden Nachmittag 

verbrachten. Es konnten sogar die Landesfrauenreferentin 

Gerda Dreier und ihr Gatte aus Klagenfurt 

DIE 

begrüßt werden. Frau Dreier überbrachte die Grüße 

der Landesgruppe und ein Dankschreiben für Herrn 

Dipl.-Ing. Alfons Seemann, der durch viele Jahre mit 

viel Arbeit verbundene Funktionen in der SL ausübte, 

diese aber aus Krankheitsgründen niederlegen mußte. 

Frau Dreier fand bewegende Worte der Anerkennung 

und des Dankes und überreichte Frau Seemann das 

Dankschreiben und einen Blumenstrauß. Unsere nächste 

Zusammenkunft, zu der alle Landsleute herzlich 

eingeladen sind, findet Montag, 6. Juni, 15.30 Uhr, wieder 

im Parkhotel statt. 

D. Thiel 

= St. Veit a. d. Gian = = = = = 

Geburtstagsgratulation für unseren Bezirksobmann 

Ernst Katzer. Der 60. Geburtstag unseres Bezirksobmannes 

und GR war der gegebene Anlaß, daß diesem 

verdienten Landsmann und Gemeindemandatar von 

mehreren Abordnungen und vielen Gratulanten Glückwünsche, 

Dank und Anerkennung ausgesprochen wurde. 

Die gesamte zehnköpfige sudetendeutsche Bezirksleitung 

feierte ebenfalls mit dem Jubilar und seinen Familienangehörigen 

diesen besonderen Geburtstag. Unser 

Bezirksobmannstellvertreter A. Klier sprach besondere 

Worte der Anerkennung und des Dankes namens 

der Bezirksgruppe aus und Frau Mubi überreichte ein 

Ehrengeschenk. Es gibt wohl nur wenige Funktionäre 

der Landsmannschaft, welche auf so viele verschiedenartige 

erfolgreiche Aktivitäten hinweisen können. Unser 

Obmann stammt aus Grulich und war Sohn einer 

einst recht wohlhabenden Gewerbefamilie. Als letzter 

Kriegsjahrgang 1928 lernte er noch die Schrecken des 

Krieges kennen und war anschließend bis zum Oktober 

1946 im berüchtigten tschechischen Internierungslager 

Josefstadt interniert. Die Heimatvertreibung im Viehwaggon 

erfolgte im Oktober 1946. Nach einigen verschiedenen 

Zwischenstationen wurde St. Veit/Glan 

bzw. das Kärntnerland die zweite Heimat. Hier gründete 

der Jubilar auch seine Familie, welcher drei Kinder 

entsprossen. Diese Familie mit den drei Schwiegerkindern 

und zwei Enkeln sind alle Mitglieder der Sudetendeutschen 

Landsmannschaft und weitere drei Familienmitglieder 

üben Funktionen in der Landsmannschaft 

und Jugendgruppe aus. Eine gut funktionierende Bezirksgruppe 

mit einer günstigen Lebensaltersstruktur, 

welche sich mitgliedermäßig im letzten Jahrzehnt verdoppelt 

hat und wo viele verschiedene Aktivitäten geleistet 

werden, ist ein Ergebnis, das entscheidend vom 

Obmann mitgestaltet wurde. Als Gemeindemandatar 

und langjähriger Fraktionsführer verstand es unser Jubilar, 

daß die Sudetendeutsche Landsmannschaft in 

unserem Bezirk einen entsprechenden Stellenwert hat, 

und ein kleines Zeugnis ist ein großer Schaukasten im 

Stadtgemeindeamt und vor allem die Sudetengasse ausgehend 

von einem der schönsten Stadtplätze Österreichs. 

Möge uns unser Obmann, versehen mit Gesundheit, 

noch viele Jahre erhalten bleiben, das wünscht 

von ganzem Herzen die gesamte Bezirksgruppe. 

JUGEND berichtet 

Jugendredaktion 1180 Wien Kreuzgasse 77/14 

Bundesjugendföhrung 

Werte Landsleute, liebe Leser und junge Freunde! Am 

kommenden Wochenende findet in München der Sudetendeutsche 

Tag 1988 — das größte Treffen aller Landsleute 

und Freunde in diesem Jahr — statt. Im Rahmen 

dieser Großveranstaltung wird das Pfingsttreffen der 

Sudetendeutschen Jugend durchgeführt, wobei wir 

auch aus Österreich sehr stark vertreten sein werden. 

Neben den Teilnehmern aus Wien, Niederösterreich 

und Oberösterreich, die traditionell stark vertreten 

sind, kommt diesmal erstmals eine sehr starke Gruppe 

aus Kärnten, was uns natürlich sehr freut. Dies ist ein 

Verdienst unseres Landsmannes Katzer aus St. Veit in 

Zusammenarbeit mit der Landesjugendführung Kärnten, 

unserer Annemarie! Wir hoffen alle auf gutes Wetter, 

einige schöne und erlebnisreiche Tage in München. 

Das Programm der Sudetendeutschen Jugend ist so abgestimmt, 

daß jede Altersgruppe angesprochen wird — 

man braucht sich eben nur auszusuchen, woran man 

teilnehmen will. Das Programm wurde ja in der letzten 

Nummer der „Sudetenpost" angeführt. Nochmals laden 

wir alle Landsleute recht herzlich ein, die Veranstaltungen 

der jungen Generation zu beachten und auch zahlreich 

zu besuchen. Es lohnt sich bestimmt! Und solltest 

Du Dich — damit sind alle jungen Leute gemeint, die 

noch keinen Kontakt zu uns haben oder einen nur sehr 

losen — im letzten Augenblick doch noch entschließen, 

nach München zu kommen, dann bist Du gerne im 

Zeltlager am Campingplatz Thalkirchen (im Süden der 

Stadt) im Lagerhof jOsterreich" gesehen! 

Nochmals wollen wir alle Trachtenträger unter den 

älteren und jüngeren Landsleuten und Freunden, die in 

München dabei sind, darauf hinweisen, daß zur Hauptkundgebung 

am Sonntag um 10 Uhr der Festzug zum 

Einmarsch zur Hauptkundgebung im Messegelände zusammengestellt 

wird — wir ersuchen, pünktlich dort zu 

sein und mitzumachen. So bieten wir ein buntes Bild 

für die vielen Landsleute, die da anwesend sein werden 

und auch gegenüber der großen Öffentlichkeit. 

Neben den hoffentlich sehr schönen Tagen in München 

dürfen wir aber nicht auf die anderen Treffen, Veranstaltungen 

usw. vergessen! Unsere Arbeit und Tätigkeit 

muß immer wieder, wie eine Spirale oder ein Perpetuum 

mobile, weiterlaufen. Darum weisen wir auf 

das Sommerlager für Kinder und junge Leute vom 9. bis 

17. Juli 1988 in Kärnten ganz besonders hin! Noch haben 

wir etliche Plätze zu vergeben — dennoch wird es 

aber wirklich Zeit für die letzten Anmeldungen. Siehe 

dazu den Aufruf im Inneren der „Sudetenpost". 

Hinweisen möchten wir aber auch schon jef^t auf das 

Winterlager vom 26. 12. 1988 bis 3. 1. 1989 (bis 6. 1. 

möglich) für junge Leute und Familien mit Kindern aus 

ganz Österreich, wozu wir auf die Ankündigung im Inneren 

der „Sudetenpost" hinweisen möchten! 

Landesgruppe Wien 

Heimstunden für junge Leute ab ca. 14 Jahre jeden 

Mittwoch ab 19.30 Uhr in unserem Heim in Wien 17, 

Weidmanngasse 9 (beim Elterleinplatz). Da solltest Du 

auch einmal mit Deinen Freunden hinkommen — es 

lohnt sich bestimmt (und anschauen kostet nichts!). 

Halten Sie uns bzw. ihr die Daumen für unsere Mannschaften, 

die im Rahmen der Pfingstwettkämpfe im 

Rahmen des Sudetendeutschen Tages teilnehmen — wir 

hoffen wieder auf ein gutes Abschneiden und werden 

darüber in der kommenden Nummer berichten! Mit 

der Trachtengruppe beteiligen wir uns am Festzug im 

Rahmen des 6. niederösterreichischen Trachtentreffens 

in St. Polten am Sonntag, dem 29. Mai. Der Festzug beginnt 

um 14 Uhr, Aufstellung ist um 13 Uhr auf der Promenade. 

Ab Wien werden Gemeinschaftsfahrten 

durchgeführt, auch ältere Trachtenträger können — soweit 

eben der Platz reicht — mitfahren. Dazu ist es aber 

notwendig, sich am kommenden Mittwoch, dem 25. 

Mai, im Heimabend (Weidmanngasse 9, Wien 17) ab 

19.30 Uhr anzumelden. 

Unsere diesjährige Muttertags- und Vatertagsfahrt 

wird als „Fahrt in den Frühling" am Donnerstag, dem 2. 

Juni (Fronleichnamstag), durchgeführt. Abfahrt ist um 

8 Uhr vom Bahnhof Praterstern (Wien-Nord) — Parkplatz 

vor dem Postamt (in Richtung Prater) mit einem 

modernen Autobus, Rückkunft gegen 20.30 Uhr. Der 

Fahrpreis beträgt nur S 130.— (inkl. einer kleinen Jause), 

für Kinder bis zu 14 Jahren S 60.—. Sofortige Anmeldungen 

bei Familie Malik, 1180 Wien, Schulgasse 

Nr. 68, Tel. 43 04 075, bzw. bei Nichterreichen 

schriftlich 

bis zum 29. 5. an die Sudetendeutsche 

Jugend Wien, 1180 Wien, Kreuzgasse 77/14, mit 

unbedingter Angabe einer telefonischen Erreichbarkeit! 

= Landesgruppe Niederösterreich = 

Am 27. April fand im nö. Landhaus im Rahmen des 

nö. Jugendrates ein sehr interessantes Gespräch mit 

einer Delegation des Tschechoslowakischen Jugendverbandes 

(mit dessen Vorsitzenden) statt, wobei vor allem 

auf den gewünschten Jugendaustausch zwischen den 

beiden Ländern auf regionaler Ebene hingewiesen wurde. 

Interessant war die Antwort der offiziellen tschechischen 

Vertreter auf die Frage, was man denn sagen würde, 

wenn eine sudetendeutsche Volkstanzgruppe offiziell 

im Rahmen des gegenseitigen Kennenlernens in die 

CSSR käme. Die Antwort lautete, daß man jeden der 

guten Willens ist, gerne sieht, auch eine sudetendeutsche 

Gruppe! Man könnte sich das schon vorstellen. 

Wir haben dies gerne zur Kenntnis genommen und werden 

unsere dementsprechenden Vorstellungen beim 

Landesjugendreferat einbringen! Nächsten Sonntag, 

dem 29. Mai, sehen wir einander beim Festzug im Rahmen 

des 6. nö. Trachtentreffens in St. Polten. Aufstellung 

ist um 13 Uhr in St. Polten auf der Promenade. 

Alle Trachtenträger sind aufgerufen, daran teilzunehmen 

— egal ob alt, ob jung! Zeigen wir einer breiten 

Öffentlichkeit unsere schönen Trachten, damit machen 

wir viel Werbung für unsere gute Sache! 

Kleine Vorschau: Das diesbezügliche Grenzlandtreffen 

mit Sonnwendfeier und Grenzlandrätselwanderung 

in Klein Schweinbarth findet heuer am Samstag, dem 

18. Juni, statt! Start zur Wanderung zwischen 14 und 16 

Uhr vom Dorfgasthof in Kl. Schweinbarth. Siegerehrung 

gegen 18.30 Uhr. Sonnwendfeier am Kreuzberg 

gegen 21.30 Uhr (bei Einbruch der Dunkelheit)! 

Landesgruppe 00. 

Am Samstag, dem 4. Juni, findet im Rahmen der 

Ennser Festtage ein großer Volkstumsabend unter dem 

Motto „Eine Reise durch das Sudetenland" im Pfarrsaal 

der Kirche in Lordi mit Beginn um 19.30 Uhr statt. 

Diese Veranstaltung wird in Zusammenarbeit zwischen 

der SLÖ-Bez.-Gruppe Enns und der SDJÖ vorbereitet. 

Schon jetzt wollen wir dazu alle Landsleute und Freunde 

recht herzlich einladen. Der Eintritt ist frei (Spenden 

werden erbeten). Der »Tag der Heimatvertriebenen' 

wird am Sonntag, dem 5. Juni, im Rahmen der Friedberger 

Heimattage vom 1. bis 5. Juni in Haslach im 

Mühlviertel abgehalten. Die Gemeinde Haslach übernimmt 

die Patenschaft über die Heimatvertriebenen 

von Maikt und Pfarre Friedberg an der Moldau im 

Böhmerwald. Dies ist ein besonderes Ereignis und 

schon jetzt laden wir alle Landsleute und vor allem die 

jungen Freunde recht herzlich dazu ein! Kommt alle 

nach Haslach! 

' 

= Arbeitskreis Sudmähren 

Die Südmährer-Wallfahrt in Maria Dreieichen vereinigte 

wieder einmal weit mehr als 4000 Landsleute, 

die aus nah und fern gekommen waren. Auch wir waren 

mit unseren Trachten und Fahnen dabei. Damit 

konnten wir wieder viel Werbung für unsere Gruppe 

machen. Eine Tracht ist eben immer wieder ein Anziehungspunkt. 

Besonders muß betont werden, daß diesmal 

recht viele Mütter und Großmütter anwesend waren 

— war doch Muttertag und man benutzte die Gelegenheit 

und brachte diese zu dieser sehr schönen Veranstaltung. 

Nicht vergessen: Sonntag, 29. Mai, St. Polten: 

Großer Festzug im Rahmen des „Tages der niederösterreichischen 

Tracht". Festzugaufstellung: 13 Unr, Promenade. 

Jeder Trachtenträger ist herzlichst zum Mitmachen 

aufgerufen! Sonntag, 5. Juni: 25. Kreuzbergtreffen 

in Klein Schweinbarth — sozusagen eine Pflichtveranstaltung 

für uns alle — auch Du bist herzlichst eingeladen! 

Samstag, 18. Juni: Grenzlandtreffen mit Rätselwanderung 

und Sonnwendfeier in Klein Schweinbarth! 

Rätselwanderung-Start: 14 bis 16 Uhr, ca. 18.30 Uhr 

Siegerehrung und um 21.30 Uhr große Sonnwendfeier 

am Kreuzberg. 

Die nächste Heimstunde — Dienstag, 7. Juni — findet 

wieder wie gewohnt im Heim in Wien 17, Weidmanngasse 

9, Beginn 20 Uhr, statt. Eine bunte Programmfolge 

sorgt bestimmt wieder für beste Stimmung! 

Spenden 

für die „Sudetennost" 

S 357. 

S 257.- 

S 157.- 

S 150, 

S 107, 

SlOO, 

S 63, 

S 57. 

Spendenliste Nr. 18 

Dkfm. Otto Steffan, Wien 

Stefanie Hübner, Wien 

Josef Kern, Wien, Edith Swoboda, Linz, Rudolf 

Brabenetz, Eberschwang, Mag. Horst 

Hegenbart, Krieglach 

Johann Rumi, Linz 

Fritz u. Mimi Kiesewetter, Wien 

Theresia Mugrauer, Stadl-Paura, Hildegard 

Klarl, Hörsching 

Wilhelm Hardteck, Payerbach 

Wien 

Erik Zimmermann, Walter Schwärzt, Luzia 

Schösser, Juliana Hanzal, Martha Wollein, 

Hilde Holik, Hilde Wolf, Rosa Krammler, 

Elisabeth Ruckenbauer, Josef Maca, Ernestine 

Crosina, Maria Hruby, Anton Bacovsky, 

Maria Passek, Alois Matzka 

Bundesländer 

Johann Strada, Linz, Pauline Gutwirth, 

Linz, Martha Kleinhanns, Gallneukirchen, 

Dipl.-Ing. Norbert Fischer, Kirchschlag, 

Else Lang, Kremsmünster, Karin Heubusch, 

Steyr, Klara Cepek, Ottensheim, Johann 

Kirchgatterer, Vöcklabruck, Werner Garhofer, 

Heidenreichstein, Martha Spiess, Uttendorf, 

Franziska Lackner, Deutschlandsberg, 

Edeltraud Richter, Graz, Ljuba Hinke, 

Irdning, Hildegard Plach, Knittelfeld, Renate 

Watzlawik, Brückl/Ktn., Maria Kirchhofer, 

Klein St. Paul, Karl Uhi, St. Stefan 

Spendenliste Nr. 19 

S 300.— Franz Werani, Freistadt 

S 200.— Dr. Eckhart Chodura, Marchtrenk 

S157.— Hilde Glaser, Wien, Johann u. Anna 

Heindl, Linz, Johanna Pranghofer, Haid 

S 114.— Gertraud Streit, Wels 

S 107.— Ida Adam, Mautern 

S 100.— Prof. Otto Stöber, Moorbad Neydharting, 

Ida Fechter, Linz, Christine Stiedl, Regau, 

Mag. DDr. Franz Andraschko, Graz 

S 64.- Erich Thiel, Villach 

S 57.— Martha Macho, Wien, Anna Bradel, Wien, 

Luise Willisch, Wien, Anni Kaindl, Wien, 

Dr. Ilse Tielsch, Wien, Elisabeth Stawiarski, 

Wien, Jakob Wurschy, Linz, Walter Jellinek, 

Linz, Ing. Richard Pischulti, Linz, 

Gunthilde Ortbauer, Linz, Maria Molisch, 

Attnang-R, Anna Maria Gotschi, Attnang- 

R, Leopoldine Kysela, Bad Ischi, Fritz Waniek 

jun.,,Enns, Margarete Sandleiter, Enns, 

Elisabeth Grimm, Pasching, Rudolf Brunner, 

Pasching, Leopold Werner, Rohrbach, 

Wilhelm Beer, Langenzersdorf, Frida Neugebauer, 

Graz, Maria Koppel, Kapfenberg. 

S 50.— Adele Bauer, Braunau 

Die „Sudetenpost" dankt allen Spendern sehr herzlich! 

Redaktionsschluß 

Redaktionsschluß ist jeweils am Donnerstag, 

8 Tage vor dem Erscheinungstermin. 

Spatere Einsendungen können nicht berücksichtigt 

werden. 

Folge 11 

Folge 12 

Folge 13/14 

Folge 15/16 

Folge 17 

FolgeiS 

Folge 19 

Folge 20 

Folge 21 

Folge 22 

Folge 23 

Folge 24 

3. Juni 

16. Juni 

I.Juli 

4. August 

1. September 

15. September 

6. Oktober 

20. Oktober 

3. November 

17. November 

1. Dezember 

15. Dezember 

(Redaktionsschluß 26. 5.1988) 




(Redaktionsschluß 25. 8. 1988) 








Eigentümer und Verleger: Sudetendeutscner Presseverein, 40K 

Linz, Postfach 405, Obere Donaulände 7, Heinrich-Gleioner-Haus, 

Ruf 0 73 2/27 36 69. Obmann Ing. Alfred Rügen, Geschäftsführer Karl 

Koplingef, Verantwortlicher Redakteur Prof. Wolfgang Sperrten Alle in 

Linz, Obere Donaulande 7. Druck: LANDESVERLAG Druck, A-4020 

ünz, Hafenstraße 1—3. Die Zeitung erscheint zweimal monatlich. 

Jahresbezugspreis Inland S 143.— incl. 10 % Mehrwertsteuer, Aueland 

S 175— (DM 25—), Einzelpreis S 7.—. Postsparkassenkonto 

7734.939. Bankkonto Allg. Sparkasse Linz, Konto 0000-028.135. 

Anzeigenannahme Linz, Obere Donaulände 7. — Entgeltliche Einschaltungen 

im Textteil sind durch PR gekennzeichnet.

Ausgabe - Sudetenpost

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?