Aufbau und Struktur der arabischen Schrift - Linotype

dort gelebt und während dieser Zeit mindestens
fünf Serien arabischer Stempel hergestellt.
Das erste Buch, für das diese neuen
Typen verwendet wurden, war das „Kitab albustan
fi aga‘ib al-ard wa-l-buldan“. Es wurde
1584/85 von Granjon und Domenico Basa
gedruckt. Sein Text entstammt vollständig
einer säkularen muslimischen Quelle.
Im gleichen Jahr wurde auf Betreiben von
Papst Gregor XIII und Ferdinand Kardinal
Medici in Verbindung mit dem Orientalisten
Giovanni Battista Raimondi die Druckerei
und Schriftgießerei „Typographia Medicea“
in Rom gegründet.
Unter ihrem gelehrten Direktor Giambattista
Raimondi gelang es der Typographia Medicea,
eine Reihe größerer arabischer Werke
zu drucken, darunter die große Ausgabe der
vier Evangelien, welche 1590/91 die Druckerei
verließen. Viele der Schriften stammten
von der Hand des Schriftschneiders Robert
Granjon.
Obwohl die Publikationen der Typographia
Medicea Orientali in kommerzieller Hinsicht
nicht erfolgreich waren und Raimondi sich
gezwungen sah, den Betrieb 1595 zu unterbrechen,
waren sie ein Beleg dafür, dass es
möglich war, arabische Bücher auf hohem
technischen und ästhetischen Niveau zu
drucken.
10