AFRIKA - tip - Travel Industry Professional

OKTOBER 2013 – TIP TRAVEL INDUSTRY PROFESSIONAL – PROFI REISEN VERLAGSGESELLSCHAFT M.B.H. – 1030WIEN, SEIDLGASSE 22 – P.B.B. – 02 Z032784W – VERLAGSPOSTAMT 1030
afrika
2013/14

Afrika
www.kneissltouristik.at
Kneissl Touristik Zentrale, Linzer Straße 4 - 6, Lambach, zentrale@kneissltouristik.at, ☎ 07245 20700, Fax 22422
Naturwunder Südafrikas
Krüger-Nationalpark - Swasiland - Hluhluwe -
St. Lucia - Durban - Drakensberge -
Addo-Nationalpark - Port Elizabeth
26.12.13 - 7.1.14, 11. - 23.4., 10. - 22.8.2014 Flug, Bus, ***Hotels
und Lodges/HP, Wildbeobachtungsfahrten, Bootsfahrt,
Eintritte, RL: Heinz Enne (1. und 2. Termin) ab € 2.790,--
Naturwunder Kenias:
Amboseli Nationalpark - Masai Mara
Mit Bogoria See, Nakuru See, Naivasha See
26.12.13 - 5.1.2014 Flug, Safari-Kleinbusse, *** und ****Hotels
und Lodges/meist VP, Wildbeobachtungsfahrten, Eintritte, RL:
Dr. Rainer Revers (Zoologe) € 3.450,--
Große Südafrika Rundreise
Krüger-NP - Swasiland - Hluhluwe - St. Lucia -
Durban - Drakensberge - Addo-Nationalpark -
Port Elizabeth - Gartenroute - Kapregion - Kapstadt
26.12.13 - 13.1.14, 11. - 29.4., 10. - 28.8.2014 Flug, Bus,
*** und ****Hotels und Lodges/meist HP, Wildbeobachtungsfahrten,
Bootsfahrt, Eintritte, RL: Heinz Enne (1. und 2. Termin)
ab € 3.390,--
Große Namibia Rundreise
Windhoek - Fish River Canyon - Namib-Wüste -
Cape Cross - Twyfelfontein - Etoscha-Nationalpark
28.10. - 10.11.2013, 5. - 17.5., 21.7. - 2.8., 11. - 23.8.2014
Flug, Bus, **, *** und ****Hotels und Lodges/HP, Geländewagenfahrt,
Eintritte, RL: Armin Hester ab € 2.850,--
Große Namibia Rundreise -
Chobe Nationalpark/Botsuana -
Viktoria Fälle
Windhoek - Fish River Canyon - Namib-Wüste -
Cape Cross - Twyfelfontein - Etoscha-Nationalpark -
Caprivi-Streifen - Chobe-Nationalpark - Viktoria Fälle
28.10. - 15.11.13, 5. - 21.5., 21.7. - 6.8., 11. - 27.8.14 Flug,
Bus, **, *** u. ****Hotels u. Lodges/HP, Wildbeobachtungs- und
Geländewagenfahrten, Bootsfahrt, Eintritte, RL: Armin Hester
ab € 3.750,--
Namibia, Zebras im Etoscha-Nationalpark
© Christian Kneissl
Naturerlebnis Uganda
Auf den Spuren von Berggorillas und Schimpansen
durch die schönsten Nationalparks von Uganda
25.12.13 - 5.1., 7. - 22.7.2014 Flug, Safari-Kleinbusse, Bootsfahrten,
1 Schimpansen- und 1 Gorilla-Permit, **, *** und ****Hotels
und Lodges/VP, Eintritte, RL: Peter Neudorfer (1. Termin)
ab € 3.990,--
Namib-Düne
© Christian Kneissl
Südafrika, Zulu-Frau
© Christian Kneissl

Editorial
Liebe Leserinnen
und Leser!
Irgendwann ist man reif für Afrika, reif dafür, mit
Klischees aufzuräumen und sich sein eigenes Bild
zu machen – Bilder von anderen hat man schließlich
schon genug gesehen. Von faszinierenden
Landschaften, von Löwenrudeln und Zebraherden,
von lachenden Kindern. Diese Bilder trügen
nicht, es ist unglaublich, wie viel Schönheit in
diesem Kontinent zu erleben ist, wie viel Lebensfreude
und positive Energie.
Berichte hat man auch genug gelesen, in denen
oft von Wilderern und bedrohten Arten die Rede
ist. Diese Berichte trügen zwar auch nicht, doch
werden darin zu wenig die zahlreichen ermutigenden
Beispielen und erfolgreichen Projekte
erwähnt – mehr dazu in unserem Beitrag zum
Thema Nachhaltigkeit.
Außerdem finden Sie Reiseideen für die Länder
des südlichen Afrika mit Fokus auf Südafrika,
Namibia und Botswana, ein bisschen gestreift
haben wir auch Simbabwe, Sambia, Tansania
und Kenia. Safaris sind unser Thema, Genuss-,
Aktiv- und Golfreisen und noch einiges mehr. Damit
wollen wir Ihre Phantasie anregen, wie Ihre
Afrika-Reise aussehen könnte, es kann ja auch
eine Mischung aus all dem werden? Kein Problem,
da sich maßgeschneiderte Reisen zusammenstellen
lassen, die von Experten extra für Sie
erarbeitet werden.
Vielleicht finden Sie ja auf diesen Seiten die letzte
Anregung, die es braucht, sich für eine Afrika-
Reise zu entscheiden?
Ich würde es mir und Ihnen wünschen!
Petra Lindinger, Projektleitung
P.S.: Im zweiten Teil dieses Wendemagazins finden
Sie unsere Ideensammlung zu Besuchen auf
den Inseln des Indischen Ozeans, die Ihre Afrika-
Reise perfekt abrunden könnten.
Fotos: Petra Lindinger
KAMERUN
TERMINE: 09.03. – 23.03.2014, 23.03. – 06.04.2014, 16.11. – 30.11.2014
REISECODE: GLAF4KAM
Pro Person im Doppelzimmer ab
EUR 3.690,–
SÜDAFRIKA
TERMINE: 01.03. – 14.03.2014, 29.03. – 11.04.2014, 09.08. – 22.08.2014
REISECODE: GOAAF4SÜ
Pro Person im Doppelzimmer ab
EUR 2.699,–
2013/14 | Afrika
INFORMATIONEN UND DETAILS: Tel.: 01 / 313 75 - 82, E-Mail: buze@raiffeisen-reisen.at, Web: www.raiffeisen-reisen.at
3

Algerien
Libyen
Ägypten
Mauretanien
Senegal
Gambia
Mali
Niger
Tschad
Sudan
Sierra Leone
Ghana
Togo
Nigeria
Äthiopien
Somalia
Kamerun
Ruanda
Uganda
Kenia
Dem. Rep.
Kongo
Tansania
Sansibar
Angola
Sambia
Malawi
Namibia
Botswana
Simbabwe
Mosambik
Madagaskar
Lesotho
afrika
Südafrika
Fotos: Malela Lodge Rondavels, HAMOCK, NWR, Archiv, Verein Endangered
Länderportraits
Südafrika
Hauptstadt: Pretoria
Beste Reisezeit: Ganzjahresdestination
Touristische Höhepunkte: Krüger-Nationalpark
(größtes Wildschutzgebiet Südafrikas, „Big Five“
– Löwe, Elefant, Leopard, Nashorn und Büffel –
auf einen Blick), Kap der Guten Hoffnung, Garden-Route
(von Groot Rivier nach Mossel Bay:
lange Strände, Meisterschaftsgolfplätze, malerischer
Hafen), Cape Winelands, Blyde River
Canyon in der Provinz Mpumalanga (eines der
größten Naturwunder im südlichen Afrika)
Lesotho
Hauptstadt: Maseru
Beste Reisezeit: November bis April
Touristische Höhepunkte: Thaba Bosiu (Bergfestung
der Basotho mit Königsgräbern), Maletsunyane-Fälle
(die höchsten des südlichen Afrikas),
Sehlabathebe-Nationalpark (größte Sandsteinformationen
des südlichen Afrikas), Mont-aux-Sources-Nationalpark,
Metlejoeng-Höhlen, Maseru
(historischer Friedhof und königlicher Palast),
Pony-Trekking
Äthiopien
Hauptstadt: Addis Abeba
Beste Reisezeit: Oktober bis Mai
Touristische Höhepunkte: Rift Valley (Region
vulkanischer Seen), Felsenkirchen von Lalibela
(elf Kirchen, die als Monolithe aus der umgebenden
Felsformation herausgearbeitet wurden),
Tanasee (Afrikas höchstgelegener See mit ca.
30 Inseln, auf denen sich zahlreiche Klöster und
Kirchen befinden), Gondar (Schlösser, Kirchen
und Gärten, teils europäische und maurische
Einflüsse), Stelenpark von Axum (Grabmale
und -kammern zahlreicher Könige), Märkte von
Harar (Kunsthandwerk – in erster Linie Korbflechtereien)
Kenia
Hauptstadt: Nairobi
Beste Reisezeit: Dezember bis März/
Juni bis Oktober
Touristische Höhepunkte: Mount Kenya (drei
schneebedeckte Gipfel, der höchste ist Batian mit
5.199m), Masai-Mara-Nationalpark (etwa drei
Mio. Tiere, gute Elefantenbestände, Beobachtung
von Tierwanderungen), Lake Turkana Nationalpark
(rund um den größten See des Landes,
den Turkana See, aktive Vulkane), Nakuru See
(Heimat von ca. 450 Vogelarten, insbesondere
Flamingos und Pelikane), Mombasa (wichtigste
Hafenstadt Ostafrikas, Festung Fort Jesus,
Nairobi (Giraffenzentrum, Elefantenwaisenhaus,
Nairobi Nationalpark)
4 Afrika | 2013/14

Namibia
Hauptstadt: Windhoek
Beste Reisezeit: Ganzjahresdestination
Touristische Höhepunkte: Walvis Bay (Seehunde,
Flamingos, Delfine, Pelikane), Etosha-
Nationalpark (große Tiervielfalt, eines der bedeutendsten
Naturschutzgebiete Afrikas), vier
Wüsten (Kalahari, Nama Karoo, Sukkulenten
Karoo und Namib), Fishriver-Canyon (einer der
größten Canyons der Welt), Skeleton Coast
(größter Schiffsfriedhof der Welt),
Mosambik
Hauptstadt: Maputo
Beste Reisezeit: April bis Oktober
Touristische Höhepunkte: Ilha de Moçambique
(UNESCO-Welterbe), Gorongosa-Nationalpark
(erster Nationalpark in Mosambik, einzigartiger
Artenreichtum), Limpopo-Nationalpark (Teil
des Great Limpopo Transfrontier Park), Bazaruto
Archipel (fünf Düneninseln im Indischen Ozean),
Inhambane (historische Stadt mit kolonialer
Architektur)
Botswana
Hauptstadt: Gaborone
Beste Reisezeit: Ganzjahresdestination
Touristische Höhepunkte: Okavango-Delta (größtes
Binnendelta und Naturparadies der Welt),
Chobe Nationalpark (größtes Elefanten-Refugium
der Welt), Central Kalahari Game Reserve
(das mit 52.800km² zu den fünf größten Naturreservaten
der Erde zählt), Tsodilo Hills (Felsmalereien
und –zeichnungen), Tuli-Block, Kgalagadi
Transfrontier Park (das erste einer Reihe
von Peace Park-Projekten im südlichen Afrika)
Tansania
Hauptstadt: Dodoma
Beste Reisezeit: Jänner–März, Juni–Oktober
Touristische Höhepunkte: Serengeti (Beobachtung
von Tierwanderungen, weite Grasebenen,
Savannen und mächtige Granitfelsen), Kilimandscharo
(das „Dach“ Afrikas mit 5.895m), Sansibar
(Archipel aus Traum-Inseln vor der Küste),
Ngorongoro-Schutzgebiet (einer der weltweit
größten Krater, Big Five, Olduvai-Schlucht),
Crater Highlands (Trekking mit den Massai durch
die Landschaft aus Vulkankegeln, Kratern und
Sodaseen), Lake Tanganyika, Usambara Mountains
(Wanderungen bspw. nach Mtae), Mount
Meru (zweithöchster Berg Tansanias)
Uganda
Hauptstadt: Kampala
Beste Reisezeit: Dezember–Februar,
Mai–September
Touristische Höhepunkte: Bwindi-Impenetrable-
Nationalpark (ca. 300 Berggorillas, Schimpansen,
Elefanten und Klein-Antilopen), Ruwenzori-Mountains-Nationalpark
(UNESCO
Weltnaturerbe, artenreiche Pflanzenwelt), Lake
Bunyonyi (See mit 29 Inseln, 1.950m über
dem Meeresspiegel, zweittiefster See Afrikas),
Bujagali-Wasserfälle, Ssese Islands (84 Inseln
im Viktoriasee)
Ruanda
Hauptstadt: Kigali
Beste Reisezeit: Juli–Oktober, Dezember–Jänner
Touristische Höhepunkte: Volcanos-Nationalpark
(Memorial der Zoologin und Verhaltensforscherin
Diane Fossey, Virunga-Vulkane, Heimat der seltenen
Berggorillas), Kibuye (Badeort am Ufer des
Kiwu-Sees), Butare (Kulturhauptstadt Ruandas
(verschiedene Museen und botanischer Garten),
Nyungwe Nationalpark (Bergregenwald im Südwesten,
geführte Wanderungen und Beobachtungen
von Schimpansen und anderen Primaten),
Rusumo Falls (Wasserfälle am Kagera Nil),
Simbabwe
Hauptstadt: Harare
Beste Reisezeit: Mai bis September
Touristische Höhepunkte: Victoriafälle (an der
Grenze zwischen Simbabwe und Sambia), Matobo-Nationalpark
(UNESCO Welterbe, 20.000
Jahre alte Höhlenmalereien der San), Hwange-
Nationalpark (größter Nationalpark und Tierreservat
Simbabwes, dichte Tierpopulation), Great
Zimbabwe Ruins (UNESCO Weltkulturerbe,
Ruinen der steinernen Stadt südlich von Masvingo),
Eastern Highlands mit Mtarazi Wasserfall
(Wandern, Fischen, Reiten, Mountainbiking),
Mana Pools Nationalpark (UNESCO Weltnaturerbe),
Matusadona Nationalpark
Die beste Verbindung nach und in Afrika
Von Österreich via Frankfurt und
München über Nacht nach Südafrika!
Über das Drehkreuz Johannesburg
erreichen Sie mehr Zielorte im
Südlichen Afrika als mit jeder
anderen Fluggesellschaft.
Weitere Informationen erhalten Sie unter
Tel. 01- 587 1585 oder auf flysaa.com
SAWUBONA - Willkommen an Bord!
2013/14 | Afrika
5

Aktiv-,
Abenteuer
Erlebnisse
à la carte
Von grünen Bergen über dramatische Schluchten und endlose Ebenen bis zu Flüssen und Meeresgestaden finden sich im südlichen Afrika
variantenreiche Reviere, in denen Aktivurlauber Naturerlebnisse mit einer wohltuenden Dosis Bewegung verbinden können. Im Pferde- und
Fahrradsattel, zu Fuß oder per Boot, mit Taucher- und Schnorchelbrille lassen sich Können, Mut und Ausdauer unter Beweis stellen;
Geschwindigkeits-Thrills winken bei Quadbike-Ausflügen, erinnerungswürdige Ausblicke bei Rundflügen mit dem Helikopter.
Fotos: Petra Lindinger, Dana Allen, TT Safari, Ants Hill
Wandern:
sanft bis rau
Tafelberg, Südafrika: Direkt vor den Toren Kapstadts
wartet der 1.087m hohe Tafelberg als
phantastisches Wanderrevier mit einer Auswahl
aus mehr als 100 Fußpfaden auf. Ein beliebter
Aufstieg ist der Weg „Platteklip Gorge“ (am
besten frühmorgens starten, um der Hitze zu entkommen)
– gelohnt wird die Mühe mit herrlichen
Ausblicken.
Garden Route, Südafrika: Im Osten Kapstadts
bilden die Outeniqua- und Tsitsikamma-Berge mit
weitläufigen Wäldern optimale Wanderreviere,
aber auch entlang der Küste verlaufen wenig herausfordernde
Pfade zu einsamen Stränden und
Buchten.
Duba Plains Camp, Botswana: Im Nordosten des
Okawango-Deltas liegt das Duba Plains Camp,
ein hervorragender Ausgangspunkt für Beobachtungen
von Löwen, Büffeln und großen Vogelpopulationen,
dessen Gäste mit erfahrenen Guides
zu Buschwanderungen aufbrechen können.
Fish River Canyon, Namibia: Wer sich eine fünftägige,
herausfordernde Wanderung zutraut, ist
in Namibias Fish River Canyon am rechten Platz,
dem zweittiefsten Canyon der Welt, der auf einem
86km langen Pfad zu durchmessen ist – nur im afrikanischen
Winter möglich, Permit erforderlich.
Per Boot, Bike,
Pferd und Quad
Xugana, Botswana: Die Xugana Lodge liegt auf
einer Insel in der gleichnamigen Lagune und erschließt
ihren Gästen Zugang zu aufregenden
Tierbeobachtungs-Spots. Ein Vergnügen der stillen
Art ist ein Bootsausflug, um die vielstimmige
Vogelwelt aus der Nähe zu beobachten.
Karoo, Südafrika: Ein großartiges Revier für
Mountainbiker ist die Halbwüstenlandschaft Karoo,
wo z. B. die Wilton Guest Farm, 150km von
Port Elizabeth gelegen, vier aufregende Trails in
ihrer Umgebung vorschlägt – für Könner etwa die
38km lange „Red Route“ in felsige Höhen.
Tuli Block, Botswana: Der Tuli Block erstreckt sich
mit Farmland, trockenen Flussbetten, Canyons
und Hügeln entlang des Limpopo-Flusses und eignet
sich perfekt für Pferdesafaris. Zur Wahl stehen
Tagesausritte etwa von der Mashatu Camp &
Lodge oder auch mehrtägige Pferdetouren.
Jack’s Camp, Botswana: Ein Highlight unter den
Unterkünften Botswanas ist das luxuriöse Jack’s
Camp am Rande der Ntwetwe-Pfanne, das zu
Pirschfahrten und Wanderungen sowie zu aufregenden
Quad Bike-Ausflügen mit 100 Sachen
quer über die Salzpfanne einlädt.
Hoher Himmel,
tiefes Blau
Kulala Desert Lodge, Namibia: Am Rand des
Namib-Naukluft-Parks in Namibia liegt die Kulala
Desert Lodge, die ihren Gästen bei Heißballonfahrten
Ausblicke über eine einzigartige
Wüstenlandschaft ermöglicht, die mit einem
Champagner-Frühstück gekrönt werden.
Kapstadt, Südafrika: Mehrere Unternehmen in
Kapstadt stellen Hubschrauber-Rundflüge zur
Wahl, so z. B. eine Route nach Robben Island,
die einen phantastischen Ausblick auf die Küsten
und die Insel eröffnet, abgerundet vom imposanten
Tafelberg als Hintergrund.
Pyramid Rock, Südafrika: Der populäre
Tauchspot vor der Küste Kapstadts erschließt
Tauchern die Chance auf Begegnungen mit verschiedenen
Hai-Arten wie Blau-, Katzen- und
Siebenkiemer-Haien sowie gelegentlich auch
mit den legendären Weißen Haien.
Seven Mile Reef, Südafrika: In den kristallklaren
Wassern von Kwa Zulu Natals Sodwana Bay
können geübte Taucher in rund 11km Distanz
zur Küste das Seven Mile Reef erkunden, das
unzählige tropische Fischarten und Schildkröten
beherbergt und saisonal auch von Buckel- und
Glattwalen frequentiert wird.
6 Afrika | 2013/14

Selbstfahrer
In Eigenregie
unterwegs
Mit etwas Vorbereitung und entsprechender Ausrüstung sowie einer Dosis Selbstvertrauen und Abenteuerlust lassen sich die Reiseländer des
südlichen Afrika auch auf eigene Faust erkunden – besonders beliebt sind solche Touren vor allem in Südafrika und Namibia.
Sehr zu empfehlen ist es, die Unterkünfte voraus
zu reservieren, insbesondere dann, wenn die
Reisezeit mit den Ferien im Zielland zusammenfällt.
Dazu braucht es eine festgelegte Route und
einen genauen Zeitplan, was aus der Distanz
zwar möglich, aber nicht gerade einfach zu
bewerkstelligen ist. Die Buchung eines Veranstalter-Pakets
erspart hier nicht nur die schwierige
Planung, sondern bringt dem Reisenden auch
den Vorteil, auf langjährige Expertise zuzugreifen
und einen Ansprechpartner zur Seite gestellt
zu bekommen, der bei unvorhergesehenen Ereignissen
Hilfe leisten kann. Sonderwünsche können
meist berücksichtigt und Verlängerungen in einem
Aufwasch mitgebucht werden.
Ein paar Tipps auf die Schnelle: guten Straßenatlas
/ GPS mitführen, Bestimmungen und
Geschwindigkeitsbeschränkungen sorgfältig einhalten,
bei jeder Gelegenheit volltanken (Achtung:
genug Bargeld mitführen), Geldgürtel
tragen, niemals Wertsachen im Wagen zurücklassen,
in den Städten auch auf der Fahrt Fenster
und Türen des Autos versperren, ausreichend
Wasser mitnehmen… und das Abenteuer kann
beginnen!
Alternative: Zugreisen
★ Rovos Rail: Klassiker unter den Luxuszügen
Südafrikas, verkehrt auf regelmäßigen Routen
innerhalb des Landes sowie auf Sonderfahrten
★ Blue Train: Luxuszug mit edler Ausstattung,
der regelmäßig in 28 Stunden zwischen Pretoria
und Kapstadt pendelt
★ Shongololo: Nostalgie-Hotelzüge, die auf
verschiedenen Strecken Südafrika und Namibia
befahren
Foto: NWR
artes.de
VON:
VIE/MUC/ZRH
ÜBER:
LISSABON
NACH:
AFRIKA
ACC/ALG/BKO/OXB/BVC/CMN/DKR/LAD
MPM/RAK/RAI/SID/TMS/VXE/TNG
Afrika bereisen
TAP Portugal fliegt als führende Airline nach Afrika.
Mit 15 Zielen in 10 afrikanischen Ländern bietet TAP Portugal ein dichtes
Streckennetz zum afrikanischen Kontinent.
2013/14 | Afrika
tap-trade.at
mit offenen Armen
7

Safari
Know-How
für Einsteiger
Eine echte Safari geht weit über das Reiseerlebnis hinaus, sich aus dem Wagenfenster zu
beugen und Fotos von Tieren am Straßenrand zu schießen: Von kundigen Guides geleitet,
erschließt sie dem Reisenden Einblicke in die Tier- und Pflanzenwelt, in ökologische Belange
und auch in die Kultur einer Region. Je nach Vorliebe bzw. körperlicher Disposition sind verschiedenste
Arten von Safaris möglich – hier ein kleiner Abriss.
Geländewagen-Safari
Im offenen Geländewagen geht es mit versierten
Guides zu Tierbeobachtungstouren, die meist
morgens vor dem Frühstück und nachmittags bei
Sonnenuntergang durchgeführt werden, bzw. als
Nachtsafari mit starken Suchscheinwerfern.
Beispiel: Ngala Game Lodge, das erste private
Naturschutzgebiet, das in Südafrikas Krüger-
Nationalpark eingegliedert wurde, eine elegante,
im Kolonialstil gebaute Chalet-Lodge, deren
Gäste zweimal täglich zur Tierbeobachtung aufbrechen
Walking Safari
Bei einer Safari zu Fuß hält man verständlicherweise
mehr Abstand zu den Tieren, profitiert aber
umso mehr vom Wissen des Guides, der die Gäste
in die Kunst des Fährtenlesens und in die Geheimnisse
der Pflanzenwelt einführt.
Beispiel: Desert Rhino Camp in Namibias Damaraland,
ein aus acht mobilen Luxuszelten
bestehendes Camp, dessen Gäste mit lokalen
Fährtenlesern die Wildnis erkunden und sich im
Lokalaugenschein über die Arbeit des „Save the
Rhino Trust“ informieren können
Boot-Safari
Im Hausboot oder per Paddelboot werden Safaris
auf Flüssen durchgeführt, wobei unmotorisierte
Paddelboote, „Mokoro“ genannt, den Vorteil
haben, dass man sich durch die fast lautlose
Fortbewegungsart nah an die Fotomotive heranpirschen
kann.
Nationalpark vs. Private Game Reserve
Für Laien wirken sie auf den ersten Blick
austauschbar – in Nationalparks gibt es doch
ebenso viele Tiere wie in privaten Wildreservaten.
Ranger gibt es hier wie dort, ebenso
Unterkünfte. Wo also liegt der Unterschied?
Nationalparks: Diese sind in Staatsbesitz und somit
einer Reihe von Regulierungen unterworfen. Nationalparks
haben bestimmte Öffnungszeiten, was Nachtoder
Frühmorgen-Safaris unmöglich macht, außer,
man steigt in einer Lodge direkt im Nationalpark ab,
was relativ teuer ist. In der Regel sind die Parks gut
besucht, weshalb bei interessanten Fotomotiven schon
ein regelrechter Fahrzeug-Stau zustande kommen
kann. Und sie erlauben nicht, von den asphaltierten
Straßen abzuweichen, was jede Gelegenheit unterbindet,
näher an erspähte Tiere heranzukommen.
Private Game Reserves: Privat geführt, erlauben
diese ein Maximum an Individualität und Flexibilität.
Die Guides können auf die Wünsche der Gäste eingehen,
unlimitiert sind die Möglichkeiten, zu jeder
Tages- und Nachtzeit auf Pirsch zu gehen und nach
Belieben querfeldein zu fahren. Perfekt für Fotosafaris
sind die offenen, hoch gelegten Geländewagen,
perfekt für hautnahe Beobachtungen die „Walking
Safaris“, die von erfahrenen Rangern geleitet werden.
Die Küche ist in der Regel ausgezeichnet, da die
Camps und Lodges stolz darauf sind, ihre Gäste zu
verwöhnen. Last but not least: Die Betreiber und ihre
Crew betrachten den Wildbestand als ihre Verantwortung
und auch die Grundlage ihres ökonomischen
Erfolgs, was einen sorgfältigen Umgang gewährleistet.
Auch die Einbindung der Bevölkerung wird in Private
Game Reserves forciert, was den Wohlstand und somit
das Bildungsniveau in der Region fördert.
8 Afrika | 2013/14

Beispiel: Xigera Camp in Botswanas Okavango-
Delta, bestehend aus zehn luxuriösen Zelten, die
auf hölzernen Plattformen weite Ausblicke über
die Ebene erschließen das zu „Mokoro“-Ausfahrten
auf ganzjährig Wasser führenden Flüssen
einlädt
Ballon-Safari
Üblicherweise werden Fahrten im Heißluftballon
in den frühen Morgenstunden durchgeführt, um
die beeindruckenden Panoramen bei warmem
Licht zu erleben, wenn die Schatten von Landschaft,
Vegetation und Tierwelt dramatische Bilder
malen.
Beispiel: Keekorok Lodge, im Herzen von Kenias
Maasai Mara National Reserve gelegen, eine
größere Lodge mit knapp 100 Zimmern und Suiten
in steinernen Bungalows, die neben Game
Drives und Vogelbeobachtungen auch Ballon-
Safaris im Programm führt
Fly in-Safari
Bei dieser Safari-Variante werden längere Distanzen
zwischen den Lodges in Kleinflugzeugen
zurückgelegt, was es ermöglicht, auf zeitsparende
und komfortable Weise die Höhepunkte von
mehreren Regionen oder Reiseländern zusammenzufassen.
Beispiel: die achttägige Airtours-Reise „Namibia
– Naturschauspiel zwischen Etosha und Sossusvlei“,
die von Windhoek ausgehend zu den Höhepunkten
des westlichen Namibia führt und mit
einem naturnahen Aufenthalt im Etosha-Nationalpark
verlängert werden kann
Zug-Safari
Luxuriöser kann man seine Safari kaum anlegen
als mit einem der nostalgischen Luxuszüge, die
das gesellige Reiseerlebnis mit elegantem Ambiente,
hervorragenden Services und feinster Küche
garnieren.
Beispiel: der von Rovos Rail betriebene „Pride
of Africa“ im Stil der Luxuszüge der 20-er Jahre,
der das Flair der Kolonialzeit mit eleganter Einrichtung
und förmlicher Atmosphäre wiederaufleben
lässt, unterwegs innerhalb Südafrikas sowie
u. a. nach Namibia oder zu den Victoriafällen
Was in den Koffer kommt
★ Bequemes Schuhwerk, Kopfbedeckung (gegen
Sonne), Kleidung in gedeckten Farben, je nach
Jahreszeit Windjacke / Regenschutz
★ Taschenlampe und Ersatzbatterien
★ Fernglas
★ Kamera und Ersatzbatterien bzw. Aufladegerät
★ Insektenspray, Desinfektionsmittel, Pflaster,
Verbandszeug, Malaria-Tabletten, Augentropfen,
Schmerz- und Durchfallmittel, Sonnencreme
★ Reiseliteratur (siehe Kästen)
★ Badekleidung (für Pools)
Fotos: Wilderness Safari/Evans, Lugenda Wilderness Camp, Dana Allen, Leroo La Tau, Ants Hill
42 Destinationen mit Air France und KLM
Volle Kombinierbarkeit von Airlines und Tarifen
Kooperation mit Kenya Airways
6 zusätzliche Destinationen und zahlreiche
Anschlüsse in Kenia und Ostafrika
Johannesburg täglich mit dem A380
516 Sitze in vier Klassen:
La Première (9), Business (80),
Premium Economy (38),Economy (389)
Schnelleres Umsteigen in Paris-CDG
Kürzere Strecken, keine weitere Sicherheitskontrolle
Moderne Infrastruktur
Mehrsprachige, multikulturelle Teams
Mehr Gepäck nach Afrika
2 x 23 kg Freigepäck zu den meisten Destinationen
2013/14 | Afrika
9

Nachhaltigkeit
Für eine bessere
Zukunft
Immer und immer wieder läuft das Kleine an, um gegen die stämmigen Beine seiner Mutter zu prallen, die ungerührt weiter grast. Wie
gern würde es die Mutter zum Spielen bewegen, sie einmal umwerfen und ins Gras rollen sehen? Herzerwärmend ist der Anblick eines
Rhinozeros-Muttertiers mit Jungem, doch wurde das Überleben der Art durch die Jagd nach dem begehrten Horn ernsthaft gefährdet.
Dank vielerorts umgesetzter Schutz- und Zuchtprogramme sieht die Zukunft der Dickhäuter nun wieder rosiger aus.
Fotos: GROOTBOS. Petra Lindinger
Veranstalter-Initiativen
Auf Initiative von Raiffeisen Reisen wurde in
Kampala / Uganda eine Einrichtung gegründet,
in der Waisenkinder im Alter von sechs bis 16 Jahren
in traditionellen afrikanischen Tänzen und Musik
ausgebildet werden, um bei Auftritten und
Veranstaltungen ein Einkommen zu schaffen damit
u. a. die relativ hohen Schulgebühren zu bezahlen
(www.raiffeisenreisen.at).
Insbesondere in Kenia und Südafrika wurden
überwachte Schutzgebiete eingerichtet, um der
Wilderei Einhalt zu gebieten. Der Gesamtbestand
der Breitmaul- und Spitzmaulnashörner in Afrika
hat sich in den letzten Jahren mit Populationen
von ca. 20.400 bzw. 5.000 Tieren wieder stabilisiert,
trotzdem sind einige Unterarten immer
noch bedroht. Ein wichtiger Erfahrungswert aus
den afrikanischen Schutzbemühungen liegt darin,
dass die Projekte nur dann aufgehen, wenn
die örtliche Community sowohl in den Tierschutz
als auch in die Profite aus dem Tourismus eingebunden
wird. Es braucht das Verständnis dafür,
dass die Bewahrung des Wildbestands im eigenen
Interesse liegt, da andernfalls die Touristen
ausbleiben würden. Daher sind langfristig wirksame
Maßnahmen gegen Wilderei zu setzen.
„Save the Rhino
International“
Durch die Finanzierung von Feldprojekten und
die Gründung von Bildungseinrichtungen zielt
die Organisation „Save the Rhino“ darauf ab,
Nashörner und weitere gefährdete Spezies vor
dem Aussterben zu bewahren; zugleich sollen
die Lebensräume der Tiere intakt gehalten und
die lokale Bevölkerung durch gewinnbringende
Projekte in den Schutz der Tiere einbezogen werden.
Die südafrikanische Organisation „Rhino
Force“, die sich u. a. durch den erfolgreichen
Verkauf von „Rhino-Armbändern“ für die Finanzierung
von Schutzprojekten einsetzt, ist nun eine
Partnerschaft mit „Save the Rhino“ eingegangen,
um gemeinsam die Überlebenschancen aller fünf
Rhinozeros-Arten in Afrika und Asien zu erhöhen
(www.savetherhino.org, www.rhinoforce.co.za)
Singita: Tierschutz im Fokus
In Südafrika, Tansania und Simbabwe ist Singita
mit hochklassigen Camps und Lodges vertreten,
in denen die Gäste authentische Naturerlebnisse
in luxuriösem Ambiente genießen. Um den
Fortbestand der Tierwelt zu gewährleisten und
die fragilen Ökosysteme zu bewahren, wurden
mehrere Projekte ins Leben gerufen, so z. B. in
Singita Grumeti, direkt neben Tansanias Serengeti-Nationalpark
gelegen. Die Nonprofit-Organisation
„Singita Grumeti Fund“ unterhält hier ein
Team von 120 Wildhütern, die meisten davon
frühere Wilderer, denen es bereits gelungen ist,
der Wilderei Einhalt zu gebieten und zugleich
neue Populationen der einst hier heimischen, zuletzt
aber von Ausrottung bedrohten Nashörner
anzusiedeln (www.singita.com).
Namibia:
Desert Lion Conservation
Der namibische Biologe und Tierforscher Dr.
Philip „Flip“ Stander hat im Jahr 1998 im Alleingang
das Projekt Desert Lion Conservation begründet,
um die stark dezimierten Bestände von
Wüstenlöwen im Norden Namibias zu schützen.
Auch hier ist es der Konflikt zwischen Tier und
Mensch, der das Überleben der Löwen bedroht
– oft greifen Himbas, die im Lebensraum der
Löwen ihre Herden weiden, zu Fallen, Giftködern
oder Schusswaffen, um ihre Viehbestände vor
den Raubkatzen zu schützen. Auch hier wird auf
Aufklärungsarbeit und Sensibilisierung der Bevölkerung
sowie deren Einbeziehung in die Gewinne
aus dem Tourismus gesetzt. So werden Öko-
Safaris mit Schwerpunkten auf Löwensichtungen
entwickelt (www.desertlion.info).
Südafrika: Fair Trade-Label
2002 wurde das Label Fair Trade in Tourism
South Africa (FTT) in Südafrika entwickelt, ein
Gütesiegel für Unternehmen, die leistungsgerechte
Löhne und gute Arbeitsbedingungen garantieren,
einen fairen Anteil am Gewinn für die lokale
Bevölkerung gewährleisten und Menschenrechte,
Kultur und Umwelt respektieren. Auf der Website
von FTT www.fairtourismsa.org.za sind alle zertifizierten
Unternehmen aufgelistet.
10 Afrika | 2013/14

Barrierefreies
Reisen
Safari mit
Rollstuhl
„Access Africa: Safaris for Poeple with Limited Mobility“ („Zugang zu Afrika: Safaris für Menschen mit eingeschränkter Mobilität”) heißt
ein 2009 erschienenes Buch, in dem Menschen mit körperlichen Einschränkungen alle Informationen für Afrika-Reisende mit Behinderung
finden. Allein die Existenz dieses Bandes belegt, dass man in Afrika diesen Nischenmarkt ernst nimmt und die nötige Infrastruktur bereitstellt,
um seinen besonderen Ansprüchen gerecht zu werden.
Von Jahr zu Jahr wächst die Zahl der Camps,
Lodges und Hotels, die ihre Einrichtungen für
Menschen mit Körperbehinderungen adaptieren
und ihnen so den Weg zu ihrem Afrika-Erlebnis
ebnen. Neben Unterkünften legen auch Attraktionen
wie Museen und botanische Gärten verstärktes
Augenmerk auf dieses Segment und führen
die nötigen baulichen Änderungen durch, um sie
willkommen heißen zu können. Für den Transport
werden zunehmend rollstuhltaugliche Busse, Safarifahrzeuge
und Boote zur Verfügung gestellt;
eigene Reisen werden zudem für Senioren oder
Gehbehinderte zusammengestellt, die in ihrem
eigenen Tempo auf Safari gehen können.
Die Welt der Düfte
und Geräusche
Nicht nur für in der Mobilität eingeschränkte
Reisende, auch für Menschen mit Seh- und Hörschwächen
wurden passende Programme vorbereitet,
um ihnen Afrikas Naturwunder zu erschließen.
Für Blinde oder sehschwache Personen gibt
es etwa eigene Touren mit kürzeren Fahrzeiten,
in denen die haptische und gustatorische Wahrnehmung
im Vordergrund steht. Insbesondere
Südafrika verfügt über eine gute medizinische
Versorgung, wodurch sich auch Dialyse-Patienten
auf Rundreise begeben können; auch die Versorgung
von Reisenden, die Sauerstoffflaschen
mitführen müssen, lässt sich gut organisieren.
Zwei Beispiele von Agenturen, die sich speziell
diesen Themen widmen, sind GoAfrica Safaris &
Travel (www.go-africa-safaris.com) und Endeavour
Safaris (www.endeavour-safaris.com), auf deren
Webseiten sich auch viele weitere nützliche Informationen
finden.
Foto: Accessible Camp
airtours. Defining Luxury Travel Since 1967.
AFRIKA PUR
Unzählige Schätze birgt das Land.
Inspirationen sammeln –
eins werden mit der Wüste –
Löwen beobachten
Ein Erlebnis, das Sie niemals vergessen!
2013/14 | Afrika
Mehr Informationen in Ihrem airtours Reisebüro
oder unter www.airtours.de
11

Report
Kapstadt
& Weinland
Meine Ahnung
trügt mich nicht
Schon beim Anflug auf Kapstadt, beim Blick auf die weitläufige, an eine Bucht geschmiegte Metropole, mit Grün gesprenkelt, von markanten
Bergen gerahmt und zur See hin von schlanken Piers geschützt, wusste ich, dass diese Stadt mich gefangen nehmen würde. Dass die Tage viel
zu kurz sein würden, um sie zu erkunden, dass sie aber auch viel zu kurz wären, könnte ich sie verdoppeln oder verzehnfachen.
Fotos: Petra Lindinger
Was vom Flugzeug aus wie ein unübersehbares
Gewirr gewirkt hat, entpuppt sich auf dem Boden
als überraschend diszipliniert angeordnete
Sammlung von Bauten in unterschiedlichsten
Stilen, die sich zu gefälligen Ensembles zusammensetzen.
Voll von Kontrasten, Alt neben Neu,
Hoch neben Niedrig, dazu Menschen jeglicher
Hautfarbe – zwei Augen sind nicht genug, um
alle Facetten aufzunehmen. Per Hop on-/Hop off-
Bus klappern wir die Boulevards ab, an denen
Kolonialgebäude, Bürotürme, Hotels, Kaufhäuser
und Kirchen ungezwungen Schultern reiben,
sowie die Victoria & Alfred Waterfront mit ihren
liebevoll sanierten historischen Bauten. Dann ein
Abstecher in den „District Six“, dessen schwarze
Bewohner einst brutal umgesiedelt wurden, wo
heute noch brachliegendes Areal an die Härte
der Apartheid erinnert. Ein krasser Schnitt, und
ich finde mich auf der Terrasse des Traditionshotels
Winchester Mansions wieder, ein gut gekühltes
Glas Chenin Blanc in meiner Hand, mit
Blick auf das Treiben am Strand, Spaziergänger,
Jogger und Reiter, dahinter das blaue Meer, das
sich im Licht der Abendsonne violett zu verfärben
beginnt.
Das Kap
auf Chinesisch
Diesmal muss nicht ich den Kopf in alle Richtungen
drehen – das Cable Car rotiert auf seiner
Fahrt hinauf auf den Tafelberg um die eigene
Achse, so dass alle Passagiere phantastische
Rundblicke genießen können. Oben angekommen,
verschlägt der Ausblick mir die Sprache:
diese Höhe, dieses Gefühl von Freiheit und Weite.
Abseilen kann man sich vom Tafelberg, wandern
kann man und picknicken, doch uns ruft das
Kap der guten Hoffnung, der südwestlichste Punkt
Südafrikas, um uns erneut überwältigen zu lassen
– Gischt und Dampf des Meeres, die Schroffheit
der Felsen, die idyllische Bucht darunter. Rund 50
chinesische Touristen, die zugleich mit uns ihre
Fotos schießen, wirken ebenso beeindruckt. Ruhe
und Zeit, dem Donnern der Wellen gegen die Felsen
zu lauschen, finden wir bei einer Rast im umgebenden
Nationalpark, dessen Grün mir als das
frischeste erscheint, das ich je gesehen habe.
Steirisch
und Afrikaans
Ein Stopp am Boulders Beach, um uns zu entzückenden
„Jackass“-Pinguinen zu gesellen, dann
geht es weiter durch liebliche Weingärten, die an
die Steiermark erinnern, in die Universitätsstadt
Stellenbosch, wo historische Museumshäuser mit
stilgerecht gekleideten „Bewohnern“ zur vergnüglichen
Zeitreise einladen. Weingärten und -güter
säumen auch den Weg nach Franschhoek und
laden zu Führungen und Verkostungen ein; „La
Motte“ heißt das Gut, in dem wir schließlich anhalten,
um das geballte Flair der Hugenotten-Zeit
aufzusaugen. Dem Thema Hugenotten widmet
sich auch ein Museum in Franschhoek, klein, witzig
und hoffnungslos unübersichtlich, doch das
Denkmal „Afrikaanse Taalmonument“ der Kleinstadt
Paarl hat sich das Schlusswort verdient:
1975 errichtet, ist es dem Afrikaans gewidmet
und symbolisiert ungemein beeindruckend das
Zusammenwirken der Kulturen von drei Kontinenten,
die es gebraucht hat, um diese Sprache
hervorzubringen.
Petra Lindinger
12 Afrika | 2013/14

Gourmet- &
Weinreisen
Liebe geht über
den Gaumen
Kann man ein Reiseland lieben, ohne von dessen Küche begeistert zu sein? Zum Glück stellt sich diese Frage für die Länder des südlichen
Afrika nicht, da es nicht „eine Küche“ gibt, sondern eine ganze Fülle davon, basierend auf den Kochtraditionen der schwarzen Kulturen und
jenen der europäischen und asiatischen Einwanderer. Undenkbar ist gutes Essen ohne gutes Trinken, und auch hier besteht kein Grund zur
Sorge – von frischesten Fruchtsäften über würziges Bier bis zu anerkannten Spitzenweinen wird jegliche flüssige Begleitung bereit gestellt.
Bleibt nur noch eine Frage offen: Soll der Fundus
aus Küchen und Kellern statisch oder mobil erkundet
werden? Soll es eine Lodge oder ein Camp
mit Gourmet-Cuisine werden oder eine Rundreise,
um wechselnde Feinschmecker-Adressen anzusteuern?
Hier ein paar Ideen.
Die Weinregion um Kapstadt
Mindestens drei Tage sollte man dem lieblichen
Hinterland Kapstadts widmen, um in der Stadt
Stellenbosch, einem der wichtigsten Weinbauzentren
der Region, an renommierten Adressen
wie dem Weingut & Restaurant Boschendal edle
Weine und hervorragende Kapgerichte mit französischem
Einschlag zu probieren. Ein zweiter
Hotspot für Weinliebhaber ist Paarl, wo etwa das
Weingut Fairview feine Weine wie Merlot Reserve
und Chardonnay ausschenkt und hauseigenen
Schaf- und Ziegenkäse kredenzt.
Genussreiche
Garden Route
Gut eine Woche braucht man für eine Erkundung
der entlang der Küste des Westkaps verlaufenden
Garden Route zwischen Mossel Bay und dem
Tsitsikamma-Nationalpark. Eingebettet in eine
Landschaft von steilen Klippen, pittoresken Buchten
und dichtem Regenwald finden sich Gourmet-
Highlights wie die Ortschaft Knysna, berühmt für
ihre ausgezeichneten Austern, und Anwesen wie
der Fancourt Golf Club Estate, der Feinschmecker-
Küche und exzellente Weine mit Golfvergnügen
auf höchstem Niveau verbindet.
Chitwa Chitwa Lodge
In Südafrikas Sabi Sand Private Game Reserve
liegt die exklusive Chitwa Chitwa Lodge am Rand
eines Sees, die Luxus, Design und Naturerlebnis
auf den Spuren der „Big Five“ mit Gaumenfreuden
verbindet. Vom Frühstück über Lunch, Kaffee
und süße Intermezzi steigert sich das kulinarische
Vergnügen bis zum fulminanten Dinner nach mediterran-afrikanischen
Rezepten, das von Weinen
aus dem gut bestückten Keller abgerundet wird –
eingenommen entweder im eleganten Esszimmer
oder in einer Open Air-Boma rund um ein offenes
Feuer.
&Beyond Sossusvlei
Desert Lodge
In der Namib-Wüste wartet die in exklusivem Design
gestaltete &Beyond Sossusvlei Desert Lodge
als eine von Namibias Top-Unterkünften auf, die
mit Ausblicken auf rollende Dünen, gezackte Berge
und unendliche Ebenen beeindruckt und dank
der klaren Luft den südlichen Sternenhimmel in
seiner ganzen Schönheit erleben lässt - mit Einführung
durch einen Astronomen im hauseigenen
Observatorium. Köstliche Abendessen werden
bei Laternenlicht auf der offenen Veranda serviert
oder an romantischen Plätzen irgendwo inmitten
der Dünenlandschaft, zu denen der wohl gefüllte
Weinkeller die passende Begleitung liefert.
Bodenständig bis raffiniert
Von deftigen Eintöpfen aus der Pionierzeit bis zu
Kreationen von Spitzenköchen stehen für alle Vorlieben
passende Optionen zur Wahl. Neben afrikanischer
Kost wie dem unverzichtbaren Maisbrei sind deutsche,
französische und britische Rezepte in die Küche eingeflossen,
ebenso indische und ostasiatische Traditionen.
Fleisch spielt eine tragende Rolle, ob von Rind, Lamm,
Springbock, Krokodil oder Strauß – am liebsten gegrillt
bei einem „Braai“, einer geselligen Zusammenkunft
von Freunden und Familien. Ausreichend Gemüse
findet sich im Repertoire, um Vegetarier bei Laune
und Gewicht zu halten, in küstennahen Regionen auch
exzellenter Fisch und Meeresfrüchte. Ein Kapitel für
sich sind die Weingärten Südafrikas, die Tropfen von
internationalem Rang hervorbringen, aber auch die
Brauerei-Produkte sind nicht zu unterschätzen: Das namibische
„Windhoek Lager“ wird sogar nach deutschem
Reinheitsgebot gebraut.
Foto: Petra Lindinger
Groß in Afrika
2013/14 MEMBER | Afrika OF VERKEHRSBÜRO GROUP
Kenya Bush & Beach
2 Nächte/VP Masai Mara, Keekorok
Lodge o.ä. mit Tierbeobachtungen
Flug nach Ukunda/Mombasa
8 Nächte/HP im Beachresort
Southern Palms****
ab € 2.360,-
Inkl. Flüge jeden Freitag mit Condor
über Frankfurt nach Nairobi, Transfers
Jumbo Touristik GmbH
01 51445 400 | office@jumbo.at
www.jumbo.at
13

Golf
Ansteckende
Leidenschaft
Die Südafrikaner sind verrückt nach Golf – rund 500 Anlagen verteilen sich im Land, konzentriert um Kapstadt und die Garden Route,
über 1,25 Mio. Mitglieder zählt die South African Golf Association, Tendenz steigend, praktisch jede Ortschaft hat mindestens einen
Neun-Loch-Platz vor ihren Toren. Der Großteil der Plätze ist für Gäste zugänglich, die eine Riesenauswahl von Greens für alle Spielstärken
vorfinden. Auch die Nachbarländer Südafrikas sowie Kenia sind mehr oder minder mit dem Golfvirus infiziert.
Kleine Auswahl
Südafrika
Arabella Country Estate: Der von Peter Matkovich
entworfene 18-Loch-Championship-Platz,
rund 100km östlich von Kapstadt in herrliche
Natur eingebettet, kann von Golfern aller Könnensstufen
genussvoll bespielt werden.
Erinvale Golf Club: Der 18-Loch-Platz von Gary
Player, ca. 50km von Kapstadt entfernt, mag auf
den ersten Blick einfach zu spielen erscheinen,
enthüllt aber beim Fortschreiten des Spiels allerhand
Tücken.
Hermanus Golf Club: Der 27-Loch Platz von Robert
Grimsdell wurde von Peter Matkovich umgestaltet
und ist auch für weniger geübte Spieler
geeignet – Achtung aber vor Pavianen, die gern
die Bälle klauen!
Fancourt Country Club Estate: Das Highlight der
Garden Routen verfügt gleich über drei 18-Loch-
Kurse vom Reißbrett Gary Players, unter denen
„The Links“ als schwierigster des Sortiments gehandelt
wird.
Stellenbosch Golf Club: Auch dieser 18-Loch-
Platz, 50km östlich von Kapstadt gelegen, von
Ken Atkin entworfen und von Peter Matkovich
überarbeitet, täuscht mit seinem harmlosen Aussehen,
verlangt dann aber ordentlich Mumm.
Kurze Rundschau
auSSerhalb
Kenia: Rund 40 Golfclubs finden sich in Kenia
verteilt, darunter der reizvoll gelegene, gepflegte
Leisure Golf Club am Diana Beach, der schönes
Layout mit schwierigen Passagen verbindet.
Simbabwe: Beachtliche 37 Plätze führt Simbabwe
im Repertoire, darunter den 1989 gegründeten,
vor rund 20 Jahren von Steve Smyers
umgestalteten Royal Harare Golf Club in der
Hauptstadt, der viele Arten der Navigation erlaubt.
Botswana: Rund ein Dutzend Golfplätze führt Botswana
ins Rennen, berühmt darunter für seine
trickreichen Wasserhindernisse und Bunker der
18-Loch-Phakalane Golf Estate mit liebevoll manikürtem
Rasen.
Namibia: Eine Besonderheit unter den neun
Golfplätzen Namibias ist der 18-Loch-Lüderitz-
Golfplatz, der auf rauem Gelände ganz ohne
Gras angelegt wurde und wegen starker Winde
nur zwischen März und Oktober bespielbar ist.
Mosambik: Die beiden Neun-Loch-Golfplätze
Beira und Maputo Golf Course sollen nach bereits
seit längerer Zeit gehegten Plänen mit neuen
Anlagen in Bilene und Mossuril Bay Verstärkung
erhalten.
Fotos: Fancourt
14 Afrika | 2013/14

Camps &
Lodges
Unterkünfte im
Kurzporträt
Die viel zitierte Qual der Wahl bleibt Afrika-Urlaubern nicht erspart, wenn es darum geht, ein Domizil
für ihre Reise zu erwählen: Soll es ein Camp (aus Zelten bestehend) oder eine Lodge (gezimmert
bzw. gemauert) werden? Wie groß / wie klein? Wo gelegen? Hier ein paar Vorschläge zu beiden
Unterkunftsarten in verschiedenen Ländern.
Royal Chundu Lodge, Sambia: Das
erste „Relais & Châteaux“-Mitglied
des Landes verdient sich seine Aufnahme
in den illustren Zirkel durch
die harmonische Architektur seiner
insgesamt 14 großzügig dimensionierten
Suiten am Ufer bzw. auf
einer Insel des Sambesi-Flusses unfern
der Viktoria-Fälle sowie durch
eine ausgezeichnete pan-afrikanische
Küche und ein gepflegtes Spa.
Chiawa Camp, Sambia: Das vielfach
ausgezeichnete Camp im Lower
Zambezi National Park, bestehend
aus neun Zelten mit Holzböden und
Terrasse direkt am Fluss, kombiniert
Luxuserlebnis – King Size-Betten mit
edelster Bettwäsche und feine afroeuropäische
Fusionsküche – mit authentischem
ländlichen Charme.
Little Vumbura Camp, Botswana:
Aus sechs unter einem riesigen
Baumdach gebauten Zelten besteht
das von Wilderness im Okawango-
Delta betriebene, im klassischen
Safari-Stil gestaltete Camp, das auf
einer Insel etwa 25km nördlich von
Mombo gelegen ist und Buschlandmit
Wasserwelt-Erlebnissen verbindet.
&Beyond Sandibe Okavango Safari
Lodge, Botswana: Direkt neben
der Moremi Game Reserve betreibt
&Beyond ein mehrfach ausgezeichnetes
Camp aus acht Chalets, das
sich harmonisch in die Natur einfügt,
seine Gäste mit feiner Küche
verwöhnt, mit romantischen Settings
überrascht und beste Chancen auf
Sichtung der „Big Five“ erschließt.
Wolwedans Boulders Camp, Namibia:
Inmitten der NamibRand
Nature Reserve liegt das aus vier
Gästezelten bestehende Camp in
wunderschöner Lage am Fuß eines
Granitfelsens, ein exklusiv eingerichtetes
Camp mit breiter Aktivitätenpalette,
das dank seines Umwelt-
Engagements als „Global Ecosphere
Retreat“ gelistet wurde.
The Stiltz Lodge, Namibia: Ökologisch
ausgerichtet ist auch die Stiltz
Lodge direkt vor den Toren der Stadt
Swakopmund, die aus neun auf
Pfählen gebauten Doppelzimmern
und zwei Villas besteht, von denen
sich herrliche Ausblicke auf den Atlantik,
das Flussbett, auf Sanddünen
und auf die Lagune der Flussmündung
eröffnen.
Elsa’s Kopje, Kenia: Mehrfach ausgezeichnet
für ihr Umwelt-Engagement
und ihre exklusiven Unterkünfte
wurde die im Meru-Nationalpark
Kenias gelegene Lodge, die ihren
Gästen neun Cottages, eine Honeymoon-Suite
und ein Privathaus bereitstellt,
die sich gemeinsam mit
Lounge, Speisesaal und Infinity Pool
malerisch um einen Granithügel
gruppieren.
Governors‘ Il Moran Camp, Kenia:
Eine gelungene Symbiose von purem
Luxus mit ökologischer Ausrichtung
stellt das im Herzen der Masai
Mara Game Reserve gelegene
Zeltcamp dar, dessen zehn Wohneinheiten
sich entlang des Mara-
Flusses auffädeln und so ihren
Gästen unmittelbare Wildbeobachtungen
ermöglichen.
Pafuri Camp, Südfrika: Das von
Wilderness Safaris betriebene,
elegante Stelzen-Camp im äußersten
Norden des Kruger-Nationalparks
mit 14 Doppelzelt-
Chalets und sechs Familien-Chalets
ist das einzige Camp in der privaten
„Makuleke-Konzession“ und
verspricht, insbesondere Hobby-
Ornithologen und Kulturfreunde zu
begeistern.
Barefoot Luxury in
Kenia
New African Territory Lodges neu
bei Jedek Reisen buchbar
Afrika aus der ersten Reihe,
hautnah und ohne
„Gruppenzwang“ erleben,
bei freier Zeiteinteilung mit
dem Geländewagen auf Safari
gehen, maximal acht Luxuszelte,
Vollpension de Luxe
13 Tage
Barefoot Luxury Rundreise
„Das wahre Afrika“ mit den
New African Territory
Lodges Serian
Mara Camp und Delta Dunes
ab € 5.460,-
ab/bis Nairobi
Foto: Tongabezi, Dolomite Camp
Grootbos Nature Reserve, Südafrika:
Unfern von Hermanus in den
Berghängen über Gansbaai liegt
die aus einer Garden Lodge (elf
Suiten), einer Forest Lodge (zehn
Suiten) sowie einer exklusiven Villa
(sechs Suiten) bestehende, stilvolle
Lodge, die als perfekter Standort
für Wanderungen und Walbeobachtungsfahrten
aufwartet.
2013/14 | Afrika
15
www.jedek-reisen.at

anbieter news
Jedek: Afrika
aus der „ersten Reihe“
„40 Jahre Afrika-Erfahrung, und dann fand ich
das afrikanische Paradies auf Erden“, freut sich
Jedek Reisen-Geschäftsführer Jochen Jedek über
das neue Produkt „New African Territory Lodges“.
Die acht Lodges liegen am Lake Turkana,
am Laikipia Plateau, in und außerhalb der Masai
Mara, am Tsavo West National Park, dem Tana
Delta und der Serengeti. Die Gäste erleben das
ursprüngliche Afrika mit größtmöglichem Komfort
in absoluter Privatsphäre. Pro Luxuszelt steht jeweils
ein Geländewagen plus Ranger parat. Jede
einzelne Lodge ist mit Maximum acht Luxuszelten
oder Bungalows bestückt. Ob bei einem Spaziergang
im Delta, am 60 Kilometer langen Privatstrand,
oder bei einem Frühstück in der Mara
North Conservency, wo der Koch alle Wünsche
von den Augen abliest, die Individualität steht immer
im Mittelpunkt.
BÜCHERTIPPS
Ach, Afrika, Bartholomäus Grill
Berichte aus dem Inneren eines Kontinents
Informativ, analytisch und kritisch, zugleich berührend
und einfühlsam fasst Bartholomäus Grill seine Afrika-
Eindrücke zusammen und lässt anhand von Beschreibungen
persönlicher Begegnungen zugleich Einblicke
in den afrikanischen Alltag und in die Machtstrukturen
des Kontinents zutage treten.
Gefangen in Afrika, Hera Lind
Zum Teil auf wahren Begebenheiten basierend, zum
Teil mit Fiktion aufgefüllt wurde die Geschichte der
Deutschen Gerti Bruns, die mit ihrem Ehemann zur Zeit
der Apartheid und des drohenden Bürgerkriegs nach
Südafrika geht und dort aus der blanken Not heraus zu
kämpfen und sich durchzusetzen lernt.
Afrika hautnah, Werner Beck
Mit seiner Reportage von einer über 150.000km führenden
Autoreise durch Afrika gemeinsam mit seiner
Frau legt Werner Beck ein Afrika-Buch von einigem
Tiefgang vor, in dem sozialkritische Kommentare
ebenso Platz finden wie persönliche Betrachtungen und
ein kräftiger Schuss Humor.
Über den Wolken von Afrika, Belinda Seaward
Von Liebe, Freundschaft und fatalen Verquickungen
erzählt Barbara Seaward in diesem Roman, der zum
Teil in Sambia spielt und aus Afrikas kontrastreichen
Facetten einen zweiten tragenden Erzählstrang knüpft.
Finest Travel:
finest adventure
Windrose Finest Travel bietet Luxusreisen mit Privatflieger
zu den schönsten Naturparadiesen und
Landschaften des „Schwarzen Kontinents“: in Namibia
die trockene Weite, in Botswana das saftige
Grün der Graslandschaft und in Simbabwe
das grandiose Schauspiel der donnernden Viktoriafälle,
die auf die Gäste warten. Das Konzept
von „Soaring Safari“ eröffnet dem Reisenden die
Schönheiten des Landes auf neue, individuelle
und luxuriöse Art und Weise.
Sommersonne
statt Herbstblues
Mit dem „Sommersonne statt Herbstblues“-Angebot
von South African Airways (SAA) fliegen Kunden
ab 649 EUR (Hin- und Rückflug in der Economy
Class) im Zeitraum vom 24. November bis
12. Dezember 2013 nach Südafrika. Das zweiwöchige
Angebot ist gültig für Flüge ab Frankfurt
oder München. Täglich nonstop und über Nacht
gelangen die Passagiere zum Drehkreuz Johannesburg
und von dort im direkten Anschluss nach
Durban am Indischen Ozean oder in die Traummetropole
Kapstadt. Inlandsflüge nach Kapstadt
und Durban können ab 29 EUR dazu gebucht
werden.
Raiffeisen Reisen:
Höhepunkte für 2014
Für 2014 stehen bei Raiffeisen Reisen sieben
vielfältige Touren in Länder Afrikas auf dem Programm:
Kamerun mit seiner Vielfalt an Landschaften,
Kulturen, Klimazonen sowie Fauna und Flora;
Kenia und Tansania bieten außergewöhnliche
Reisekombinationen mit Safaris und Entspannung
auf Sansibar. Gorilla-Trekking ist im Urwald von
Uganda möglich. Südafrika kann mit einer Rundreise
erkundet werden. Madagaskar begeistert
mit tropischen Regenwäldern, Traumstränden,
Savannen und exotischen Tieren.
TAP erweitert
Streckennetz
TAP Portugal nimmt zwei neue Destinationen in
ihr Portfolio auf: Ab dem 27. Oktober 2013 fliegt
die portugiesische Airline fünfmal pro Woche die
marokkanische Stadt Tanger und zweimal pro
Woche den Flughafen Boa Vista auf der gleichnamigen
Kapverden-Insel an. Tanger wird täglich
außer Montag und Samstag von Lissabon aus mit
einer Beechcraft 1900 mit 19 Plätzen angeflogen.
Für die Verbindungen zwischen Lissabon
und Boa Vista (Montag und Samstag) kommen
Maschinen vom Typ Airbus A319 mit 111 Plätzen
in der Economy und weiteren 15 Plätzen in
der Business Class zum Einsatz.
Ruefa: Vielfalt
und Luxus
Schwerpunkte bei Ruefa bzw. Jumbo sind im aktuellen
Katalog erstmals Bush & Beach-Kombinationen
im östlichen Afrika – damit trägt der Veranstalter
der starken Nachfrage Rechnung, Safaris
und Badeurlaube an den traumhaften Stränden
des Indischen Ozeans zu einem großen Afrika-
Erlebnis zu verbinden. Allen voran liegen Kombinationen
mit Tanzania und Zanzibar im Trend.
Exklusive Afrika-Erlebnisse gibt es für Kunden in
Luxuszelten z. B. „Botswana Under Canvas“.
Afrika Ticker
Die Buffelsdrift Game Lodge an den Ausläufern
der Swartberg Mountains im Cango Valley in Südafrika
bietet Aussichten auf 20 verschiedene Wildtier- und
über 200 Vogelarten. Neun Luxus „Waterfront“-Zelte
und 16 Luxuszelte mit eigenem Bad und Outdoor-
Dusche bieten Platz für 50 Personen.
Wilderness Safaris setzt sich im Bereich des
ökologischen Tourismus für den Erhalt von Nashörnern
durch deren Wiederansiedlung in sechs afrikanischen
Ländern ein. So ist z. B. das Desert Rhino Camp
in Namibias Damaraland Region eine innovative
Partnerschaft der gemeinnützigen Organisation „Save
the Rhino Trust“, der namibischen Regierung und
Wilderness Safaris.
Auf einer Fläche von nur 10.347 km2 weist Gambia
mit rund 560 Arten eine vergleichsweise hohe Vogelvielfalt
auf. Nicht nur in den sechs Schutzgebieten,
sondern auch in Strandnähe lassen sich viele Vögel
einfach beobachten. Im Senegambia Hotel findet zum
Beispiel täglich um 11 Uhr eine Greifvogel-Fütterung
im Hotelgarten statt, bei der sich in der Regel Milane,
Kappengeier und Schildraben zeigen.
Seit Ende Juli hat die Wilderness Collection
wieder die Pforten der Camps im Odzala-Kokoua
Nationalpark in der Republik Kongo geöffnet. Der
Nationalpark in West-Zentralafrika gilt nicht nur als ein
wichtiger Lebensraum für eine reiche Vielfalt an Vogelarten,
sondern auch für Leoparden, Goldkatzen sowie
für eine große Anzahl an Primatenarten, die auch die
höchste Dichte an bedrohten westlichen Flachlandgorillas
einschließt.
Der Lengwe National Park sowie das Lower
Shire-Tal Malawi haben das von der Weltbank finanzierte
„Shire River Basin Project“ gestartet. Umgerechnet rund
100 Mio. EUR werden bis zum Jahr 2018 in Wasser- und
Umweltschutzmaßnahmen investiert. Damit sollen die
alljährlich vom Shire-Fluss verursachten Überschwemmungen
eingedämmt, die Frischwasser-Versorgung der
Bevölkerung verbessert und neue Straßen gebaut werden.
Fotos: Petra Lindinger
16 Afrika | 2013/14