Neue Szene Augsburg 2014-11
Das Stadtmagazin für Augsburg und Umgebung. Aktuelle Info und Veranstaltungskalender unter www.neue-szene.de
Das Stadtmagazin für Augsburg und Umgebung. Aktuelle Info und Veranstaltungskalender unter www.neue-szene.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Filmpremiere:<br />
v.l.: Tom Schilling und<br />
Elyas M'Barek<br />
Zoom<br />
Filmpremiere:<br />
v.l.: Wotan Wilke Möhring<br />
Hannah Herzsprung<br />
Foto: Sony Pictures Releasing GmbH<br />
Andreas Rentz<br />
Getty Images<br />
41 04<br />
Regisseur Baran bo Odar am Set<br />
Foto: Sony Pictures Releasing GmbH<br />
„<br />
Leute holen sich die einzelnen Songs aus dem Netz<br />
und kaufen selten das ganze Album, auch wenn<br />
wir mit Startplatz vier auf dem Album eine gute<br />
Position haben«, so der Schlagzeuger realistisch.<br />
Nicht zuletzt deswegen wollen Carpet den Song<br />
»Riot Kiss« noch mal als Single veröffentlichen -<br />
und sind dabei mit einem im Gegensatz zum Film<br />
sehr analogen Problem konfrontiert: Aktuell sorgt<br />
der Vinylboom für Produktionsstau bei den Presswerken.<br />
Und wie gefällt ihnen selbst der Film? Mader gibt<br />
sich diplomatisch, »sehenswert und unterhaltsam«,<br />
lautet sein Urteil. Von der Zusammenarbeit<br />
mit Michael Kamm ist er auf jeden Fall rundum angetan:<br />
»Michi war für den Kontakt mit dem Regisseur<br />
verantwortlich und sehr hilfreich, um dessen<br />
etwas ’esoterische’ Formulierungen in konkrete<br />
Vorgaben zu übersetzen.«<br />
Viel ungewohnte Übersetzungsarbeit zwischen<br />
Künstler und Regisseur leistet zurzeit auch Lilijan<br />
Waworka. Mit der musikalischen Leitung der »Banditen<br />
von Gerolstein« ist der Produzent und Keyboarder,<br />
u.a. bei Misuk, seit dieser Spielzeit<br />
regelmäßig am Theater <strong>Augsburg</strong> engagiert und<br />
<strong>2014</strong> Sony Pictures Releasing GmbH<br />
Es ist einfach<br />
toll, dass<br />
75 Prozent der<br />
Musik dieses<br />
Erfolgsfilms aus<br />
<strong>Augsburg</strong><br />
kommen!<br />
“<br />
dort im November wieder bei »Wir lieben und wissen<br />
nichts« von Moritz Rinke zu hören. Zusammen<br />
mit seinem Bruder Orchidan bildet er das Duo Hanuman<br />
Tribe und hat zu drei <strong>Szene</strong>n von »Who am<br />
I« die Musik beigesteuert. »Es ist einfach toll, dass<br />
75 Prozent der Musik dieses Erfolgsfilms aus <strong>Augsburg</strong><br />
kommen!«, so Lilijan Waworka. Wie gesagt,<br />
Netzwerk ist wohl das treffendste Wort dafür.<br />
(flo)