Dorfblatt GEMEINDE KIENS

Vereine
Feuerwehr Ehrenburg sagt „Danke“
Die Feuerwehr Ehrenburg möchte sich auf diesem Weg
bei allen Sponsoren des Feuerwehrkalenders recht herzlich
bedanken. Ein besonderer Dank gilt der Bevölkerung
von Ehrenburg für die zahlreichen Spenden. Obwohl
tagtäglich neue Hiobsbotschaften in Bezug auf die Weltwirtschaft
den Medien entnommen werden können und
die Wörter Finanzkrise, Stellenabbau und Kurzarbeit den
Alltag bestimmen, zeigten die vielen Spenden, dass die
Tätigkeit der Feuerwehr trotz der schlechten Stimmung
geschätzt wird. Ein herzliches Vergelt´s Gott an alle, die
uns in irgendeiner Weise unterstützt haben!
Die Feuerwehr Ehrenburg bedankt sich bei der Raiffeisenkasse
Ehrenburg für die großzügige Spende für den
Ankauf von Regenjacken für die Jugendfeuerwehr und
für den jährlich gewährten Beitrag.
Ferner gratuliert die Feuerwehr Ehrenburg der Jugendgruppe
für die hervorragende Leistung beim Ski- und
Volksbank unterstützt
die Freiwillige Feuerwehr St. Sigmund
Im Bild (v.l.n.r.): Josef Huber, der Leiter der Niederlassung
Bruneck der Südtiroler Volksbank überreicht den Scheck
an Richard Abfalterer, den Kommandanten der
Freiwilligen Feuerwehr St. Sigmund. Mit dabei:
Hauptfi lialleiter Martin Huber von der Hauptfi liale Kiens.
36
Dorfblatt GEMEINDE KIENS
Snowboardbewerb, welcher vom Bezirk Unterpustertal
organisiert wurde. Beim Snowboardbewerb belegte die
Jugendfeuerwehr von Ehrenburg die Plätze eins bis drei,
während beim Skibewerb der erste Platz an die Jugendgruppe
ging.
Jugendfeuerwehr mit neuen Regenjacken
Die Südtiroler Volksbank unterstützt die Freiwillige Feuerwehr
St. Sigmund mit einem Beitrag für den Ankauf eines
Kleinlastfahrzeugs. Durch ein solches Versorgungsfahrzeug,
das mit einem Kran bestückt ist, wird ein schnelles
Handeln bei den verschiedenen Einsätzen der Freiwilligen
Feuerwehr St. Sigmund ermöglicht.
Die Spende wurde vom Leiter der Niederlassung Bruneck,
Josef Huber, und dem Hauptfi lialleiter der Filiale Kiens,
Martin Huber, an den Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr
St. Sigmund, Richard Abfalterer, überreicht. „Ein
derartiges Versorgungsfahrzeug kann durch seine Flexibilität
für die unterschiedlichsten Einsätze sehr wichtig sein. Der
Kran erleichtert das Auf- und Abladen von verschiedenen
Containern und Feuerwehr-Geräten. Dadurch sind künftig
nur ein oder zwei Feuerwehrmänner mit dem Abladen beschäftigt,
während der Rest der Mannschaft am Einsatzort
arbeiten kann“, erklärt Kommandant Abfalterer.
Die Freiwillige Feuerwehr St. Sigmund leistet im Schnitt
jährlich rund 45 Einsätze. Die Feuerwehrleute verfügen
über eine große Vielfalt von Geräten – konnten diese aber
bislang nicht immer zum Einsatz bringen, weil das entsprechende
Fahrzeug fehlte.