Wochenblatt Lörrach KW 45

VERANSTALTUNGEN 

Wohin am Abend und 

am Wochenende? Seite 4 

LÖRRACH 

FVLB mit 3:2-Erfolg gegen den 

Bahlinger SC II. Seite 9 

Nr. 45 • 5. November 2014 • 23. Jahrgang • Auflage: 24.150 • Gesamtauflage: 282.650 • www.wzo.de 

LÖRRACH • INZLINGEN 

LÖRRACH 

Rundgang zu historischen Grabstellen. 

Seite 10 

HEUTE NAMENTLICH... 

...im Wochenblatt: 

Christopher Nolan, Stanley 

Kubrick, Albert Einstein, Michael 

Caine, Anne Hathaway, 

George Gershwin, Cole Porter, 

Peter Weniger, Peter Fessler, 

Christin Sigwart, Bärbel Schäfer,HannahHartmann,Gertrud 

Herbster, Rico Wehrle, Walter 

Adam, Patrice Glaser, Christian 

Schnurr, Michael Pommerehne, 

Michael Pfau, Markus Haag, 

Thomas Jakobsche, Thomas 

Häring, Eduard Prits, Dieter 

Salomon und viele andere. 

Verdienstabzeichen 

für Werner Lacher 

Lörrach. Altstadtrat Werner Lacher 

erhielt vom Städtetag Baden- 

Württemberg das Verdienstabzeichen 

in Gold. 40 Jahre ununterbrochene 

Zugehörigkeit zum Gemeinderat 

und ehrenamtliches 

Engagement zum Wohle der Stadt 

Lörrach – auf diesen beachtlichen 

Verdienst kann Werner Lacher zurückblicken. 

Er kandidierte 2014 

nicht erneut für das Stadtratsmandat 

und schied im Juli aus dem Gemeinderat 

aus. Mehr auf Seite 2 

Fast 330 Kinder 

feierten Happyween 

Lörrach-Haagen.EinbuntesKontrastprogramm 

zu Halloween bot 

die Gemeinde der offenen Tür auch 

in diesem Jahr wieder für alle Kinder 

zwischen sechs und zehn Jahren. 

Aus der gesamten Region kamen 

fast 330 Kinder in Haagen zusammen, 

um Happyween zu feiern 

- eine ganz bewusst fröhliche Party 

ohne gruseligen Beigeschmack. Mit 

verschiedenen Stationen hatte sich 

das engagierte Team wieder ein 

vielseitiges Programm ausgedacht. 

Mehr auf Seite 3 

KONTAKT 

Ihr direkter Draht 

zum Wochenblatt: 

Telefon 07621/95 669-60 

Fax 07621/95 669-69 

loerrach@wzo.de 

redaktion.wochenblatt@wzo.de 

www.wzo.de 

Der Harmonika-Club Inzlingen lädt am Samstag zu seinem Jahreskonzert 

Am kommenden Samstag, 8. November, lädt der Harmonika-Club 

Inzlingen zu seinem Jahreskonzert in der SVI- Halle Inzlingen ein. Beginn 

ist um 20 Uhr. Neben dem Harmonika-Club Inzlingen (Leitung: 

Daniel Bregger)wird als Gast der GospelchorJoyful Celebration (Foto) 

unter der Leitung von Markus Koch, der für ausdrucksstarke, kraftvolle 

und emotionale Gospelmusik steht, einen Teil des Programms 

Zehn Jahre Pro familia Außenstelle in Lörrach / Familienberatung als ganzheitliches Angebot 

Lörrach. Es lässt sich nicht so 

einfach beantworten, was Familie 

heute ist und was sie sein 

kann, weil die Lebensentwürfe 

der Menschen sehr unterschiedlichgewordensind.FamiliäreBeziehungen 

sind dauernden Veränderungen 

unterworfen, die es 

zu bewältigen gilt. Familiengründung, 

Schwangerschaft, Geburt 

und Trennung stellen je nach Beziehungskonstellation 

unterschiedliche 

Belastungen dar. 

Pro familia, die Deutsche Gesellschaft 

für Familienplanung, Sexualpädagogik 

und Sexualberatung, 

bietet in diesen sensiblen Zeiten 

Unterstützung durch eine fachkompetente 

Beratung, damit tragende 

Beziehungsgefüge auf Dauer 

angelegt werden können. Die Außenstelle 

in Lörrach feierte im Rahmen 

eines kleinen Festakts ihr 

zehnjähriges Bestehen. Die konfessionell 

unabhängige Beratungsstelle 

in freier Trägerschaft bietet in 

der Rainstraße 20 in Lörrach Ratsuchenden 

ein breites Spektrum 

an Beratung und Hilfe. 

Das Pro familia-Beratungsteam der Außenstelle Lörrach. 

gestalten. Zur Aufführung kommen Stücke wie „Summer Nights“, 

„Bohemian Rhapsody“ oder „I’m so excited“. An dem Abend stehen 

auch Ehrungen auf dem Programm. Der Eintritt zum Konzert ist frei! 

Wie auch schon in den letzten Jahren wird auf eine Konzertbestuhlung 

verzichtet, um den Gästen einen unterhaltsamen Abend zu ermöglichen. 

WB/Foto: WB 

Breites Beratungsspektrum 

Foto: saz 

Die Gründungsphase des Vereins, 

der es sich zur Aufgabe gemacht 

hat, über sexuelle Bedürfnisse 

und Probleme zu informieren 

und Fragen zu beantworten, fällt 

vor 62 Jahren in eine Zeit, als über 

Aufklärung nur hinter vorgehaltener 

Hand gesprochen wurde. Bis 

heute befindet sich die Arbeit der 

Beratungsstelle in stetigem Wandel, 

deshalb sieht sich Pro familia 

nicht nur als Schwangerenberatungsstelle, 

sondern alsAnlaufstelle 

für alle Themen rund um die FamilieundSexualität.Geradeheute, 

so berichtet Petra Krug, Geschäftsführerin 

in Freiburg, ist trotz der 

überfrachteten multimedialen Information 

von Jugendlichen ein 

Umgang mit dem sexualpädagogischen 

Thema im persönlichen Gespräch 

so wichtig wie nie zuvor. 

Pro familia ist parteipolitisch 

und wirtschaftlich unabhängig. 

Die Beratung im Schwangerschaftskonflikt 

ist kostenlos, Ratsuchende 

für eine Paar-, Familienund 

Lebensberatung müssen ein 

Honorar entrichten, das die Einrichtung 

so kalkuliert, dass auch 

dünnere Geldbeutel die Möglichkeit 

der Hilfe erhalten. Für das ehrenamtlich 

getragene Angebot 

„wellcome“, sucht Diplom-Sozialpädagogin 

Katrin Kukla von Pro familia 

Mitarbeiterinnen, die Familien 

in den ersten turbulenten Monaten 

nach der Geburt unterstützen. 

Die Anfragen nehmen in den letzten 

Jahren einen weiten Raum ein 

und der Bedarf wächst weiter. 

Was 2004 mit einer Fachkraftstelle 

in Lörrach begann, füllen nun 

drei Sozialpädagogen, drei Honorarangestellte 

und zwei Verwaltungsstellen 

aus. Sozialdezernentin 

Zimmermann-Fiscella vom 

Landkreis Lörrach gratulierte zum 

Jubiläum und dankte Pro familia 

für die Qualität der sensiblen Beratung. 

Sabine Zeine 

Informationen zu „wellcome“ bei 

Elke Gudella-Dreier, Telefon 

0 76 21 / 424 17 90, E-Mail: loerrach@wellcome-online.de 

und 

www.profamilia-loerrach.de. 

TELEGRAMM 

Sammelaktion 

Lörrach. Am kommenden 

Samstag, 8. November, von 

8 Uhr bis 12 Uhr, sammelt die 

Freie evangelische Gemeinde 

(Gewerbestraße 1 + 3) Spenden 

für afrikanische Flüchtlinge 

in den Auffanglagern Siziliens. 

Benötigt werden gut erhaltene 

Kleidung und Schuhe (besonders 

Herrenschuhe Größe 43 

bis 45), Kinderwagen und-betten, 

Feldbetten, Wolldecken 

und Material für Behinderte, 

wie Rollstühle, Rollatoren, 

orthopädische Betten etc. Die 

Regio Rumänenhilfe Kandern 

übernimmt die Lieferung der 

Hilfsgüter. Kontakt für Fragen 

oder zum Mithelfen: Winfried 

und Gertraud Otto, Telefon 

07621/88465, 0151/51668127, 

Email: ottowinfried@web.de. 

Jahreskonzert 

Lörrach. Am Samstag, 8. 

November, 18 Uhr, findet das 

JahreskonzertdesMandolinenund 

Gitarrenorchesters Lörrach 

unter dem Titel „Vamos 

a bailar – Tänze aus Spanien, 

Italien und Südamerika“ im 

Hans-Thoma-Gymnasium 

statt. Der Eintritt ist frei, Spenden 

sind herzlich willkommen. 

Kleiderbörse 

Inzlingen. Am Samstag, 8. 

November, von 13 Uhr bis 16 

Uhr findet in der Erstelhalle 

in Inzlingen wieder eine Kinder-, 

Teeniekleider- und Spielzeugbörse 

mit Umstandsmode 

statt. 48 Aussteller sind vertreten. 

Für die Kinder gibt es 

Kinderschminken. Ein großes 

Buffet mit über 70 Kuchen und 

Torten, Würstchen und belegten 

Brötchen verspricht eine 

leckere Auswahl. Der Erlös 

kommt dem Kindergarten St. 

Elisabeth zugute. 

Kindertheater 

Lörrach. Das Theater Mär 

spielt am kommenden Sonntag, 

9. November, 15 Uhr, im 

Alten Wasserwerk, Tumringer 

Straße 269, „Der Maulwurf 

Grabowski“ nach dem Buch 

von Luis Murschetz. Das Stück 

ist für Kinder ab vier Jahren 

geeignet. 

Saisonende auf der 

Burgruine Rötteln 

Lörrach. Am vergangenen Sonntag 

endete die diesjährige Saison 

aufderBurgruineRötteln.Derschöne 

Monat Oktober hat dem Röttelnbund 

noch einmal rund 5.500 Besucher 

beschert. Bei mildem Herbstwetter 

konnte man die herbstliche 

Landschaft und teilweise fantastische 

Fernsichten oder Stimmungen 

genießen. Am Sonntag, 19. Oktober, 

konnte mit 769 Besuchern sogar die 

höchste Tagesbesucherzahl desJahres 

2014 auf der Oberburg registriert 

werden. Mit Ende der Herbstferien 

endete jedoch, wie jedes Jahr, die 

tägliche Öffnung der Oberburg und 

des Museums. Nun haben die Oberburg 

und das Museum nur noch an 

den Wochenenden von 11 Uhr bis 16 

Uhr geöffnet. Bei Eis und/oder 

Schnee bleibt die Oberburg geschlossen. 

Die Unterburg ist weiterhin 

jederzeit zugänglich. (WB) 

Fantasievolle Begegnung von Unheimlichem und Witzigem 

In der Nacht von Freitag auf Samstag fand in der Festhalle Hauingen 

wieder die von der Gasseschliicher-Clique organisierte Halloween- 

Party statt. Der Raum war fantasievoll im morbiden Stil der Gothic- 

Szene dekoriert. Für die Musik sorgte DJ Christian. Auf der erhöhten 

Tanzfläche, in deren Hintergrund Bilder und Videos projiziert wurden, 

sah man bald viele gruselig kostümierte Gestalten. Viele Maskierungen 

und Verkleidungen zeigten dabei auch witzig-makabere 

Einfälle. So konnte man Gesichter erblicken, deren Bemalung den 

Eindruck entstehen ließ, als könne man die Haut mit einem Reißverschluss 

öffnen, so dass das rote Fleisch darunter sichtbar wurde. An 

mehreren Theken, wo man etwa einen zünftigen „Dracula“-Drink 

und Baguette zu sich nehmen konnte, hatten die Partygäste Gelegenheit, 

sich selbst zu stärken. Je vorgerückter die Stunde, desto schwieriger 

war es, sich einen Weg durch die Halle zu bahnen. „Very interesting 

–we had a lot of fun“, äußerte sich eine Gruppevon Studentinnen 

aus Peking, die momentan in Lörrach zu Gast sind. bst/Fotos: bst

WOCHENBLATT 

2 LÖRRACH AKTUELL 5. NOVEMBER 2014 

Barbara Bosch, Oberbürgermeisterin Reutlingen und Präsidentin des Städtetags Baden-Württemberg (links), 

Gudrun Heute-Bluhm, Geschäftsführendes Vorstandsmitglied des Städtetages Baden-Württemberg (DRitte von 

links), Dieter Salomon, Oberbürgermeister Freiburg (hinten Mitte) und Altstadtrat Werner Lacher (Vierter von 

links) mit weiteren Geehrten. 

Foto: WB 

Ehrung für Werner Lacher 

Altstadtrat mit Verdienstabzeichen des Städtetags ausgezeichnet 

Lörrach. Altstadtrat Werner Lacher 

erhielt vom Städtetag Baden-Württemberg 

das Verdienstabzeichen 

in Gold. 

40 Jahre ununterbrochene Zugehörigkeit 

zum Gemeinderat und ehrenamtliches 

Engagement zum 

Wohle der Stadt Lörrach – auf diesen 

beachtlichen Verdienst kann Werner 

Lacher zurückblicken. Er kandidierte 

2014 nicht erneut für das 

Inzlingen/Lörrach. Während 14 

Tagen war Dekanin Bärbel Schäfer 

an der Spitze einer zehnköpfigen 

Kommission in allen fünf evangelischen 

Lörracher Pfarreien und 

der von Inzlingen zu Gast, um die 

Situation zu eruieren, Gottesdienste 

zu besuchen und Gespräche 

mit den Ältestenkreisen zu 

führen. Vorrangig ging es bei diesererstengemeinsamenVisitation 

um einen Leitbildprozess, nach 

dem künftig die Kooperation miteinander 

optimiert, kirchliche Arbeitsfelder 

neu strukturiert und 

auch das kirchliche Erscheinungsbild 

in der Öffentlichkeit deutlicher 

konturiert werden sollen. 

Erstes praktisches Ergebnis: Der 

Internetauftritt der sechs Gemeinden 

erfolgt künftig auf einer gemeinsamen 

Homepage. Behandelt 

wurden auch finanzielle Pro- 

Stadtratsmandat und schied im Juli 

aus dem Gemeinderat aus. 

Seit 1980 war Lacher Vorsitzender 

der Ratsfraktion der Freien Wähler 

und wurde über die Parteigrenzen 

hinweg von allen Kolleginnen und 

Kollegen im Ratsrund für seine 

Sachkunde, Erfahrungen und Verhandlungsgeschick 

geschätzt. Die 

Einbindung der Bürgerschaft in 

wichtige Vorhaben, wie auch der 

gute Kontakt zu den Nachbarge- 

Z 

WB-SERIE: MENSCHEN IM DREILAND 

uBeginndesneuenSchuljahres 

gab es auch einen 

Wechsel in der Leitung 

der Lörracher Eichendorff- 

Schule. Als neue Schulleiterin 

trat Christin Sigwart die Nachfolge 

der in den Ruhestand 

verabschiedeten Ilse Müller 

an. Mit einer kleinen Feier im 

Beisein von Oberbürgermeister 

Jörg Lutz und Schulrätin Regina 

Höfler wurde die neue Leiterin 

vom Kollegium und Schülern 

offiziell begrüßt und in ihr 

neues Amt eingeführt. Christin 

Sigwart wurde in Arnstadt 

(Thüringen) geboren und 

wuchs in einem kleinen Ort 

in der Nähe auf. Nach dem 

Abitur absolvierte sie in Erfurt 

ein Lehramts-Studium in den 

Fächern Mathematik, Deutsch, 

Mensch-Natur-KulturundEvangelische 

Religion. Hinzu kam 

nach der ersten Dienstprüfung 

noch ein Ergänzungsstudium 

in Sonderpädagogik am Seminar 

in Rottweil, und erste Unterrichtserfahrungen 

sammelte 

sie an einer Schule in Donaueschingen. 

Nach Baden-Württemberg 

und hier ins Markgräf- 

meinden lagen ihm stets am Herzen. 

Im Rahmen der Jahreshauptversammlung 

in Reutlingen wurde 

Werner Lacher vom Städtetag Baden-Württemberg 

für sein langjähriges, 

kommunalpolitisches Engagement 

mit dem Verdienstabzeichen 

in Gold geehrt. Oberbürgermeister 

Lutz und Vertreter der Ratsfraktionen 

nahmen ebenfalls an der Versammlung 

teil und konnten Lacher 

vor Ort beglückwünschen. (WB) 

Neuer kirchlicher Leitbildprozess 

Visitation der Kirchengemeinden Lörrach und Inzlingen fixiert Zielsetzungen für die Zukunft 

Dekanin Bärbel Schäfer führte erstmals 

eine gemeinsame Visitation 

der Kirchengemeinden Lörrach und 

Inzlingen durch. Foto: xar 

bleme, zumal es der Gesamtpfarrei 

in letzter Zeit kaum noch 

möglich war, ihren Haushalt auszugleichenundaktuell146.000Euro 

eingespart werden müssen, um 

diesen Ausgleich zu erzielen. In 

die kirchliche Arbeit sollen auch 

die Gemeindeglieder stärker eingebunden 

und für ihre Anliegen 

ein „Kummerkasten“ eingerichtet 

werden. Ferner sollen die Arbeitsgruppe 

Kirchenmusik und der Jugendausschuss 

Konzepte erarbeiten, 

wie das kirchenmusikalische 

Leben und das Zusammenspiel 

der Jugendarbeit (beispielsweise 

gemeinsame Freizeiten) künftig 

aussehen sollen. 

In Arbeit ist auch eine „Gottesdienst-Landkarte“, 

auf der künftige 

Gemeinschaftsgottesdienste 

örtlich und zeitlich festgelegt werden.AuchdieökumenischeArbeit 

wirdverstärktundspeziellderInzlinger 

Lukasgemeinde anvertraut, 

die ab 2015 einmal monatlich 

einen „alternativen“ Gottesdienst 

zusammen mit der katholischen 

Pfarrgemeinde und verschiedenen 

Musikgruppen anbietet. (xar) 

Heute: Christin Sigwart 

NEUE LEITERIN DER LÖRRACHER EICHENDORFF-SCHULE 

Christin Sigwart 

Foto: xar 

lerland kam Christin Sigwart 

durch Heirat. Hier fand sie dann 

auch eine Lehrerstelle an der 

Goetheschule in Rheinfelden, 

an der sie die letzten acht Schuljahre 

unterrichtete und sich 

dann um die ausgeschriebene 

Leiterstelle an der Eichendorff- 

Schule bewarb. Hier steht sie 

jetzt einem zehnköpfigen Kollegium 

vor, das 144 Schülerinnen 

und Schüler, darunter auch 

solche mit erhöhtem Förderbedarf, 

in acht Klassen unterrichtet. 

(xar) 

KURZ GEMELDET 

Infotag 

Lörrach. Die Blinden- und 

Sehbehindertenstiftung Südbaden 

in der Bahnhofstraße 

2a informiert am Mittwoch, 12. 

November, in der Zeit von 10 

Uhr bis 15.30 Uhr über den 

Einsatz von Lupen, Monokulargläsern 

und elektronische 

Lesegeräte. Diese Hilfsmittel 

sind für Personen geeignet, die 

mit einer herkömmlichen Brille 

keine optimalen Ergebnisse 

erzielen können. Darüber hinaus 

informiert die Stiftung auch 

über weitere Hilfsmittel, die 

für sehbehinderte und auch 

für blinde Menschen geeignet 

sind. Wenn möglich, wird um 

vorherige telefonische Anmeldung 

unter 0761 /36122 oder 

per E-Mail unter stiftung@bsvsb.org 

gebeten. 

„Druckfrisch“ 

Lörrach. Denis Scheck, bekannt 

geworden mit seiner 

Fernsehsendung „Druckfrisch“ 

ist am Donnerstag, 6. November, 

um 20 Uhr zu Gast in der 

Stadtbibliothek Lörrach. Die 

Veranstaltung ist eine Kooperation 

mit der Buchhandlung 

Müller aus Weil am Rhein. Karten 

zu 10 Euro, ermäßigt zu 8 

Euro, sind bei den Veranstaltern 

erhältlich. Denis Scheck hilft 

bei der Orientierung im Bücherdschungel 

und stellt Neuerscheinungen 

vor. Er lobt und 

lästert über die aktuellen Bestseller, 

spricht Empfehlungen 

aus, sagt aber auch, welche 

Bücher reine Zeitverschwendung 

sind. 

Mahnwache 

Lörrach. Die Israelitische Kultusgemeinde 

lädt gemeinsam 

mit dem städtischen Fachbereich 

Kultur und Tourismus ein, 

zu einer Gedenkveranstaltung 

am Sonntag, 9. November, um 

18 Uhr in der Synagogengasse. 

In der Pogromnacht am 9. November 

1938 wurden in 

Deutschland etwa 1.200 Synagogen 

und Gebetshäuser zerstört, 

darunter auch die Synagoge 

in Lörrach. Nach der 

Mahnwache wird es in den 

Räumen der Israelitischen Kultusgemeinde 

ein Konzert mit 

Geige und Gitarre geben. Der 

Eintritt dazu ist frei, um eine 

Spende wird gebeten. 

„SamstagsUni“ 

Lörrach. Die „SamstagsUni“, 

eine gemeinsame Veranstaltungsreihe 

der Volkshochschulen 

beider Basel und Lörrach 

sowie der Universität Basel, 

widmet sich in diesem Semester 

der Thematik inwiefern die 

Familie ein soziales Konstrukt 

darstellt. Dazu wird am Samstag, 

8. November, 10.15 Uhr, 

Altes Rathaus Lörrach (Untere 

Wallbrunnstr. 2), Prof. Dr. Mathias 

Kölliker vom Zoologischen 

Institut der Uni Basel der 

Frage nachgehen wie evolutionär 

bedingt ein vielfältiges 

Familienleben im Tierreich entstehen 

konnte. 

Theater 

Lörrach. Das Junge Theater 

bringt nochmals den umstrittenen 

Roman „Nichts. Was im 

Leben wichtig ist“ von Janne 

Teller als Theaterstück auf die 

Bühne. Aufführungen sind am 

Mittwoch und Donnerstag, 12. 

und 13. November, jeweils um 

18 Uhr im Alten Wasserwerk. 

Anmeldung per Email an theaterreservierung@sak-loerrach.de 

oder unter Telefon 

01573/9701816 täglich zwischen 

15 Uhr und 19 Uhr.

WOCHENBLATT 

5. NOVEMBER 2014 LÖRRACH AKTUELL 3 

POLIZEI-NOTIZEN 

Vandalismus 

Lörrach. Vandalismus verübte 

eine Gruppe Jugendliche 

am späten Donnerstagabend 

im Gebäude der Hauptpost. 

Die Gruppe betrat kurz vor 

21 Uhr den Vorraum der Postbank 

und wütete dort. Es wurden 

zahlreiche Telefonbücher 

und andere Sachen herumgeworfen 

und die Lichtschranke 

der automatischen Eingangstür 

abgerissen. EinZeuge entdeckte 

die Übeltäter, die sofort das 

Weite suchten und in Richtung 

Bahnhof davonrannten. Die 

Fahndung nach ihnen verlief 

erfolglos. Die Polizei ermittelt 

wegen Sachbeschädigung und 

bittet um sachdienliche Hinweise 

unter Telefon 

07621 / 176-500. 

Betrügerinnen 

Lörrach. Ein Festnahmeerfolg 

gelang einer Fußstreife der 

Polizei am Donnerstagvormittag 

in der Innenstadt. Der Streife 

fielen zwei Frauen auf, die auf 

ältere Passanten zugingen und 

diese anbettelten. Die Frauen 

wurden daraufhin kontrolliert 

und durchsucht. Hierbei kam 

eine fingierte Sammelliste mit 

angeblichen Geldspenden zum 

Vorschein, wie sie von ausländischen 

Sammlungsbetrügern 

verwendet wird. Des Weiteren 

fanden die Beamten bei der 

jüngeren Frau mehrere Babystrümpfe 

und ein Pack Socken. 

Beides war in einem Geschäft 

gestohlen worden. Das Diebesgut 

und die Sammelliste wurden 

sichergestellt und die 

Frauen, zwei Osteuropäerinnen 

aus dem Elsass, angezeigt. 

Jede Menge Spaß und Action gab es für die Kinder bei Happyween 

Ein buntes Kontrastprogramm zu Halloween bot die Gemeinde der offenen 

Tür auch in diesem Jahr wieder für alle Kinder zwischen sechs und 

zehn Jahren. Aus der gesamten Region kamen fast 330 Kinder in Haagen 

zusammen, um Happyween zu feiern - eine ganz bewusst fröhliche Party 

ohne gruseligen Beigeschmack. Die vier Hauptorganisatoren mit 

ihren 144 Mitarbeitern hatten über zehn Monate hinweg viel Arbeit und 

Herzblut investiert, um denAbend abwechslungsreich und spannend zu 

gestalten. Mit verschiedenen Stationen wie einer Seilbahn, Indoor-Soccer, 

Playstations, einer Hüpfburg, verschiedenen Wurf- und Geschicklichkeitsspielen, 

einem Glücksrad und einer tollen Schatzsuche hatte 

sich das engagierte Team wieder ein vielseitiges Programm ausgedacht, 

das jede Menge Spaß und Action bot. Bei freiem Eintritt wurden die kleinen 

Gäste den gesamtenAbend über mit Hotdogs, gesunden Snacks und 

Getränken versorgt. Als der Abend gegen 21.30 Uhr ausklang, bekam 

jedes Kind zum Abschluss eine Tüte Süßigkeiten mit auf den Heimweg. 

Dass das Event jedes Mal ein voller Erfolg ist und die Kinder mit Freude 

und Feuereifer dabei sind, zeigt die jährlich steigende Zahl der Anmeldungen. 

Die hohe Nachfrage freut Organisatoren und Helfer natürlich 

und ist auch immer wieder Motivation für das Engagement im kommenden 

Jahr. Im Februar beginnen die Vorbereitungen. cmb/Fotos: cmb 

Ausstellung findet Zuspruch 

Sonderausstellung „Die zerrissene Region“ im Dreiländermuseum / Besucher kommen aus ganz Südbaden 

Lörrach. Noch etwa zweieinhalb 

Wochen ist die Sonderausstellung 

„Die zerrissene Region“ im 

Dreiländermuseum geöffnet, 

am 23. November ist sie letztmalig 

geöffnet. Bisher kamen rund 

3.000 Einzelbesucher, bei weitem 

nicht nur aus Lörrach, sondern 

aus ganz Südbaden. 

Dazu kommen noch zahlreiche 

Gruppen. Besondere Zustimmung 

findetdieVerbindungvonExpona- 

ten, die die große Kriegspolitik 

darstellen und jenen, die die Ereignisse 

in der Stadt und der Umgebung 

dokumentieren. Als ebenso 

eindrucksvoll werten zahlreiche 

Zuschauer die in Paris aufbereitetenBilderundFilmausschnittevon 

den Schlachtfeldern. Sie zeigen die 

Grausamkeit des Krieges in zahlreichen 

Einzelheiten. Zwar meinten 

einige Zuschauer, dass diese 

Fotos für Kinder ungeeignet seien. 

Doch angesichts der Tatsache, 

dass im Internet brutale Szenen für 

Dieser Transportwagen für verwundete 

Soldaten wurde jahrzehntelang 

in Hauingen aufbewahrt. Foto: rr 

Kinder und Jugendliche erreichbar 

sind, bleibt es den Eltern überlassen, 

ob sie mit ihren Kindern in 

diese abgegrenzten Bereiche gehen 

oder nicht. Im Gästebuch sprechen 

sehr viele Besucher der Ausstellung 

große Anerkennung aus. 

Vielfach schreiben sie darüber, 

dass einzelne Exponate Erinnerungen 

an familiäre Ereignisse 

weckten. Am 16. und am 21. November 

finden nochmals öffentliche 

Führungen durch die Sonderausstellung 

statt. Rolf Reißmann 

POLIZEI-NOTIZEN 

Brandalarm 

Lörrach. Eine kurze Nacht 

hatten die Angehörigen der Lörracher 

Feuerwehr von Mittwoch 

auf Donnerstag. Grund waren 

Brandalarme in einem Gebäudekomplex 

in der Innenstadt. 

Den ersten Alarm gab es kurz 

nach 3 Uhr. Vor Ort wurde kein 

offenes Feuer festgestellt, worauf 

das gesamte Gebäude überprüft 

wurde. Der Brandgeruch rührte 

vermutlich von Bauarbeiten her, 

die im Laufe des Mittwoch durchgeführt 

worden waren. Etwa 

eineinhalb Stunden später lösten 

die Rauchmelder aus, worauf 

Feuerwehr und Polizei erneut 

anrückten. Auch dieses 

Mal brannte es nicht, vielmehr 

gab es Probleme mit den Rauchmeldern 

im Zusammenhang mit 

größeren Umbauarbeiten. 

Feuer im Grütt 

Lörrach. Feuerwehr, DRK und 

Polizei rückten am Dienstag, 28. 

Oktober, gegen 0.35 Uhr zu 

einem Brand im Grüttweg aus. 

Neben einem Asia-Restaurant 

brannten zwei Müllcontainer 

mit Altpapier, etwa 50 Meter 

weiter brannten mehrere zu 

einem Haufen zusammen geworfene 

Holzpaletten. Es entstand 

lediglich geringer Sachschaden, 

außer den Containern 

gab es noch leichte Schäden an 

der Fassade und an einem Sichtschutz. 

Bei der Überprüfung 

eines dort angetroffenen 40Jahre 

alten Mannes wurde festgestellt, 

dass dieser zur Festnahme ausgeschrieben 

war. Der wohnsitzlose 

Mann war bereits früher 

mit Branddelikten in Verbindung 

gebracht worden.

WOCHENBLATT 

4 VERANSTALTUNGEN 5. NOVEMBER 2014 

Medienlust 2014 

Lörrach. Das Smartphone, Laptop 

oder Tablet sind mittlerweile 

allgegenwärtig und spielen im 

Alltag von Kindern und Jugendlichen 

eine große Rolle. Bei der 

Medienlust 2014 im Alten Wasserwerk 

können sich interessierte 

Eltern, LehrerInnen und pädagogisches 

Fachpersonal am Donnerstag, 

6. November, ab 16 Uhr 

über Smartphone, soziale Netzwerke 

und Computerspiele informieren, 

austauschen und beraten 

lassen. Zu Beginn stellen 

KURZ GEMELDET 

SchülerInnen soziale Netzwerke 

vor und erklären deren Funktion 

und Wirkung. Im Darkroom können 

Computerspiele selbst ausprobiert 

werden. Gleichzeitig gibt 

das Mediencafé der Villa Schöpflin 

sinnvolle Tipps zum Umgang 

mit Medien in der Familie, Fachkräfte 

der Jugendarbeit und des 

Kreismedienzentrums beraten 

die BesucherInnen. Ab 19 Uhr 

folgt eine Podiumsdiskussion zum 

Thema „Alleskönner Smartphone“, 

moderiert von der Medienfalle 

Basel. Weitere Informationen 

auf www.alteswasserwerk.de. 

Konzerte 

INZLINGEN 

Sa., 8.11., 20 Uhr, SVI-Halle Inzlingen: 

Jahreskonzert des Harmonika-Club 

Inzlingen 1955 

e.V. 

Treffs & Märkte 

Sa.,8.11.,13bis16UhrErstelhalle: 

Kinderkleiderbörse 

LÖRRACH 

Ausstellungen 

Bis 7.11., Rathausfoyer: Ausstellung 

zum Kreativwettbewerb: 

100 Jahre Welt(im)Krieg 

Kino 

Mi., 5.11., 18 Uhr, Union-Kino: 

„Deutschlands wilde Vögel 

– Teil 2“ – Film von Tierfilmer 

Hans-Jürgen Zimmermann in 

Zusammenarbeit mit dem NA- 

BU Lörrach 

Konzerte 

Fr., 7.11., 20.30 Uhr, Jazztone: 

„Tribute to George Gershwin 

& Cole Porter“. Das Jazztone 

öffnet um 20 Uhr 

• • • • • 

Sa., 8.11., 18 Uhr, Hans-Thoma- 

Gymnasium: Konzert unter 

dem Motto „Vamos a bailar“ 

des Mandolinen- und Gitarrenorchesters 

Lörrach 

• • • • • 

So., 9.11., 17 bis 18 Uhr, Bonifatiuskirche: 

Flowers of Light 

– Geistliche Abendmusik. Der 

Eintritt ist frei, Kollekte 

Seniorenprogramm 

Jeden Mo. und Fr., 9.30 bis 10.30 

Uhr, Turnhalle(Anbau), Hauingen: 

fit für 100 – Mobil bleiben 

durch Kraft- und Koordinationstraining. 

Veranstalter: 

TV Hauingen, Info unter 

07621/1632019 

• • • • • 

Jeden Mi., 9 bis 10 Uhr, kath. St. 

Michael Haus, Brombach: Senioren 

in Bewegung. Muskelaufbau, 

Sturzprävention, Herz- 

Kreislauf-Training. Veranstalter: 

TV Brombach. Infos unter Tel. 

07627/971205 

Hochkarätiges Quintett zu Gast 

Am kommenden Freitag, 7. November, kommt ab 20.30 Uhr ins Lörracher 

Jazztone ein hochkarätiges Quintett, das ein „Tribute to George 

Gershwin & Cole Porter“ präsentieren wird. Fünf Ausnahme-Musiker 

wollen sich mit ihrem Programm den beiden großen Komponisten 

widmen. Dabei nimmt das expressive, hochartifizierte Spiel des Saxophonisten 

Peter Weniger und der instrumental-virtuose Gesang 

von Peter Fessler das Publikum mit auf eine faszinierende musikalische 

Reise durch das große Spektrum dieser für dieJazzwelt unersetzlichenKompositionen.KartengibtesimVorverkaufbeimKartenhaus 

im Burghof. Die Kasse im Jazztone öffnet um 20 Uhr. WB/Fotos: WB 

Sonstiges 

Do., 6.11., 17 bis 19 Uhr, Geschäftszimmer, 

Lörracher Str. 

15: Wanderkartenverkauf des 

Schwarzwaldvereins Lörrach 

• • • • • 

Do., 6.11., 20 Uhr, Stadtbibliothek: 

Literaturkritiker aus Leidenschaft 

– Denis Scheck mit 

„Druckfrisch“ zu Gast in der 

Stadtbibliothek 

• • • • • 

So.,9.11.,11bis15Uhr,Sparkasse 

Lörrach: Zweiter Lörracher 

Stiftungstag der ProRegio 

• • • • • 

So., 9.11., 18 Uhr, Synagogengasse: 

Mahnwache und Gedenkveranstaltung 

zu den Ereignissen 

des 9.11.1938. Nach 

der Mahnwache wird es ein 

Konzert mit Geige und Gitarre 

in der Israelitischen Kultusgemeinde 

geben. Der Eintritt ist 

frei, um eine Spende wird gebeten 

Sport 

Jeden Mi., 19 Uhr, Altes Rathaus: 

Lauftreff am Feierabend der 

VHS. Infos/Anmeldungen unter 

http://vhs.loerrach.de oder Vormittags 

unter Tel. 

07621/9567330 

• • • • • 

Jeden Sa., 21.30 Uhr, Eichendorffhalle: 

Sport, Musik und Chillen 

- für Jugendliche zwischen 

14 und 18 Jahren 

• • • • • 

Jeden Di., 9 bis 10 Uhr, Kulturwerkstatt 

Riesstraße 4 und Do., 

18.45 bis 19.45 Uhr, Turnhalle 

Tumringen: Indian Balance – 

gesundheitsorientiertes Bewegungstraining. 

Einstig jederzeit 

möglich. Infos/Anmeldung 

unter Tel. 07627/971205, 

Turnverein Tumringen 

• • • • • 

Jeden letzten Mi. im Monat, 18-20 

Uhr, SAK Altes Wasserwerk: 

Jonglage-Treffen ab 14 Jahren. 

Eintritt frei 

Tanzen 

Jeden Mo., 17-18 Uhr, SAK Altes 

Wasserwerk: „Breakdancecrew 

- Rookies Boys & Girls“. 

Breakdancekurs.3Euro/Termin. 

Anmeldung erforderlich unter 

www.alteswasserwerk.de 

Treffs & Märkte 

Mi., 5.11., 19.30 Uhr, Altes Rathaus: 

VHS-Vortrag zum Thema 

„Durchblutungsstörungen 

der Beine“. Infos unter Tel. 

NOTDIENST 

Rettungsdienst 

Rettungsleitstelle, Tel. 1 12 

Ärzte 

Notfalldienstvermittlung 

Tel. 0 18 05/19 29 23 30 

Zahnärzte 

Notfalldienstvermittlung 

(Sa./So.) 

Tel. 0 18 03/22 25 55-35 

Apotheken 

Lörrach/Weil am Rhein 

Sa., 8.11., Hirsch-Apotheke, 

Lörrach, Tel. 07621/2122 

So., 9.11., Bahnhof-Apotheke, 

Lörrach, Tel. 07621/3131 

Telefonseelsorge 

Lörrach-Waldshut 

Tel. 0 800/111 01 11 und 

0 800/111 02 22 

Alle Angaben ohne Gewähr. 

VORMERKEN 

Weihnachtsmarkt 

Lörrach-Brombach. Am 13. 

und 14. Dezember 2014 findet 

wieder der beliebte Brombacher 

Weihnachtsmarkt rund 

ums Schlössle statt. Ein Verkaufsstand 

(circa vier Meter) 

kostet für beide Tage 100 Euro, 

einen halben Stand kann man 

für 50 Euro mieten. Wer einen 

Stand mieten möchte oder Fragen 

dazu hat oder am Verpflegungsstand 

beim Verkauf helfen 

kann, meldet sich bitte bei 

S. Herzog, Telefon 

07621 /4153 68 oder per E-Mail 

an silke.herzog@onlinehome.de. 

07621/9567335 

• • • • • 

Do., 6.11., 19.30 Uhr, Nellie Nashorn: 

SPD-Treffen des Lörracher 

Ortsvereins 

• • • • • 

Jeden Fr., 10 bis 12 Uhr, Familienzentrum 

Lörrach: Offener Treff 

– Mütter/Väter mit ihren Kindern 

zwischen 0 und 3 Jahren. 

Infos/Anmeldung bei der VHS 

unter Tel. 07621/43399

WOCHENBLATT 

5. NOVEMBER 2014 KINO . KULTUR . VERANSTALTUNGEN 5 

Griff nach den Sternen 

Kinotipp: „Interstellar“ – Science-Fiction-Epos von Starregisseur Christopher Nolan 

Regio. Geht es nach der Datenbank 

Internet Movie Database 

(IMDb), ist Christopher Nolans 

165 Millionen US-Dollar teures 

Werk„Interstellar“derbesteFilm 

aller Zeiten. 9,5 von 10 möglichen 

Punkten konnte der Science-Fiction-Film 

erreichen. Selbst der 

Science-Fiction-Klassiker „2001: 

Odyssee im Weltraum“ von Stanley 

Kubrick kommt nur auf 8,3. 

Nolans „Interstellar“ ist dabei 

nicht nur eine Hommage an Kubricks 

„2001“, er ist ebenso eine 

Hommage an die Zeit als physikalische 

Größe und an die Liebe, die es 

vermag, Zeit und Raum zu überbrücken. 

Und mit Graviationstheorie, 

Quantenmechanik, der Krümmung 

der Raumzeit nach Albert Einstein, 

Zeitdehnung und Zeitschrumpfung 

und die Biegung von Licht ist das 

Science-Fiction-Epos auch ein Tribut 

an die Erkenntnisse der theoretischen 

Physik. Auch wenn diese 

nicht immer der Realität entsprechend 

umgesetzt werden. 

Der Inhalt: Was Wissenschaftler, 

Politiker und Aktivisten seit Jahrzehnten 

prophezeien, ist eingetreten: 

Die Menschheit steht kurz davor, 

an einer globalen Nahrungsknappheit 

zu Grunde zu gehen. Die 

einzige Hoffnung der Weltbevölkerung 

besteht in einem von der US- 

Regierung finanzierten Projekt eines 

findigen Wissenschaftlers (Michael 

Caine), dem Kip Thornes Theorie 

Durch Raum und Zeit ist die Menschheit in Nolans „Interstellar" auf der 

Suche nach einer neuen Heimat. 

Foto: Verleih 

der Wurmlöcher zugrunde liegt. Der 

Plan sieht vor, eine Expedition in ein 

anderes Sternensystem zu starten, 

wobewohnbarePlaneten,Rohstoffe 

und vor allem Leben vermutet werden. 

Es geht um nichts weniger als 

um das Überleben der Menschheit. 

Der Wissenschaftler und Pilot Cooper 

(Matthew McConaughey) und 

die Astronautin Brand (Anne Hathaway) 

bilden die Besatzung, die sich 

auf eine Reise ins Ungewisse begibt. 

Wurmlöcher sind so gut wie unerforscht 

und niemand kann mit Sicherheit 

sagen, was die Crew auf 

der anderen Seite erwartet. Ebenso 

unsicher ist, ob und wann Cooper 

und Brand wieder auf die Erde zurückkehren. 

Zuhause wartet Coopers 

kleine Tochter Murph (Mackenzie 

Foy), die das Shuttle mit ihrem 

Vater davonfliegen sah… 

Zeitweise erinnert Nolans Spiel 

mit den Dimensionen an die verschiedenen 

Traumebenen in seinem 

Kunstwerk „Inception“. Das 

Science-Fiction-Spektakel aber ist 

viel emotionaler und vielschichtiger: 

Nolan erzählt vom Überlebenstrieb 

des Menschen und dessen Egoismus, 

von der Kraft der Liebe. Wobei 

vor allem die Liebe Coopers zu 

seiner, unter anderem von Jessica 

Chastain verkörperten Tochter anrührt. 

„Interstellar“ überzeugt mit Matthew 

McConaughey („Dallas Buyers 

Club“), Anne Hathaway („Les 

Misérables“), Jessica Chastain („Zero 

Dark Thirty“), Bill Irwin („Rachels 

Hochzeit“), Ellen Burstyn 

(„Alice lebt hier nicht mehr“) und 

Michael Caine („Gottes Werk & Teufels 

Beitrag“) in den Hauptrollen. 

Außerdem gehören Wes Bentley, CaseyAffleck,DavidGyasi,Mackenzie 

Foy und Topher Grace zum Ensemble. 

Ab morgen läuft der Film 

deutschlandweit in den Kinos; auch 

bei uns in der Regio. (fwb) 

WZO-TICKER 

Bad Krozingen: 22. Jobstartbörse 

der Max-Planck-Realschule, 

des Gewerbeverbandes und 

der AOK Bad Krozingen in der 

Sporthalle bei der Max-Planck- 

Realschule. Freitag, 7. November, 

von 9 Uhr bis 17 Uhr. 

Bad Krozingen: Americana. Mit 

dem Rad einmal um die USA. 

Multivisionsvortrag. Sonntag, 

9. November, 18 Uhr, im Kurhaus 

Bad Krozingen. 

Bad Krozingen: Norwegen. Vom 

Fjordland bis Spitzbergen. Multivisionsvortrag. 

Dienstag, 11. 

November, 19.30 Uhr, im Kurhaus 

Bad Krozingen. 

Breisach: Jubiläumsabend 30 

Jahre Sporttaucher Breisach. 

Liverportage „Abenteuer Ozean“ 

mit David Hettich. Samstag, 

8. November, 19 Uhr, in der 

Stadthalle Breisach. 

Lörrach: Hieber’s Weinmesse 

mit über 70 Ausstellern aus der 

ganzen Welt. Freitag,7. November, 

18 Uhr bis 24 Uhr, und 

Samstag, 8. November, 12 Uhr 

bis 17 Uhr und 18 Uhr bis 24 

Uhr, im Burghof. 

March-Neuershausen: 140 Jahre 

Männergesangverein Neuershausen. 

Jubiläumskonzert 

am Samstag, 8. November, 20 

Uhr, Saalöffnung um 19 Uhr, 

in der Festhalle Neuershausen. 

Merdingen: Die Kultband „Airport“ 

spielt im „Dialekt“. Samstag, 

8. November, ab 21 Uhr, 

Restaurant-Bar „Dialekt“ in 

Merdingen. 

Müllheim: Jahrmarkt am Donnerstag 

und Freitag, 6. und 7. 

November, in der Müllheimer 

Innenstadt. Vergnügungspark 

von Donnerstag, 6. November, 

bis Sonntag, 9. November, auf 

dem Viehmarktplatz in Müllheim. 

Rheinfelden-Herten: Partyband 

Lollies gastiert. Samstag, 8. 

November, um 20 Uhr, in der 

Scheffelhalle Herten. Einlass 

ist um 19.45. 

Steinen: Verkaufsoffener Sonntag 

und Martinimarkt. Sonntag, 

9. November, ab 13 Uhr in der 

Innenstadt Steinens. 

Tegernau: „Blasmusik und frohe 

Laune“ mit dem Musikverein 

Tegernau. Samstag, 8. November, 

ab 20 Uhr im evangelischen 

Gemeindehaus. 

BERT KOHLS SICHT DER DINGE

WOCHENBLATT 

6 AUS DER REGIO 5. NOVEMBER 2014 

Erfolgsmodell Naturpark wächst 

Naturpark Südschwarzwald wird größter deutscher Naturpark / Rechtsverordnung wurde unterzeichnet 

Regio. Am Sonntag, 12. Oktober, 

hat Regierungspräsidentin Bärbel 

Schäfer im Rahmen des Naturparkmarktes 

und der Rothirschtage 

in Häusern im Beisein von 

Hannelore Reinbold-Mench, stellvertretende 

Vorsitzende des Naturparkvereins, 

Landrat Dr. Martin 

Kistler und Bürgermeister Kaiser 

die Rechtsverordnung zur Änderung 

und Neufassung der 

Verordnung für den Naturpark 

Südschwarzwald unterzeichnet. 

Damit treten elf weitere Kommunen 

dem Naturpark Südschwarz- 

Das Gebiet des Naturparks Südschwarzwald 

wächst. Foto: privat 

wald bei. Das Naturparkgebiet 

wird so noch einmal um 24.000 

Hektar auf insgesamt 394.000 Hektar 

erweitert. Der Naturpark Südschwarzwald 

ist damit der größte 

Naturpark Deutschlands, getragen 

von insgesamt 115 Kommunen. Der 

Naturparkverein Südschwarzwald 

e.V. und die betroffenen Landkreise 

haben die gemeindlichen Erweiterungswünsche 

und inhaltliche Änderung 

auf breiter Basis unterstützt. 

„Ich freue mich, dass den Wünschen 

dieser Gemeinden auf Aufnahme 

in den Naturpark Rechnung 

getragenwerdenkonnte.“sagteRegierungspräsidentin 

Bärbel Schäfer. 

„Der Naturpark Südschwarzwald 

hat in diesem Jahr seinen 15. 

Geburtstag gefeiert. Es ist sehr beeindruckend, 

was in dieser Zeit alles 

geschehen ist. Nach anfänglicher 

Skepsis und schierer Ablehnung 

ist der Naturpark zum Erfolgsmodell 

geworden, heute hoch 

anerkannt und begehrt.“ 

Durch die Änderung der Verordnung 

des Naturparks kommen folgende 

Kommunen aus der Regio 

ganz oder teilweise hinzu: im Landkreis 

Breisgau-Hochschwarzwald: 

Au und Ehrenkirchen (Teil); im 

Landkreis Lörrach: Rümmingen, 

Grenzach-Wyhlen, Rheinfelden, 

Inzlingen und Schwörstadt. (WZO) 

I 

mmer noch ist die Maut ein 

Thema auf der politischen 

Bühne. Klar ist nur nicht, ob 

dieses Bühnenstück eher ein 

Kabarett oder ein Drama ist. Der 

dramaturgische und damit 

schlechte Ausgang ist inzwischen 

für fast alle klar, bleibt 

also nur noch die Hoffnung auf 

das Kabarettistische, was zumindest 

eine lehrreiche Pointe 

erwarten lässt. Die überfüllten 

Straßen, von denen inzwischen 

viele in bedenklich marodem 

Zustand sind, zeigen offensichtlich, 

dass unser Infrastruktursystem 

nicht auf Dauer funktionieren 

kann. Eine kilometerund 

verbrauchsunabhängige 

Kfz-Steuer sowie eine Mineralölsteuer, 

deren Einnahmen nicht 

direkt in die Infrastruktur zurückfließen, 

können nicht für 

Nachhaltigkeit sorgen. Die kaputten 

Straßen verdeutlichen, 

dass das bisherige System – 

inklusive der bisherigen Lkw- 

Maut - nicht für eine ökonomische 

Ausgeglichenheit sorgen. 

Der Verschleiß und die Schädigungen 

durch den Verkehr 

sind höher als die zur Instandhaltung 

verwendeten Einnahmen. 

Die soziale Nachhaltigkeit 

ist insbesondere dadurch verletzt, 

dass die günstigen Verkehrsabgaben 

einen Beitrag dazu 

leisten, dass regionale Arbeitsplätze 

verdrängt werden. 

Zu geringe Transportkosten für 

Fleisch, Gemüse, aber auch Industriegüter 

sorgen dafür, dass 

Arbeitsplätze in der heimischen 

Landwirtschaft und Industrie 

nicht überlebensfähig sind. Der 

wichtigste Fehler des Systems 

liegt jedoch darin, dass die Kosten 

der ökologischen Ressourcenbeanspruchung 

nicht berücksichtigt 

werden. Die Umweltbelastung, 

angefangen vom 

Landschaftsverbrauch über die 

Flächenversiegelung, die Luftverschmutzung 

bis zum CO2- 

Ausstoß, bleibt in unserem Sys- 

DER KOMMENTAR 

Die Maut 

VON PROF. DR. VALENTIN WEISLÄMLE 

tem völlig unberücksichtigt. Die 

Bundesregierung hat vor einigen 

Monaten die Lkw-Mautgebühren 

gesenkt, wie absurd. Die 

aktuellen Pläne des Verkehrsministeriums 

zur Einführung 

der Pkw-Maut nehmen inzwischen 

kabarettistische Züge an. 

Sie sollten erst, was aus Sicht 

der Nachhaltigkeit sinnvoll wäre, 

für alle Straßen gelten. Aktuell 

soll die Maut nur noch für 

Bundesstraßen und Autobahnen 

gelten, wobei nur die Autobahnen 

kontrolliert werden. Dass 

überhaupt etwas Zählbares 

rauskommt, glaubt selbst in der 

Regierungskoalition schon lange 

keiner mehr. Zählbar wird es 

nur für das regierungsnahe Unternehmen 

Toll Collect, auf die 

der Maut-Entwurf zugeschnitten 

ist. So wirbt das Unternehmen 

auf seiner Internetstartseite mit 

dem Firmensitz am Potsdamer 

Platz im Zentrum von Berlin als 

verlässlicher Partner der Bundesregierung. 

Eine Maut, die 

verursachergerecht ausgestaltet 

ist, muss sämtliche Umweltkosten, 

sozialen Anforderungen 

der Nachhaltigkeit und auch 

ökonomisch die Bau- und Instandhaltungskosten 

der Straßen 

berücksichtigen. Im privaten 

Bereich ist die Anwendung 

des Verursacherprinzips für das 

gesellschaftliche Zusammenleben 

selbstverständlich; wann 

schaffen wir es endlich, dass 

die Politik dieses Prinzip auch 

für uns alle umsetzt? 

Prof. Dr. Valentin 

Weislämle 

ist Studienleiter 

für Touristik an 

der Dualen 

Hochschule Baden-Württemberg 

in Lörrach. 

Der vielseitig interessierte 

Hochschullehrer setzt 

sich leidenschaftlich für Standpunkte 

und/oder Mitmenschen ein. 

Die große Eislaufbahn in Emmendingen ruft schon eine Weile zum winterlichen 

Sportvergnügen, ab diesem Jahr kann man auch in Müllheim über das 

Eis gleiten. 

Foto: privat 

Winterliches Highlight 

Eislaufspaß für die ganze Familie auf 320 Quadratmetern 

Müllheim. Ab dem 27. November 

herrscht auf dem Markgräfler Platz 

in Müllheim weihnachtliche Stimmung. 

Die große Eislaufbahn ruft 

zum winterlichen Sportvergnügen. 

Bei frischer Luft können Groß und 

Klein ab dem 27. November mitten 

in der malerischen Kulisse der 

Müllheimer Altstadt ihre Runden 

drehen. 

Auch fürs körperliche Wohl ist 

gesorgt: Glühwein, Flammenkuchen 

und leckere Waffeln versüßen 

den Aufenthalt, ein buntes kulturelles 

Rahmenprogramm lässt keine 

Wünsche offen. Damit stellt die Eislaufbahn 

das perfekte Ausflugsziel 

für Familien, Paare, Schulklassen 

und alle dar, die den Winter und die 

Bewegung an der frischen Luft lieben. 

Lernpinguine und Schlittschuhe 

können dabei vor Ort ausgeliehen 

werden, auch besteht die Möglichkeit 

einer Exklusivbuchung der 

Bahn für Firmen. 

Die Eislaufbahn hat vom 27. November 

bis zum 28. Dezember täglich 

zwischen 14 Uhr und 20 Uhr geöffnet, 

samstags und sonntags von 

11 Uhr bis 20 Uhr. 

KinderundJugendlichebis17Jahre 

zahlen 4 Euro für das Vergnügen 

auf dem Eis, Erwachsene 5 Euro. 

Die Leihschlittschuhe stehen für 4 

Euro zur Verfügung, der Lernpinguin 

kostet 3 Euro pro Stunde. Gruppenrabatte 

gibt es für Schulen und 

Vereine ab zehn Personen. (WZO)

WOCHENBLATT 

5. NOVEMBER 2014 ERFOLGREICHE FIRMEN PRÄSENTIEREN SICH 7 

Kunden sollen sich wohl fühlen 

Vor einem Jahr machte sich Daniel Dengler selbständig / Heller und moderner Friseursalon 

Efringen-Kirchen-Istein. Vor 

guteinemJahrerfülltesichDaniel 

Dengler (24) den beruflichen 

Traum und eröffnete in der Vorstadt 

9 in Istein seinen eigenen 

Salon. Ein konsequenter Schritt 

in der beruflichen Karriere, denn 

er wuchs quasi mit und teilweise 

auch in dem Friseursalon seiner 

Mutter in Efringen auf. Die familiäre, 

berufliche und geschäftliche 

Gemeinsamkeit der zwei Betriebe 

drückt sich heute im Unternehmensnamen 

„Dengler & 

Dengler“ aus. Die Meisterschule 

inLörrachschlosserimMärz2012 

mit dem Meistertitel ab und wirkte 

anschließend noch ein Jahr 

lang im Salon seiner Mutter mit. 

Jetzt blickt er auf ein Jahr erfolg- 

Seit einem Jahr führt Daniel Dengler 

seinen eigenen Salon. Foto: pin 

reiche Selbständigkeit glücklich 

und auch ein wenig stolz zurück. 

Der Salon ist freundlich, hell, 

modern und stilvoll gestaltet. 

„Klein aber fein“, meint Daniel 

Dengler und fügt an: „Ich möchte 

meinen Kundinnen und Kunden 

eine ruhige, ja entspannende Atmosphäre 

bieten, denn nur dann 

sindzufriedenstellendeErgebnisse 

machbar.“ Seine Arbeits- und 

Unternehmensphilosophie erläutert 

er mit der Aussage: „Für 

mich ist das Friseurhandwerk 

nicht nur gutes handwerkliches 

Können, sondern insbesondere 

auch kreative handwerkliche 

Kunst und das Einfühlungsvermögen, 

die Kundenwünsche zu 

erkennen und umsetzen zu können.“ 

Diese Wünsche zur Zufriedenheit 

der Kundinnen und Kunden 

umzusetzen ist für Daniel 

Dengler und seine Mitarbeiterinnen 

der persönliche und hohe 

Anspruch. (pin) 

Reifenwechsel steht wieder an 

Reifen-Glatt im neuen Outfit und der kompetente Partner für RDKS-Nachrüstung 

Lörrach. Räderwechsel gehört 

bei Reifen-Glatt jetzt wieder zur 

Hauptarbeit in der Werkstatt. 

1.350 Sätze Winterräder sind eingelagert. 

Zum Kundenservice gehört 

auch, so Geschäftsführer 

Florian Glatt, dass die Kunden 

schon im August angeschrieben 

werden, wenn die Reifen erneuert 

werden müssen, sodass im 

Oktober/November kein unnötiger 

Stress entsteht. Um Termine 

sollte man sich rechtzeitig kümmern, 

die Vorlaufzeit beträgt momentanetwazweiWochen.Auch 

wenn Reifenwechsel gerade das 

großeThemaist,läuftdernormale 

Autoservice, wie Inspektionen 

oder Ölwechsel, bei Reifen-Glatt 

natürlich parallel weiter. 

Das Werkstatt-Team von Reifen- 

Glatt in den neuen Outfits: Bastian 

Heckhoff (stehend von links), Daniel 

Mäder, Florian Glatt, Thomas 

Geldner, vorn Konrad Polaczy und 

Hussein Kobeissi. Foto: rr 

Ein wichtiges Thema im diesjährigen 

Wintergeschäft ist das 

Reifendruckkontrollsystem, kurz 

RDKS. Ab dem 11. November gilt 

für Neufahrzeuge die Ausstattungspflicht 

mit RDKS. Mit diesem 

System können alle Fahrzeuge, 

die nach dem 1. November 

2012 gebaut wurden, nachgerüstet 

werden. Bei Reifen-Glatt ist 

das Team für diese Umrüstung 

bestens geschult. 

Am kommenden Samstag, 8. 

November, ist bei Reifen-Glatt 

zwei Stunden länger Betrieb als 

sonst, nämlich von 8 Uhr bis 14 

Uhr. Die Jugendmannschaft der 

SG Maulburg erhält von Reifen- 

Glatt zudem die Möglichkeit, die 

Vereinskasse aufzubessern und 

versorgt die Kunden mit Würstchen. 

(rr) 

Schmerzen erfolgreich lindern 

Amerikanische Chiropraktik hilft bei Rücken- und Gelenkschmerzen / Vortrag am Dienstag 

Weil am Rhein-Friedlingen. Die 

Chiropraxis Allemann in Friedlingen, 

die seit 1990 besteht, ist spezialisiert 

auf amerikanische Chiropraktik. 

Das Motto von Inhaber 

Alain Allemann, MSc lautet: 

„Richtige Diagnose und perfekte 

Justierung!“ Sehr viele Menschen 

leiden an Rücken- oder Gelenkschmerzen. 

Die Chiropraktik ist 

eine bewährte Methode, um BlockierungeninderWirbelsäuleund 

den Gelenken zu lösen. Diese bestehen 

oftmals schon seit der Kindheit 

und sind den Patienten als solche 

vielleicht gar nicht bewusst. 

Da Blockierungen durch besondere 

chiropraktische Untersuchungsmethoden 

zu erkennen sind, ergeben 

sich oft Therapiemöglichkei- 

Alain Allemann, MSc ist Spezialist 

für amerikanische Chiropraktik. 

Foto: WB 

ten, die besonders effizient sein 

können bei akuten sowie chronischen 

Leiden. Die moderne amerikanische 

Chiropraktik ist wissenschaftlich 

etabliert und fundiert. 

Nach gezielter Diagnose folgt die 

Justierung der Gelenke mit Impulsen 

womit Blockierungen und Verhärtungen 

gelöst werden können, 

mit dem Ziel, die Nerven und Blutbahnen 

wieder frei zu machen. 

Der Patient verspürt meist eine Erleichterung. 

Der Schmerz lässt 

nach, sobald der Nerv und das 

Gelenk gelöst werden. 

Am Dienstag, 11. November, 19 

Uhr, hält Alain Allemann, MSc in 

seinen Praxisräumen den Vortrag 

„Amerikanische Chiropraktik – 

eine Lösung für Rückenschmerzen?“. 

Um Anmeldung – telefonisch 

oder per E-Mail – wird gebeten. 

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, 

die Teilnahme kostenfrei. 

Weitere Infos unter www.chiropraxis-allemann.com. 

(WB) 

Top-Service für „Haare und mehr“ 

Neuerungen „Bei Viola“ / Verlängerte Öffnungszeiten und Erweiterung des Sortiments 

Weil am Rhein. Seit knapp über 

vier Jahren sind Friseurmeisterin 

Viola Mielke und ihr Team im Salon 

„Bei Viola“ in der Hinterdorfstraße 

24/3 in Altweil aktiv – Zeit für einige 

Neuerungen. Der Salon wurde 

um zwei Plätze erweitert. Personell 

verstärken die junge Friseurmeisterin 

Caro Ott und die Auszubildende 

Marina das Team. Neben der bereits 

bis 20 Uhr verlängerten Öffnungszeit 

am Mittwoch, wird ab Januar 

2015 der Salon auch am 

Montag von 13 Uhr bis 18 Uhr geöffnet 

sein. Im Bereich Hautpflege 

und Make-up wurde das Sortiment 

erweitert. Um den Anspruch eines 

ganzheitlichen Konzeptes von „La 

Biosthétique“ erfüllen zu können, 

bei dem viel Wert auf Beratung ge- 

Viola Mielke (Mitte) mit ihrem Team Christian (von links), Margarethe, 

Marina und Caro. 

Foto: Steffi Haufe 

legt wird und man sich Zeit für die 

individuellen Wünsche der Kundinnen 

und Kunden nimmt, hat 

sich das Team durch Fortbildungen 

und spezielle Ausbildungen auf 

den aktuellen Stand gebracht. Kundenwünsche 

können damit gewohnt 

professionell, aber noch 

vielfältiger, trendiger und kreativer 

erfüllt werden. Viola Mielke und 

ihr Team hoffen mit diesen Neuerungen 

ihren Kunden einen noch 

besseren Service für „Haare und 

mehr“ bieten zu können. (pin)

WOCHENBLATT 

8 AUS DEM LANDKREIS 5. NOVEMBER 2014 

Jugend stellt Herausforderung dar 

Hauptversammlung des Alemannischen Musikverbandes in Maulburg / Nachwuchsgewinnung ein wichtiges Thema 

Maulburg. Nachwuchs zu gewinnen 

und zu halten,wird für die Blasmusiker 

im Landkreis Lörrach zunehmend 

zu einer großen Herausforderung. 

Das machte am Sonntag 

die Hauptversammlung des Alemannischen 

Musikverbandes 

(AMV), in dem 66 Blasmusikvereine 

zusammengeschlossen sind, in 

Maulburg deutlich. 

Patrick Rapp, neuer Präsident des 

Bundes Deutscher Blasmusikverbände 

(BDB), deutete an, dass bei 

der Jugend der Schuh drückt. Deutlicher 

wurde Peter Hässler, der als 

Präsident erstmals eine AMV- 

Hauptversammlung leitete. „Eine 

Wanderung mit anschließendem 

Grillen reicht heute nicht mehr, um 

den Nachwuchs bei der Stange zu 

halten“, sagte er. Seit 2012 ist die 

Zahl der Acht- bis 18-Jährigen im 

AMV um rund 10 Prozent zurückgegangen. 

Die Gesamtzahl der Aktiven 

indes blieb stabil bei 3.420. 

Die Ganztagesschulen und ein 

verändertes Freizeitverhalten hinterließen 

ihre Spuren in den Vereinen. 

Dazu, den Nachwuchs für die 

gemeinsameSachedesMusizierens 

zu begeistern, gebe es aber keine 

Alternative, wenn die Leistungsfähigkeit 

der Blasorchester fortbestehen 

soll. Hässler ermunterte, die 

Angebote der BDB-Musikakademie 

in Staufen zu nutzen. Auch das Präsidium 

des AMV will Möglichkeiten 

aufzeigen, etwa für Kooperationen 

mit Schulen oder anderenVereinen. 

Ein Rückgang ist auch bei den 

Leistungsabzeichen für Jungmusiker 

zu verzeichnen. Nicht bei der 

höchsten Stufe, wo der AMV mit voraussichtlich 

17 Gold-Mädchen und 

-Jungen einen neuen Rekord aufstellt, 

und beim Silber-Abzeichen, 

dessen Absolventenzahl sich auf 

Vorjahresniveau bewegt, wohl aber 

bei Bronze. Für die Prüfung Ende 

NovemberhatsichdieaktuelleZahl 

der Anmeldungen gegenüber 2013 

halbiert, berichtete Jugendleiter Edgar 

Kaiser. In guter Verfassung präsentiert 

sich dasVerbandsjugendorchester 

(VJO). 73 junge Musikerinnen 

und Musiker aus 29 Vereinen 

wirken 2014 unter der Leitung von 

Joachim Wendland mit. In den 

Pfingstferien2015fährtdasVJOzum 

zweiten Mal nach 2012 in den polnischen 

Partnerlandkreis Lubliniec. 

Birgit Ludin (stellvertretende Präsidentin), 

Anne Steinmann (Kassiererin), 

Joachim Wendland (Dirigent) 

und Sandra Fiedel (stellvertretende 

Jugendleiterin) wurden einstimmig 

gewählt. 

AMV-Ehrenpräsident und BDB-Vizepräsident 

Helmut Steinmann 

überreichte Sven Behringer für 

zehnjährige Tätigkeit imAMV-Präsidium 

die bronzene BDB-Verdienstnadel. 

(WB) 

Mehr Infos unter www.alemannischermusikverband.de. 

Die „Trinationale Fotoausstellung“ in Hüningen läuft noch bis Sonntag. 

Foto: pin 

Reise-Eindrücke 

Dritte „Trinationale Fotoausstellung“ in Hüningen 

Hüningen. Zum dritten Mal richtet 

der „Photoclub du Rhin“ in 

Hüningen die „Präsentation niveauvoller 

Fotografie“ als „Trinationale 

Fotoausstellung“ der 

dreiLänderFrankreich,Deutschland 

und Schweiz aus. Teilnehmer 

der Ausstellung sind FreundederFotografieausdiesenLändern,diesichinentsprechenden 

Vereinigungen oder Clubs zusammengefunden 

haben. 

In diesem Jahr liegt der fotografische 

Schwerpunkt der gezeigten 

Aufnahmen beim Thema „Voyage/Reisefotografie“. 

Auch die „Fotografische 

Gesellschaft Dreiland“ 

mit Sitz in Weil am Rhein wurde 

wiederum zur Teilnahme eingeladen 

und einige der Mitglieder zeigen 

Aufnahmen unter dem Thema 

„Tiere aus fremden Kontinenten 

oder aus Nordeuropa“. Bemerkenswerte 

Tieraufnahmen sind 

von Carola Freudemann, Heidi Jakob-Frey, 

Gisela Schrödter-Bourquin, 

Annemarie Taeschner, Evi 

Thiedke, Günther Fischer, Michael 

Pantze und Walter Taeschner zu se- 

Woche des 

Eignungstests 

Für interessierte Schüler 

Schopfheim. Die Arbeit mit Holz 

und anderen modernen Werkstoffen 

ist für viele Jugendliche ein 

Traumjob. Doch mancher Traum ist 

schnell geplatzt, wenn die Wirklichkeit 

Einzug hält. Der Beruf des 

Schreiners ist zwar attraktiv, aber 

auch anspruchsvoll. Der Verband 

Schreiner Baden, die Schreiner-Innung 

Lörrach und die Gewerbeschule 

Schopfheim bieten Schülern 

deshalb einen speziellen Eignungstest 

für den Schreinerberuf an. Jugendliche, 

die sich für eine Ausbildung 

zum Schreiner interessieren, 

werden in ihrer Berufsentscheidung 

sicherer. 

Der Eignungstest findet am 

Dienstag, 18. November, von 14 Uhr 

bis circa 16.30 Uhr in der Gewerbeschule 

Schopfheim, Bannmattstraße 

3, statt. Eingeladen sind Haupt-, 

Werkreal- und Realschüler, die eine 

Schreinerlehre ins Auge fassen. Zunächst 

können die Teilnehmer in 

einem einstündigen schriftlichen 

Test prüfen, ob sie mit diesem abwechslungsreichen, 

aber anspruchsvollen 

Beruf richtig liegen. 

Denn ohne solide Kenntnisse in Mathematik 

zum Beispiel ist es deutlich 

schwerer, die Ausbildung zum 

Schreiner erfolgreich abzuschließen. 

Im Anschluss wird ein kurzer 

praktischer Test durchgeführt. Abschließend 

gibt es eine Werkstattführung.NachdemTesterhaltendie 

Teilnehmer ein Zertifikat mit ihren 

Ergebnissen. Damit können sie sich 

bei Betrieben um eine Lehrstelle 

oder ein Praktikum bewerben. 

Interessierte Schülerinnen und 

Schüler können sich bis 13. November 

per Post, Fax, E-Mail oder im 

Internet (unter www.schreinerbaden.de) 

zum Eignungstest anmelden. 

(WB) 

hen. 

Bereits am Freitag, 24. Oktober, 

hatten die Präsidentin des Photoclub 

du Rhin, Martine Foltzer und 

der Bürgermeister von Huningue, 

Jean-Marc Deichtmann auf der Vernissage 

dieAusstellung feierlich eröffnet 

und ihre Freude über die 

dritte fotografische Begegnung der 

drei Länder in Form dieser gemeinsamen 

Ausstellung und das große 

Publikumsinteresse zum Ausdruck 

gebracht. Schirmherr und Ehrengast 

in diesem Jahr ist der in Lörrach 

geborene und international 

bekannte Fotograf Hans Silvester, 

der bemerkenswerte und intensiv 

wirkende Aufnahmen aus seiner 

Fotoreportage über die Menschen 

des Flusstales Omo im Süden von 

Äthiopien zeigt. 

Die sehenswerte Ausstellung mit 

insgesamt 310 Exponaten ist noch 

bis zum 9. November im Konferenz- 

und Ausstellungszentrum 

„Triangle“ in Hüningen zu sehen 

und kann von wochentags von 16 

Uhr bis 18 Uhr, sowie samstags von 

14 Uhr bis 18 Uhr und sonntags von 

10 Uhr bis 18 Uhr besucht werden. 

Joachim Pinkawa 

Horst Herpig zusammen mit Landrätin 

Marion Dammann nach der Kreistagssitzungam22.Oktober.Foto:WB 

Nach 40 Jahren 

verabschiedet 

Horst Herpig geht in Ruhestand 

Landkreis. Nach 40Jahren Tätigkeit 

für das Landratsamt geht Horst 

Herpig, Fachbereichsleiter der 

Kommunalaufsicht, Anfang November 

in den Ruhestand. Bei der 

feierlichen Verabschiedung im Anschluss 

an die Kreistagssitzung am 

22.OktoberlobteLandrätinMarion 

Dammann nicht nur die fachliche 

Kompetenz Herpigs, auf die sich 

die Kolleginnen und Kollegen immer 

verlassen konnten, sondern 

hob auch seine natürliche Autorität 

und Bescheidenheit hervor, mit 

der er seinen Fachbereich führte. 

Nach ersten Stationen in Bad Säckingen 

und Waldshut begann der 

gebürtige Oberrieder seine Laufbahn 

im Landratsamt Lörrach 1974 

zunächst beim Umweltschutzamt, 

wechselte aber 1981 ins Kommunalamt 

und stieg 1989 zum stellvertretenden 

Amtsleiter und ein Jahr 

später zum Amtsleiter des Kommunalamts 

auf, das er fast 25 Jahre 

leitete. (WB)

WOCHENBLATT 

5. NOVEMBER 2014 SPORT AKTUELL 9 

SC-GEWINNSPIEL 

er SC Freiburg spielt am 

DSamstag, 8. November, 

um 15.30 Uhr gegen Schalke 

04. Gewinnen Sie mit den Wochenzeitungen 

am Oberrhein 

zwei Sitzplatzkarten! 

Im Oktober 1993 standen 

sich der SC Freiburg und Schalke 

04 erstmals in der Fußballadelsklasse 

gegenüber. Wie 

ging das Spiel im Gelsenkirchener 

Parkstadion aus? 

chicken Sie die richtige Lö- 

auf die Quizfrage un- 

Ssung 

ter dem Stichwort „SC-Gewinnspiel“ 

bis Freitag, 7. November, 

10 Uhr per E-Mail an 

gewinnspiel@wzo.de! Bitte 

Adresse und Telefonnummer 

angeben! Die Gewinner werden 

angerufen. 

Sie kommen 

schwer in Fahrt 

Schachclub Brombach 

Lörrach-Brombach. Aufgrund 

einer kurzfristigen Absage konnte 

Brombach 2 in der Landesliga Süd 

1 nur mit sieben Spielern beim Aufsteiger 

Kuppenheim 2 antreten. 

Diese hatten allerdings auch Aufstellungsprobleme 

und so konnten 

die Brombacher den Rückstand 

leicht aufzuholen. Nach drei Stunden 

gingen die Gäste in Führung 

und bauten diese kontinuierlich 

aus. Am Ende stand es 3,0:5,0 für 

Brombach, das sich mit diesem 

Sieg vom Tabellenende auf den 

fünften Platz nach vorne katapultieren 

konnte. Michael Pommerehne, 

Michael Pfau, Markus Haag 

und Thomas Jakobsche siegten. 

Thomas Häring und Eduard Prits 

remisierten. 

Brombach 3 konnte erneut nur 

mit sechs Spielern antreten und 

hattegegendieSchachfreundevon 

Schwarz-Weiss Merzhausen keine 

Chance. Lediglich René Deubelbeiss 

und Xaver Dill konnten remis 

spielen. So gab es eine 1,0:7,0-Niederlage. 

Damit behalten die Brombacher 

in der Landesliga Süd 2 die 

rote Laterne des Tabellenletzten. 

Bereits vor zwei Wochen konnte 

Brombach 1 in der Oberliga die 

hoch favorisierten Emmendinger 

mit 3,5:4,5 besiegen und liegt nun 

mit zwei Siegen auf dem vierten 

Tabellenplatz. Einen ganzen Punkt 

erreichten Gregor Haag, Marc 

Schwierskott und Volker Stolle. 

Ihre Punkte teilten Matthias Rüfenacht, 

Pascal Hell und Klaus 

Wielsch. (WB) 

Neuer Kurs 

„Skizirkel“ 

Start am 7. November 

Lörrach. Ein Zirkeltraining für 

alle Interessierte mit sportspezifischen 

Übungen für alpines Skifahren,Langlauf,Snowboardodereinfach 

nur zum Auspowern bietet der 

TV Lörrach an. Es werden Kraft, 

Stabilität, Gleichgewicht und Ausdauer 

trainiert um fitter zu werden 

und mit gutem Gewissen in die 

Wintersaison zu starten. 

Der Kurs beginnt am Freitag, 7. 

November,von19Uhrbis20.15Uhr. 

Weitere Termine sind der 14., 21. 

November, der 5., 12., 19. Dezember, 

und der 9., 16., 23. und 30. Januar 

2015, jeweils von 19 Uhr bis 

20.15 Uhr gegen Kursgebühr. 

Anmeldung bei der Trainerin 

Andrea Hoßfeld (Sportphysiotherapeutin, 

Sport- und Gymnastiklehrerin), 

Telefon: 

0041 /617016814 (bitte auf AB 

sprechen!), E-Mail: dea.hossfeld@gmx.de, 

oder beim TV Lörrach, 

Telefon 07621 /91380 88, E- 

Mail: bettina.zaehringer@tv-loerrach.de. 

(WB) 

Siegtreffer in der Nachspielzeit 

Landesliga 2, 14. Spieltag: FV Lörrach-Brombach - Bahlinger SC II 3:2 / Lokalderby am Sonntag 

Lörrach. Gegen die mit mehreren 

Akteuren aus dem Oberligakader 

angereisten Gäste bedurfte es 

einer großen Energie- und Willensleistung, 

um in der Nachspielzeit 

mit 3:2 den Sieg doch 

noch sicherzustellen. Damit 

rückte der FV Lörrach-Brombach 

als Tabellendritter bis auf zwei 

Punkte an den SV Weil heran, der 

sein Auswärtsspiel bei Au-Wittnau 

überraschend mit 3:0 verlor. 

Tabellenführer bleibt der FC Auggen, 

dem der 2:1-Siegtreffer gegen 

Rot-Weiß Stegen auch erst 

inderNachspielzeit(93.)gelang. 

Das Spiel vor gut 200 Zuschauern 

bot eigentlich alles, was zum 

Fußball gehört. Tempo, verpasste 

Chancen, Tore, gelungene Aktionen, 

Einsatz und Dramatik. Die 

Gäste mit ihrem neuen Trainer Roberto 

Palermo waren eine harte 

Nuss, die es zu knacken gab und die 

Gäste hätten auch zu Beginn des 

Spiels durchaus in Führung gehen 

können. Ohne langes Geplänkel 

gingen beide Mannschaften von 

Anfang an ein hohes Tempo und 

hüben wie drüben eröffneten sich 

den Angreifern mehrfach gute Torchancen. 

Wieder einmalwar FVLB- 

Keeper Maximilian Imgraben der 

sichere Rückhalt, der mit guten Paraden 

einen Rückstand seines 

Der FVLB gewann in einem dramatischen Spiel gegen den Bahlinger SC mit 

3:2. Foto: WB 

Teamsverhinderte. Die Hausherren 

gingen etwas überraschend mit 1:0 

in Führung, als Nils Mayer plötzlich 

über Rico Wehrle vor dem Strafraum 

an den Ball kam und diesen 

aus der Drehung aus halbrechter 

Position im linken langen Eck unterbrachte. 

Die Freude über die 

Führung dauerte aber nicht lange, 

denn nur zwei Minuten später zirkelte 

Walter Adam einen Freistoß 

über die FVLB-Mauer präzise und 

unhaltbar in die linke Torecke zum 

1:1-Ausgleich. Gegen Ende des ersten 

Spieldurchgangs ließen die 

Gastgeber dann noch einige gute 

Möglichkeiten aus,weshalb das Remis 

durchaus dem Spielverlauf ent- 

BWOL-Topspiel der TVB-Damen I 

Nach knapp einem Viertel der Saison stehen die Damen I des TV 

Brombach auf einem so nicht erwarteten dritten Tabellenplatz der 

Baden-Württemberg-Oberliga. So kommt es nun am kommenden 

Samstag, 8. November, um 18 Uhr, in der Lörracher Wintersbuckhalle 

zu einem richtigen Topspiel gegen die Handball-Spielgemeinschaft 

aus St. Leon und Reilingen. Team und Trainer würden sich 

sehr über viel Unterstützung der eigenen Fans freuen. WB/Foto: WB 

„Sie reiten geschwind...“ 

„Pony-Projekt“ für Kinderland-Kinder / Den Umgang mit Tieren lernen 

Lörrach. „Das sind Bibi und Tina, 

aufAmadeus und Sabrina, sie reiten 

geschwind… „ so tönt es lautstark 

von den zwölf Vorschulkindern des 

Kindergartens der Kinderland 

gGmbH auf ihrem Rückweg von 

dem Hofgut Kaltenherberge. 

Seit Anfang Oktober besuchen 

die Kinder 14-tägig (im Wechsel mit 

einem Waldtag) das Hofgut Kaltenherberge 

in Kandern-Tannenkirch. 

Die Kinder werden morgens mit 

einem Kleinbus auf das Hofgut gebracht 

und verbringen dort den Vormittag. 

Nach dem gemeinsamen 

Frühstück im Reiterstüble oder auf 

der Grünen Wiese geht es ab in die 

Ställe, um schnell zu schauen, ob 

die Ferkel, Lämmchen oder Kälbchen 

wieder gewachsen sind. Danach 

startet der 1,5 stündige Hippolini-Kurs 

unter Leitung von Nicole 

Reichenbach. Zum Mittagessen sind 

die kleinen Reiter und Reiterinnen 

dann wieder pünktlich zurück. 

Viele Kinder haben heute keine 

Möglichkeit mehr, den Umgang mit 

Tieren zu pflegen und zu lernen. 

Schon seit längerer Zeit beschäftigten 

sich die Leitung und die Erzieherinnen 

mit dieser Thematik und waren 

auf der Suche, wie den Kindern 

in ihrer Einrichtung diese Erfahrungen 

ermöglicht und dies zu 

einem festen Bestandteil der Konzeption 

werden könnte. In der Zwischenzeit 

hat die Kinderland 

gGmbH einen Kooperationspartner 

in der Familie Bayha, den Betreibern 

des Hofguts Kaltenherberge 

(www.hofgut-kaltenherberge.de) 

gefunden. Neben den rund 80 Pferden 

und Ponys leben auf dem Gut 

auch zahlreiche Kühe, Schweine, 

Schafe, Gänse, Hühner und ein 

Hund. Bei einem Schnuppertag für 

die Eltern konnten diese sich persönlich 

von dem Konzept überzeugen 

und waren selbst gefordert aufs 

Pferd zu steigen. 

Seit einigen Monaten bietet die 

sprach. 

Unmittelbar nach dem Seitenwechsel 

hätten die Gastgeber eigentlich 

in Führung gehen müssen, 

doch Nils Mayer (47.) und Rico 

Wehrle (49.) verpassten in aussichtsreicher 

Position die sich 

ihnen bietenden Chancen. Besser 

machten es die Gäste, die durch 

ihren Mannschaftskapitän Benjamin 

Funk plötzlich mit 1:2 in Führung(57.)gehenkonnten.Vorausgegangen 

war eine fragwürdige Freistoßentscheidung 

und eine Gelbe 

Karte gegen Routinier Frank Malzacher. 

Der Torschütze profitierte von 

der kurzfristigen Hektik und Verunsicherung 

in der Abwehr der Hausherren, 

zudem wurde sein Schuss 

unhaltbar abgefälscht. Die Gastgeber 

bemühten sich nach dem Rückstand 

unverdrossen um den Ausgleich 

und wieder war es Youngster 

Nils Mayer, der nach Vorarbeit von 

Frank Malzacher den Ball (68.) aus 

18 Metern über Andreas Braun im 

Tor der Gäste in den Winkel zirkelte. 

Mit dem Remis wollten sich die 

Hausherren aber nicht zufrieden 

geben und die Mannschaft drückte 

selbst in der Schlussphase immer 

wieder aufs Tempo. In der Nachspielzeit 

sorgte dann Rico Wehrle 

mit dem letzten Angriff für die Entscheidung, 

als er im Strafraum von 

Abwehrspieler Walter Adam klar 

gefoult wurde und Patrice Glaser 

den fälligen Strafstoß cool zum 3:2- 

Siegtreffer verwandelte. Ein Sieg in 

letzter Sekunde, denn Schiedsrichter 

Christian Schnurr beendete die 

aufregendePartieunmittelbarnach 

dem Siegtreffer. 

Der Heimsieg gegen die starke 

Oberligareserve war zwar knapp, 

aber nicht unverdient. Beeindruckend 

die Moral der Gastgeber, die 

bis zuletzt um jeden Ball und jeden 

Meter auf dem Rasen fighteten und 

schließlich für den unbändigen Siegeswillen 

belohnt wurden. Am 

nächsten Sonntag, 9. November, 

um 15 Uhr, steht mit dem Spiel beim 

FSV Rheinfelden ein interessantes 

Lokalderby im Terminplan. (bs) 

Viele gute Ergebnisse 

Herbstprüfung beim Gebrauchshundeverein Brombach 

Lörrach-Brombach. Am Sonntag, 

26. Oktober, richtete der Gebrauchshundeverein 

Ursula Roeder mit Derex, Franca 

Ross mit Y, Svenja Lau mit Mic, 

Brombach Christine Pfleger mit Ice, Marco 

seine diesjährige Herbstprüfung 

aus. Der Wettergott meinte es gut 

mit den Zwei- und Vierbeinern, 

schien doch den ganzen Tag die 

Sonne. 

Zu Beginnwurdevon Leistungsrichter 

Klaus-Dieter Künzel die 

Fährtenarbeit bewertet. Berthold 

Heß mit Baxter erhielt 96 Punkte 

in der Prüfungsstufe FH 1 und die 

Hein mit Bandit und Wolf Diesterweg 

mit Emma. Berthold Heß erreichte 

mit seinem Glenn in der 

Prüfungsstufe IPO 1 das Werturteil 

„Gut“ mit 249 Punkten. 

Brombachs Ortsvorsteherin SilkeHerzogsowieMitgliederderbefreundeten 

Hundevereine verfolgten 

die gezeigten Vorführungen. 

Leider haben drei der Teilnehmer 

Wertnote „Vorzüglich“. Klaus ihre Prüfung nicht bestanden. 

Fehrle mit Ferrie erreichte 93 

Punkte in der Prüfungsstufe FH 2 

und die Wertnote „Sehr Gut“. 

Elf Teilnehmer legten erfolgreich 

Der Vorsitzende Berthold Heß 

bedankte sich am Ende der Prüfung 

bei den Teilnehmern sowie 

bei Leistungsrichter Klaus-Dieter 

die Sachkundenachweis- 

Künzel, Prüfungsleiterin Gabi Bär, 

prüfung ab, die die Basis für weitereHundesportaktivitätenbildetser, 

Fährtenlegerin Sarah Schaffhau- 

Schutzdiensthelfer Freddy 

Richter Klaus-Dieter Künzel Hilbold, dem gesamten Küchen- 

konnte sechs Hundeführern mit 

ihren Hunden zur bestandenen 

Begleithundeprüfung gratulieren: 

teamunterLeitungvonVreniMen- 

tele sowie bei allen Kuchenspendern. 

(WB) 

Pferdesportgemeinschaft Kaltenherberge 

Hippolini-Kurse für 

unterschiedliche Altersgruppen an. 

„Bei diesem Konzept handelt es sich 

um ein reformpädagogisches Reiteinstiegsangebot, 

welches sehr auf 

kindgerechtes Lernen ausgelegt ist. 

Die Stunden sind logisch aufgebaut 

und mit viel Spiel, Spaß und Bewegung 

finden die Kinder hier den Zugang 

zum Pferd und zum Reiten.“ 

Zunächst läuft dieser Kurs als Pilotprogramm. 

Die Kinderland Lörrach 

gGmbH ist sich aber sicher, 

dass sich aufgrund der sehr guten 

Zusammenarbeit noch weitere 

Ideen für die Kleinen der Einrichtung 

realisieren lassen. Die Kosten 

für den Kurs übernehmen die Eltern. 

Sowohl der Leitung des Kinderlandes, 

als auch Nicole Reichenbach 

war es wichtig, dass kein Kind aufgrund 

fehlender finanzieller Möglichkeiten 

ausgeschlossen wird. Die 

fehlenden Beiträge werden durch 

Spenden mitgetragen. Wichtig war 

dem Kinderland-Team weiterhin, 

dass auch die Inklusionskinder der 

Einrichtung an dem Kurs teilnehmen 

können und auch dieser Gedanke 

wurde sofort vom Team der 

Kaltenherberge mitgetragen und unterstützt. 

(WB) 

„Der Mensch 

in Bewegung“ 

DEB-Bildungstag am Mittwoch 

Lörrach.DasDeutscheErwachsenen-Bildungswerk 

(DEB) in Lörrach 

lädt am 12. November unter dem 

Motto „Der Mensch in Bewegung“ 

zum diesjährigen DEB-Bildungstag. 

Der Aktionstag findet von 15 Uhr bis 

20.30 Uhr am Meeraner Platz 1 statt. 

An einem von Schülern und Dozenten 

betreuten Stand wird es neben 

kostenfreier Beratung zum Thema 

Bewegung auch die Möglichkeit 

geben, sich auf dem Gebiet des Zusammenspiels 

von Sport und Ernährung 

und zu weiteren Beratungsthemen 

zu informieren. Außerdem 

haben Interessenten die 

Gelegenheit, Informationen zu Inhalt 

und Ablauf, aber auch zu den 

Voraussetzungen einer PTA-Ausbildung 

zu erhalten. Für eventuelle 

Fragen stehen Schüler und Dozenten 

gerne zur Verfügung. Zum Abschluss 

werden ab 19 Uhr in einem 

Vortrag von Frau Böhler Hintergründe 

und Gefahren falsch verstandenen 

Leistungssports herausgestellt. 

(WB) 

N 

SC INTEAM 

ach dem 0:2 in Augsburg 

hat SC-Trainer Christian 

Streich sinngemäß angekündigt, 

künftig Ergebnisse, 

Punkte und Tabellenstände bewusst 

auszublenden und nur 

noch die Leistung der Mannschaft 

auf dem Platz zu fokussieren 

und verbessern zu wollen. 

Gerade so, wie Streich es im 

ersten Halbjahr seiner Cheftrainertätigkeit 

beim SC praktiziert 

hat, als er in einer schier hoffnungslosen 

Situation die Verantwortung 

übernahm und am 

Ende sensationell noch den Klassenerhalt 

schaffte. 

Die Folgen der Neuorientierung 

anno 2014: Ein 5:2-Sieg bei 

1860 München im Pokal und ein 

hoch verdienter 1:0-Auswärtssieg 

beim 1. FC Köln. Speziell 

beim Gastspiel in der Domstadt 

glänzte der SC zudem mit einer 

von Streich und seinem Team 

ausgeklügelten Taktik, die den 

stolzen FC geradezu stümperhaft 

aussehen ließ. Einmal mehr hat 

der leidenschaftliche Fußballtrainer 

Streich, der sich mit Haut 

und Haaren dem SC Freiburg 

verschrieben hat, seine Extraklasse 

bewiesen. Als er kürzlich 

im TV bei „Sky 90“ gefragt wurde, 

ob er sich vorstellen könne, 

einmal einen großen Verein zu 

trainieren, antwortete Streich 

sinngemäß, er könne solche 

Gedanken nicht hegen, zu sehr 

sei er mit dem SC Freiburg und 

der Aufgabe hier verwoben. Und 

das ist gut so. Christian Streich 

ist die Lebensversicherung des 

SC Freiburg in der Bundesliga. 

Wie muss sich der Herzblut- 

Trainer vorkommen, wenn er 

an sportlich tristen Tagen im 

Internetforum des Clubs, wo 

jeder Hanswurst anonym seinen 

Senf abgeben kann, attackiert 

wird, wie kürzlich geschehen? 

Wenn „BILD“ dann von „Fanwut“ 

berichtet, gespickt mit 

einem Foto abwandernder Zuschauer. 

Bildunterzeile: „Vielen 

Freiburg-Fans reicht's“. 

Nun, die „BILD“ macht ihren 

Job und Streich wird zumindest 

öffentlich über diesen Dingen 

stehen. Den Heckenschützen 

aus dem Internet ist aber neben 

ihrer offenkundigen Ahnungslosigkeit 

eine gehörige Portion 

Respektlosigkeit vorzuwerfen. 

Frank Rischmüller 

Kindervolleyball 

startet 

Mit neuer Übungsleiterin 

Lörrach-Haagen. Ab Freitag, 7. 

November,gehtesbeimTVHaagen 

weiter mit Kindervolleyball für alle 

Kinder ab zehn Jahren, mit und ohne 

Vorkenntnisse. Das Training findet 

von 18.30 Uhr bis 29 Uhr in der 

Schlossberghalle in Haagen statt. 

Die ersten Stunden sind für alle frei 

und gelten als Schnupperstunden. 

Die neue Übungsleiterin und der 

Turnverein Haagen freuen sich auf 

die Teilnehmer. Bei weiteren Fragen, 

Info unter egonmayer@freenet.de 

oder Telefon 

07621 /9359053. (WB) 

Badmintonkurs für 

Erwachsene 

Lörrach-Brombach. Der Badmintonclub 

Lörrach-Brombach bietet 

für alle, die Spaß am Badmintonsport 

haben, einen Anfängerkurs 

für Erwachsene an. Beginn ist Freitag, 

8. November, in der Sporthalle 

Brombach ab 20 Uhr. Der Kurs 

beinhaltet sechs Einheiten, bei 

welchen die Grundkenntnisse des 

Badmintonsports vermittelt werden. 

Wer darauf Lust hat, kann sich 

anmelden unter www.badmintonloerrach-brombach.de. 

(WB)

WOCHENBLATT 

10 LÖRRACH AKTUELL 5. NOVEMBER 2014 

N 

LÖRRACH ERLEBEN 

Altherrensommer 

ovember sei eine graue 

Zeit des Nebels. Grau 

sind auch die Fäden der 

Baldachinspinnen, die man in 

der Natur in diesen Wochen 

an manchen Pflanzenvorfinden 

kann. An das Haar alter Frauen 

erinnernd,habensiedenBegriff 

des Altweibersommers geprägt. 

Wie spontan jedoch die Lörracher 

bereit sind, den Herbst 

hinter sich zu lassen, konnte 

man angesichts der Schönwetterperiode 

der letzten Tage erleben. 

Während in den Geschäften 

schon seit langem Spekulatius 

und Schokoweihnachsmänner 

angeboten werden, 

schwärmten viele leicht bekleidet 

aus, um sich im Grütt, am 

Wiesenufer oder in den Cafés 

zu tummeln. Vielleicht nicht 

repräsentativ, aber auffällig war 

die Beobachtung, dass vor allem 

ältere Herren demonstrativ 

auf Sommer umschalteten, etwa 

indem sie teils nur ein Unterhemd 

und eine wenige Zentimeter 

lange Hose tragend über 

den Asphalt joggten… „Tatsächlich 

ein richtiges Altweibersommerwetter“, 

bemerkt der 

eine zu seinem Laufpartner in 

einer Verschnaufpause. „Ja, 

aber sag besser AltHERRENsommer 

– gegen das Weiberwort 

hat schon mal ’ne Rentnerin 

geklagt“, meint der andere 

keuchend. Warum nicht, 

denkt man im Vorübergehen, 

doch man verwirft diesen Begriff, 

als einem die vollkommen 

kahlen, solariumbraunen Köpfe 

der beiden ins Auge springen. 

Da wäre die Assoziation an 

graue Haarpracht doch etwas 

weit hergeholt… (bst) 

Lörracher Jahrbuch 

2014 

Vorstellung am 10. November 

Lörrach. Die Stadt Lörrach lädt 

alle interessierten Lörracherinnen 

und Lörracher zu der Vorstellung 

des Jahrbuchs 2014 am Montag, 10. 

November, um 18 Uhr in den Hebelsaal 

im Dreiländermuseum ein. Das 

Jahrbuch feiert 2014 die 20. Auflage. 

Der Verleger Waldemar Lutz wird 

das Jahrbuch 2014 mit Einblicken in 

das Jahresthema „Kriegsalltag in 

Lörrach 1914 – 1918“ auf der Grundlage 

der Erinnerungen von Elisabetha 

Rigling und der Recherchen in den 

1.500 Lokalzeitungen der Kriegsjahre 

vorstellen. Weitere Zeitzeugenberichte 

aus den Kriegsjahren, Beiträge 

zum 50-jährigen Jubiläum der Lebenshilfe 

Lörrach und zur „Stadt im 

Wandel“ sowie der Anhang mit 

Nachrufen, Stichwort- und Quellenverzeichnis 

runden neben der Bilderchronik 

vom 1. Oktober 2013 bis 

30. September 2014 den Inhalt des 

Jahrbuchs 2014 ab. 

„Das Zusammenspiel aus prägenden 

Jahresthemen und der Bilderchronik 

ist für aktuelle und ehemalige 

Bürger der Stadt Nachschlagewerk 

und Erinnerung“, würdigt 

Oberbürgermeister Jörg Lutz die 

jährliche Publikation. Bei der diesjährigen 

Vorstellung im Dreiländermuseum 

begrüßt Markus Moehring 

als Hausherr die Gäste,Jörg Lutz und 

André Marker, Vorstandvorsitzender 

der Sparkasse Lörrach-Rheinfelden, 

sprechen Grußworte. Den musikalischen 

Rahmen gestaltet der 

Pianist Tim Scheffler von der Städtischen 

Musikschule Lörrach. 

Nach 19 Ausgaben zum stets gleichen 

Preis, wird das Lörracher Jahrbuch 

nun erstmals teurer. Es ist ab 

10. November für 24 Euro im Buchhandel 

erhältlich oder über die 

Homepage www.loerrach.de unter 

„Aktuelles“ auf der Startseite. (WB) 

Lektion zur Stadtgeschichte 

Gräber bedeutender Persönlichkeiten auf dem Friedhof besucht / Wandel in der Bestattungskultur ersichtlich 

Lörrach. Mehr als 20 Interessenten 

trafen sich am Sonntagvormittag 

am Friedhofseingang. Stadtführerin 

Gertrud Herbster führte 

sie beim Rundgang zu historischen 

Grabstellen. Die ältesten 

Bestattungssorte lagen zunächst 

rund um die Stadtkirche, später 

wurde das Gelände des heutigen 

Hebelparks dafür genutzt. 

1860 dann legte die Stadt auf 

dem heutigen Areal den neuen 

Friedhof an. Auf diesem – inzwischen 

alten Teil – sind noch zahlreiche 

historische Grabstellen aufzufinden. 

Zunächst erinnert um 

den Brunnen herum eine abgegrenzte 

Rasenfläche an die Umrisse 

der alten Friedhofskapelle. Sie 

stand bis in die 50er Jahre, als die 

neue Feierhalle eröffnet wurde. 

Direkt an der Mauer zur Brombacher 

Straße fallen die großen 

Denkmäler für die Familien vom 

Hofe und Aichele ins Auge. Beide 

Familien waren einflussreiche 

Mitgestalter der Wirtschaft in Lörrach,vomHofealsEigentümerder 

heutigenFirmaTechnischeTextilien 

und die Familie Aichele als Miteigentümer 

der KBC. Die Grabstätte 

Walz erinnert an die Besitzer 

I 

n der Wochenblatt-Serie stellen 

Menschen aus Lörrach 

ihre Stadt vor - aus ihrer ganz 

persönlichen Sicht. Heute antwortet 

Hannah Hartmann auf 

die Stichwörter. 

Mein Viertel: Ich habe schon 

immer im Lörracher Stadtteil 

Stetten gewohnt und lebe sehr 

gerne hier. Alle meine Wege sind 

kurz, in die Stadt laufe ich zu 

Fuß, mit dem Fahrrad bin ich 

in wenigen Minuten in der Schule. 

Unsere Wohnung liegt im 

oberstenStockwerkseinesMehrfamilienhauses, 

so haben wir 

die Möglichkeit, eine tolle Aussicht 

zu genießen. Wir kennen 

alle Nachbarn und haben einen 

guten Kontakt zu allen Kindern, 

Katzen, Kegeln und Bewohner 

in unserem Haus. Direkt vor 

unserer Türe fließt die Wiese 

und ich nutze oft die Gelegenheit 

mit ein paar Schritten am Wasser 

zu sein. In Zukunft muss ich 

dafür aber einige Meter mehr 

laufen, weil der Bau der Lärmschutzwand 

der Zollfreien Straße 

mir den direkten Zugang 

Lörrach. Die Zahl der Grundschulkinder, 

die eine ganztätige 

Betreuung in Anspruch nehmen, 

steigtinLörrachkontinuierlichan. 

Vor diesem Hintergrund machen 

sich immer mehr Schulen auf den 

Weg der Ganztagsschule. Auch im 

sonderpädagogischen Bereich ist 

dieseTendenzspürbar.Nebenden 

Regelschulen in Tumringen, der 

Hebelschule und der Hellbergschule, 

wird nun auch die Pestalozzischule 

ab dem Schuljahr 

2015/16 zu ihrem Angebot einer 

Förderschule eine Ganztagsversorgung 

an vier Tagen in der Woche 

für acht Stunden anbieten. In 

seiner letzten Sitzung stimmte der 

Gemeinderat der Beschlussvorlage 

zur Einrichtung einer Grundstufe 

der Schule in verbindlicher 

Form zu. 

Die Leiterin der Pestalozzischu- 

Die ältesten erhaltenen Grabmale (links) stehen an der Mauer zur Brombacher 

Straßen, links das der Familie vom Hofe und rechts das Grabmal der Familie 

Aichele. Mit brillanter Sachkenntnis begleitete Stadtführerin Gertrud 

Herbster (rechts) die Teilnehmer der Exkursion über den Friedhof. Fotos: rr 

der einstigen Seifenfabrik in der 

Wallbrunnstraße. Recht auffällig 

ziehenauchdiegroßenGrabtafeln 

der beiden Familien Vortisch die 

Aufmerksamkeit auf ich. Sowohl 

die Familie der Rechtsanwälte als 

auch der Kaufleute Vortisch erfordern 

aufmerksames Betrachten, 

um die großen Familienverbände 

zu erkennen. Darunter auch die 

Namen sehr bekannter Persönlichkeiten 

wie etwa der 1991 verstorbene 

Friedrich Vortisch, der 

als Landtagsabgeordneter seit En- 

de der 40er Jahre bis an die 60er 

Jahre heran die Interessen seiner 

Heimatregion vertrat. 

An der Mauer zur Brombacher 

Straße liegt auch das Ehrengrab 

für den verdienstvollen Oberbürgermeister 

Markus Pflüger, allerdings 

ohne persönliche Grabinschrift 

für ihn. Auf der kleinen 

Grabplatte wird ein anderes Familienmitglied 

genannt, der 1889 

verstorbene Johannes Pflüger, 

dennoch, dort ist Markus Pflüger 

bestattet. An der Nordseite dieses 

Pestalozzischule bekommt Ganztagsversorgung / Mensa momentan im Foyer der Sporthalle 

le, Frau Isolde Weiß, berichtet, 

dass viele Eltern, neben der Möglichkeit 

einer inklusiven Beschulung 

an einer Regelschule, aktuell 

wieder vermehrt das sonderpädagogische 

Konzept an ihrer 

Schule wählen. Zurzeit besuchen 

36 Grundschulkinder die Pestalozzischule. 

Ein ganztägiges Format bietet 

mehr Bildungschancen und Förderungsmöglichkeiten, 

sowie den 

Eltern eine bessere Vereinbarkeit 

von Familie und Beruf. Durch den 

gemeinsamen Mittagstisch wird 

die Rhythmisierung der Tagesstruktur 

erleichtert, die Umsetzung 

der bestehenden Lernkultur 

durch längere begleitete Lernzeiten 

wird entzerrt und eine Ausweitung 

des pädagogisch organisierten 

Freizeitbereichs wird verbessert. 

WB-SERIE 

„Mein Lörrach“ 

HEUTE VORGESTELLT VON HANNAH HARTMANN 

versperren wird. 

Hier gehe ich shoppen: Ich gebe 

zu, dass ich viel im Internet 

unterwegs bin und mich schon 

vorab über Preise und Artikel 

informiere. Aber ich gehe auch 

gerne in die Stadt und schaue 

mir die Sortimente vor Ort an. 

Dann teste ich den Lörracher 

Einzelhandel in den ansässigen 

Geschäften, ob sie die Ware 

anbieten und zu welchen Preisen. 

Ich finde die Stadt bietet 

interessante Auswahl an Mode 

und es macht mir Spaß gemeinsam 

mit Freunden durch die 

Auslagen zu bummeln. Ich kaufe 

sehr gerne DVDs und die sind 

im Geschäft günstiger zu bekommen 

als im Internet. Da lasse 

ich mich oft zu Schnäppchenkäufen 

hinreißen. 

Hier erhole ich mich: Erholung 

finde ich direkt da, wo ich wohne. 

Ich bin kein Mensch, der 

gerne in die Weite schweift. Ich 

bin gerne zuhause und genieße 

gerne das schöne Wetter auf 

unserem Balkon, einfach mal 

ohne nichts zu tun. Und ich erhole 

mich bei meinem Hobby 

der Fotografie. Mit der Linse vor 

der Nase entdecke ich die Natur, 

immer auf der Suche nach einem 

interessanten Motiv, damit ich 

viele spezielle Bilder einfange. 

Aber ich fotografiere auch gerne 

Menschen, meine Freundin steht 

mir dann Model, und wir albern 

dabei herum und probieren lustige 

Positionen aus. 

Besonders gefällt mir: An Lörrach 

gefällt mir die Größe der 

Mehr Förderungsmöglichkeiten 

Die Mensa ist derzeit im Foyer 

der Wintersbuckhalle eingerichtet, 

die zusammen mit den Schüler/innen 

der Albert-Schweizer- 

Gemeinschaftsschule genutzt 

wird. In der Zukunft werden hierfür 

Bautätigkeiten erforderlich 

sein, denn die Gemeinschaftsschule 

wird in den weiteren Jahrgangsstufen 

nach oben wachsen. 

Das Essen wird von einem Caterer 

warm angeliefert und kostet 4 Euro. 

Daneben bietet die Schülerfirma 

der Pestalozzischule im Küchenwagen 

„Coolinario“ eine gesunde 

Pausenverpflegung. 

Die Stadt Lörrach ist zuständig 

für das Personal der Essensausgabe 

und der Betreuung während 

des Mittagstisches, den Ganztagsbetrieb 

gestalten die Lehrkräfte, 

externe Kooperationspartner und 

engagierte Einzelpersonen. (saz) 

Feldes finden sich die Ruhestätten 

weiterer früherer Stadtoberhäupter, 

so vom 1960 plötzlich im Amt 

verstorbenen Oberbürgermeister 

Arend Braye sowie der Bürgermeister 

und Oberbürgermeister 

der Familien Grether aus dem 19. 

Jahrhundert. Neben den Beschriftungen 

von Ruhestätten finden 

sich auch einige Gedenktafeln, 

darunter fällt jene große helle 

Marmortafel auf, die an Dr. Ingenieur 

Hans Grether erinnert. Er 

war nach Bolivien ausgewandert 

und projektierte dort eine Bahnstrecke, 

er war so geachtet, dass 

nach seinem plötzlichen Tod 1925 

die bolivianische Regierung eine 

dreitägige Staatstrauer für den geborenen 

Lörracher anordnete. 

Gertrud Herbster verstand es, 

eine äußerst spannende Wanderung 

über den Friedhof zu gestalten. 

Nicht nur die Geschichte an 

sich war interessant, auch der 

Wandel in der Bestattungskultur 

wurde sichtbar. Von Grabdenkmalen 

über große und kleinere Tafeln 

bis zu kunstvollen Metallgestaltungen 

reicht die Ausstattung. 

Der Friedhof ist mehr als letzte Ruhestätte, 

er ist auch ein würdiges 

Denkmal zur Stadtgeschichte. 

Rolf Reißmann 

Stadt. Sie ist nicht so klein, sodass 

sich hier viele Möglichkeiten 

für eine angenehme abwechslungsreiche 

Gestaltung 

des Lebens bieten, aber auch 

wieder nicht so groß, dass man 

sich in der Anonymität verliert. 

Ich bin hier geboren und habe 

immer schon hier gelebt. Dadurch 

kenne ich viele Leute in 

der Stadt, ich finde es gut, dass 

ich nur vor die Türe gehen muss 

und schon jemanden treffe, den 

ich kenne. 

Das wünsche ich mir: Ich mache 

im Frühling meine Abschlussprüfung 

an der Schule. Ich wünsche 

mir trotz der vielen Lernerei, 

die in den nächsten Monaten 

damit verbunden sein wird, eine 

entspannte Zeit und hoffe trotzdem 

noch auf etwas Freizeit. 

Ich wünsche mir natürlich gute 

Noten im Zeugnis, nur alleine 

das Wünschen darauf hilft leider 

nicht. Aber ich habe schon ein 

festes Berufsziel, das motiviert 

mich dann immer wieder in die 

Bücher zu schauen und für eine 

gute Prüfung zu lernen. (saz) 

Zweite Energiewende- 

Umfrage in der Region 

Lörrach. Der Verein Klimapartner 

Oberrhein startet erneut eine große 

regionale Bürgerbefragung, die das 

Meinungs- und Stimmungsklima 

zum Thema Energiewende messen 

soll. Die aktuelle Online-Umfrage 

läuft bis Dezember 2014 und ist unter 

www.klimaschutz-oberrhein.de/umfrageabrufbar.Teilnehmen 

kann jeder Lörracher ab 16 Jahren. 

Unter allen Teilnehmer werden 

hochwertige Preise verlost. Ziel der 

Umfrage ist es herauszufinden, unterwelchen 

Bedingungen die Bürgerinnen 

und Bürger bereit sind, sich 

für die Energiewende im kommunalen 

und privaten Umfeld zu engagieren 

und Investitionen zu tätigen. Die 

Ergebnisse der Bürgerumfrage stellen 

die Klimapartner den Kommunen 

mit denjeweils lokal erhobenen 

Daten zur Verfügung, damit die Verwaltung 

Rückschlüsse für ihre Kommune 

ziehen kann. (WB) 

WOCHENRÜCKBLICK 

Lörrach. Ein aggressiver und 

aufdringlicher Bettler sorgte 

am Montagvormittag beim 

Kreiskrankenhaus für Unmut 

bei Passanten und Krankenhausbesuchern. 

Diese wurden 

nach Zeugenangaben regelrecht 

bedrängt und massiv um 

Geld angebettelt. Die herbeigerufene 

Polizei kontrollierte 

den Bettler und erteilte ihm 

einen Platzverweis. 

Lörrach. Am Freitag feierte 

die Komödie „Sonny Boys“ 

Premiere im Theater Bühneli. 

In den Hauptrollen überzeugen 

Günther Geiser und Horst 

Bachmann als ehemals erfolgreiches, 

nun aber verfeindetes 

Komikerduo, das sich für eine 

Nostalgie-Fernsehsendung 

wieder zusammenraufen soll. 

Lörrach-Stetten. Vandalismus 

verübten Unbekannten 

am Sonntag auf einem Spielplatz 

im Stadtteil Stetten. Sie 

rissen an einem dort stehenden 

Spielwagen (ausrangierter 

Bauwagen) die Fensterläden 

gewaltsam auf und stiegen 

ein. Danach wurden Werkzeuge 

und Bastelutensilien ins 

Freie gebracht und in der Gegend 

herumgeworfen. Ein Teil 

des Werkzeugs nahmen die 

Täter mit. Zeugen beobachteten 

zwei Jugendliche, die als 

Täter in Frage kommen. Die 

Polizei hat Ermittlungen aufgenommen. 

Lörrach. Am Freitag fand 

die zweite Critical Mass-Fahrraddemo 

in Lörrach statt. 30 

Radler beteiligten sich an der 

Demo, deren Hauptziel diesmal 

die Wallbrunnstraße war. 

Sie wollten sich damit dafür 

einsetzen, dass die umstrittene 

Änderung auf Tempo 30 beibehalten 

wird. 

„Gutes tun in 

der Regio“ 

Lörracher Stiftungstag 

Lörrach. Unter dem Motto „Gutes 

tun in der Regio“ stellen sich 

beim zweiten Lörracher Stiftungstag 

am Sonntag, 9. November, von 

11 Uhr bis 15 Uhr in der Sparkasse 

Lörrach 25 regionale Stiftungen 

vor. Die Gesangseinlage von „Diamond 

Soul“ sorgt für musikalische 

Unterhaltung. 

Immer mehr Menschen entdecken 

die Stiftung als eine passende 

Möglichkeit, ihr Geld nachhaltig 

anzulegen und damit der Gesellschaft 

etwas zurückzugeben. Der 

zweite Lörracher Stiftungstag bietet 

hier die ideale Plattform, sich 

über dievielfältigen Möglichkeiten 

als potentieller Stifter zu informieren 

und die Stiftungslandschaft 

der Region aus erster Hand kennenzulernen. 

Vertreterinnen und 

Vertreter von 25 Stiftungen sind in 

der Kundenhalle der Sparkasse 

Lörrach versammelt und geben 

über ihre Stiftungstätigkeiten Auskunft. 

Schirmherr des Stiftungstages 

ist Oberbürgermeister Jörg Lutz, 

der das Programm am Sonntag um 

11 Uhr eröffnen wird. Dr. Klaus 

Krebs, Fachanwalt für Erbrecht 

und Roland Wetzel, Steuerberater 

und vereidigter Buchprüfer informieren 

um 11.30 Uhr und um 13.30 

UhrimSparkassenforumzumThema 

„Steuertipps für Erbschaften 

und Schenkungen“. Ein Stiftercafé 

mit Kuchen und Torten des Familienzentrums 

rundet das Angebot 

ab. Organisiert wird der Stiftungstag 

von der Pro Regio Stiftung. 

Das Programm und das vollständige 

Ausstellerverzeichnis sind 

auch unter www.pro-regio-stiftung.de/stiftungstag 

(WB) 

abrufbar.

Der Passat: Limousine und Variant (links) machen eine gute Figur. 

Die Brücke zur nächsthöheren Klasse 

Volkswagen fährt mit dem neuen Passat vor – Hohe Qualitätsanmutung und moderne Technik 

Köln. Passat, Golf und Polo, das 

sind die drei Säulen, auf denen das 

Volkswagen-Modellangebot aufbaut. 

Bereits in diesem Jahr wurden 

der Golf und der Polo erfolgreich 

in den Markt eingeführt, nun 

folgt der neue Passat – die wichtige 

Baureihe der Marke. „Mit diesem 

Passat beginnt eine neue Ära. In Sachen 

Design und Proportionen, bei 

den Motoren und Antrieben, beim 

Infotainment und den Assistenzsystemen, 

bei Sicherheit, Komfort 

und Fahrspaß“,freut sich Professor 

Martin Winterkorn,Vorstandsvorsitzender 

der Volkswagen AG, und 

sagt weiter, „dass der neue Passat 

die richtigen Antworten auf die 

großen automobilen Trends dieser 

Zeit gibt. Für mich ist dieser Passat 

ein Premium-Auto ohne Premium- 

Kosten.“ Die Preise starten mit 

25.875 Euro für die Limousine, der 

Variant(Kombi) ist 1.075 Euro teurer. 

Große Vorschusslorbeeren, die 

nach einem ersten Kennenlernen 

Wendig und flink durch die Stadt 

Citroen C1 bewährte sich als der ideale Begleiter – aber bitte mit vier Türen 

Köln. Praktisch ist er, der neue 

C1 von Citroen und der ideale Begleiter 

im hektischen und engen 

Stadtverkehr. Wir waren mit dem 

3,47 Meter kurzen viertürigen C1 

Shine (ab 12.450 Euro) unterwegs, 

fanden stets eine kleine Parklücke 

und konnten uns über mangelndes 

Temperament nicht beklagen. 

Der von uns gefahrene C1 mit dem 

1,2-Liter Dreizylinder (82 

PS/60kW) garantiert auch mal 

eine flotte Fahrt über Land. Schön, 

dass sich der C1 als praktische 

„Einkaufstasche„bewährte. Wir 

empfehlen ihnals Viertürer zu bestellen, 

die 450 Euro Aufpreis sind 

gut investiert.So können Kinder sicherer 

auf den Rücksitzen Platz 

nehmenundmankannihnvielbe- 

Cabrio-Feeling beim C1 mit Stoffdach. 

quemer beladen. Schön, dass der 

Kofferraum dank der Heckklappe 

gut zugänglich ist und klappt man 

die hinteren Sitz um, vergrößert 

sich das Ladevolumen von knapp 

Foto: we/WMD 

200 auf 780 Liter.Und wenn C1, 

dann bitte mit Airscape,dem elektrisch 

zu öffnenden Stoffdach 

(800x760 mm), dass schon echtes 

Cabrio-Feeling vermittelt. (WMD) 

Foto: we/WMD 

ihre Überzeugung finden. Ja, das 

Design des neuen Passat gefällt, 

kein modischer Schnickschnack, 

sondern klare Linien sowie Proportionen– 

und genau die konnten 

konsequenter als je zuvor realisiert 

werden. Hintergrund: Mit dem erstmals 

für den Passat eingesetzten 

modularen Querbaukasten (MQB) 

stand eine völlig neue konstruktive 

Plattform zur Verfügung. Dadurch 

konnten die Karosserieüberhänge 

verkürzt werden. Er steht nun flacher 

und breiter auf der Straße. 

MaßstäbewillderPassatmiteinem 

um bis zu 85 kg reduzierten Leergewicht 

und seinen um bis zu 20 Prozent 

niedrigeren Verbrauchswerten 

setzen. Erstmals wird es auch 

eine Version mit Plug-In-Hybridantrieb 

geben. Bei seiner Markteinführung 

im November bietet Volkswagen 

den neuen Passat zunächst 

mit einem TSI- (150 PS/110 kW) und 

zwei TDI-Motoren (150 PS/110 KW 

und 240 PS/176 kW) an. (WMD) 

Unfall im Urlaub 

Bei Crash im Ausland hilft Vorbereitung und richtige Reaktion 

Köln. Der Urlaub kann noch so 

gut geplant werden, vor einem 

Unfall ist man nie sicher. Doch 

was passiert, wenn man mal außerhalb 

der deutschen Grenzen 

verunglückt? 

Unfall im Ausland 

Eigentlich heißt es ja „andere 

Länder, andere Sitten“, aber wie 

in der Bundesrepublik gilt auch 

im Ausland: Nach dem Unfall anhalten, 

Warnweste anziehen, die 

Unfallstelle absichern und natürlich 

möglichen Verletzten helfen. 

Im Anschluss auf jeden Fall Kennzeichen, 

Name und Anschrift von 

Fahrer und Halter der beteiligten 

Fahrzeuge notieren. Auch die Versicherungsnummer 

und Haftpflichtversicherung 

sollte man 

sich aufschreiben. 

Blick auf Windschutzscheibe 

Die Haftpflichtversicherung 

steht in manchen Urlaubsländern 

praktischerweise auf der Windschutzscheibe. 

In Staaten, wie 

Frankreich, Italien und Irland 

reicht also ein kurzer Blick auf die 

Front für die benötigten Informa- 

tionen. 

Wichtige Formulare 

Neben der grünen Versicherungskarte 

mit dem Geltungsbereich 

des Urlaubslandes sollte 

man auch einen europäischen Unfallbericht 

mit sich führen. In den 

können alle Angaben zu Unfallhergang 

und den Beteiligten eingetragen 

werden. Das erleichtert 

die Dokumentation des Unfallhergangs 

enorm. 

Attest ist wichtig 

Kommt es zu Personenschäden, 

hohem Sachschaden oder es kann 

kein Versicherungsnachweis vorgelegt 

werden, wird von Experten 

in jedem Fall dazu geraten, die Polizei 

zu verständigt. Auch gilt: Keine 

unverständlichen oder fremdsprachlichen 

Schriftstücke unterschreiben! 

Hat man durch den Unfall leichte 

Verletzungen davongetragen, 

ist es zudem ratsam, einenArzt im 

jeweiligen Unfallland aufzusuchen 

um durch einen Attest den 

Anspruch auf Schmerzensgeld zu 

erleichtern. (WMD) 

Mit dem Leon X-Perience über Stock und Stein. 

Der neuer Leon X-Perience überrascht mit Allradantrieb 

Köln. Die angekündigte Produktoffensive 

aus Spanien greift. Volkswagen-Tochter 

Seat startete vor 

zwei Jahren mit dem neuen Ibiza, 

dem Stadtauto Mii und dem komplett 

neu entwickelten Leon. Ein 

Jahr später folgten der Ibiza Cupra, 

der Toledo sowie die Leon-Varianten 

SC (Dreitürer) und ST(Kombi). 

Im Frühjahr 2014 ging der betont 

sportliche Leon Cupra an den Start 

und jetzt kommt der neue Leon X- 

Perience in den Handel. Neben dem 

Leon ST 4Drive ist der X-Perience 

die zweite Allradvariante des Leon 

Kombi. Hier setzten die Designer al- 

lerdings auf einen besonders dynamischenAuftritt. 

Der LeonX-Perience 

basiert auf dem Leon ST und ist 

mit dem elektronisch gesteuerten 

Allradantrieb, dem Alle-Wege-Fahrwerk 

mit zusätzlicher Bodenfreiheit 

und der markanten Off-Road-Optik 

eine interessante Alternative. Gegenüber 

dem Leon ST 4Drive ist der 

X-Perience um rund 15 Millimeter 

höher gelegt, entsprechend größer 

ist die Bodenfreiheit. Seinen eigenen 

Charakter erhält er durch die robusten 

Schutzverkleidungen der 

Türschweller und der Radhäuser. 

Der permanente Allradantrieb 

Foto: we/WMD 

Neues Seat-Modell auf Abwegen 

nutzt eine neu entwickelte Lamellenkupplung 

mit hydraulischer Betätigung 

und elektronischer Regelung. 

Im normalen Fahrbetrieb 

überträgt die Kupplung die Motorkraft 

zum größten Teil auf dievorderen 

Räder; falls dort die Traktion 

nachlassen sollte, wird die Kraft innerhalb 

weniger Millisekunden stufenlos 

nach hinten umgeleitet. Damit 

bietet dieser Kombi stets eine 

gute Traktion, nicht nur auf Schnee 

und Eis sondern auch auf nassen 

und rutschigen Fahrbahnen. Den 

Leon X-Perience 1.6 TDI (110 PS / 81 

kW) gibt es für 28.750 Euro. ( WMD)

WOCHENBLATT 

12 AUS DEM LANDKREIS 5. NOVEMBER 2014 

Hospizgruppe stellt 

Vorsorgemappe vor 

Lörrach. Wiemanzueinerrechtlich 

verbindlichen Patientenverfügung 

kommt, vermittelt Klaus Holland 

auf Einladung der Ambulanten 

Hospizgruppe am Freitag, 7. November, 

um 19.30 Uhr im Saal der 

Gemeinde St. Peter, Haagener Straße 

95 in Lörrach. Patientenverfügung 

und alle Formulare für Vollmachten 

und Betreuung werden 

ausführlich erklärt und die Fragen 

der Teilnehmenden beantwortet. 

Gegen eine Schutzgebühr von 6 Euro 

kann die Vorsorgemappe an diesem 

Abend erworben werden. Der 

Eintritt zu derVeranstaltung ist frei. 

Nähere Informationen auch unter 

www.hospizambulant.de. (WB) 

allo, ich bin Anka, eine 

große neun Jahre alte 

HMischlingshündin. Vor acht 

Jahren wurde ich vom Tierheim 

vermittelt, doch leider musste 

ich jetzt mein Zuhause verlassen 

und kam wieder ins Tierheim 

zurück, weil sich meine Besitzerin 

nicht mehr um mich kümmern 

konnte. Ich bin eine liebe verschmuste 

Hündin, gehe gerne 

spazieren, ziehe nicht an der 

Leine, ich muss ein wenig auf 

meine Figur achten hieß es. Naja, 

ein wenig abnehmen würde mir 

schon gut tun. Mit Rüden bin ich 

TIERE SUCHEN EIN ZUHAUSE 

Wer verhilft Anka zu einem schönen Lebensabend? 

hier prima verträglich, beim Gassi 

gehen stören mich andere Hunde 

nicht und auch Radfahrer, Jogger 

oderAutoslassenmichkalt.Kleinkinder 

sollten nicht unbedingt 

in meinem neuen Zuhause sein, 

ein wenig ruhig hätte ich es schon 

gerne. Falls Ihr mir noch zu einen 

schönen Lebensabend verhelfen 

möchtet, meldet euch bitte im 

Tierheim Hauingen, ich warte 

auf Euch. Mein Fell ist im Moment 

noch ein klein wenig gerade am 

Bauch verzottelt, aber die Mitarbeiter 

wollten mir noch ein 

wenig Zeit geben bevor sie mich 

aufhübschen. Ich bin gechipt, 

kastriert und geimpft. Kontakt: 

Karola Kunze, Tierheim Hauingen, 

Telefon 07621 /514 11. (WB) 

Nächste Etappe 

IBA-Projekt „Am Zoll Lörrach/Riehen“ / 15-Minuten-Takt 

Landkreis. Eine von deutschen 

und Schweizer Projektpartnern 

gemeinsam in Auftrag gegebene 

Fahrplanstudie zeigt, dass ein 

15-Minuten-Takt auf der Wiesentalstrecke 

mit punktuellen Umbaumaßnahmen 

grundsätzlich 

realisierbar ist. Die dabei erforderliche 

Kreuzungsstelle kann 

mit geringen Mehraufwand zu 

einem S-Bahn-Haltepunkt am 

Zoll Lörrach/Riehen ausgebaut 

werden. Beide Maßnahmen versprechen 

in Kombination einen 

hohen Nutzen für die Fahrgäste. 

Die Gemeinde Riehen und die 

Stadt Lörrach planen im Rahmen 

der IBA Basel auf Höhe des Riehen- 

Lörracher Zolls eine neue S-Bahn- 

Haltestelle. Das Gebiet an der Grenze 

soll so besser an das öffentliche 

Verkehrsnetz angebunden und die 

maßnahmen realisiert werden 

kann und dass der 15-Minuten-Takt 

nur überschaubare zusätzliche 

Maßnahmen erfordert. Beide Maßnahmen 

ergänzen sich ideal, weil 

die für den 15-Minuten-Takt erforderliche 

Kreuzungsstelle an der 

Grenze mit geringen Mehraufwand 

zu einem S-Bahn-Haltepunkt „Am 

Zoll Lörrach/Riehen“ ausgebaut 

werden kann. 

Für IBA-Geschäftsführerin Monica 

Linder-Guarnaccia sind das gute 

Nachrichten. „Diese Studie kann 

ein echter Durchbruch für das IBA- 

Projekt sein. Wir werden uns tatkräftig 

dafür einsetzen, dass dieses 

Projekt realisiert wird und die Projektpartner 

bei der Koordination 

und der Zusammenarbeit auf 

Landes-, Kantons- und Verkehrsträgerebene 

unterstützen.“ Dabei 

geht es beispielsweise darum, der 

Nahverkehrsgesellschaft Baden- 

Umsteigesituation S-Bahn-Tram- WürttembergdieAusgangslagemit 

Bus optimiert werden. Ein dichterer 

Takt würde darüber hinaus 

einen deutlichen Nutzen für die 

Fahrgäste bringen. Im Zuge der Planungen 

haben die Projektpartner 

gemeinsam mit der IBA Basel, dem 

Blick auf Region als Ganzes darzustellen, 

da für die Bestellung dieser 

Verkehrsleistungen das Land Baden-Württemberg 

verantwortlich 

ist.„DannwerdenauchdieBegriffe 

grenzüberschreitende Stadtagglomeration 

Bau- und Verkehrsdepartement 

und Verflechtungsraum 

(BVD) des Kantons Basel-Stadt und 

dem Landkreis Lörrach eine Fahrplanstudie 

in Auftrag gegeben. Die 

Ergebnisse der von der Stadt Lörrach 

hauptsächlich finanzierten 

Untersuchung des Ingenieurbüros 

Ernst Basler + Partner aus Zürich 

haben nun Gewissheit gebracht: 

mit Leben gefüllt und durch konkrete 

Maßnahmen weiterentwickelt“, 

erklärt Dr. Michael Wilke, 

Bürgermeister der Stadt Lörrach. 

Zeitgleich zu dieser Koordinationsarbeit 

werden die Projektpartner 

mit der IBA Basel die nächsten 

Planungsschritte einleiten um die 

Ein 15-Minuten-Takt in Kombination 

grundsätzliche Machbarkeit zu 

mit einem neuen Haltepunkt ist 

nicht nur technisch möglich, sondern 

prüfen. Dazu zählen insbesondere 

die Einbindung des Haltepunkts in 

auch aus betrieblicher Sicht die Stadtentwicklung und die 

lohnend. 

Die Studie, die den Projektpartnern 

grenzüberschreitenden Bus-, Tramund 

Fahrradnetze. Zusätzlich erberichts 

vor Übergabe des Abschlussfolgt 

eine Untersuchung der 

Ende August 2014 im kleinen 

Kreis vorgestellt wurde, zeigt 

auf, dass der Haltepunkt ohne größere 

übergeordnete Infrastruktur- 

Schranken-Öffnungszeiten in Riehen 

und Lörrach sowie eine Kostenschätzung 

der nötigen Infrastrukturmaßnahmen. 

(WB) 

unkel, fascht schwarz 

glänze d Scholle uf em 

DAcker. Geschtert sin die 

letschte Spure vom Mais, wo dört 

hinge nebe nem Wald gstange 

isch, ungere gfahre worde. Es 

schmeckt guet no nem Bode, es 

schmeckt no Heimet. D sunne 

strichlet über der Bode wo so 

vil ge et. Mer siht nüt, dass er 

usglaugt isch un für s nächscht 

Johr vil Dünger brucht. Rabevögel, 

oder Grabbe wie mer uf 

alemannisch sait, fliege drüber, 

chrächze. Die Vögel höre sich 

allewil e wenig heiser a, un vil 

Lüt meine si wäre Unglücksrabe. 

Säll sin si nüt, es sin schöni Vögel 

un bringe niemerem Unglück. 

Dunkel, fascht schwarz glänze 

d Scholle in der Oktobersunne. 

Der Herbscht isch do mit alle 

sine schöne Farbe. Der Kreislauf 

vo Läbe un Tod in der Natur 

schließt sich. Wieder goht e Johr 

sim End entgege. D Dag sin churz 

worde. In der Stube dinne isch 

MUNDART 

Herbschtgedanke 

s warm un heimelig. So isch s 

leider nüt für alli Mensche. Vil 

hän ihri Heimet verlore un e neui 

no nüt gfunde. Mir erwarte aber 

vo alle riiche Länder, o vo ünserem, 

dass si ihre Bitrag leischte 

un Heimet schaffe. Dunkel, fascht 

schwarz glänze d Scholle uf em 

Acker bim Wald, wo vorher der 

Mais gstande isch. Es isch e Teil 

vo ünserer Heimet. 

Mit dene Gedanke, liebi Leser, 

sag ich Ihne für hüte 

Adje zämme, 

Ihri Margret Brombacher 

Jetzt anmelden für die SPS-Fachkraft 

Schopfheim. Sie sind Fachkräfte, 

wenn es um Inbetriebnahme 

und Instandhaltung von speicherprogrammierbaren 

Steuerungen 

(SPS) geht. Der nächste Lehrgang 

zurSPS-Fachkraftbeginntam1.Dezember 

2014 an der Gewerbe Akademie 

Schopfheim. Interessenten 

sollten sich umgehend anmelden. 

Die Fortbildung umfasst drei Abschnitte 

und schließt jeweils mit 

einerPrüfungab.Geeignetistdiese 

Fortbildung für alle, die einen Elektro- 

oder Metallberuf erlernt haben. 

Fachkräfte sind gefragter 

denn je. Ziel dieser Fortbildung ist 

es, den Teilnehmern grundlegende 

Kenntnisse über Aufbau und Arbeitsweise 

einer speicherprogrammierbaren 

Steuerung (SPS) zu vermitteln.DerKursistzertifiziertund 

kann unter bestimmten Voraussetzungen 

mit dem Bildungsgutschein 

der Agentur für Arbeit gefördert 

werden. Weitere Auskünfte 

zum Lehrgang erteilt die Gewerbe 

Akademie Schopfheim unter Telefon 

07622/686811. (WB)

WOCHENBLATT 

5. NOVEMBER 2014 DAS SCHWARZE BRETT 13 

Zuverl., erfahrene Frau, 

sucht Nebenjob als Reinigungskraft, 

abends od. Samstagvormittag. ✆ 

07664/613673 ab 17 Uhr 

Stukkateur sucht Job 

Tel. 07623/965323 

Hilfe gesucht! 

Haushaltshilfe für ältere Frau, 2 x wöchentlich 

vormittags in Laufen gesucht. 

Führerschein erforderlich. ✆ 

abends 07634/695224 

STELLENMARKT 

Der NABU Baden-Württemberg 

sagt allen ehrenamtlichen 

Helferinnen und Helfern 

für ihren Einsatz 

für Mensch und Natur 

von Herzen Danke! 

NABU Baden-Württemberg 

Tübinger Straße 15 • 70178 Stuttgart • Tel.: 0711-96672-0 

www.NABU-BW.de

WOCHENBLATT 

14 DAS SCHWARZE BRETT 5. NOVEMBER 2014 

IMMOBILIEN 

● 

● 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

IMMOBILIEN-SPIEGEL 

Garten in Lö-Haagen 

WOHNUNGSMARKT Er, 60, sucht 2-3-Zi.-Whg. 

zu verkaufen: 900 qm, mit Häusle, 

zu mieten. ✆ 07664/2247 

Sauna, Obstbäume, VHB. ✆ 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Wohnung gesucht 

0176/20339994 Berufstätige Krankenschwester mit 2-2,5-Zi.-Whg. gesucht 

Grundstück gesucht 

zum Hausbau, ab 500 qm. Ab Weil, 

Richtung Norden ca. 25 km. ✆ 

07621/5839562 

Grundstück gesucht 

Ist Ihr Garten für Sie zu groß geworden 

od. haben Sie vielleicht ein leerstehendes 

Grundstück, welches Sie 

verkaufen würden? Wir sind ein junges 

Ehepaar u. möchten ein kleines 

Einfamilienhaus in Maulburg/Schopfheim 

bauen. Dazu suchen 

wir ein Grundstück mit ca. 400- 

550qm. Wir wurden uns sehr über 

Ihre Kontaktaufnahme freuen: Fam. 

Weich, ✆ 07624/2084120 od. per 

E-Mail: Waldemar.Weich@gmx.de 

● 

● 

● 

3-j. Sohn sucht dringend 2-3-Zi.-Whg. 

bis 600 € KM, in Lörrach u. naher Umgeb. 

✆ 0152/58784285 

ie Entscheidung, eine Immo- 

zu kaufen oder zu ver- 

Dbilie 

äußern, fällt man in der Regel 

nicht oft im Leben und schon gar 

nicht über Nacht. Häufig geht es 

um viel Geld und um die langfristige 

persönliche Bindung an 

einen Ort. Um das richtige Objekt 

zu finden beziehungsweise – im 

Falle des Verkaufs – das bestmögliche 

Preisangebot zu erhalten, 

ist der Abschluss eines Maklervertrages 

ratsam. Einige Dinge 

sollte man dabei allerdings beachten. 

Alleinaufträge bieten deutliche 

Vorteile, und zwar sowohl für den 

Kunden als auch für den Makler. 

So wird der Kunde davor bewahrt, 

dass ihm dieselbe Immobilie beziehungsweise 

derselbe Kaufinteressent 

von mehreren Maklern 

vermittelt wird. Denn in diesem 

Fall könnte er sich leicht mit mehr- 

SONDERTHEMA: IMMOBILIEN 

in Nollingen od. Umgebung, von 

Rentnerin, zum 01.12. oder später. 

✆ 07626/6104 

fachen Provisionsansprüchen 

konfrontiert sehen. Ein weiteres 

Problem des Allgemeinauftrags 

besteht für Haus-, Wohnungs- und 

Grundstücksverkäufer in einem 

drohenden Preisverfall ihrer Immobilie. 

Denn wenn das Objekt 

von verschiedenen Maklern und 

womöglich zu unterschiedlichen 

Preisen angeboten werde, könnte 

dies bei Interessenten den Eindruck 

erwecken, dass der Verkäufer 

unter Zeitdruck stehe. Für 

den Makler indessen bringt der 

Alleinauftrag eine größere Sicherheit 

mit sich, für seine Arbeit auch 

entlohnt zu werden. Der Makler 

wird deshalb gezielt Zeit, Arbeit 

und finanzielle Mittel aufwenden, 

um zum Erfolg zu kommen. Von 

der Planungssicherheit des Maklers 

profitiert daher letztendlich 

auch der Kunde. 

Quelle: www.ivd.net 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

FAHRZEUGMARKT 

Garage, Garagenstellpl. 

in Breisach od. Umgebung gesucht. 

✆ ab 17 Uhr 01520/7860098 

Pkw-Ankauf – 

alle Marken und Modelle 

(mit/ohne TÜV) 

Tel. 0162/2012416 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

VERSCHIEDENES 

Barzahlung 

4 Wi.-Reif. auf Stahlfelg. 

mit Radkappen, Größe 195/65R15 

91H. ✆ 0171/2717592 

4 Winterräder 175-80R14 

6-7mm Profilt., 5-L.-Stahlf., f. VW 

Golf, VB 140 €. ✆ 07621/88777 

Suche VW-Bus T3-T2-T4 

Tel. 0162/9555888 

Toyota Previa EZ 01/05 

7Sitzplätze,203Tkm,5-Gang,silbermet., 

TÜV 11/15, VHB 4.750 €. ✆ 

07629/912183 nach 18 Uhr 

Audi 80 B4 1993, fahrber. 

Tüv 06/16, div. Mängel, VB 600 €. ✆ 

07626/6247 od. 0172/9156244 

Suche Oldtimer 

Bitte alles anbieten! Komme sofort! 

Zahle bar! ✆ 0160/91356997 

Schmalfilm auf Video 

die bes. Geschenkid. zu v. Gelegenh. 

N/8, S/8 u. 16mm Film a. Video od. 

DVD Heitersh., ✆ 07634/3223 

● 

● 

● 

● 

● 

Nerzmantel, neuwertig, 

SAGA mink natur, für 2.000 € zu verkaufen. 

✆ 07633/13082 

● 

● 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Drehbank Marke Emco, 

gut erhalten, Preis VHB. ✆ 

07621/49003 

Schweiz-Vignette abzug. 

für 24 €. ✆ 07633/15831 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Altes Rennrad gesucht 

aus den 80/90ern od. älter, Zustand 

egal, auch defekt. Am liebsten italienische 

Mod. wie Basso, Colnago, Pinarello 

u.s.w. Nur richtige Rennräder 

ohne Schutzblech/Beleuchtung. ✆ 

07642/4659021 od. Mail an: Leobam@gmx.de. 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

TG-Platz zu vermieten 

Hofstraße/Bad Krozingen, 35 €/Monat, 

ab sofort. ✆ 07633/13181 

● 

● 

●

WOCHENBLATT 

5. NOVEMBER 2014 DAS SCHWARZE BRETT 15 

● 

VERSCHIEDENES 

Damen-Fahrrad 

Marke GEPIDA, 28-Gang, Bremsen 

Shimano, fast neu (5 x benutzt), 80 

€. ✆ 07667/933934 (Breisach) 

UNTERRICHT 

Englisch für Anfänger - 

auch m. Vork. ✆ 07632/4764022 

KAUFGESUCHE 

Kaufe alte Münzen 

und Uhren aus Gold und Silber. ✆ 

07633/9888998 ab 14 Uhr. 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Kaufe Eisenbahnen und 

Modellautos. ✆ 07664/400545 

● 

Vitra - Herman Miller 

Fiberglas Stühle, Alu Chair, Sofa, 

Lounge Chair, Regal, Tisch gesucht. 

Auch defekt + Einzelteile. ✆ 

07667/942109 oder 

0151/43125700, E-Mail: stefan.thoma@me.com 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Suche Militärorden, 

Urkunden, Helme. ✆ 

0171/8703444 

BEKANNTSCHAFTEN 

Spielegruppe sucht 

nette Leute in Lörrach für Cluedo, Tabu, 

ect. ✆ 07621/168629 

RUND UMS HAUS 

HAUSHALTSMARKT 

Schlafzimmer wie neu 

mit 3 tür.- Kleiderschrank, Kommode, 

Spiegel, Nachtischen, Bett 2,00 x 

2,00 m, € 60 ✆ 0174/1714123 

● 

Hausflohmarkt 

Sa., 08.11. + So., 09.11., ab 10 Uhr, 

Wintersbuckstr. 57, Lörrach. 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Haushaltsauflösung 

Sa., 15.11., von 10-17 Uhr. Möbel, 

Hausrat, Teppiche, E-Geräte, uvm. 

Weil-Friedlingen, Hauptstr. 376 

Top-Anfänger-PC 

betriebs/startbereit, ideal für Büro, 

Internet.Windows7,MicrosoftOffice, 

uvm. Flachbildmonitor, Tastatur, 

Maus, Kabel, günstig für 150 € zu verkaufen. 

✆ 07631/938179 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

PS3, neuw., inkl. 3 Spiele 

150 € Festpreis. ✆ 

07635/8244261 

FLOHMARKT 

Frauenkleidermarkt 

Heitersheim, Sa., 08.11., 12-16 Uhr, 

Malterserhalle Heitersheim. Erlös 

wird gespendet! Eintritt frei! 

● 

COMPUTER / TV / HIFI 

● 

● 

● 

● 

TIERE 

Niedl. Pers. Kätzchen, 

männl., geb. 02.08., zu verkaufen. ✆ 

07622/6673830 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Katze vermisst!! 

InGottenheim,weiblich,grauerTiger, 

weiße Brust, weiße Füße, seit 28.10. 

TASSO e.V. Suchnr.: 129.508. ✆ 

06190/937300 (24 Std.) 

DIE GUTE TAT 

2 Schlafzi.-Kommoden 

u. Doppelbett mit Nachtkonsolen in 

weiß zu versch. ✆ 07621/9153209 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Pferdemist ohne Stroh 

kostenlos in Kandern abzugeben ✆ 

0174/1714123. 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Bett 100 x 200 

Kiefer natur, mit Rollrost und 2 Matratzen 

an Selbstabh. zu verschenken, 

Tel. 07664/404039 

Bluthochdruck 

● 

● 

● 

Meerschweinchenstall, 

Zubehör u. Futter zu verschenken. ✆ 

07631/16016 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Bügelautomat Cacdes 

Bügelbreite 80cm, an Selbstabh. zu 

verschenken. ✆ 07635/825855 AB 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Holzlager od. Unterstand 

für Maschinen/Traktor ect. zu versch. 

Sollte baldmögl. abgebaut werden, 

nur an Selbstabholer. Länge ca. 7m, 

Breite 2,5m, Höhe 2m. Gedeckt mit 

Eternitplatten. Sehr groß u. massiv. 

✆ 07662/6670 ab 17 Uhr 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

JK-Solarium, 

voll funktionsfähig, zu verschenken. 

✆ 0172/7463795 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Terrarium 50x50x80, 

abschließbar, zu verschenken an 

Selbstabholer. ✆ 0171/6405644 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Hohner Orgaphon 

Instrumenten-Verstärker, mit 8 Klinkeneingängen 

6,3mm, Leistung ca. 

100 W, zu versch. ✆ 07622/2419 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Bücher zu verschenken 

auf der Fensterbank, Bachgasse 5 in 

Müllheim 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

KONTAKTE 

Regenwassertonne 

1000 Liter, in Metallrahmen, mit 

Hahn, sowie großer Fernseher zu 

versch. ✆ 07631/9386045, auch 

auf AB sprechen, ich rufe zurück! 

Wissen Sie, wie hoch Ihr 

Blutdruck ist? 

Ab 140/90 mmHg 

riskieren Sie 

Herzinfarkt und 

Schlaganfall! 

Deutsche 

Herzstiftung 

Mehr Informationen www.herzstiftung.de

Wochenblatt Lörrach KW 45

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?