MEDLINGER NACHRICHTEN - Medlingen

MEDLINGER
17.05.12
NACHRICHTEN
Nr. 20./44. Jahrgang
HERAUSGEBER: GEMEINDE MEDLINGEN
FÜR DEN AMTLICHEN TEIL V ERANTWORTLICH: BGM. STEFAN TAGLA NG
Amtss tund e n : Di e ns tags v on 17:30 bis 19;00 Uhr und fre l lags von 16:00 bi s 17:0 0 Uhr
Red aklio n sschluss : Di enstags 18:00 Uh r
E-Mail : gem einde m ed l lngen@l-online .d e h o mepage : www. m ed l inge n .de
Tel. : 7 3 66 F ax: 800264
Amtsstunde am 22.05.12 entfällt
• Dienstag, 22.05.12: Amtsstunde entfällt. Am Freitag, 25.05.12 findet die Amtsstunde von 16:30
bis 18:00 Uhr statt. Die Medlinger Nachrichten erscheinen in dieser Woche (21.05. bis 25.05.12)
wie gewohnt (Redaktionsschluss wie gewohnt, Dienstag, 18:00)
Katholische Gottesdienste
Heiliger Vater, bewahre sie in deinem Namen, den du mir gegeben hast, damit sie eins sind wie wir.
Joh.17.11b
19.05.12, Samstag: 19:15 Uhr HI. Messe in Untermedlingen
20.05.12, Sonntag: 10:15 Uhr Wort-Gottes-Feier in Obermedlingen
19:00 Uhr Maiandacht in Obermedlingen mit Unterm.
mit den EK-und Firmkindem
Musik. Umrahmung: Dreigesang
Gemeinsam stark
Vielleicht ist es mit der Gemeinschaft der Christen
wie mit einem Tau: Oie einzelnen Fäden sind brüchig,
ineinander verwoben aber stark.
Und vielleicht ist dann die Schwäche der Kirchen
in der westlichen Welt ein Zeichen Gottes: Das endlich zu tun,
was er schon lange von uns erwartet: die Einheit der Christen.
Maiandacht
mit den Kommunionkindern und dem Medlinger Männer-Dreigesang
Am Sonntag, den 20. Mai 2012 findet um 19:00 Uhr
in der Stiftskirche Medlingen eine feierliche Maiandacht statt.
Die Kommunionkinder gestalten diese Andacht mit Gebeten und Meditationen sowie der Medlinger
Männer-Dreigesang interpretiert das Leben Marias gesanglich.
Die Pfarrgemeinde Medlingen-Bächingen lädt dazu die ganze Pfarrfamilie sowie alle Interessierte recht
herzlich ein.
Seniorenkreis Medlingen-Bächingen
Am Donnerstag, 24.05.2012 findet unser nächster Seniorennachmittag statt.
Wir fahren nach Hürben und werden dort eine ca. 2,5 km lange Strecke des "Jakobswegle" begehen. Der
Weg ist teilweise asphaltiert und für jedermann sehr gut begehbar, gutes Schuhwerk ist jedoch von
Vorteil. Das "Jakobswegle" möchte zu einem besonderen Erlebnis einladen. Zahlreiche Ruheplätze und

MEDLINGER NACHRICHTEN 17.05.12 Nr. 20./44. Jahrgang Seite 2
das "Cruz de Ferro" am Jakobswegle laden Sie ein zu Besinnung und Meditation. Anschließend
verweilen wir bei Kaffee und Kuchen oder Vesper im Höhlenhaus.
Wir treffen uns um 13.30 Uhr an der Stiftskirche in Obermedlingen und bilden dort Fahrgemeinschaften.
Bei schlechter Witterung feiern wir eine Maiandacht in Stetten und fahren dann anschließend weiter zur
Einkehr nach Hürben.
Zu diesem Ausflug dürfen wir alle Seniorinnen und Senioren sowie selbstverständlich auch alle
Interessierten ganz herzlich einladen. Wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag.
Seniorenkreis Medlingen-Bächingen
Gesangverein Medlingen 1933 e.V.
Termine der Stifts kantorei:
Mittwoch, 16.05.2012, 20:00 Uhr:
Mittwoch, 23.05.2012, 20:00 Uhr:
Donnerstag, 24.05.2012, 20:00 Uhr:
Herzliche Einladung!
Oie Vorstandschaft
gemeinsame Chorprobe im Pfarrheim Gundelfingen
Chorprobe für die Frauen im Pfarrheim Gundelfingen
Chorprobe für die Männer im Bürgerhaus Untermedlingen
F,eiwiliigef~,weh'-Obe,medlingen .~
1.Kommandant, Dominik GanseJ, Alemannenstraße 13. 09073f.2487 . dgansel @freenel.de
2.Kommandant, Johannes Taglang, Am Kreuzberg 14, 090731920161 , johannes@taglang.de • r,
"..ir
pie Feuerwehr Medljngen infgrmiert· Integrierte Lejtstelle Augsburg
Was passiert eigentlich wenn Sie die 112 wählen?
Mit Inbetriebnahme der Integrierten Leitstelle Augsburg (ILS Augsburg) im
Oktober 2008 können die Bürger in der Stadt Augsburg und den Landkreisen
Augsburg, Aichach-Friedberg, Dillingen und Donau-Ries über die
Notrufnummer 112 sowohl die Feuerwehr alarmieren, wie auch einen
medizinischen Notruf absetzen.
Der zuständige Disponent der Leitstelle gibt Ihre Daten in das Einsatzleitsystem
ein und erhält nach Ausrückeordnung einen Alarmierungsvorschlag.
Dieser richtet sich nach dem Einsatzstichwort, den nötigen Einsatzmitteln
bzw. den zur Verfü~.ung stehenden Mitteln. Zum Beispiel kann es vorkommen, dass sich die
Atemschutzgeräte zur Uberprüfung/Auffüllen/Ausbildung in der Dillinger Atemschutzwerkstatt befinden, somit
bei der ILS abgemeldet sind und eine zusätzliche Feuerwehr alarmiert werden muss.
Anschließend wird der Alarm über eine so genannte 5-Ton Folge per Funk an die Alarmgeber (Sirenen,
Meldeempfänger) gesendet. Am Feuerwehrgerätehaus angekommen, erkundigen sich die Helfer Ober die
Einzelheiten der Alarmierung. Der Einsatzleiter/GruppenfOhrer kommuniziert weiter mit der Leitstelle,
informiert diese über den Ablauf des Einsatzes (Abfahrt, Ankunft, Lage, Verletzte, Gefahren .. .) und alarmiert,
wenn notwendig, weitere Einheiten nach.
Seit einiger Zeit werden die Feuerwehren in Medlingen und die umliegenden Gemeinden zusätzlich Ober das
System "Rettalarm" alarmiert. Dabei greift das Rettalarm-Gerät die 5-Ton-Folge ab und alarmiert über das
Internet die vorher festgelegten Alarmierungslisten per Telefon bzw. Handy.
.,
,
'i
I
'I

MEDLINGER NACHRICHTEN 17.05.12 Nr. 20./44. Jahrgang Seite 3
KLJB Medlin.gen
Aufgrund des Feiertages bleibt das Gruppenzimmer heute geschlossen.
Landjugendausflug:
Die Liste zum Eintragen für alle Interessenten liegt seit letzter Woche im Gruppenzimmer
zum Eintragen aus.
Spiel ohne Grenzen
In diesem Jahr findet das Spiel ohne Grenzen beim letztjährigen Sieger Bergheim statt. Das
Wochenende vom 20.07. bis 22.07. steht unter dem Motto "Bullyparade/Schuh des Manitu".
Am Freitagabend tritt die Showband "Dolve Vita" auf, am Samstag ist dann wie in jedem Jahr der "Bunte
Abend" mit Auftritten aller Landjugenden und am Sonntag stehen die Spiele an.
Die Vorstandschaft
Schützenverein Medlingen e.V.
59. Gauschießen 2012
Am Sonntag , 13.05.2012 fand im Kornstadel der Ökonomie Haunsheim die Preisverteilung
vom diesjährigen Gauschießen statt. Wir waren mit 18 Schützinnen und Schützen am Stand und erreichten
in der Meistbeteiligung den 9. Platz (von 47) . Nachfolgende Platzierungen wurden aus Medlinger Sicht
erzielt:
Festscheibe 19. Platz Renate Wiedemann 97,1 Ringe
23. Platz Detief Zahn 13,7 Teiler 21 . Platz Sarah Kleiber 96,9 Ringe
24. Platz Julia Kleiber 13,9 Teiler 34. Platz Michaela Hartmann 90,4 Ringe
25. Platz Thomas Fauser 15,1 Teiler
85. Platz Harald Klaiber30,0 Teiler Meisterscheibe Altersklasse
99. Platz Armin Wiedemann 33,8 Teiler 7. Platz Bernhard Klaiber 100,9 Ringe
107. Platz Markus Hörger 34,9 Teiler
134. Platz Bernhard Klaiber 42,8 Teiler Meisterscheibe Luftpistole
28. Platz Joachim Drost 92,4 Ringe
Glückscheibe Luftgewehr 31 . Platz Detlef Zahn 91 ,8 Ringe
16. Platz Gernot Fauser 10,5 Teiler 34. Platz Harald Klaiber 91,5 Ringe
41 . Platz Thomas Fauser 18,8 Teiler
49. Platz Bernhard Klaiber 22,1 Teiler Glückscheibe Luftpistole
59. Platz Detlef Zahn 25,1 Teiler 1. Platz Detelf Zahn 18,3 Teiler
120. Platz Michaela Hartmann 44,3 Teiler
125. Platz Michael Mayr 45,5 Teiler Meisterprämie Schützenklasse
147. Platz Tim Fetzer 54,7 Teiler 22. Platz Detief Zahn 500,8 Ringe
Meisterscheibe Schützenklasse
Meisterprämie Jugendklasse
24. Platz Detlef Zahn 101 ,4 Ringe 17. Platz Markus Hörger 456,1 Ringe
49. Platz Gernot F auser 100,3 Ringe
61 . Platz Michael Mayr 99,4 Ringe Meisterprämie Damenklasse
82. Platz Thomas Fauser 97,9 Ringe 10. Platz Julia Kleiber 492,0 Ringe
100. Platz Georg Eggenmüller 96,4 Ringe
103. Platz Armin Wiedemann 96,1 Ringe Meisterprämie Altersklasse
4. Platz Bernhard Klaiber 499,0 Ringe
Meisterscheibe Jugendklasse
15. Platz Markus Hörger 95,8 Ringe Glückprämie Luftgewehr
29. Platz Detlef Zahn 217,3 Teiler
Meisterscheibe Damenklasse 44. Platz Bernhard Klaiber 253,0 Teiler
13. Platz Julia Kleiber 100,3 Ringe

MEDLINGER NACHRICHTEN
Mannschaft Schützenklasse
14. Platz Schützenverein Medlingen
Mannschaft Damenklasse
3. Platz Schützenverein Medlingen
Julia Kleiber
Sarah Kleiber
Renate Wiedemann
Mannschaft Luftpistole
5. Platz Schützenverein Medlingen
Die Vors landschaft
17.05.12
1.158,5 Ringe
1.121 ,8 Ringe
386,4 Ringe
377,3 Ringe
358 ,1 Ringe
1.081 ,5 Ringe
Nr. 20./44. Jahrgang Seite 4
Fe MEDLINGEN 1970 e.\f.
Aktuelle Vereinsnachrichten
Abteilung Fußball
Erste Mannschaft I Reserve:
Einen etwas knappen aber letztlich verdienten Sieg konnte der FC Medlingen am vergangenen Sonntag
gegen den SV Bachhagel erkämpfen. Am Ende hieß es 2:1 für die Blau-Weißen. Torschützen waren
Daniel Seufert und Patrick Brenner. Die Reserve war spielfrei.
Am kommenden Wochenende wartet mit dem Auswärtsspiel bei der SG Lutzingen ein harter Brocken auf
den FCM. Spielbeginn ist um 15 Uhr. Die Reserve spielt ebenfalls in Lutzingen und zwar um 13:15Uhr.
E-Jugend:
Die 2. Saisonniederlage mussten die E-Junioren beim Tabellenführer SV Roggden einstecken. 5:3 hieß
es am Ende für die Heimmannschaft. Die Gastgeber waren von Anfang an die spielbestimmende
Mannschaft und kamen durch ihr besseres Zweikampfverhalten und die nötige Laufbereitschaft zu
zahlreichen Chancen, die sie eiskalt verwerteten. Aber auch die Medlinger hatten ihre Möglichkeiten und
konnten durch Tore von Kai Henninger, Nicolas Moser und Thomas Bilz immer wieder verkürzen.
Letztendlich reichten diese Treffer jedoch nicht, um die Niederlage gegen den starken Spitzenreiter zu
verhindern.
Vorschau:
Am kommenden Freitag gastiert der SV AisIingen auf dem Medlinger Sportplatz. Spielbeginn ist um 18
Uhr.
F-Junioren
Die drei Medlinger Gastspieler bei den F-Junioren des VfB Bächingen feierten vor zwei Wochen im
Heimspiel gegen den TSV Wittislingen einen ungefährdeten 5:0-Erfolg . Sebastian Ritter netzte drei Mal
ein, Silas Bendele traf zwei Mal.
Am vergangenen Wochenende hingen gegen Tabellenführer TSV Haunsheim etwas zu hoch und man
kassierte trotz guter kämpferischer Leistung eine 1 :4-Niederlage. Angesichts zahlreicher vergebener
Torchancen wäre aber zumindest ein Remis im Bereich des Möglichen gewesen. So reichte es leider nur
zum Ehrentor durch Sebastian Ritter.
Am kommenden Wochenende sind die VfB-Kids spielfrei. Das nächste Punktspiel findet dann am Freitag,
den 25. Mai 2012 um 18.00 Uhr in Ziertheim gegen die Spielgemeinschaft TSV Mödingen-Bergheim/SV
Ziertheim-Dattenhausen statt.

MEDLlNGER NACHRICHTEN
17.05.12
Nr. 20./44. Jahrgang Seite 5
Abteilung Gymnastik
Miniturnen
Maxiturnen
Tennie-Power
Gesundheitsgymnastik
Nordic Walking
Body-Styling
Step-Aerobic
00.17.05.12
00.17.05.12
00.17.05.12
MO.21.05.12
Mo. 21.05.12
Die.22.05.12
Mi.23.05.12
Feiertag
Feiertag
Feiertag
17:00Uhr - 18:00Uhr
19:00Uhr - 20:00Uhr
20:00Uhr - 21 :OOUhr
Pause
Gemeindehalle
Gemeindehalle
Gemeindehalle
Abteilung Breitensport
Am kommenden Freitag, 18.05.2012 treffen wir uns wieder bei gutem Wetter zu unserer Feierabend­
Radtour. Ziel ist die nähere Umgebung und wird bei der Abfahrt um 18Uhr am Rathaus bekannt
gegeben.
Verein für Gartenbau und Landespflege Medlingen
Liebe Gartenfreunde und alle die gerne radeln,
laden wir am Sonntag, den 20. Mai 2012 zu unserer 14. Radltour ein.
Abfahrt ist um 09:00 Uhr bei der Gemeindehalle Medlingen. die Tour führt uns nach Sachsen hausen, wo
wir um 09:30 Uhr im Festzeit den Gottesdienst besuchen. Anschließend besichtigen wir die neue
Biogasanlage beim Tag der offenen Tür in Sachsenhausen. Nach dem Mittagessen im Festzeit fahren
wir weiter über Bachhagel, Landshausen und Altenberg nach Zöschingen, wo wir die Baustelle der
8 neuen Wind kraftwerke besichtigen. Danach fahren wir über Oberbechingen mit Einkehrschwung im
Biergarten und Haunsheim wieder Richtung Heimat.
Die Fahrradtour findet nur bei schönem Wetter statt.
Hansjörg Gerold, Vorstand
Donnerstag
Samstag
Sonntag
(Exaudi)
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Eva ng .-Luth. K.i rche ngemei nde Säc hingen
17.05.
19.05.
20.05.
21.05.
22.05.
23.05.
24.05.
10:30 Uhr
14:30 Uhr
09:00 Uhr
10:15 Uhr
10:15 Uhr
17:00 Uhr
14:30 Uhr
09:30 Uhr
15:30 Uhr
20:00 Uhr
09:00 Uhr
19:30 Uhr
Pfarramt: Schulweg 2, 89431 Bächingen
Tel. 07325/91 9277, Fax 07325/91 9278
pfarramt@baechingen-evan~elisch.de
Bürozeiten: Dienstag S' _10 00 Uhr
Donnerstag und Freitag, S"_11 °O Uhr
Reg. Gottesdienst in Haunsheim Pfr. z.A. Herzog
Integrationsfest des Frauenfrühstücks Gundelfingen
im kath. Pfarrheim
Gottesdienst
Pfr. F. Bienk
Taufgottesdienst (Marek)
Pfr. F. Bienk
Kindergottesdienst
Gemeinderaum
Teeniespaß
Gemeinderaum
Kaffeetreff
Gemeinderaum
Krabbelgruppe "Kleine Strolche" Gemeinderaum
Spielschar
Gemeinderaum
Gospelchor
Gundelfingen
Morgengymnastik
Gemeinderaum
Kirchenvorstandssitzung
Gundelfingen
Teeniespaß
Wir fahren in den Brenzpark nach Heidenheim. Bitte feste Schuhe anziehen.
Wir werden voraussichtlich etwas später al 19 Uhr zurückkommen.

MEDLINGER NACHRICHTEN
17.05.12
Nr. 20./44. Jahrgang Seite 6
vm Bächingen
Verein für Bewegungsspiele e. V.
Medlinger Straße 4 . 89431
Bächlngen
Telefon Vereins heim: 073251
5327
Vereinsregisternummer. 87
Vereinsfarben: blau/weiß
E-Mail: info@vfb-baechingen.de
Internet: lNWW.vfb-baechingen.de
Der VFB Bächinge,n Lädt _die Örtlichen Vereine zum
Elfmeterturnier - iniLRahmen des
" ,
BO-Jährigen fiJubi~~dIXil S ~es VFB Bächingen
. ,
Sa. 16. Juni 291"2,
Be'ginn 18.00 Uhr
,~-- --
recht herzlich ein -------., ,
- Gespielt wird wie üblich 'mit 5 Schützen pro Mannschaft ( Torwart darf auch
Schütze sein)
- Die Startgebühr beträgt 15 Euro
Anmeldung und Informationen bekommt Ihr unter christian.dufner@gmx.de
Mit Sportlichen Grüßen
Abt. Fußball VFB Bächingen
Anmeldeschluss ist der 29.Mai.2012
..

MEDLINGER NACHRICHTEN 17.05.12 Nr. 20./44. Jahrgang Seite 7
Metzgerei ~;:::::::::::::::.: ==::::::::::~ bei Maser' s
Santheim
VOll Fr •• 18.05. bis einschI. 00 .• 24.05.2012:
• Hacldleisch ,gem., Mettgerqualität ....... 100 !I ........... 0,49
• SchweinerUclcsn o. B .. mB!Jer
2U Sclmitzeill. Braten •.. _" .... _ .... _ .......... _ ..... 100 !I ._ ........ 0,69
• Cordon bleu bmtlertig ............................ 100 g ........... 0 .69
• Frischwurstaufschnitt
gut.ortiert ........................................................ l00g ........... 0.79
• Gelbwurst auch im :Ring .......................... 100!J ........... 0,69
• Saiten {WienerliinNatlirdarm ............. 100g ........... 0 ,79
• FleischfQem, KartoHelulot
Zusätzlich:
• DlcllSt'8g K9~S1l1l191sch • MI Schnlnol und Fle;!;chküchIG
.00 gel;. Knfidll" u. Schäl ripple • Fr ke::'!:Qlfrlsche \...·eIßwur!>ts
Und zum DlIuor.nlollrl(J.Prcls:
Lohcrl(II::;.sCllllnol1.- EURO. WUtst50ITUllcl 10ft Gurke 1._ EURO
GeöffrIIn DI, MI, 007.00 _ 13.00 Uhr· Fr durchgölhend 7.00 -18.00 Uhr
Sa 7.00-12.00 Uhr. Montag ge!lchlo!lsen
Metzgerei _Binder bel Mosern_ . Alleenwog 2· B9SS7 Sontholm
Telefon: (0 73 2Sl 9 22 44 84lwllhrend der Öffnungszeiteni
Telefon mobil: C0170) 2 27 G4 48 und (01701342 9G21
Krustenbraten
Wochenangebot
~

.;
.,
r·
"
.i
.~

- ::. -" 11. Jl'I _,
Wir machen den Weg frei.
Goldene Zeiten für Mitglieder!
Mit der goldenen VR-BankCard PLUS genießen unsere Mitglieder exklusive
Vorteile & Rabatte bei Partnerfirmen in der Region und ganz Deutschland.
Wie Sie Mitglied werden können? Erfahren Sie mehr unter
www.rvbdillingen.de oder unter Tel. 09071 581-0.
EIN GEWINN
FÜR AllE
Die Genossenschaften
Raiffeisen-Volksbank
Dillingen eG _
~ UkUKft by~ uc~{ ~ ~~k~~\t
_