Katalog Catalogue 2011 - Verlagsgruppe Hermann

12
DER HERAUSGEBER
Die im 20. Jahrhundert einsetzende Strauss-Forschung
war bestimmt von zwar ambitionierter, aber meist
unkoordinierter Vorgehensweise. So entstanden Einzelpublikationen
ohne wissenschaftlichen Anspruch,
basierend auf einer willkürlichen Auswahl von Quellen
und zum Teil unter Einbeziehung von nicht authentischen
Bearbeitungen als auch Publikationen wissenschaftlichen
Anspruchs mit Mängeln in der Erstellung
von Editionsrichtlinien, der Behandlung der Fassungsfrage
und der Publikation von Revisionsberichten.
Die Musik von Johann Strauss wurde in den bis-
Unterschiede in Dynamik, Phrasierung oder Artikulation
wurden angeglichen und wesentliche historische
Aspekte der Werkgestalt nicht berücksichtigt.
Hier setzt der Herausgeber der Neuen Johann Strauss
Gesamtausgabe an. Auf Basis eigens erstellter Editionsrichtlinien,
systematisch durchgeführter Quellenforschung
und Einbeziehung der Werkgenese nach
kritischen Ansprüchen erstellt der Herausgeber die
Revision der Werke von Johann Strauss und ermöglicht
erstmals seit ihrer Entstehung die Musik des „Walzerkönigs“
in all ihrer – nur scheinbaren – Widersprüchlichkeit,
mit all ihren Ecken und Kanten, eben in all
ihrer Genialität wieder entstehen zu lassen.
Michael Rot ist 1955 in Wien geboren, studierte
Klavier, Trompete, Tonsatz, Komposition, Dirigieren
und Gesang in Wien und Mailand. Seit 1976 ist er als
Dozent und seit 1986 als Universitätsprofessor in den
Studienrichtungen Gesang und Musiktheaterregie and
der Universität für Musik und Darstellende Kunst in
Wien tätig.
Neben seiner wissenschaftlichen und pädagogischen
Tätigkeit arbeitet Michael Rot auch als freischaffender
Dirigent, Vokalbegleiter und Arrangeur.
THE EDITOR The Strauss research
which began in the 20th century was characterised
by ambitious, but mostly uncoordinated methods. As
a result, individual publications were issued without
scholarly standards, based on an arbitrary choice
of sources and sometimes using non-authentic arrangements,
as well as publications with scholarly
standards but lacking proper editorial guidelines, the
question of the treatment of versions and the publication
of Critical Commentaries.
In previously published editions, Johann Strauss’s
music has been smoothed out, differences in dynamics,
phrasing and articulation have been adjusted
and essential historical aspects of the form of the
work not taken into consideration.
This is where the editor of the New Johann Strauss
Complete Edition has come to the fore. On the basis
of specially drawn up editorial guidelines, plus source
research carried out systematically, and taking into
account the work’s genesis according to critical standards,
the editor has created a thorough revision of
the works of Johann Strauss. This enables the music
time since its composition, in all its apparent contradictoriness,
warts and all – simply in all its genius.
Michael Rot was born in 1955 in Vienna, and studied
piano, trumpet, harmony, composition, conducting
and singing in Vienna and Milan. He became a
lecturer in 1976 and has been a university professor
in singing and music theatre production at the
Universität für Musik und Darstellende Kunst in
Vienna since 1986.
As well as his scholarly and teaching activities,
Michael Rot also works as a freelance conductor, vocal
accompanist and arranger.