03.11.2012 Aufrufe

LCD-Fernseher - Samtgemeinde Boldecker Land

LCD-Fernseher - Samtgemeinde Boldecker Land

LCD-Fernseher - Samtgemeinde Boldecker Land

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 18 - Nr. 325/2010<br />

„Scan Massiv“ in Celle:<br />

Verkauf nur noch wenige Wochen<br />

gs. Siegfried und Heide Dantz vom Unternehmen „Scan Massiv“ in<br />

Celle-Altencelle durchleben die Wochen bis Anfang des kommenden<br />

Jahres mit einem weinenden und einem lachenden Auge. Aus Altersgründen<br />

geben sie ihr Unternehmen auf, für das sie in den letzten 15<br />

Jahren ständig im Einsatz waren. Und wie das so ist im Leben von<br />

selbstständigen Unternehmern: da ist selbst der Urlaub nur kurz und<br />

nicht wirklich entspannt. Gepaartist die Wehmut des Abschieds deswegen<br />

mit viel Vorfreude auf alles, was bisher zurückstehen musste: Reisen<br />

in die ganzeWelt, fremde Kulturen erleben, Badeaufenthalte,Kurse<br />

bei der Volkshochschule besuchen, sich weiterbilden, neue Sprachen<br />

lernen und nicht zu vergessen: sich um die fünf Enkelkinder kümmern.<br />

„Kurzum: Wünsche nicht mehr auf die lange Bank schieben“, schmunzelte<br />

Siegfried Dantz. Bei diesem Wunschprogramm bliebe für das Arbeiten<br />

wirklich kein Platz mehr.<br />

Anzeige<br />

Siegfried Dantz warvor seiner<br />

Selbstständigkeit bei Europas<br />

größtem Möbelhersteller in<br />

guter Position beschäftigt, bis<br />

er vor 15Jahren den Schritt<br />

in die Selbständigkeit wagte.<br />

„Aus einer Laune heraus“, wie<br />

er bekannte. Angesichts dieses<br />

schnellen Entschlusses<br />

musste natürlich die Frage folgen: „Und, haben Sie es bereut?“ Worauf<br />

ein umgehendes und überzeugtes „Nein!“ folgte. Siegfried und Heide<br />

Dantz haben mit dem Angebot an Massivholzmöbeln eine Nische im Angebot<br />

der Möbelhäuser gefunden. Individuelle Möbel, die nicht in jedem<br />

Möbelhaus zu sehen sind, fanden die Kunden bisher bei „Scan Massiv“.<br />

„Mit unserer Spezialisierung auf Massivholzmöbel heben wir uns<br />

vomsonstigen Möbelangebot ab.Und wir haben auch immer bewiesen,<br />

dass Massivholzmöbel nicht unbedingt teuer sein müssen“, fasste Siegfried<br />

Dantz zusammen. Deswegen hört erauch häufig: „Schade, dass<br />

Sie gehen. Damit verliert Celle ein wichtiges Angebot.“ Seine Kunden<br />

nutzen die wenigen verbliebenen Wochen des Verkaufs, umsich noch<br />

das eine oder andere Möbelstück zur Abrundung ihres Wohnens nach<br />

Hause zu holen. Oder entscheiden sich angesichts der jetzt besonders<br />

günstigen Verkaufspreise, ganze Zimmer neu zu möblieren. In der Ausstellung<br />

verkaufte Möbel können momentan noch nachbestellt werden.<br />

Im Angebot sind bei „Scan Massiv“ Möbel für den gesamten häuslichen<br />

Bereich: Wohnzimmer, Esszimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer, auch<br />

individuelle Ledergarnituren. Dazu findet man passende Accessoires<br />

wie Lampen, Deko-Artikel, Kerzen, Sets und Kissenhüllen, kuschelige<br />

Strickdecken und vieles mehr.Kurz gesagt: alles um einen gemütlichen<br />

und stilvollen Rahmen zu schaffen. Auf Boutique-Artikel werden sogar<br />

40 %Rabatt gewährt. Ende Januar werden sich voraussichtlich die<br />

Türen von „Scan Massiv“ für immer schließen.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!