® 05 eßörG ebeirtegnekcenhcslepoD Double Worm Gear Units size 500 Legende / Erläuterungen siehe Seite 4 - 3 Legend / explanations see page 4 - 3 4 i 1 x i 2 = i γ m n 1 [1/min] 11,67 x 19,5 = 227,5 ca. 20° 13° 14,67 x 19,5 = 286,0 ca. 17° 13° 18,50 x 19,5 = 360,8 ca. 13° 13° 11,67 x 39 = 455,0 ca. 20° 6,8° n 2 [1/min] P 1N [kW] T 2N [Nm] T 2max [Nm] f 7 [-] η [%] i 1 x i 2 = i γ m n 1 [1/min] n 2 [1/min] P 1N [kW] T 2N [Nm] T 2max 2200 9,67 101 87100 133000 0,918 87 2200 3,85 56,2 111000 159000 0,854 80 14,67 1800 7,91 97,2 103000 155000 0,860 88 1800 3,15 48,5 116000 166000 0,772 79 x 1500 6,59 86,0 108000 159000 0,761 87 39 1500 2,62 42,1 119000 171000 0,704 78 1200 5,27 72,4 113000 166000 0,670 86 = 1200 2,10 35,4 123000 177000 0,631 76 572,0 1000 4,40 62,5 116000 171000 0,613 86 1000 1,75 30,4 126000 181000 0,575 76 750 3,30 49,1 120000 177000 0,530 84 ca. 750 1,31 23,8 130000 186000 0,530 75 17° 500 2,20 34,4 125000 184000 0,530 84 500 0,874 16,7 134000 192000 0,530 73 6,8° 300 1,32 21,6 129000 189000 0,530 83 300 0,524 10,6 137000 197000 0,530 71 2200 7,69 82,7 89400 135000 0,937 87 2200 3,05 47,9 116000 167000 0,760 77 18,50 1800 6,29 79,4 104000 155000 0,878 86 1800 2,49 41,1 120000 173000 0,688 76 x 1500 5,24 72,0 113000 166000 0,794 86 39 1500 2,08 35,6 124000 177000 0,627 76 1200 4,20 60,2 117000 172000 0,674 85 = 1200 1,66 29,9 127000 182000 0,561 74 721,5 1000 3,50 51,7 120000 176000 0,596 85 1000 1,39 25,7 129000 185000 0,530 73 750 2,62 40,3 123000 181000 0,530 84 ca. 750 1,04 20,0 132000 190000 0,530 72 13° 500 1,75 28,1 127000 186000 0,530 83 500 0,693 14,0 135000 194000 0,530 70 6,8° 300 1,05 17,4 129000 189000 0,530 82 300 0,416 8,82 137000 197000 0,530 68 2200 6,10 74,4 99700 145000 1,048 86 2200 2,51 41,1 120000 172000 0,698 77 22,50 1800 4,99 69,8 114000 167000 0,959 85 1800 2,05 35,2 124000 177000 0,623 76 x 1500 4,16 60,4 117000 172000 0,827 84 39 1500 1,71 30,5 127000 181000 0,569 75 1200 3,33 50,4 120000 177000 0,700 83 = 1200 1,37 25,5 129000 185000 0,530 73 877,5 1000 2,77 43,1 122000 180000 0,616 82 1000 1,14 21,8 131000 188000 0,530 72 750 2,08 33,5 125000 184000 0,530 81 ca. 750 0,855 17,0 134000 192000 0,530 71 12° 500 1,39 23,3 129000 189000 0,530 81 500 0,570 11,9 137000 196000 0,530 69 6,8° 300 0,831 14,3 129000 189000 0,530 78 300 0,342 7,45 137000 197000 0,530 66 2200 4,84 66,2 105000 151000 0,957 80 2200 2,05 35,1 124000 177000 0,721 76 27,50 1800 3,96 57,4 110000 158000 0,864 79 1800 1,68 30,0 127000 182000 0,600 74 x 1500 3,30 50,3 115000 164000 0,791 79 39 1500 1,40 25,9 129000 185000 0,530 73 1200 2,64 42,4 119000 171000 0,707 78 = 1200 1,12 21,5 132000 189000 0,530 72 1072 1000 2,20 36,7 123000 176000 0,646 77 1000 0,932 18,4 133000 191000 0,530 71 750 1,65 28,9 127000 182000 0,559 76 ca. 750 0,699 14,3 135000 194000 0,530 69 10° 500 1,10 20,3 132000 189000 0,530 75 500 0,466 9,96 137000 197000 0,530 67 6,8° 300 0,659 12,9 136000 195000 0,530 73 300 0,280 6,26 137000 197000 0,530 64 [Nm] f 7 [-] η [%] 4 - 30 (450) 655-7447 info@pt-dstech.com www.dstech.ca 1275 Newton, local 15 Boucherville, Qc, Canada, J4B 5H2
® Legende / Erläuterungen siehe Seite 4 - 3 05 eßörG ebeirtegnekcenhcslepoD uble Worm Gear Units size 500 noitanalpxe 3 - 4 egap / es s dnegeL i 1 x i 2 = i γ m n 1 [1/min] 35 x 39 = 1365 ca. 6,8° 6,8° 44 x 39 = 1716 ca. 6,0° 6,8° 55 x 39 = 2145 ca. 5,1° 6,8° 69 x 39 = 2691 ca. 4,4° 6,8° n 2 [1/min] P 1N [kW] T 2N [Nm] T 2max [Nm] f 7 [-] η [%] i 1 x i 2 = i γ m n 1 [1/min] n 2 [1/min] P 1N [kW] T 2N [Nm] T 2max 2200 1,61 30,1 127000 183000 0,760 71 2200 0,664 14,4 127000 182000 0,670 61 69 1800 1,32 25,7 130000 186000 0,631 70 1800 0,543 12,4 129000 184000 0,559 59 x 1500 1,10 22,3 132000 189000 0,544 68 48 1500 0,453 10,8 129000 185000 57 1200 0,879 18,7 134000 192000 66 = 1200 0,362 9,06 130000 187000 54 3312 1000 0,733 16,1 135000 194000 64 1000 0,302 7,80 131000 188000 53 0,530 750 0,549 12,5 137000 196000 0,530 63 ca. 750 0,226 6,10 131000 188000 51 4,4° 500 0,366 8,71 137000 197000 60 500 0,151 4,28 131000 188000 48 6,0° 300 0,220 5,50 137000 196000 57 300 0,091 2,78 131000 188000 45 2200 1,28 25,1 130000 187000 0,782 69 2200 0,540 10,5 102000 147000 55 69 1800 1,05 21,5 132000 189000 0,652 68 1800 0,442 9,04 102000 147000 52 x 1500 0,874 18,6 134000 192000 0,559 66 59 1500 0,368 7,91 102000 147000 50 1200 0,699 15,7 135000 194000 63 = 1200 0,295 6,61 102000 147000 48 4071 0,530 1000 0,583 13,4 137000 196000 62 1000 0,246 5,69 102000 147000 46 750 0,437 10,4 137000 197000 0,530 60 ca. 750 0,184 4,46 102000 147000 44 4,4° 500 0,291 7,22 137000 197000 58 500 0,123 3,14 102000 147000 42 5,2° 300 0,175 4,59 137000 196000 55 300 0,074 2,06 102000 147000 38 2200 1,03 21,0 132000 190000 0,798 68 2200 0,437 7,44 76500 110000 47 69 1800 0,839 18,0 134000 192000 0,664 65 1800 0,357 6,47 76500 110000 44 x 1500 0,699 15,7 135000 194000 0,575 63 73 1500 0,298 5,72 76500 110000 42 1200 0,559 13,1 137000 196000 61 = 1200 0,238 4,81 76500 110000 40 5037 0,530 1000 0,466 11,2 137000 197000 60 1000 0,199 4,15 76500 110000 38 750 0,350 8,68 137000 197000 0,530 58 ca. 750 0,149 3,27 76500 110000 37 4,4° 500 0,233 6,05 137000 196000 55 500 0,099 2,31 76500 110000 34 4,5° 300 0,140 3,87 137000 196000 52 300 0,060 1,52 76500 110000 32 2200 0,818 17,6 134000 192000 0,819 65 1800 0,669 15,1 136000 194000 0,680 63 1500 0,557 13,1 137000 196000 0,582 61 1200 0,446 10,9 137000 197000 1000 0,372 9,31 137000 197000 57 750 0,279 7,24 137000 197000 0,530 55 500 0,186 5,06 137000 196000 53 300 0,111 3,27 137000 196000 49 59 [Nm] f 7 [-] η [%] 4 Auswuchten erforderlich Balancing required Bei den Einbaulagen VU und VO (Schecke vertikal) mit Drehzahl n 1 ≥ 1800/min ist Rückfrage erforderlich For mounting positions VU and VO (worm vertical) with speed n 1 ≥ 1800/min, please refer to us, (450) 655-7447 info@pt-dstech.com www.dstech.ca 1275 Newton, local 15 Boucherville, Qc, Canada, J4B 5H2 4 - 31
- Seite 1 und 2:
Schneckengetriebe Worm Gear Units 1
- Seite 3 und 4:
® Katalog CSG11 Catalogue CSG11 ne
- Seite 5 und 6:
® Inhaltsverzeichnis Seite Table o
- Seite 7 und 8:
® Charakteristische Vorzüge Prinz
- Seite 9 und 10:
® nerotkafsbeirteB srotcaF ecivreS
- Seite 11 und 12:
® 1 (450) 655-7447 info@pt-dstech.
- Seite 13 und 14:
® Load classification symbols The
- Seite 15 und 16:
sre ® Erforderliche Angaben für e
- Seite 17 und 18:
® 1 .veRetsilkcehC-XETA 1 .veR tsi
- Seite 19 und 20:
® Coats of paint Overview: Paint s
- Seite 21 und 22:
® nellewsbeirtbA fua etfärkztasuZ
- Seite 23 und 24:
® suZ nellewsbeirtbA fua etfärkzt
- Seite 25 und 26:
® suZ nellewsbeirtbA fua etfärkzt
- Seite 27 und 28:
® Z u s zta aetfärk fu nellewsbei
- Seite 29 und 30:
® nellewsbeirtbA fua etfärkztasuZ
- Seite 31 und 32:
® Selbsthemmung, Auslaufen und Bre
- Seite 33 und 34:
® Schneckengetriebe Worm Gear Unit
- Seite 35 und 36:
® netadsgnutsieL negnuretuälrE /
- Seite 37 und 38:
® Schneckengetriebe, einstufig Gr
- Seite 39 und 40:
® Schneckengetriebe, einstufig Gr
- Seite 41 und 42:
® Schneckengetriebe, einstufig Gr
- Seite 43 und 44:
® Schneckengetriebe, einstufig Gr
- Seite 45 und 46:
® Schneckengetriebe, einstufig Gr
- Seite 47 und 48:
® Schneckengetriebe, einstufig Gr
- Seite 49 und 50:
® Schneckengetriebe, einstufig Gr
- Seite 51 und 52:
® Schneckengetriebe, einstufig Gr
- Seite 53 und 54:
® Schneckengetriebe, einstufig Gr
- Seite 55 und 56:
® Schneckengetriebe, einstufig Gr
- Seite 57 und 58:
® Schneckengetriebe, einstufig Gr
- Seite 59 und 60:
® Schneckengetriebe, einstufig Gr
- Seite 61 und 62:
® Schneckengetriebe, einstufig Gr
- Seite 63 und 64:
® Schneckengetriebe, einstufig Gr
- Seite 65 und 66:
® Legende / Erläuterungen siehe S
- Seite 67 und 68:
® Schneckengetriebe, einstufig Gr
- Seite 69 und 70:
® thcisrebÜ-redlibßaM weivrevO-s
- Seite 71 und 72:
® Schneckengetriebe Bauart COW mit
- Seite 73 und 74:
® Schneckengetriebe Bauart CDA mit
- Seite 75 und 76:
® Schneckengetriebe Bauart COA mit
- Seite 77 und 78:
® Schneckengetriebe Anbau von IEC-
- Seite 79 und 80:
® Schneckengetriebe Anbau von IEC-
- Seite 81 und 82:
® Schneckengetriebe Anbau von IEC-
- Seite 83 und 84:
® Schneckengetriebe (nur Flanschge
- Seite 85 und 86:
® negaluabniE Abtriebswelle auf Se
- Seite 87 und 88:
® Schneckengetriebe Durchschnittli
- Seite 89 und 90:
® Stirnradschneckengetriebe Helica
- Seite 91 und 92:
® netadsgnutsieL negnuretuälrE /
- Seite 93 und 94:
® Stirnradschneckengetriebe Größ
- Seite 95 und 96:
® Stirnradschneckengetriebe Größ
- Seite 97 und 98:
® Stirnradschneckengetriebe Größ
- Seite 99 und 100:
® Stirnradschneckengetriebe Größ
- Seite 101 und 102:
® Stirnradschneckengetriebe Größ
- Seite 103 und 104:
® 061 eßörG ebeirtegnekcenhcsdar
- Seite 105 und 106:
® 081 eßörG ebeirtegnekcenhcsdar
- Seite 107 und 108:
® 02 eßörG ebeirtegnekcenhcsdarn
- Seite 109 und 110:
® 52 eßörG ebeirtegnekcenhcsdarn
- Seite 111 und 112:
® 052 eßörG ebeirtegnekcenhcsdar
- Seite 113 und 114:
® 082 eßörG ebeirtegnekcenhcsdar
- Seite 115 und 116:
® 513 eßörG ebeirtegnekcenhcsdar
- Seite 117 und 118:
® 53 eßörG ebeirtegnekcenhcsdarn
- Seite 119 und 120:
® Legende / Erläuterungen siehe S
- Seite 121 und 122:
® 054 eßörG ebeirtegnekcenhcsdar
- Seite 123 und 124: ® 065 eßörG ebeirtegnekcenhcsdar
- Seite 125 und 126: ® thcisrebÜ-redlibßaM weivrevO-s
- Seite 127 und 128: ® Stirnradschneckengetriebe Bauart
- Seite 129 und 130: ® Stirnradschneckengetriebe Bauart
- Seite 131 und 132: ® Stirnradschneckengetriebe Bauart
- Seite 133 und 134: ® Stirnradschneckengetriebe Anbau
- Seite 135 und 136: ® Stirnradschneckengetriebe Anbau
- Seite 137 und 138: ® Stirnradschneckengetriebe mit Sc
- Seite 139 und 140: ® Stirnradschneckengetriebe mit zu
- Seite 141 und 142: ® negaluabniE Abtriebswelle auf Se
- Seite 143 und 144: ® Stirnradschneckengetriebe Durchs
- Seite 145 und 146: ® Doppelschneckengetriebe Double W
- Seite 147 und 148: ® netadsgnutsieL negnuretuälrE /
- Seite 149 und 150: ® 01 eßörG ebeirtegnekcenhcslepo
- Seite 151 und 152: ® 021 eßörG ebeirtegnekcenhcslep
- Seite 153 und 154: ® 041 eßörG ebeirtegnekcenhcslep
- Seite 155 und 156: ® 061 eßörG ebeirtegnekcenhcslep
- Seite 157 und 158: ® 081 eßörG ebeirtegnekcenhcslep
- Seite 159 und 160: ® 02 eßörG ebeirtegnekcenhcslepo
- Seite 161 und 162: ® 52 eßörG ebeirtegnekcenhcslepo
- Seite 163 und 164: ® 052 eßörG ebeirtegnekcenhcslep
- Seite 165 und 166: ® 082 eßörG ebeirtegnekcenhcslep
- Seite 167 und 168: ® 513 eßörG ebeirtegnekcenhcslep
- Seite 169 und 170: ® 53 eßörG ebeirtegnekcenhcslepo
- Seite 171 und 172: ® 04 eßörG ebeirtegnekcenhcslepo
- Seite 173: ® Legende / Erläuterungen siehe S
- Seite 177 und 178: ® 065 eßörG ebeirtegnekcenhcslep
- Seite 179 und 180: ® Legende / Erläuterungen siehe S
- Seite 181 und 182: ® Doppelschneckengetriebe CDUW mit
- Seite 183 und 184: ® Doppelschneckengetriebe CDFW mit
- Seite 185 und 186: ® Doppelschneckengetriebe CDUA mit
- Seite 187 und 188: ® Doppelschneckengetriebe CDFA mit
- Seite 189 und 190: ® Doppelschneckengetriebe Anbau vo
- Seite 191 und 192: ® Doppelschneckengetriebe Anbau vo
- Seite 193 und 194: ® Doppelschneckengetriebe Anbau vo
- Seite 195 und 196: ® Doppelschneckengetriebe Anbau vo
- Seite 197 und 198: ® Doppelschneckengetriebe mit Schr
- Seite 199 und 200: ® Doppelschneckengetriebe mit zus
- Seite 201 und 202: ® negaluabniE Abtriebswelle auf Se
- Seite 203 und 204: ® Doppelschneckengetriebe Vorschal
- Seite 205 und 206: ® Anbauanleitung und Befestigung v
- Seite 207 und 208: Antriebstechnik - Made in Germany I