LTS-05003 Akt.bushandb.2005/06
LTS-05003 Akt.bushandb.2005/06
LTS-05003 Akt.bushandb.2005/06
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Busstopp LEIPZIG<br />
D<br />
Handbuch für Busreiseveranstalter<br />
Busstopp
BUSSTOPP LEIPZIG VORAB<br />
Mit diesen Informationen wollen wir Busreiseveranstaltern<br />
die Organisation ihrer Leipzig-Reisen und den Busfahrern<br />
die Anreise nach und den Aufenthalt in Leipzig erleichtern.<br />
Sie bekommen mehr als nur Informationen über die Stadt.<br />
Den Unternehmern und Fahrern wollen wir einen kompletten<br />
Service vor und während der Reise bieten. Sie erhalten<br />
alle wichtigen Informationen über die Leistungen des<br />
Leipzig Tourist Service e.V., Informationen über Sehenswertes<br />
und Veranstaltungen in Leipzig bis hin zu umfangreichem<br />
Kartenmaterial, Hinweisen zu Busparkplätzen und<br />
Servicestationen für Busse.<br />
IMPRESSUM<br />
Idee und Konzept:<br />
Leipzig Tourist Service e.V.<br />
Richard-Wagner-Straße 1<br />
D-04109 Leipzig<br />
Realisation:<br />
WOHLFAHRT GmbH<br />
Paulinerweg 25<br />
D-04299 Leipzig<br />
Leipzig, Juli 2005<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
IHRE ANSPRECHPARTNERIN<br />
Bei Fragen oder Wünschen steht Ihnen unsere<br />
Bus-Service-Hotline und unsere Ansprechpartnerin<br />
für Busreiseveranstalter zur Verfügung.<br />
Bus-Service-Hotline<br />
Frau Elena Krauße<br />
Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221<br />
E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de
INHALT<br />
1. DAS LEISTUNGSSPEKTRUM DES LEIPZIG TOURIST SERVICE E.V.<br />
Leipzig Information<br />
Individuelle Aufenthaltsgestaltung<br />
Zimmervermittlung<br />
Stadtspaziergänge und Stadtrundfahrten<br />
LEIPZIG CARD<br />
Veranstaltungskarten<br />
Leipzig im Internet<br />
Informationsmaterial über Leipzig<br />
Fotoservice<br />
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit<br />
Marktbetreuung<br />
Neue Wege zum Erfolg durch Qualitätsmanagement<br />
Spezielle Leistungen für Busreiseveranstalter<br />
2. IHRE LEIPZIG-TIPPS: SEHENSWÜRDIGKEITEN UND VERANSTALTUNGEN<br />
Leipzig – eine sehenswerte Stadt<br />
Stadtplan mit Sehenswürdigkeiten<br />
Veranstaltungsvorschauen des Leipzig Tourist Service e.V.<br />
Jährlich wiederkehrende Veranstaltungshöhepunkte<br />
3. WAS SIE VOR REISEANTRITT WISSEN SOLLTEN<br />
Touristisches Leitsystem der Stadt Leipzig<br />
Halten und Parken in Leipzig<br />
Wichtige Zeichen und Schilder in Leipzig<br />
Umwelthinweise<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de
4. HINWEISE FÜR IHRE ANREISE<br />
Routen und Fahrtmöglichkeiten nach Leipzig<br />
Anfahrtswege zu den Spielen der FIFA Fußball-WM 20<strong>06</strong> für Busse<br />
Anfahrt in die Innenstadt für Reisebusse über 3,6 m Gesamthöhe<br />
Toiletten auf dem Weg nach bzw. in Leipzig<br />
5. STADTTEILPLÄNE MIT EINGEZEICHNETEN BUSPARKPLÄTZEN UND<br />
ORIENTIERUNGSHILFEN<br />
Busparkplätze und Haltestellen für Touristenbusse<br />
Stadtteilplan Stadtzentrum<br />
Stadtteilplan Probstheida mit Völkerschlachtdenkmal<br />
Stadtteilplan Gohlis mit Gohliser Schlösschen und Schillerhaus<br />
Stadtteilplan Seehausen mit Leipziger Messe<br />
Stadtteilplan Knauthain mit Belantis Vergnügungspark Leipzig<br />
Verkehrsanbindung des öffentlichen Nahverkehrs<br />
6. SERVICE RUND UM DEN BUS<br />
Werkstätten<br />
Reinigung<br />
WC-Entsorgungsstationen<br />
Tipps für Busfahrer während der Wartezeiten<br />
Unterbringungsmöglichkeiten für Busfahrer bei Mehrtagesfahrten<br />
Bereitstellung von Informationsmaterial während Ihres Aufenthaltes in Leipzig<br />
Wichtige Infotelefonnummern und Adressen<br />
7. BESTELLFORMULARE<br />
Bestellung von Hotelbuchung/Aufenthalts- und Ausflugsprogrammen für Reisegruppen<br />
Bestellung von Informationsmaterialien<br />
Bestellung von LEIPZIG CARD´s<br />
Bestellung von Bildmaterial<br />
Hinweise zu den Informationen für Busreiseveranstalter<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de
1.<br />
DAS LEISTUNGSSPEKTRUM<br />
DES LEIPZIG TOURIST SERVICE E.V.<br />
Der Leipzig Tourist Service e.V. ist die offizielle Tourismusorganisation der Stadt Leipzig.<br />
Wir sind Ihr Partner für professionellen Service in unserer Stadt und bieten folgendes Leistungsspektrum:<br />
LEIPZIG INFORMATION<br />
Leipzig Tourist Service e.V.<br />
Leipzig Information<br />
Richard-Wagner-Straße 1<br />
D-04109 Leipzig<br />
Tel. +49(0)341/ 71 04-260 oder 265<br />
Fax +49(0)341/ 71 04-271 oder 276<br />
E-Mail Info@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
Internet www.leipzig.de, www.lts-leipzig.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo - Fr 10.00 - 18.00 Uhr<br />
Sa/So 09.00 - 16.00 Uhr<br />
Feiertage 10.00 - 16.00 Uhr<br />
Die Leipzig Information bietet Ihnen qualifizierten Service vor Ort und ist Ihr Ansprechpartner für die folgenden<br />
touristischen Angebote:<br />
• Stadtinformationen wie Stadtgeschichte, Stadtentwicklung, Sehenswürdigkeiten, touristische Einrichtungen,<br />
Ausflugsziele, Veranstaltungen, …,<br />
• touristisches Informationsmaterial wie Informationsbroschüren, Hotelverzeichnis, Gaststättenübersicht,<br />
Veranstaltungskalender, Angebotsfaltblätter, …,<br />
• Zimmervermittlung und Vermittlung einer attraktiven Aufenthalts- und Ausflugsgestaltung für Individual-<br />
und Gruppenreisen,<br />
• den Erwerb einer LEIPZIG CARD und Souvenirverkauf,<br />
• den Verkauf von Stadtrundfahrten und Stadtspaziergängen sowie Veranstaltungstickets über leistungsstarke Partner.<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
1.1
INDIVIDUELLE AUFENTHA<strong>LTS</strong>GESTALTUNG<br />
Der Leipzig Tourist Service e.V. übernimmt die Abwicklung des touristischen Komplettservice. Dieser Service umfasst<br />
die individuelle Aufenthaltsgestaltung, das Arrangement von Tages- und Mehrtagesausflügen, thematische Gruppenreisen<br />
und vieles mehr.<br />
Arrangements, Tagesprogramme, Halbtages- und Tagesausflüge finden Sie in unserem jährlich erscheinenden Flyer<br />
„Gruppenangebote“ mit Informationen für Reiseveranstalter. In ihm finden Sie Vorschläge, welche im Vorfeld der Reise<br />
nach den individuellen Wünschen der Gruppe geändert, ergänzt oder untereinander kombiniert werden können.<br />
Auf Wunsch wird das Aufenthaltsprogramm auch jugend-, senioren- oder behindertengerecht aufbereitet. Ein<br />
Bestellformular für die Bestellung von Arrangements, Tagesprogrammen, Halbtages- und Tagesausflügen für<br />
Reisegruppen sowie für die Hotelbuchung finden Sie im letzten Kapitel.<br />
ZIMMERVERMITTLUNG<br />
Gerne sind wir Ihnen bei der Unterbringung Ihrer Reisegruppen in Leipzig behilflich. Wir vermitteln Ihnen Zimmer in der<br />
gewünschten Kategorie in Leipzig und Umgebung. Ein Bestellformular für die Hotelbuchung/Buchung von Aufenthaltsund<br />
Ausflugsprogrammen für Reisegruppen finden Sie im letzten Kapitel.<br />
Online-Reservierungsmöglichkeiten für Einzelreisende bestehen im Internet unter www.leipzig.de.<br />
STADTSPAZIERGÄNGE UND STADTRUNDFAHRTEN<br />
Der Partner des Leipzig Tourist Service e.V. für Stadtrundfahrten, Stadtspaziergänge und Radtouren durch Leipzig sowie<br />
Exkursionen in die nähere Umgebung ist die Leipzig Erleben GmbH. Sie bietet Stadtrundfahrten und Stadtspaziergänge<br />
in Deutsch sowie dreizehn Fremdsprachen – Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Niederländisch, Polnisch,<br />
Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch und Bulgarisch – an. Daneben reicht die Vielfalt<br />
der Angebote bis zu behindertengerechten und individuellen Führungen, die auf Anfrage ebenfalls in Fremdsprachen<br />
gebucht werden können. Der Leipzig Tourist Service e.V. setzt seit dem Jahr 2000 nur noch IHK-zertifizierte<br />
GästeführerInnen ein.<br />
Leipzig Erleben GmbH<br />
Leipzig Information<br />
Richard-Wagner-Straße 1<br />
D-04109 Leipzig<br />
Tel. +49(0)341/71 04-280, -250, -237, -230<br />
Fax +49(0)341/71 04-231<br />
E-Mail info@leipzig-erleben.com<br />
Ein Bestellformular für die Buchung von Arrangements, Tagesprogrammen, Halbtages- und Tagesausflügen sowie für<br />
die Hotelbuchung finden Sie im letzten Kapitel.<br />
LEIPZIG CARD<br />
Auch Leipzig hat seine Welcome Card, und die hat es in sich. Ein Muss für jeden, der die Stadt entdecken will, egal ob<br />
Tourist oder Leipziger. Die LEIPZIG CARD ist ein Ticket ähnlich einem Fahrschein für Straßenbahn oder Bus, jedoch mit<br />
besonderen Preisvorteilen. Sie bietet freie Fahrt auf allen Straßenbahn- und Buslinien der Leipziger Verkehrsbetriebe<br />
(LVB) innerhalb der Stadtgrenzen Leipzigs (Zone 110) - außer Sonderlinien -, Preisvorteile bei Stadtrundfahrten und<br />
Stadtspaziergängen, bei der „Großen Leipzig-Stadtrundfahrt“ mit der Straßenbahn der LVB, bei Schiffsrundfahrten, bei<br />
Fahrrad- und Rollerverleih, in Einzelhandelsgeschäften, in Museen und im Zoologischen Garten.<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
1.2
Zusätzlicher Service der LEIPZIG CARD: Auch beim Besuch ausgewählter Konzerte und Vorstellungen des Gewandhauses<br />
zu Leipzig, der Oper Leipzig, des Schauspiel Leipzigs, der Leipziger Kabaretts, der Moritzbastei und des Bachfestes<br />
Leipzig kann eine Ermäßigung beansprucht werden. Wenn Sie zwischendurch oder danach Appetit verspüren, erhalten<br />
Sie in ausgewählten gastronomischen Einrichtungen der Stadt eine Ermäßigung auf ein LEIPZIG CARD-Menü und zwei<br />
Getränke (alkoholfrei, Bier oder Wein) oder eine Ermäßigung von 10% auf die Rechnungssumme. Für Kinder wird anstelle<br />
des Menüs eine Ermäßigung auf eine Kinderportion gewährt. Damit Ihr Leipzig-Besuch ein voller Erfolg wird, haben wir<br />
für Sie die Preise, Vorteile und Informationen zur LEIPZIG CARD in einem Faltblatt zusammengestellt.<br />
Der Leipzig Tourist Service e. V. bietet die LEIPZIG CARD in drei Varianten an:<br />
• als Tageskarte (eine Person), 20<strong>06</strong> 7,90 EUR,<br />
•als 3-Tageskarte (eine Person), 20<strong>06</strong> 16,50 EUR und<br />
•als 3-Tagesgruppenkarte (zwei Erwachsene und bis zu 3 Kinder unter 14 Jahre), 20<strong>06</strong> 29,- EUR.<br />
Käuflich zu erwerben ist die LEIPZIG CARD u.a. in der Leipzig Information, im Mobilitätszentrum und der Servicestelle<br />
Karl-Liebknecht-Straße der Leipziger Verkehrsbetriebe, auf den Campingplätzen am Auensee und am Kulkwitzer See,<br />
in vielen Hotels der Stadt, bei Reiseveranstaltern und unter www.leipzig.de.<br />
Ein Bestellformular für die LEIPZIG CARD finden Sie im letzten Kapitel.<br />
VERANSTALTUNGSKARTEN<br />
Für den Service um Ihr Amüsement in Leipzig hat der Leipzig Tourist Service e.V. ebenfalls einen professionellen Partner<br />
für Sie an der Hand.<br />
Für Ihre Veranstaltungstickets von Gewandhaus bis Oper, von Schauspiel bis zur Kabarettszene, von Open Air bis zum<br />
Szenetreff ist unser Partner die Känguruh Production Konzertagentur GmbH.<br />
Känguruh Production Konzertagentur GmbH<br />
über Ticket Service Leipzig<br />
Leipzig Information<br />
Richard-Wagner-Straße 1<br />
D-04109 Leipzig<br />
Tel. +49(0)341/71 04-285, -290<br />
Fax +49(0)341/71 04-286<br />
E-Mail bueroleipzig@kaenguruh.de<br />
LEIPZIG IM INTERNET<br />
Sie finden uns animativ und informativ unter www.leipzig.de auch im Internet: Wissenswertes über Leipzig,<br />
Veranstaltungstermine, einen virtuellen Stadtrundgang, Hotel-Buchung und LEIPZIG CARD-Bestellung online, ein<br />
Presseportal mit aktuellen Pressetexten, Texten zur Leipziger Szene, einem Fotoarchiv sowie eine umfangreiche<br />
Adressdatenbank mit relevanten Ansprechpartnern u.v.m. Leipzig – oder kurz L.E. – ist im Netz!<br />
Spezielle Angebote – auch für Busreiseveranstalter – finden Sie unter www.lts-leipzig.de, www.musikstadt-leipzig.de,<br />
www.kongressservice-leipzig.de, www.incentive-leipzig.de, www.sommer-in-leipzig.de und unter www.leipzig-im-winter.de.<br />
INFORMATIONSMATERIAL ÜBER LEIPZIG<br />
Reiseveranstaltern bieten wir eine umfangreiche Palette touristischer Informationsmaterialien an.<br />
Spezielle Informationsmaterialien für Multiplikatoren (Reiseveranstalter, Busreiseveranstalter, Reisebüros,<br />
Kongressveranstalter etc.):<br />
• Leipzig-Gruppenangebote<br />
Informationen für Multiplikatoren (Reiseveranstalter, Busreiseveranstalter etc.) inkl. aktuellen Arrangements,<br />
Tagesprogrammen, Halbtages- und Tagesausflugsangeboten des Leipzig Tourist Service e.V.<br />
Sprachen: deutsch, englisch<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
1.3
• „Busstopp Leipzig“<br />
Ein Flyer für Busreiseveranstalter und Busfahrer, mit ersten Hinweisen über Leipzig, Innenstadtplan, Ausflugszielen und<br />
einem aktuellen Package.<br />
HINWEIS: Ausführliche Informationen zum Thema „BUSSTOPP LEIPZIG“ mit Leipzig´s Einmaligkeiten und<br />
Veranstaltungshighlights, Stadtplänen mit Busparkplätzen sowie Serviceeinrichtungen rund um den Bus finden Sie<br />
im Internet unter www.leipzig.de, Menüführung TouristService/Angebote/Gruppenreisen/Hinweise für<br />
Busreiseveranstalter.<br />
Sprache: deutsch<br />
• Leipzig Foto-CD<br />
Bildmaterial über Leipzig für Ihre Informationsmaterialien<br />
Sprachen: deutsch, englisch<br />
• „Kongresse, Tagungen & Events“<br />
Speziell für PCO´s und Kongressveranstalter: Die Broschüre rund um das Kongress-, Tagungs- und Eventgeschäft in<br />
Leipzig - mit Rücksendeformular.<br />
Sprachen: deutsch, englisch<br />
• "do-it-at-leipzig.de"<br />
Speziell für PCO´s und Kongressveranstalter: Die Broschüre mit Tipps zum Kongress-Portal der Messe-Stadt.<br />
Sprachen: deutsch, englisch<br />
• CD Location-Guide Leipzig<br />
Speziell für PCO´s und Kongressveranstalter: Eine CD mit speziellen, außergewöhnlichen Kongressfacilitäten in Leipzig.<br />
Sprachen: deutsch, englisch<br />
Hinweis zum Informationsmaterial für Multiplikatoren: Diese Materialien werden nur Multiplikatoren, z.B.<br />
Reiseveranstaltern, Busreiseveranstaltern, Reisebüros, Kongress-, Tagungs-, Event- und Incentiveveranstaltern,<br />
Journalisten oder anderen touristischen Leistungsträgern, zugesandt.<br />
Allgemeine Informationsmaterialien:<br />
• „Leipzig – wir sehen uns“<br />
Der touristische Faltplan Leipzigs mit Abschnitten zu Geschichte und Gegenwart, Heldenstadt, Musikstadt, Sportstadt,<br />
Messe- und Universitätsstadt, Gastronomie, Shopping und Nightlife, Leipzigs Grün, Ausflügszielen sowie touristsichem<br />
Stadtplan, Innenstadtplan, Zufahrtsplan, Messeplan und <strong>LTS</strong>-Serviceangeboten.<br />
Sprachen: deutsch, chinesisch, dänisch, englisch, französisch, italienisch, japanisch, niederländisch, polnisch,<br />
portugiesisch, russisch, schwedisch, spanisch<br />
• „Leipzig - hier liegen Sie richtig!“<br />
Die Broschüre mit der Leipziger Hotels, Pensionen, Campingplätze, Jugendherbergen und kulturelle Leipzig-Angebote<br />
sofort buchbar werden – das touristische Buchungssystem TOURBU Sachsen macht es möglich.<br />
Sprachen: deutsch, englisch<br />
• „Leipzig – speisen Sie gut!“<br />
Broschüre mit über 400 Leipziger Restaurants – vom Gourmetrestaurant bis zur Kneipe um die Ecke –<br />
und Leipziger Spezialitäten sowie ausgewählten gastronomischen Events.<br />
Sprache: deutsch<br />
• Leipzig CARD-Flyer „Leipzig – alles auf einer Karte“<br />
Preise, Vorteile und Informationen rund um die LEIPZIG CARD.<br />
Sprachen: deutsch, englisch<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
1.4
• „Leipzig barrierefrei“<br />
Broschüre über Geschichte und Gegenwart, Kultur- und Freizeiteinrichtungen sowie speziellen Empfehlungen des<br />
Behindertenverbandes Leipzig e.V. zu behindertengerecht gestalteten kulturellen Einrichtungen, Hotels und Restaurants<br />
in Leipzig.<br />
Sprachen: deutsch, englisch<br />
• „Leipzig kinderleicht“<br />
Ein von einem Teufelchen geführter Stadtrundgang für Kinder zu Sehenswürdigkeiten der Stadt; mit einem Rätsel,<br />
bei dessen richtiger Lösung in der Leipzig Information eine Leipzig-Überraschung wartet.<br />
Sprachen: deutsch<br />
• „Leipzig im...“<br />
Offizieller, monatlicher Veranstaltungskalender der Stadt Leipzig, mit informativem Serviceteil und Stadtplan<br />
sowie langfristiger Highlight-Vorschau.<br />
Sprachen: deutsch<br />
Ein Bestellformular für die Bestellung von Informationsmaterialien und Abgaberegelungen finden Sie im letzten<br />
Kapitel.<br />
FOTOSERVICE<br />
Für die Gestaltung Ihrer Kataloge und Reiseangebote stellen wir Ihnen aus unserem Bildarchiv gern Fotos von touristischen<br />
Highlights in Leipzig zur Verfügung. Ein umfangreiches Fotoarchiv finden Sie unter www.leipzig.de, Menüführung<br />
TouristService/Presseportal/Fotoarchiv. Für Bestellungen auf konventionellem Weg finden Sie ein Bestellformular im<br />
letzten Kapitel.<br />
PRESSE- UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT<br />
Wir helfen Ihnen beim Recherchieren Ihrer Leipzig-Themen und liefern Ihnen Texte für die Gestaltung Ihrer Leipzig-Texte.<br />
<strong>Akt</strong>uelle Presseinformationen über <strong>Akt</strong>ionen, Projekte und Veranstaltungen in Leipzig bzw. des Leipzig Tourist Service e.V.<br />
werden regelmäßig über unseren Presseverteiler verschickt. Sie sind auch im Internet unter www.leipzig.de, Menüführung<br />
Tourist Sevice/Presseportal nachles- und herunterladbar.<br />
MARKTBETREUUNG<br />
Mit weiteren Leistungsträgern der Stadt sind wir auf vielen in- und ausländischen Messen vertreten und bieten Ihnen in<br />
diesem Rahmen Kooperationen an.<br />
NEUE WEGE ZUM ERFOLG DURCH QUALITÄTSMANAGEMENT<br />
Der Leipzig Tourist Service e.V. arbeitet seit 1999 nach einem Qualitätsmanagementsystem. Definiertes Ziel<br />
des Leipzig Tourist Service e.V. ist die Steigerung des Qualitätsbewusstseins und die Absicherung und Weiterentwicklung<br />
der Dienstleistungsqualität im Unternehmen.<br />
Im Juni 2000 erhielt der Leipzig Tourist Service e.V. als erste deutsche Tourismus-Marketingorganisation die<br />
Zertifizierung nach den Richtlinien des „Qualitäts-Gütesiegel für den Schweizer Tourismus, Stufe I“.<br />
Die Erfahrungen dieser Pionierarbeit flossen in die im Jahr 2003 vom Landestourismusverband Sachsen e.V. gestartete<br />
„Qualitäts- und Dienstleistungsoffensive im Tourismus Sachsen“ ein.<br />
Im Herbst 2003 absolvierte der Leipzig Tourist Service e.V. erfolgreich das Schulungs- und Zertifizierungsprogramm<br />
„ServiceQualität Sachsen“.<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
1.5
Im August 2004 folgte - wiederum als erste deutsche Tourismus-Marketingorganisation - die<br />
Zertifizierung nach den Richtlinien des „Qualitäts-Gütesiegel für den Schweizer Tourismus,<br />
Stufe II“.<br />
In Ermangelung eines einheitlichen deutschen touristischen Qualitätsmanagementsystems arbeitet<br />
der <strong>LTS</strong> nach den Richtlinien des Schweizer Modells.<br />
Vom Leipzig Tourist Service e.V. initiierte Projekte zur Qualitätssicherung in Leipzig<br />
sind<br />
• Leipziger INFO-Taxi - Fahrerschulungen innerhalb eines Konzeptes "Service offensiv",<br />
• Organisation von Länderworkshops für touristische Leistungsträger,<br />
• Übersetzung von Speisekarten in Fremdsprachen,<br />
• Online-Buchbarkeit als erste deutsche Großstadt,<br />
• Einführung eines bundesweit anerkannten Weiterbildungsabschlusses für Gästeführer<br />
(in Kooperation mit der IHK zu Leipzig und dem DIHT, Bonn),<br />
• Leipzig lernt Englisch - ein Service zur Fußball-Weltmeisterschaft 20<strong>06</strong>, der über das Internet<br />
Gelegenheit bietet, Englischkenntnisse zu erwerben oder auf zufrischen<br />
(in Kooperation mit talktotheworld.com) ...<br />
Der Qualitätsgedanke wird so auch nach außen kommuniziert, um allen touristischen<br />
Leistungsträgern der Stadt den Anstoß zu geben, ihre Qualität zu prüfen und zielgerichtet zu<br />
optimieren, damit Leipzig und Qualität zu einem Synonym werden.<br />
SPEZIELLE LEISTUNGEN FÜR BUSREISEVERANSTALTER<br />
Ob Sie Informationsmaterial über Leipzig wünschen, Zimmer, Restaurants, Veranstaltungskarten oder Stadtrundfahrten<br />
buchen möchten, Bildmaterial für Ihre Angebotsgestaltung benötigen oder Unterstützung und Ideen für die Gestaltung<br />
Ihrer Leipzig-Reisen suchen – für alle Fragen und Wünsche steht Ihnen unsere Bus-Service-Hotline und Ihr Ansprechpartner<br />
hilfreich zur Seite.<br />
Bus-Service-Hotline · Frau Elena Krauße · Tel. +49 (0)341/71 04-235 ·<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
• Bestellung von Hotelbuchung/Aufenthalts- und Ausflugsprogrammen für Reisegruppen,<br />
• Bestellung von Informationsmaterialien,<br />
• Bestellung von LEIPZIG CARD´s,<br />
• Bestellung von Bildmaterial,<br />
… und vieles mehr<br />
Zur Ihrer Erleichterung haben wir diese verschiedenen Bestell- und Buchungsformulare vorbereitet, die Sie<br />
im letzten Kapitel finden.<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
"Qualitäts-Gütesiegel für den<br />
Schweizer Tourismus", Stufe II<br />
"ServiceQualität Sachsen",<br />
Stufe II<br />
1.6
2.<br />
IHRE LEIPZIG-TIPPS: SEHENSWÜRDIG-<br />
KEITEN UND VERANSTALTUNGEN<br />
LEIPZIG – EINE SEHENSWERTE STADT<br />
Im historischen Stadtzentrum, das rund einen Kilometer Durchmesser hat, befinden sich zahlreiche architektonische<br />
Baudenkmäler und Sehenswürdigkeiten der Messe-, Kongreß- und Kulturstadt Leipzig. Begleiten Sie uns »in die Stadt«,<br />
wie die Leipziger zu sagen pflegen, wenn Sie einen Bummel durch die City unternehmen:<br />
Das Alte Rathaus, das vom Leipziger Bürgermeister Hieronymus Lotter in<br />
einer Rekordzeit von neun Monaten 1556/1557 zwischen zwei Messen erbaut<br />
wurde, gehört zu den schönsten deutschen Renaissancebauwerken. Es ist<br />
Domizil des Stadtgeschichtlichen Museums. Auf der Südseite des Marktes fällt<br />
ein mehrere Etagen umfassender Erker in den Blick, der das Königshaus<br />
ziert. Die sächsischen Landesherren, darunter Kurfürst August der Starke,<br />
bezogen hier regelmäßig ihr Messequartier. Prominentester ausländischer Gast<br />
dieses früheren Gästehauses des Rates der Stadt war der russische Zar Peter<br />
Altes Rathaus<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
der Große. Auf der gegenüberliegenden Seite findet man eine Reihe historischer<br />
Fassaden, ganz rechts mit einer Sonnenuhr am Giebel die Alte Waage,<br />
die seit 1555 Messezwecken diente. Barthels Hof ist der letzte erhaltene Durchgangsmessehof aus der Zeit der<br />
Leipziger Warenmesse. Mit der Restaurierung des Ende des 18. Jahrhunderts gebauten Kaufmannsgebäudes entstand<br />
eine der schönsten Passagen, die sich unmittelbar am Markt befindet. Durch die Passage ist es nicht mehr weit zum<br />
Restaurant, Café und Museum »Zum Arabischen Coffe Baum«. Der Coffe Baum – das älteste erhaltene, durchgängig<br />
betriebene Café-Restaurant Europas – ist heute ein Kaffee-Erlebnis-Museum. Es lohnt sich, dort mit orientalischer<br />
Gelassenheit bei einem »Schälchen Heeßen« zu verweilen.<br />
In der dem Markt benachbarten Katharinenstraße sind einige barocke Bürgerhäuser erhalten.<br />
Dazu gehört das Fregehaus, das einer der ehemals reichsten Kaufmannsfamilien<br />
gehörte und jetzt Einrichtungen der Stadt und eine Galerie beherbergt.<br />
Auch das Romanushaus, Eckhaus zum Brühl, ist bemerkenswert. Mit dem Romanushaus<br />
begann in Leipzig die Blütezeit des bürgerlichen Barock, denn nach seinem Beispiel wurde<br />
fast jedes dritte Haus entsprechend dem Zeitgeschmack um- oder neugebaut.<br />
Auf der Rückseite des Alten Rathauses liegt der Naschmarkt. Seine schmale Nordseite<br />
nimmt die Alte Handelsbörse (1687) ein, in der die Kaufleute zu früheren Messezeiten<br />
ihre Verträge abschlossen. Der repräsentative Saal im 1. Stock wird heute für kleine<br />
Veranstaltungen und Konzerte genutzt. Davor erinnert eine Skulptur Johann Wolfgang von<br />
Goethes an seine Studentenzeit und seine Jugendfreundinnen in Leipzig. Folgt man<br />
Goethes Blick, so erreicht man das Portal zur Mädler Passage – die prachtvollste und<br />
eine der wenigen erhaltenen Passagen der Messestadt.<br />
Barthels Hof<br />
2.1
Bekannt ist sie vor allem durch Auerbachs Keller, den man nach wenigen<br />
Schritten in die Passage hinein erreicht. Der historische Fasskeller ist in<br />
Goethes berühmtestem Werk »Faust« Schauplatz der Szenen mit den<br />
Studenten und des Fassritts des Dr. Faust. Zwei Skulpturengruppen in der<br />
Mädler Passage, unmittelbar vor der Eingangstreppe in das Restaurant, illustrieren<br />
die Studentenszene.<br />
Die Thomaskirche wurde um 1500 zu einer spätgotischen Hallenkirche<br />
umgebaut. Vor dem Südportal befindet sich ein Standbild Johann Sebastian<br />
Bachs, der hier als Kantor des berühmten Thomanerchores wirkte und dessen<br />
Grab sich im Chorraum befindet. Gegenüber der Thomaskirche liegt das<br />
Bosehaus, das das Bach-Archiv und Bach-Museum beherbergt. Das Neue Rathaus entstand um die Jahrhundertwende<br />
auf den Grundmauern der ehemaligen Befestigungsanlagen der Pleißenburg und ist Sitz der Stadtverwaltung.<br />
Eine umfangreiche Sanierung des Gebäudes seit Anfang der 90er Jahre läßt die reich verzierten Fassaden und<br />
Dachaufbauten in neuem Glanz erstrahlen. In südwestlicher Richtung erkennt man in Sichtweite das monumentale<br />
Gebäude des Bundesverwaltungsgerichtes, das seinen Sitz<br />
im ehemaligen Reichsgerichtsbau hat. Es wurde 1895 als<br />
repräsentative Stätte an das seit 1879 in Leipzig ansässige<br />
höchste deutsche Gericht für Straf- und Zivilrecht übergeben.<br />
Nach umfassender Restaurierung wurde es seinem ursprünglichen<br />
Zweck wieder nutzbar gemacht. Mit dem Einzug des<br />
Bundesverwaltungsgerichtes kam ein Teil der höchsten deutschen<br />
Gerichtsbarkeit zurück nach Leipzig.<br />
Das Neue Gewandhaus am Augustusplatz ist die dritte<br />
Wirkungsstätte des Gewandhausorchesters. Eröffnet wurde es<br />
im Herbst 1981. Es besitzt einen großen Saal mit 1 890<br />
Plätzen sowie einen Kammermusiksaal. Die gegenüberliegende<br />
Seite des Platzes wird vom Opernhaus eingenommen, das 1960 eröffnet wurde und sich an der Stelle des im Krieg<br />
zerstörten Neuen Theaters befindet. Als Stätte von Opern- und Ballettinszenierungen bietet der Saal 1 426 Zuschauern<br />
Platz. Die Nikolaikirche, die in die jüngste Geschichte mit den Friedensgebeten einging, in deren Folge die friedliche<br />
Revolution und der Weg zur deutschen Einheit 1989 eingeleitet wurden, ist die älteste Kirche der Stadt. 1175 als<br />
Marktkirche dem Schutzheiligen der Reisenden und Kaufleute St. Nikolaus geweiht, wurde sie mehrfach umgebaut<br />
und enthält Stilelemente von Romanik, Gotik, Renaissance, Barock und Klassizismus. Die viermanualige Konzertorgel<br />
gehört zu den größten ihrer Art in Deutschland.<br />
Das Völkerschlachtdenkmal im südlich vom Zentrum gelegenen Stadtteil Probstheida ist<br />
eines der bekanntesten historischen Monumente und wurde anläßlich des 100. Jahrestages<br />
der Völkerschlacht bei Leipzig am 18. Oktober 1913 eingeweiht. Es erinnert als Mahnmal<br />
für den Frieden an die Schlacht der Verbündeten gegen Napoleons Truppen und umfaßt mit<br />
seinen Außenanlagen ein Areal von 80 000 m2 Mädler Passage<br />
Neues Rathaus Bosehaus<br />
. Von der Aussichtsplattform in mehr als 90<br />
Meter Höhe, die über 500 Stufen zu erreichen ist, kann man bei guter Sicht die Leipziger<br />
City und das angrenzende Umland überblicken. Die Russische Gedächtniskirche »St.<br />
Alexij« wurde am 18. Oktober 1913 zum Gedenken an die 22 000 in der Völkerschlacht<br />
gefallenen russischen Soldaten eingeweiht. Das im Nowgoroder<br />
Stil des 16. Jahrhunderts errichtete sakrale Bauwerk wurde der<br />
Himmelfahrtskirche von Kolomenskoje (Moskau) nachgebildet.<br />
Neben ihrem musealen Zweck dient sie einer russisch-orthodoxen<br />
Gemeinde als Gotteshaus.<br />
Nur wenige hundert Meter entfernt befindet sich am Deutschen<br />
Platz, dem früheren Westeingang zum ehemaligen Messegelände,<br />
die Deutsche Bibliothek, Deutsche Bücherei Leipzig, die seit<br />
Bachdenkmal vor der<br />
1913 als Gesamtarchiv des deutschsprachigen Schrifttums fun-<br />
Thomaskirche<br />
giert. Daneben ist sie als Präsenzbibliothek mit vier Lesesälen und<br />
als wissenschaftliche Einrichtung tätig. Seit der deutschen<br />
Wiedervereinigung wirkt sie arbeitsteilig mit der Frankfurter Deutschen Bibliothek und dem<br />
Deutschen Musikarchiv in Berlin. Zu ihren Beständen gehören eine Reihe wertvoller thematischer<br />
Sammlungen, z. B. eine internationale Fachbibliothek zur Aufklärung über den Holocaust<br />
und eine Patentsammlung.<br />
Nikolaikirche<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
2.2
Bayerischer Bahnhof<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
Leipzig besitzt mit dem Bayerischen Bahnhof den ältesten Kopfbahnhof<br />
der Welt und mit dem Hauptbahnhof einen der größten Kopfbahnhöfe<br />
Europas. Der Bayerische Bahnhof wurde im September 1844 in Betrieb<br />
genommen und verband damals die Königreiche Sachsen und Bayern.<br />
Heute ist er eine erste Adresse als Ort gastronomischer und kulinarischer<br />
Erlebnisse sowie als Brauerei Heimstadt der Gose, der Original Leipziger<br />
Bierspezialität. Der 1915 in Betrieb genommene Hauptbahnhof ist heute<br />
einer der modernsten deutschen Bahnhöfe. Mit den »Hauptbahnhof-<br />
Promenaden« lädt ein attraktives Shopping-, Service- und Dienstleistungszentrum<br />
zum Schauen, Kaufen und Verweilen ein.<br />
Am Johannisplatz befindet sich der Komplex des Grassimuseums. In den einen Innenhof säumenden Flügeln haben<br />
drei verschiedene Museen ihre Quartiere: das Museum für Angewandte Kunst, das Museum für Musikinstrumente und<br />
das Museum für Völkerkunde. Im Innenhof finden sommerliche Konzerte und Kunst-<strong>Akt</strong>ionen statt. Nach erfolgter<br />
Rekonstruktion feiern die drei Museen in den Jahren 2005 bis 2007 ihre Wiedereröffnung am angestammten Standort.<br />
Hauptbahnhof-Promenaden<br />
An den Komplex schließt sich weiter östlich der Alte<br />
Johannisfriedhof an, auf dem ab 1278 die Aussätzigen<br />
bestattet wurden und der bis 1883 als alleiniger Friedhof der<br />
Stadt diente. Grabmäler aus der Zeit des Barock, des<br />
Rokoko und Klassizismus zeugen von bekannten Leipziger<br />
Bürgern.<br />
In der Goldschmidtstraße wird im in weitgehend historischer<br />
Treue wieder hergestellten Mendelssohn-Haus, dem Wohnund<br />
Sterbehaus des bedeutendsten Komponisten seiner Zeit,<br />
Felix Mendelssohn Bartholdy als erster Dirigent und ideenreicher<br />
Reformator des städtischen Musiklebens von Leipzig<br />
geehrt.<br />
Unweit des Hauptbahnhofes, in der Keilstraße, steht die nach<br />
Gewandhaus<br />
Besucher vor dem Mendelssohn-Haus<br />
dem Holocaust einzige erhaltene Leipziger Synagoge,<br />
die Brodyer Synagoge. Sie wurde im Jahre 1904 eingeweiht<br />
und nach dem alten Handelsplatz in Galizien<br />
benannt.<br />
2.3
Zwei besondere Sehenswürdigkeiten befinden sich nur wenige<br />
Gehminuten voneinander entfernt in Leipzig-Gohlis. Das Schillerhaus<br />
verbindet die anmutige Aura des Originalschauplatzes von<br />
Schillers Aufenthalt in Leipzig mit dem authentischen Beispiel eines<br />
mitteldeutschen Bauernhauses vom Beginn des 18. Jahrhunderts.<br />
Schiller verbrachte hier glückliche Stunden und arbeitete neben der<br />
Ode »An die Freude« an weiteren bekannten Werken.<br />
Das Gohliser Schlösschen, ein Baudenkmal des ausgehenden Barock,<br />
ist ein außergewöhnliches Zeugnis bürgerlicher Wohnkultur mit<br />
einem prächtig ausgemalten Festsaal von Adam Friedrich Oeser.<br />
Nach einer sorgfältigen Restaurierung dient es heute wieder kammermusikalischen<br />
und kulturellen Veranstaltungen und besitzt ein gastronomisches<br />
Angebot.<br />
STADTPLAN MIT SEHENSWÜRDIGKEITEN (siehe Seite 2.5)<br />
1 Ägyptisches Museum<br />
2 Alte Handelsbörse<br />
3 Alter Johannisfriedhof<br />
4 Alte Waage<br />
5 Antikenmuseum<br />
6 Bach-Museum im Bach-Archiv Leipzig<br />
7 Barocke Bürgerhäuser in der Katharinenstraße<br />
a Fregehaus<br />
b Romanushaus<br />
8 Barthels Hof<br />
9 Bayerischer Bahnhof<br />
10 Belantis Vergnügungspark Leipzig<br />
11 Botanischer Garten<br />
12 Bundesverwaltungsgericht/ehemaliges Reichsgericht<br />
13 Die Deutsche Bibliothek,<br />
Deutsche Bücherei Leipzig<br />
14 Galerie für Zeitgenössische Kunst<br />
15 Gewandhaus zu Leipzig<br />
16 Gohliser Schlösschen<br />
17 Grassimuseum<br />
18 GRASSI Museum für Musikinstrumente<br />
19 GRASSI Museum für Angewandte Kunst<br />
20 GRASSI Museum für Völkerkunde<br />
21 Hauptbahnhof<br />
22 Haus des Buches<br />
23 Haus Dreilinden<br />
24 Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig<br />
25 Kleinmesse<br />
26 Königshaus<br />
27 Krystallpalast Varieté<br />
28 Brodyer Synagoge<br />
29 Mädler Passage und Auerbachs Keller<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
Schillerhaus<br />
30 Mendelssohn-Haus<br />
31 Messepark Markkleeberg<br />
32 Moritzbastei<br />
33 Museum der bildenden Künste<br />
34 Museum in der »Runden Ecke«<br />
35 Naturkundemuseum<br />
36 Neues Messegelände<br />
37 Neues Rathaus<br />
38 Neue Szene<br />
39 Nikolaikirche<br />
40 Opernhaus/Kellertheater<br />
41 Panometer Leipzig<br />
42 Russische Gedächtniskirche »St. Alexij«<br />
43 Schauspielhaus<br />
44 Schillerhaus<br />
45 Schumann-Haus<br />
46 Stadtbibliothek<br />
47 Stadtgeschichtliches Museum im Alten Rathaus und<br />
Neubau<br />
48 Thomaskirche<br />
49 Universität Leipzig<br />
50 Völkerschlachtdenkmal<br />
51 Wildpark<br />
52 Zeitgeschichtliches Forum<br />
53 Zoologischer Garten<br />
54 Zum Arabischen Coffe Baum<br />
2.4
Stadtplan mit<br />
Sehenswürdigkeiten<br />
1 Ägyptisches Museum<br />
2 Alte Handelsbörse<br />
3 Alter Johannisfriedhof<br />
4 Alte Waage<br />
5 Antikenmuseum<br />
6 Bach-Museum im Bach-<br />
Archiv Leipzig<br />
7 Barocke Bürgerhäuser in der<br />
Katharinenstraße<br />
a Fregehaus<br />
b Romanushaus<br />
8 Barthels Hof<br />
9 Bayerischer Bahnhof<br />
10 Belantis Vergnügungspark<br />
Leipzig<br />
11 Botanischer Garten<br />
21 Hauptbahnhof<br />
34 Museum in der »Runden 46 Stadtbibliothek<br />
12 Bundesverwaltungsgericht/ 22 Haus des Buches<br />
Ecke«<br />
47 Stadtgeschichtliches Museum<br />
ehemaliges Reichsgericht 23 Haus Dreilinden<br />
35 Naturkundemuseum im Alten Rathaus und<br />
13 Die Deutsche Bibliothek, 24 Hochschule für Grafik und 36 Neues Messegelände Neubau<br />
Deutsche Bücherei Leipzig Buchkunst Leipzig<br />
37 Neues Rathaus 48 Thomaskirche<br />
14 Galerie für Zeitgenössische Kunst 25 Kleinmesse<br />
38 Neue Szene<br />
49 Universität Leipzig<br />
15 Gewandhaus zu Leipzig 26 Königshaus<br />
39 Nikolaikirche<br />
50 Völkerschlachtdenkmal<br />
16 Gohliser Schlösschen<br />
27 Krystallpalast Varieté 40 Opernhaus/Kellertheater 51 Wildpark<br />
17 Grassimuseum<br />
28 Brodyer Synagoge<br />
41 Panometer Leipzig 52 Zeitgeschichtliches Forum<br />
18 GRASSI Museum für<br />
29 Mädler Passage und 42 Russische Gedächtnis- 53 Zoologischer Garten<br />
Musikinstrumente<br />
Auerbachs Keller<br />
kirche »St. Alexij« 54 Zum Arabischen Coffe Baum<br />
19 GRASSI Museum für<br />
30 Mendelssohn-Haus<br />
43 Schauspielhaus<br />
Angewandte Kunst<br />
31 Messepark Markkleeberg 44 Schillerhaus<br />
Leipzig Information<br />
20 GRASSI Museum für<br />
32 Moritzbastei<br />
45 Schumann-Haus<br />
Völkerkunde<br />
33 Museum der bildenden Künste
VERANSTALTUNGSVORSCHAUEN DES LEIPZIG TOURIST SERVICE E.V.<br />
Eine monatliche Veranstaltungsvorschau bietet Ihnen der offizielle Veranstaltungskalender der Stadt »Leipzig im …«.<br />
Diese Broschüre enthält neben einer Menge Veranstaltungstipps einen herausnehmbaren Kulturstadtplan und eine<br />
Veranstaltungsvorschau der Highlights für ein Jahr im Voraus. Außerdem finden Sie die Veranstaltungstermine auch im<br />
Internet unter www.leipzig.de, Menüführung TouristService/Szene.<br />
JÄHRLICH WIEDERKEHRENDE VERANSTALTUNGSHÖHEPUNKTE<br />
Ganzjährig stattfindende Veranstaltungen:<br />
Freitags 18 Uhr und samstags 15 Uhr<br />
• Motetten und Kantaten mit dem Thomanerchor in der Thomaskirche<br />
Freitags 18.00 Uhr und samstags 15.00 Uhr erklingen in der Thomaskirche Motetten und Kantaten, vorgetragen vom<br />
Thomanerchor (außerhalb der Ferienzeit und von Gastspielreisen).<br />
Sonntags 11 Uhr<br />
• Sonntagsmusik im Mendelssohn-Haus<br />
Im in weitgehend historischer Treue wieder hergestellten Mendelssohn-Haus finden jeweils sonntags 11.00 Uhr<br />
Konzerte im Musiksalon statt.<br />
Mittwochs (von Januar bis Juni und September bis November, im Dezember sonntags)<br />
• Konzerte im Bach-Museum<br />
Das Bach-Museum veranstaltet regelmäßig mittwochs (von Januar bis Juni und September bis November,<br />
im Dezember sonntags) Kammerkonzerte im historischen Sommersaal des Bose-Hauses.<br />
Sonntags<br />
• Führungen und Konzerte im Gohliser Schlösschen<br />
Im wunderschönen barocken Gohliser Schlösschen finden jeden Sonntag 11.00 Uhr Führungen und jeden ersten, zweiten<br />
und vierten Sonntag im Monat 15.00 Uhr Kammerkonzerte statt. Weiterhin gibt es zahlreiche Veranstaltungen wie<br />
Lesungen, Diskussionsrunden und Führungen.<br />
Jährlich stattfindende Veranstaltungen:<br />
Januar<br />
• Messe PARTNER PFERD mit FEI-Weltcup der Springreiter<br />
Die Partner Pferd bietet ein breitgefächertes Spektrum aus Ausstellung, Sport und<br />
Showabenden. Sie ist ein Treffpunkt für Freizeit- und Profireiter, Pferdezüchter und<br />
-halter, sowie alle begeisterten Pferdeliebhaber.<br />
März<br />
• »Leipziger Buchmesse« und »Leipzig liest«<br />
Die Leipziger Buchmesse findet weltweit Beachtung und ist aus der langen<br />
Tradition Leipzigs als Literatur- und Buchstadt nicht mehr wegzudenken.<br />
Mit dem weltweit größten Literaturfest »Leipzig liest« zieht Leipzig, tagsüber<br />
in den Foren der Messehallen und abends in Kneipen, Cafés, Buchhandlungen<br />
und Museen der Innenstadt, Literaturfreunde aus nah und fern an.<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
Leipziger Buchmesse<br />
Ostern<br />
• Johannes- oder Matthäus-Passion<br />
Gründonnerstag und Karfreitag laden der Thomanerchor und das Gewandhausorchester zur Johannes- oder Matthäus-<br />
Passion (jährlich wechselnd) in die Thomaskirche ein.<br />
• Leipziger Ostermesse-Spektakel<br />
Beim österlichen Markttreiben vor dem Alten Rathaus (Ortsveränderung wegen Bauarbeiten möglich) erfahren die<br />
Besucher, wie vor Jahrhunderten in Leipzig gehandelt wurde. Historische Buden, traditionelles Handwerk, deftige<br />
Speisen und mittelalterliche Musik umrahmen das unterhaltsame Spektakel.<br />
2.6
April/Mai<br />
• Leipziger Museumsnacht<br />
Kulturbegeisterte können in Leipzig bis spät in die Nacht die Museen der Stadt besuchen.<br />
Das abwechslungsreiche Programm, das auch Kulinarisches mit einschließt, reicht von<br />
Kunstführungen über Performances bis zu Konzerten. Mit einem Shuttle-Service kommen die<br />
Nachtschwärmer sicher und bequem von einem Schauplatz zum anderen.<br />
Mai/Juni<br />
• Bachfest Leipzig<br />
In der Bachstadt Leipzig verbrachte Johann Sebastian Bach 27 schaffensreiche Jahre und<br />
schrieb seine bedeutendsten Werke. An authentischen Wirkungsstätten gestalten renommierte<br />
Interpreten aus aller Welt ein abwechslungsreiches Programm.<br />
Juni<br />
• Leipziger Stadtfest<br />
Jeweils am ersten Juniwochenende sind Spiel, Spaß und Unterhaltung in der Leipziger Innenstadt angesagt. Mit jährlich<br />
bis zu 300 000 Besuchern und einem hochkarätigen Kulturprogramm gehört das Leipziger Stadtfest zu den größten und<br />
beliebtesten Festen in Deutschland. Ob Piratendorf, Musik-Shows oder Deutschlands größtes Riesenrad – jeder kommt<br />
auf seine Kosten.<br />
Pfingsten<br />
•Wave Gotik Treffen<br />
Dieses weltweit einmalige internationale Festival findet alljährlich zu Pfingsten statt. Es bietet in neo-romantischer und<br />
mystischer Atmosphäre ein Veranstaltungsspektakel der besonderen Art. Stimmungsvolle Veranstaltungsorte wie Kirchen,<br />
die Moritzbastei, das Völkerschlachtdenkmal, das Schauspielhaus, aber auch Orte der Subkultur bieten das entsprechende<br />
Ambiente.<br />
Juni – August<br />
• Sommertheater<br />
Sommertheater im Innenhof des Paulaner Restaurants, im Barockgarten des Gohliser Schlösschens und in der<br />
Moritzbastei bieten »Theater der anderen Art«. Das Kabarett academixer, das Schauspiel Leipzig oder die INSELbühne<br />
versüßen Ihnen die lauen Sommerabende auf ihre Weise.<br />
Juli<br />
• Leipziger Bierbörse<br />
Alljährlich im Juli wird Leipzig zur Bierhauptstadt Deutschlands. Mit mehreren<br />
Kilometern Biertischen und originellen Ständen verwandelt sich das 20 000 m2 große Areal vor dem Völkerschlachtdenkmal in einen riesigen Biergarten.<br />
• Internationale Balloon-Fiesta<br />
Ballone aus aller Welt treffen sich jährlich zur Saxonia International Balloon<br />
Fiesta. Die Veranstaltung zählt zu den größten Ballonfahrertreffen Europas.<br />
Es finden Ballon-Wettfahrten, das faszinierende Ballonglühen sowie abwechslungsreiche<br />
Veranstaltungen für die ganze Familie statt.<br />
August<br />
• Classic Open<br />
Sommer in der City – das heißt Classic Open auf dem Leipziger Marktplatz (Ortsveränderung wegen Bauarbeiten möglich).<br />
Zu diesem Open-Air-Festival verwandelt sich der Marktplatz in eine gigantische Bühne, auf der täglich auf einer riesigen<br />
Videowand Live-Mitschnitte von klassischen Events weltberühmter Stars gezeigt werden.<br />
• GC – Games Convention<br />
Im August sorgt Europas einzige umfassende Erlebnismesse für interaktive Unterhaltung, Info- und Edutainment für vier<br />
heiße Tage voll Action, Information und Spaß.<br />
• Leipziger Honky Tonk ® Saxonia International Balloon Fiesta<br />
– Das Musikfestival<br />
Europas größtes Kneipenfestival bietet eine musikalische und gastronomische Reise durch die Leipziger Nacht der<br />
Nächte. Ein Bus-Shuttle-System verbindet die City mit den Kneipen in den umliegenden Stadtbezirken.<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
Bachdenkmal vor<br />
der Thomaskirche<br />
2.7
September<br />
• Mendelssohn-Festtage<br />
Ein Höhepunkt in der Gewandhaus-Saison stellen die alljährlich stattfindenden »Mendelssohn-Festtage« dar, die dem<br />
Spiritus rector des Gewandhausorchsters Felix Mendelssohn Bartholdy gewidmet sind und sein Werk aus unterschiedlichen<br />
Perspektiven beleuchten.<br />
• Leipziger Markttage<br />
In der alten Messestadt Leipzig wurde schon vor 500 Jahren fleißig gezecht, gehandelt und gefeiert. Das Flair der damaligen<br />
Zeit finden Sie deshalb zu keinem Zeitpunkt besser wieder als zu den Leipziger Markttagen. Ein buntes Treiben für<br />
Jung und Alt!<br />
Oktober<br />
• Leipziger Jazztage<br />
Das freie Festival ist ein populärer Treffpunkt für Musiker aus Ost- und Westeuropa sowie von<br />
Übersee. Seit über zwei Jahrzehnten sind die Jazztage ein Geheimtipp in der internationalen<br />
Szene und erfreuen sich wachsender Beliebtheit.<br />
• Lachmesse – Europäisches Humor- und Satirefestival<br />
Neben den bekannten Leipziger Kabaretts sind zahlreiche Gastkünstler bei den<br />
Veranstaltungen zu Deutschlands größtem internationalen Kabarett- und Kleinkunstfestival zu<br />
erleben. Ein Spektrum von großem Denkvergnügen und wuchtigen Zwerchfellattacken.<br />
• Feierlichkeiten anläßlich der Völkerschlacht bei Leipzig<br />
Traditionsvereine aus Europa versammeln sich in Leipzig, um der Völkerschlacht bei Leipzig<br />
Feierlichkeiten zur<br />
Völkerschlacht<br />
1813 zu gedenken. Die ehemaligen Schlachtfelder verwandeln sich dann zu einem Ereignisort<br />
internationaler Tragweite. <strong>Akt</strong>eure in historischen Kostümen stellen authentische Szenen der<br />
Völkerschlacht nach.<br />
• Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm<br />
Das Festival des nationalen und internationalen Dokumentar- und Animationsfilms im Mekka der nationalen und internationalen<br />
Dokumentaristen.<br />
• Opernball Leipzig<br />
Zu Leipzigs wichtigstem gesellschaftlichen Ereignis verwandelt sich die Oper in ein Meer aus Licht, Musik und prachtvollen<br />
Kostümen. Der Opernball hat Benefizcharakter, mit dem Reinerlös werden Projekte der Oper Leipzig unterstützt.<br />
November<br />
• »euro-scene Leipzig« – Festival zeitgenössischen europäischen Theaters<br />
Die euro-scene Leipzig ist eines der bedeutendsten Festivals für zeitgenössisches Theater in Europa. Gastspiele<br />
avantgardistischer und experimenteller Tanz- und Schauspielcompagnies sind ihr Markenzeichen.<br />
Dezember<br />
• Leipziger Weihnachtsmarkt<br />
Die Tradition des Leipziger Weihnachtsmarktes reicht bis in das Jahr 1767<br />
zurück. Aufgrund seines einzigartigen kulturellen und kulinarischen<br />
Angebotes hat er sich inzwischen einen legendären Ruf erworben.<br />
•Weihnachtsoratorium<br />
In der Thomaskirche erleben Sie die Aufführung des Weihnachtsoratoriums,<br />
BWV 248, mit dem Thomanerchor und dem Gewandhausorchester.<br />
• Konzerte zum Jahreswechsel<br />
Vom 29.12. - 31.12. eines jeden Jahres erklingt im Gewandhaus das<br />
Konzert zum Jahreswechsel – Ludwig van Beethovens 9. Sinfonie, in einer<br />
Aufführung des Gewandhausorchesters unter der Leitung des Gewandhauskapellmeisters.<br />
Die Veranstaltungsvorschau mit den aktuellen Terminen finden Sie im Internet unter www.leipzig.de oder Sie nutzen die<br />
Hotline zu unserem Ticketservice: +49 (0)341/71 04-285.<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
Leipziger Weihnachtsmarkt<br />
2.8
SIE VOR REISEANTRITT<br />
WISSEN SOLLTEN<br />
3.WAS<br />
TOURISTISCHES LEITSYSTEM DER STADT LEIPZIG<br />
Eine leichtere Orientierung in der Stadt wird durch das touristische Leitsystem ermöglicht. Am Stadtrand werden Sie mit<br />
Hinweistafeln „Willkommen in Leipzig“ begrüßt. Diese erläutern Ihnen das bestehende System: braune Schilder mit<br />
weißer Schrift weisen den Weg zu touristischen Zielen, grüne Schilder mit weißer Schrift zu Hotels, weiße Schilder mit<br />
schwarzer Schrift zu öffentlichen Einrichtungen und weiße Schilder mit Parksymbol und Farbgebung (für die<br />
Innenstadtbereiche Hauptbahnhof, Nord, Ost, Süd, West) zu Parkeinrichtungen für PKW. Die Informationen zu<br />
Busparkplätzen entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Seiten. Speziell im Bereich des Leipziger Promenadenringes<br />
führt das touristische Fußgängerleitsystem (weiße Schilder mit schwarzer Schrift) die Gäste zu sehenswerten Zielen in der<br />
Innenstadt. Im gesamten Stadtgebiet finden Sie außerdem Stadtpläne in besonderen innen beleuchteten Vitrinen.<br />
HALTEN UND PARKEN IN LEIPZIG<br />
In der Stadt Leipzig gelten folgende Regelungen für das Halten und Parken von Reisebussen:<br />
Innenstadt<br />
Ein Busparkplatz mit insgesamt 28 Stellplätzen befindet sich am Hauptbahnhof-Ostseite.<br />
Im Bereich innerhalb des Promenadenringes ist das Parken von Bussen generell verboten – Ausnahmen:<br />
• Hugo-Licht-Straße zwei Parkplätze,<br />
• Oberer Dittrichring - Westseite Thomaskirche vier Parkplätze und neben der Gedenkstätte Museum in der „Runden<br />
Ecke“ ein Parkplatz,<br />
• Goethestraße ca. 6-8 Parkplätze von 18.00 – 24.00 Uhr auf der westlichen Straßenseite<br />
Daneben befinden sich in der Goethestraße Haltestellen zum Ein- und Aussteigen.<br />
Parthenstraße/Zoo Leipzig<br />
Gegenüber dem Zoo-Eingang, in der Parthenstraße, befinden sich sechs Stellflächen für Busse. Als weitere Stellflächen<br />
werden die Bussparkplätze am Hauptbahnhof-Ostseite empfohlen.<br />
Menckestraße/Schillerhaus<br />
3-4 Busparkplätze stehen von Di-So in der Zeit von 10.00- 18.00 Uhr zur Verfügung. Eine entsprechende<br />
Zusatzbeschilderung für Busse ist vorhanden.<br />
Menckestraße/Gohliser Schlösschen<br />
Vor dem Grundstück befindet sich keine Parkmöglichkeit für Busse, da hier Halteverbot wegen der Anfahrtszone der<br />
Feuerwehr besteht. Parkmöglichkeiten sind jedoch auf der Grundstücksrückseite im Poetenweg vorhanden.<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
3.1
Völkerschlachtdenkmal<br />
Im Umfeld gibt es keine ausgeschilderten Busparkplätze. Im Bereich des Friedhofsweges sind in diesem Zusammenhang<br />
nur noch Fragmente gültiger Bodenmarkierungen von Busparkplätzen vorhanden.<br />
Das Parken von Reisebussen ist mit Ausnahme gekennzeichneter PKW-Stellflächen auf dem Vorplatz möglich.<br />
Neues Messegelände<br />
Die Leipziger Messe verfügt über 42 fest installierte Busparkplätze auf dem Besucherparkplatz P 2 mit Öffnungszeiten<br />
nur zu Messen und Veranstaltungen von 08.00 Uhr -19.00 Uhr. Die Stellflächengebühren betragen je Bus 10,00 -<br />
15,00 EUR/Tag. Die Kapazitäten sind bis auf ca. 650 Stellflächen erweiterbar. Öffnungszeiten auf Anfrage, Stellgebühren<br />
auf Anfrage.<br />
Ansprechpartner: Leipziger Messe GmbH, Abt. Kundenservice/Verkehr, Herr Andreas Wiesner, Tel. 0341/678-7619,<br />
Fax 0341/678-7612, E-Mail a.wiesner@leipziger-messe.de<br />
Belantis Vergnügungspark Leipzig<br />
Der Belantis Vergnügungspark verfügt über 80 Busparkplätze direkt vor dem Eingang des Parks. Diese sind im Rahmen<br />
der Öffnungszeiten für Busse kostenlos nutzbar. Busfahrer, die mit Gruppen anreisen, haben freien Eintritt und erhalten<br />
ein Welcome-Package. Weitere Informationen: Hotline 01379-373030 oder www.belantis.de<br />
WICHTIGE ZEICHEN UND SCHILDER IN LEIPZIG<br />
Leipzig Information Touristisches Leitsystem der Stadt Leipzig<br />
Busparkplätze<br />
UMWELTHINWEISE<br />
Der Umwelt zuliebe sollten einige Regelungen eingehalten werden:<br />
Die Fahrer sollten es unbedingt vermeiden, die Motoren unnötig laufen zu lassen. Bei allen längeren Stand- und Wartezeiten<br />
heißt es also, wann immer dies möglich ist: Motor aus!<br />
Eine umweltgerechte Müllentsorgung sollte selbstverständlich sein. Wir bitten Sie auch im Namen der Bürger unser Stadt<br />
auf Sauberkeit zu achten. Für die umweltgerechte Entsorgung der chemischen Bordtoiletten finden Sie in unserem<br />
Serviceteil die entsprechenden Ansprechpartner.<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
3.2
4.HINWEISE FÜR IHRE ANREISE<br />
ROUTEN UND FAHRTMÖGLICHKEITEN NACH LEIPZIG<br />
Mit dem Bus ist Leipzig dank seiner zentralen Lage leicht zu erreichen. Modernste Autobahnen, größtenteils bereits<br />
sechsspurig ausgebaut, ermöglichen eine schnelle Zufahrt.<br />
Gegenwärtig wird mit der A 38 – der Südumfahrung Leipzigs – das Verkehrsnetz weiter vervollkommnet. Am einfachsten<br />
ist die Stadt über die Anschlußstellen der A 9 (Berlin-München), der A 14 (Magdeburg-Dresden) und der A 38<br />
(Südumfahrung Leipzig) zu erreichen.<br />
A 9<br />
A 38<br />
A 9 Berlin-München<br />
• Abfahrt Bad Dürrenberg – B 87 A 14<br />
A 14 Magdeburg-Dresden<br />
• Abfahrt Leipzig-Ost – B 6<br />
• Abfahrt Leipzig-West – B 181 • Abfahrt Leipzig-Nordost – B 87<br />
• Abfahrt Großkugel – B 6 • Abfahrt Leipzig-Messegelände<br />
A 38 Südumfahrung Leipzig • Abfahrt Leipzig-Mitte – B 2, B 184<br />
• Abfahrt Leipzig-Südwest – B 186 • Abfahrt Leipzig-Nord<br />
Leipzig wird überdies von den Bundesstraßen B 2, B 6, B 87, B 95, B 181 und B 184 berührt.<br />
Entfernung nach Leipzig von (Quelle: Shellatlas 2005/20<strong>06</strong>):<br />
Aachen 568 km Hamburg 440 km<br />
Amsterdam 654 km Hannover 281 km<br />
Basel 710 km Köln 493 km<br />
Bratislava 564 km Lübeck 435 km<br />
Berlin 189 km Magdeburg 137 km<br />
Bonn 482 km München 424 km<br />
Bremen 390 km Nürnberg 278 km<br />
Brüssel 711 km Paris 956 km<br />
Budapest 756 km Prag 244 km<br />
Chemnitz 78 km Rostock 378 km<br />
Dessau 65 km Salzburg 569 km<br />
Dortmund 436 km Stuttgart 470 km<br />
Dresden 113 km Weimar 118 km<br />
Düsseldorf 502 km Wien 531 km<br />
Erfurt 140 km Wittenberg 67 km<br />
Frankfurt am Main 383 km Zürich 688 km<br />
Genf 963 km<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
4.1
Fernfahrtenkarte Deutschland<br />
Autobahn<br />
Autobahn im Bau<br />
Bundesstraße<br />
Maßstab 1 : 3 500 000
ANFAHRT IN DIE INNENSTADT FÜR REISEBUSSE ÜBER 3,60 m GESAMTHÖHE<br />
Wenn Sie Leipzig über die Autobahn erreichen, sollten Sie den Ausschilderungen in die Innenstadt folgen. Reisebusse<br />
mit einer Gesamthöhe von über 3,6 m gelangen am besten in die Innenstadt unter Beachtung der nachfolgenden<br />
Hinweise.<br />
Plan der Umgebung<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
3,70 m<br />
4,00 m<br />
3,65 m<br />
7<br />
3,70 m<br />
Maßstab 1 : 250 000<br />
14 km<br />
4.3
ANFAHRTSWEGE ZU DEN SPIELEN DER FIFA FUßBALL-WM 20<strong>06</strong> FÜR BUSSE<br />
Busverkehrsführung zur FIFA Fußball-WM 20<strong>06</strong><br />
• Zielstellung: Reisebusse direkt bis in Stadionnähe führen<br />
• Reisebusse dürfen genau wie Pressevertreter und VIP’s die von der Autobahn ausgewiesene Route für<br />
Rettungs- und Einsatzkräfte mitbenutzen<br />
• 300 Busparkplätze sind in unmittelbarer Stadionnähe auf dem Kleinmessegelände vorhanden<br />
(Bedarf entsprechend Schätzung des Organisationskomitees der FIFA Fußball-WM 20<strong>06</strong>)<br />
• Informationen im Vorfeld der Veranstaltungen: Flyer, Internet und Pressemitteilungen<br />
• Informationen am Veranstaltungstag für Busfahrer: umfangreiche Straßenbeschilderung, um zum Busparkplatz<br />
Kleinmessegelände zu gelangen<br />
Detailausschnitt empfohlene Bus-Trasse Detailausschnitt Bereich Sportforum (Zentralstadion)<br />
• Beschilderung und Beschriftung ab A9, AS Großkugel und Flughafen Leipzig/Halle<br />
• aus Richtung Süden Zufahrt für Reisebusse nur über eingerichtete Straßensperre Lützner Straße/<br />
Zschochersche Straße – hier muss mit Stau gerechnet werden<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
4.4
Verzeichnis von Brücken mit begrenzten Durchfahrtshöhen, die in den nachfolgenden Plänen eingezeichnet sind<br />
Legende<br />
EÜ Eisenbahnüberführung<br />
BÜ Bahnübergang<br />
SÜ Straßenüberführung<br />
Seite 4.10 / 1 Kennzeichnung in Karte auf Seite 4.9 / Nr. 1<br />
Straßenname Straßenab- Straßen- Brückenart Lichte Höhe Besonderheit Beschilderung<br />
Ortsteil schnitt klasse Bauwerk (m) nach StVO (m)<br />
Kartenverweis von … bis<br />
Am Keulenberg Ursula-Götze-Str. Ortsstraße SÜ 3,76 Lichte Höhe bei Mittenfahrt 3,60<br />
Nordost Alte Theklaer Str. Gewölbebrücke auf einer Breite von 2,50 m<br />
Berliner Straße Roscherstraße Ortsstraße EÜ 4,45 Straßenbahn im Gleisbett 3,65<br />
Mitte Rackwitzer Str. Stahlrahmen Einmündung Roscherstraße:<br />
Seite 4.10 / 1 Kreuzung mit Fahrleitung<br />
Straßenbahn<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
Bernhardstraße Liselotte-Herrmann- Weg EÜ 6,00 Gewölbe mit 3,95 m Durch- 3,70<br />
Ost Str. – Zum Klein- Gewölbebrücke fahrtsbreite<br />
gartenpark Brückenportale<br />
Brücke über DB<br />
Cunnersdorfer Str. Rüdigerstraße Ortsstraße EÜ 4,26 4,00<br />
Ost Karl-Härtig-Str. leicht gewölbte<br />
Stahlkonstr.<br />
Delitzscher Straße Erlenstraße Ortsstraße EÜ 4,56 LVB-Fahrleitung, Baumaßnahme 4,00<br />
Nord Wilhelm-Sammet- Stahlbrücke S-Bahn Halle (S)-Leipzig geplant Beschilderung gilt<br />
Seite 4.10 / 2 Straße nur bei Befahrung<br />
d. Gleisbereiches<br />
(Forderung DB<br />
Netz AG)<br />
Dieskaustraße Bismarckstr. Ortsstraße EÜ 3,97 LVB-Fahrleitung 3,65<br />
Südwest Kurt-Kresse-Str. Stahlbrücke<br />
4.5
Straßenname Straßenab- Straßen- Brückenart Lichte Höhe Besonderheit Beschilderung<br />
Ortsteil schnitt klasse Bauwerk (m) nach StVO (m)<br />
Kartenverweis von … bis<br />
Diezmannstraße Kurt-Kresse-Str. Ortsstraße EÜ 4,33 LVB-Fahrleitung 3,95<br />
Südwest Schönauer Weg Stahlkonstrukt.<br />
Eisenbahnstraße Annenstraße Ortsstraße EÜ 4,39 4,00<br />
Ost Portitzer Str. Stahlbrücke<br />
Seite 4.10 / 3<br />
Essener Straße Zschortauer Str. Ortsstraße EÜ 4,34 Stütze zwischen der Fahrbahn 3,90<br />
Nordost Dortmunder Str. Stahlbrücke Anprallschutz vorh.<br />
Seite 4.10 / 4<br />
Friedrichshafener Oberläuter Str. Ortsstraße EÜ 4,23 Anprallschutz vorh. 3,80<br />
Straße Bochumer Str. Stahlbrücke<br />
Nord<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
Geibelstraße Erlenstraße Ortsstraße EÜ 4,40 4,00<br />
Nord Wilhelm-Sammet- gewölbte<br />
Seite 4.10 / 5 Straße Stahlbrücke<br />
Holzhausener Str. Roßstr. Bundesstr. EÜ 4,40 4,00<br />
Südost Ostende Stahlbeton<br />
Karl-Heine-Str. Spinnereistraße Ortsstraße Stahlbrücke 4,23 3,70<br />
Altwest Engertstraße<br />
Küchenholzallee Häußler Str. Ortsstraße EÜ 4,04 Anprallschutz vorh. 3,70<br />
Südwest Küchenholzallee Stahlkonstrukt.<br />
mit Mittelstütze<br />
Linkelstraße Am Pfarrfelde Kreisstraße EÜ 3,86 z. Zt. Baumaßnahme S-Bahn 3,70<br />
Nordwest Pater-Gordian-Str. gewölbte Halle (S)-Leipzig<br />
Stahlbrücke<br />
4.6
Straßenname Straßenab- Straßen- Brückenart Lichte Höhe Besonderheit Beschilderung<br />
Ortsteil schnitt klasse Bauwerk (m) nach StVO (m)<br />
Kartenverweis von … bis<br />
Lützner Straße Saalfelder Str. Ortsstraße EÜ 4,11 LVB-Fahrleitung 3,70<br />
Altwest Engertstraße Stahlbrücke mit<br />
Seite 4.11 / 6 Stützen am<br />
Fahrbahnrand<br />
Lützowstraße Blochmannstraße Ortsstraße EÜ 4,21 LVB-Fahrleitung 3,70<br />
Nord Wilhelm-Sammet- Stahlbrücke und<br />
Straße Massivgewölbe<br />
Mockauer Straße Oberläuter Str. Ortsstraße EÜ 4,40 LVB-Fahrleitung 3,70<br />
Nordost Bochumer Str. Stahlbrücke<br />
Seite 4.10 / 7<br />
Oststraße Posadowskyanlagen Ortsstraße EÜ 4,35 4,00<br />
Südost Am Güterring Stahlbrücke<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
Oststraße Posadowskyanlagen Ortsstraße EÜ 6,90 4,00<br />
Südost Am Güterring Stahlbrücke<br />
Papiermühlstr. Thonberger Str. Kreisstraße EÜ 3,95 LVB-Fahrleitung 3,70<br />
Südost Schönbachstraße Stahlbrücke mit<br />
Mittelstütze<br />
Permoserstraße Leonhard-Frank- Bundesstraße EÜ 4,25 Querung Rohrbrücke 4,00<br />
Ost Str. Stahlbrücke<br />
Seite 4.12 / 8 Ostheimstraße<br />
Pittler Straße Am Börnchen Ortsstraße EÜ 4,00 3,80<br />
Nordwest Pater-Gordian-Str. gewölbte<br />
Stahlbrücke<br />
4.7
Straßenname Straßenab- Straßen- Brückenart Lichte Höhe Besonderheit Beschilderung<br />
Ortsteil schnitt klasse Bauwerk (m) nach StVO (m)<br />
Kartenverweis von … bis<br />
Reichpietzschstraße Köbisstraße Ortsstraße SÜ 4,10 3,50 m bei Mittenfahrt 3,50<br />
Südost Tiefe Str. Gewölbebrücke<br />
Slevogtstraße Diderotstraße Ortsstraße EÜ 4.65 4,30<br />
Nordwest Max-Liebermann-Str. Bahnübergang<br />
Seite 4.11/ 9<br />
Teichstraße Sackgasse Ortsstraße SÜ 3,92 3,70<br />
Süd Mühlholzgasse Spannbetonträger<br />
Theklaer Str. Braunstraße Ortsstraße EÜ 4,36 4,00<br />
Nordost Theklaer Str. Stahlbrücke<br />
Seite 4.12 / 10<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
Theodor-Neubauer- Gregor-Fuchs-Str. Ortsstraße EÜ 3,16 Anprallschutz vorh. 2,90<br />
Straße Stegerwaldstraße Massivgewölbe<br />
Ost<br />
Torgauer Straße Torgauer Straße Ortsstraße EÜ 4,13 LVB-Fahrleitung 3,70<br />
Ost Volksgartenstraße Stahlbrücke<br />
Seite 4.10 / 11<br />
Wiederitzscher Str. Brücke Ortsstraße EÜ 2,92 2,70<br />
Nordwest Ludwig-Beck-Str. Stahlbrücke<br />
Wodanstraße Torgauer Straße Ortsstraße BÜ beschränkter Bahnübergang 4,50<br />
Ost Bahnübergang Bahnübergang<br />
4.8
Straßenname Straßenab- Straßen- Brückenart Lichte Höhe Besonderheit Beschilderung<br />
Ortsteil schnitt klasse Bauwerk (m) nach StVO (m)<br />
Kartenverweis von … bis<br />
Wurzner Str. Watzdorfstraße Ortsstraße EÜ 4,52 LVB-Fahrleitung 4,00<br />
Ost Riesaer Str. Stahlbrücke<br />
Seite 4.12 / 12<br />
Zweenfurther Str. Plaußiger Str. Ortsstraße EÜ 4,24 4,00<br />
Ost Karl-Härting-Str. gewölbte<br />
Stahlbrücke<br />
Zweinaundorfer Str. Herrnhuther Str. Staatsstraße EÜ 4,43 Rohrbrücke verlagert 3,60<br />
Ost Am Güterring Stahlbrücke<br />
Seite 4.10 / 13<br />
Zweinaundorfer Str. Mierendorfstr. Staatsstraße EÜ 5,50 3,60<br />
Ost Wichernstraße Stahlbeton-<br />
Seite 4.10 / 14 brücke<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
4.9
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-240<br />
Fax +49 (0)341/71 04-236 · e-mail lipsia@aol.com<br />
Stadtplanausschnitt für Ortsteile:<br />
Mitte, Nord, Nordost und Ost<br />
(mit eingezeichneten Brücken)<br />
Leipzig Information<br />
Maßstab 1 : 22 500
Stadtplanausschnitt für Ortsteile:<br />
Nordwest und West<br />
(mit eingezeichneten Brücken)<br />
Maßstab 1 : 22 500
Stadtplanausschnitt für Ortsteile:<br />
Nordost und Ost<br />
(mit eingezeichneten Brücken)<br />
Maßstab 1 : 22 500
TOILETTEN AUF DEM WEG NACH BZW. IN LEIPZIG<br />
Raststätten:<br />
A 9 Köckern West<br />
Osterfeld Ost<br />
A 14 Strocken Nord, Hansens Holz<br />
Hauptbahnhof Leipzig<br />
Preise: Pissoir 0,60 EUR<br />
Toiletten 1,10 EUR<br />
Duschen 7,00 EUR<br />
Öffentliche Toiletten in der Innenstadt<br />
Zentrum<br />
• zweimal Augustusplatz (nahe Oper)<br />
• Dittrichring (nahe Thomaskirchhof)<br />
• Goethestraße (nahe Hauptbahnhof)<br />
• Hauptbahnhof (Mc Clean Bahnhoftoiletten gegenüber<br />
Bahnsteig 24)<br />
• Lotterstraße (nahe Stadthaus)<br />
• Martin-Luther-Ring (Rathaus)<br />
• Thomaskirchhof 18 (Superintendentur)<br />
Zentrum-Nord<br />
•Wilhelm-Liebknecht-Platz<br />
Zentrum-Ost<br />
• Rabensteinplatz (ab 20<strong>06</strong>)<br />
Zentrum-Süd<br />
• Floßplatz<br />
• Riemannstraße (nahe Bayerischer Bahnhof)<br />
Zentrum-West<br />
• Jahnallee (Waldplatz)<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
Öffentliche Behindertentoiletten in der Innenstadt<br />
Zentrum<br />
• Augustusplatz<br />
• Hauptbahnhof (Mc Clean Bahnhofstoiletten gegenüber<br />
Bahnsteig 24)<br />
• Hauptbahnhof-Promenaden-Parkhaus Ost<br />
• Petersbogen, im 1. UG<br />
• Schillerstraße (vis-a-vis „Café Schiller“)<br />
• Richard-Wagner-Platz<br />
Zentrum Nord-West<br />
• im Zoo<br />
Zentrum-Süd<br />
• Clara-Zetkin-Park<br />
Zentrum - West<br />
• Cottaweg<br />
Die öffentlichen Toiletten in der Innenstadt finden Sie in den Stadtteilplänen in Kapitel 6 eingezeichnet.<br />
4.13
MIT EINGEZEICHNETEN BUS-<br />
PARKPLÄTZEN UND ORIENTIERUNGSHILFEN<br />
5.STADTTEILPLÄNE<br />
BUSPARKPLÄTZE UND HALTESTELLEN FÜR TOURISTENBUSSE IN LEIPZIG<br />
Stadtteil/Straße<br />
Busparkplätze im Zentrum<br />
Anzahl Bemerkungen Planquadrat/Seite<br />
P Oberer Dittrichring 4 Westseite Thomaskirche J 18 (S. 5.2)<br />
P Oberer Dittrichring 1 neben Gedenkstätte Museum in<br />
der „Runden Ecke“<br />
J 17/18 (S. 5.2)<br />
P Brüderstraße 8 Parken gebührenpflichtig L 19 (S. 5.2)<br />
H Goethestraße 10 nur Haltestellen zum Einund<br />
Aussteigen<br />
J 19 (S. 5.2)<br />
P Goethestraße ca. 6-8 von 18.00 – 24.00 Uhr auf<br />
westlicher Straßenseite<br />
J 19 (S. 5.2)<br />
P Hauptbahnhof-Ostseite 12 Normalbusse<br />
16 Reisebusse<br />
I 20 (S. 5.2)<br />
P Hugo-Licht-Straße 2 K 18 (S. 5.2)<br />
P Parthenstraße (Zoo) ca. 6 H 18 (S. 5.2)<br />
P Täubchenweg (Grassimuseum) 3 z. Zt. nicht nutzbar (Baustelle) K 20 (S. 5.2)<br />
P Zentralstadion<br />
Busparkplätze in Probstheida<br />
bisher keine Stellflächen<br />
ausgewiesen, Verweis auf<br />
Flächen Cottaweg<br />
J 14 (S. 5.2)<br />
P Semmelweisstraße<br />
(Russische Gedächtniskirche)<br />
2 M 21 (S. 5.3)<br />
P Völkerschlachtdenkmal ca. 20 O 22 (S. 5.3)<br />
Busparkplätze in Gohlis<br />
P Poetenweg (Gohliser Schlösschen) 5 keine Beschilderung vorhanden G 17 (S. 5.4)<br />
P Menckestraße (Schillerhaus)<br />
Busparkplätze auf dem Neuen<br />
3-4 Di- So 10.00 -18.00 Uhr G 17 (S. 5.4)<br />
Messegelände von ca. 8.00 – 19.00 Uhr verfügbar<br />
P Besucherparkplatz P2 – Zufahrt 42-650 Parkgebühren pro Bus: C 23 (S. 5.5)<br />
über Handelsring<br />
Busparkplätze Belantis<br />
Vergnügungspark Leipzig<br />
10-15 EUR/Tag zu Messen und<br />
Veranstaltungen, sonst auf Anfrage<br />
P<br />
80 Z13 (S. 5.6)<br />
Für Sonder-/Großveranstaltungen besteht die Möglichkeit, im Ordnungsamt der Stadt Leipzig bei der Allgemeinen Ordnungs- und<br />
Ausländerbehörde (Veranstaltungsstelle) – Tel. 03 41/1 23 33 00 – Standorte für Sonderparkplätze für Busse zu erfragen.<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
5.1
Stadtteilplan Stadtzentrum mit<br />
Busparkplätzen und Haltestellen<br />
für Touristenbusse<br />
Maßstab 1 : 22 500
Stadtteilplan Probstheida mit<br />
Busparkplätzen<br />
0,25<br />
Maßstab 1 : 22 500<br />
0,5 km
Stadtteilplan Gohlis mit<br />
Busparkplätzen<br />
Maßstab 1 : 22 500
Stadtteilplan Seehausen mit Leipziger Messe und Busparkplätzen
Stadtteilplan Knauthain mit Belantis<br />
Vergnügungspark Leipzig und<br />
Busparkplätzen für Touristenbusse<br />
Maßstab 1 : 22 500
VERKEHRSANBINDUNGEN DES ÖFFENTLICHEN NAHVERKEHRS<br />
Gültig ab 23.08.2003, Änderungen vorbehalten!<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
5.7
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
LINIEN<br />
Straßenbahn<br />
Lausen - Eutritzsch, Krankenhaus -<br />
14<br />
Hauptbahnhof - Schönefeld Hauptbahnhof - Plagwitz<br />
Lausen - W.-Leuschner-Platz - Miltitz - Hauptbahnhof -<br />
15<br />
Meusdorf Meusdorf<br />
Knautkleeberg - Messegelände - Hauptbahnhof -<br />
Hauptbahnhof - Taucha 16 Lößnig<br />
Gohlis, Landsberger Straße - Taucha -<br />
18<br />
Hauptbahnhof - Stötteritz Sommerfeld<br />
Böhlitz-Ehrenberg -<br />
Hauptbahnhof - Sommerfeld<br />
Miltitz - W.-Leuschner-Platz -<br />
Sommerfeld<br />
Thekla - Hauptbahnhof -<br />
Markkleeberg West<br />
Wahren - Hauptbahnhof -<br />
Lößnig<br />
Schkeuditz - Hauptbahnhof -<br />
Markkleeberg-Ost<br />
Gohlis-Nord - Hauptbahnhof -<br />
Prager- / Riebeckstraße<br />
Hinweis: Im Nachtverkehr fahren für Sie 9 Buslinien (»Nightliner«) sternförmig<br />
– ausgehend vom Hauptbahnhof – das gesamte Stadtgebiet und darüber hinaus an.<br />
S3<br />
Umsteigemöglichkeit Tarif-Haltestelle<br />
zu einer S-Bahn-Linie<br />
Bike & Ride behindertengerechte<br />
Anlage Straßenbahnhaltestelle<br />
EXPO- Bau-Projekt<br />
Projekt der LVB<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
72<br />
120<br />
60<br />
61<br />
63<br />
65<br />
LINIEN<br />
Bus<br />
Bus Linien mit LVB-Tarif 124 Elstertrebnitz - Zwenkau-Nord<br />
Bus-Linien mit RVL-Tarif 125 Groitzsch - Groitzsch<br />
Airport-City-Liner mit<br />
Sondertarif<br />
129 Böhlitz-Ehrenberg - Lausen<br />
Lindenau - Lipsiusstraße 130 Angerbrücke - Frankenheim<br />
Schönau - Lausen 131 Angerbrücke - Günthersdorf<br />
Schönau - Kiewer Straße 135 Schkeuditz - Wehlitz<br />
Markranstädt - Großzschocher 141 Probstheida - Espenhain<br />
66 Markranstädt - Lausen 143 Wachau - Liebertwolkwitz<br />
68 Leutzsch - Rathaus Leutzsch 144 Zwenkau - Kitzscher<br />
70<br />
72<br />
73<br />
74<br />
76<br />
79<br />
80<br />
81<br />
82<br />
Mockau-West - Connewitz, Kreuz 145 Großpösna - Borna<br />
Hauptbahnhof - Paunsdorf 161 Schönau - Schkeitbar<br />
Hauptbahnhof - Baalsdorf 163 Markranstädt - Saalepark<br />
Deutscher Platz - Holzhausen 164 Markranstädt - Kitzen<br />
Probstheida - Herzklinikum 165 Markranstädt - Lützen<br />
Thekla - Probstheida 166 Lausen - Saalepark<br />
Lindenau - Thekla 171 Meusdorf - Naunhof<br />
Thekla - Plaußig 172 Wachau - Borsdorf<br />
Mockau West - Stannebeinplatz 175 Taucha - Paunsdorf<br />
83 Thekla - Plaußig 176 Gohlis-Nord - Taucha<br />
87 Wahren - Wiederitzsch 177 Taucha - Mutschlena<br />
88<br />
89<br />
90<br />
100<br />
101<br />
107<br />
108<br />
117<br />
118<br />
119<br />
120<br />
121<br />
122<br />
123<br />
Wahren - Lindenthal 178 Stadtbus Taucha<br />
Hauptbahnhof - Connewitz, Kreuz<br />
Möckern - Paunsdorf-Center<br />
N1<br />
Hauptbahnhof -<br />
Knautkleeberg - Hauptbahnhof<br />
Groitzsch - Hauptbahnhof<br />
N2<br />
Hauptbahnhof -<br />
Markranstädt - Hauptbahnhof<br />
Zwenkau - Borna<br />
Zwenkau-Nord - Connewitz, Kreuz<br />
N3<br />
Hauptbahnhof -<br />
Miltitz - Hauptbahnhof<br />
Probstheida - Böhlen<br />
N4<br />
Hauptbahnhof -<br />
Schkeuditz - Hauptbahnhof<br />
Böhlen - Vergnügungspark Belantis<br />
Knautkleeberg - Vergnüngspark Belantis<br />
N5<br />
Hauptbahnhof -<br />
Lindenthal - Hauptbahnhof<br />
Knautkleeberg - Knautnaundorf<br />
N6<br />
Hauptbahnhof -<br />
Taucha - Hauptbahnhof<br />
Knautkleeberg - Zwenkau<br />
Kleinschkorlopp - Pegau<br />
N6E<br />
Hauptbahnhof -<br />
Thekla - Hauptbahnhof<br />
Groitzsch - Böhlen<br />
N7<br />
Hauptbahnhof -<br />
Sommerfeld - Hauptbahnhof<br />
Groitzsch- Zwenkau-Nord Hauptbahnhof -<br />
N8<br />
Liebertwolkwitz - Hauptbahnhof<br />
N9<br />
Hauptbahnhof -<br />
Markkleeberg-West -<br />
Hauptbahnhof<br />
Gültig ab 23.08.2003, Änderungen vorbehalten!<br />
5.8
6. SERVICE RUND UM DEN BUS<br />
WERKSTÄTTEN<br />
IVECO<br />
GRUBER Nutzfahrzeuge GmbH<br />
Dessauer Straße 19<br />
04129 Leipzig<br />
Tel. 03 41/9 19 97 0<br />
Fax 03 41/9 12 31 19<br />
E-Mail info@grunu.de<br />
Internet www.grunu.de<br />
MAN<br />
MAN Nutzfahrzeuge Vertrieb GmbH<br />
Niederlassung Leipzig<br />
Servicebetrieb Leipzig<br />
Paunsdorfer Straße 91<br />
04328 Leipzig<br />
Tel. 03 41/6 59 30-0<br />
Fax 03 41/6 59 30-81<br />
E-Mail Werkstatt_Leipzig@mn.man.de<br />
Internet www.man.de<br />
Mercedes-Benz und Setra<br />
Daimler Chrysler Vertriebs GmbH<br />
Niederlassung Leipzig<br />
Torgauer Straße 333<br />
04347 Leipzig<br />
Tel. 03 41/25 85-730<br />
Fax 03 41/25 85-790<br />
(Nutzfahrzeug- und PKW Service)<br />
Fax 03 41/25 85-290<br />
Internet www.leipzig.mercedes-benz.de<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
• IVECO-Vertragswerkstatt<br />
• Full-Service - Innen- und Außenreinigung nach<br />
Absprache mit dem Werkstattmeister möglich,<br />
keine Entsorgung von Bustoiletten<br />
• 24h Service<br />
• Busstützpunkt für MAN und Neoplan<br />
• Full Service für MAN-Busse<br />
• zusätzliche Service für andere Busmarken<br />
• 24h Service<br />
• MAN-Notruf 24h Service<br />
0180-535353333<br />
• Full-Service für Busmarken Mercedes Benz und<br />
Setra (keine Garantie)<br />
• keine Reinigung oder Bustoilettenentsorgung<br />
6.1
NEOPLAN und MAN<br />
NEOPLAN Göppel GmbH<br />
Mittelweg 4<br />
04603 Nobitz/OT Ehrenhain<br />
Tel. 03 44 94/86-0<br />
Fax 03 44 94/86-144<br />
SCANIA<br />
Fa. Günter Heisch<br />
Hans-Weigel-Straße 10b<br />
04319 Leipzig<br />
Tel. 03 41/6 59 43-0<br />
Fax 03 41/6 59 43-21<br />
E-Mail heisch@gmxpro.de<br />
VOLVO<br />
Volvo Truck Center Dresden GmbH<br />
Betrieb Wiedemar<br />
Zeppelinstraße 18<br />
04509 Wiedemar<br />
Tel. 03 42 07/7 41-0<br />
Fax 03 42 07/7 41-30<br />
E-Mail leipzig@volvotruckcenter.de<br />
Internet www.volvotruckcenter.de<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
• NEOPLAN- und MAN-Vertragswerkstatt<br />
• Full-Service<br />
• keine Entsorgung von Bustoiletten<br />
• SCANIA-Vertragswerkstatt<br />
• 24h Service<br />
• VOLVO-Vertragswerkstatt<br />
• Full-Service inkl. Reifenservice<br />
• VOLVO-Bus: Reinigung nicht möglich,<br />
keine Entsorgung der Bustoilette<br />
• Stundensatz während der Öffnungszeiten 59,- EUR/h<br />
6.2
WERKSTÄTTEN FÜR ALLE/VERSCHIEDENE BUSMARKEN<br />
SETRA/Mercedes-Benz<br />
EvoBus GmbH, ServiceCenter Leipzig<br />
Baumeisterallee 9-11<br />
04442 Zwenkau<br />
Tel. 03 42 03/4 61-0<br />
Fax 03 42 03/4 61-46<br />
E-Mail sc.leipzig@evobus.com<br />
Internet www.evobus.com<br />
Frank Fahrzeugbau GmbH<br />
Frank Fahrzeugbau GmbH<br />
Gewerbepark Frankenheim<br />
Handelsstraße 24<br />
04420 Markranstädt<br />
Tel. 03 41/9 45 0-3<br />
Fax 03 41/9 45 0-444<br />
E-Mail info@frank-fahrzeugbau.de<br />
Internet www.frank-fahrzeugbau.de<br />
LTB Leipziger Transport und Logistik Betriebe GmbH<br />
LTB Leipziger Transport und Logistik Betriebe GmbH<br />
Lützner Straße 125<br />
04179 Leipzig<br />
Service-Ansprechpartner 7.00 - 16.00 Uhr<br />
Werkstattmeister Omnibus: Tel. 03 41/4 92 29 60<br />
Service-Ansprechpartner außerhalb der<br />
oben angegebenen Zeiten (24h-Service):<br />
verschiedene Mitarbeiter: Tel. 03 41/4 92 29 67<br />
Fax 0341/492 29 63<br />
E-Mail info-ltb@ltb-leipzig.de<br />
Internet: www.ltb-leipzig.de<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
• SETRA/Mercedes-Benz Service-Center<br />
• zusätzlich Reparaturen anderer Busmarken<br />
• Full Service<br />
• Reinigung nach Voranmeldung<br />
• 24h-Service<br />
• gesetzliche Untersuchungen<br />
• Unfallreparaturen<br />
•Öffnungszeiten Mo-Fr 7.00 – 21.00 Uhr,<br />
Sa 7.00 Uhr – 16.00 Uhr<br />
• Reparaturen sämtlicher Busmarken<br />
•Voith-Retarder-Stützpunkt<br />
• 24h Service<br />
• Großhandel für Nutzfahrzeugteile<br />
• Direkt an der A9, Abfahrt Leipzig – West gelegen<br />
• Instandhaltung von Omnibussen der verschiedensten<br />
Hersteller<br />
•Wartung und Pflege einschließlich Betankung und<br />
Befüllung mit Betriebsstoffen<br />
• gesetzliche Untersuchungen (Haupt- und Abgasuntersuchungen,<br />
Fahrtschreiber- und Sicherheitsprüfungen)<br />
• Reifen- und Batterieservice<br />
• Service für Heizungen und Klimaanlagen auf Anfrage<br />
• Abstellung von Omnibussen 32,50 EUR/Bus inkl. MwSt.<br />
6.3
REINIGUNG<br />
Frank Fahrzeugbau GmbH<br />
Frank Fahrzeugbau GmbH<br />
Gewerbepark Frankenheim<br />
Handelsstraße 24<br />
04420 Markranstädt<br />
Tel. 03 41/9 45 0-3<br />
Fax 03 41/9 45 0-444<br />
E-Mail info@frank-fahrzeugbau.de<br />
Internet www.frank-fahrzeugbau.de<br />
Johann Sievi GmbH<br />
Johann Sievi GmbH<br />
Transportunternehmen<br />
Gewerbegebiet Alte Salzstraße<br />
<strong>06</strong>231 Tollwitz<br />
Tel. 0 34 62/9 31 80<br />
Fax 0 34 62/9 31 80<br />
E-Mail info@sievi.de<br />
Internet www.sievi.de<br />
LTB Leipziger Transport und Logistik Betriebe GmbH<br />
LTB Leipziger Transport und Logistik Betriebe GmbH<br />
Lützner Straße 125<br />
04179 Leipzig<br />
Service-Ansprechpartner 7.00 - 16.00 Uhr<br />
Werstattmeister Omnibus: Tel. 03 41/4 92 29 60<br />
Service-Ansprechpartner außerhalb der<br />
oben angegebenen Zeiten (24h-Service):<br />
verschiedene Mitarbeiter: Tel. 03 41/4 92 29 67<br />
Fax 0341/492 29 63<br />
E-Mail info-ltb@ltb-leipzig.de<br />
Internet: www.ltb-leipzig.de<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
•Öffnungszeiten Mo-Fr 7.00 – 21.00 Uhr<br />
Sa 7.00 Uhr – 16.00 Uhr<br />
• Außenreinigung<br />
• Innenreinigung durch Buspersonal möglich<br />
• 24h Service<br />
• direkt an der A9, Abfahrt Leipzig – West gelegen<br />
• Außenwäsche Bus 25,- EUR inkl. MwSt.<br />
• Außenwäsche Doppelstockbus 30,- EUR inkl. MwSt.<br />
• direkt an der A9, Ausfahrt Leipzig-Süd /<br />
Bad Dürrenberg gelegen<br />
•Öffnungszeiten Mo-Fr 6.00-18.00 Uhr,<br />
Sa 7.00-13.00 Uhr<br />
• Außenreinigung 24,- EUR/Bus inkl. MwSt.<br />
• Innenreinigung 30,- EUR-105,- EUR/Bus inkl. MwSt.<br />
• Abstellung von Omnibussen 32,50 EUR/Tag inkl. MwSt.<br />
6.4
WC-ENTSORGUNGSTATIONEN<br />
Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH<br />
Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH<br />
Klärwerk Rosental<br />
Marienweg 54<br />
04105 Leipzig<br />
Tel. 03 41/9 69 43 15<br />
Fax 03 41/9 69 42 45<br />
Internet www.wasser-leipzig.de<br />
TIPPS FÜR BUSFAHRER WÄHREND DER WARTEZEITEN<br />
Hauptbahnhof<br />
Der Hauptbahnhof bietet eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen. Die Angebote reichen vom Schnellimbiss bis<br />
zu internationalen Spezialitäten.<br />
Öffnungszeiten der einzelnen Einrichtungen:<br />
• verschiedene Imbisse: ab 05.00 - 02.00 Uhr<br />
• Bäcker: ab <strong>06</strong>.00 - 22.00 Uhr<br />
• Restaurants: ab 09.00 - 22.00 Uhr<br />
In den Hauptbahnhof-Promenaden finden Sie auch sanitäre Einrichtungen.<br />
Öffnungszeiten: täglich 6 - 24 Uhr<br />
Preise: Pissoir 0,60 EUR<br />
Toiletten 1,10 EUR<br />
Duschen 7,00 EUR<br />
UNTERBRINGUNGSMÖGLICHKEITEN FÜR BUSFAHRER BEI MEHRTAGESFAHRTEN<br />
Bei Mehrtagesfahrten ist die Übernachtung für den Busfahrer bei den Buchungen der Angebote des Leipzig Tourist<br />
Service e.V. im Preis inklusive.<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
• Ablassen, durchspülen und auffüllen von Bustoiletten<br />
• Einleitpreis 7,27 EUR / m 3 inkl. MwSt.<br />
• Termin nach Vereinbarung<br />
6.5
BEREITSTELLUNG VON INFORMATIONSMATERIAL WÄHREND IHRES<br />
AUFENTHALTES IN LEIPZIG<br />
Während Ihres Aufenthaltes in Leipzig erhalten Sie für Ihre Gäste umfangreiches Informationsmaterial in der<br />
Leipzig Information:<br />
Leipzig Tourist Service e.V.<br />
Leipzig Information<br />
Richard-Wagner-Straße 1<br />
D-04109 Leipzig<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo - Fr 10.00 - 18.00 Uhr<br />
Sa/So 09.00 - 16.00 Uhr<br />
Feiertage 10.00 - 16.00 Uhr<br />
Gern senden wir Ihnen die Prospekte für Ihre Reisegruppe auch in Ihr Hotel. Rufen Sie uns an:<br />
Bus-Service-Hotline: Tel. +49 (0)3 41/71 04-235, Fax +49 (0)3 41/71 04-221, E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
WICHTIGE INFO-TELEFONNUMMERN UND ADRESSEN<br />
Notrufe:<br />
Polizei/Notruf Tel. 110<br />
Feuerwehr/Rettungsdienst/Notarzt Tel. 112<br />
(Medizinischer und zahnärztlicher Notdienst Tel. 03 41/01 15 00)<br />
Verkehrsunfalldienst der Polizei Tel. 03 41/44 83 60<br />
Polizeirevier Innenstadt Tel. 03 41/7 10 50<br />
Fundbüro:<br />
Stadt Leipzig<br />
Ordnungsamt<br />
Seeburgstraße 51<br />
04103 Leipzig<br />
Tel. 03 41/1 23-32 70<br />
Fax 03 41/1 23-32 99<br />
E-Mail fundbuero@Leipzig.de<br />
Di 9-12 Uhr/13-18 Uhr<br />
Informationen:<br />
Leipzig Tourist Service e.V.<br />
Leipzig Information<br />
Richard-Wagner-Straße 1<br />
D-04109 Leipzig<br />
Tel. 03 41/71 04-2 60 oder 2 65<br />
Fax 03 41/71 04-2 71 oder 2 76<br />
E-Mail Info@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
Internet www.leipzig.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo - Fr 10.00 - 18.00 Uhr<br />
Sa/So 09.00 - 16.00 Uhr<br />
Feiertage 10.00 - 16.00 Uhr<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
Fundbüro im Hauptbahnhof<br />
Querbahnsteig, Nähe Gleis 1<br />
Tel 0341 / 96 83 255<br />
täglich 6.00 – 21.30 Uhr<br />
6.6
7. BESTELLFORMULARE<br />
Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie die für Sie vorbereiteten Bestellformulare. Im einzelnen sind dies:<br />
• Bestellung von Hotelbuchung/Aufenthaltsprogrammen für Gruppen<br />
• Bestellung von Informationsmaterialien<br />
• Bestellung von LEIPZIG CARD´s<br />
• Bestellung von Bildmaterial<br />
Natürlich möchten wir Ihnen immer das Optimale bieten. Daher sind wir auch gespannt auf Ihre Verbesserungsvorschläge<br />
für diese Informationen. Hierfür haben wir das<br />
• Formular Hinweise zu den Informationen für Busreiseveranstalter<br />
aufbereitet.<br />
Bus-Service-Hotline Tel. +49 (0)341/71 04-235<br />
Fax +49 (0)341/71 04-221 · E-Mail elenakrausse@<strong>LTS</strong>-Leipzig.de<br />
7.1
Bestellung von Hotelbuchung/Aufenthaltsprogrammen für Gruppen<br />
Leipzig Tourist Service e.V.<br />
Bustouristik<br />
Richard-Wagner-Straße 1<br />
D-04109 Leipzig<br />
Fax: +49 (0)3 41/71 04-251<br />
Bei der Organisation Ihrer Leipzig-Reisen sind wir Ihnen gern behilflich und stellen Ihnen individuelle Aufenthaltsprogramme<br />
zusammen. Was müssen Sie dafür tun? Bestellformular ausfüllen und per Fax oder Brief absenden.<br />
Angebotsanfrage<br />
Termin:<br />
Personenzahl:<br />
1. Hotel<br />
Gewünschte Unterkunftsart, -kategorie:<br />
Arrangements mit Übernachtung<br />
Leipzig - Erste Bekanntschaft mit der<br />
FIFA WM-Stadt 20<strong>06</strong><br />
Leipzig für Musikliebhaber<br />
Leipzig - Zu Besuch bei Zebra Grommit,<br />
Nashorn Ndugo und Lama Horst<br />
Leipzig - Varieté in Leipzig<br />
Leipzig - Geschichte erfahren<br />
Weihnachtliches Leipzig<br />
Tagesausflüge<br />
Dresden - die sächs. Landeshauptstadt<br />
Meißen - Pozellan- und Weinstadt<br />
Weimar - die Wiege der deuts. Klassik<br />
Lutherstadt Wittenberg -<br />
zu den Stätten der Reformation<br />
Naumburg/Freyburg -<br />
Weinbau an Saale und Unstrut<br />
Verbindliche Buchung<br />
Termin:<br />
Personenzahl:<br />
Anzahl Einzel-/Doppelzimmer:<br />
2. Aufenthaltsprogramm<br />
Unsere Angebote finden Sie unter www.leipzig.de, Menüführung Touristservice/Angebote/Gruppenreisen oder in<br />
„Gruppenangebote“ – Arrangements, Tagesausflüge und Ausflüge (Flyer). Bitte unterbreiten Sie uns ein Angebot für<br />
3. Aufenthaltsprogramm individuell<br />
Wir möchten ein persönlich zugeschnittenes<br />
Aufenthaltsprogramm – hier die notwendigen Angaben:<br />
Absender:<br />
Telefon:<br />
Fax:<br />
e-mail:<br />
Tagesprogramme<br />
Kunstgenuss in Leipzig<br />
Rund ums Alte Leipzig<br />
Wem´s zu wohl ist, der fährt nach Gohlis<br />
Leipzig - ein kulinarisches Vergnügen<br />
Bummel durch die Leipziger Kneipenszene<br />
Leipzig: Im Westen was Neues oder<br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Mundartlich durch Leipzig<br />
Leipzig und Neuseenland<br />
Halbtagesausflüge<br />
Kohren-Sahlis/Burg Gnandstein -<br />
eine Reise ins Kohrener Land<br />
Bad Lauchstädt - die Goethe-Stadt<br />
Datum, Stempel und Unterschrift<br />
Arrangements und Tagesprogramme<br />
''Musikstadt Leipzig''<br />
In Leipzig erlebbar: Bach für Liebhaber<br />
In Leipzig erlebbar: Der wohltemperierte Bach<br />
In Leipzig erlebbar: Klanggenuss<br />
Technical Visits-Tagesprogramme<br />
Studiotour durch den Mitteldeutschen<br />
Rundfunk und die media city leipzig<br />
Stadtrundfahrt mit Führung auf dem<br />
Neuen Messegelände<br />
Termin:<br />
Personenzahl:<br />
Sprache:
Bestellung von Informationsmaterial<br />
Leipzig Tourist Service e.V.<br />
Bustouristik<br />
Richard-Wagner-Straße 1<br />
D-04109 Leipzig<br />
Fax: +49 (0)3 41/71 04-236<br />
Gern senden wir Ihnen Informationsmaterial oder Informationen für die Gestaltung Ihrer Leipzig-<br />
Reisen. Was müssen Sie dafür tun? Bestellformular ausfüllen und per Fax oder Brief absenden.<br />
Informationsmaterial:<br />
Hinweis: Unsere ausführlichen Abgaberegelungen für die Abgabe kostenloser Informationsmaterialien finden Sie im<br />
Internet unter www.leipzig.de, Menüführung TouristService/Angebote/Infomaterial. Alle Preisangaben zzgl.<br />
Bearbeitungsgebühr von 5,- EUR.<br />
... x Faltplan „Leipzig – wir sehen uns!“<br />
Der touristische Faltplan Leipzigs<br />
Sprache: D GB F E I<br />
NL PL Rus J VCR<br />
DK P S<br />
... x Broschüre „Leipzig – hier liegen Sie richtig!“<br />
Broschüre mit Leipziger Hotels u.a. Unterkünften<br />
sowie kulturellen Leipzig-Angeboten<br />
Sprache: D GB<br />
... x Broschüre „Leipzig – speisen Sie gut“<br />
Leipziger Gaststättenführer<br />
Sprache: D<br />
... x Flyer LEIPZIG CARD „Alles auf eine Karte!“<br />
Alles rund um die LEIPZIG CARD<br />
Sprache: D GB<br />
... x Broschüre „Leipzig im ...“<br />
Offizieller monatlicher Veranstaltungskalender<br />
der Stadt Leipzig<br />
(Hinweis: 1 Expl. kostenlos, danach<br />
kostenpflichtig – 0,50 EUR/Expl.)<br />
... x Broschüre „Leipzig kinderleicht“<br />
Stadtrundgang für Kinder<br />
... x Broschüre „Leipzig barrierefrei“<br />
Empfehlung zu behindertengerecht gestalteten<br />
kulturellen Einrichtungen, Restaurants, Toiletten<br />
Sprache: D GB<br />
... x „Gruppenangebote“<br />
Arrangements, Tagesaufenthalte und Ausflüge<br />
Sprache: D GB<br />
(Hinweis: 5 Expl. kostenlos, danach<br />
kostenpflichtig – 1,00 EUR/Expl.)<br />
Absender:<br />
Telefon:<br />
Fax:<br />
e-mail:<br />
... x Flyer „Busstopp Leipzig“<br />
Hinweise für Busreiseveranstalter und Busfahrer<br />
... x Broschüre „Do it at Leipzig.de“<br />
Für PCO’s und Kongressveranstalter<br />
... x CD Location Guide Leipzig<br />
Für PCO’s und Kongressveranstalter<br />
(Hinweis: 1 Expl. kostenlos, danach kostenpflichtig –<br />
3,00 EUR/Expl.)<br />
... x Broschüre „Kongress, Tagungen & Events“<br />
Für PCO’s und Kongressveranstalter<br />
Sprache: D GB<br />
... x Leipzig Foto-CD<br />
Bildmaterial über Leipzig<br />
Sprache: D GB<br />
(Hinweis: 1 Expl. kostenlos, danach kostenpflichtig –<br />
10,00 EUR/Expl.)<br />
Weitere Wünsche:<br />
Datum, Stempel und Unterschrift
Bestellung von LEIPZIG CARD’s<br />
Leipzig Tourist Service e.V.<br />
Bustouristik<br />
Richard-Wagner-Straße 1<br />
D-04109 Leipzig<br />
Fax: +49 (0)3 41/71 04-301<br />
Gern senden wir Ihnen für Ihre Gäste LEIPZIG CARD’s zu. Was müssen Sie dafür tun?<br />
Bestellformular ausfüllen und per Fax oder Brief absenden.<br />
LEIPZIG CARD – Tageskarte<br />
(für eine Person)<br />
Anzahl:<br />
LEIPZIG CARD – 3-Tageskarte<br />
(für eine Person)<br />
Anzahl:<br />
LEIPZIG CARD – 3-Tagesgruppenkarte<br />
(für zwei Erwachsene und bis zu 3 Kindern unter 14 Jahre)<br />
Anzahl:<br />
Absender:<br />
Telefon:<br />
Hinweis: Bei Abnahme von mehr als 20 LEIPZIG CARD’s 10% Provision auf den Verkaufspreis.<br />
Preise siehe Seite 1.3.<br />
Fax:
Bestellung von Bildmaterial<br />
Leipzig Tourist Service e.V.<br />
Bustouristik<br />
Richard-Wagner-Straße 1<br />
D-04109 Leipzig<br />
Fax: +49 (0)3 41/71 04-301<br />
Bei der Gestaltung Ihrer Leipzig-Angebote sind wir Ihnen gern behilflich und stellen Ihnen<br />
kostenlos Bildmaterial von den Sehenswürdigkeiten der Stadt zur Verfügung.<br />
Was müssen Sie dafür tun? Bestellformular ausfüllen und per Fax oder Brief absenden.<br />
Foto<br />
Dia<br />
E-Mail<br />
Verwendungszweck:<br />
gewünschte Motive:<br />
Altes Rathaus<br />
Bachdenkmal mit Thomaskirche<br />
Clara-Zetkin Park<br />
Weitere Wünsche:<br />
Datum, Stempel und Unterschrift<br />
Absender:<br />
Telefon:<br />
Hauptbahnhof<br />
Kneipenmeile »Drallewatsch«<br />
Völkerschlachtdenkmal<br />
Die Fotos erhalten Sie mit einer Leihfrist von 10 Wochen kostenlos zur Verfügung gestellt.<br />
Bis zur Rückgabe übernehmen Sie als Leihnehmer die volle Haftung für Beschädigung oder<br />
Verlust gemäß Leihvertrag, der Ihnen mit der Bestellung zugesandt wird.<br />
Fax:
Hinweise zu den Informationen für Busreiseveranstalter<br />
im Internet unter www.leipzig.de<br />
Leipzig Tourist Service e.V.<br />
Bustouristik<br />
Richard-Wagner-Straße 1<br />
D-04109 Leipzig<br />
Fax: +49 (0)3 41/71 04-221<br />
Gern möchten wir die für Sie aufbereiteten Unterlagen optimieren und warten gespannt auf Ihre<br />
Anregungen.<br />
Unsere Hinweise zum Handbuch:<br />
Weitere Hinweise:<br />
Datum, Stempel und Unterschrift<br />
Absender:<br />
Telefon:<br />
Fax: