Untitled - epubli

6. Achte besonders auf gängige Fehler
Folgende Fehler treten besonders häufig auf:
Buchmarketing und Social Media Guide – epubli GmbH
� Wörter, die leicht verwechselt werden, wie “nein” und “kein”, “das” und “dass” oder
“Sie” und “sie”.
� Wörter, die gleich ausgesprochen, aber unterschiedlich geschrieben werden, wie
“Leuten” und “läuten”, “seit” und “seid”, “Wände” und “Wende” oder “Ware” und
“wahre”.
� Fehlende Buchstaben besonders in Vorsilben, wie „enlassen“ statt „entlassen“,
„vegessen“ statt „vergessen“.
� Buchstabendreher, wie „shcön“ statt „schön“.
� Uneinheitliche Schreibweisen, wie „aufwändig“ und „aufwendig“, „Hot Dog“ und
„Hotdog“, „Assessmentcenter“ und „Assessment-Center“.
7. Lies Deine Überschriften separat
Überschriften werden beim Korrekturlesen häufig übergangen. Konzentriere Dich bei einem
Deiner Korrekturdurchgänge allein auf die Überschriften.
8. Lies Deinen Text langsam und laut
Je langsamer Du die Sätze liest, umso eher fallen Dir Fehler auf. Am besten ist es, den Text
laut zu lesen. Auf der einen Seite wird Deine Lesegeschwindigkeit reduziert. Auf der anderen
Seite wirst Du so auf unstimmige Formulierungen, fehlende Worte und falsche
Wortendungen aufmerksam. Ein guter Trick ist es, Deinen Text rückwärts zu lesen. Durch die
umgekehrte Leserichtung geht der Zusammenhang der Wörter und Sätze verloren. So kannst
Du Dich noch besser auf die einzelnen Wörter konzentrieren und Rechtschreibfehler leichter
entdecken. Ein Lineal als Lesehilfe kann auch nützlich sein.
9. Denke nicht darüber nach, was das Wort bedeutet
Wenn Du über die Bedeutung eines Wortes nachdenkst, verlierst Du die nötige Distanz und
siehst, was Du sehen möchtest.
10. Lies nicht allein Korrektur
Vier Augen sehen mehr als zwei. Das sollte auch das Motto Deiner Korrekturlesung sein. Gib
Dein Werk jemandem zum Gegenlesen. Vielleicht fallen ihm Fehler auf, die Dir gar nicht
bewusst oder bekannt waren.
9