Dreh-Wendeschneidplatten

Bohren
Einstellbare Excenterhülsen [for DRZ-Magic Drill]
d SHE
q D2
q D1
q d
Durchmesser Einstellung / Mittenhöhen Einstellung
L1
L3
L4
a Excenterhülsen Abmessung
Bezeichnung Lager
Abmessung (mm)
0
Durchmesser Mittenhöhen
qd qD1 qD2 L1 L2 L3 L4 Verstellbereich Verstellbereich
SHE 2025-43 a 20 25 41 43 4 36 3.0 +0.4~-0.2 +0.2~-0.15
2532-48 a 25 32 49 48 6 38 2.5 +0.4~-0.2 +0.2~-0.15
3240-53 a 32 40 58 53 6 43 2.5 +0.4~-0.2 +0.2~-0.15
4050-63 a 40 50 74 63 6 49 3.0 +0.6~-0.2 +0.3~-0.2
· Der Durchmesser Verstellbereich entspricht dem Bohrungsdurchmesser.
· Der SHE-Typ ist für den Magic Drill bestimmt (DRZ-Typ). Wird nicht für den Magic Drill Mini (DRS-TYP) empfohlen, da der Einstellhub zu groß ist.
L2
1. Durchmesser Verstellbereich –Für Bearbeitungscentren–
2. Mittenhöheneinstellungen –Für Drehmaschinen–
z.B.) q30 mm Drill
Bohren
Einsetzbare Schafthülsen
-0.2
kleiner
q29.8
größer
+0.4
q30.4
a Durchmesserverstellbereich (mm)
Schaft Durchm. Bearb.durchm. Bereich
q20 q13~15
q25 q16~26 +0.4~–0.2
q32 q27~40
q40 q33~50 +0.6~–0.2
r Gebrauchsanweisung (Excenterhülse)
1. Bohrungsdurchmesser-Einstellung auf Fräs- u. Bohrmaschinen
a Mittenhöhenverstellbereich (mm)
Schaft Durchm. Bearb.durchm. Bereich
q20 q13~15
q25 q16~26 +0.2~–0.15
q32 q27~40
q40 q33~50 +0.3~–0.2
q Bringen Sie den gewünschten Korrekturwert auf der Skala der Excenterhülse mit der Mittenachse der Kühlkanalverschlußschraube auf eine Linie. (Abb.1)
w Um den Bohrungsdurchmesser zu vergrößern drehen Sie die Excenterhülse ins Plus (+) und um ihn zu verkleinern ins Minus (-).
e Um die Excenterhülse zu drehen, stecken Sie einen Imbusschlüssel in das Loch auf dem Bund mit der Skala, anschließend können Sie die Excenterhülse drehen.
r Ziehen Sie die vordere Schraube der Spannhülse, die durch das Fenster der Excenterhülse direkt auf den Bohrer gespannt wird, fest an.
Die hintere Schraube, die die Excenterhülse spannt, ziehen
Sie leicht an, so dass die Hülse nicht beschädigt wird.
Achtung) Hinweis, nicht im Spannfutter verwendbar. Skala auf der Hülse
sind normale Werte. Prüfen Sie den Bohrungsdurchmesser
durch Probebohrung.
Skala für Fräs- u. Bohrmaschinen
Kühlkanalverschlußschraube
+0.6 +0.4 +0.2
vordere Schraube
(fest anziehen)
hintere Schraube
(leicht anziehen)
Zeigt die Einstellung des Bohrungsdurchmessers um +0.4mm
Abb. 1
2. Mitteneinstellung auf die Zentrumshöhe bei Drehmaschinen
Die meisten Probleme bei Drehmaschinen sind auf Abweichungen der Mitteneinstellung
zurückzuführen. Die Mitteneinstellung stimmt, wenn der Kern ca. 0.5mm im Bohrungsgrund beträgt.
Eine Mitteneinstellung ist in folgenden Fällen notwendig::
Abb. 2
rKein Kern bleibt stehen
rKerndurchmesser ist größer als 1mm
q Stellen Sie den Bohrer mit der äußeren Wendeplatte parallel zur x-Achse des
Revolvers ein. (Abb.4)
w Bringen Sie den gewünschten Korrekturwert auf der Skala der Excenterhülse mit
der Mittenachse der Kühlkanalverschlußschraube auf eine Linie.
e Wenn kein Kern stehenbleibt, drehen Sie die Excenterhülse ins Plus (+) und wenn
der Kern größer als 1mm ist, drehen Sie die Hülse ins Minus (-).
r Um die Excenterhülse zu drehen, stecken Sie einen Imbusschlüssel in das Loch
auf dem Bund mit der Skala, anschließend können Sie die Excenterhülse drehen.
t 5. Ziehen Sie die Spannschraube der Revolveraufnahme, die durch das Fenster
der Excenterhülse direkt auf den Bohrer gespannt wird, fest an.
A
x-Achse der
Maschine
Abb. 4
A
Abb. 3
Kern
Note: Gemäß der Mitteneinstellung wird sich der Bohrungsdurchmesser eventuel verändern.
Wir empfehlen den Bohrungsdurchmesser nach dem Ersteinsatz zu püfen.
326
a : Lagerstandard s : Kein Lagerstandard