11/12 - Verein österreichischer GieÃereifachleute
11/12 - Verein österreichischer GieÃereifachleute
11/12 - Verein österreichischer GieÃereifachleute
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HEFT <strong>11</strong>/<strong>12</strong> GIESSEREI-RUNDSCHAU 57 (2010)<br />
Bilder 13 + 14: Beispiele von Über-/Unterimpfung<br />
Die Bilder 13 und 14 zeigen konkrete Beispiele der Auswirkung<br />
auf die Gefügeausbildung.<br />
3.5. Anlagentechnik<br />
Aus der Bedeutung der Impfung auf die Werkstoffeigenschaften<br />
ist die Gewährleistung von Prozessfähigkeit für die Impfung<br />
eine der grundlegenden Voraussetzungen für die Serienfertigung.<br />
Hard- und Software müssen Bedingungen erfüllen, wie<br />
• Datenverbund mit der Formanlage<br />
• Dokumentation der Menge und Zugabe<br />
• Justage der Menge<br />
• Funktionsprüfung der Menge, Transport und Zugabe in den<br />
Gießtümpel<br />
• Personalunabghängige Sperrfunktion<br />
Diese Gewährleistung erfüllt die Euros-Equip EUR26, wie die<br />
Systemdarstellung in Bild 15 zeigt.<br />
Bild 15: Automatisierte Impfeinrichtung ABP/Euro-Equip<br />
Aus den Erfahrungen im Zusammenhang<br />
mit den hier vorgestellten Untersuchungen,<br />
wurde bei der Franken Guss GmbH,<br />
Kitzingen ein komplexes Fertigungs-Datensystem<br />
KFD [5] entwickelt und damit<br />
der Verbund zwischen Metallurgie und<br />
Impfen hergestellt; Bild 16.<br />
Metallurgischer Prozess<br />
-<br />
Impfprozess<br />
Bild 16:<br />
Koplexes Fertigungsdatensystem<br />
4. Fazit<br />
• Der Keimzustand einer Gusseisenschmelze beschreibt die<br />
für die Graphitkristallisation bestehende Nahordnung des<br />
Kohlenstoffs.<br />
• Die Impfung hilft der Schmelze Kohlenstoff auszuscheiden;<br />
sie löst eine Fällungsreaktion aus.<br />
• Nicht die Impfmittelmenge, sondern der Auslösungseffekt<br />
sind entscheidend; ein Zusammenhang zum Oxidspektrum<br />
besteht nicht.<br />
• Die Impfmittel unterscheiden sich signifikant durch Zusammensetzung<br />
der Impfelemente, Dichte und Schmelzbereich.<br />
• Die Impfung ist an einen Temperaturgradienten gebunden;<br />
sie muss die Erstarrung begleiten.<br />
• Die Impfung ist ein Prozess im dualen System von Impfbereitschaft<br />
der Schmelze und Impffähigkeit des Impfmittels.<br />
• Metallurgische Prozessfähigkeit und Impfablauf sichern<br />
gleichmäßige Werkstoffeigenschaften und Gussstückqualität<br />
Literatur<br />
[1] Pearce, J. : FTJ Jan/Feb 2008; S. 28–31<br />
[2] Gan, Y. und C.R. Loper: Transactions of the American Foundrymen’s<br />
Society, 1983, Vol. 91, S. 781–788<br />
[3] W.D. Schubert u. a. : Gießerei 74(1987) Nr. 10, S 301–306<br />
[4] Moser, R : Gießerei-Forschung 21 (1969) Nr. 3, S 133–142<br />
[5] Franken Guss Kitzingen GmbH & Co. KG: 2010<br />
Kontaktadresse:<br />
Franken Guss Kitzingen GmbH & Co. KG<br />
An der Jungfernmühle 1 | D-97318 Kitzingen<br />
Tel.: +49 (0)9321 932 219 | Fax: +49 (0)9321 932 40 219<br />
E-Mail: Wolfgang.Knothe@frankenguss.de | www.frankenguss.de<br />
241
Change language