Einladung zum Pfarrfest - Münstertal

� Amtliche 

Bekanntmachungen: 

Münstertal im Internet: 

http://www.muenstertal.de 

E-Mail-Adresse: 

gemeinde@muenstertal.de 

Herausgeber: 

Gemeinde Münstertal 

79244 Münstertal/Schwarzwald 

40 Jahrgang Freitag, den 16. September 2011 Nummer 37 

Programm 

Einladung 

zum Pfarrfest 

rund um die Pfarrkirche und 

das Kloster St. Trudpert 

am Sonntag, 18. September 2011 

10.00 Uhr Familien-Gottesdienst 

Klostergarten: 

Mittagessen (auch indische Küche), Kaffee und Kuchen 

11.30 Uhr Frühschoppenkonzert der Trachtenkapelle 

14.00 Uhr Kindergarten St. Antonius 

14.30 Uhr Musikteam Ministranten 

15.15 Uhr Kindergarten St. Trudpert 

15.30 Uhr Frauentanzgruppe der Seniorengemeinschaft 

– Meditativer Tanz 

16.00 Uhr Kindergarten Don Bosco 

16.30 Uhr 

Kirchturm: 

13.00 Uhr / 

FeierAbendFeier mit neugeistlichen Liedern 

14.00 Uhr / 15.00 Uhr 

Klosterpforte: 

Kirchturmführung 

14.00 Uhr / 15.30 Uhr 

Pfarrhaus: 

Klosterführung 

ab 14.00 Uhr 

Pfarrzentrum Kreuz: 

Filmvorführung SWR-Fernsehen 

„Fronleichnamsbräuche in St. Trudpert“ 

ab ca. 11.15 Uhr Spielzeugmarkt, Flohmarkt, Basar 

Spielangebote für Kinder mit den Minis im Klostergarten 

Zu diesem Pfarrfest laden der Pfarrgemeinderat St. Trudpert, 

die kirchlichen Gruppen und das Kloster St. Trudpert herzlich ein. 

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Rüdiger Ahlers oder der/die von ihm 

Beauftragte, für den übrigen Inhalt: Anton Stähle, Stockach, Druck und Verlag: 

Primo-Verlagsdruck Anton Stähle, Postfach 1254, 78329 Stockach, Tel. 07771/93 17-0, 

Fax 07771/93 17-40, e-Mail: info@primo-stockach.de, Internet: http//www.primo-stockach.de

Freitag, den 16. September 2011 

Beratung und Hilfestellung für ältere Menschen 

und deren Angehörige bei pflegerischer, 

krankheitsbedingter und hauswirtschaftlicher 

Versorgung zu Hause. 

- Abklärung vom Hilfebedarf 

(z. B. Pflegedienst, Hausw. Dienst, Essen auf 

Rädern usw.) 

Information über Kurzzeitpflege, Tagespflege, Betreutes 

Wohnen und Pflegeheimunterbringung. 

Kosten- und Leistungsübersicht, 

- Antragshilfe bei allen Sozialbehörden 

- Kostenfreie, trägerübergreifende Beratung 

für alle Bürger zu Hause, im Büro oder 

telefonisch. 

Arbeiterwohlfahrt - Kreisverband 

Breisgau-Hochschwarzwald und 

Emmendingen e.V. 

Seniorenwohnanlage Staufen 

Bahnhofstr. 8, 79229 Staufen 

Leitung: Frau Reingard Huber 

Tel. 07633/7655 

Fax: 07633/802424 

Beschreibung: 

Betreutes Wohnen ist eine Wohnform für Senioren, 

die es erlaubt, in den “eigenen vier 

Wänden” alt zu werden. Betreutes Wohnen bedeutet 

Unabhängigkeit und die Gewissheit, bei 

Bedarf auf Hilfe und Beratung zurückgreifen zu 

können. 

Nähere Informationen erhalten Sie im Internet: 

www.awo-bhe.de 

Telefon: 07636/707-24 

www.dorfhelferinnenwerk.de 

Beratungsstelle für Eltern, 

Kinder und Jugendliche 

Bismarckstr. 3-5, 79379 Müllheim 

Tel.-Nr. 0761/21 87 - 27 11 

www.tauschring.de 

Renkl, Elisabeth, Tel. 07636 78 78 32 

Telefonseelsorge 

Tel. 0800 111 0111 

oder 0800 111 0222 

Der ehrenamtliche “Helferkreis Münstertal” ist 

tätig in folgenden Bereichen: 

Betreuung von älteren und kranken Menschen 

Hilfe in dringenden Notlagen 

Entlastung für pflegende Angehörige 

Hilfestellung bei behördlichen Anträgen 

Einkäufe und Besorgungen 

Kleine handwerkliche Verrichtungen 

Ansprechpartnerin: 

Frau Roswitha Ruh, Telefon 4 27 

Vertretung: 

Frau Käthe Oberfell, Telefon 14 62 

Sozialberatungsstelle Müllheim, 

Am Bürgerhaus 7 Tel. 07631/17 77-40 

“Labyrinth” eine Selbsthilfegruppe für Alkoholkranke 

und ihre Angehörigen trifft sich jeden 

Mittwoch: 20.00 Uhr im Ev. Gemeindezentrum 

Staufen. 

Kontakt: 07636/3 95 oder 07635/87 04 

Mobile und Ambulante Pflegedienste 

Behindertenfahrdienst 

DRK-Hausnotrufzentrale 

Kleiderkammer, Kur- und Erholungsvermittlung 

Gesundheitsprogramme 

Tel. 07631/18 05-0 

DRK-Beratungsstelle für Spätaussiedler 

Bad Krozingen Tel.: 07633/3118 

(Mo., Mi., Fr. 10.00 - 12.00 Uhr) 

Rettungsdienst (ohne Vorwahl) 19222 

Montag u. Freitag (1. Freitag i.M. Offenes 

Meeting), 19.30 Uhr, im ev. Gemeindezentrum, 

Bad Krozingen, Schwarzwaldstr. 7. 

Kontakt-Tel. 07635/1555 (Medelon) 

Beratung und Hilfe für psychisch Kranke Beratungsstelle 

Bad Krozingen Tel. 07633/95 80 70 

F.d. Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald 

SOS werdende Mütter e.V. hilft 

allen Frauen allen erziehenden 

Müttern/Vätern und Familien, die 

durch eine Schwangerschaft in 

eine schwierige Lage gekommen 

sind. In unserer Kleiderstube finden Sie 

alles, was die werdende Mutter, das Baby, das 

Kleinkind, sowie Kinder bis 12 Jahren brauchen 

- auch Spielsachen und Bücher. 

Kleiderstube Schallstadt Steingasse 13 

Tel.: 0160/5 52 02 93 Termine nach Vereinbarung: 

Wie auch immer Ihre Not aussehen mag - 

wir stehen Ihnen auf freundlichster und vertrauensvoller 

Basis mit Rat und Tat zur Seite. 

Der Verein ist selbständig und unabhängig. 

Ansprechpartner für das Münstertal: 

Birgit Ehrhard, Tel. 78 86 67. 

2 

Offene Altenhilfe: 

Beratung von älteren Menschen u. 

Angehörigen, Hausnotrufdienst, 

Hauswirtschaftlicher Dienst, 

Mobiler Sozialer Dienst, 

Am Alamannenfeld 14, Bad Krozingen 

Tel. 07633/16219 

“Essen auf Rädern”: 

Anmeldung bei H. Pfefferle, Gufenbachweg 2, 

Tel. 1030 

oder: Zentrale Staufen-Wettelbrunn, 

Tel. 07633/8404 

Beratung für Kur- u. Erholungsmaßnahmen, 

Familienpflege Bezirksstelle Müllheim, 

Hebelstr. 1 Tel. 07631/2826 

Second-hand-Kleiderladen 

“Sack & Pack” Werderstr. 35, Müllheim 

09.00 - 12.30 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr, 

Mi./Sa. nur vorm. 

Am Alamannenfeld 14, 79189 Bad Krozingen 

Telefon: 07633/12219, Fax 07633/928915 

Ambulanter Pflegedienst 

Hauswirtschaftliche Versorgung 

Vermittlung von Familienpflegerinnen und 

Dorfhelferinnen 

Abrechnung mit allen Kranken- und 

Pflegekassen 

Ehe, Familie und Lebensberatung 

Basler Str. 10, Bad Krozingen 

Tel. 07633 8069093, efl@skf-staufen.de 

Beratung in Familien- und Erziehungsfragen, bei 

Schwangerschaft, in sozialen und behördlichen 

Angelegenheiten 

Rechtliche Betreuungen (BtG) 

Basler Str. 10, Bad Krozingen, 

Tel. 07633 8069096, btg@skf-staufen.de. 

Anerkannter Betreuungsverein. Führen beruflicher 

Betreuungen, Begleitung und Vermittlung 

ehrenamtlicher Betreuerinnen, Information zu 

Versorgungsvollmacht und Betreuungsverfügung 

Arche 

Schwarzwaldstr. 29, Bad Krozingen 

Tel. 07633 927111, arche@skf-staufen.de 

Lern- und Spielgruppen Kernzeitbetreuung, Hort, 

Internationaler Frauentreff, Mutter-Kind-Gruppe, 

Jugendgruppen 

Geschäftsstelle 

Basler Str. 10, 79189 Bad Krozingen, 

Tel. 07633/8069090, buero@skf-staufen.de 

Spielgruppe Bärenkinder 

Kinderkrippe für Kinder 

von 0,5-3 Jahren 

Montag und Freitag 

von 07.30 - 14.00 Uhr 

Dienstag, Mittwoch und 

Donnerstag von 07.30 - 17.00 Uhr 

Weitere Informationen erhalten Sie unter 

Tel.: 07636/78 72 480 oder 

www.kinderkrippe-baerenkinder.de


Feuerwehr 112 

Polizei 

(Überfall, Verkehrsunfall) 110 

Polizeiposten Staufen 07633/92369-0 

Fax 07633/92369-29 

Polizeirevier Müllheim 07631/1788-0 

Rettungsdienst/ 

Krankentransport 112 

Bergwacht 

Münstertal 112 

Vergiftungs-Info- 

Zentrale 0761/19240 

Rettungshundestaffel 112 

Stördienste 

Wasserversorgung: 07636/7 07-54 

Nach Dienstschluss: 0175/2 43 12 12 

Gas: badenova AG 

Notrufnummer 0800 2767767 

Bereitschafts- und Entstörungsdienst 

rund um die Uhr 

Service-Nummer: 0800 2838485 

von Montag- Freitag von 8.00 - 18.00 Uhr 

Energiedienst Netze GmbH: 

Störungs-Nr. 0180/1 60 50 44 

Öffnungszeiten: 

Bürgerbüro: 

Montag-Freitag 08.00 - 12.30 Uhr 

Mittwoch 14.00 - 18.30 Uhr 

Gemeindeverwaltung: 


Mittwoch 17.00 - 18.30 Uhr 

Tourist-Info: 

Mai-Oktober 


14.00 - 17.30 Uhr 

Samstag 10.00 - 12.00 Uhr 

November-April 


14.00 - 17.00 Uhr 

Mitteilungsblatt 

Das Mitteilungsblatt der Gemeinde 

Münstertal erscheint jeden Freitag. 

Redaktionsschluss ist immer dienstags 

12.00 Uhr. Wenn ein Feiertag in der Woche 

ist, ist der Redaktionsschluss 

montags 12.00 Uhr. 

Redaktionelle Beiträge: 

Beiträge können per E-Mail an folgende 

Adresse: rsuger@muenstertal.de oder per 

Fax unter Nummer 07636/707-48 übermittelt 

werden. 

Handschriftlich verfasste Beiträge werden 

nicht mehr angenommen. 

Infotafel Bereitschaftsdienste 

Besuchsbergwerk Teufelsgrund 

April - Oktober 

Di, Do und Sa 10.00 bis 16.00 Uhr 

Sonn- u. Feiertage 13.00 bis 16.00 Uhr 

Juli und August 

Zusätzliche zu den normalen Öffnungszeiten 

Mittwoch und Freitag 13.00 bis 16.00 Uhr 

Führungen erfolgen immer zur vollen und 

halben Stunde. 

Letzte Führung: 16.00 Uhr 

Jeden Samstag 10.30 Uhr Atemtherapie 

Donnerstag und Samstag um 14.15 Uhr 

Schatzsuche für Kinder ab 6 Jahren 

Anmeldung für Gruppen, Sonderführungen 

und Schatzsuche beim Besuchsbergwerk 

Tel. 07636/1450 

Bienenkundemuseum 

Mittwoch, Samstag, Sonn- und Feiertag ganzjährig 

jeweils von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr. 

Schnitzerstube 

Mo - Sa 9.00 - 12.00 Uhr 

und 13.00 - 18.00 Uhr 

Sonn- und Feiertag geschlossen 

Pfarrkirche St. Trudpert 

Täglich geöffnet 

Schwarzwaldhaus 1902 

Anmeldung zur Besichtigung: 

Fam. Bert, Tel. 78 89 41 

Abfallberatung 

Tel. 01802/25 46 48 

Mobiler Wertstoffhof auf dem 

Bahnhofsareal: 

jeden 1. Samstag im Monat 

von 09.00 - 11.00 Uhr 

Grünschnittsammlung 

wieder ab April 2011 

Kompostpaten 

Herr Schmitt, Tel. 07633/4064641 

Der Versicherungsberater der Deutschen 

Rentenversicherung Baden-Württemberg 

Herr Hans Krix - hält an jedem 

2. Mittwoch im Monat, von 15.00 - 17.00 Uhr 

im Rathaus in Münstertal, einen Sprechtag 

ab. 

Die Beratung ist kostenlos. 

Anmeldung erbeten unter Tel. 707 - 25. 

3 

Ärztlicher und kinderärztlicher Notfalldienst 

An Wochenenden und Feiertagen rund um 

die Uhr, an Werktagen (Mo. - Do. 18.00 - 

8.00 Uhr, Fr. 16.00 - 8.00 Uhr) 

01805 /19292-300 

Den zahnärztlichen Notfalldienst erfahren 

sie beim Deutschen Roten Kreuz unter Telefon 

0180 3 222 555 -40 

Tel.: 07631/36536 

Der Notdienst der jeweiligen Apotheke beginnt 

um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr 

am nächsten Tag. 

Jede Apotheke zeigt an der Eingangstüre 

an, wo der nächste Notdienst erreichbar ist. 

Samstag, 17. September 2011 

Rats-Apotheke, Bad Krozingen 

Sonntag, 18. September 2011 

Hardt-Apotheke, Hartheim 

Montag, 19. September 2011 

Apotheke am Bahnhof, Bad Krozingen 

Dienstag, 20. September 2011 

Linden-Apotheke, Buggingen 

Tuniberg-Apotheke, Freiburg-Munzingen 

Mittwoch, 21. September 2011 

Breisgau-Apotheke, 

Ehrenkirchen-Kirchhofen 

Donnerstag, 22. September 2011 

Schwarzwald-Apotheke, Bad Krozingen 

Freitag, 23. September 2011 

Faust-Apotheke, Staufen 

NOTDIENST DER 

RECHTSANWÄLTE 

Tel. 0172/7 45 19 40 erreichbar jede Nacht 

von 18.00 bis 08.00 Uhr und an Wochenenden 

rund um die Uhr in allen dringlichen, 

unaufschiebbaren Straf- und Zivilsachen. 

JugendZentrum 

Öffnungszeiten JUGENDRÄUME 

Mittwochs ist unser JugendZentrum von 

18.30 - 23.00 Uhr geöffnet. 

Freitag stehen die Räume ab 19.30 Uhr zur 

Verfügung


Das Rathaus bleibt 

am 20. September 2011 

geschlossen 

Wegen des diesjährigen Betriebsausfluges 

der gesamten Belegschaft der Gemeinde 

Münstertal bleibt das Rathaus am 

20.09.2011 ganztags geschlossen. 

Die Mitarbeiter der Tourist-Info sind jedoch 

zu den gewohnten Zeiten für Sie da. 

ÄNDERUNG DES 

REDAKTIONSSCHLUSSES 

Wegen des diesjährigen Betriebsausfluges 

am 20. September 2011 wird der Redaktionsschluss 

für das Mitteilungsblatt 

Nr. 38 (Erscheinungstermin: 23. September 

2011) auf 

Montag, den 19. September 2011 

(12.00 Uhr) 

vorverlegt. 

Zu spät eingereichte Manuskripte 

haben 

keinen Anspruch auf 

Veröffentlichung. 

Wir bitten um Beachtung. 

Öffentliche Sitzung des 

Gemeinderates 

Am Montag, den 19. September 2011, 

18:00 Uhr, findet im Foyer der Belchenhalle 

Münstertal, eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates 

mit folgender Tagesordnung 

statt: 

1. Bürgerfrageviertelstunde 

2. Bekanntgaben aus nichtöffentlicher Sitzung 

3. 3. Punktuelle Flächennutzungsplanänderung 

des GVV Staufen-Münstertal zum Bereich 

„Bahnhofsareal“ und Bebauungsplan 

„Bahnhofsareal“ mit örtlichen Bauvorschriften 

und Umweltbericht 

a) Vorstellung der weiterentwickelten 

Planung 

b) Abwägung der im Rahmen der frühzeitigen 

Beteiligung der Öffentlichkeit (§ 3 Abs. 1 

BauGB) sowie der Behörden und sonstiger 

Träger öffentlicher Belange (§ 4 Abs. 1 

BauGB) eingegangenen Stellungnahmen 

zum Bebauungsplan 

c) Umsetzung des Umweltberichtes 

(Artenschutz und naturschutzrechtliche 

Eingriffs- und Ausgleichsregelung) 

d) Offenlage des Bebauungsplanentwurfes 

nach § 3 Abs. 2 BauGB 

e) Abwägung der im Rahmen der frühzeitigen 

Beteiligung der Öffentlichkeit (§ 3 Abs. 1 

BauGB) sowie der Behörden und sonstiger 

Träger öffentlicher Belange (§ 4 Abs. 1 

BauGB) eingegangenen Stellungnahmen 

zur Flächennutzungsplanänderung 

f) Offenlage des Entwurfes für die 

Flächennutzungsplanänderung nach § 3 

Abs. 2 BauGB 

4. Wünsche und Anträge 

5. Verschiedenes, Informationen und 

Bekanntgaben 

Münstertal zur besten 

Sendezeit im Ersten 

Spielfilm: Nach der Hochzeit bin ich weg! 

Vielleicht erinnern sie sich daran: Im Sommer 

und Herbst 2009 wurde die Sayer-Säge im 

Obermünstertal Schauplatz umfangreicher 

Dreharbeiten zu einem abendfüllenden Spielfilm. 

Viele Ferienwohnungen und Hotelzimmer 

beherbergten damals Schauspieler und Mitglieder 

des Filmteams. Zahlreiche Münstertälerinnen 

und Münstertäler gaben ihr bestes als 

Komparsen. Jetzt ist es endlich soweit! Am 

Freitag, den 23.09.2011, können sie das Ergebnis 

der Mühen zur besten Sendezeit, 20.15 

Uhr, in der ARD als 90-minütigen Spielfilm mit 

dem vielsagenden Titel „Nach der Hochzeit bin 

ich weg“ anschauen. Natürlich hoffen wir, dass 

unser Tal dabei bestens in Szene gerückt wird 

und viele Fernsehzuschauer bundesweit auf 

die glänzende Idee kommen, hier ihren nächsten 

Urlaub zu verbringen. Es muss ja nicht unbedingt 

nur nach der Hochzeit sein... 

4 

„Geschichte 

des Schwarzwalds“ 

Dreharbeiten im Bergwerk Münstertal 

Der SWR Baden-Baden produziert eine vierteilige 

Schwarzwald-Reihe, die im 3. Programm 

der ARD ausgestrahlt wird; Autor und Regisseur 

für zwei Folgen ist Tilman Büttner. Wir wollen 

die Geschichte des Schwarzwalds und seiner 

Bewohner erzählen. Die Zuschauer sollen 

etwas über das Leben mit der Natur und über 

die Geschichte ihres eigenen Lebensraumes 

erfahren. 

Ein Teil dieser Dokumentation soll die Arbeit 

Markus Herbeners zeigen, wie er „unter Tage“ 

im ehemaligen Bergwerksrevier Münstertal 

Holzproben für wissenschaftliche Zwecke entnimmt 

(allerdings werden diese Proben an einem 

„extra eingesetzten“ Balken entnommen). 

Dabei geht es auch um die Darstellung des 

Bergbaus in mittelalterlicher und frühneuzeitlicher 

Zeit. 

Herr Herbener war so freundlich, Sie bereits 

über diese Dinge in Kenntnis zu setzen, und wir 

bedanken uns herzlich, dass Sie unser Projekt 

unterstützen. 

Die Dreharbeiten finden am 24. und 25. September 

2011 in den mittelalterlichen Bereichen 

des Besucherbergwerks Teufelsgrund und im 

darunter liegenden Wilhelmstollen statt. Wie 

von Dr. Jenisch gewünscht, wird im Film deutlich 

gemacht, dass Herr Herbener dort in Abstimmung 

mit der Denkmalpflege unterwegs ist. 

Archäologische Denkmäler werden selbstverständlich 

nicht beeinträchtigt oder berührt. Außerdem 

werden wir natürlich nicht in Gefahrenzonen 

drehen. 

S’ Belchemaidli lädt ein 

zum Brunch 

auf dem 

Münstertäler 

Bure Märkt 

am Samstag, den 24. September 2011 

bis 14.00 Uhr 

* Mit Flohmarkt * 

Anmeldung bei Frischegarten Schweitzer, Tel. 07636/355 

Einkaufen – Essen – Genießen – Essen – Genießen – Einkaufen 

Nutzen Sie wie gewohnt das Angebot des Wochenmarktes 

für Ihren Einkauf. 

Machen Sie einen kulinarischen Streifzug über den Wochenmarkt 

und genießen Sie die vorbereiteten Köstlichkeiten der 

Marktbeschicker. 

Wir freuen uns auf Sie.


Freiburger Verkehrs AG 

Nachtbussystem Safer Traffic 

Wenn der Papst am 24. und 25. September 

2011 in Freiburg weilt, ist dies auch eine außerordentliche 

Herausforderung für die Freiburger 

Verkehrs AG und alle anderen Verkehrsunternehmen 

im Bereich des Regio-Verkehrs-Verbundes. 

Die VAG hat sich deshalb entschlossen 

das Nachtbussystem Safer Traffic in der 

Nacht vom 23. auf den 24. und in der 

Nacht vom 24. auf den 25. September 

2011 nicht an zu bieten, da die vorhandenen 

Resourceb anderweitig benötigt werden. 

Die Freiburger Verkehrs AG wird allerdings 

an diesem Wochenende umfangreiche Ausweitungen 

ihres Regelangebotes vornehmen 

und voraussichtlich in der Nacht von 

Samstag auf Sonntag durchfahren. 

Weitere Informationen zu den Sonderfahrplänen 

an diesem Wochenende werden 

noch bekanntgegeben. 

Anbringen von Hausnummern 

und Briefkästen 

Wir haben festgestellt, dass bei verschiedenen 

Gebäuden keine Hausnummern vorhanden, 

bzw. Hausnummern nicht richtig angebracht 

oder unleserlich sind. Sowohl Zustelldienste 

als auch niedergelassene Ärzte 

und Rettungsdienste stellen immer wieder 

fest, dass viele Gebäude entweder gar nicht 

oder nur unzureichend mit Hausnummern 

versehen sind. 

Fehlende oder versteckt angebrachte Hausnummern 

erschweren jedoch den Zustelldienst 

erheblich. Kritisch wird es aber, wenn 

Ärzte oder Rettungsdienste im Notfalleinsatz 

durch langwierige Sucherei wertvolle Zeit 

verlieren. 

Die Hausnummern müssen von der Straße 

aus gut lesbar sein. Die Hausnummern sollten 

in einer Höhe von nicht mehr als 3 m, an 

der Straße zugekehrten Seiten des Gebäudes, 

unmittelbar über oder neben dem Gebäudeeingang, 

oder wenn sich der Gebäudeeingang 

nicht an der Straßenseite des Gebäudes 

befindet, an der dem Grundstückszugang 

nächstgelegenen Gebäudeecke angebracht 

sein. Bei Gebäuden, die von der 

Straße zurückliegen, können die Hausnummern 

am Grundstückszugang angebracht 

werden. 

In diesem Zusammenhang möchten wir 

auch darauf hinweisen, dass Zustellungen 

nicht erfolgen können, wenn keine Briefkästen 

vorhanden, Briefkästen nicht, nicht richtig 

oder unleserlich beschriftet sind. 

Ebenso gehören an jede Hauseingangsoder 

Wohnungstüre entsprechende Namensschilder. 

Daher unsere Bitte: Bringen Sie an Ihrem 

Gebäude gut sichtbare Hausnummern und 

korrekt beschriftete Briefkästen und Klingelschilder 

an. 

v v v v 

Neuauflage Adressbuch/ 

Bürgerbuch Ausgabe 2011 

Südlicher Breisgau 

Das Adressbuch für den Südlichen Breisgau erscheint 

zwischenzeitlich in der 45. Ausgabe in 

enger Zusammenarbeit mit den Stadt- und Gemeindeverwaltungen 

der Region. 

Die Vielfalt an aktuellen Informationen aus allen 

Bereichen der Wirtschaft und des öffentlichen 

Lebens kennzeichnen die inhaltliche Kompetenz 

und den hohen Gebrauchswert. Hier findet 

man neben den Vereinen und Behörden auch 

die Anschriften der Firmen mit Telefon- und 

Faxnummern und die Einwohner nach Alphabet 

und nach Straßen sortiert. 

Das Adressbuch/Bürgerbuch ist als Langzeitmedium 

eine nützliche Informationsquelle 

nicht nur für die Bürger-/innen so35045ndern 

auch für alle Gewerbetreibenden, für 

Behörden, Vereine und Verbände. Für neu 

hinzu gezogene Bürger ist es ein unentbehrliches 

Nachschlagewerk. 

Aus dem Inhalt: 

- Redaktioneller Teil 

mit wichtigen Rufnummern; traditionelle 

Fachbetriebe; Informationen zur Freizeitgestaltung, 

Museen und Theater; Einkaufsmöglichkeiten; 

Stadtplänen u.a.m. 

- Branchen- und Firmenverzeichnis 

vierfarbig, alphabetisch sortiert nach 

Branche und Firmenname; Ärzteverzeichnis; 

Handwerkerfachbetrieben, Rechtsund 

Steuerberater 

- Behördenverzeichnis 

städtischen Behörden und Dienststellen, 

Verbände und Vereine 

- Einwohnerverzeichnis 

mit Namen und Anschriften der Einwohner 

über 18 Jahren alphabetisch sortiert 

- Straßenverzeichnis 

Straßen alphabetisch und nach Hausnummer 

sortiert mit den Einwohnern und 

Gewerbetreibenden 

Das Adressbuch ist Spiegelbild und Visitenkarte 

der Städte und Gemeinden und nimmt eine 

vermittelnde Funktion zwischen Suchendem 

und Gesuchten im wirtschaftlichen und privaten 

Alltagsleben ein. Es ist ein informativer Ratgeber 

und eine wichtige Informations- und Ein- 

5 

Die Gemeinde Münstertal/Schwarzwald, mit 

ca. 5.200 Einwohnern, ist ein staatlich anerkannter 

Luftkurort am Rande des Schwarzwaldes. 

Nähere Infos unter: www.muenstertal.de 

Die Gemeinde Münstertal stellt zum 01. August 2012 einen Ausbildungsplatz für den Ausbildungsberuf 

zur Verfügung. 

VERWALTUNGSFACHANGESTELLTE(R) 

Wenn Sie Interesse an diesem Ausbildungsplatz haben, richten Sie bitte Ihre aussagekräftigen 

Bewerbungsunterlagen bis spätestens 14. Oktober 2011 an 

Gemeinde Münstertal 

Personalamt 

Wasen 47 

79244 Münstertal 

Auskünfte gibt Ihnen gerne das Personalamt, Tel.Nr. 07636 707-34. 

kaufshilfe, der viel mehr bietet als die üblichen 

Gelben Seiten. 

Das neuen Adressbuch/Bürgerbuch „Südlicher 

Breisgau“ ist ab sofort zum Sonderpreis 

von Euro 5,00 im Rathaus Münstertal, 

Bürgerbüro, Zimmer 5, erhältlich. 

Herausgeber und Verlag: 

Südbadischer Adreßbuch und Medienverlag 

GmbH, Heinrich-von-Stephan-Str. 10, 

79100 Freiburg, Tel: 0761 4005959 

Wie wäre es mal wieder mit einem Ausflug in 

die Stadt, aber Sie wissen nicht wie Sie hinund 

zurückkommen sollen? Fragen Sie einfach 

ein Mitglied des Tauschrings und lassen 

Sie sich fahren. 

Infos über den Tauschring erhalten Sie unter 

07636 791548 oder auch im Internet: 

www.tauschring-muenstertal.de. 

Landratsamt Breisgau- 

Hochschwarzwald 

Passend zur Erntezeit 

Apfel- und Birnenfest des 

Lehr und Versuchsgartens 

des Landratsamtes 

Am Sonntag, den 18. September 2011 von 

10.00 bis 16.00 Uhr veranstaltet der Lehrund 

Versuchsgarten für Obstanbau in Freiburg-Opfingen 

das diesjährige Apfel- und 

Birnenfest. Die Veranstaltung richtet sich an 

den Erwerbsobstbau wie an Hobbygärtner 

gleichermaßen. Neben Verschiedenen Vorträgen 

gibt es zahlreiche Vorführungen, Ausstellungen 

und Infostände. Für das leibliche 

Wohl sorgen unter anderem die Landfrauen 

Freiburg-Opfingen.


Standesamtsmitteilungen 

- Geburten: 

25.08.2011 

Lisa Rosa Christin Spreemann, Ulrike Barbara 

Spreemann-Feuerstein geb. Feuerstein und 

Dirk Spreemann. Hof 16 a 

31.08.2011 

Tom Sütterlin, Timo und Katja Sütterlin geb. 

Hofmann, Spielweg 31 

- Eheschließungen: 

19.08.2011 

Rene Michael Kalus und Annika Hildegard 

Hammer, Hof 13 

22.08.2011 

Thomas Philipp Klaiber und Katsiaryna Arsianovich, 

Laitschenbach 21 A 

26.08.2011 

Thomas Riesterer und Martina Katharina 

Wagner, Münsterhalden 11 

26.08.2011 

Josef Trudpert Steck und Maya Benndorf, 

Obere Gasse 24 

27.08.2011 

Matthias Andreas Wiesler und Corinna Wolf, 

Fischmatte 18 

07.09.2011 

Christiane Frey und Bernard Ambrose Albert 

Klingele, Rotenbuck 8 

- Sterbefälle: 

09.08.2011 

Maria Theresia Pfefferle geb. Gutmann, 

Rotenbuck 16; geb. 1925 

15.08.2011 

Hildegard Erna Käthe Pfefferle geb. Slowik, 

Rotenbuck 55, geb. 1920 

23.08.2011 

Alfons Burgert, Rotenbuck 33; geb. 1914 

24.08.2011 

Pius Gutmann, Untere Gasse 24, geb. 1935 

25.08.2011 

Klaus Fritz Ziese, Ziegelplatz 18, geb. 1939 

28.08.2011 

Otto Stiegeler, Sägegasse 2; geb. 1935 

Herrn Gregor Bär 

Etzenbachweg 4 

zum 74. Geburtstag am 20.09.2011 

Frau Margareta Merz 

Hof 5 


Herrn Dr. Hermann Nein 

Laitschenbach 26 


Wir wünschen den Jubilaren viel Glück, 

Gesundheit und Gottes Segen. 

Folgende Gegenstände wurden gefunden und 

beim Fundbüro abgegeben, bzw. gemeldet: 

1 Halstuch 

1 MTB, Marke: Mercury 

1 silbener Ohranhänger 

1 „Shrek“-Dose mit Schlüsseln 

1 BMX-Rad 

1 Jugendfahrrad (Marke: Cyco Bicycles) 

1 Damenfahrrad (Marke: Kirsch) 

1 Perlenkette 

Die Verlierer der Gegenstände werden gebeten 

sich umgehend beim Bürgermeisteramt, 

Bürgerbüro, Zimmer 5, zu melden. 

Entlaufen 

Im Bereich „Rotenbuck“ ist seit Ende August 

2011 ein grauer Schnautzermischling 

(Name: Benjy) entlaufen. 

Sollte der Hund gefunden werden, bitten wir 

die Besitzerin, Tel: 0171 6701935 oder das 

Fundbüro, Tel. 707-26 zu verständigen. 

Veranstaltungen 

17.09. Samstag 

08.30 – 12.30 Uhr: Bure-Märkt auf dem Rathausplatz 

10.00 Uhr: Schwarzwälder Kids Cup 

Finale auf dem Sportgelände in Obermünstertal. 

10.30 Uhr: Atemtherapie im Heilstollen des 

Besuchsbergwerks Teufelsgrund mit dem 

Therapeuten Stefan Ganter. Anmeldung unter 

Tel. 07636 1450 oder besuchsbergwerk-teufelsgrund@gmx.de 

14.15 Uhr: Schatzsuche im Besuchsbergwerk 

Teufelsgrund für Kinder ab 5 Jahren, 

mit altersgerechter Führung durch Diplomgeologe 

Andreas Sawallisch. Anmeldung 

unter Tel. 07636 1450 oder besuchsbergwerk-teufelsgrund@gmx.de 

6 

Zur Goldenen Hochzeit 

von 

Richard und Margarete 

Riesterer 

Hof 42 

am 21. September 2011 

wünschen wir alles Gute, noch viele 

gemeinsame Jahre und 

allzeit Gottes Segen. 

18.09. Sonntag 

06.00 Uhr: Geführte Wanderung zum Sonnenaufgang 

auf den Belchen inklusive Bergfrühstück 

und Talfahrt mit der Belchen-Seilbahn, 

Treffpunkt: Talstation der Belchen-Seilbahn, 

Preis: 32,00 Euro für Erwachsene, 

16,00 Euro für Kinder bis 14 Jahre, Anmeldung: 

Original Schwarzwald AG, Tel: 07636 

5695626 

10.00 Uhr: Täler Cup Finale auf dem Sportgelände 

in Obermünstertal. 

10.00 Uhr: Pfarrfest im Klostergarten St. 

Trudpert, 10.00 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche 

St. Trudpert, danach Mittagessen im 

Klostergarten mit Frühschoppenkonzert der 

Trachtenkapelle und einem bunten Nachmittagsprogramm. 

Währenddessen finden Kirchen- 

und Klosterführungen statt und es besteht 

die Möglichkeit den Kirchturm zu besteigen. 

Flohmarkt und Kinderspielzeugmarkt im 

Pfarrzentrum „Kreuz“. 

10.00 Uhr: Exkursion auf den Bergbauspuren 

rund um das Besuchsbergwerk Teufelsgrund 

mit Diplomgeologe Andreas Sawallisch, 

weitere Infos im Internet: www.besuchsbergwerk-teufelsgrund.de 

14.00 Uhr: geologische Führung durch das 

Besuchsbergwerk Teufelsgrund mit Diplomgeologe 

Andreas Sawallisch. Weitere Infos im 

Internet: 

www.besuchsbergwerk-teufelsgrund.de 

16.30 Uhr: Konzert in St. Trudpert – Jubilate 

Deo omnis terra, Geistliche Chormusik aus 

zehn europäischen Ländern in der Pfarrkirche 

St. Trudpert. Kammerchor Bad Homburg, Leitung: 

Susanne Rohn. Kartenvorverkauf über 

die Touristinformation Münstertal, Tel. 07636 

707-40, Fax 07636 70748. 

20.09. Dienstag 

10.00 Uhr: „Durch Wald und Flur“ – Wanderung 

mit Revierförster a.D. Gebhard Dietsche. 

Treffpunkt: Wanderparkplatz Gabel – 

Sägenbühl – Süßenbrunner Weide – Mühlefelsen 

mit herrlichen Ausblicken. Streckenlänge: 

ca. 7 km 

21.09. Mittwoch 


17.00 Uhr: Grillen und Musik mit Coco und 

Bernhard im Bergwerkstüble 

18.00 Uhr: Unterhaltungskonzert mit der 

Trachtenkapelle beim Campingplatz 

22.09. Donnerstag 




Andreas Sawallisch. Anmeldung



15.00 - 17.00 Uhr: Betriebsführung durch 

die Gerberei Böhnisch – Info und Anmeldung: 

Tel. und Fax Nr. 07636 1513, e-Mail: 

m-boehnisch@t-online.de, www.gerberei-boehnisch.de, 

www.fellshoponline.de 

23.09. Freitag 

13.45 Uhr: „Über Gipfel und Höhen“ - 

Wanderung mit Revierförster a.D. Gebhard 

Dietsche. Treffpunkt: Bienenkundemuseum. 

Weiterfahrt zur Gipf. Wanderung mit herrlichen 

Ausblicken in die Rheinebene von Gipf 

über Sonnhaldenberg – Kohlerhof mit Einkehr. 

Streckenlänge: ca. 6 km 

18.30 Uhr: Feierabendhock und Kurkonzert 

mit dem Handharmonika Club Münstertal 

beim Autohaus Heinz Pfefferle in Münstertal. 

24.09. Samstag 


10.00 Uhr: Tageswanderung mit dem 

Bergführer Wunderle am Belchen inkl. 

Sektempfang, Bergvesper, Mittagessen und 

einem Getränk nach Wahl. Treffpunkt: Talstation 

der Belchen-Seilbahn, Preis: 36,00 

Euro für Erwachsene, 25,00 Euro für Kinder 

bis 14 Jahre, Anmeldung Original Schwarzwald 

AG, Tel: 07634 5695626 

10.30 Uhr: Atemtherapie im Heilstollen des 

Besuchsbergwerks Teufelsgrund mit dem 

Therapeuten Stefan Ganter. Anmeldung unter 

Tel. 07636 1450 oder besuchsbergwerk-teufelsgrund@gmx.de 




Andreas Sawallisch. Anmeldung 


25.09. Sonntag 

Oktoberfest des SVU auf dem Sportplatz 

Belchenstadion in Münstertal. 

10.30 Uhr: Gold – Legenden, Geschichten 

und Wahrheit – Veranstaltungsort: Grillplatz 

Kleine Gabel. Beim Treffpunkt wird die Geschichte 

des Goldes, seine Bedeutung für 

die Menschen und die Gewinnung erklärt. 

Man kann sich natürlich auf im Goldwaschen 

üben. Dauer: ca. 2 Stunden, Anmeldung: 

Dipl. Geologe Andreas Sawallisch, Tel: 

07641 416699 

11.00 Uhr: Frühschoppenkonzert mit dem 

Männergesangverein Untermünstertal im 

Bergwerkstüble. 

14.00 Uhr: Der lustige Geisenfidel vom 

Belchen – Schauspielerische Erlebnisführung 

inkl. Sektempfang, Berg- und Talfahrt 

mit der Belchen-Seilbahn und Bergvesper 

mit Ziegenkäse und Schmalz. Treffpunkt: 

Talstation der Belchen-Seilbahn, Preis: 

29,00 Euro für Erwachsene, 16,00 Euro für 

Kinder bis 14 Jahre, Anmeldung: Original 

Schwarzwald AG, Tel: 07634 5695626, 

www.original-schwarzwald.de 

16.00 – 20.00 Uhr: Low Light Selbstverteidigung 

Kursinhalt: 

- Taktiken zur Vermeidung von Angriffen 

- Abwehrtechniken bei tatsächlichen Angriffen, 

mit oder ohne Hilfsmittel 

- Low Light Tactic: Abwehr mit Licht 

Kosten: 45,00 Euro/Person für 4 Stunden 

Mehr dazu unter www.rhei.de/pantarhei/cms/index.php?id=43, 

Bernd Achtnich, 

Tel: 07636 791264 

Ferienprogramm 2011 

Da die Schulferien nun zu Ende sind, möchten 

wir die Gelegenheit nutzen und uns bei 

allen beteiligten Veranstaltern bedanken. Es 

hatten sich mehr Kinder angemeldet, als in 

den Jahren zuvor. Bei einigen Programmpunkten 

mussten deshalb zwei oder sogar 

drei Veranstaltungen eingeplant werden. 

Leider konnten nicht immer alle Anmeldungen 

berücksichtigt werden. 

DANKE an: 

- Markgräfler Jagdvereinigung, dass 

sie wieder über 80 Kindern ein tolles 

Programm geboten haben. 

- Tennisverein Münstertal, dass sie Kindern 

die Möglichkeit geboten haben, unter 

professioneller Anleitung den Tennisschläger 

zu schwingen. 

- Markus Reber und Reinhard Mörder, 

dass sie sich für das Ferienprogramm 

extra frei genommen haben. Die Vogelfutterhäuschen 

werden im Winter sicherlich 

zum Einsatz kommen. 

- Schützenverein Münstertal für den 

gelungenen Tag und die Verpflegung. 

- Lissys Tee, Fam. Liskowskis - jedes 

Kind konnte seinen eigenen Tee mischen 

und durfte von „seinem“ Tee ein 

Tütchen mit nach Hause nehmen. Danke 

auch für den Zusatztermin. 

- Dianas Westernfarm, Frau Imberger 

für die spontane Zusage aus einem Termin 

drei zu machen, nachdem der erste 

Termin innerhalb einer Stunde bereits 

ausgebucht war. 

- TUS Obermünstertal – Bike Crew – für 

die Übungen zum Umgang mit dem 

Rad. 

- Tischtennisabteilung der Sportvereinigung 

Untermünstertal – für den gelungenen 

Vormittag 

- Handharmonika-Club Münstertal – 

fast schon Tradition und jedes Jahr willkommen 

- Bärenkinder – für das Blütenfalten. 

Danke auch für den Zusatztermin. 

- Bergfreunde und Bürgermeister Ahlers 

– für den gelungenen Abend und 

die leckere Verpflegung durch die Bergfreunde 

- Frau Savita Löffler-Singh – dass die 

Mädchen auch indische Kleidung und 

Schmuck tragen konnten. Das Schminken 

durfte da nicht fehlen. So machte 

der Tanz noch viel mehr Spaß. 

- Herrn Heitzmann von der Bäckerei 

Heitzmann für die Führung durch die 

Bäckerei, das Brezelbacken und die Bewirtung. 

Jedes Kind kam begeistert mit 

einer Tüte selbst gebackener Brezeln 

nach Hause. 

7 

- Hallensportabteilung der Sportvereinigung 

Untermünstertal – für Sport und 

Spiel und ganz viel Spaß. 

- Besuchsbergwerk Teufelsgrund – 

sowohl für die Schatzsuche (auch hier 

müssten wir drei Termine einplanen) als 

auch für die Führung durch das dunkle 

Bergwerk 

- die Landfrauen, dass sie sich jedes 

Jahr wieder etwas einfallen lassen. Dieses 

Jahr wurde gekocht. Auch hier danke, 

dass wir am Nachmittag noch einen 

Termin einplanen konnten. 

- Fußball mit der Sportvereinigung Untermünstertal 

– Fußball durfte auch dieses 

Jahr wieder nicht fehlen. 

Vielen Dank allen, die sich die Zeit für die 

Durchführung der Veranstaltungen genommen 

haben. Ohne sie wäre das Ferienprogramm 

in dieser Form nicht möglich. 

Hier noch ein Hinweis an die Eltern für nächstes 

Jahr: 

Bedauerlich ist, dass angemeldete Kinder nicht 

abgemeldet werden, wenn sie an einer Aktion 

doch nicht teilnehmen können. Bei einigen Aktionen 

konnten nicht alle Kinder berücksichtigt 

werden. Diese hätten sich bestimmt über einen 

Anruf gefreut, dass es doch noch klappt. Bei 

den Veranstaltungen selbst wartet man dann 

vergeblich, die anwesenden Kinder werden unruhig. 

Für die angemeldeten Kinder wird eingekauft, 

sei es Bastelmaterial oder Verpflegung. 

Dies verursacht oft unnötige Kosten. Das muss 

nicht sein! 

Anleitungen für Fleurogamie 

Wer die Blüten zu Hause noch einmal falten 

möchte, kann die Anleitungen ab sofort in 

der Tourist-Information abholen. 

Bei dieser Veranstaltung blieb eine Kinderuhr 

liegen. Diese kann ebenfalls in der Tourist-Information 

abgeholt werden. 

Staufener Zeitreise 

STAdtGESchichten 2011 

Auf dem Staufener Marktplatz können ab sofort 

Bänder für den Besuch der dreitägigen Veranstaltung 

zu vergünstigten Preisen gekauft werden. 

Jeweils werktags von 15.00 – 18.00 Uhr 

und samstags von 10.00 – 13.00 Uhr. Im Vorverkauf 

erhalten Sie die Bänder zum Preis von 

6,00 Euro pro Tag. Am Veranstaltungs-Wochenende 

beträgt der „Wegezoll“ für 

Samstag und Sonntag jeweils 7,50 Euro pro 

Tag. Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre sind 

frei! 

Vorverkauf bis 15.09.2011 auch in den folgenden 

Staufener Geschäften: Das „Blumentor”, 

Schuh- und Sporthaus Haaf, Schreibwaren Villinger, 

Café Decker, „Babajaga”, Tabakwaren 

Schmidt, „Filou-Herrenmode”, 

Funduz-Kostümverleih sowie in der 

Tourist-Information Staufen. 

Starten wird die Staufener Zeitreise STAdtGE- 

Schichten 2011 bereits am Freitag, den 16.09. 

ab 16.00 Uhr mit dem „Staufen-Tag”. „Wehret 

den Rissen” - die Erlöse aus diesem Tag kommen 

der Staufen-Stiftung zu Gute. Auf dem


Marktplatz wird bis zur offiziellen Eröffnung der 

Staufener Zeitreise um 20 Uhr ein buntes Benefiz-Programm 

geboten. Um 22 Uhr wird am 

Stadtschloss die Geschichte von „Dr. Faustens 

Tod zu Staufen” aufgeführt. Karten erhalten Sie 

bei der Tourist-Information Staufen erhältlich. 

Zeitplan (Änderungen vorbehalten) 

Freitag, den 16.09.2011 – STAUFEN-Tag 

16.00 Uhr Wehret den Rissen – Eröffnung 

Staufen-Tag 

16:30 Uhr Trotte Anno Dazumal 

17.00 Uhr „Schwarzwälder Kirsch“ 

18.00 Uhr Aufmarsch der Stadtwache 

19.00 Uhr Trommelspiel 

20.00 Uhr Menschen und Geschichten aus 

1200 Jahren – Start in die Zeitreise 2011 

22.00 Uhr Doktor Faustens Tod zu Staufen 

Samstag, den 17.09.2011 

11.00 Uhr „Z’nieni um Elfi“ – der größte Frühstückstisch 

der Region in der Altstadt 

12.00 Uhr Vorspiel der Gäste an mehreren 

Orten in der Innenstadt 


14.00-20.00 Uhr STAdtGESchichten auf 

Straßen und Plätzen 

21.00 Uhr Historischer Fackelzug 

Sonntag, den 18.09.2011 


12.00 – 18.00 Uhr STAdtGESchichten auf 

Straßen und Plätzen 

18.00 Uhr Großes Finale mit allen Mitwirkenden 

Deutsch-schweizerische 

Rentenberatung vor Ort 

Die Deutsche Rentenversicherung und Träger 

der gesetzlichen Rentenversicherung in 

Frankreich sowie der Schweiz bieten auch 

dieses Jahr wieder grenzüberschreitende Informationen 

zur Rente an. 

Angesprochen sind alle, die Beiträge zur gesetzlichen 

deutschen und französischen 

oder schweizerischen Rentenversicherung 

einbezahlt haben. 

Auf diesen Internationalen Beratungstagen 

erteilen Experten der drei Länder kostenlos 

Auskünfte zum jeweiligen nationalen Recht 

und zu den zwischenstaatlichen Auswirkungen. 

Zu dem Beratungstag am 27.09.2011, 9.00 

bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 16.00 Uhr in 

Freiburg, Deutsche Rentenversicherung 

Baden-Württemberg, Regionalzentrum Freiburg, 

Heinrich-von-Stephan-Str. 3, laden wir 

ein. Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir 

um telefonische Anmeldung unter Tel. 0761 

20707-0. 

Bringen Sie zum Beratungstag bitte Ihre Versicherungsunterlagen 

und Ihren Personalausweis 

mit. 

Weitere Beratungstage in Freiburg sind im 

Jahr 2012 vorgesehen. Diese werden gesondert 

angekündigt. 

Auftakt der Rothaus Regio-Tour 2011 im Münstertal 

Zum ersten Mal war Münstertal 

Austragungsort eines 

Berg-Einzelzeitfahrens der 

Rothaus Regio-Tour. Viele 

Gäste an der Strecke und 

auf dem Rathausplatz feuerten 

die 107 Radsportler 

aus 12 Ländern, darunter 

die Nationalteams aus Australien 

und den USA, an und 

hielten ihnen auch die 

Treue, als das Wetter Kapriolen 

schlug. Dass diese 

Großveranstaltung trotz 

nicht leichter Rahmenbedingungen 

zum vollen Erfolg 

wurde und ohne Unfälle 

oder sonstige Zwischenfälle 

durchgeführt werden konnte, 

verdanken wir den 30 ehrenamtlichen Helfern aus unseren Vereinen, dem umsichtigen Polizeiteam 

und der hervorragenden Arbeit unseres Gemeindebauhofs. Dank der Unterstützung durch der 

Sparkasse Staufen-Breisach, der Hatec Lichttechnik GmbH, dem Belchencenter, der Firma Parkett 

Eckert und unserem Fachgeschäft Bike Service Steffe ruhte der finanzielle Aufwand nicht nur auf 

den Schulter von Gemeinde und Ferienregion. 

Wir möchten allen Helfern und Unterstützern an dieser Stelle nochmals von Herzen danken 

und hoffen, dass dieser 08. September 2011 als erlebnisreicher Sporttag allen im guten Gedächtnis 

bleibt. 

Das Team der Ferienregion Münstertal Staufen 

8 

Deutsche Rentenversicherung 

Vortrag 

im Regionalzentrum der Deutschen Rentenversicherung, 

Heinrich-von-Stephan-Str. 3, 79100 

Freiburg im Breisgau, Tel. 0761 20707-0, 

e-mail: regio.fr@drv-bw.de 

am Montag, den 26. September 2011, 

Beginn 16.30 bis 18.00 Uhr 

Thema: Frauen und Rente: Was ist wichtig? 

- Eigene Rente und zusätzliche Altersvorsorge 

- Elternzeit, Teilzeitarbeit, Minijobs und 

Pflege von Angehörigen 

- Versorgungsausgleich bei Scheidung 

- Witwen- und Erziehungsrenten 

Die Teilnahme ist kostenlos! 

Anmeldung erbeten. 

Sozialstation Südlicher 

Breisgau e.V. 

Die Sozialstation bietet für Münstertäler 

Bürger eine Betreuungsgruppe für Menschen 

mit Demenz 

Seit 2010 gibt es nun die erste Betreuungsgruppe 

für Menschen mit Demenz im Münstertal. 

Durch eine Kooperation mit dem Kloster 

St. Trudpert, mit Unterstützung des Helferkreises, 

der den Fahrdienst übernimmt 

und dem Krankenpflegeverein, der das ganze 

finanziell mit trägt, kann dieses Angebot 

wahr gemacht werden. 

Fast 10 Jahre lang wurden an Demenz erkrankte 

Bürger und Bürgerinnen aus dem 

ganzen Einzugsgebiet in der Sozialstation in 

Bad Krozingen betreut. Die große Nachfrage 

macht es nötig, nach Alternativen zu suchen. 

In den nächsten drei Jahren wird die Sozialstation 

Südlicher Breisgau in jeder ihrer Mitgliedsgemeinden 

eine Betreuungsgruppe 

einrichten. Das Angebot im Münstertal ist 

nun das erste Gruppe, das verwirklicht wird. 

Jeden Dienstagnachmittag haben demenzerkrankte 

Münstertäler die Möglichkeit, gemeinsam 

mit anderen einen anregenden Nachmittag 

im Kloster zu verbringen. Die Gestaltung 

und Betreuung liegt bei der gerontopsychiatrisch 

weitergebildeten Mitarbeiterin der Sozialstation, 

Frau Lisa Klein-Wiesler und ihren 

qualifizierten Helferinnen. 

In einem ritualisierten Ablauf wird gemeinsam 

Kaffee getrunken, Gymnastik gemacht, gespielt, 

gesungen und vieles andere mehr. Der 

Schwerpunkt liegt auf der Entlastung der pflegenden 

Angehörigen und auf der sozialen Integration 

und Förderung der Demenzerkrankten. 

Der Betreuungsnachmittag ist eng eingebettet 

in die Begleitung der pflegenden Angehörigen. 

Ein Fahrdienst wird angeboten. 

Eine Anmeldung ist erforderlich. Bei Interesse 

melden Sie sich bitte direkt bei der Sozialstation 

Südlicher Breisgau in Bad Krozingen, Telefon: 

07633 12219 

Aktuelle Termine für den Stammtisch 

pflegende Angehörige 

Zusammenkommen - Probleme ansprechen 

- Lösungen finden 

Der nächste Stammtisch, initiiert von den 

Pflegebegleitern der Region Südlicher Breis-


gau, für alle Menschen die Angehörige oder 

Bekannte pflegen, findet am 26. September 

2011 von 19.30 -21.00 Uhr im Gasthaus zum 

Löwen in Bad Krozingen in der Baslerstraße 

7 statt. 

In der häuslichen Pflege treten bei Pflegenden 

häufig Fragen auf, über die sie sich mit Gleichgesinnten 

und Fachkräften austauschen möchten. 

Aus diesem Grund wurde der Stammtisch 

von den Pflegebegleitern ins Leben gerufen. In 

einem geschützten Rahmen werden Pflegende 

über Entlastungsmöglichkeiten informiert und 

bekommen Pflegetipps für den Alltag, die ihnen 

die Arbeit mit den zu Pflegenden erleichtern 

können. Die Teilnahme ist kostenlos. Weitere 

Termine: 31. Oktober 2011 und 28. November 

2011. Informationen über: Netzwerk Pflegebegleitung, 

Elisabeth Klein-Wiesler, 

Telefon: 07633 12219 sowie über 

E-Mail: 

klein-wiesler@sozialstation-suedlicher-breisgau.de 

Ferienworkshop 

Klavier-Gruppenunterricht 

Gruppenspaß auf Schwarz und Weiß 

Vom 26. bis 30. September 2011 veranstaltet 

das Pianohaus Lepthien im Rahmen der Jugendmusikschule 

Südlicher Breisgau einen 

Schnupperkurs im Klavier-Gruppenunterricht. 

Nach dem Motto „Gruppenspaß auf Schwarz 

und Weiß“ können Kinder ab 5 Jahren unter der 

Leitung der Klavierpädagogin Anna Kostenitch 

erste Erfahrungen mit dem Klavier sammeln. 

Kinder wollen spielen, sie wollen vor allem mit 

anderen Kindern spielen – auch in der Musik. 

Darum sind gerade jüngere Kinder in einer 

Gruppe gut aufgehoben, in der sie viel voneinander 

lernen können. Der Workshop soll dabei 

nicht nur die erste Liebe zum Instrument wecken; 

gerade in der Gruppe entwickeln die Kinder 

zusätzliche Kompetenzen wie das Zuhören, 

von einander Lernen, auf einander Eingehen 

und Rücksicht nehmen. 

Die Pianistin Anna Kostenitch kombiniert ihre 

einmalige und erfolgreiche Klavier-Gruppenspiel-Methode 

mit langjähriger 

Unterrichtserfahrung. Seit Jahren leistet sie auf 

diesem Gebiet Pionierarbeit, die sowohl bei den 

Kindern, als auch bei den Eltern großen Anklang 

findet. 

Der Kinderworkshop dauert fünf Tage, an 

denen die Kinder jeweils eine Stunde lang 

Katholische Kirche 

Dankgottesdienst zur Verabschiedung 

von Spiritual Peter Falk 

Seit dem 01. September 2011 hat Herr Spiritual 

Peter Falk seine neue Aufgabe im Kloster 

der Benediktinerinnenkongregation St. 

Lioba in Freiburg/Günterstal übernommen. 

In einem Dankgottesdienst wollen wir Herrn 

Spiritual Falk verabschieden und ihm danken 

für die Zeit, die wir mit ihm erleben durften 

und für alles, was er in unserer Gemeinde 

bewirkt und angestoßen hat. Hierzu möchten 

wir die ganze Pfarrgemeinde zum Vor- 

den Klavierunterricht in der Gruppe genießen 

können. Da schon in der ersten Stunde 

gemeinsam musiziert wird und die Kinder 

kleine Stücke auf dem Klavier erlernen, werden 

sie ihren Eltern am Ende des Kurses bereits 

ein kleines Konzert darbieten. 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Anna 

Kostenitch unter Tel. 0761 7075703 (AB) 

oder per E-Mail unter a.kostenitch@gmx.de 

Weitere Infos finden Sie außerdem im Internet 

unter http://www.gruppenspass.kostenitch.de 

sowie unter http://www.lepthien.de 

und http://www.jms-s-breisgau.de 

Bundesagentur für Arbeit 

Agentur für Arbeit Freiburg 

Berufe in Uniform 

Am Donnerstag, 22. September, informieren 

Einstellungsberater der Bundeswehr, der Bundespolizei, 

der Polizeidirektion Freiburg und der 

Zollverwaltung über „Berufe in Uniform“. Die 

Veranstaltung beginnt um 14.00 Uhr im Berufsinformationszentrum 

der Agentur für Arbeit 

Freiburg, Lehener Straße 77. 

Interessierte Jugendliche erfahren in Vorträgen 

und daran anschließenden Beratungen 

(bis 16:30 Uhr) alles Wissenswerte zur Laufbahn 

bei Bundeswehr, Polizei oder Zoll. 

Eine Anmeldung ist zur kostenlosen Veranstaltung 

ist nicht erforderlich. Mehr Information 

gibt es unter 0761 2710-264. 

LANDRATSAMT 

BREISGAU- 

HOCHSCHWARZWALD 

Schnelle Küche bei vollem Genuss. 

Workshop beim Forum ernähren, bewegen, 

bilden 

Wenig Zeit, viel Geschmack - das geht! Mit 

ein paar Tricks lässt sich durch gute Planung 

und Organisation viel Zeit beim Kochen und 

Einkaufen einsparen. In einem Workshop 

beim Forum ernähren, bewegen, bilden lernen 

die Teilnehmer schnelle Rezepte kennen 

und erfahren Tipps, wie sie bei vollem 

Genuss Zeit in der Küche sparen können. 

Jedes vorgestellte Rezept ist in weniger als 

35 Minuten zubereitet. 

Für den Workshop gibt es zwei Termine, einmal 

am Donnerstag, den 22. September 

abendgottesdienst am 01. Oktober 2011, 

sowie zum anschließenden Stehempfang 

auf dem Kirchenvorplatz bzw. im Pfarrsaal 

Kreuz herzlich einladen. 

Für die Zukunft wünschen wir Herrn Spiritual 

Falk von Herzen Gottes reichen Segen. 

Papstbesuch 2011 

Am Samstag, 24.09.2011 und Sonntag, 

25.09.2011 kommt Papst Benedikt XVI. im 

Rahmen seines Deutschlandbesuches auch 

nach Freiburg. Die Jugendbegegnung/Gebets- 

9 

2011, von 18.00-21.00 Uhr und einmal am 

Freitag, den 14. Oktober, von 09:30 bis 

12:30 Uhr. Treffpunkt ist die Lehrküche im 

Forum ernähren, bewegen, bilden am Europaplatz 

5 in Breisach. Die Kosten betragen 

zehn Euro pro Teilnehmer Referentin ist Regina 

Steinebrunner, Hauswirtschaftliche Betriebsleiterin. 

Die Anmeldung ist möglich bis zum 

20.09.2011 für den ersten Workshoptermin, 

sowie bis zum 11.10.2011 für den zweiten 

Termin. Die Anmeldung erfolgt telefonisch 

unter 0761 2187–9580 oder per E-mail unter 

landwirtschaft@lkbh.de. Weitere Informationen 

gibt es im Internet unter 

www.forum-ebb.de. 

Stellenausschreibung 

Stadt Bad Krozingen 

Die Stadtverwaltung Bad Krozingen versteht 

sich als bürgerorientiertes Dienstleistungsunternehmen. 

Als moderner Arbeitgeber legen wir 

großen Wert auf die Weiterentwicklung unserer 

Mitarbeiter/innen, ein familienfreundliches Arbeitsumfeld, 

flexible Arbeitszeiten und die Gesundheitsfürsorge. 

Wenn Sie gerne in diesem 

Umfeld arbeiten möchten, suchen wir SIE für 

unseren Fachbereich Bauamt als 

Abteilungsleiter/in 

Stadtplanung / Hochbau 

in Vollzeit, Vergütung nach TVöD, zum 

01.11.2011 oder früher. 

Das ausführliche Stellenangebot finden Sie auf 

unserer Homepage. Bewerbungsschluss: 

30.09.2011 

Die Stadt Bad Krozingen (16.500 Einwohner) ist 

ein prosperierendes Mittelzentrum im Südlichen 

Breisgau, in unmittelbarer Nähe zum 

Oberzentrum Freiburg. Als exzellentes Heilbad 

und florierender Wirtschaftsstandort, mit einem 

überdurchschnittlichen Kultur- und Freizeitangebot 

sowie einer ausgezeichneten Gesundheitsversorgung 

bietet Bad Krozingen eine 

hohe Lebensqualität in attraktiver Landschaft 

zwischen Rhein und Schwarzwald. 

Stadt Bad Krozingen, Basler Str. 30 

79189 Bad Krozingen 

personal@bad-krozingen.de 

www.bad-krozingen.de 

vigil findet am Samstag, 24.09.2011 um 19.15 – 

20.45 Uhr auf dem Messegelände statt. Die Eucharistie-Feier 

am Sonntag beginnt um 10.00 

Uhr, das Flugplatzgelände wird aber bereits ab 

3.00 Uhr morgens geöffnet sein. Eine frühzeitige 

Anreise ist sehr empfehlenswert. 

Kurzfristig konnte die Pfarrgemeinde noch 

einen Bus für den Papstbesuch buchen. 

Zum Gottesdienst anlässlich des Papstbesuches 

am Sonntag, 25. September 2011 fährt ein 

Bus der Firma Sutter von Münstertal nach Freiburg. 

Für die Busfahrt kann man sich direkt 

bei Sutter-Bus, Tel. 470 anmelden.


Abfahrt im Spielweg um 5:40 Uhr, Rotenbuck 

5:50 Uhr und Bahnhof 6:00 Uhr. 

Ohne Teilnehmerkarte gibt es keinen Zutritt 

zu den Veranstaltungen 

Für die Teilnahme am Gottesdienst ist eine 

kostenlose Einlasskarte erforderlich. Die Anmeldung 

hierfür über die Pfarrbüros ist bereits 

abgeschlossen. 

Die Teilnehmerkarten, die über das Pfarrbüro 

bestellt wurden, werden beim Pfarrfest 

ausgegeben, oder können im Pfarrbüro 

abgeholt werden. 

Bis wann kann man sich noch anmelden? 

Man kann sich noch über das Internet anmelden 

oder beim Info-Stand auf dem Münsterplatz 

in Freiburg. Anmeldungen sind grundsätzlich 

möglich, solange es freie Kapazitäten gibt. 

Fahrradpilger 

Aus unserer Seelsorgeeinheit wird sich am frühen 

Sonntagmorgen eine Gruppe Fahrradpilger 

auf den Weg nach Freiburg machen. Dieser 

Gruppe kann man sich gerne anschließen. Ein 

straßenverkehrstaugliches Fahrrad mit Beleuchtung 

ist auf jeden Fall notwendig. Abfahrt 

am Bahnhof Münstertal 5.00 Uhr, Abfahrt am 

Schladererplatz Staufen ca. 5.30 Uhr. Um die 

Gruppengröße abschätzen zu können, bitten 

wir die Fahrradpilger sich beim Pfarramt St. 

Martin bzw. Pfarramt St. Trudpert (evtl. AB) zu 

melden. 

Fahrräder können nicht direkt aufs Gelände 

gebracht werden, doch steht u. a. ein bewachter 

Fahrradabstellplatz z. B. beim Eisstadion 

in unmittelbarer Nähe des Veranstaltungsgeländes 


Wie kann ich mich bei den Veranstaltungen 

verpflegen? 

Es wird für ausreichend Getränke für die Besucher 

gesorgt sein. Die Teilnehmer des 

Gottesdienstes erhalten unentgeltlich Mineralwasser 

und haben die Möglichkeit, Verpflegung 

(z.B. Wurst und Käsebrötchen, 

Obst ...) zu erwerben. Darüber hinaus sollten 

Sie Ihre eigene Verpflegung mitbringen. 

Pfarrfest am 18.09.2011 im Klostergarten 

St. Trudpert 

Eine herzliche Bitte 

Zur Bewirtung der Gäste am Pfarrfest sind 

wir für gespendete Salate und Kuchen sehr 

dankbar. 

Zur besseren Planung bitten wir Sie, sich für 

Ihre Salatspenden in die Liste, die im „Paradies“ 

der Kirche ausliegt, einzutragen. 

Die Salate und Kuchen können am Sonntag, 

18.09.2011 von 9.30 bis 10.00 Uhr im Saal 

des Pfarrzentrums Kreuz und ab 10.00 

Uhr im Klostergarten abgegeben werden. 

Gerne nehmen wir auch Flohmarktartikel 

(bitte keine Bücher) an! Nutzen Sie die Gelegenheit 

sich von gut erhaltenen Gegenständen 

zu trennen, die für andere noch von Nutzen 

sein können. Abgabemöglichkeit: Samstag, 

17.09.2011, ab 14.00 Uhr im Kreuzsaal. 

Für Ihre Unterstützung schon im voraus 

ein herzliches „Vergelt’s Gott“. 

Kinderspielzeug-Markt 

Am Sonntag, den 18.09.2011 findet im Rahmen 

des Pfarrfestes wieder ein Kinderspiel- 

zeug-Markt im Pfarrsaal-Kreuz statt. Dieser 

beginnt nach dem Festgottesdienst um ca. 

11.15 Uhr und dauert bis 17.00 Uhr. 

In Kommission werden alle Spielsachen für 

drinnen und draußen genommen. 

Bitte alles intakt und vollständig, mit Preisen 

versehen und aufgelistet. 

Die Annahme erfolgt am Freitag, den 

16.09.2011 von 17.00 – 19.00 Uhr im 

Pfarrsaal-Kreuz. 

Vom Verkaufserlös werden 20 % für einen 

sozialen Zweck einbehalten. 

Infos unter Tel. 77929 oder 787916 

Öffnungszeiten des Kath. Pfarramtes: 

Mo. Mi. Do. Fr. von 8.00 – 12.00 Uhr 

Mi. von 16.00 – 18.00 Uhr 

Fr. von 16.00 – 17.30 Uhr 

Internet: 

www.kath-staufen-muenstertal.de 

Oder: 

www.muenstertal-pfarrgemeinde.de 

Da berühren sich Himmel und Erde... 

Jeden ersten Freitag im Monat 

(Herz-Jesu-Freitag) Anbetung und Lobpreis 

nach dem Abendgottesdienst in der Pfarrkirche. 

Jeden dritten Freitag im Monat Anbetungsstunde 

um 20.15 Uhr in der Antoniuskapelle. 

Alle, die singen, beten und still sein möchten 

vor dem Allerheiligsten, sind herzlich 

eingeladen und willkommen. 

Evangelische Kirche 

Gottesdienst in Münstertal: 

Samstag, 17.09.2011, 13. Sonntag nach 

Trinitatis 

18.30 Uhr: Gottesdienst mit Taufe in der Antoniuskapelle 

in Münstertal (Rotenbuck) mit 

Pfarrer Friebolin. 

Sonntag, 18.09.2011, 13. Sonntag nach 

Trinitatis 

10.10 Uhr: Gottesdienst mit Taufe in der Martin-Luther-Kirche 

in Staufen mit Pfarrer Wolf 

(Kanzeltausch). 

Sonntag, 25.09.2011, 14. Sonntag nach 

Trinitatis 

10.10 Uhr: Gottesdienst in der 

Martin-Luther-Kirche in Staufen mit 

Pfarrer Deusch (Kanzeltausch). 

Wochenspruch: 

Christus spricht: Was ihr getan habt einem 

von diesen meinen geringsten Brüdern, das 

habt ihr mir getan (Matthäus 25,40). 

Konfirmandenunterricht 2011/2012: 

Mittwoch, 21.09.11, 17.30 - 19.00 Uhr Konfirmandenunterricht 

(fortlaufend mittwochs 

17.30 Uhr) 

Freitag, 23.09.2011, 19.00 Uhr, Treffpunkt 

ausgeschildert an der Evang. Kirche in 

Münstertal 

Einladung zum Spieletreff. 

Öffnungszeiten des Pfarramtes in 

Staufen: 

Montag, Donnerstag und Freitag 

von 09.00 – 12.00 Uhr 

10 

Mittwoch 14.30 – 17.30 Uhr 

Dienstag geschlossen 

Tel.: 07633 5293, Fax.: 7007 

E-Mail: Ev.Pfarramt.Staufen@t-online.de 

Homepage: www.ekistaufen.de 

Sprechstunde Pfarrer Friebolin 

Nach telefonischer Vereinbarung 

Außerhalb der Bürozeiten kann in dringenden 

Fällen auf den Anrufbeantworter eine 

Nachricht hinterlassen werden, dieser wird 

regelmäßig abgehört. 

Kindergottesdienst in Staufen 

Während des Gottesdienstes findet im Martin-Luther-Haus 

der Kindergottesdienst statt. 

Wir beginnen gemeinsam mit Singen und 

Beten und treffen uns dann in zwei Altersgruppen 

zum Hören einer biblischen Geschichte, 

basteln und spielen. Alle Kinder 

sind herzlich dazu eingeladen! 

Neuapostolische Kirche 

in Bad Krozingen, Am Alamannenfeld 12 

Gottesdienste: 

Sonntag: 09.30 Uhr Gottesdienst 

09.30 Uhr Kindergottesdienst 

Mittwoch: 20.00 Uhr Gottesdienst 

Gäste sind zu allen Veranstaltungen herzlich 

eingeladen. 

Weitere Auskünfte sind dem Schaukasten 

vor der Kirche zu entnehmen. 

Vineyard Christengemeinde 

Staufen 

-Evangelische Freikirche- 

Grunerner Straße 3, Staufen 

www.vineyard-staufen.de 

Abendgottesdienst 

Der nächste Abendgottesdienst: 

Sonntag, 25.09.2011 um 19.00 Uhr 

Gottesdienste um 10.00 Uhr 

Sonntag, 02. Oktober 




Parallel zu den Gottesdiensten treffen sich 

auch die Kinder im Kindergottesdienst in den 

verschiedenen Gruppen von 0 bis 14 Jahre. 

Wir spielen, basteln und singen zusammen. 

Außerdem hören und erleben wir Geschichten 

über Gott und die Welt. 

Abendgottesdienst im Oktober: 

Im Oktober feiern wir unseren Abendgottesdienst 

am 30.10.2011 um 19.00 Uhr. 

FRAUENABEND 

Im Oktober werden wir wieder einen Frauenabend 

haben. 

Am Freitag, den 28. Oktober um 19:00 Uhr 

spricht Frau Mona Müller über das Thema: 

„ICH WILL MEHR…“ 

Dazu laden wir alle interessierten Frauen 

recht herzlich ein. 

Der Eintritt ist frei aber wir freuen uns natürlich 

auch über eine kleine Spende.


Veranstaltungen unter der Woche: 

Hauskreise / Jugendhauskreise 

Info: Fam. Müller, Tel.: 07633 500797 

oder Fam. Seither, Tel.: 07633 82388 

Jeden Dienstag um 9:30 Uhr: 

Frauentreff 

„Abenteuer Alltag“ 

Die Treffen finden in den Privathäusern statt. 

Interessierte Frauen melden sich bitte bei M. 

Müller, Telefon: 07631 7484488 

Eltern-Kind-Spielgruppe „Vogelnest“ 

Dies ist unsere Eltern-Kind-Spielgruppe mit 

Kindern von 0-3 Jahren. Schon die Kleinsten 

sollen Gottes Liebe erfahren dürfen. 

Dabei erleben wir viel Spaß bei: 

- Bewegungs-Spiel-Liedern 

- Fingerspielen, Fühlen, Tasten 

- Kleine Anspiele 

- Turnen 

- Einfache Kreativ-Erlebnisse 

- Sowie Austausch beim gemeinsamen 

Frühstück 

Einstieg ist jederzeit möglich, unabhängig von 

Gemeindezugehörigkeit. Jeder ist willkommen! 

Das Vogelnest findet jeweils von 09:30 Uhr - 

11:00 Uhr im Vogelnestraum des Gemeindezentrums 

an folgenden Tagen statt: 

Dienstag: 

Ansprechpartner: Doris Wild (07633 9233836) 

11 

Mittwoch, Donnerstag u. Freitag 

Ansprechpartner: Mona Müller 

(07631 7484488) 

Christliche Pfadfinder Royal Ranger 

Infos über die verschiedenen Gruppen und 

unterschiedlichen Zeiten bei Stammleiter H. 

Rösch, Telefon: 07633 8484 

Ein Bibelwort für die Woche: 

Ich habe deine Schultern von der Last befreit, 

den schweren Tragekorb habe ich dir 

abgenommen. Als du in der Not zu mir 

schriest, rettete ich dich. 

Psalm 81,7-8a 

Bildungswerk St. Trudpert / Münstertal 

In einer Woche, am Freitag, 23. September, endet die Anmeldefrist für die Reservierung eines THEATER-ABONNEMENTs im Stadttheater 

Freiburg für die Saison 2011/12. Das Abonnement umfasst folgende Stücke (T1 bis T6): 

T1 – 07.12.2011, MANON LESCAUT, Oper von Giacomo Puccini 

T2 – 11.01.2012, DIE ZAUBERFLÖTE, Oper von W. A. Mozart 

T3 – 29.02.2012, OTELLO, Oper von Giuseppe Verdi 

T4 – 11.04.2012, EIN SPORTSTÜCK, von Elfriede Jelinek 

T5 – 07.06.2012 (Do!), RIGOLETTO, Oper von Giuseppe Verdi 

T6 – 18.07.2012, RINALDO, Oper von G. F. Händel 

Veranstaltungstag ist wie bisher der Mittwochabend mit Aufführungsbeginn jeweils um 19.30 Uhr. (Ausnahme: T5 findet an einem Donnerstag statt) 

Abfahrt mit dem Theaterbus ist um 18 Uhr ab Rotenbuck-Neumühle, 18.10 Uhr ab Parkplatz St. Trudpert, 18.15 Uhr ab Bahnhof Münstertal. Bezüglich 

der ABO-Preise unterscheidet das Stadttheater zwischen Abonnenten mit Bus-Anfahrt und Selbstfahrer-Abonnenten. 

Jede Eintrittskarte des Theater Freiburg gilt als Fahrausweis im Gebiet des Regio-Verkehrsverbundes Freiburg (RVF) und kann einmalig für die Hinfahrt 

– frühestens 3 Stunden vor Veranstaltungsbeginn – als auch für die Rückfahrt genutzt werden. Der Abo-Preis für 6 Veranstaltungen bleibt einschließlich 

Bus-Hin- und Rückfahrt wie im Vorjahr bei 144 Euro. Für Selbstfahrer liegt der ABO-Preis bei 120 Euro. Sobald einer der genannten Beträge auf eines 

der Konten des Bildungswerkes Münstertal (Sparkasse 9017401 oder Volksbank 991104) überwiesen ist, wird eine feste Platzreservierung zugesichert. 

Endgültiger Meldeschluss beim Bildungswerk ist Freitag, 23. September 2011. – Vergessen Sie bitte nicht, auf dem Überweisungsträger Ihre volle 

Anschrift, den Vermerk „Theater-ABO 2011/2012“ sowie die gewünschte Bus-Zusteigestelle anzugeben. Bei gemeinsam vorgenommenen Überweisungen 

werden die reservierten Sitzplätze nebeneinander liegen. 

EIN TIPP: Ein Theater-ABO bietet sich als ein ideales Geschenk an ! - Spezielle GESCHENK-GUTSCHEINE erhalten Sie bei der Bildungswerkleitung 

unter Telefon 425, FAX 77959 oder unter der E-Mail-Adresse >bildungswerk-muenstertal@t-online.de Einrichtungen und Gruppen > Bildungswerk. 

Hier in Kurzfassung nochmals die Angebote bis Jahresende 2011: 

Tag Datum Uhrzeit Thema FON Kurs-Nr. 

Fr 16.09.11 19:30 Kreatives Handarbeiten 1689 14 

So 18.09.11 16:30 JUBILATE DEO OMNIS TERRA – in St. Trudpert 70730 K6 

Di 20.09.11 08:00 Wirbelsäulen-Gymnastik A für Frauen + Männer (B’Halle) 788950 4A 

Di 20.09.11 09:10 Wirbelsäulen-Gymnastik B für Frauen + Männer (B’Halle) 788950 4B 

Di 20.09.11 18:00 Hatha Yoga A 1338 2A 

Di 20.09.11 19:45 Hatha Yoga B 1338 2B 

Mi 21.09.11 08:30 Hatha-Yoga C 1338 2C 

Mi 21.09.11 10:15 Hatha-Yoga D 1338 2D 

Mi 21.09.11 19:30 Hatha-Yoga E 1338 2E 

Do 22.09.11 08:30 Hatha Yoga F 1338 2F 

Do 22.09.11 10:15 Hatha Yoga G 1338 2G 

Do 22.09.11 15:30 Atemgymnastik – Qigong 1338 01 

Do 22.09.11 18:30 Hatha Yoga H 1338 2H 

Sa 24.09.11 09:00 Calli-Monatstreff - Schönschreiben für Erwachsene 7872320 11.1 

Mi 28.09.11 18:30 Von der Heilkraft des Wassers 0761 7086221 S403 

Mi 28.09.11 18:30 After work wellness - für Frauen und Männer 7236 8 

Mi 28.09.11 19:30 Tanz bewegt – Workshop für Frauen 7236 7 

Do 29.09.11 18:45 PC-Einstieg für Senioren - A1 425 21


Sa 01.10.11 09:00 Lebensrettende Sofortmaßnahmen (LSM) - MALTESER 0172 7716390 S1 

Di 04.10.11 14:30 Gitarre-Kurs für Kinder - K17-A2 07633 15429 17A 

Di 04.10.11 15:20 Gitarre-Kurs für Kinder - K17-B2 07633 15429 17B 

Di 04.10.11 16:10 Gitarre-Kurs für Kinder - K17-C2 07633 15429 17C 

Mi 05.10.11 18:00 FITMIX - Aerobic, Pilates, Step (Obertal 0174 9138013 5 

Mi 05.10.11 19:00 WS-Gymnastik für Frauen, Männer (Obertal) 0174 9138013 6 

Do 06.10.11 19:30 Gitarre-Kurs für Fortgeschrittene. - K18-F8 07633 15429 18 

So 09.10.11 16:30 GEISTLICHE CHORMUSIK – in St. Trudpert 70730 K7 

Mo 10.10.11 08:30 Gitarre-Kurs für Fortgeschrittene. – K16-F12 07633 15429 16 

Sa 15.10.11 08:00 Frankfurter Buchmesse – Tagesfahrt 0761 708622 F 

Mo 17.10.11 19:00 Malen in Öl - Einführung in die Öl-Malerei 07633 801966 9 

Di 25.10.11 20:00 Die Heilige Schwester Faustyna (KFD) 690 V 

Do 27.10.11 18:45 PC-Textverarbeitung für Senioren - A1 425 (77959) 23 


Sa 12.11.11 14:00 Modisch aktuell - oder klassisch? – Teil I 1226 13.1 

Sa 19.11.11 14:00 Modisch aktuell - oder klassisch? – Teil II 1226 13.2 

Sa 19.11.11 09:30 Einkehrtag der Frauen (KFD) im Kloster 690 S 

So 20.11.11 16:30 AKKORDEONMUSIK (HHC-Münstertal) – in St. Trudpert 70730 K8 


Do 01.12.11. 18:45 PC-INTERNET-Einstieg für Senioren - A1 425 (77959) 25 

Sa 03.12.11 09:00 Lebensrettende Sofortmaßnahmen (LSM) - MALTESER 0172 7716390 S1 

Mi 07.12.11 19:30 MANON LESCAUT (Oper v. G. Puccini) 425 T1 


So 18.12.11 16:30 JUNGE CHORMUSIK im ADVENT – in St. Trudpert 70730 K9 

Mi 28.12.11 12:30 17. Weihnacht-Krippenfahrt ins Mittlere Elsass (Voranmeldung >) 470 F 

Bildungshaus Kloster 

St. Ulrich 

AUSZEIT! 

Anhalten – Auftanken – zu mir kommen – 

anders weitergehen. 

Diese Auszeit ist unsere Einladung zu solch 

einer Unterbrechung im Alltag. Spirituelle Impulse, 

Entspannungselemente, Kreatives 

und kleine Wanderungen werden sich abwechslungsreich 

durch die Tage ziehen. 

Ein Angebot für Frauen und Männer im Alter 

zwischen 35 und ungefähr 50 Jahren. 

Seniorengemeinschaft 

St. Trudpert 

Einladung zur Tagesfahrt in 

den mittleren und nördlichen 

Schwarzwald 

Zu dieser Tagesfahrt am kommenden Mittwoch, 

den 21. September 2011 laden wir alle 

Seniorinnen und Senioren unserer Gemeinde 

nochmals herzlich ein. Die Fahrt führt uns zunächst 

in die Kurstadt Baden-Baden. Hier machen 

wir die erste Pause mit der Möglichkeit zu 

einem Bummel durch den Kurpark (Kurhaus, 

Spielcasino), entlang der Lichtentaler Allee oder 

zu einer kleinen Stärkung. 

Die Weiterfahrt über die Schwarzwald-Hochstraße 

führt uns am sagenumwobenen 

Mummelsee vorbei. Hier besteht die Möglichkeit 

zum Mittagessen und/oder zu einem 

Spaziergang rund um den See. Freudenstadt 

mit seinem sehenswerten historischen Ortskern 

und seinem größten umbauten Marktplatz 

Deutschlands lädt uns zu einer Kaffeepause 

ein, ehe wir auf landschaftlich reizvoller Strecke 

über Schiltach, Schramberg, Hornberg und das 

Elztal unseren Heimatort wieder erreichen. Zur 

abschließenden Einkehr kehren wir im Gasthaus 

„Bierhäusle“ bei Familie Lucht ein. 

Wann: 07. – 09. Oktober 2011 

Wo: Bildungshaus Kloster St. Ulrich 

Info und Anmeldung: 

Bildungshaus Kloster St. Ulrich, 

79283 Bollschweil, Tel. 07602 9101-0, 

Fax 07602 9101-90, 

www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.de, 

info@bildungshaus-kloster-st-ulrich.de 

Um den Tag geruhsam gestalten zu können 

fährt der Bus um 7.30 Uhr ab Spielweg, um 7.45 

Uhr ab Rotenbuck und um 8.00 Uhr ab Bahnhof. 

Gegen 19.30 Uhr werden wir im Münstertal 

zurück sein. 

Die Teilnehmerzahl ist bei dieser Tagesfahrt begrenzt. 

Interessenten melden sich deshalb 

–falls noch nicht geschehen- baldigst beim Reisebüro 

Sutter, Tel: 470 an. Meldeschluss ist 

morgen Samstag, den 17. September 2011. 

12 

Update für 

Personalfachkaufleute 

Der Lehrgang „Update für Personalkaufleute“ 

beschäftigt sich am 14. und 15. Oktober im 

IHK-BildungsZentrum Freiburg mit dem Neuesten 

aus dem Arbeitsrecht. Angesprochen sind 

Personalfachkaufleute und Mitarbeiter im Personalwesen. 

Näheres, kostenlose Beratung 

und Informationsmaterial gibt es beim 

IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, 

Telefon 0761 20260, 

E-Mail info@ihk-bz.de oder www.ihk-bz.de 

Singgruppe 

Zum nächsten gemeinsamen Singen in froher 

und geselliger Runde treffen wir uns am 

Mittwoch, den 28. September 2011 um 14.00 

Uhr im Foyer der Belchenhalle. 

Die musikalische Begleitung übernimmt wie 

bisher Bernhard Ebner. 

Wir freuen uns auf weitere Sängerinnen und 

Sänger. 

Nachruf 

Die Seniorengemeinschaft St. Trudpert trauert um ihr aktives Mitglied 

Annemarie Rotzinger 

die am 09. September 2011 friedlich einschlafen durfte. Noch im April dieses Jahres konnte sie 

ihren 80. Geburtstag feiern. 

Annemarie Rotzinger gehörte viele Jahre dem Altenrat, dem früheren Vorstandsgremium des Altenwerks 

St. Trudpert an. In dieser Eigenschaft hat sie die Arbeit des Altenwerks wie auch der 

heutigen Seniorengemeinschaft maßgeblich mit gestaltet und positiv beeinflusst. 

Ihr ehrenamtlicher Einsatz galt dem gemeinsamen Ziel, die Lebensqualität der Mitbürgerinnen 

und Mitbürger im „3. Lebensabschnitt“ zu erhöhen. 

Ihr frohes Wesen führte sie vor Jahrzehnten auch in die Singgruppe und in die Tanzgruppe der 

Senioren. 

Die Seniorengemeinschaft St. Trudpert sowie alle, die Annemarie Rotzinger als liebenswerten, 

natürlichen und stets positiv denkenden Menschen kennen gelernt haben, trauern in diesen Tagen 

mit ihren Kindern , Enkeln und nahen Verwandten. 

Wir alle werden Annemarie Rotzinger in guter und dankbarer Erinnerung behalten.


Die nächsten Termine: 

- Mittwoch, den 21. September: Probe 

der Abteilung U´Tal. 

- Sonntag, den 25. September: Jugendfeuerwehrtag 

mit Spiel&Spaß ab 14:00 Uhr 

beim Gerätehaus U´Tal. Es wird für Kinder, 

Jugendliche und Erwachsene viel geboten: 

Lustige Spiele, Vorführungen der Jugendfeuerwehr, 

Elterninformationen, Besichtigung 

der Feuerwehrfahrzeuge, evtl. 

Hubschrauberlandung, Feuerwehrkutsche, 

Erinnerungsfotos, Kaffee und Kuchen 

sowie vieles mehr. Die Jugendfeuerwehr 

freut sich auf Euer Kommen. 

Weitere Termine und nützliche Infos sind auf 

der Internetseite der Feuerwehr und Jugendfeuerwehr 

Münstertal zu finden: www.feuerwehr-muenstertal.de 

und 

www.jugendfeuerwehr-muenstertal.de 

Jugendfeuerwehr Münstertal – bei uns 

geht´s ab!! 

Wenn du im Alter von 10-17 Jahren bist und 

Lust haben solltest, Mitglied der Feuerwehr zu 

werden, komm doch einfach mal zur nächsten 

Probe vorbei. Unsere Jugendwartin Lena Tafaro 

erteilt gerne Auskunft über die vielseitigen 

und interessanten Aufgaben der Jugendfeuerwehr 

(Tel.: 7873187). 

Die Jugendfeuerwehr trifft sich regelmäßig 

am Montag um 18:30 Uhr beim Gerätehaus 

U´Tal zu den Proben. 

Heu- und Strohbrände vorbeugen 

Durch Trockenheit, Hitze und Staub kommt es 

in den Sommermonaten immer wieder zu Bränden 

auf dem Feld und in der Scheune. Auch bei 

der Einlagerung sind Vorsichtsmaßnahmen zu 

treffen, denn Heu und Stroh neigt bei der Einlagerung 

durch chemische Reaktionen (Oxidation=>Gärung) 

zur Selbsterhitzung und anschließender 

Selbstentzündung. Zur Vorbeugung 

sollte folgendes unbedingt beachtet werden: 

- Erntemaschinen sollten regelmäßig auf 

einwandfreien Zustand überprüft werden. 

Insbesondere die Auspuffanlage und die 

sich drehenden Teile bergen ein hohes Risiko 

durch Überhitzung und sollten daher 

regelmäßig gewartet werden. 

- Während der Erntearbeiten ist Rauchen 

und offenes Feuer verboten! 

- Auf jede Erntemaschine gehört ein Pulverlöscher 

zur Bekämpfung von Entstehungsbränden. 

- Erntegut sollte nur trocken eingefahren 

werden! 

- Regelmäßige Temperaturkontrollen vornehmen 

(Heustocksonde). 

Nachruf 

In großer Trauer haben die Mitglieder des Helferkreises Münstertal vom Tode ihrer langjährigen 

aktiven Mithelferin 

Annemarie Rotzinger 

erfahren und von ihr Abschied genommen. 

Wir alle trauern mit ihren Kindern und Enkeln um eine liebenswerte und sozial engagierte Mitbürgerin. 

Annemarie Rotzinger zählte im Jahre 1992 zu den Gründungsmitgliedern des „Helferkreises“ 

und hat bis zu ihrer Erkrankung für viele ihrer Mitbürgerinnen und Mitbürger auf vielfältige weise 

segensreich gewirkt. 

Annemarie hatte immer ein Auge, ein offenes Ohr und ein offenes Herz für Hilfe bedürftige Menschen 

in unserer Gemeinde. Viele Stunden ihrer freien Zeit hat sie ehrenamtlich für ihre Mitmenschen 

eingebracht. 

Annemarie Rotzinger wird uns als Mitglied im Helferkreis und ganz bestimmt auch vielen 

Mitbürgerinnen und Mitbürgern als jahrzehntelange Helferin fehlen und uns immer in guter 

und dankbarer Erinnerung bleiben. 

13 

„Darf ich bitten?“ 

Ab sofort nimmt Luzia Pfefferle, Tel 1589, die 

Anmeldungen für unsere Tanzkurse an. 

Der Sonntagskurs beginnt am 09.10.2011 

um 18.30 Uhr im Kreuzsaal, der Mittwochskurs 

dann im November. Termin wird noch 

bekannt gegeben. 

Halbtagsausflug am Mittwoch, den 

28.09.2011. Wir treffen uns um 13:15 Uhr auf 

dem Belchenhallenparkplatz und fahren 

zum Haldenhof. Von dort werden wir zum 

Nonnenmattweiher laufen und auf dem 

Rückweg erwartet uns Lilli mit einem zünftigen 

Vesper. 

Brandenmarkt beim Viehabtrieb. Mitglieder, 

die den Markt mit selbst hergestellten 

Produkten beschicken wollen, bitte bei Renate 

Tafaro, Tel. 1558 melden. 

Vorankündigung: 

Am Freitag, den 14.10.2011 findet unsere 

diesjährige Generalversammlung mit Brandenmarktabrechnung 

im Gasthaus Belchenblick 

statt. Bitte schon mal Termin vormerken. 

Führerscheinkurs am 01.10.2011 

Auch in diesem Jahr bieten die Malteser Münstertal 

wieder regelmäßig LSM-Kurse an. 

LSM Kurstermine für 2011: 

Samstag, 01.10.2011 

Samstag, 03.12.2011 

Ein LSM-Kurs umfasst 4 Doppelstunden à 

90 Min. und findet jeweils von 9.00 – 16.00 

Uhr im Ausbildungsraum der Malteser 

Rettungswache, Gufenbachweg 1a, statt. 

Die Kursgebühr beträgt 25,00 Euro. Eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich. 

Bitte Personalausweis mitbringen. 

Falls Sie noch Fragen haben, können Sie 

uns gerne unter 07636 301 kontaktieren. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Ihr Ausbilder-Team


Herzlichen Dank 

Anlässlich ihrer Goldenen Hochzeit hat uns 

das Jubelpaar Paula und Albert Wiesler eine 

großzügige Spende übergeben. Die Akkordeongruppe 

bedankt sich auch auf diesem 

Wege nochmals herzlich und wünscht Albert 

und Paula weiterhin alles Gute auf dem gemeinsamen 

Lebensweg. 

Beginn der Ausbildung und 

Orchester-Proben 

Die Ausbildungsstunden und 

Orchester-Proben finden ab Oktober wieder 

zu den gewohnten Zeiten statt. 

Feierabendhock des HHC Münstertal 

Am Freitag, den 23. September 2011 ab 

18.30 Uhr veranstaltet der HHC einen Feierabendhock 

beim Autohaus Heinz Pfefferle. 

Hierzu möchten wir alle Einheimischen und 

Gäste des Tales recht herzlich einladen. Zur 

musikalischen Unterhaltung wird wie gewohnt 

unser Jugendorchester, danach das 

Hauptorchester mit einem sehr abwechslungsreichen 

Repertoire beitragen. Natürlich 

ist auch für Ihr leibliches Wohl gesorgt. 

Kommen Sie nach Feierabend einfach vorbei, 

und beginnen Sie in geselliger Runde Ihr 

Wochenende. Jeder 50. Besucher erhält 

eine Kiste Zäpfle umsonst. Wir freuen uns 

auf Sie. 

Nachruf 

Die Akkordeongruppe Münstertal musste Abschied nehmen von ihrem langjährigen Mitglied 

Pius Gutmann, 

der im Alter von 76 Jahren unerwartet verstorben ist. 

Seit 1983 unterstütze Pius Gutmann als passives, förderndes Mitglied unseren Verein. 

Als Zeichen des Dankes und Anerkennung seiner Verbundenheit zur Akkordeongruppe 

haben wir eine Geldspende für Grabschmuck übergeben. 

Seiner Frau, den Kindern mit Familien und allen Angehörigen gilt unser Mitgefühl und unsere 

aufrichtige Anteilnahme. 

Der Herr schenke Pius Gutmann die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihm. 

Münstertal, im September 2011 

Akkordeongruppe Münstertal 

Jubilate Deo omnis terra 

Geistliche Chormusik aus zehn europäischen 

Ländern 

Zu einer musikalischen Reise durch zehn europäische 

Länder lädt die Konzertreihe 

„Konzerte in St. Trudpert“ in Münstertal am 

Sonntag, den 18. September 2011 um 

16.30 Uhr in die Pfarrkirche St. Trudpert 

ein. Der Kammerchor Bad Homburg unter 

der Leitung von Susanne Rohn singt Werke 

aus verschiedenen Epochen für Chor a 

cappella und mit Orgelbegleitung, die die 

hiesige Kirchenmusikerin und Bezirkskantorin 

Karin Karle übernimmt. 

Kartenvorverkauf über die Kurverwaltung 

Münstertal, Tel.: 07636 707-30, Fax: 07636 

707-48. Die Kasse öffnet 45 Min. vor Beginn 

des Konzertes. 

Glückwunsch zum Geburtstag 

Am vergangenen Samstag hatten wir die 

Freude eine Messe mit dem ehemaligen 

langjährigen Dirigenten Willi Schlagetter seinen 

80. Geburtstag gesanglich mitzugestalten. 

Nach der Messe trugen wir vor der Kapelle 

einige weltliche Lieder bei herrlichem 

Sonnenschein zur Freude der anwesenden 

Gäste vor. Unser ehemaliger Vorstand Pius 

Pfefferle überreichte dem Jubilar einen Reisegutschein 

und wünschte alles Gute zum 

Geburtstag und auch für den weiteren Lebensweg. 

Auf diesem Wege noch einmal 

Dank für die erhaltene Spende und weiterhin 

alles gute und vor allem beste Gesundheit. 

14 

Glückwünsche zum Geburtstag 

Am 10. August 2011 feierte unser Ehrenmitglied 

Oskar Schneider seinen 80. Geburtstag. 

Die Schwarzwaldkapelle überbrachte 

ihm musikalische Glückwünsche und unser 

Vorstand Edi Ebner überreichte dem Jubilar 

einen Geschenkkorb. Alt-Sonnenwirt Oskar 

Schneider trat 1959 der Schwarzwaldkapelle 

bei und wurde 1999 zum Ehrenmitglied ernannt. 

Für die Einladung, die liebevolle Bewirtung 

und für die Spende bedanken wir uns 

recht herzlich und wünschen Oskar alles 

Gute und vor allem beste Gesundheit. 

Seinen 85. Geburtstag feierte am 11. August 

2011 unser Ehrenmitglied Josef Pfefferle. 

Unser Vorstandsteam Edi Ebner, Joachim 

Gutmann und Philip Steffe überbrachten die 

Glückwünsche der Schwarzwaldkapelle und 

überreichten ein Präsent, verbunden mit 

dem Dank für die langjährige Treue für den 

Verein. Josef Pfefferle ist dem Verein nach 

Kriegsende bei der Wiedergründung beigetreten 

und wurde bereits 1985 zum Ehrenmitglied 

ernannt. Für die Einladung zu einem 

Umtrunk und für die Vereinsspende möchten 

wir uns herzlich bedanken und wünschen Josef 

Pfefferle und seiner Familie ebenfalls alles 

Gute und viel Gesundheit. 

Unterhaltungskonzert anlässlich des 

Pfarrfestes 2011 

Die Trachtenkapelle Münstertal wird anlässlich 

des Pfarrfestes 2011 am Sonntag, 

18.09.2011 zu einem Unterhaltungskonzert 

aufspielen. 

Beginn ist um 11.00 Uhr. Wir laden herzlich 

zum Besuch des Pfarrfestes bzw. insbesondere 

zu unserem Konzert ein. 

Kurkonzert auf dem Campingplatz Münstertal 

Herzlich einladen dürfen wir zu einem weiteren 

Kurkonzert auf dem Campingplatz Münstertal, 

welches am Mittwoch, 21.09.2011 

stattfindet. In Anbetracht der fortgeschrittenen 

Jahreszeit beginnt das Konzert schon 

um 18.00 Uhr. 

Freitag, den 23.09.2011 und Samstag, den 

24.09.2011 

Biotop-Pflege 

„Für Jung und Alt, Groß und Klein“Unterstützend 

zu unserer ersten Biotop-Pflege wollen 

wir uns erneut mit der Vorstandschaft um 

dieses wunderbare Biotop kümmern.


Wie Ihr gemerkt habt, war schon beim ersten 

Mal soooo viel zu tun, dass wir kaum hinterher 

kamen. Deshalb müssen wir nochmal 

ran! Jeder Helfer ist gerne gesehen, umso 

schneller haben wir das Biotop für den 

Herbst/Winter vorbereitet. Nehmt eure Eltern 

an die Hand und verbringt einen schönen 

Tag mit Ihnen und uns. Für Essen und Trinken 

wird gesorgt. Handwerkszeug für die 

Biotoppflege bitte mitbringen (Heckenschere, 

Heugabel, Rechen, Sense, Schubkarre 

und viel gute Laune). 

Treffpunkt: Freitag, den 23.09.2011, 18:00 Uhr 

im Riggenbach 

Organisation: Jürgen Riesterer, 

Tel. 07636 341 

Treffpunkt Biotop-Pflege: Samstag, 

24.09.2011 am Biotop im Riggenbach 

Samstag, den 01.10.2011 

Arbeitstag/Hüttenputz 

Nach einer langen Saison machen wir die 

Hütte fit für den Winter. Über helfende Hände 

sind wir wie immer dankbar. Für das leibliche 

Wohl ist natürlich bestens gesorgt. 

Treffpunkt: 08:30 Uhr Stangenbodenhütte 

Information: Andreas und Ilona Glockner, 

Tel. 07636 791614 oder 0160 94403007 

Samstag, 15.10.2011 

Wir bauen ein Schemele 

Achtung!!!! 

Mit Anmeldung bis 30.09.2011 

Da wir in den letzten Jahren etwas für unsere 

Vogelwelt getan haben, möchten wir dieses mal 

etwas anderes probieren. Jedes Kind braucht 

irgendwann mal einen Schemel um irgendwo 

hoch zu langen. Meistens sind die guten Sachen 

oben im Schrank versteckt und mit einem 

selbstgebauten Schemel kommt man seinem 

Ziel schnell näher. Man kann die Schemel aber 

auch für andere Dinge gebrauchen, z. B. um 

Blumen darauf zu stellen, drauf zu sitzen, Omas 

Füße hochlegen oder ganz einfach zum dekorieren. 

Jedes Kind darf sein selbst gebasteltes 

Schemele mit nach Hause nehmen. Wenn wir 

mit unserer Arbeit fertig sind, setzen wir uns zusammen 

und grillen zum Abschluss. Für Grillgut 

und Getränke ist gesorgt. 

Anmeldeschluss: 30.09.2011 

Treffpunkt: 9:00 Uhr an der oberen Schranke 

zur Stangenbodenhütte; das Haselmausschild 

hängt an der Brücke als Wegweiser. 

Information/Organisation: Silvia Wiesler, Tel. 

07636 7483 

Bitte beachtet die Terminänderung für die 

Mountainbike Tour 

7. - 9. Oktober 2011 

MTB-TOUR im Bregenzer Wald 

Wir werden am Freitagmorgen 06.00 Uhr 

nach „Hittisau“ fahren und dort unsere Touren 

in Richtung Oberstdorf und in Richtung 

Nagelfluhkette starten. 

Es können natürlich - je nach Kondition - 2 

Gruppen für die täglichen Ausfahrten gebildet 

werden. 

Information: Tel. 7171 

09. Oktober 2011 

WANDERUNG IN DER ORTENAU 

Ausgangspunkt Sasbachwalden 

Treffpunkt: 08:30 Uhr am Bahnhof Münstertal 

Fahrt nach Sasbachwalden, Rundwanderung 

vom Kurhaus (260 m) vorbei an den Gaishölle-Wasserfällen 

zum Brigittenschloss (760 m), 

von dort über Wolfersberg – Grieseck zurück 

zum Ausgangspunkt, ca. 10,5 km, Rucksackverpflegung 

(unterwegs keine Einkehrmöglichkeit) 

Anmeldung, Information: Otto Schelb, 

Tel. 07636 332 

KLETTER-TRAINING 

Ab Beginn der Sommerzeit bis Ende 

September jeden Dienstag 

ab 17:30 Uhr im Stohremer Loch. 

Anmeldeschluss: sonntags abend 

Anmeldung/Organisation: Stefan Lais, 

Tel. 7889961 

NORDIC WALKING 

Wir treffen uns jeden Dienstag um 18:00 Uhr 

zu einem 1,5 stündigen Training am Parkplatz 

Belchenhalle. 

Neulinge sind willkommen. 

Info: Hans-Bernd Lichtblau, 

el. 0171 2090300, Pius Gramespacher, 

Tel. 7160, Joachim Pfefferle, Tel. 1312 oder 

Horst Rudolph 

MOUNTAINBIKE TRAINING 

Bis Ende September jeden Donnerstag. 

Treffpunkt: 18.00 Uhr am Bahnhof 

www.bergsportgruppe-münstertal.de 

Naturschutzstreifendienst 

Am kommenden Wochenende 17./18.09.2011 

haben die Kammeraden Heinz, Frank, Manuel 

und David gemeinsam am Belchen Naturschutzstreifen 

Dienst. 

Bitte sprecht euch gemeinsam ab. 

Die Vorstandschaft 

Fahrturnier 

Am 03. + 04. September 2011 veranstaltete 

die Reiter- und Fahrergruppe ein 

M-Fahrturnier mit Ringmeisterschaft des 

Reiterrings Oberrhein. 

Ergebnisliste des Fahrturniers – 

alle Prüfungen Klasse M: 

Dressur Pony – Einspänner 

1. Thomas Genkinger (RG Hof Georgenau) 

2. Sylvia Grässlin (RC Kandern) 

15 

3. Rebecca Seider (Reitstall Tannenhof/ 

Schopfheim) 

7. Rainer Bärmann (RFG Münstertal) 

Dressur Pferde –Einspänner 

1. Karl Zimmermann (Bahlinger RFV) 

2. Bianca Gritt (RFV Ottenheim) 

3. Rudolf Haas (RV PF Oberbruch) 

Dressur Pony – Zweispänner 

1. Thomas Genkinger (RG Hof 

Georgenau) 

2. Dominique Stadtler (RFV Breisach) 

3. Bernhard Riesterer (RFG Münstertal) 



Dressur Pferde – Zweispänner 

1. Bruno Perlak (RFV Pfullendorf) 

2. Karin Schitterle (RFV Krumbach) 

3. Heinrich Lebtig (RFV Schauinsland) 

Hindernisfahren mit Siegerrunde Pony – 

Einspänner 


Georgenau) 

2. Anne Hürster (Hürsterhof-TriNies 

Pferdefreunde) 

3. Sven Genkinger (RA TSV Altensteig) 


Hindernisfahren mit Siegerrunde Pferde – 

Einspänner 

1. Eva-Maria Fuchs (RFV Breisach) 



3. Martin Kiel (RFV Ottenheim) 

Hindernisfahren mit Siegerrunde Pony – 

Zweispänner 


Georgenau) 

2. Sabine Hoppen (RV Kehl-Sundheim) 





Hindernisfahren mit Siegerrunde Pferde – 

Zweispänner 

1. Timo Zängle (RV Weisweil) 

2.+3. Alfred Hürster (Hürsterhof-TriNies 


Geländefahren für Pony-Zweispänner 

1.+ 2. Bernhard Riesterer (RFG Münstertal) 


Georgenau) 

Geländefahren für Pferde – Zweispänner 


2. Karin Schitterle (RFV Krumbach) 

3. Timo Zängle (RV Weisweil) 

Kombinierte Prüfung Pony – Einspänner 


Georgenau) 



3. Sylvia Grässlin (RC Kandern) 


Kombinierte Prüfung Pferde – Einspänner 

1. Bianca Gritt (RFV Ottenheim) 

2. Karl Zimmermann (Bahlinger RFV) 

3. Eva-Maria Fuchs (RFV Breisach) 

Kombinierte Prüfung Pony – Zweispänner 


Georgenau) 



Georgenau) 

4.+ 6. Bernhard Riesterer (RFG Münstertal) 

11. Rainer Bärmann (RFG Münstertal)


Kombinierte Prüfung Pferde – Zweispänner 


5. Karin Schitterle ( RFV Krumbach) 

6. Alfred Hürster (Hürsterhof-TriNies 


Wir gratulieren allen Siegern und Platzierten 

ganz herzlich und danken allen Teilnehmern 

für ihr Kommen. 

Herzlichen Dank auch an alle Helfer, Kuchenspender 

und auch an alle Anwohner für 

ihre Unterstützung jeder Art. 

Reitunterricht: 

ab dem 24. September 2011 wird Frau 

Göppner, einmal pro Woche Reitunterricht 

im Münstertal geben. Es besteht die Möglichkeit 

mit eigenem Pferd an dem Unterricht 

bei Frau Göppner teilzunehmen oder mit ihr 

am 24. September 2011 ein Gespräch zu 

führen. 

Bei Interesse freuen wir uns auf Anmeldungen 

unter rfg-muenstertal@web.de 

Wochenendvorschau 

Freitag: 16.09.2011 um 19.00 Uhr 

SVU2-SVBWWaltershofen 1 

Samstag: 17.09.2011 um 15.30 Uhr 

SC Wyhl 1 - SVU 1 

Sonntag: 18.09.2011 um 11.00 Uhr 

SG BW Wiehre/St. Georgen U19 - SVU U19 

Infos zu den Spielen: 

SVU 2: 

Unsere Reserve empfängt den Liganeuling. 

BW hat ebenso vier Spiele wie wir, dabei 3 

Punkte geholt, diese aber mit einem 3:1 bei Baris 

Müllheim. Sonst gab´s drei Niederlagen, für 

das Team des torgefährlichen Spielertrainers 

Manuel Rosswog (früher FC Denzlingen, SV 

Biengen). Nach dem 0:2 in Neuenburg müssen 

wir wieder punkten. 

SVU 1: 

Zum Ehret-Team reist unsere Erste. Die 

Gelb-Schwarzen kassierten letzte Woche die 

1.Saisonniederlage (0:3 beim FV Lö.-Brombach). 

Wir verloren in der Nachspielzeit, wie bekannt, 

zwei Punkte gegen den SC Bahlingen 2. 

Wyhl ist Vierter, wir Achter. Unterschied: 2 

Punkte. Ein Remis wird von unserem jungen 

Team angestrebt. 

SVU U19: Letzte Saison: 2:2, 0:1 

Zur in dieser Saison hochgehandelten SG 

BW Wiehre/St. Georgen muss unsere U19 

zum Saisonauftakt. Beide Teams gewannen 

letzte Woche ihre Pokalspiele. 

Rückschau 

SVU 1 - Bahlinger SC 2:2 (2:0) 

Zwei Punkte verschenkt! 

Unser Team versuchte gleich Druck zu machen. 

Man kam zu Ecken und Freistoß und 

zum 1:0. Siebte Minute ein Heber von Janyc 

Kaufmann, der knapp hinter der Linie war. In 

der 17. Minute, die Großchance zum 2:0 - leider 

versiebt. Minute 25 gleich doppelt die 

Möglichkeit für Niklas Kaiser, zweimal kurz 

vor der Linie gerettet. Die erste halbe Stun- 

de, Chancen für den BSC = Null. Domi Vordisch 

scheiterte alleine an Keeper Guy. Danach 

wurde der Gast mutiger, da gab es endlich 

Platz nach vorne. Minute 39, Domi Vordisch 

erobert den Ball im Mittelfeld, schickt 

Janyc der lupft vor´s Tor - Flugkopfball Dom - 

2:0 - Klasse! Pause , leider ein, zwei Tore zu 

wenig für uns. Die Pause kam für den BSC 

gerade recht, denn man kam motivierter aus 

der Kabine und verkürzte gleich 2:1 (48.). Es 

wogte nun hin und her. In der 68. Minute 

mußte das 3:1 für uns fallen. Zweimal Fabi 

Gutmann, einmal Philipp Lais, alles abgeblockt. 

Sechzig Sekunden später, der eingewechselte 

Flo Baur alleine vor Guy, er scheiterte 

an der Stiefelspitze. In der 71. Minute 

köpfte ein Bahlinger knapp drüber. Beide 

Teams weiter voll offensiv. 84. Minute Kopfball 

BSC, Timo Burgert hält. 90. Minute 

Schrecksekunde kurz vor dem Tor, setzt ein 

BSC´ler den Ball knapp drüber. Nachspielzeit, 

unglücklich das 2:2. Zwei Punkte verloren, 

denn Mitte 2. Halbzeit mußte längstens 

das 3:1 fallen. 

Jungs - weiter geht´s! 

FC Neuenburg1-SVU´tal 2:0 (0:0) 

Keine Chance beim Tabellenführer - 

haben wir den Meister gesehen! 

Zu keiner Zeit konnten wir dem FCN Paroli 

bieten. Das in vier Jahren gewachsene 

Team war uns, in allen Belangen überlegen. 

Ein Lob an unsere Vierer-Abwehrkette, Mario 

Riesterer, Jacob Gutmann, Steffen Wild 

und Markus Hasenauer, die sich gegen die 

Angriffswellen stemmten. Leider kam vom 

Mittelfeld und Sturm keine Unterstützung, 

nach vorne ging wenig, nach hinten nix! Das 

größte Lob an Neuzugang und Keeper Daniel 

Pfaff, der ein Superspiel machte und 74 

Minuten unüberwindlich erschien. Der FCN 

hätte vier, fünf oder gar sechs Tore, aus dem 

eigenen Spiel heraus schießen können, ja 

müssen, die beiden Gegentore 1:0 (75.) und 

2:0 (87.) waren vermeidbar und unnötig. 

Aber mit 5 Spielern ist kein Spiel zu gewinnen. 

Wenn die Gelb-Schwarzen so durchziehen, 

ist dies ohne Wenn und Aber der zukünftige 

Meister. Also Wache (Coach) und 

Co, auf dem Boden bleiben und durchziehen 

und keine Provokationen wie nach dem 2:0 

,dann passt es. 

Jungs weiter gehts, nun muss ein Dreier gegen 

Waltershofen her! 

Jugend Fußball 

Freitag, 16.09.2011 

E-Junioren 

FSV Ebringen E2 - 

SpVgg Untermünstertal E2 16:30 

SpVgg Untermünstertal E1 - 

SV Ballrechten-Dottingen E1 17:00 

Samstag, 17.09.2011 

D-Junioren 

SG Hügelheim D - 

SpVgg Untermünstertal D 11:00 

SpVgg Untermünstertal B1 - 

SG Stollhofen B1 12:30 

SpVgg Untermünstertal - 

C FC Heitersheim C 14:00 

Sonntag, 18.09.2011 

B-Junioren 

SpVgg Untermünstertal B2 - 

SG Au-Wittnau B2 14:00 

16 

SBFV-Pokal VfR Merzhausen U19 - 

SVU U19 2:4 (1:3) 

Bei gefühlten über 30 Grad trat unsere U19 in 

Merzhausen zur ersten Pokalrunde an. Von 

Anfang an war die zweite Pokalrunde unser 

Ziel. In den ersten 15 Minuten war es ein ausgeglichenes 

Spiel, jedoch mit der ein oder 

anderen Torchance mehr für uns. Die meisten 

Angriffe liefen über unseren „10er“ Florian 

Wendt. So auch das 1:0 für uns. Kleines 

Solo von Flo im Mittelfeld, Maxi Bienger läuft 

sich klasse frei und bekommt den perfekt gespielten 

Pass von Flo in den Lauf - allein 

vorm Torwart versenkte Maxi den Ball sicher 

im Netz. Nun war der Bann gebrochen. Nur 

ein paar Minuten nach dem 1:0 wird Flo 

Wendt vorm 16er angespielt, setzt zum Solo 

an, lässt 2,3 Merzhausener hinter sich und 

schiebt den Ball lässig zum 2:0 ein. Wiederum 

nur ein paar Minuten später: Eckball von 

rechts von Maxi Bienger, Kopfball Angelo - 

3:0 für den SVU. Jetzt war man sich wohl zu 

sicher und bekommt nach unnötigem Ballverlust 

im Mittelfeld den Anschlusstreffer 

zum 3:1. Die zweite Hälfte war lange nicht so 

souverän wie die erste. Chancen auf beiden 

Seiten, doch die Tore wollten nicht fallen. Die 

Merzhausener drückten auf das 3:2. Flanke 

von links in unseren Strafraum, Steven geht 

in den Zweikampf und klärt den Ball. Plötzlich 

überraschend der Pfiff des Schiedsrichters - 

Elfmeter. Der Merzhausener Schütze versenkt 

sicher zum 3:2. Nun wollten wir die Entscheidung: 

70. Minute übertrieben hartes 

Foul an Ahmend, Freistoß 18 Meter vorm 

Tor. Maxi Bienger nimmt Maß und versenkt 

den Ball links oben im Eck - klasse Freistoß. 

Somit gewinnt unsere U19 in Merzhausen, 

nach klasser erster Halbzeit und spannender 

zweiter Halbzeit mit 4:2. 

SBFV-Pokal SVU B1 - 

FC Freiburg St. Georgen B1 

Gegen die Ligakonkurrenten der SG Frbg. 

St. Georgen/BW Wiehre entwickelte sich in 

der ersten Hälfte ein ausgeglichenes Spiel. 

Die Gäste hatten in der 8. Minute die 100 % 

Führungschance, doch Keeper Jonathan 

Brender parierte hervorragend. Zwei Minuten 

später dann die Führung für unser Team, 

Neuzugang Jonas Rinderle konnte einen tollen 

Pass von David Pflug sehenswert verwerten. 

Nun hatte man eine gute Phase, der 

Gast wurde beherrscht und folglich fiel in der 

21. Minute das 2:0 durch einen tollen Freistoß 

von Noah Pirk. Leider wurde nach dem 

2:0 zurückgeschalten, man war nicht mehr 

eng genug bei den Gegnern und hatte 

schwache 10 Minuten, die in der 34. Minute 

durch den Anschlusstreffer bestraft wurden. 

Nun sah es so aus, als würde das Spiel wieder 

eng werden, doch man schlug sofort zurück 

und erzielte in der 38. Minute durch Marco 

Bartschat nach einer Ecke das 3:1. Damit 

nicht genug, vor der Pause erhöhte der kurz 

zuvor eingewechselte Julian Burgert mit einem 

super Tor auf 4:1. Somit ging es mit einem 

beruhigenden Vorsprung in die Kabine, 

nach dem Wechsel sah man dann ein anderes 

Spiel, die Gäste waren stehend K.O., 

während wir permanent wechseln konnten 

ohne jeden Substanzverlust. Der in der Halbzeit 

eingewechselte Michael Pfaff markierte 

in der 52. das 5:1 und legte 2 Minuten später


das 6:1 für Noah Pirk auf. Das Spiel war nun 

entschieden, es rollte jedoch eine Angriffswelle 

nach der anderen auf das Freiburger 

Tor, viele Chancen wurden vergeben, es 

hätten noch viele Tore erzielt werden können... 

Nichtsdestotrotz wurde noch mehrfach 

getroffen, David und Julian schraubten 

auf 8:1 nach oben, bevor der überragende 

Felix Steiger in der letzten Minute per Elfer 

den Schlusspunkt setzte! 

Gratulation an die Jungs, nächste Woche 

steht das erste Saisonspiel gegen Stollhofen 

an, dort gilt es die Leistung zu bestätigen! 

In der nächsten Runde des SBFV-Pokals 

muss man zum Verbandsligisten Kehler FV 

reisen, sicher ein reizvolles Spiel! 

Abt. Tischtennis 

Zur Info: 

Am 09.09.2011 fanden in der Halle die Jubiläums-Freundschaftsspiele 

statt. Teilgenomen 

haben die Damenmannschaft und drei 

Herrenteams. Als Gegner haben wird die 

Gäste aus Ehrenkirchen, Bad Krozingen und 

Augen begrüßt. Im Vordergrund dieser Spiele 

stand natürlich nur der Spaß. Ebenso 

wichtig war anschließend noch das gesellige 

Beisammensein im Bierhäusle. 

Vielen Dank dafür an das Team vom Bierhäusle. 

Spielbetrieb: 

Mit dem Ende der Sommerferien wurde auch 

das Training wieder aufgenommen. 

Generalversammlung des TuS Obermünstertal 

am 23. September 2011 um 20:00 Uhr 

in der Vereinsgaststätte „Sportlerklause“. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Totenehrung 

3. Geschäftsbericht des Vorstandes 

4. Geschäftsbericht der Abteilungsleiter 

5. Entlastung der Vorstandschaft 

6. Neuwahl der gesamten Vorstandschaft 

7. Anträge und Fragen an die 

Vorstandschaft 

8. Schlusswort 

Es wird um vollzähliges Erscheinen gebeten. 

TuS Sommerfest dieses Wochenende 

Das diesjährige Sommerfest des TuS findet 

dieses Wochenende statt. Das Fest steht 

ganz im Zeichen des MTB Rennwochenendes 

das von der Bike Crew Münstertal organisiert 

wird. Am Freitag Abend heizt die DJ 

Flow die Leute so richtig ein, am Samstag 

Abend spielt das Münstertäler Trio Hugo, 

Sepp und Bernhard. An beiden Abenden ist 

die CocktailBar geöffnet. Außerdem finden 

übers Wochenende Spiele der Fußball Abteilung 

statt, alles nachzulesen auf 

www.tus-obermuenstertal.de .Der TuS 

Obermünstertal freut sich auf euer kommen. 

Außerdem werden für Samstag und Sonntag 

wieder reichlich Kuchenspenden benötigt, 

abzugeben im Festzelt. Dafür bedanken wir 

uns bei allen Spendern bereits im Voraus. 

- Aktive 

Rückschau 

TuSI:SFGrissheim I 1:1 (0:0) 

Beim zweiten Heimspiel in Folge, musste sich 

mit einem Unentschieden abfinden, dass über 

90 min gesehen, sicherlich gerecht war. Trainer 

Zahn musste auf Michael Mecking und Patrick 

Prochnau verzichten, für die beiden rückte Timo 

Wolf und Chrstopher Burgert in die Startelf. Die 

erste Halbzeit spielte sich zumeist im Mittelfeld 

ab und beide Mannschaften fanden in der Offensive 

keine Mittel gegen die gut gestaffelten 

Abwehrreihen. Somit gleich in die zweite Halbzeit, 

es war weiterhin ein ausgeglichenes Spiel, 

wobei aber nun auch die ersten klaren Chancen 

heraus gespielt wurden. Die Führung für unsere 

Mannschaft erzielte in der 70 min per wunderschönem 

Freistoß der eingewechselte Manuel 

Schelb, danach hatten wir gleich 2 x die Chance 

auf 2:0 zu erhöhen, dann wäre das Spiel mit Sicherheit 

durch gewesen. Und so kam es wie 

meistens, Chancen nicht genutzt und hinten 

einmal gepennt, 1:1 für den Gast aus Grißheim. 

TuS II : Grissheim II 3:2 (1:0) 

Großartiges Spiel der beiden zweiten Mannschaften, 

am Ende ein verdienter Sieg für Unsere. 

Die Jungs zeigten nach der schlechten 

Leistung der vergangen Woche großartigen 

Moral und konnte die personellen Ausfälle 

durch eine sehr gute Mannschaftsleistung kompensieren. 

Wir hatten bis zur 30 min ein klares 

Übergewicht, einige klare Chancen wurden herausgespielt. 

Allerdings stand der Pfosten im 

Weg, oder der gute Gästekeeper war zur Stelle, 

er entschärfte u.a. einen Elfmeter. Nach dieser 

Phase hatte der Gast seine Chancen, aber 

auch diese wurden nicht genutzt. Kurz vor der 

Halbzeit die Führung, Michael Böhnisch netzte 

ein. Nach der Pause war keine Min gespielt und 

wir konnten wieder jubeln, wieder war Michael 

Böhnisch zu Stelle. Danach nahmen wir das 

Tempo aus dem Spiel und mussten auch den 

hohen Temperaturen Tribut zollen und ließen 

den Gast besser ins Spiel kommen, ohne das 

dieser gefährlich wurde. Als Raphael Burgert 

nach einem Solo über 3/4 des Platzes!!!! erfolgreich 

zum 3:0 Abschluss, schien der Deckel 

drauf im Spiel. Aber die Gäste zeigten einen 

großartigen Moral und konnten zehn min vor 

Schluss sogar noch auf 3:2 verkürzten, danach 

passierte aber nichts mehr. 

Vorschau: 

TuS I : Kirchhofen I 17:00 Uhr 

Im Rahmen des TuS Festes kommt es zum 

Schlagerspiel gegen Kirchhofen. Diese sind 

bisher noch ungeschlagen und scheinen Ansprüche 

nach ganz oben anzumelden. 

Die zweite und dritte Mannschaft hat spielfrei. 

- TuS SOMMERFEST am Sportplatz 

Obermünstertal 

Freitag, 16.09.2011 

Ab 21:00 Uhr DANCE INVASION Vol.III 

Partyabend mit Cocktailbar 

- Eintritt frei – 

17 

Samstag, 17.09.2011 

Ab 13:00 Uhr Schwarzwälder 

Pactimo Kids Cup Finale 

18:00 Uhr TuS Damen – FC Freiburg St. Georgen 

Ab 20:30 Uhr Stimmung, Tanz und Gaudi mit 

„HuSeBe“ 

Barbetrieb 

- Eintritt frei – 

Sonntag, 18.09.11 

Schwarzwälder Täler Cup Finale 

Ab 11:00 Uhr Funklassen 

Ab 13:00 Uhr Lizenzklassen 

Mittagessen im Festzelt 

17:00 Uhr TuS Herren I – VfB Kirchhofen I 

- Abteilung Radsport / Bike Crew 

MTB Finale im Münstertal 17./18.09.2011 

Die letzten Rennen der Saison stehen vor 

der Tür. Das Finale des Schwarzwälder Pactimo 

Kids Cup am Samstag und das 

Cross-Country Finale des Schwarzwälder 

Täler Cups am Sonntag. Spannend für uns 

und unsere Zuschauer ist es besonders, 

wenn Biker aus dem Münstertal dabei sind. 

Wenn dann auch noch Weltklassefahrer darunter 

sind, freut uns das natürlich umso 

mehr. Gemeldet sind u. a. Julian Schelb 

(Lexware Racing Team), Heiko Gutmann 

(Team Rothaus Poison Bikes) und Andreas 

Muckenhirn (Team Bike Sport World). 

Sie sind herzlich eingeladen, dabei zu sein! 

Es wird an beiden Tagen bewirtet. Kuchenspenden 

können im Festzelt abgegeben 

werden. Hierfür schon jetzt ein herzliches 

Dankeschön! 

CC-Bundesliga Heubach 

Der 2. Platz ging an Julian Schelb (Lexware 

Racing Team), der nur 4 Sekunden nach 

dem Sieger Markus Schulte-Lünzum als 

Jüngster der fünfköpfigen Führungsgruppe 

ins Ziel fuhr. Der U23-Weltmeister Thomas 

Litscher musste sich diesmal mit dem 3. 

Platz begnügen. 

Schwarzwald Bike Marathon Furtwangen 

42-U17M 2. Bläsi Johannes 1:30.50,7 

42-U17M 4. Sell Niklas 1:35.55,2 

60-60-HK 1. Muckenhirn Andreas 

(BikeSportWorld) 2:05.39,1 

60-60-HK 2. Gutmann Heiko 

(Rothaus Poison 

Bikes) 2:07.56,6 

60-60-JU 3. Riesterer Patrick 2:28.56,5 

60-60-S2 23. Pfefferle Bernd 2:34.44,9 

60-60-S3 15. Riesterer Gerold 2:50.12,2 

90-90-S2 71. Sell Christian 4:58.04,0 

90-90-S3 19. Pfefferle Egbert 4:56.02,5 

Kids-Cup Furtwangen 

Kid-U11F 1. Riesterer Alessa 5.48,9 

Kid-U13M 4. Lais Luis 18.34,1 

Kid-U15F 3. Riesterer Saskia 20.48,8 

Kid-U15M 8. Bläsi Michael 29.28,0 

Kid-U15M 9. Keller Silas 29.28,3 

Super Ergebnisse - 

Herzlichen Glückwunsch!


- AH–Nachrichten 

Vorschau: 

Heute, Freitag, den 16.09.2011 ist bereits um 

18.45 Uhr Training. 

Am Montag, den 19.09.2011 hat die AH ihr erstes 

Freundschaftsspiel und zwar beim SV Herten. 

Abfahrt beim Clubheim ist pünktlich 18.00 Uhr. 

Spielbeginn wäre 19.30 Uhr. 

Bitte beachten: Am Freitag, den 23.09.2011 

ist kein Training! 

- TuS Frauen 

Pokalspiel in Hausen 

SG Hausen – TUS Obermünstertal 0:1 

In der ersten Runde hatten wir ein hartes Stück 

Arbeit um die Hausenerinnen zu bezwingen. 

Bei über 30 Grad und blauem Himmel ging das 

Spiel ganz schön an die Substanz. Man fing gut 

an, musste aber nach ca. 25 Minuten dem hohen 

Anfangstempo und der Hitze Tribut zollen. 

Nach der Halbzeit bekamen wir das Spiel wieder 

mehr in der Griff und konnten durch einen 

Foulelfmeter, den Maike Landauer herausgeholt 

und geschossen hatte, das verdiente 0:1 

erzielen. Die Gegnerinnen hatten noch die eine 

oder andere gute Chance. Unsere Torfrau Nike 

hatte uns zum Schluss noch die Führung über 

die Zeit gerettet. Insgesamt zeigten wir einen 

sehr guten Teamgeist und gewannen dann 

auch verdient das Spiel. 

Vorschau: 

Am Samstag, den 17.09.2011 findet unser erstes 

Punktspiel statt. Zum Saisonstart Spielen 

wir zu Hause gegen FC Freiburg St. Georgen. 

Wie wir wissen, sind die Gegnerinnen spielerisch 

stark und es kann wohl eine knappe Sache 

werden. Es wird sicher wieder eine gute 

Mannschaftsleistung gefragt sein um die drei 

Punkte im Tal zu behalten. 

Die gesamte Bezirksliga wird dieses Mal wohl 

ausgeglichener sein, als die letzen Jahre. Es 

werden mehrere Mannschaften auf Augenhöhe 

spielen können. Deshalb werden wohl in jedem 

Spiel „wichtige“ Punkte zu vergeben sein. 

Das Spiel beginnt um 18.00 Uhr. Treffpunkt ist 

16:45 Uhr. Bitte um pünktliches Erscheinen. 

Wir wünschen dem Team einen guten Start. 

Solarfahrt 

Das Solarforum Hochschwarzwald e.V. lädt 

ein zur Solarfahrt 2011 am Montag den 

03.Oktober 2011. 

Info und Anmeldungen: 

Tel. 07654 7415, 

info@solarforum-hochschwarzwald.de 

Breisgau-Geschichtsverein 

Einladung zu einer Exkursion 

am Donnerstag, 13. Oktober 2011, im 

„Historischen Museum der Pfalz“ in 

Speyer eröffnete Ausstellung zur Geschichte 

der Salier und deren „Macht im 

Wandel“. 

Nach Gelegenheit zum Mittagessen in einem 

Restaurant mit typischen Pfälzer Spezialitäten, 

Vorstellung der Stadt Speyer und des seit 

1981 zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen- 

den Doms von Speyer, verbunden mit Besuch 

in der Krypta, dem ältesten Teil des 

Doms und der Grablege der Salier-Kaiser. 

Wie immer bereits auf Anfahrt mündliche 

und schriftliche Informationen: 

Lothar Böhnert (Bad Krozingen) und Siegfried 

Pfadt (Staufen) 

Abfahrt in Münstertal, Bahnhof, 7.30 Uhr 

Anmeldung bis Donnerstag, 06. Oktober 

2011, beim Kulturamt/Stadt Bad Krozingen, 

Telefon 07633 407-174. 

Judo zur Selbstverteidigung 

für Schüler 

Neue Kurse zum Schulbeginn 

Schnuppertraining in allen Gruppen 

Bad Krozingen 

Montag, Mittwoch und Freitag 

Staufen Belchenhalle 

Freitags: 15.15-15.45 Uhr Grundschüler 

Klasse 1–4 

Weitere Infos: 07633 2809 

E-Mail: 

walter_gross_krozingen@t-online.de 

Kinderkleidermarkt 

und Spielsachenmarkt 

in Hausen a.d.M. (Neue Möhlinhalle) 

am Sonntag, 25. September 2011 

14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Sie möchten etwas verkaufen? 

Anmeldung bitte per E-Mail: 

vfr-kinderkleidermarkt@web.de 

Meet the Queen 2 

„Schon mal ‘ne Königin getroffen?“ Jetzt 

kannst Du es. Also komm am Samstag, den 

17. September 2011 um 11.00 Uhr in die Bad 

Krozinger Kirche auf die Orgelempore. 

Information und Anmeldungen sind bis zum 

15.9.2011 bei Gabriele Wegner (Kantorin) 

möglich. 

Eltern-Kind-Initiative e.V., 

Friedrichstr. 6, 

79379 Müllheim 

Das neue eki-Programm 2011/2012 ist da. 

Druckfrisch richtet sich das Angebot nicht 

nur an Mamas, sondern auch an Papas, 

Großeltern und die gesamte Familie. 

Getreu ihrem Leitsatz „Eltern und Kind stärken 

von Anfang an“ setzt die eki ihren 

Schwerpunkt auf Information und Elternbildung. 

Freude im Zusammenleben und Sicherheit 

im Umgang mit dem Kind – das sind 

die Aspekte, die den Mitarbeiterinnen der eki 

wichtig sind. Neben den fortlaufenden Angeboten 

wie Kindertreff, Spielgruppen, PEKiP, 

Stillcafé, Kontaktcafé, Vätertreff, Babymassage 

und Waldspielgruppe usw. hat die Programmgruppe 

eine Vielzahl von Dozenten 

verpflichten können. 

18 

Wie schon in den vergangenen Jahren verrechnen 

wir STÄRKE-Gutscheine des Landes Baden-Württemberg 

mit einigen Kursgebühren. In 

diesem Jahr sind das die Kurse Babymassage, 

PEKIP, Starke Eltern - Starke Kinder und die Eltern-Kind-Spielgruppen. 

Das Programm wird in Müllheim und den umliegenden 

Gemeinden von Bad Krozingen bis Bad 

Bellingen verteilt oder kann in der Eltern-Kind-Initiative 

e.V., Friedrichstr. 6, 79379 

Müllheim abgeholt werden. In Kürze wird auch 

auf unserer Homepage www.eki-muellheim.de 

das neue Programm erscheinen. 

Veranstaltungen der Kath. 

Landfrauenbewegung Freiburg 

Selbsterkenntnis mit dem Enneagramm, 

30.9.-1.10.11 im Kloster Hegne und vom 

21.-23.10.11 im Bildungshaus Kloster St. Ulrich 

(bei Freiburg) 

Infos und Anmeldung: Tel. 0761 5144-243, 

mail@kath-landfrauen.de 

Internationaler Schüleraustausch 

- Gastfamilien gesucht! 

Die Jugendlichen verfügen über Deutschkenntnisse. 

Sie müssen ein Gymnasium besuchen 

und bringen für persönliche Wünsche ausreichend 

Taschengeld mit. 

Chile 

Deutsche Schule Karl Anwandter, Valdivia 

Familienaufenthalt: 06.12.2011 – 12.2.2012 

47 Schüler(innen), 15-16 Jahre 

Peru 

Alexander-von-Humboldt-Schule, Lima 

Familienaufenthalt: 06.1. – 25.2.2012 


Brasilien 

Pastor-Dohms-Schule, Porto Alegre 

Familienaufenthalt: 14.01. – 16.02.2012 


In alle Länder ist ein Gegenbesuch möglich! 

Ausführliche Informationen erhalten 

Sie bei: 

Schwaben International e.V., Uhlandstr. 19, 

70182 Stuttgart 

Tel. 0711 23729-13, Fax 0711 23729-32 

Email: schueler@schwaben-international.de 

www.schwaben-international.de 

Deutsches Rotes Kreuz 

DRK-Spielenachmittag für 

Senioren 

Der DRK-Ortsverein Bad Krozingen lädt am 

Dienstag, 20. September um 14.30 Uhr zu einem 

Spielenachmittag ins Rotkreuzhaus 

Bad Krozingen ein. Die Servicestelle steht 

unter der Telefonnummer 07631 1805-15 bei 

Fragen und für weitere Informationen gerne 


- DRK-Gripsgymnastik 

Lachen ist erlaubt - Heiteres Gedächtnistraining 

für Senioren 

Der DRK-Kreisverband Müllheim bietet unter 

dem Motto „Hirn in Schwung hält jung“ ab Donnerstag, 

den 22. September 2011 wieder einen 

neuen Kurs für Menschen an, die mit „Gripsgymnastik“ 

ihren Geist fit halten möchten. Eine 

telefonische Anmeldung unter 

Tel. 07631 1805-0 ist unbedingt erforderlich.

Einladung zum Pfarrfest - Münstertal

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?