Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Continuo / Figured bass<br />
Thoroughbass figures always appear above the continuo<br />
system and are not completed. There follows a distribution<br />
over the corresponding time values wherever this is necessary<br />
and clearly evident. Authentic clef-change signs in the<br />
continuo have been marked where possible by a change in<br />
clef. There is no realisation of the figures, however.<br />
Vocal Texts<br />
All the vocal texts have been generally reproduced in normal<br />
print for reasons of practicability, including text repetitions<br />
required due to idem signs or similar indications. In<br />
addition, the text has for the most part been adapted to modern<br />
spelling as used today; however, there has been no modernisation<br />
of articulation or basic alteration of individual<br />
words. Abbreviations have been tacitly eliminated if possible<br />
beyond a shadow of a doubt, and punctuation has been<br />
added in accordance with modern guidelines. All deviations,<br />
divergences or editorial decisions have been documented<br />
in the Critical Commentary; where appropriate, the<br />
original text in the original articulation is also found there.<br />
David Erler<br />
VIII
Change language