Booklet "favola in musica.alte neue musik"
Enjoy the 216 pages fairy tale book inspired booklet of "favola in musica. early new music" in German and English with over 100 photographs, well researched musical texts to each aria, translations of all aria texts in German and English and biographies of all participating members. Music from renaissance, baroque and present time - 3 world premiere recordings from early music (Antonio Caldara, Sebastian Durón) - 2 world premiere recordings of contemporary music (Wolfgang Mitterer) - 1 bonus music-video (included on the CD) Deluxe Edition in a high-quality CD-Hardcover-Digibook, 216 costly designed pages with photos and texts 1607. ensemble for early & new music: Maria Weiss, voice, artistic director Rosario Conte, theorbo Gyöngy Erödi, cello Wolfgang Mitterer, composer Awarded the Pasticciopreis 2015 in Radio Österreich 1 »favola in musica« (eng. fairy tale in music) is the debut-album of the mezzo-soprano Maria Weiss, who designed this album as a musical fairy taie. It is the searching for the New within the Old and for the Old within the New. Developing this album,Maria Weiss lifted some treasures to light, so e.g. she discovered in the archives an aria of the forgotten opera of the composer Antonio Caldara. She also asked the composer and performer Wolfgang Mitterer, to reate two new works for this album. If you engage into this musical journey, you can also find the words of Monteverdis L'Orfeo but in an competely new contemporary way. Enjoy!
Enjoy the 216 pages fairy tale book inspired booklet of "favola in musica. early new music" in German and English with over 100 photographs, well researched musical texts to each aria, translations of all aria texts in German and English and biographies of all participating members.
Music from renaissance, baroque and present time
- 3 world premiere recordings from early music (Antonio Caldara, Sebastian Durón)
- 2 world premiere recordings of contemporary music (Wolfgang Mitterer)
- 1 bonus music-video (included on the CD)
Deluxe Edition in a high-quality CD-Hardcover-Digibook, 216 costly designed pages with photos and texts
1607. ensemble for early & new music:
Maria Weiss, voice, artistic director
Rosario Conte, theorbo
Gyöngy Erödi, cello
Wolfgang Mitterer, composer
Awarded the Pasticciopreis 2015 in Radio Österreich 1
»favola in musica« (eng. fairy tale in music) is the debut-album of the mezzo-soprano Maria Weiss, who designed this album as a musical fairy taie. It is the searching for the New within the Old and for the Old within the New. Developing this album,Maria Weiss lifted some treasures to light, so e.g. she discovered in the archives an aria of the forgotten opera of the composer Antonio Caldara. She also asked the composer and performer Wolfgang Mitterer, to reate two new works for this album. If you engage into this musical journey, you can also find the words of Monteverdis L'Orfeo but in an competely new contemporary way. Enjoy!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
01 FOY PORTER<br />
GUILLAUME DE MACHAUT<br />
(c. 1300 – 1377)<br />
Voce sola<br />
Qui puet tous mes maus<br />
garir et term<strong>in</strong>er.<br />
Esmeraude a resjoir,<br />
Rubis pour cuers esclarcir<br />
et conforter.<br />
Vo parler, vo regarder,<br />
Vo ma<strong>in</strong>tenir, font fuir et enhair<br />
et despiter<br />
Tout vice et tout bien cherir<br />
et desirer<br />
Foy porter . . .<br />
03<br />
DAL MIO PERMESSO<br />
CLAUDIO MONTEVERDI<br />
(1567 – 1643)<br />
L’ORFEO. FAVOLA IN MUSICA,<br />
SV. 318 (1607) | MUSICA<br />
Text: Guillaume de Machaut<br />
Prologo<br />
La Musica<br />
Dal mio Permesso amato à voi ne vegno,<br />
Incliti Eroi, sangue gentil de‘ Regi,<br />
Di cui narra la Fama eccelsi pregi,<br />
Né giunge al ver, perch‘è tropp‘alto il segno.<br />
Io la Musica son, ch‘ai dolci accenti<br />
Sò far tranquillo ogni turbato core,<br />
Et hor di nobil ira, ed hor d‘Amore<br />
Poss‘<strong>in</strong>fiammar le più gelate menti.<br />
Io su Cetera d‘or cantando soglio<br />
Mortal orecchio lus<strong>in</strong>gar tal‘hora;<br />
E <strong>in</strong> questa guisa à l‘armonia sonora<br />
De la lira del ciel più l‘alme <strong>in</strong>voglio.<br />
104<br />
Qu<strong>in</strong>ci à dirvi d‘Orfeo desio mi sprona,<br />
D‘Orfeo che trasse al suo cantar le fere,
Change language