14.12.2014 Aufrufe

Booklet "favola in musica.alte neue musik"

Enjoy the 216 pages fairy tale book inspired booklet of "favola in musica. early new music" in German and English with over 100 photographs, well researched musical texts to each aria, translations of all aria texts in German and English and biographies of all participating members. Music from renaissance, baroque and present time - 3 world premiere recordings from early music (Antonio Caldara, Sebastian Durón) - 2 world premiere recordings of contemporary music (Wolfgang Mitterer) - 1 bonus music-video (included on the CD) Deluxe Edition in a high-quality CD-Hardcover-Digibook, 216 costly designed pages with photos and texts 1607. ensemble for early & new music: Maria Weiss, voice, artistic director Rosario Conte, theorbo Gyöngy Erödi, cello Wolfgang Mitterer, composer Awarded the Pasticciopreis 2015 in Radio Österreich 1 »favola in musica« (eng. fairy tale in music) is the debut-album of the mezzo-soprano Maria Weiss, who designed this album as a musical fairy taie. It is the searching for the New within the Old and for the Old within the New. Developing this album,Maria Weiss lifted some treasures to light, so e.g. she discovered in the archives an aria of the forgotten opera of the composer Antonio Caldara. She also asked the composer and performer Wolfgang Mitterer, to reate two new works for this album. If you engage into this musical journey, you can also find the words of Monteverdis L'Orfeo but in an competely new contemporary way. Enjoy!

Enjoy the 216 pages fairy tale book inspired booklet of "favola in musica. early new music" in German and English with over 100 photographs, well researched musical texts to each aria, translations of all aria texts in German and English and biographies of all participating members.

Music from renaissance, baroque and present time
- 3 world premiere recordings from early music (Antonio Caldara, Sebastian Durón)
- 2 world premiere recordings of contemporary music (Wolfgang Mitterer)
- 1 bonus music-video (included on the CD)

Deluxe Edition in a high-quality CD-Hardcover-Digibook, 216 costly designed pages with photos and texts

1607. ensemble for early & new music:
Maria Weiss, voice, artistic director
Rosario Conte, theorbo
Gyöngy Erödi, cello
Wolfgang Mitterer, composer

Awarded the Pasticciopreis 2015 in Radio Österreich 1

»favola in musica« (eng. fairy tale in music) is the debut-album of the mezzo-soprano Maria Weiss, who designed this album as a musical fairy taie. It is the searching for the New within the Old and for the Old within the New. Developing this album,Maria Weiss lifted some treasures to light, so e.g. she discovered in the archives an aria of the forgotten opera of the composer Antonio Caldara. She also asked the composer and performer Wolfgang Mitterer, to reate two new works for this album. If you engage into this musical journey, you can also find the words of Monteverdis L'Orfeo but in an competely new contemporary way. Enjoy!

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Mr Bürger for your patience <strong>in</strong> our search for quiet record<strong>in</strong>g places – for unlock<strong>in</strong>g the church and look<strong>in</strong>g after the<br />

baby – and Ottmanach Parish, which gave the bell-r<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g a miss dur<strong>in</strong>g the record<strong>in</strong>g.<br />

Family Skorianz (Gipfelhaus Magdalensberg) for their friendly reception, wonderful food and snug rooms dur<strong>in</strong>g the<br />

CD record<strong>in</strong>g. Thank you Thomas Telsnig for your permission to take photos <strong>in</strong> the Castle Pöckste<strong>in</strong> and its baroque<br />

gardens (09 Vivaldi /14 Mitterer)! Thank you family Illgoutz for the wonderful location for the music video<br />

Thanks to the Stadttheater Klagenfurt & Fundus for the magic costumes and fund<strong>in</strong>g! (N° 1, 6, 7, 9, 14)<br />

Esther Jo Ste<strong>in</strong>er, for your fantastic translations and your friendship. Philipp Ste<strong>in</strong>er, Thomas Werg<strong>in</strong>z, Rom<strong>in</strong>a Mereu,<br />

Vera Svoboda, Axel Stasny, Roman Gottwald! Inga Seidl: THANK YOU a 1000 times!!! Marie Ors<strong>in</strong>i Rosenberg,<br />

for many patient and collegial tips, Fritz Stehlow, for <strong>in</strong>troduc<strong>in</strong>g me to early music, Monteverdi and Botticelli, <strong>in</strong> my<br />

childhood. Special thanks to Ges<strong>in</strong>e und Re<strong>in</strong>hard Weiss!<br />

Everybody who supported <strong>favola</strong> <strong>in</strong> <strong>musica</strong> <strong>in</strong> some way or another and is not mentioned here. Sa<strong>in</strong>t Helena, Sa<strong>in</strong>t<br />

Mary Magdalene and all other well-disposed be<strong>in</strong>gs whom we encountered <strong>in</strong> the Magdalensberg Church<br />

To Monteverdi and to all composers of Early Music this CD: thank you for your music, your lives and for be<strong>in</strong>g dear<br />

true friends.<br />

THANK YOU: Dear God<br />

•<br />

SPONSORS | friends of <strong>favola</strong><br />

Christa Weiss, Ernst Stölner, Franz Langmayr, Ges<strong>in</strong>e and Re<strong>in</strong>hard Weiss, Hemma and Burkhard Brauner, Herl<strong>in</strong>de Gridl, Ingrid and<br />

Theodor Inthal, Johann Beurer (haus <strong>in</strong>frarot.at), Kar<strong>in</strong> Gaida, Monika L<strong>in</strong>der, Rudi Weiß<br />

COLLABORATORS<br />

FUNDING<br />

THANKS to Dr Waldner & the Prov<strong>in</strong>ce of Car<strong>in</strong>thia, which started the ball roll<strong>in</strong>g <strong>in</strong> September 2013 by f<strong>in</strong>anc<strong>in</strong>g<br />

the CD record<strong>in</strong>g! THANKS to Harald Jannach and the Parish of Frauenste<strong>in</strong>!<br />

215

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!