Gottesdienstordnung - Strauch - Eifel

Gottesdienstordnung
vom 01. bis 30. April 2013
. Samstag, 30. März Karsamstag
Tag der Grabesruhe Christi
17.00 Uhr Eicherscheid Feier der Osternacht
mit Taufe des Kindes David Fink
17.00 Uhr Kesternich Feier der Osternacht
19.00 Uhr Steckenborn Feier der Osternacht
19.00 Uhr Krankenhaus Feier der Osternacht
20.00 Uhr Lammersdorf Feier der Osternacht - anschl. Agape im Pfarrheim
21.00 Uhr Simmerath Feier der Osternacht - anschl. Agape im Pfarrheim
Sonntag, 31. März Ostersonntag
Hochfest der Auferstehung des Herrn
06.00 Uhr Strauch Feier der Osternacht
08.00 Uhr Krankenhaus feierliche Hl. Messe
08.00 Uhr Rollesbroich Feierliches Osterhochamt (anschl. Osterfrühstück im
Pfarrheim)
09.30 Uhr Rurberg Feierliches Osterhochamt
10.00 Uhr Einruhr Feierliches Osterhochamt
11.15 Uhr Dedenborn Feierliches Osterhochamt
mit Taufe des Kindes Mika Katterbach
17.30 Uhr Kesternich Vorabendmesse
18.45 Uhr Steckenborn Vorabendmesse
18.00 Uhr Hammer Hl. Messe
Montag, 01. April Ostermontag
08.00 Uhr Krankenhaus Hl. Messe
08.45 Uhr Eicherscheid Wortgottesfeier
09.00 Uhr Rollesbroich Hl. Messe
10.00 Uhr Einruhr Wortgottesfeier
10.00 Uhr Strauch Hl. Messe - mit dem Kirchenchor –
als Jgd. für Oswald Breuer und die Fam. Breuer-Johnen/ für Ehel. Clemens Braun und Maria, geb
Nießen/ für Ehel. Johann und Maria Poschen/ für Ehel. Robert Rönnig und Anna, geb. Nießen und
Söhne Adolf und Robert/ für Ehel. Karl Wilden und Anna, geb. Rönnig/ für Ernst Matheis/ für Ewald
Daniels/ für Ehel. Werner Virnich u. Agnes geb. Strauch/ für Ehel. Johann Matthias Breuer u. Anna
Helene geb. Jung/ für Hugo Strauch und verst.. Eltern und Geschwister// sowie all deren leb. und
verst. Angeh. und in besonderer Meinung
10.30 Uhr Lammersdorf Hl. Messe – mit dem Kirchenchor – für Willi und Maria
Bongard/ für Heinz Rieck/ für Walter Strauch/ Stfm. für Hedwig Schiffer/ für Rudolf u. Sibille Ritter u.
Maria Wolff u. Reiner u. Maria Lenzen// für Otfried, Gertrud und Alois Graf und Greta, Willi und
Hermy Gillessen/ für Barbara Menegazzi und die Fam. Menegazzi, Hermanns und Kall/ sowie all
deren leb. u. verst. Angeh.
11.15 Uhr Simmerath Hl. Messe – mit dem Kirchenchor –
als Dankmesse der Goldjubilare für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ für die
lebenden und verstorbenen Goldjubilare/ als Jgd. für Josef Stollenwerk (Buchenweg)/ für Ehel.
Rosa u. Philipp Graf/ für Gerta Schmitz geb. Wolff, Tochter Brigitte und Rudi Hoffmann/ für
Katharina Sarlette/ für Horst Huwer, Franz-Josef Ostrowski u. Dieter Kogel/ für Horst Patschkowski/
für Karl Wüller/ für Erich Berners und die Fam. Berners-Peters// sowie all deren leb. u. verst.
Angeh.
11.15 Uhr Dedenborn die hl. Messe fällt aus!
14.00 Uhr Strauch Taufe des Kindes Jan Stephan Johnen
15.00 Uhr Steckenborn Taufe des Kindes Felix Lennarz
18.00 Uhr Rurberg Hl. Messe als 1. Jgd. für Ferdi Wollgarten u. leb. u. verst.
Angeh.
Dienstag, 02. April Dienstag in der Osteroktav
08.30 Uhr Simmerath Hl. Messe für die verst. Priester der Pfarre
18.00 Uhr Dedenborn Hl. Messe Stm. für Ehel. Peter Josef u. Karoline Bongard und
verst. Kinder
19.00 Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Josef u. Gertrud Nießen u. verst. Kinder
Mittwoch, 03 . April Mittwoch in der Osteroktav
08.30 Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. f. Otmar Matzner u. Sohn Otmar u. Inge Gall
/ Hl. Messe f. Leo Breidenich / f. Cornelius Jansen / f. Josef Voßen / f. Margarethe u. Viktor Braun //
sowie all deren leb. u. verst. Angeh. / in bes. Meinung
09.15 Uhr Simmerath Hl. Messe
anschl. Osterfrühstück für Senioren im Pfarrheim
Donnerstag, 04. April Donnerstag in der Osteroktav
08.30 Uhr Rollesbroich Hl. Messe um Priester- und Ordensberufungen
18.00 Uhr Woffelsbach Hl. Messe um Priester- und Ordensberufungen als
Sechswochenamt für Maria Breuer/ für Ehel. Peter und Agnes Lauscher/ für Ehel. Wilhelm
Lutterbach/ für Ehel. Peter Lennartz und Sohn Ernst/ für Siegfried Hürtgen/ für Ehel. Albert und
Anna Cremer und verstorb. Kinder// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zum Hl. Herzen Jesu in
bes. Meinung/
18.30 Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier
18.45 Uhr Paustenbach Gebet für geistliche Berufe
19.00 Uhr Paustenbach Hl. Messe um Priester- und Ordensberufungen für
Ludwig Schütt und Sohn Willi/ für die Fam. Küpper-Wilden // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.

Freitag, 05. April Freitag in der Osteroktav – Herz-Jesu-Freitag
08.00 Uhr Strauch Hl. Messe mit sakramentalem Segen als Jgd. für
Richard Breuer/ Jgd. für Maria Johnen und Ehemann Paul Horst Johnen/ für Anna Breuer, verst.
Eltern und Geschwister/ für Ehel. Johann und Klara Breuer und Maria Breuer/ für August Breuer/
für Ferdinand Stollenwerk/ für Karl Nießen, verst. Eltern und Geschwister/ für Ehel. August und
Olga Koll und verst. Kinder/ für Helmuth Breuer und die Fam. Breuer und Offermann/ für Laurenz
und Manfred Clahsen // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
18.00 Uhr Erkensruhr Hl. Messe mit sakramentalem Segen für Gerhard und
Elisabeth Küsters u. leb. u. verst. Angeh.
19.00 Uhr Hammer Hl. Messe als Jgd. für Thekla Förster, verst. Eltern und Bruder/
für Pfr. Winand Stollenwerk/ für Ehel. Josef und Josefine Duykers/ für Leo Hames/ // sowie all
deren leb. u. verst. Angeh.
19.00 Uhr Steckenborn Gebetskreis (Rosenkranz)
Samstag, 06. April Samstag in der Osteroktav
15.00 Uhr Simmerath Taufe des Kindes Charlotte Anna Gray
15.00 Uhr Lammersdorf Taufe des Kindes Anton Müller
17.30 Uhr Steckenborn Hl. Messe als 1. Jgd. für Alice Butz und Jgd. für Josef Butz und
für Bernhard Butz/ Stm. als Jgd. für Fam. Hans Plumanns/ für Johann, Agnes, Gereon und
Bernadette Stollenwerk/ für Alwine Meyer/ für Hans Kolrep/ für Ehel. Josef und Pauline Wirtz, Ehel.
Peter und Anna Lauscher und Sohn Dieter/ für Otto Reinartz/ für Ehel. Felix und Erna Strauch/
Ehel. Friedrich und Hildegard Wille/ für Josef Stollenwerk// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
- nach der Hl. Messe „EINE-WELT“ Verkauf -
18.45 Uhr Rollesbroich Hl. Messe als 1. Jgd. f. Fritz Jansen / Jgd. f. Elisabeth Breuer
geb. Jansen / Hl. Messe f. Peter u. Amanda Nießen u. Willi u. Luise Nießen / f. Ehel. Alfons Breuer
u. Anna geb. Wilden / f. Hans Christian Mohren // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
- Kollekte für die Kirche –
Sonntag, 07. April 2. Sonntag der Osterzeit oder Sonntag der
Göttlichen Barmherzigkeit (Weißer Sonntag)
08.45 Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Franziska Kaulard/ für Josef u. Maria
Förster/ für Ehel. Leo und Antoinette Linzenich/ für Hermann Schröder/ als Stm. für Eduard Kaulard
// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
10.00 Uhr Einruhr Feierliche Hl. Messe zur Erstkommunion
10.00 Uhr Kesternich Hl. Messe zur Goldkommunion
als 1. Jgd. f. Marga Stollenwerk / Jgd. f. Josef Henn (Sportplatz) / Jgd. f. Thea Jansen geb.
Offermann / Jgd. f. Maria Schröder geb. Küpper / Jgd. f. Karoline Stollenwerk / Jgd. f. Maria
Breidenich geb. Küpper / Hl. Messe f. Anton Breidenich / f. Alfons u. Johanna Henn / f. Hermann u.
Hilda Baues / f.d. Fam. Wollgarten-Cremer / f. Helmut Küpper / f. Anneliese Keischgens / als Stm.
f. Willi Klein u. Else geb. Krings / f.d. Leb. u. Verst. der Goldkommunikanten // sowie all deren leb.
u. verst. Angehörige
10.00 Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier
anschließend Frühstück im Pfarrheim
11.15 Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ für
Elisabeth Münch/ für Peter Heinen/ für die Fam. Schnitzler und Müller/ für Sandra Schnitzler und für
Victor Schnitzler // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
- In allen Hl. Messen Kollekte für die Kirche-
17.00 Uhr Einruhr Dankandacht der Erstkommunionkinder
Montag, 08. April Verkündigung des Herrn - Hochfest
08.30 Uhr Lammersdorf Hl. Messe als Jgd. für Lambert Läufer/ für Josef u. Maria
Schmitz/ für Lambert , Katharina u. Wolfgang Wilden/ für die Fam. Hürtgen-Breuer/ für die Fam.
Schmidt u. Wald zum Dank/ für Hans Dieter Braun, Hedwig Läufer u. Manfred Läufer, für Johann u.
Katharina Läufer/ für Ehel. August u. Maria Haas/ für Barbara u. Robert Johnen/ für Agnes u.
Richard Zöllner// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
10.00 Uhr Einruhr Dankmesse der Erstkommunionkinder
18.00 Uhr Huppenbroich Hl. Messe für die Fam. Wald-Zimmer-Schröder/ für Ehel. Erich
u. Anna Bongard/ für Ehel. Andreas u. Sybilla Bedel/ für Maria, Josef, Ria u. Willi Schröder/ für die
Fam. Lauscher-Kell/ für Hermann u. Mathilde Kessel u. verst. Kinder u. Schwiegersöhne/ für
Renate u. Ernst Emmerich (seitens der Kegelfreunde)// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
18.15 Uhr Strauch Lobpreis und Gebetskries
19.00 Uhr Steckenborn Hl. Messe als Jgd. für Josef Paustenbach/ Jgd. für Agathe
Butz/ Jgd. für Günther Rau/ Jgd. für Bernhard Cremer/ Jgd. für Josef Winter/ Jgd. für Ehel. Karl und
Anna Maria Jung, geb. Braun, und Tochter Gerta/ für Ehel. Rudolf und Maria Schmiddem und Sohn
Norbert/ für Margret Dreßen/ für Ewald Antwerpen/ für Ehel. Josefine und Arnold Schellenbach/ für
Konrad Stolllenwerk/ für Ehel. Wilhelm und Maria Bollig, geb. Lauscher, verst. Söhne Hubert und
Johann/ für Günter Lennartz/ für Rita Claus und verst. Schwiegereltern// sowie all deren leb. u.
verst. Angeh.
Dienstag, 09. April Dienstag der 2. Osterwoche
08.30 Uhr Simmerath Hl. Messe für Gertrud Haas/ für Otto Stiel und Söhne Klaus
Dieter und Lothar/ für Barbara und Christoph Korbion // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
18.00 Uhr Dedenborn Hl. Messe
19.00 Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Stm. für Klara Arnolds/ Stm. für Heinrich und
Elisabeth Förster und Pauline Jansen // sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren des Hl.
Judas Thaddäus
Mittwoch, 10. April Mittwoch der 2. Osterwoche
08.00 Uhr Simmerath Schulgottesdienst der Grundschule
08.30 Uhr Kesternich Hl. Messe f. Katharina Petrzik / als Stm. f. Ehel. Heinrich Josef
Krings u. Wilhelmine geb. Havenith // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
Donnerstag, 11. April Donnerstag der 2. Osterwoche
08.30 Uhr Rollesbroich Hl. Messe für Alfons Wilden u. leb. u. verst. Angeh.

18.00 Uhr Woffelsbach Hl. Messe für Ehel. Josef und Maria Hilger/ für Arnold Gottfried
und verst. Kinder/ für Maria Breuer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
18.30 Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier
19.00 Uhr Paustenbach Hl. Messe für die Fam. Josef Wilden/ für Martha Krämer/ für
Jakob u. Andrea Berg// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
Freitag, 12. April Freitag der 2. Osterwoche
08.00 Uhr Strauch Hl. Messe für Norbert Johnen/ für die Mitglieder des
Lebendigen Rosenkranzes/ für Helene Breuer und die Ehel. Alois Classen u. Caroline geb. Breuer/
sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
18.00 Uhr Erkensruhr Hl. Messe
19.00 Uhr Hammer Hl. Messe für Ehel. Karolina und Otto Schütt/ für die Fam.
Lauscher-Rogner // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
Samstag, 13. April Samstag der 2. Osterwoche
17.30 Uhr Rurberg Vorabendmesse als Jgd. für Hans Georg Kenter/ Jgd. für
Margret Cremer/ Jgd. für Katharina Lauscher (Nideggen)/ Jgd. für Ursula Lutterbach, geb. Förster/
Jgd. für Elmar Bongard/ Jgd. für Erich Hilger/ Jgd. für Sofia Hilger und für Hermann Hilger/ Jgd. für
Maria Breuer und für Paul Breuer/ für Ehel. Johann und Maria Meder und Heinz Meder/ für Ehel.
Josef und Elisabeth Frings/ für Joseph Königs/ für Ernst Frings und Bernhard, Ulrich und Anna
Karbig/ für Ehel. Hubert Lauscher und Erna, geb. Gerards/ für Pfr. Johannes Meurer/ für Ehel. Alois
und Maria Jung// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
18.45 Uhr Lammersdorf Vorabendmesse als Jgd. für Elvira Hendruschk, Eltern,
Geschwister u. Schwager/ als Jgd. für Maria Hürtgen u. Jgd. für Heribert Gittel/ als Jgd. für Klara
Braun u. für Ehemann Josef u. Söhne Josef u. Erich/ als Jgd. für Reiner Lenzen und die Fam.
Ritter und Lenzen/ für Luise u. Josef Johnen/ für Theo Mohnen u. Sohn Winfried/ für Bruno Läufer/
für Hedwig u. Karl Schiffer/ für Franz Reitz u. Sohn Günter/ für Matthias u. Margarethe Reitz/ für
Barbara Stollenwerk/ für Dietholf Bischoni/ für Laurenz u. Anna Cosler/ für Paul u. Maria Offermann
u. verst. Kinder/ für Josef u. Gertrud Genter u. d. Fam. Warburg u. Gennes/ für Otti Gattinger/ für
Johann u. Justina Völl/ für Ehel. Josef und Maria Lennartz, Sohn Helmut und Ehel. Emil und
Mechtilde Offermann/ für Willi Schröder/ für Richard Wilden und Tochter Elisabeth, Klara und Alois
Offermann// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren der Gottesmutter in bes. Meinung/
Sonntag, 14. April 3. Sonntag der Osterzeit
08.45 Uhr Dedenborn Hl.Messe als Jgd. für Karl Heinz Jäger/ Jgd. für Hermann
Klinkhammer/ für Alois Thomas/ für Friedo und Hilda Jansen // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
10.00 Uhr Steckenborn Feierliche Hl. Messe zur Erstkommunion
10.00 Uhr Strauch Hl. Messe für Ehel. Kurt und Elsbeth Breuer/ für Josef und
Klara Breuer und für Marianne Breuer/ für Ehel. Karl und Anna Wilden und Ehel. Karl und Josefine
Rönnig/ für Ehel. Klara und Leo Breuer/ für Ehel. Lina und Alois Theißen/ für Stephan Koll/ für Ehel.
Heinrich und Helene Breuer und Ehel. Michael und Klara Paustenbach/ für Birgit Breidenich und
verst. Eltern/ für Hermann-Josef Stollenwerk/ für die Mitglieder des Frauen- und Müttervereins/ für
die Fam. Hutmacher und Scheen/ für Ehel. Klemens und Elfriede Schmitz/ für Ehel. Josef und
Agnes Matheis und Ehel. Peter und Helene Servais/ für Karl-Heinz Hüpgen// sowie all deren leb. u.
verst. Angeh./ in bes. Meinung/
11.15 Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ für
Karl Wilden/ für Hermann Breuer/ für Christian, Gertrud u. Maria Wüller/ für Maria Breuer geb.
Braun und Gertrud Haas geb. Braun/ für Karl-Heinz Goffart / für Josef Kaulard u. Tochter Kornelia/
für Karl Henn/ für Karl-Josef Henn/ für Erich Berners u. d. Fam. Peters-Berners/ für Irmgard
Hubbertz (seitens des Seniorenkreises)// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
17.00 Uhr Steckenborn Dankandacht der Erstkommunionkinder
18.00 Uhr Kesternich Hl. Messe als 1. Jgd. f. Karl Lutterbach / Jgd. f. Anna
Stollenwerk u. Maria Kirch / Jgd. f. Amalia Voßen geb. Reinartz / Hl. Messe f. Anneliese Wilden
geb. Henn / als Stm. f. Wilhelm Hermes u. Katharina geb. Stollenwerk u. verst. Kinder Josef, Anna
u. Hermann / Stm. f. Friedrich Kleine u. Mechthild geb. Henn // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
/ in bes. Meinung
Montag, 15. April Montag der 3. Osterwoche
08.30 Uhr Lammersdorf Hl. Messe für Josef Jansen, Eltern u. Schwiegereltern u.
Hermann Wilden/ für Erich Lorbach/ für Albert u. Maria Graff/ für Hubert u. Johanna Roßkamp u.
verst. Kinder // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
10.00 Uhr Steckenborn Dankmesse der Erstkommunionkinder
18.00 Uhr Huppenbroich Hl. Messe für Rudi Nießen/ für Günter u. Renate Becker geb.
Glaab/ für Karl Henn // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
Dienstag, 16. April Dienstag der 3. Osterwoche
08.30 Uhr Simmerath Hl. Messe für Alois Haas/ für Karl Braun // sowie all deren leb.
u. verst. Angeh.
18.00 Uhr Dedenborn Hl. Messe als Jgd. für Dieter Bongard/ Jgd. für Gertrud Pleus,
geb. Kirch/ Jgd. für Regina u. Hermann-Josef Jansen – Hopp/ für Ehel. Bernhard und Walburga
Bongard/ für Ehel. Leo und Maria Bongard // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
19.00 Uhr Eicherscheid Hl. Messe Jgd. für Gisela Jansen/ Jgd. für Resi Förster, geb.
Röhrlich/ für Lothar Hermanns/ für Patrick Hermanns und Philomena Hermanns/ als Stm. für
Regina und Margareta Kaulard // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
Mittwoch, 17 . April Mittwoch der 3. Osterwoche
08.30 Uhr Kesternich Hl. Messe f. Karl Lutterbach / f. Adolf Kirch / als Stm. f. Hubert
Löhrer u. Gertrud Wynands // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
Donnerstag, 18. April Donnerstag der 3. Osterwoche
08.30 Uhr Rollesbroich Hl. Messe für Gertrud Hermanns geb. Braun / f.d. Fam. Kirch-
Krüttgen / f. Johann u. Klara Breuer u. Maria Breuer / f. Klemens Voßen / als Stm f. Maria
Harperscheidt, Eltern u. Geschw. // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
18.00 Uhr Woffelsbach Hl. Messe als Jgd. für Hans-Peter Förster/ für Pfr. Johannes
Meurer/ für Maria Breuer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
18.30 Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier

19.00 Uhr Paustenbach Hl. Messe für Peter Wilden/ für die Fam. Rombach-Prinz/ für die
Fam. Wilden-Braun/ für Elfriede Offermann// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
Freitag, 19. April Freitag der 3. Osterwoche
08.00 Uhr Strauch Hl. Messe für Ehel. Paul und Maria Offermann und verst.
Kinder/ für Ehel. Rudolf und Hedwig Breuer und verst. Kinder Hedwig und Stefan/ für Oswald
Johnen und die Fam. Johnen und Strauch// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
18.00 Uhr Erkensruhr Hl. Messe
19.00 Uhr Hammer Hl. Messe als Sechswochenamt für Frau Erna Löhrer// sowie
all deren leb u. verst. Angeh.
Samstag, 20. April Samstag der 3. Osterwoche
16.00-
17.00 Uhr Strauch – Beichtgelegenheit
17.30 Uhr Einruhr Hl. Messe als Jgd. für Marianne Cremer, geb. Portalla/ Jgd. für
Herbert und Karoline Schütt, geb. Cremer/ Stm. für Geschw. Franz Theodor und Maria Cäcilia
Förster/ für Heinrich Mauth/ für die Fam. Gerards und Offermann/ für Katharina und Ewald Breuer/
für Karl Heinz Hüpgen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
18.45 Uhr Rollesbroich Hl. Messe als Jgd. f. Adele Nießen geb. Schmidt / als Hl. Messe
für Kornelia Rüttgers / f. Otto u. Klara Breuer / f.d. verst. Ehel. Katharina u. Johann Treutwein, Kathi
u. Alois Rossmeisl / f. Alois u. Klara Huby u. verst. Söhne/ für Richard und Maria Müllejans // sowie
all deren leb. u. verst. Angeh.
- Kollekte für das Päpstliche Werk, für geistliche Berufe–
Sonntag, 21. April 4. Sonntag der Osterzeit
08.45 Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Agathe Wollgarten und für Siegfried
Wollgarten/ Jgd. für Johann und Susanne Brodel und Kinder Georg und Agnes/ für Ehel. Paul und
Katharina Offermann und verst. Kinder Ernst, Heinrich und Paula/ für August Scheidt und Tochter
Helga/ für Ehel. Heinrich und Maria Luzia Kell/ für Maria Küpper und Ulrich Nießen/ für Josef u.
Christine Kaulard // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. / zur immerwährenden Hilfe in bes.
Meinung
10.00 Uhr Strauch Feierliche Hl. Messe zur Erstkommunion
10.00 Uhr Steckenborn Hl. Messe als Jgd. für Anna Gerards, geb. Hürtgen, und für
Ulrich Gerards/ Jgd. für Heinz Fischer und Heribert und Ewald Polis/ Jgd. für Schwester Ewaldis/
Jgd. für Willi Koll/ Stm. für Justina Meyer, geb. Stollenwerk/ für Hermann Koll und Erich Koll/ für
Philipp Freichels/ für Bernadette Stollenwerk/ für Bernd Krumbeck, Katharina Spieker, geb. Löhrer,
und Lambert Spieker/ für Sebastian Jung, Paul und Anna Jung, Sofia und Hermann Lauscher und
Enkel Christoph// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
11.15 Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ für
Gertrud Haas und die Fam. Haas-Braun/ für die Fam. Hommes-Kell/ für die Fam. Haas-Kessel/ für
Ehel. Anna u. Alfons Steffens und Schwester Maria Steffens/ für Karl Wüller// sowie all deren leb. u.
verst. Angeh.
17.00 Uhr Strauch Dankandacht der Erstkommunionkinder
18.00 Uhr Kesternich Hl. Messe als Sechswochenamt für Josef Jansen/ als Jgd. f.
Maria Nießen geb. Küpper / Jgd. f. Lidwina Breidenich / Jgd. f. Johanna Franken / Hl. Messe f.
Josef Reinartz u. Gertrud geb. Schröder / f. Margarethe Schröder geb. Arnolds // sowie all deren
leb. u. verst. Angeh.
- Kollekte für das Päpstliche Werk, für geistliche Berufe–
Montag, 22. April Montag der 4. Osterwoche
08.30 Uhr Lammersdorf Hl. Messe für Willy u. Sophie Shmitz, für Hubert Schmitz //
sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
10.00 Uhr Strauch Dankmesse der Erstkommunionkinder
18.00 Uhr Huppenbroich Hl. Messe für die Fam. Löhrer-Krumpen-Bolder/ für die Fam.
Lauscher-Kell/ für Karl-Heinz Kell und die Fam. Nießen-Kell// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
19.00 Uhr Steckenborn Hl. Messe als Jgd. für Josefine Gerardy/ für Angelika Schütt,
geb. Claßen, und die Fam. Claßen und Koll/ für Sophia Franzen und Katharina Braun/ für Werner
Jung und Jürgen Breuer/ für Ehel. Josef und Elisabeth Polis, Erwin Polis, Bruno Strauch und Ewald
Breuer/ für Josef Hoven/ für Gerta Jansen, geb. Bauer/ für Ehel. Karl und Agnes Stiel, verst. Kinder
Margarethe und Arno/ für Ehel. Josef und Sybille Fabritius und verst. Kinder// sowie all deren leb. u.
verst. Angeh./ zu Ehren des Hl. Antonius in bes. Meinung/
Dienstag, 23. April Dienstag der 4. Osterwoche
08.30 Uhr Simmerath Hl. Messe für Josef u. Juliane Stollenwerk/ für Karl u. Anneliese
Ripkens/ für Ehel. Richard u. Justina Keischgens// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
18.00 Uhr Dedenborn Hl. Messe als Jgd. für Wilhelm Bongard und verst. Angeh.
19.00 Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. f. Alois Kaulard (Bachstr. 5) / für Ehel. Georg
und Maria Brüll /// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
Mittwoch, 24. April Mittwoch der 4. Osterwoche
08.30 Uhr Kesternich Hl. Messe für Jakob Henn u. Maria geb. Koll / Stm. f. d. Fam.
Hubert Cremer – Krings // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
Donnerstag, 25. April Hl. Markus, Evangelist
08.30 Uhr Rollesbroich Hl. Messe für Fritz Jansen u. Leo Braun // sowie all deren leb.
u. verst. Angeh. / zur Seligen Helena Stollenwerk
18.00 Uhr Woffelsbach Hl. Messe als 1. Jgd. für Monika Harth, geb. Theißen/ als Jgd.
für Auguste Vetter, geb. Lohmar/ für Josef und Justina Hilger/ für Hubert und Elisabeth Jansen/ für
Ehel. Peter Franzen/ für die Fam. Lennartz und Breuer/ für Ehel. Josef und Hubertine Breuer/ für
Maria Breuer// sowie all deren leb. u. verst. Angehörige/ in einem bes. Anliegen/
18.30 Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier
19.00 Uhr Paustenbach Hl. Messe

Freitag, 26. April Freitag der 4. Osterwoche
08.00 Uhr Strauch Hl. Messe
als Jgd. für Ehel. Gertrud und Josef Breidenich/ für Christoph Schmitz// sowie all deren leb. u.
verst. Angeh./ zu Ehren des hl. Josef in einem bes. Anliegen/
16.00 Uhr Simmerath Hl. Messe in der Seniorenresidenz
18.00 Uhr Erkensruhr Hl. Messe
19.00 Uhr Hammer Hl. Messe
Samstag, 27. April Samstag der 4. Osterwoche
18.45 Uhr Lammersdorf Vorabendmesse als 1. Jgd. für Hubert Kreutz/ als Jgd. für
den gefallenen Engelbert Breuer/ als Jgd. für Odilie Hilgers/ als Jgd. für Martha Mertens u. die
Fam. Mertens-Huppertz-Dicks/ als Jgd. für Heinz Peter Ersfeld/ für Wilma Graff/ für d. Ehel. Josef
Offermann u. Therese geb. Breuer/ für Andreas Stollenwerk/ für Maria Breuer/ für Otto und Elli
Maaßen/ für Anna u. Johann Matheis/ für Josefine Kirch/ für Ehel. Peter u. Maria Esser geb. Völl/
für Johann Radermacher u. Katharina geb. Klein/ für Alois Genter u. Philomena geb. Krieger/ für
Anneliese Genter/ für Herbert u. Marianne Jansen/ für Otfried, Gertrud u. Alois Graf und Greta, Willi
u. Hermy Gillessen/ für Barbara Menegazzi u. die Fam. Menegazzi, Hermanns u. Kall// sowie all
deren leb. u. verst. Angeh.
Sonntag, 28. April 5. Sonntag der Osterzeit
08.45 Uhr Dedenborn Hl.Messe als 1. Jgd. für Anna Offermann und für Alois
Offermann // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
10.00 Uhr Rurberg Feierliche Hl. Messe zur Erstkommunion
10.00 Uhr Strauch Hl. Messe als Sechswochenamt für Dietrich Breuer/ als Jgd. für
Paulheinz Strauch/ als Jgd. für Karin Adler, Eltern Hetty u. Karl Cardaun, für die Fam. Adler u.
Cardaun und für Christel Schiffer/ für Klara u. Alfons Breuer/ für Ehel. Wilhelm Braun u. Katharina,
geb. Stollenwerk/ für Ehel. Ludwig u. Emerentia Braun/ für Hubert u. Helene Hüpgen und Sohn
Karl-Heinz // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
11.15 Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als
Jgd. für Regina Schönhofer/ für Helmut u. Irene Looft/ für Karl-Heinz Goffart (seitens des
kameradschaftl. Vereins)/ // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
16.30 Uhr Rurberg Tauffeier
17.00 Uhr Rurberg Dankandacht der Erstkommunionkinder
18.00 Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. f. Arnold Gerards / Jgd. f. Alfons Braun /
Jgd . Edmund Keischgens, f. Paul u. Martha Jansen / Jgd f. Hilda Baues geb. Stollenwerk / Stm. f.
Hilger Siebertz u. Sofia geb. Niehsen u. Sohn Stephan // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
19.00 Uhr Simmerath Taizé-Gebet
Montag, 29. April Hl. Katharina v. Siena, Mitpatronin Europas - Fest
08.30 Uhr Lammersdorf Hl. Messe für Alois und Anna Schmitz/ für Herbert Kreutz und
Ingrid Stollenwerk// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
10.00 Uhr Woffelsbach Dankmesse der Erstkommunionkinder
18.00 Uhr Huppenbroich Hl. Messe
19.00 Uhr Steckenborn Hl. Messe als Jgd. für Georg Krumpen und für Christian
Krumpen/ für Edmund Meyer/ für Maria Cremer/ für Rudolf Huppertz und die Fam. Huppertz und
Cormann/ für gefallene Freunde// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
Dienstag, 30. April Dienstag der 5. Osterwoche
08.30 Uhr Simmerath Hl. Messe
18.00 Uhr Dedenborn keine Hl. Messe
19.00 Uhr Eicherscheid keine Hl. Messe
Hl. Messen im Krankenhaus Simmerath:
donnerstags bis dienstags jeweils 08.00 Uhr, mittwochs 19.30 Uhr
Pastor Michael Stoffels ist wie folgt erreichbar:
in Strauch, Monschauer Str. 3 (Pfarrhaus)
Tel. 02473/2357 Fax 02473/ 937750 E-Mail: Pfarramt-Strauch@t-online.de
Gemeindereferent Sven Riehn ist wie folgt erreichbar:
Tel. 02473/9271387
E-Mail: sven.riehn@bistum-aachen.de
Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Simmerath, Hauptstraße 49,
(Tel. 02473/1257) E-Mail: pfarramt-simmerath@t-online.de
montags bis freitags vormittags von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr und
montags bis donnerstags nachmittags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Messbestellungen für den nächsten Pfarrbrief werden bis spätestens zum 10. des laufenden
Monats erbeten und können im Pfarrbüro oder an gewohnter Stelle abgegeben werden.
Das Pfarrbüro ist geschlossen:
Donnerstag, den 04. April (nachmittags)
Freitag, den 05. April und Dienstag, den 30. April (nachmittags)
Krankenkommunion im April
Dienstag 02.04. nach Vereinbarung In Lammersdorf
Donnerstag 04.04 ab 14.30 Uhr in Simmerath
Freitag 05.04. ab 15.30 Uhr in Huppenbroich
Montag 08.04. ab 10.00 Uhr in Eicherscheid, Hammer, Rauchenauel
und Kesternich
Donnerstag 11.04 ab 10.00 Uhr In Woffelsbach, Rurberg, Dedenborn und
Einruhr
Freitag 12.04. ab 10.00 Uhr in Strauch und Steckenborn
Nur nach Vereinbarung bei Renate Nießen
Tel. 3085
Rollesbroich

Bibelabend mit Gemeindereferent Sven Riehn
Der nächste Bibelabend mit Gemeindereferent Sven Riehn findet am 08. April 2013
um 19.00 Uhr im Pfarrheim Simmerath statt.
Probe der Erstkommunionkinder, anschließend Beichtgelegenheit:
Probe der Erstkommunionkinder Einruhr/Dedenborn:
02. und 05. April 2013 um 11.00 Uhr
Probe der Erstkommunionkinder Steckenborn:
08. und 12. April 2013 um 14.30 Uhr
Probe der Erstkommunionkinder Strauch:
15. und 19. April 2013 um 16.00 Uhr
Probe der Erstkommunionkinder Rurberg:
23. April 2013 um 16.00 Uhr und 26. April 2013 um 14.30 Uhr
Erstkommunionfeiern 2013
am 07. April in Einruhr mit Dedenborn am 09. Mai in Eicherscheid
am 14. April in Steckenborn am 12. Mai in Lammersdorf
am 21. April in Strauch am 12. Mai in Simmerath
am 28. April in Rurberg am 19. Mai in Kesternich
am 05. Mai in Rollesbroich
Schließen wir die Kinder und ihre Familien in unser Gebet mit ein!
Wallfahrt der Gemeinschaft der Gemeinden Selige Helena Stollenwerk Simmerath
nach Neviges am Mittwoch, dem 15. Mai 2013
06.30 Uhr Pilgersegen in der Pfarrkirche Simmerath, anschl. Abfahrt ab Kirchplatz
06.15 Uhr Abfahrt Schmidt/Kirche
06.25 Uhr Abfahrt Steckenborn Haltestelle im Hech (Gaststätte Stollenwerk)
06.30 Uhr Abfahrt Strauch Kesternicher Str., Haltestelle Post
06.35 Uhr Abfahrt Kesternich/Kirche
06.40 Uhr Abfahrt Simmerath
06.50 Uhr Abfahrt Rollesbroich, Haltestelle Kreisstraße
06.55 Uhr Abfahrt Lammersdorf/Kirche
Der Fahrpreis beträgt 11,00 €
Anmeldung bei Marianne Braun, Bickerather Str. 3, 52152 Simmerath 02473/8218
P f a r r n a c h r i c h t e n
Rurberg/ Woffelsbach
Bücherei
Unsere Bücherei ist mittwochs von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet. Die Ausleihe von Spielen,
Kassetten und Büchern ist kostenlos.
Kesternich
Termine für die Pfarrheimanmietung bitte im Pfarrbüro Simmerath , Tel. 1257 oder bei Georg
Gerards, Tel 4466, festlegen.
Kegelbahn: Die Kegelbahn im Pfarrheim wurde in 2011 komplett renoviert und hat noch einige
Termine frei. Kontakt: 02473 4466.
Termine
1. Sonntag im Monat Wechsel des Leb. Rosenkranzes
1. Mittwoch im Monat Seniorennachmittag
Lammersdorf
Seit einigen Jahren gestalten unsere Wortgottesdienstleiter alle 2 Monate Sonntagsmorgens um
10.00 Uhr eine Wortgottesfeier. Hierbei versammeln wir uns um den von Gott gedeckten Tisch
des Wortes und erfahren dabei, dass unsere Gemeinschaft im Glauben gestärkt wird. Dies wollen
wir am Sonntag, den 7. April 2013 in besonderer Weise vertiefen, indem wir im Anschluss an die
Wortgottesfeier bei einem gemeinsamen Frühstück im Pfarrheim noch ein wenig zusammen
bleiben.
Deshalb lädt der Pfarrgemeinderat alle Pfarrangehörigen und Interessierten hierzu herzlich ein.
Bitte melden Sie sich für das Frühstück bis Freitag, 05. April telefonisch an bei Christel und
Franz-Josef Schümmer (Tel.: 8106) oder bei Vera und Klaus Thönnessen (Tel.: 6635)
Frühstück für Senioren
Die Caritasfrauen bieten ab April jeweils am 1. Montag im Monat ab 9.00 Uhr ein Frühstück für
Senioren an. Nähere Infos bei Frau Greti Kremer Tel.: 7218.
Simmerath/Huppenbroich/Paustenbach
Zusammenkunft der älteren Mitbürger:
Mittwoch, 10. und 24. April um 14.30 Uhr im Pfarrheim.
Tanzen für Senioren: Dienstag, den 09. und 23. April um 15.30 Uhr im Pfarrheim.
Osterfrühstück für Senioren
Der Pfarrgemeinderat lädt wieder alle Senioren herzlich ein zum Osterfrühstück am
Mittwoch, dem 03. April 2013
Beginn ist um 9.15 Uhr mit einer hl. Messe in der Pfarrkirche, anschl. Frühstück im Pfarrheim.
Die Kollekte beim Weltgebetstag der Frauen betrug 282,50 €.
Allen Spendern ganz herzlichen Dank!
Es verstarb Sr. M. Adelheid im Alter von 77 Jahren. Sr. Adelheid war seit 55 Jahren Ordensfrau,
davon über 40 Jahre im St. Brigida Krankenhaus Simmerath. Die Beerdigung von Sr. M. Adelheid
fand in der Grabstätte des Mutterhauses in Köln statt.

Steckenborn
Muttertagsbasteln am Freitag 03. Mai, 16.00 Uhr im Pfarrheim:
Ein Muttertagsbasteln wird wieder im Pfarrheim in Steckenborn am Freitag, 03. Mai, um 16.00Uhr
für Kinder ab 5 Jahren angeboten. Nähere Infos erfolgen noch auf Plakaten und im nächsten
Pfarrbrief.
Im März-Pfarrbrief wurde die Hausnummer des Kommunionkindes Marcel Pontzen falsch
angegeben. Die richtige Adresse lautet: Bornstraße 21.
Eicherscheid und Hammer
Gebetsgang der Landfrauen zur Belgenbacher Kapelle
Am Mittwoch, den 1. Mai treffen sich die Landfrauen um 16.30 Uhr an der Kirche Eicherscheid
zum Gebetsgang zur Belgenbacher Kapelle. (genaueres hierzu steht im Mai-Pfarrbrief)
Die Kollekte vom Weltgebetstag der Frauen am 01.03.2012 ergab 169,50 €. Ein herzliches
Dankeschön an alle Spender- und Helferinnen.
Aus unserer Gemeinschaft der Gemeinden:
Das Sakrament der Taufe empfingen:
in Strauch
in Kesternich
in Simmerath
in Lammersdorf
Jonas Pietsch
Luis Breuer
Dominic Schirmer
Nils Henn
Arne Stiel
Lukas Groten
Emelie Sophie Schützelhofer
Emma Schütz
Ronja Leonie Völl
Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Christen!
Strauch
Pfarrbrief online: Der Pfarrbrief unserer GdG wird monatlich auf der Internetseite des Ortes
Strauch unter der Rubrik „Kirche - Aktuelles“, veröffentlicht.
Die Generalversammlung des Frauen- und Mütterverein Strauch findet
am 06.04.2013, im Pfarrheim Strauch um 19.00 Uhr
statt. Die Anmeldung nimmt jedes Vorstandsmitglied bis zum 30.03.2013 entgegen.
Einladung an alle, die gerne singen!
Auf dem traditionellen Pfarrfest in Strauch am Kirmessonntag, 30. Juni möchte der Straucher
Kirchenchor zur kurzweiligen Unterhaltung einen Beitrag leisten. Dazu braucht man aber
Unterstützung! Wer gerne singt und bereit ist, auch im Vorfeld etwas Zeit zu „opfern“, ist zum
Mitmachen herzlich eingeladen. Jung und Junggebliebene – warum nicht auch ganze Familien –
sind willkommen.
Notenkenntnisse sind nicht unbedingt erforderlich, regelmäßige Teilnahme an den vorbereitenden
Proben dagegen schon. Gemeinsam wird in lockerer Atmosphäre ein von Chorleiter Klaus
Dederichs zusammengestelltes, ansprechendes Programm eigens für das Pfarrfest erarbeitet. Für
dieses Chorprojekt wird dienstags - erstmalig am 23. April - jeweils ab 20.00 h im Pfarrheim in
Strauch geprobt. Auch unter den „Neubürgerinnen und –bürgern“ in Strauch und Umgebung gibt es
reichlich Stimmpotenzial – dies beweist uns immer wieder deutlich das alljährliche
Weihnachtsbaumsingen. Deshalb laden wir alle zum Mitsingen - diesmal unter dem Kirmesbaum -
herzlich ein!
Zwecks besserer Planung bittet der Chor um kurze Voranmeldung - möglichst bis 15. April 2013 -
bei Raimund Löhrer (Vors.), Tel.: 02473-2362 oder Pat Schmidt (Schriftf.), Tel.: 02473-2420 bzw.
Email: pataufderhof@aol.com.
Es verstarben:
in Hammer Erna Löhrer im Alter von 86 Jahren
in Lammersdorf Helma Görke im Alter von 90 Jahren
Jonas Raven
1 Tag
in Rurberg Maria Breuer im Alter von 90 Jahren
in Woffelsbach Paula Herpertz im Alter von 74 Jahren
in Huppenbroich Ernst Emmerich im Alter von 74 Jahren
in Kesternich Josef Jansen im Alter von 81 Jahren
Hans-Jürgen Förster
im Alter von 67 Jahren
Ernst Jansen
im Alter von 82 Jahren
in Strauch Dietrich Breuer im Alter von 73 Jahren
in Simmerath Willi Losberg im Alter von 67 Jahren
Irmgard Hubbertz
im Alter von 77 Jahren
Katharina Hoch
im Alter von 101 Jahren
Elisabeth Neuß
im Alter von 85 Jahren
Agnes Minkenberg
im Alter von 88 Jahren
Sr. M. Adelheid
im Alter von 77 Jahren
Peter Löhrer
im Alter von 89 Jahren
Gerhard Spix
im Alter von 88 Jahren
Herr, gib ihnen die ewige Ruhe!