Gottesdienstordnung - Strauch - Eifel
Gottesdienstordnung - Strauch - Eifel
Gottesdienstordnung - Strauch - Eifel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Gottesdienstordnung</strong><br />
vom 01. bis 31. August 2012<br />
Mittwoch, 01. August Hl. Alfons Maria v. Liguori<br />
08.30 Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. f. Rosa Küpper u. Sohn Alfred / f. Alfons<br />
Braun / Stm. f. Heinrich Josef Keischgens u. Helene geb. Brüll // sowie all deren leb. u. verst.<br />
Angeh.<br />
Donnerstag, 02. August Donnerstag der 17. Woche im Jahreskr.-<br />
Priesterdonnerstag<br />
08.30 Uhr Rollesbroich Hl. Messe um Priester- und Ordensberufungen für<br />
Hubert Call u. f. Leo u. Christina Breuer // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
18.00 Uhr Woffelsbach Hl. Messe um Priester- und Ordensberufungen für<br />
Gertrud Nelleßen/ für Josef Kersting/ für Auguste Vetter, geb. Lohmar/ für die Fam. Lennartz und<br />
Breuer/ für Ehel. Josef und Hubertine Breuer/ für Pfr. Karl Haas/ für Pfr. Winand Stollenwerk/ für Pfr.<br />
Karl Frings, Hubert Frings und Ordensschwester Ledwina// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. und<br />
zu Ehren der Muttergottes in bes. Meinung/.<br />
18.30 Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier<br />
18.45 Uhr Paustenbach Gebet für geistliche Berufe<br />
19.00 Uhr Paustenbach Hl. Messe um Priester- und Ordensberufungen für<br />
Ehel. Wilhelm u. Anna Wilden und Söhne Willi u. Richard/ für Karl Matheis// sowie all deren leb. u.<br />
verst. Angeh.<br />
Freitag, 03. August Freitag der 18. Woche im Jahreskr. – Herz-Jesu-Freitag<br />
08.00 Uhr <strong>Strauch</strong> Hl. Messe mit sakramentalem Segen für die Mitglieder<br />
des Lebendigen Rosenkranzes/ für Anna Breuer, verst. Eltern und Geschwister// sowie all deren<br />
leb. u. verst. Angeh./ - Kollekte Miteinander teilen -<br />
18.00 Uhr Erkensruhr Hl. Messe mit sakramentalem Segen<br />
19.00 Uhr Hammer Hl. Messe mit sakramentalem Segen als Jgd. für Diakon<br />
Matthias Tollhausen/ für Engelbert Johnen // sowie all deren leb. u. verst. Angeh./<br />
19.00 Uhr Steckenborn Gebetskreis (Rosenkranz)<br />
Samstag, 04. August Hl. Johannes Maria Vianney, Pfr. V. Ars<br />
11.00 Uhr <strong>Strauch</strong> Brautamt für Inga Breuer und Mario Lennartz<br />
15.00 Uhr Lammersdorf Tauffeier für Sarah Burggraf<br />
17.30 Uhr Rurberg Vorabendmesse als Jgd. für Josef Siebertz/ als Stm. für Ehel.<br />
Bernhard Schröder und Maria Agnes, geb. Bongard/ Stm. als Jgd. für Bernhard Nellessen und für<br />
Gertrud Nellessen, geb. Lutterbach, und Sohn Dieter/ für Josef u. Anna Harth/ für Pfr. Johannes<br />
Meurer/ für Maria, Katharina und Josef Dederichs/ für Ehel. Hubert und Erna Lauscher, geb.<br />
Gerards/ für Hans-Georg Kenter/ für Klara Lutterbach// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
18.45 Uhr Lammersdorf Vorabendmesse als Sechswochenamt für Frau Sibylla<br />
Ritter/als 1. Jgd. für Alex Cousain/ als Jgd. für Alois und Maria <strong>Strauch</strong>/ als Jgd. für Hubert und<br />
Martha Beuel und Sohn Berthold/ für Ehel. Johann u. Franziska Offermann, Sohn Kurt u. Anna<br />
Mersch/ für Willi Schröder/ für die Fam. Läufer-Lux-Goldau/ für Johann u. Justina Völl, Heinrich u.<br />
Balbina Völl und Klara Völl/ für Johann Radermacher u. Katharina geb. Klein/ für Alois Genter u.<br />
Philomena geb. Krieger/ für Anneliese Genter/ für Marianne u. Herbert Jansen// sowie all deren leb.<br />
u. verst. Angeh.<br />
- Kollekte für die Kirche -<br />
Sonntag, 05. August 18. Sonntag im Jahreskreis<br />
08.45 Uhr Dedenborn Hl. Messe als Jgd. für Bruno Bongard/ als Stm. für Ehel. Hans<br />
und Maria Breuer/ Stm. für Ehel. Peter Josef und Karoline Bongard und verst. Kinder/ für Anneliese<br />
und Erich Bongard/ für Leo und Maria Bongard/ für Ehel. August Tögemann und Sohn Karl-Heinz//<br />
sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
10.00 Uhr Eicherscheid Hl. Messe anlässlich der Kirmes<br />
Für die Leb. u. Verst. der Feuerwehr Eicherscheid<br />
10.00 Uhr <strong>Strauch</strong> Hl. Messe als Sechswochenamt für Birgit Breidenich/<br />
Sechswochenamt für Paula Breuer/ für Ehel. Wilhelm Braun und Katharina, geb. Stollenwerk/ für<br />
Ehel. Karl und Christina Koll/ für Paulheinz <strong>Strauch</strong>/ für die Fam. Faupel/ für Bernd Breuer/ für die<br />
Fam. Peter <strong>Strauch</strong> und Koll/ für Ehel. Ferdinand und Helga Neumann, geb. Johnen/ für Hubert<br />
Frings und die Fam. Johnen-Frings/ für Oswald Breuer und die Fam. Breuer und Johnen// sowie all<br />
deren leb. u. verst. Angeh./ in bes. Meinung/ zur immerwährenden Hilfe/<br />
11.15 Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als<br />
1. Jgd. für Benno Kwasnitza/ als Jgd. für Horst Patschkowski / als Jgd. für Herbert Müller / für die<br />
Fam. Paul Peters/ für Elisabeth Münch// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
14.00 Uhr Rollesbroich Tauffeier für Leni Gehlen<br />
15.00 Uhr Steckenborn Tauffeier für Alexander Elias Berger<br />
18.00 Uhr Kesternich Hl. Messe als Sechswochenamt f. Anneliese Wilden / Jgd. f.<br />
Elisabeth Küpper / f. Emil Dartenne u. Gertrud geb. Dardenne / f. die Familien Groß-Fossel/ f. Peter<br />
u. Maria Schmidt / f. Alfons Henn // sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zur immerwährenden Hilfe<br />
- Kollekte für die Kirche -<br />
Montag, 06. August Verklärung des Herrn - Fest<br />
08.30 Uhr Lammersdorf Hl. Messe für Hans Dieter Braun, Hedwig Läufer und Manfred<br />
Läufer u. Johann u. Katharina Läufer // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
10.00 Uhr Eicherscheid Hl. Messe zum Kirmesmontag, anschl. Gang zum<br />
Ehrenmal für Alfons Scheidt/ für Hans Hof/ für Julius Faymonville/ als Stm. für Ehel. Richard und<br />
Anneliese Hoch // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
18.00 Uhr Huppenbroich Hl. Messe für Friedrich Hensen/ für die Fam. Wald-Zimmer-<br />
Schröder/ für Otto u. Maria Lauscher geb. Kell/ für Ehel. Karl u. Margarethe Kell u. die Fam.<br />
Nießen-Kell/ für Maria, Josef, Ria und Willi Schröder// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
19.00 Uhr Steckenborn Hl. Messe als Sechswochenamt für Elvira Schönknecht/ als Jgd.<br />
für Paul Greuel/ für Josef und Gertrud Tüpper und Karl und Anna Jung geb. Braun und Tochter<br />
Gerta/ für Johann, Agnes, Gereon und Bernadette Stollenwerk/ für Hermann-Josef Koll, Bruder<br />
Willi, Schwägerin Hedwig, verst. Eltern und Schwiegereltern/ für Wolfgang Breuer und Friedhelm<br />
Grewe/ für Edmund Meyer/ für Alfons Krüttgen/ für Ehel. Hubert und Gertrud Paustenbach/ für die<br />
Fam. Poschen und Braun/ für Alfred Stollenwerk// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
Dienstag, 07. August Dienstag der 18. Woche im Jahreskreis<br />
08.30 Uhr Simmerath Hl. Messe für Ehel. Richard u. Justina Keischgens/ für Karl u.<br />
Auguste Peters u. verst. Kinder// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
18.00 Uhr Dedenborn Hl. Messe<br />
In Eicherscheid fällt die Abendmesse aus!<br />
Mittwoch, 08. August Hl. Dominikus, Ordensgründer<br />
08.30 Uhr Kesternich Hl. Messe für Cornelius Jansen / f. verst. Brüder Hans Espeid/ f.<br />
Ehel. Christian und Rosa Reinartz, Tochter Katharina und Sohn Otto // sowie all deren leb. u. verst.<br />
Angeh./ zu Ehren der Muttergottes und des hl. Judas Thaddäus<br />
Donnerstag, 09. August Hl. Teresia Benedicta a Cruce (Edith Stein)<br />
Schutzpatronin Europas - Fest<br />
08.30 Uhr Rollesbroich Hl. Messe für Richard Wilden / als Stm. f. Ehel. Johann Wilhelm<br />
Stollenwerk u. Agnes geb. Müllejans sowie Kinder u. Eltern // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
18.00 Uhr Woffelsbach Hl. Messe für Gertrud Lennartz/ für Pfr. Karl Haas// sowie all<br />
deren leb. u. verst. Angeh.<br />
18.30 Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier<br />
19.00 Uhr Paustenbach Hl. Messe für Ehel. Matthias u. Gertrud Claßen u. verst. Kinder<br />
und für Herbert Tischer/ für Alois u. Maria Wilden und Heinrich u. Josefine Küpper/ für Peter<br />
Wilden// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
Freitag, 10. August Hl. Laurentius - Fest<br />
08.00 Uhr <strong>Strauch</strong> Hl. Messe als Jgd. für Maria Nellessen/ für Ehel. Richard und<br />
Agnes Breuer/ für Ehel. Paul und Maria Johnen/ für August Breuer// sowie all deren leb. u. verst.<br />
Angeh./<br />
18.00 Uhr Erkensruhr Hl. Messe<br />
19.00 Uhr Hammer Hl. Messe als Jgd. für Marliese Wollgarten und für Martin und<br />
Henriette Wollgarten/ für die Familien Lauscher-Rogner // sowie all deren leb. u. verst. Angeh./
Samstag, 11. August Hl. Klara von Assisi<br />
12.30 Uhr Steckenborn Brautamt für Hermann-Josef Krüttgen und Marion<br />
Müller<br />
14.00 Uhr Simmerath Tauffeier für Anika Schönen<br />
15.00 Uhr Steckenborn Tauffeier für Caroline Hilger<br />
16.00 - 17.00 Uhr <strong>Strauch</strong> Beichtgelegenheit<br />
17.30 Uhr Einruhr Vorabendmesse als Jgd. für Leo Becker/ Jgd. für Robert<br />
Pützer und für Hedwig Pützer/ Stm. für Katharina Wollgarten/ Stm. für Ehel. Jenniches/ für die Fam.<br />
Tarach und Logen/ für Ehel. Karl und Therese Weimbs/ für Ewald Lennarz/ für Ehel. Johann und<br />
Klara Noe// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./<br />
18.45 Uhr Rollesbroich Vorabendmesse als Jgd. f. Hans Christian Mohren / f. Peter u.<br />
Amanda Nießen, Willi u. Luise Nießen / f. Klara u. Otto Breuer / f. Ehel. Peter u. Margarethe Förster<br />
/ f. Günther Wilden / f.d. Fam. Erwin Breuer-Clahsen // sowie all deren leb. und verst. Angeh.<br />
Sonntag, 12. August 19. Sonntag im Jahreskreis - Kevelaer-Wallfahrt -<br />
08.45 Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Klara Stollenwerk/ Jgd. für Helga<br />
Huppertz/ Jgd. für August Scheidt/ Jgd. für Katharina und Josef Huppertz und verst. Kinder/ für<br />
Alois Offermann/ für Gisela Jansen/ für Ehel. Josef und Klara Linzenich und Sohn Erwin/ für Ehel.<br />
Georg und Klara Offermann/ für Pfr. Ernst Schneider u. für Käthe und Heinz Schneider/ als Stm für<br />
Ehel. August und Sophia Förster und Söhne Dieter und Helmut/ für Heinrich und Franzinska<br />
Schörder, Söhne Heinz und Karl/ für Franziska Schröder/ für Ehel. Albert und Anna Nießen und<br />
Sohn Nikla// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
10.00 Uhr Steckenborn Hl. Messe als 1. Jgd. für Kornelia Lutterbach und für Franz<br />
Stollenwerk/ als Jgd. für Ehel. Johann u. Josefine Müller/ als Stm. für Ehel. August und Anna Henn/<br />
Stm. für Ehel. Arnold und Elisabeth Wirtz und Sohn Heribert/ für Ehel. Peter u. Josefine Poschen,<br />
Tochter Dorothea und Therese Poschen/ für Erich Koll und verst. Eltern Hermann und Thekla Koll/<br />
für Ehel. Willi und Cäcilia Bongard/ für Ehel. Ulrich und Anna Gerards/ für Ehel. Karl und Maria<br />
Harzheim/ für Philipp Freichels/ für Konrad und Katharina Stollenwerk/ für Ehel. Hermann und<br />
Gertrud Bongard und verst. Kinder/ für Ehel. Felix und Erna <strong>Strauch</strong> und Ehel. Friedrich und<br />
Hildegard Wille/ für Sophia Franzen und Katharina Braun/ für Ehel. Ludwig und Helene Stollenwerk/<br />
für Ehel. Klemens und Gertrud Stollenwerk/ für Ehel. Franz und Gertrud Tüpper und verst. Kinder/<br />
für Hans Kolrep/ für Ehel. Albert und Adele Stollenwerk, verst. Kinder und Schwiegerkinder/ für Felix<br />
Bongard und die Fam. Bongard und Wergen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./<br />
- nach der Hl. Messe Verkauf vom Arbeitskreis „EINE WELT“ im Pfarrheim -<br />
10.00 Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier<br />
11.15 Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als<br />
Jgd. für Otto Braun/ für Karl Wilden/ für die Fam. Stollenwerk-Ripkens/ für Hans-Günter Nießen und<br />
Bruno Fröhlich/ für Gertrud Haas/ für die Fam. Haas-Braun// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
18.00 Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. f. Adolf Krings / f. Alfons Küpper / Stm. f. Karl<br />
Küpper/ für Edmund Keischgens und Paul und Martha Jansen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
Montag, 13. August Montag der 19. Woche im Jahreskreis<br />
08.30 Uhr Lammersdorf Hl. Messe für Laurenz u. Anna Cosler/ für Johann u. Martha<br />
Bischoni/ für Dietholf Bischoni/ für Ehel. August u. Maria Haas/ für Winfried Wald/ für Josef Jansen,<br />
Eltern u. Schwiegereltern/ für Erich Lorbach und die Fam. Lorbach-Stollenwerk // sowie all deren<br />
leb. u. verst. Angeh.<br />
18.00 Uhr Huppenbroich Hl. Messe als Jgd. für Ehel. Andreas u. Sybilla Bedel/ als Jgd.<br />
für Emil u. Johanna Kaulard/ für Simone Kell/ für Ehel. Erich u. Anna Bongard/ für Klara Bausch/ für<br />
Franz-Josef, Josef u. Maria Kessel/ für Bruno Faymonville/ für Emil Glaab und Günter und Renate<br />
Becker, geb. Glaab// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
19.00 Uhr Steckenborn Hl. Messe als Jgd. für Angelika Schütt, geb. Claßen, und für die<br />
Fam. Claßen und Koll/ für Ehel. Karl und Josefine Gerardy/ für Ehel. Clemens und Erna Wirtz/ für<br />
Otto Reinartz und die Fam. Reinartz, Polis und Löhr/ für die Fam. Butz und Cremer/ für die Fam.<br />
Stollenwerk und Peters/ für Josef Paustenbach und die Fam. Paustenbach und Kirch/ für Josef<br />
Lennarz/ für August Mersch/ für die Fam. <strong>Strauch</strong> und Offermann/ für Erich Harth// sowie all deren<br />
leb. u. verst. Angeh./<br />
Dienstag, 14. August Hl. Maximilian Maria Kolbe<br />
08.30 Uhr Simmerath Hl. Messe für Ludwig Braun/ für Anna u. Rudi Peters/ für Otto<br />
Stiel und Söhne Klaus-Dieter u. Lothar/ für Barbara u. Christoph Korbion/ für Ludwig u. Gertrud<br />
Wollgarten/ für Karl u. Käthe Braun und Söhne Kurt u. Gerd// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
18.00 Uhr Dedenborn Vorabendmesse mit Kräuterweihe als Jgd. für Georg<br />
Beutl/ für die Fam. Kaulard und Claahsen // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
19.00 Uhr Eicherscheid Vorabendmesse mit Kräuterweihe als Jgd. für Winfried<br />
Eisbein/ als Jgd. für Ludwig Förster und für Paula Förster/ für Clementina und Josef Fink/ als Stm.<br />
für Ehel. Leo und Maria Gostek/ als Stm. für Sophia Müdder // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
19.00 Uhr Rollesbroich Vorabendmesse mit Kräuterweihe<br />
Mittwoch, 15. August Mariä Aufnahme in den Himmel – Hochfest –<br />
Patronastfest des Bistums Aachen<br />
08.00 Uhr Steckenborn Hl. Messe mit Kräuterweihe<br />
08.30 Uhr Kesternich Hl. Messe mit Kräuterweihe für Ehel. August Rollesbroich<br />
u. Katharina geb. Schmidt / f. Gebrüder Max u. Bruno Behr/ für Christine Gerards/ für Bernd<br />
Rosarius u. verst. Eltern// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
09.00 Uhr Simmerath Hl. Messe mit Kräuterweihe<br />
10.00 Uhr Einruhr Hl. Messe mit Kräuterweihe<br />
17.30 Uhr Rurberg Hl. Messe mit Kräuterweihe<br />
19.00 Uhr <strong>Strauch</strong> Hl. Messe mit Kräuterweihe für Ehel. Robert und Gertrud<br />
Breuer, geb. Stollenwerk sowie all deren leb. und verst. Angeh./<br />
19.00 Uhr Lammersdorf Hl. Messe mit Kräuterweihe
Donnerstag, 16. August Donnerstag der 19. Woche im Jahreskreis<br />
08.30 Uhr Rollesbroich Hl. Messe für Gertrud Hermanns geb. Braun // sowie all deren<br />
leb. u. verst. Angeh.<br />
18.00 Uhr Woffelsbach Hl. Messe als Jgd. für Katharina Cremer, geb. Heiliger/ Jgd. für<br />
Wilma und Wilhelm Ziemons/ für Ehel. Ferdinand und Katharina Hilger/ für Pfr. Karl Haas/ für Hans-<br />
Georg Stollenwerk/ für Agnes und Paul Franzen/ für Pfr. Winand Stollenwerk//sowie all deren leb. u.<br />
verst. Angeh. und zu Ehren der Muttergottes in bes. Meinung/<br />
18.30 Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier<br />
19.00 Uhr Paustenbach Hl. Messe als Jgd. für Ludwig Schütt und Sohn Willi/ für die<br />
Fam. Josef Wilden/ für Werner Wilden/ für Josef u. Helene Küpper und Tochter Ingrid// sowie all<br />
deren leb. u. verst. Angeh.<br />
Freitag, 17. August Freitag der 19. Woche im Jahreskreis<br />
08.00 Uhr <strong>Strauch</strong> Hl. Messe für Christoph Schmitz/ für die Priester und Erzieher<br />
unserer Pfarrgemeinde // sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ in bes. Meinung/<br />
18.00 Uhr Erkensruhr Hl. Messe als Jgd. für Sibyla Wollgarten und verst. Kinder/ für<br />
Anton u. Josefine Wollgarten/ für Magdalena u. Otto Wollgarten// sowie all deren leb. u. verst.<br />
Angeh./<br />
19.00 Uhr Hammer Hl. Messe als Jgd. für Karolina Schütt, geb. Arnolds/ für Josef<br />
und Josefine Duykers // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
Samstag, 18. August Samstag der 19. Woche im Jahreskreis<br />
17.30 Uhr Rurberg Vorabendmesse anl. des Schützenfestes für die St.<br />
Sebastianus Schützenbruderschaft Rurberg/Woffelsbach/ als 1. Jgd. für Theresia<br />
Harth/ als Jgd. für Clemens Lutterbach und für Armin Lutterbach/ als Stm. im Jgd. für Robert Müller/<br />
für Ferdi Wollgarten/ für Ehel. Ewald und Marianne Lutterbach/ für Bernhard Ulrich und Anna<br />
Karbig/ für Odilia und Alois Dederichs und Alfons Golbach/ für Eheleute Johann und Maria Meder/<br />
für Eheleute Josef und Elisabeth Frings/ für die Mitglieder der St. Sebastianus<br />
Schützenbruderschaft/ für Klara Lutterbach/ für Ludwig und Adelheid Cremer// sowie all deren leb.<br />
u. verst. Angeh.<br />
18.45 Uhr Lammersdorf Vorabendmesse als Jgd. für Ehel. Anna u. Ernst Stollenwerk/<br />
als Jgd. für August Heeren und für Ehefrau Josefa und Sohn Walter/ als Jgd. für Herbert Braun und<br />
für Christine Braun/ als Jgd. für Katharina u. Paul Stollenwerk/ als Jgd. für Roland Kolodziej/ für<br />
Agnes u. Richard Zöllner/ für Barbara und Robert Johnen/ für Luise und Josef Johnen/ für Alois u.<br />
Rosa Schwierz/ für Edmund <strong>Strauch</strong>/ für Josef u. Klara Breuer u. verstorb. Kinder/ für Andreas<br />
Stollenwerk/ für Ehel. Lena und Josef Stollenwerk/ für Josef und Gertrud Genter und für die Fam.<br />
Warburg und Gennes/ für Ehel. Hermann Josef und Katharina Wilden/ für Otti Gattinger und die<br />
Familie Gattinger-Huppertz-Nellessen / für Barbara Stollenwerk // sowie all deren leb. u. verst.<br />
Angeh.<br />
- Kollekte für das Maximiliam-Kolbe-Werk –
Sonntag, 19. August 20. Sonntag im Jahreskreis<br />
08.45 Uhr Dedenborn Hl.Messe als Jgd. für Friedo Jansen/ für Alois Thomas/ zu<br />
Ehren der Muttergottes in bes. Meinung/ Stm. für verschiedene Stifter // sowie all deren leb. u.<br />
verst. Angeh.<br />
10.00 Uhr <strong>Strauch</strong> Hl. Messe als Jgd. für Elsbeth Breuer und für Kurt Breuer und<br />
die Fam. Breuer und Rönnig/ Jgd für Anni Plankermann/ Jgd. für Franz Renner/ Jgd. für Hetty und<br />
Karl Cardaun und für Karin Adler und die Fam. Adler und Cardaun/ für Ehel. Johann und Maria<br />
Schiffer/ für die Fam. Feder und Scheidt/ für Ehel. Klara und Leo Breuer/ für Katharina Breidenich/<br />
für Ehel. Josef und Klara Breuer und Marianne Breuer/ für Siegfried Breidenich und die Fam.<br />
Breidenich und Drosson/ für Gregor Braun/ für Johann, Katharina und Lara Frauenrath/ für Klara u.<br />
Alfons Breuer // sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren der Muttergottes/ zum Hl. Herzen<br />
Jesu in bes. Meinung/<br />
11.15 Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als<br />
Dankmesse der Kevelaerpilger/ als Jgd. für Paul Gorecko/ für Detlef Humpert/ für die Fam. Haas-<br />
Kessel/ für die Fam. Hommes-Kell/ für Ludwig Jung/ für Christian, Gertrud u. Maria Wüller/ für<br />
Christian u. Anna Gillessen und Josef u. Anna Goffart/ für Alfons u. Anna Steffens und Schwester<br />
Maria Steffens/ für Ehel. Fritz u. Elsbeth Kuballa/ für Luise Pelzer/ für Anna Gillessen und Sohn<br />
Christian// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
18.00 Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. f. Helga Roder geb. Esser / f. Josef Thelen<br />
(s.d. Aktion „Hilfe f. Bosnien-Herzegowina“) / f. Siegfried Hermanns/ für Josef Vossen und Gertrud,<br />
geb. Gerards, verst. Kinder und Schwiegertochter Erna/ für Josef und Helene Clahsen und verst.<br />
Kinder/ für Dora Breuer/ für Josef Breuer u. Katharina geb. Kaufmann/ für Johann Breuer// sowie all<br />
dessen leb. u. verst. Angeh. - Kollekte für das Maximiliam-Kolbe-Werk –<br />
Montag, 20. August Hl. Bernhard v. Clairvaux<br />
08.00 Uhr <strong>Strauch</strong> Hl. Messe anschließend Messdienerausflug<br />
ins Phantasialand<br />
- keine Hl. Messen in Lammersdorf, Huppenbroich und Steckenborn -<br />
Dienstag, 21. August Hl. Pius X.<br />
08.30 Uhr Simmerath Hl. Messe für Karl Braun u. leb. u. verst. Angeh.<br />
18.00 Uhr Dedenborn Hl. Messe für Leo und Maria Bongard/ für Hermann<br />
Klinkhammer/ für Ehel. Bernhard und Walburga Bongard // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
19.00 Uhr Eicherscheid Hl. Messe für Ehel. Josef und Gertrud Heck/ für Johannes<br />
Hennecken/ als Stm. für Ehel. Karl und Irmgard Kaulard und Sohn Siegfried // sowie all deren leb.<br />
u. verst. Angeh.<br />
Mittwoch, 22. August Maria Königin<br />
08.30 Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. f. Hubert Küpper/ Jgd. für Hubertine <strong>Strauch</strong>,<br />
geb. Henn/ f. Ursula Küpper / f. Matthias Stüttgen // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
Donnerstag, 23. August Donnerstag der 20. Woche im Jahreskreis<br />
08.00 Uhr Simmerath Einschulungsgottesdienst der Grundschule<br />
08.30 Uhr Rollesbroich Hl. Messe für Alfons Wilden // sowie all dessen leb. u. verst.<br />
Angeh. / zur immerwährenden Hilfe<br />
09.00 Uhr Lammersdorf Einschulungsgottesdienst der Grundschule<br />
09.00 Uhr Steckenborn Einschulungsgottesdienst der Grundschule<br />
10.00 Uhr Kesternich Einschulungsgottesdienst der Grundschule<br />
18.00 Uhr Woffelsbach Hl. Messe als Sechswochenamt für Anna Schröder/ Jgd. für<br />
Franz Schröder/ Jgd. für Maria Paepke-Oehler/ für Maria Lauscher und Alwine Bongard/ für Pfr.<br />
Johannes Meurer/ für Ehel. Peter Lennartz und verst. Kinder/ für Pfr. Karl Haas // sowie all deren<br />
leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren der Muttergottes<br />
18.30 Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier<br />
19.00 Uhr Paustenbach Hl. Messe als Jgd. für Martha Krämer u. leb. u. verst. Angeh.<br />
Freitag, 24. August Hl. Bartholomäus, Apostel - Fest<br />
08.00 Uhr <strong>Strauch</strong> Hl. Messe für Ehel. Willi und Josefine Puhl/ für Alfons Müller/ für<br />
Ehel. Josef Schlepütz und Maria, geb. Lauscher/ für Georg Braun// sowie all deren leb. u. verst.<br />
Angeh.<br />
18.00 Uhr Erkensruhr Hl. Messe für die Fam. Sebald Wollgarten/ für die Leb. u. Verst.<br />
der Feuerwehr<br />
19.00 Uhr Hammer Hl. Messe zum Patronatsfest, anschließend<br />
Pfarrfest im Feuerwehrhaus<br />
Samstag, 25. August Samstag der 20. Woche im Jahreskreis<br />
11.00 Uhr Simmerath Hl. Messe zur Goldhochzeit der<br />
Eheleute Heidi und Wolfgang Heinig<br />
12.30 Uhr Rurberg Brautamt für Claudia Mertens und Oliver<br />
Kaldenbach<br />
14.00 Uhr Eicherscheid Brautamt für Nico Hüpgens und Nadine Sanchez-Lopez<br />
17.30 Uhr Einruhr Hl. Messe für Hubert und Helene Hüpgen/ für Ehel. Matthias<br />
und Klara Cremer sowie Schwester Agnes// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ für unsere Priester<br />
und um Priesternachwuchs<br />
18.30 Uhr Dedenborn Hl. Messe anlässlich des Bezirks-Schützenfestes<br />
des Schützenverbandes Monschau – für den Bezirksverband Monschau; für<br />
die St. Michael Schützenbruderschaft Dedenborn<br />
- Kollekte für die Kirche –
Sonntag, 26. August 21. Sonntag im Jahreskreis<br />
08.45 Uhr Eicherscheid Hl. Messe als. 1. Jgd. für Käthe Förster und für Karl Förster/<br />
Jgd. für Josef Offermann und für Anna Offermann/ Jgd. für Gertrud und Eduard Hoch/ Jgd. für Anna<br />
Offermann/ für Johanna Uecker/ für August Förster/ für Ludwig, Antoinette und Leo Linzenich/ als<br />
Stm für Ehel. Ludwig und Regina Siebertz und Tochter Gertrud// sowie all deren leb. u. verst.<br />
Angeh.<br />
10.00 Uhr Steckenborn Hl. Messe unter Mitwirkung des Musikvereins<br />
„Melano“ anläßlich des 60-jährigen Bestehens für die Mitglieder des Musikvereins und<br />
der Tanzkapelle Melano / als Jgd. für Ferdinand Jung und Christine, geb. Lauscher, und für Maria<br />
Jung/ Jgd. für Michael Polis/ Jgd. für Clemens Wirtz/ Jgd. für Sebastian Jung, Paul Jung und<br />
Christoph Lennartz/ Jgd. für Ehel. Gretel und Gustav Schmiddem/ Stm. für Ehel. Paul und Elisabeth<br />
Polis und verst. Söhne/ Stm. für Ehel. Johann und Maria Löhr und Tochter Helma/ für Alwine Meyer/<br />
für Apollonia Greuel/ für Johann, Agnes, Gereon und Bernadette Stollenwerk/ / für Robert Wirtz/ für<br />
Margret Dreßen/ für die Fam. Stollenwerk und Steffens/ für Josef Lutterbach und die Fam.<br />
Lutterbach und Harzheim/ für Hans Kolrep/ für Ehel. Bernhard u. Gertrud Peters u. Ehel. Wilhelm u.<br />
Gertrud Harth// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
10.30 Uhr Rollesbroich Hl. Messe anläßlich des Pfarrfestes<br />
als Sechswochenamt für Anna Offermann/ als Jgd. f. Oswald Rüttgers / Jgd f. Johanna Lennartz<br />
geb. Heck / für die verstorbenen Ehrenamtler der Pfarrgemeinde./ f. Sibilla Witulla / f. Erika Moll,<br />
Ehel. Erich u. Maria Förster u. verst. Söhne / f. Ehel. Katharina u. Johann Treutwein u. Kathi u.<br />
Alois Rossmeisl / f. Leo <strong>Strauch</strong> u. verst. Söhne Erich u. Hans-Jürgen u. Richard u. Maria Müllejans<br />
/ f. Peter u. Magda Westrich / f.d. Fam. Wirtz / f. Robert Dohmen u. Irmgard Giessen / f. Maria<br />
Breuer geb. Braun / f.d. Fam. Moll-Feder // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
11.15 Uhr Simmerath Hl. Messe unter Mitgestaltung des Kirchenchores<br />
St. Johannes Baptist Merkstein für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ für die<br />
Fam. Emil Schnitzler/ für Rosa Graf geb. Braun/ für Ulrich Haas/ für Ernst u. Maria Keischgens und<br />
Enkel Mario/ für Erwin Linzenich und verst. Eltern// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
18.00 Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. f. Wolfgang Wilden / Jgd. f. Alfred Küpper u.<br />
f. Rosa Küpper / f. Renate Leister-Küpper u. Ehel. Karl u. Anna Küpper / f. Helmut Wilden u.<br />
Elisabeth u. Josef Prost / f. Alfons u. Johanna Henn / f. Hermann u. Hilda Baues / f. Mechtilde<br />
Kleine / Stm. f. d. Fam. Kleine - Henn // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. - Kollekte für die<br />
Kirche -<br />
Montag, 27. August Hl. Monika<br />
08.30 Uhr Lammersdorf Hl. Messe als Jgd. für Josef Schmitz u. Ehefrau Maria/ für Anna<br />
u. Johann Matheis/ für Hubert u. Katharina <strong>Strauch</strong> u. verst. Kinder/ für Wilma Graff, für Otto Braun,<br />
für Ewald u. Mathilde Gerards und für Clemens u. Maria Graff/ für die Ehel. Lambert und Klara<br />
Läufer und für Dietholf Bischoni// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
18.00 Uhr Huppenbroich Hl. Messe als Jgd. für Johanna Gillessen/ für die Fam. Johann<br />
Gillessen/ für Otto u. Maria Lauscher geb. Kell/ für Dr. Ernst Thönnessen und Therese Polmann/ für<br />
Karl Heinz Kell u. die Fam. Nießen-Kell// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.
19.00 Uhr Steckenborn Hl. Messe als Jgd. für Martin Stollenwerk/ Jgd. für Ehel. Leo und<br />
Therese Nellessen und für Ehel. Willi u. Maria Simons/ Jgd. für Ehel. Arnold u. Maria Greuel/ für<br />
Ehel. Josef und Elisabeth Polis, Erwin Polis, Bruno <strong>Strauch</strong> und Ewald Breuer/ für Ehel. August und<br />
Elfriede Tüpper/ für Gregor Wilden/ für Gerta Jansen, geb. Bauer/ für Sebald und Achim Harzheim/<br />
für Ehel. Alois und Maria Jung, Ehel. Hubert und Gertrud Bünten und Ehel. Willi und Helma Schulz/<br />
für Ehel. Leopold und Adelheid Braun, Peter Braun und Geschw. Luzia und Katharina Franzen/ für<br />
die Fam. Stollenwerk und Lennartz/ für Erich Braun/ für Gerta Braun / für Josef Hoven und die Fam.<br />
Hoven und Contzen/ für Albert und Helene Koll und für Karl und Anna Maria Jung, geb. Braun und<br />
Tochter Gerta/ für Rudolf Huppertz und die Fam. Huppertz-Cormann// sowie all deren leb. u. verst.<br />
Angeh.<br />
Dienstag, 28. August Hl. Augustinus<br />
08.30 Uhr Simmerath Hl. Messe für Ehel. Josef u. Auguste Jansen/ für Gertrud Haas//<br />
sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
18.00 Uhr Dedenborn Hl. Messe<br />
19.00 Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Stm. für Regina und Margareta Kaulard // sowie<br />
all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
Mittwoch, 29. August Enthauptung Johannes des Täufers<br />
08.30 Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. für Anna Braun/ für Ehel. Hermann und<br />
Maria Ahn, Tochter Marliese und Sohn Erwin/ als Stm. f. Ehel. Paul Gerards u. Katharina geb.<br />
Henn u. Tochter Gertrud// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ für die armen Seelen<br />
Donnerstag, 30. August Donnerstag der 21. Woche im Jahreskreis<br />
08.30 Uhr Rollesbroich Hl. Messe für Anna u. Peter Offermann u. leb. u. verst. Angeh.<br />
18.00 Uhr Woffelsbach Hl. Messe für Franz Schröder/ für Joseph und Gertrud Breuer/<br />
für Ehel. Wilhelm Lutterbach und Sohn Paul Josef/ für Ehel. Josef Hilger // sowie all deren leb. u.<br />
verst. Angeh.<br />
19.00 Uhr Lammersdorf Hl. Messe anl. des Patronatsfestes der<br />
Pfarrgemeinde und der Schützenbruderschaft<br />
19.00 Uhr Paustenbach Hl. Messe für Jakob Berg und Tochter Andrea/ für Ehel. Josef<br />
und Klara Johnen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.<br />
Freitag, 31. August Freitag der 21. Woche im Jahreskreis<br />
08.00 Uhr <strong>Strauch</strong> Hl. Messe zu Ehren der immerwährenden Hilfe<br />
18.00 Uhr Erkensruhr Hl. Messe<br />
19.00 Uhr Hammer Hl. Messe
„Nach dem ersten Jahr des Einsatzes von Kaplan Marc<br />
Zimmermann in der GdG Simmerath hat die Abteilung<br />
Pastoralpersonal im Bischöflichen Generalvikariat ein<br />
Auswertungsgespräch mit Pfarrer Stoffels und Kaplan Zimmermann<br />
geführt. Als Ergebnis dieses Gespräches ist vereinbart, dass<br />
Kaplan Zimmermann seinen Dienst in der GdG Simmerath am<br />
Sonntag, den 2. September 2012 beendet und unser Bischof ihm<br />
eine neue Aufgabe übertragen wird.“<br />
Hl. Messen im Krankenhaus Simmerath:<br />
donnerstags bis dienstags jeweils 08.00 Uhr, mittwochs 19.30 Uhr<br />
Pastor Michael Stoffels ist wie folgt erreichbar:<br />
in <strong>Strauch</strong>, Monschauer Str. 3 (Pfarrhaus)<br />
Tel. 02473/2357 Fax 02473/ 937750 E-Mail: Pfarramt-<strong>Strauch</strong>@t-online.de<br />
Kaplan Marc Zimmermann ist wie folgt erreichbar:<br />
in Kesternich, Bundesstraße 75 (Pfarrhaus)<br />
Tel.: 02473/3936 Fax 02473/931627 E-Mail: zimmarc@gmx.de<br />
Gemeindereferent Sven Riehn ist wie folgt erreichbar:<br />
Tel. 02473/9271387 E-Mail : sven.riehn@bistumaachen.de<br />
Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Simmerath, Hauptstraße 49,<br />
(Tel. 02473/1257) E-Mail: pfarramt-simmerath@t-online.de<br />
montags bis freitags vormittags von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr und<br />
montags bis donnerstags nachmittags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
Das Pfarrbüro ist wegen Urlaub geschlossen:<br />
Dienstag, den 07. August (ganztags) und Donnerstag, den 30. August (nachmittags)<br />
Messbestellungen für den nächsten Pfarrbrief werden bis spätestens zum 10. des laufenden<br />
Monats erbeten und können im Pfarrbüro oder an gewohnter Stelle abgegeben werden.<br />
Bibelabend mit Gemeindereferent Sven Riehn<br />
Im Monat August findet kein Bibelabend mit Gemeindereferent Sven Riehn statt..
Krankenkommunion im August<br />
Donnerstag 02.08. ab 10.00 Uhr in Woffelsbach, Rurberg, Dedenborn u.<br />
Einruhr<br />
Donnerstag 02.08. ab 14.30 Uhr in Simmerath u. Paustenbach<br />
Donnerstag, 02.08. ab 15.30 Uhr in Huppenbroich<br />
Freitag 03.08. ab 10.00 Uhr in <strong>Strauch</strong> und Steckenborn<br />
Dienstag 07.08. zu den vereinb.Zeiten in Lammersdorf<br />
Montag 13.08. ab 10.00 Uhr in Eicherscheid, Hammer, Rauchenauel u.<br />
Kesternich<br />
Wallfahrt der GdG Simmerath nach Kevelaer am Sonntag, 12. August 2012:<br />
Unter Leitung von Pfarrer Michael Stoffels findet am Sonntag, dem 12. August 2012, eine<br />
gemeinsame Wallfahrt der GdG Simmerath nach Kevelaer statt.<br />
Abfahrtzeiten in den einzelnen Orten:<br />
06.20 Uhr ab Schmidt (Kirche)<br />
06.20 Uhr ab Kesternich (Kirche)<br />
06.25 Uhr ab Steckenborn (Kirche)<br />
06.30 Uhr ab Simmerath (Kirche)<br />
06.30 Uhr ab <strong>Strauch</strong> (Kirche)<br />
06.35 Uhr ab Rollesbroich (Kirche)<br />
06.35 Uhr ab Bickerath (Auelt)<br />
06.40 Uhr ab Paustenbach (alte Schule)<br />
06.50 Uhr ab Roetgen (Bahnhof)<br />
(alle Busse treffen sich am Kirchplatz in Simmerath)<br />
Ablauf des Pilgertages:<br />
08.30 Uhr Einzug ab Markt in Kevelar<br />
09.00 Uhr Pilgermesse in Kevelaer in der Beichtkapelle<br />
14.00 Uhr Großer Kreuzweg<br />
17.00 Uhr Schlussandacht in der Kerzenkapelle<br />
ca. 17.40 Uhr Abfahrt<br />
ca. 19.30 Uhr Schlusssegen in der Simmerather Pfarrkirche<br />
Der Fahrpreis beträgt 16,00 €. Alle Anmeldungen erfolgen bis zum 05. August zentral über das<br />
Pfarramt Simmerath, Tel.-Nr. 1257. Sie melden sich im Pfarramt an und zahlen auch sofort den<br />
Fahrpreis. Ihnen wir dann die Fahrkarte mit der Nummer des Busses ausgehändigt.
Fest Maria Himmelfahrt am 14. und 15. August 2012:<br />
Zum Fest Maria Himmelfahrt am 15. August finden einige zusätzliche Hl. Messen am 14. und 15.<br />
August statt (s. <strong>Gottesdienstordnung</strong>) In allen Hl. Messen werden mitgebrachte Kräuter und Blumen<br />
gesegnet. Zum Kräuterbund gehören seit alters her: Wermut, Kamille, Schafgarbe,<br />
Tausendglockenkraut, Johanniskraut, Pfefferminze, Holunder, Königskerze, Getreide und Blumen.<br />
Das Kräuterbund kann zu Hause an einen besonderen Platz gestellt oder gehängt und so auch<br />
getrocknet werden. Kräuter und Blumen erinnern uns an die Freude und die Heilung, die uns durch<br />
den Glauben geschenkt werden. Die Muttergottes ist uns Wegweiserin zu diesem gelebten<br />
Glauben.<br />
Messdienerausflug am Montag, dem 20. August 2012,<br />
Der diesjährige Messdienerausflug findet am 20. August statt und geht ins Phantasialand nach<br />
Brühl. Die Messdiener haben eine gesonderte Einladung erhalten.<br />
An diesem Montag sind keine Hl. Messen in Lammersdorf, Huppenbroich und Steckenborn!<br />
Heimbach Wallfahrt<br />
der Gemeinschaft der Gemeinden Selige Helena Stollenwerk Simmerath<br />
am Samstag, dem 01. September 2012<br />
Simmerath Rollesbroich/ <strong>Strauch</strong> Eicherscheid<br />
Lammersdorf<br />
Kirche<br />
Abgang 06.15 Uhr 06.15 Uhr 06.30 Uhr 05.15 Uhr<br />
Abfahrt Schiff ab<br />
Woffelsbach<br />
08.30 Uhr 08.30 Uhr<br />
Treffen auf dem<br />
Parkplatz in<br />
Heimbach<br />
10.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr<br />
Hl. Messe 10.15 Uhr 10.15 Uhr 10.15 Uhr 10.15 Uhr<br />
Andacht 13.00 Uhr 13.00 Uhr<br />
Kreuzweg 13.30 Uhr<br />
nach Mariawald<br />
Abfahrt/Rückgang 15.45 Uhr mit Bus 13.20 Uhr ab 13.20 Uhr ab Rückfahrt mit dem<br />
ab Parkpl., vorher Parkplatz bzw. Parkplatz bzw. Bus um<br />
15.3o Uhr<br />
Kirche<br />
Kirche<br />
15.45 Uhr<br />
gemeinsamer<br />
Abgang ab Kirche<br />
ist möglich<br />
Schlusssegen<br />
jeweils in den<br />
Pfarrkirchen<br />
16.15 Uhr Schlußsegen in<br />
der Pfarrkirche<br />
<strong>Strauch</strong><br />
ca. 18.00 Uhr<br />
Die Pilger aus Eicherscheid treffen sich um 6.30 Uhr mit den Pilgern aus Simmerath an der<br />
Ecke Rüstenstraße/Bundesstraße in Kesternich. Für Pilger aus Kesternich besteht die<br />
Möglichkeit, sich der Prozession dort anzuschließen.
P F A R R N A C H R I C H T E N<br />
<strong>Strauch</strong>:<br />
Pfarrbrief online: Der Pfarrbrief unserer GdG wird monatlich auf der Internetseite des Ortes<br />
<strong>Strauch</strong> unter der Rubrik „Kirche - Aktuelles“, Adresse http://www.straucheifel.de/portal/kirche/aktuelles,<br />
im PDF-Format hinterlegt.<br />
Grillnachmittag der <strong>Strauch</strong>er Seniorinnen und Senioren<br />
Der Pfarrgemeinderat <strong>Strauch</strong> lädt alle Seniorinnen und Senioren unserer Pfarre ab 60 Jahren mit<br />
Partner(in) recht herzlich zu einem Grillnachmittag am Mittwoch, den 22. August 2012 ab 17:00 Uhr<br />
ins Pfarrheim ein. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt.<br />
Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung bei Egon Theis, Tel.: (0 24 73) 31 72<br />
bis Montag, den 13. August 2012 gebeten.<br />
Eicherscheid und Hammer<br />
Kirmes in Eicherscheid<br />
Kirmes feiern wir in Eicherscheid wie jedes Jahr am ersten Augustwochenende. Am Sonntag, 05.<br />
August feiern wir um 10.00 Uhr die hl. Messe anlässlich der Kirmes. Am Kirmesmontag, dem 06.<br />
August, gedenken wir in einer Messfeier um 10.00 Uhr der Verstorbenen des Dorfes, anschließend<br />
findet das traditionelle Totengedenken am Ehrenmal statt.<br />
Am Dienstag, dem 07. August fällt die Abendmesse aus!<br />
Patronatsfest in Hammer<br />
Am Freitag, dem 24. August feiern wir um 19.00 Uhr die Festmesse zum Fest des Hl. Bartholomäus<br />
in Hammer. Im Anschluss daran feiern wir beim Feuerwehrhaus das Pfarrfest.<br />
Seniorentag am Sonntag den 09. September<br />
Wir möchten die Senioren aus Eicherscheid und Hammer ab 60 Jahren zum Seniorentag<br />
einladen, der mit der Hl. Messe um 08.45 Uhr in der Eicherscheider Kirche beginnt. Anschließend<br />
treffen wir uns im Pfarrheim zu einem gemeinsamen Frühstücksbrunch (Unkostenbeitrag 5 € pro<br />
Frühstück) Für Unterhaltung ist bestens gesorgt. Anmelden können Sie sich bis zum 30. August<br />
bei Irene Nießen, Tel.-Nr.7172 oder bei Silvia Carl, Tel.-Nr. 7286, damit wir das ganze besser<br />
planen können.<br />
Wenn Sie zu Hause abgeholt und wieder zurück gebracht werden möchten, geben Sie das bitte bei<br />
der Anmeldung an.<br />
Kesternich<br />
Termine für die Pfarrheimanmietung bitte im Pfarrbüro Simmerath , Tel. 1257 oder mit Georg<br />
Gerards, Tel 4466, festlegen.<br />
Termine 1. Sonntag im Monat Wechsel des Lebendigen Rosenkranzes<br />
1. Mittwoch im Monat 15.00 Uhr Seniorennachmittag<br />
Pfarrfest: Der Pfarrgemeinderat und der Kirchenvorstand St. Peter u. Paul Kesternich möchten sich<br />
bei allen Gönnern und Unterstützern des Pfarrfestes bedanken. Ein besonderer Dank geht an Herrn<br />
Pastor Stoffels und an Pastor van Gorp für die hl. Messe zum Pfarrfest. Nicht zuletzt möchten wir<br />
uns bei allen Besuchern dieses Festes bedanken, die trotz des regnerischen Wetters den Weg zum<br />
Pfarrfest gefunden haben. Für die noch nicht überreichten Gewinne der Tombola sind die<br />
Gewinnnummern am „Schwarzem Brett“, oder an der Pfarrheimtür zu erlesen. Kontakt: 02473<br />
4113.
Kegelbahn: Die Kegelbahn im Pfarrheim wurde in 2011 komplett renoviert und hat noch einige<br />
Termine frei. Kontakt: 02473 4466.<br />
Steckenborn<br />
Wallfahrt nach Schönberg St. Vith am 15. August 2012:<br />
Am Mittwoch, 15. August – Maria Aufnahme in den Himmel- fährt wieder ein Bus zur<br />
Lichterprozession nach Schönberg/St. Vith in Belgien. Abfahrt des Busses ist um 19.00 Uhr an der<br />
Kirche in Steckenborn. Anmeldungen hierzu nimmt Frau Resi Stollenwerk, Tel. 02473/2593<br />
entgegen. Der Fahrpreis beträgt 6,50 € und ist bei der Anmeldung zu zahlen.<br />
Rollesbroich<br />
Pfarrfest am 26. August 2012 - “Aufstehen und aufeinander zugehen“<br />
Wir laden alle herzlich ein, Erwachsene, Jugendliche und Kinder aufeinander zuzugehen bei einem<br />
Fest der Freude und Begegnung. Wir beginnen mit einer Familienmesse um 10.30 Uhr.<br />
Anschließend zahlreiche Aktivitäten im Pfarrheim und auf der Festwiese.: Tombola,<br />
Bücherflohmarkt, Flohmarkt für Kinder und Jugendliche ohne Standgeld (Anmeldung Tel. 3110),<br />
Kinderkarussell, Glücksrad für Kinder, Schminkecke, kreatives Gestalten unter Anleitung des<br />
Kindergartenteams und vieles mehr. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: Mittagessen,<br />
Leckeres vom Grill und Pommes Frites, Cafeteria und Getränkestand.<br />
Musikalische Unterhaltung durch unseren Musikverein Harmonie und das Trommler- und Pfeifer-<br />
Corps. Herzliche Einladung an Alle.<br />
Simmerath/Huppenbroich/Paustenbach<br />
Zusammenkunft der älteren Mitbürger: Mittwoch, 22. August um 14.30 Uhr im Pfarrheim.<br />
Tanzen für Senioren: Dienstag, den 28. August um 15.30 Uhr im Pfarrheim.<br />
Ausflug der älteren Mitbürger nach Köln am Dienstag, dem 07. August 2012<br />
Der Pfarrgemeinderat lädt alle älteren Mitbürger zu einem Tagesausflug nach Köln mit Besuch des<br />
Schokoladenmuseums und des Kölner Doms ein.<br />
Abfahrt ist um 9.15 Uhr ab Kirchplatz.<br />
Kostenbeitrag einschl. Führung im Schokoladenmuseum 13,00 €.<br />
Es sind noch einige Plätze frei!<br />
Rurberg/ Woffelsbach<br />
Bücherei<br />
Unsere Bücherei ist mittwochs von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet. Die Ausleihe von Spielen,<br />
Kassetten und Büchern ist kostenlos.<br />
Lammersdorf<br />
Pfarrfestwoche vom 26.08. bis 02.09.2012<br />
Beginn der Pfarrfestwoche am Sonntag, den 26.08. mit einer<br />
Wanderung zur Mutterkirche des Monschauer Landes nach<br />
Konzen. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche<br />
Lammersdorf mit einer kurzen Erläuterung zur Lammersdorfer
Kirchengeschichte. Nach der Wanderung ist gegen 16.00 Uhr eine kurze Abschlussandacht in der<br />
Konzener Kirche.<br />
Donnerstag, 30.08. 16.00 Uhr Seniorennachmittag im Pfarrheim<br />
19.00 Uhr Abendmesse zum Patronatsfest der St. Johannes<br />
Schützenbruderschaft<br />
Samstag, 01.09. 18.45 Uhr Pfarrfestmesse mitgestaltet vom Kirchenchor, Kinderchor<br />
Rotkehlchen und Young Selection<br />
Sonntag, 02.09. 11.00 Uhr Beginn des Pfarrfestes rund ums Pfarrheim.<br />
Hierzu sind alle Pfarrangehörigen recht herzlich eingeladen!!<br />
Aus unserer Gemeinschaft der Gemeinden:<br />
Das Sakrament der Taufe empfingen:<br />
in Dedenborn Phil Elias Pütz<br />
in Eicherscheid Bennet Koenigs<br />
in Simmerath Lydia Wilden<br />
Marvin Jansen<br />
Lion Frechen<br />
in Lammersdorf Erik Matheis<br />
in Rurberg Adel Bishara Rizk<br />
Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Christen!<br />
Es heirateten:<br />
in Eicherscheid Alexander und Anja Sistermans, geb. Kuck<br />
in Simmerath Stefan Köper und Maria Angelina Lenz<br />
in Lammersdorf Daniel Schieren und Natascha Lutterbach<br />
Achim Schiffer und Bianca Kirch<br />
Seitens der Pfarrgemeinde herzlichen Glückwunsch!<br />
Es verstarben:<br />
in Rollesbroich Kurt Menden im Alter von 70 Jahren<br />
Anna Offermann im Alter von 74 Jahren<br />
in Paustenbach Hildegard Titz im Alter von 92 Jahren<br />
in Steckenborn Ursula Bongard im Alter von 71 Jahren<br />
Marliese Braun im Alter von 60 Jahren<br />
in Eicherscheid Johannes Hennecken im Alter von 84 Jahren<br />
in Simmerath Martin Grignar im Alter von 55 Jahren<br />
in Woffelsbach Anna Schröder im Alter von 88 Jahren<br />
in Einruhr Marlies Wolf im Alter von 67 Jahren<br />
Herr, gib ihnen die ewige Ruhe!