Gottesdienstordnung - Strauch - Eifel

Liebe Schwestern und Brüder! 

Die Geschichte erzählt von einem Kind, das in höchsten Tönen von seiner Mutter schwärmt. 

Was die Mutter alles tut! Immer kann man sich auf sie verlassen! Immer ist sie da. Sie hat immer 

das rechte Wort zur rechten Zeit. Sie ist einfach perfekt. So fasst das Kind zusammen: „ Meine 

Mutter ist die schönste Frau der Welt!“ Nun sind die Zuhörer neugierig geworden, wie die 

Mutter aussieht. Sie fordern das Kind auf, ihnen die Mutter zu zeigen. So bringt das Kind sie zu 

einer Frau die in armseliger Kleidung und krank aussehend auf dem Boden sitzt. Sie hat viele 

Falten, die die Not und die Sorgen des Lebens in ihr Gesicht geschrieben haben. Sie sieht aus 

wie eine Bettlerin und man könnte sie als hässlich bezeichnen. Aber für das Kind steht fest: Sie 

ist die schönste Frau der Welt! 

Eine Geschichte nicht nur für den Muttertag. Die Schönheit ist persönlichen Eindrücken und 

Empfindungen unterworfen. Über Geschmack lässt sich bekanntlich nicht streiten. Wenn man 

etwas für schön hält, dann beschäftigt man sich gerne damit. Man sieht es gerne an, man 

verbringt viel Zeit damit. Was schön ist macht froh und bereichert das Leben. Wir können 

Personen, Dinge, Erlebnisse und Verhaltensweisen als schön bezeichnen. Auch im Glauben 

dürfen wir schöne Erfahrungen machen. 

In dem Lied „ Sagt an, wer ist doch diese“ (Nr.953) heißt es in der zweiten Strophe: „ O eilet, sie 

zu schauen, die schönste aller Frauen.“ Das Lied meint die Muttergottes. Die Schönheit der 

Muttergottes kann durchaus dem Schönheitsideal unserer Zeit entsprechen, muss es aber 

nicht. Die Schönheit Mariens kommt aus ihrem Inneren. Maria ist rein und makellos. Sie ist voll 

der Gnade, ohne Sünde. Das macht sie so schön, dass man sie immer anschauen möchte. Denn 

all das Gute, nach dem der Mensch sich so sehr sehnt, kann man an Maria sehen. Maria strahlt 

Frieden aus und Freude. In ihrer Nähe spürt man Zufriedenheit und Angenommensein. Sie 

schenkt Liebe und Verständnis. Die Güte ihrer Augen und die Herzlichkeit ihres Lachens sind 

echt. Sie freut sich, dass du da bist und meint es ehrlich mit dir. Maria ist die Wohnung Gottes, 

der Tempel des Heiligen Geistes. Maria trägt Gott in sich und seine Schönheit leuchtet aus ihr 

heraus. Wer die Schönheit Mariens entdeckt, findet die Größe des Schöpfers. 

Der Mai ist der Muttergottes geweiht und wir sind alle eingeladen, sie in diesem Monat 

besonders zu verehren. In unseren Kirchen und Kapellen, vielleicht auch bei uns zuhause, 

wird der Maialtar hergerichtet und die Maiandacht gehalten. Die alten Marienlieder und 

Mariengebete gehen zu Herzen und lassen die Schönheit der Muttergottes erahnen. Es tut 

einfach gut, sich in ihrer Nähe zu wissen. Und insgeheim beten wir darum, dass etwas abfärbt 

von ihrer Schönheit, von ihrem Glauben, ihrer Hoffnung und ihrer Liebe. Dass auch wir Gott in 

uns tragen und Ihn durch unser Leben aufleuchten lassen. Wo Gott ist, gibt es keine 

Hässlichkeit wie Streit, Missgunst und Neid; die Unansehnlichkeiten der Sünde verschwinden. 

Maria hilft uns, dass es wieder schöner wird in unserem Leben und auf der ganzen Welt. 

Deshalb ist echte Marienfrömmigkeit ein wichtiger Beitrag zur Erneuerung des Glaubens. 

Maria ist der Leitstern der Neuevangelisierung. 

Der Mai lädt uns ein, das Schöne in unserem Leben zu suchen. Maria lehrt uns, dass das Leben 

im Lichte Gottes zu leben das Schönste ist, was es gibt. So wünsche ich allen einen schönen 

Mai und erbitte auf die Fürsprache der Muttergottes allen Gottes reichen Segen. 

Gottesdienstordnung 

vom 01. bis 31. Mai 2012 

Dienstag, 01. Mai Dienstag der 4. Osterwoche 

- keine Hl. Messe in Simmerath - 

16.30 Uhr Eicherscheid/ Kirche 

Gebetsgang der Landfrauen zur Belgenbacher Kapelle 

(genaueres siehe Pfarrnachrichten) 

17.30 Uhr Dedenborn Feierliche Eröffnung der Maiandacht 

mit sakramentalem Segen 

18.00 Uhr Dedenborn Hl. Messe 

- keine Hl. Messe in Eicherscheid – 

Mittwoch, 02. Mai Hl. Athanasius, Bischof, Kirchenlehrer 

08.30 Uhr Kesternich Hl. Messe mit Maiandacht als Jgd. f. Maria Breidenich geb. 

Küpper / Hl. Messe für Cornelius Jansen / Christina Beder / Sascha u. Karl Förster / Ulrich und Erna 

Schmidt // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 

16.00 Uhr Rurberg Probe der Erstkomunnionkinder 

18.30 Uhr Strauch Maiandacht 

Donnerstag, 03. Mai Hl. Philippus und Hl. Jakobus - Priesterdonnerstag 

08.30 Uhr Rollesbroich Hl. Messe mit Maiandacht um Priester- und 

Ordensberufungen für Elfriede Titz / f.d. Fam. Frings und Peters // sowie all deren leb. u. verst. 

Angeh. 

17.00 Uhr Lammersdorf Maiandacht für Kinder 

(gestaltet vom Arbeitskreis Kinderkatechese) 

18.30 Uhr Lammersdorf Maiandacht 

17.30 Uhr Woffelsbach Maiandacht mit sakramentalem Segen 

18.00 Uhr Woffelsbach Hl. Messe um Priester- und Ordensberufungen für die 

Leb. und Verst. der Fam. Lennartz - Breuer/ für die Kranken/ zu Ehren der Muttergottes 

18.45 Uhr Paustenbach Gebet für geistliche Berufe 

19.00 Uhr Paustenbach Hl. Messe mit Maiandacht um Priester- und 

Ordensberufungen als Sechswochenamt für Karl-Heinz Wilden/ für Alois u. Maria Wilden/ für 

Paula Jansen geb. Kreitz und die Fam. Jansen-Kreitz-Steffens // sowie all deren leb. u. verst. Angeh 

19.00 Uhr Steckenborn Maiandacht 

.

Freitag, 04. Mai Freitag der 4. Osterwoche – Herz-Jesu-Freitag 

08.00 Uhr Strauch Hl. Messe mit sakramentalem Segen für Karl Dewald/ für 

Eleonore und Ewald Breidenich/ für bestimmte Verstorbene/ für Anna Breuer, Eltern und Geschwister/ 

für einen best. Verstorbenen// sowie all deren leb. u. verst. Angehörige 

Kollekte „Miteinander teilen“ 

16.00 Uhr Rurberg Probe der Erstkomunnionkinder 

16.00 Uhr Rollesbroich Probe der Erstkommunionkinder 

17.30 Uhr Erkensruhr Maiandacht mit sakramentalem Segen 

18.00 Uhr Erkensruhr Hl. Messe 

18.30 Uhr Rollesbroich Maiandacht 

19.00 Uhr Hammer Hl. Messe mit sakramentalem Segen als Jgd. für Martin 

Wollgarten/ für Henriette u. Marliese Wollgarten/ für Engelbert Johnen// sowie all deren leb. u. verst. 

Angeh. 

19.00 Uhr Steckenborn Gebetskreis (Rosenkranz) 

Samstag, 05. Mai Samstag der 4. Osterwoche 

13.00 Uhr Rurberg Taufe des Kindes Julius Caspar Breda 

14.00 Uhr Steckenborn Brautamt für Nina Breuer und Jürgen Huppertz 

17.00 Uhr Einruhr Maiandacht mit sakramentalem Segen 

17.30 Uhr Einruhr Vorabendmesse als Stiftungsmesse für August Wollgarten/ als 

Stiftungsmesse für Eheleute Jenniches/ als Stiftungsmesse für Pastor Josef Hahn und Familie 

Wiegels/ für die Familie Tarach-Logen/ für die Fam. Paul Wolter/ für Karl-Heinz Hüpgen/ für die Familie 

Gerads und Offermann// sowie all deren leb. u. verst. Angehörige und zu Ehren der Muttergottes in 

besonderer Meinung 

- keine Vorabendmesse in Rollesbroich - 

18.45 Uhr Lammersdorf Feierliche Hl. Messe zum Gemeindeschützenfest für die 

lebenden und verstorbenen Mitglieder des Gemeindeschützenverbandes Simmerath 

(musikalisch mitgestaltet vom Chor Cantastic) 

Kollekte für Arbeitslosenmaßnahmen 

Sonntag, 06. Mai 5. Sonntag der Osterzeit 

08.45 Uhr Eicherscheid Hl. Messe Jgd. für Siegfried Wollgarten/ Jgd. für Hans Willi 

Bertram und für Johanna Bertram/ für Klara Stollenwerk/ für Josef Werden/ für Berta und Leo Arnolds/ 

für Josef und Katharina Huppertz/ Stiftungsmesse für Alfred, Johanna und Hedwig Kaulard/ // sowie 

all deren leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren der Mutter Gottes in bes. Meinung 

10.00 Uhr Steckenborn Hl. Messe als Jgd. für Cathrin Winter/ als Jgd. für Ehel. Elisabeth 

und Josef Barth und Sohn Winfried/ als Stiftungsmesse für Eheleute Lambert Spieker und Katharina, 

geb. Löhrer und verst. Eltern/ für die Fam. Freichels und Jansen/ für Karl-Josef Tüpper, Eheleute 

Zephyrin und Helene Tüpper, Eheleute Josef und Johanna Gasper/ für Eheleute Peter und Maria 

Bongard geb. Theißen und Eheleute Peter und Agnes Lennarz/ für Alice Butz/ für Hans Kolrep/ für 

Felix Bongard und die Fam. Bongard und Wergen// sowie all deren leb. u. verst. Angehörige 

10.00 Uhr Rurberg Feierliche Hl. Messe zur Erstkommunion 

10.00 Uhr Rollesbroich Feierliche Hl. Messe zur Erstkommunion 

10.00 Uhr Lammersdorf Feierliche Hl. Messe zum Diözesankönigsfest für die 

lebenden und verstorbenen Mitglieder des Diözesanverbandes Aachen 

(musikalisch mitgestaltet vom Kirchenchor) 

11.15 Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als 1. 

Jgd. für Bernhard Amberg/ als Jgd. für Josef Nießen/ als Jgd. für Hannelore Matheis/ als Jgd. für Maria 

Müller und für Josef Müller/ für Elisabeth Münch/ für die Fam. Schnitzler-Müller/ für Ehel. Irmgard u. 

Konrad Braun/ für Dieter Stollenwerk/ für Ehel. Christian u. Katharina Wüller/ für Christian u. Anna 

Gillessen und Robert u. Petronella Stollenwerk/ für Kurt Donath/ für die Fam. Schmidt-Braun // sowie 

all deren leb. u. verst. Angeh. 

17.00 Uhr Rurberg Dankandacht der Erstkommunionkinder 

17.00 Uhr Rollesbroich Dankandacht der Erstkommunionkinder 

18.00 Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. f. Heribert Hames u. Maria Hames / Jgd. f. Karl 

Heup / Jgd. f. Alex Dartenne / Jgd. f. Heinrich Theißen / Hl. Messe f. Marianne Jansen geb. Meurers /f. 

Dieter Stollenwerk / f. Hermann Dohmen u. Katharina Schmitz geb. Henn / Stiftungsmesse f. Mechtild 

Kleine geb. Henn // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 

Kollekte für Arbeitslosenmaßnahmen 

Montag, 07. Mai Montag der 5. Osterwoche 

08.30 Uhr Lammersdorf Hl. Messe mit Maiandacht als Jgd. für Karl Hürtgen/ für 

Sophie u. Willi Schmitz u. Hubert Schmitz/ für Erich Lorbach/ für Herbert u. Christine Braun/ für Ehel. 

August u. Maria Haas/ für Hans Dieter Braun, Hedwig u. Manfred Läufer, Johann u. Katharina Läufer // 

sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 

10.00 Uhr Woffelsbach Dankmesse der Erstkommunionkinder 

10.00 Uhr Rollesbroich Dankmesse der Erstkommunionkinder 

17.30 Uhr Huppenbroich Maiandacht mit sakramentalem Segen 

18.00 Uhr Huppenbroich Hl. Messe für Alfred Clahsen/ für Alfons u. Christine Niehsen/ für 

Otto u. Maria Lauscher geb. Kell/ für Bruno Faymonville/ für Johann Jung/ für Susi Aigner Faymonville// 

sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren der Muttergottes in bes. Meinung 

18.15 Uhr Strauch Lobpreis- und Gebetskreis 

19.00 Uhr Steckenborn Hl. Messe mit Maiandacht als Jgd. für Ehel. Hermann und 

Gertrud Bongard/ Jgd. für Christian Krumpen und für Georg Krumpen/ Jgd. für Heinz Emunds/ Jgd. 

Für Heinz Fischer und Heribert und Ewald Polis/ für die Fam. Stollenwerk und Lennartz/ für Ehel. 

Clemens und Erna Wirtz/ für Gregor Wilden/ für Gerta Jansen geb. Bauer/ für die Fam. Cremer und 

Butz/ für Johann Bollig/ für Josef Hoven/ für Paul Greuel// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.


08.30 Uhr Simmerath Hl. Messe mit Maiandacht für Anna u. Rudi Peters/ für Ehel. 

Anton u. Maria Kamleitner/ für Luise Pelzer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 

17.30 Uhr Dedenborn Maiandacht mit sakramentalem Segen 

18.00 Uhr Dedenborn Hl. Messe als Sechswochenamt für Urban Bongard/ für Ehel. 

Bernhard und Hildegard Steinebach/ für Ehel. Reinhold und Sabine Bongard und verst. Kinder // sowie 

all deren leb. u. verst. Angeh. 

19.00 Uhr Eicherscheid Hl. Messe mit Maiandacht als Stiftungsmesse für Regina und 

Margareta Kaulard/ für Gisela Jansen/ für Ludwig Fink/ für Maria Küpper und Ehel. Johann und 

Katharina Küpper/ für Karoline Winkhold und die Verst. der Familien Winkhold-Ladux/ für Ehel. Albert 

und Maria Wynands und Tochter Maria/ für Ehel. Georg und Klara Offermann/ als Stiftungsmesse für 

Heinrich und Elisabeth Förster und Pauline Jansen // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 

Mittwoch, 09. Mai Mittwoch der 5. Osterwoche 

08.30 Uhr Hammer Frauenwortgottesfeier, anschl. Treffen im Feuerwehrhaus 

08.30 Uhr Kesternich Hl. Messe mit Maiandacht als Jgd. f. August Breidenich / Jgd. 

f. Ursula Küpper / Jgd. f. Schw. Augustine / f. Fam. Alfons Behr / f. Fam. Meindl / f. Hubert Küpper / f. 

Victor u. Margarethe Braun / als Stiftungsmesse f. Wilhelm Hermes u. Katharina geb. Stollenwerk u. 

verst. Kinder Josef, Anna u. Hermann / sowie all deren leb. u. verst. Angeh. / in bes. Meinung 

16.00 Uhr Lammersdorf Probe der Erstkommunionkinder 


Donnerstag, 10. Mai Donnerstag der 5. Osterwoche 

08.30 Uhr Rollesbroich Hl. Messe mit Maiandacht für f. Ehel. Johann u. Klara 

Breuer u. Maria Breuer / Stiftungsmesse f. Christian Karl Albert Breuer // sowie all deren leb. u. verst. 

Angeh. 


18.00 Uhr Woffelsbach Hl. Messe als Jgd. für Christine Frings, geb. Harth/ für Eheleute 

Josef und Justina Hilger/ für Franz Schröder/ für Maria Rehlinger/ für Paul und Oswalda Hilger/ für 

Siegfried Hürtgen/ für Pfarrer Karl Haas/ für Gerta Lennartz/ für die Famile Decock-De Bie/ für die 

Familie Becker-Wienand// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 


19.00 Uhr Paustenbach Hl. Messe mit Maiandacht für Hubertine Braun/ für die Fam. 

Mager-Matheis/ für Karl-Heinz Wilden// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 


Freitag, 11. Mai Freitag der 5. Osterwoche 

08.00 Uhr Strauch Hl. Messe mit Maiandacht für Eheleute Johann-Matthias 

Breuer und Anna Helene geb. Jung und verst. Kinder 

16.00 Uhr Lammersdorf Probe der Erstkommunionkinder 


18.00 Uhr Erkensruhr Hl. Messe als 1. Jgd. für Adelheid Katterbach, leb. u. verst. 

Angeh./ zu Ehren der Muttergottes in besonderer Meinung 


19.00 Uhr Hammer Hl. Messe mit Maiandacht als Jgd. für Ehel. Regina und 

Robert Koll/ für Pfarrer Winand Stollenwerk// sowie all deren leb. und verst. Angehörige/ 


10.30 Uhr Woffelsbach Goldhochzeit für die Ehel. Dieter und Hedwig 

Pütmann 

12.00 Uhr Simmerath Brautamt für Sonja Kaufmann und Marc Dormanns 

13.30 Uhr Steckenborn Brautamt für Patricia Schmitz und Andreas Engelen 

14.30 Uhr Steckenborn Tauffeier für Alina Joel Roeb 

15.00 Uhr Kesternich Tauffeier für Sophia Schmitz 

16.00 Uhr Strauch Kleinkindergottesdienst 

17.00 Uhr Rurberg Maiandacht mit sakramentalem Segen 

17.30 Uhr Rurberg Vorabendmesse für Pfarrer Johannes Meurer/ für Ludwig und 

Adelheid Cremer/ für Eheleute Johann und Maria Meder und Heinz Meder/ für Eheleute Josef und 

Elisabeth Frings/ für Gustav Grah und Anna Albrecht/ für Eheleute Maria und Bernhard Lauscher/ für 

Klara Lutterbach// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren der Muttergottes in besonderer 

Meinung 

- keine Vorabendmesse in Lammersdorf - 

Kollekte für den 98. Deutschen Katholikentag 


08.45 Uhr Dedenborn Kinder- und Familiengottesdienst als Sechswochenamt für 

Benno Pleus/ als Jgd. für Ewald Becker/ für die Familien Bongard-Beutl-Albrecht/ für Friedo und Hilda 

Jansen/ für Leo und Maria Bongard/ für Alois Thomas/ für Karola Reinartz/ als Stiftungsmesse für Ehel. 

Peter Josef und Karoline Bongard und verst. Kinder/ für Hermann Klinkhammer// sowie all deren leb. u. 

verst. Angeh. 

10.00 Uhr Lammersdorf Feierliche Hl. Messe zur Erstkommunion 

10.00 Uhr Strauch Hl. Messe als Sechswochenamt für Klara Breuer/ 

Sechswochenamt f. Bernd Breuer/ Jgd. für Vroni Strauch/ Jgd. für Hans und Klara Frechen sowie für 

Petra und Bernadette Frechen/ Jgd. f. Heinz Franck/ Stifungsmesse für Hildegard und Erich Braun/ für 

Alfons Breuer/ für Ehel. Heinz-Josef und Paula Breuer/ für Ehel. Wilhelm und Gertrud Breuer/ für Ehel. 

Alois Schneider und Irene geb. Harzheim/ für Ehel. Josef und Klara Breuer und Marianne Breuer/ für 

Ignaz und Justina Löhrer/ für Hubert Frings/ für Elisabeth und Franz Renner/ für Katharina Braun/ für

Ehel. Werner Virnich und Agnes, geb. Strauch/ für Hans und Gertrud Boos/ für Ehel. Josef und Agnes 

Matheis und Ehel. Peter und Helene Servais/ für Alfons Müller/ für Paulheinz Strauch/ für Johannes 

Faupel, verst. Eltern und Geschwister/ für die Verstorbenen der Feuerwehr Strauch, besonders die 

Verstorbenen der Ehrenabteilung/ für die Familie Breuer und Paustenbach// sowie all deren leb. und 

verst. Angeh. / zu Ehren des Hl. Florian/ zum Hl. Josef in besonderer Meinung/ zum Hl. Bruder 

Konrad/zu Ehren der Muttergottes u. zum Hl. Herzen Jesu 

11.15 Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als 

Jgd. für Fritz Kuballa und für Elsbeth Kuballa/ für Karl Wilden/ für die Fam. Haas-Kessel/ für die Fam. 

Hommes-Kell/ für die Fam. Thoma-Willems/ für Peter Heinen/ für Hermann u. Klara Finken/ für Ehel. 

Emil u. Anna Haas geb. Müller/ für Rosa Graf geb. Braun/ für Gertrud Haas (seitens des 

kameradschaftl. Vereins)/ für Ehel. Heinrich u. Christa Jansen und Toni Stollenwerk/ für die Fam. 

Jansen-Carl/ für Ehel. Josef u. Klara Johnen/ für Otto Braun, Wilma Graff u. verst. Eltern// sowie all 

deren leb. u. verst. Angeh. 

14.00 Uhr Strauch Taufe des Kindes Raphael Baum 

17.00 Uhr Lammersdorf Dankandacht der Erstkommunionkinder 

18.00 Uhr Kesternich Hl. Messe als Sechswochenamt f. Karl Lutterbach / als Jgd. f. 

Michael Schmidt / Jgd. f. Josef Vossel / Jgd. f. Emil Vossel / f.d. Fam. Groß-Vossel / Hl. Messe für 

Ehel. Manfred u. Rita Wüst // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 

- Kollekte für den 98. Deutschen Katholikentag – 

19.00 Uhr Simmerath Musik und Wort 


10.00 Uhr Lammersdorf Dankmesse der Erstkommunionkinder 


18.00 Uhr Huppenbroich Hl. Messe als Jgd. für Maria Hermanns/ für Friedrich Hensen/ für 

die Fam. Wald-Zimmer-Schröder/ für Maria, Josef, Ria u. Willi Schröder/ für Günter u. Renate Becker 

geb. Glaab und Emil Glaab// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 

18.00 Uhr Strauch Bittprozession 

18.15 Uhr Steckenborn Bittpozession 

19.00 Uhr Steckenborn Bittmesse als Stiftungsmesse für Wilhelm und Sophie Koll, geb. 

Dederichs/ für Edmund Meyer/ für Ehel. Rudolf und Luzie Stollenwerk und Günter Lennartz/ für Gerta 

Braun und Thekla Koll/ für Ehel. August und Elfriede Tüpper u. verst. Geschwister/ für Luise Braun und 

Heinz Hilger/ für Sophia Franzen und Katharina Braun/ für Ehel. Ludwig und Helene Stollenwerk// 

sowie all deren leb. und verst. Angehörige/ 


08.30 Uhr Simmerath Bittprozession, anschl. Hl. Messe für Karl Braun/ für die 

Fam. Löhrer-Braun// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 

16.00 Uhr Simmerath Probe der Erstkommunionkinder 

16.30 Uhr Eicherscheid Probe der Erstkomunnionkinder 


19.00 Uhr Steckenborn Bittprozession 



19.00 Uhr Eicherscheid Hl. Messe mit Maiandacht als 1. Jgd. für Hilde Förster/ Jgd. 

für Robert Förster und für Maria Förster und Schwiegersohn Kurt Kreitz/ als Jgd. für Hans Röder und 

für Hilde Röder/ für Ehel. Hermann und Katharina Offermann/ für die Familien Winkhold-Laux/ für Sofia 

Offermann und Sohn Josef/ Stm. für Ehel. Josef und Clementina Fink // sowie all deren leb. u. verst. 

Angeh. 


16.30 Uhr Eicherscheid Probe der Erstkomunnionkinder 

17.30 Uhr Rurberg Vorabendmesse zum Fest Christi Himmelfahrt 

17.30 Uhr Einruhr Vorabendmesse zum Fest Christi Himmelfahrt 

18.00 Uhr Kesternich Vorabendmesse zum Fest Christi Himmelfahrt 

als Jgd. f. Franz Rosarius / Hl. Messe f. Josefine u. Bernd Rosarius / f. Heinrich Isaac / f. Adolf Kirch 

/Stm. f. Josef Stollenwerk u. Maria geb. Gerards / Stm. f. Hilger Stollenwerk u. Gertrud geb. Falter u. 

Sohn Josef / sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 

18.00 Uhr Steckenborn Bittprozession 


18.45 Uhr Strauch Vorabendmesse zum Fest Christi Himmelfahrt 

für Ehel. Clemens Braun und Maria geb. Nießen/ für Ehel. Johann und Maria Poschen/ für Kurt 

Breuer// sowie all deren leb. und verst. Angeh. 

18.45 Uhr Lammersdorf Vorabendmesse zum Fest Christi Himmelfahrt 

als Sechswochenamt für Maria Schmitz/ als Jgd. für Leo Wollgarten und Bruder Ernst u. 

Schwiegereltern/ für die Fam. Hürtgen-Breuer/ für Wilhelm Jansen/ für Nestor u. Netta Havelange/ für 

Johann Radermacher u. Katharina geb. Klein/ für Alois Genter u. Philomena geb. Krieger/ für 

Anneliese Genter/ für Herbert und Marianne Jansen/ für Alfons Jansen, Emil u. Katharina Jansen/ für 

Josef u. Elisabeth Strauch u. verst. Söhne// sowie all deren leb. und verstorb. Angeh. 

Donnerstag, 17. Mai Christi Himmelfahrt - Hochfest 

08.45 Uhr Steckenborn Hl. Messe. als Jgd. für Ferdi Effertz/ Stiftungsmesse für Justina 

Meyer geb. Stollenwerk // sowie all deren leb. und verst. Angehörige 

10.00 Uhr Rollesbroich Hl. Messe 

10.00 Uhr Eicherscheid Feierliche Hl. Messe zur Erst-und Jubelkommunion 


11.15 Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ für 

Gertrud Haas u. leb. u. verst. Angeh. 

17.00 Uhr Eicherscheid Dankandacht der Erstkommunionkinder 

.


08.00 Uhr Strauch Hl. Messe mit Maiandacht für Rudolf u. Hedwig Breuer u. 

Kinder Hedwig und Stefan/ für Ehel. Otto Stollenwerk und Maria geb. Strauch, verst. Eltern u. Jürgen 

Call// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren der Muttergottes in bes. Meinung/ in bes. Meinung 

10.00 Uhr Eicherscheid Dankmesse der Erstkommunionkinder 

11.00 Uhr Simmerath Probe der Erstkomunnionkinder 


18.00 Uhr Erkensruhr Hl. Messe als Jgd. für Claus Schmitz/ für Gerhard und Elisabeth 

Küsters // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 


19.00 Uhr Hammer Hl. Messe mit Maiandacht für die Familien Lauscher und 

Rogner/ Stiftungsmesse für Engelbert Johnen // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 


10.30 Uhr Lammersdorf Goldhochzeit der Ehel. Anna und Manfred Klein 

13.00 Uhr Strauch Brautamt für Jennifer Metternich und Marc Scheilen 

17.00 Uhr Einruhr Maiandacht mit sakramentalem Segen als Jgd. für Hubert 

Henn/ Stiftungsmesse für Hermann Josef Pleus/ Stiftungsmesse für Eheleute Theodor Hüpgen und 

Katharina geb. Groß und Kinder/ / für Maria und Willi Thomas (seitens der Nachbarschaft) // sowie all 

deren leb. u. verst. Angeh./ für unsere Priester und um Priesternachwuchs 

17.30 Uhr Einruhr Vorabendmesse 

18.45 Uhr Rollesbroich Vorabendmesse als Jgd. f. Felix Steffens/ Jgd. f. Gertrud 

Hermanns geb. Braun/ Jgd. f. Erwin Feder/ Jgd. f. Josef Schütt/ Hl. Messe f. Leo Strauch u. verst. 

Söhne Erich u. Hans Jürgen u. Richard u. Maria Müllejans/ f. Ehel. Peter u. Margarethe Förster/ f. 

Johann u. Ottilie Rönnig/ f. Anton Rüttgers/ f. Peter u. Amanda Nießen, Willi u. Luise Niessen/ f. Adolf 

Vohsen/ f. Mathilde Feder/ f.d. verst. Ehel. Katharina u. Johann Treutwein u. Kathi u. Alois Rossmeisl / 

f. Robert Dohmen u. Irmgard Giessen/ f. Emil u. Maria Henn/ f .Elfriede Titz 

Kollekte für die Kirche 


08.45 Uhr Eicherscheid Hl. Messe für Pfr. Wilhelm Steven und Elisabeth Rossaint/ für Karl 

und Hilde Schütt/ für Berta und Leo Arnolds/ für Sophia Förster// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 

10.00 Uhr Steckenborn Hl. Messe als Sechswochenamt für Alice Butz/ Jgd. für Erich Koll 

und für die Fam. Koll und Bongard/ Jgd. für Erich Harth/ Stiftungsmesse für Ehel. Peter und Maria 

Schmitz geb. Krumpen/ für Alwine Meyer/ für Anna und Christian Poschen/ für Ehel. Arnold und 

Elisabeth Wirtz, Sohn Heribert und eine best. Verstorbene/ für Ehel. Josef und Pauline Wirtz, Ehel. 

Peter und Anna Lauscher und Sohn Dieter/ für Josef Wynands und die Fam. Wynands und 

Stollenwerk/ für Johann , Agnes, Gereon und Bernadette Stollenwerk/ für Ehel. Martin und Margareta 

Stollenwerk/ für Ehel. Paul und Rosa Steffens/ für Franz Stollenwerk und Tochter Kornelia/ für Maria 

Cremer/ für Ehel. Erna und Felix Strauch und Ehel. Hildegard und Friedrich Wille/ für Adolf Greuel/ für 

Hans Kolrep// sowie all deren leb. u. verst. Angehörige/ zu Ehren der Muttergottes in bes. Meinung 

10.00 Uhr Simmerath Feierliche Hl. Messe zur Erstkommunion 

12.30 Uhr Lammersdorf Tauffeier für Alina Kall 

14.00 Uhr Rurberg Tauffeier für Mika Röhrlich 

15.00 Uhr Kesternich Tauffeier 

17.00 Uhr Simmerath Dankandacht der Erstkommunionkinder 

18.00 Uhr Kesternich Hl. Messe als Sechswochenamt f. Marga Stollenwerk/ 1. Jgd. f. 

Manfred Henn/ Jgd. f. Stephanie Keischgens geb. Schröder/ Jgd. f. Ernst Zorn /f. Maria u. Peter 

Schmidt/ f. Helmut Schröder/ f. Renate Leister Küpper u. Ehel. Karl u. Anna Küpper/ f. Günther Breuer/ 

f. Adolf Krings/ f. Johanna Henn/ f. Anneliese Keischgens geb. Jansen/ f. Ehel. Karl Schröder u. Maria 

geb. Küpper/ f. Leo Küpper/ f. Karl Förster/ f. Matthias Stüttgen/ f. Auguste Siebertz // sowie all deren 

leb. u. verst. Angeh. / in bes. Meinung 

Kollekte für die Kirche 


08.30 Uhr Lammersdorf Hl. Messe mit Maiandacht als Jgd. für Josef und Pauline 

Strauch, verst. Kinder und Schwiegersohn Lambert/ für Josef und Klara Braun und verst. Kinder/ für die 

Fam. Ersfeld und Ebach/ für Josef Jansen, Eltern und Schwiegereltern als Dank in besonderem 

Anliegen/ für Wilma Graff, Otto Braun, Clemens und Maria Graff, Ewald und Mathilde Gerards/ für 

Winfried Wald// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 

10.00 Uhr Simmerath Dankmesse der Erstkommunionkinder 


18.00 Uhr Huppenbroich Hl. Messe als Jgd. für Karl-Heinz Kell/ als Jgd. für Rudi Nießen u. 

die Fam. Nießen-Kell/ für Arthur Nießen (Kuhl)/ für Franz-Josef, Josef u. Maria Kessel/ für Anna 

Bolder, verst. Eltern u. Geschwister/ für Otto u. Maria Lauscher geb. Kell// sowie all deren leb. u. verst. 

Angeh. 

19.00 Uhr Steckenborn Hl. Messe mit Maiandacht als 1. Jgd. für Matthias Müller/ 

Jgd. für Anneliese und Karl Jung und Schwiegersohn Erich Matheis/ Jgd. für Emil Hürtgen und für 

Margarethe Hürtgen geb. Stollenwerk/ Jgd. für Thekla Braun geb. Paustenbach, und Schwester 

Katharina Gerardy und Maria Gerardy/ für gefallene Freunde/ für Erich Braun, verst. Eltern und 

Schwiegereltern/ für die Fam. Wollgarten und Förster/ für Maria Löhr, Tochter Helma und 

Schwiegersöhne/ für die Fam. Bollig und Tüpper/ für Ehel. Albert und Helene Koll und Ehel. Karl und 

Anna Maria Jung geb. Braun und Tochter Gerta / f. Werner Jung und Jürgen Breuer // sowie all deren 

leb. u. verst. Angeh. 


08.00 Uhr Kesternich Wortgottesfeier für die Grundschule 

08.30 Uhr Simmerath Hl. Messe mit Maiandacht für Ehel. Robert u. Anna Braun geb. 

Stollenwerk/ für die Fam. Emil Schnitzler// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 


18.00 Uhr Dedenborn Hl. Messe als Jgd. für Ernst Jansen 

19.00 Uhr Eicherscheid Hl. Messe mit Maiandacht für Paula und Ludwig Förster/ für 

Ehel. Ewald und Luise Kaulard und Sohn Herbert/ für Clementina und Josef Fink/ für Johanna Backes/

Stiftungsmesse für Ehel. Johanna und Alois Jost // sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ in bes. 

Meinung 


06.30 Uhr Simmerath Pilgersegen, anschl. Neviges-Wallfahrt 

08.30 Uhr Kesternich Hl. Messe mit Maiandacht als Jgd. f. Agnes Brammertz/ Jgd f. 

Maria Henn geb. Koll/ Jgd. f. Gertrud Hoch/ f. Heinz Brammertz/ f. August Breidenich u. Gertrud geb. 

Krings/ f. Matthias Stüttgen/ f. Jakob Henn/ als Stiftungsmesse f. Hubert Löhrer u. Gertrud Wynands // 

sowie all deren leb. u. verst. Angeh. / zum hl. Gerhard in bes. Meinung 

16.00 Uhr Kesternich Probe der Erstkommunionkinder 


Donnerstag, 24. Mai Donnerstag der 7. Osterwoche 

08.30 Uhr Rollesbroich Hl. Messe mit Maiandacht als Stiftungsmesse f. Johann u. 

Agnes Breuer // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 

15.30 – 16.30 Uhr Einruhr schlesische Maiandacht 


18.00 Uhr Woffelsbach Hl. Messe für Pfarrer Johannes Meurer/ für Franz Schröder/ für 

die Fam. Lennartz-Breuer/ für Pfarrer Winand Stollenwerk/ für Pfarrer Karl Frings, Hubert Frings und 

Ordensschwester Ledwina// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren der Muttergottes in 

besonderer Meinung 


19.00 Uhr Paustenbach Hl. Messe mit Maiandacht für Martha Krämer/ für die Fam. 

Josef Wilden/ für Karl Matheis/ für die Fam. Wilden-Braun/ für Karl –Heinz Wilden/ für Helga Wilden 

(seitens des Kameradschaftlichen Vereins)// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 



08.00 Uhr Strauch Hl. Messe mit Maiandacht als Jgd. für Agnes Breuer/ für Ehel. 

Matthias und Hubertine Schmitz/ für Ehel. Klara und Leo Breuer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 

16.00 Uhr Kesternich Probe der Erstkommunionkinder 


18.00 Uhr Erkensruhr Hl. Messe 


19.00 Uhr Hammer Hl. Messe mit Maiandacht für Josef und Josefine Duykers// 



11.00 Uhr Strauch Goldhochzeit für die Ehel. Ulrich und Irmgard Breuer 

13.00 Uhr Eicherscheid Brautamt für Kathrin Küpper und Thomas Förster 

14.00 Uhr Steckenborn Brautamt für Jennifer Lennarz und Stephan Förster 

17.00 Uhr Rurberg Maiandacht mit sakramentalem Segen 

17.30 Uhr Rurberg Vorabendmesse als Stiftungsmesse für Bernhard und Paul- 

Hermann Dederichs/ als Jgd. für Auguste Jansen/ für Ehel. Wilhelm und Theresia Harth/ für Ehel. Emil 

und Agnes Lauscher und Tochter Marita/ für Ehel. Ewald und Marianne Lutterbach/ für Klara 

Lutterbach // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. und in besonderer Meinung 

18.45 Uhr Rollesbroich Vorabendmesse 

Kollekte für RENOVABIS 

Sonntag, 27. Mai Pfingsten – Hochfest 

08.45 Uhr Strauch Hl. Messe als Jgd. Christoph Schmitz/ Jgd. für Paul Felix Wirtz 

und Ehel. Ida und Paul Lutterbach/ für Ehel. Clemens Braun und Maria, geb. Nießen/ für Ehel. Johann 

und Maria Poschen/ für Ehel. Robert Rönnig und Anna geb. Niehsen, Söhne Adolf und Robert/ für 

Ehel. Rudolf Strauch und Edith geb. Koll/ für Ernst Matheis/ für Richard Simons/ für Ewald Daniels, 

Eltern und Geschwister// sowie all deren leb. und verst. Angeh./ und in besonderer Meinung 

10.00 Uhr Dedenborn Hl. Messe für Anneliese und Erich Bongard/ Fam. Jansen- 

Baumgarten // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. und zu Ehren der Muttergottes in bes. Meinung 

10.00 Uhr Kesternich Feierliche Hl. Messe zur Erstkommunion 

- es singt der Kirchenchor - 

10.00 Uhr Lammersdorf Feierliche Hl. Messe zum Schützenfest für die lebenden 

und verstorbenen Mitglieder der. St. Johannes Schützenbruderschaft/ für Theo Mohnen u. Sohn 

Winfried/ für Dietholf Bischoni/ für Laurenz u. Anna Cosler/ für Maria u. Paul Offermann u. Kinder 

Maria, Hermine, Edi u. Schwiegersohn Hans/ für Agnes u. Richard Zöllner/ für Barbara u. Robert 

Johnen/ für Luise u. Josef Johnen/ für Barbara Stollenwerk/ für Anna u. Johann Matheis/ 

Stiftungsmesse für Ehel. Leonhard u. Auguste Radermacher/ Stiftungsmesse für die Geschwister 

Johann u. Therese Giesen/ für Edmund Strauch, Heinrich u. Elisabeth Leyendecker/ für Andreas 

Stollenwerk/ für Maria Breuer/ für Josef u. Gertrud Genter u. Fam. Warburg-Gennes/ für Ehel. 

Hermann Josef u. Katharina Wilden/ für Walter Heeren u. d. Fam. Heeren-Braun/ für Otfried, Gertrud u. 

Alois Graf/ für Greta, Willi u. Hermi Gillessen/ für Barbara Menegazzi/ für die Fam. Menegazzi, 

Hermanns u. Kall/ für Franz Reitz u. Sohn Günter/ für Werner Strauch u. die Fam. Strauch-Braun-van 

der Mühlen/ für Hedwig Watzl/ für Irma Maurer/ für Franz Pertl/ für Willi Schröder/ sowie all deren leb. 

u. verst. Angeh. 

– anschl. Kranzniederlegung auf dem Friedhof - 

11.15 Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath / 

als 1. Jgd. für Klara Braun/ als Jgd. für Ludwig Jung/ als Jgd. für Gertrud Braun geb. Küpper/ als Jgd. 

für Gertrud Steffens/ für Erwin Linzenich/ für Ursula Steffens/ für Christian, Gertrud u. Maria Wüller/ für 

Hanni Kogel geb. Hermanns und Ehel. Josef u. Gerta Kogel/ für Alfons Peters/ für Ehel. Günther u. 

Marliese Gerards/ für Ehel. Edmund u. Hildegard Keischgens und Sohn Wilfried// sowie all deren leb. 

u. verst. Angeh. 

17.00 Uhr Kesternich Dankandacht der Erstkommunionkinder 

17.30 Uhr Einruhr Vorabendmesse

Montag, 28. Mai Pfingstmontag 

10.00 Uhr Steckenborn Hl. Messe für Ehel. Wilhelm und Brigida Paustenbach/ für Josef 

Lennarz/ für Klara und Wilhelm Lennarz und verst. Kinder/ für Ehel. Gertrud und Klemens Stollenwerk// 

sowie all deren leb. und verst. Angehörige 

10.00 Uhr Kesternich Dankmesse der Erstkommunionkinder 

11.15 Uhr Simmerath Hl. Messe 

12.15 Uhr Eicherscheid Hl. Messe am „Worbelescheed“, 

10.00 Uhr Treffen zum Pfarrwandertag an der Kirche. 

Kollekte für RENOVABIS 

Dienstag, 29. Mai Dienstag der 8. Woche im Jahreskreis 

08.30 Uhr Simmerath Hl. Messe mit Maiandacht als Jgd. für Johann Schröder// 


13.00 Uhr Simmerath Taufe des Kindes Maya Solía Nikolic 


18.00 Uhr Dedenborn Hl. Messe für für Ehel. Leo und Maria Bongard // sowie all deren 

leb. u. verst. Angeh. 

19.00 Uhr Eicherscheid Hl. Messe mit Maiandacht als Jgd. für Marianne u. Karl 

Jansen/ als Jgd. für Maria Obladen und die Fam. Obladen-Jansen/ für Thorsten Schmidt u. Rainer 

Schütt/ für Georg und Maria Brüll/ Stiftungsmesse für Fam. Gostek/ Stiftungsmesse für Ehel. Wilhelm 

und Gertrud Schophoven // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 

Mittwoch, 30. Mai Mittwoch der 8. Woche im Jahreskreis 

08.30 Uhr Kesternich Hl. Messe mit Maiandacht als Jgd. f. Antonie Behr / f. Vinzenz 

Küpper // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 


Donnerstag, 31. Mai Donnerstag der 8. Woche im Jahreskreis 

08.30 Uhr Rollesbroich Hl. Messe mit Maiandacht um Priester- und 

Ordensberufungen 


18.00 Uhr Woffelsbach Hl. Messe um Priester- und Ordensberufungen für 

Ehel. Wilhelm Lutterbach und Sohn Paul Josef/ für Adelheid, Maria und Katharina Lauscher/ für Pfr. 

Karl Haas // sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren der Muttergottes in besonderer Meinung 


18.45 Uhr Paustenbach Gebet für geistliche Berufe 

19.00 Uhr Paustenbach Hl. Messe mit Maiandacht um Priester und 

Ordensberufungen für Berthold Prinz/ für Alois u. Maria Wilden und Heinrich u. Josefine Küpper/ 

für Karl-Heinz Wilden// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. 


Hl. Messen im Krankenhaus Simmerath: 

donnerstags bis dienstags jeweils 08.00 Uhr, mittwochs 19.30 Uhr 

In der Woche vom 30.04. – 05.05.2012 findet keine Hl. Messe statt! 

Pastor Michael Stoffels ist wie folgt erreichbar: 

in Strauch, Monschauer Str. 3 (Pfarrhaus) 

Tel. 02473/2357 Fax 02473/ 937750 E-Mail: Pfarramt-Strauch@t-online.de 

Kaplan Marc Zimmermann ist wie folgt erreichbar: 

in Kesternich, Bundesstraße 75 (Pfarrhaus) 

Tel.: 02473/3936 Fax 02473/931627 E-Mail: zimmarc@gmx.de 

Gemeindereferent Sven Riehn ist wie folgt erreichbar: 

Tel. 02473/9271387 E-Mail : sven.riehn@bistum-aachen.de 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Simmerath, Hauptstraße 49, 

(Tel. 02473/1257) E-Mail: pfarramt-simmerath@t-online.de 

montags bis freitags vormittags von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr und 

montags bis donnerstags nachmittags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Das Pfarrbüro ist geschlossen 

Dienstag, den 29. Mai (nachmittags) 

Messbestellungen für den nächsten Pfarrbrief werden bis spätestens zum 10. des laufenden Monats 

erbeten und können im Pfarrbüro oder an gewohnter Stelle abgegeben werden. 

Bibelabend mit Gemeindereferent Sven Riehn 

Der nächste Bibelabend mit Gemeindereferent Sven Riehn findet am 7. Mai 2012 um 19.00 Uhr im 

Pfarrheim Simmerath statt. 

Krankenkommunion im Mai: 

Donnerstag 03.05. ab 14.30 Uhr in Simmerath u. Paustenbach 

Donnerstag 03.05 ab 10.00 Uhr in Woffelsbach, Rurberg, Dedenborn u. Einruhr 

Freitag 04.05. ab 10.00 Uhr in Strauch und Steckenborn 

Montag 07.05. ab 10.00 Uhr in Eicherscheid, Hammer, Rauchenauel u. Kesternich 

Dienstag, 08.05. zu den vereinb.Zeiten In Lammersdorf 

Donnerstag 24.05. ab 15.30 Uhr in Huppenbroich

Proben der Erstkommunionkinder: 

Rurberg: 

Mittwoch, 02.05. und Freitag, 04.05., jeweils um 16.00 Uhr in der Pfarrkirche Rurberg, 

Rollesbroich: 

Montag, 30.04. und Freitag, 04.05. jeweils um 16.00 Uhr in der Pfarrkirche Rollesbroich 

Lammersdorf: 

Mittwoch, 09.05. und Freitag, 11.05., jeweils um 16.00 Uhr in der Pfarrkirche Lammersdorf, 

Eicherscheid: 

Dienstag, 15.05. und Mittwoch, 16.05., jeweils um 16.30 Uhr in der Pfarrkirche Eicherscheid, 

Simmerath: 

Dienstag, 15.05. um 16.00 Uhr und Freitag, 18.05. um 11.00 Uhr in der Pfarrkirche Simmerath, 

anschl. Beichtgelegenheit 

Kesternich: 

Mittwoch, 23.05. und Freitag, 25.05., jeweils um 16.00 Uhr in der Pfarrkirche Kesternich, 

Erstkommunionfeiern 

am 06. Mai in Rurberg und Rollesbroich am 13. Mai in Lammersdorf 

am 17. Mai in Eicherscheid am 20. Mai in Simmerath 

am 27. Mai in Kesternich 

Schließen wir die Kinder und ihre Familien in unser Gebet mit ein! 

Kinder- u. Familienmesse der GdG in Dedenborn: 

Im Monat Mai findet die Kinder- und Familienmesse am Sonntag, dem 13. Mai um 8.45 Uhr in der 

Pfarrkirche Dedenborn statt. Hierzu sind wieder alle Familien der Gemeinschaft der Gemeinden 

Simmerath herzlich eingeladen. 

Wallfahrt der Gemeinschaft der Gemeinden Selige Helena Stollenwerk Simmerath 

nach Neviges am Mittwoch, dem 23. Mai 2012 

Die Wallfahrt nach Neviges findet am 

Mittwoch, dem 23. Mai 2012 statt und nicht wie im April-Pfarrbrief angekündigt, am 12. Mai. 

Anmeldungen bei Frau Marianne Braun, Bickerather Str. 3, Simmerath �. 02473-8218 

Gottesdienstordnung an Fronleichnam 

Dienstag, den 05.06. 

19.00 Uhr Hl. Messe und Fronleichnamsprozession in Eicherscheid 

Mittwoch, den 06.06. 

19.00 Uhr Hl. Messe und Fronleichnamsprozession in Rollesbroich, Lammersdorf und Dedenborn 

Donnerstag, den 07.06. 

10.00 Uhr Hl. Messe und Fronleichnamsprozession in Kesternich und Simmerath 

Am Rursee Schiffs- und Fronleichnamsprozession in der gewohnten Form, 9.00 Uhr Feierliches 

Pontifikalamt mit S.E. Bischof Aloys Jousten ( Bischof von Lüttich) am Antoniushof in Rurberg 

17.00 Uhr Hl. Messe und Fronleichnamsprozession in Strauch 

Sonntag, 10.06. 

10.00 Uhr Hl. Messe und Fronleichnamsprozession in Steckenborn 

Bistum Aachen beim Katholikentag 

In der Kirchenmeile ist Aachen wieder mit dem Dom präsent und informiert über Erfolgsprojekte 

von „Laien in Leitung“ 

Sind Sie auch mit dabei beim Katholikentag in Mannheim (vom 16. bis 20. Mai 2012)? Mitten drin im 

Getümmel des Großereignisses ist auch der gemeinsame Stand von Bistum Aachen und Diözesanrat 

der Katholiken an der so genannten „Kirchenmeile“ (Stand MM 335863). 

Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus unserem Bistum sind herzlich eingeladen, dort 

vorbeizuschauen, bei einer Tasse Kaffee, Öcher Printen und Gesprächen aufzutanken, in der Kulisse 

des Aachener Doms Ruhe zu finden und zu meditieren. 

Außerdem zeigen Diözesanrat und Bistum erfolgreiche Beispiele, wie ehrenamtliche Laien 

Verantwortung für Seelsorge übernehmen: in der Leitung von Gemeinden nach c.517 § 2, von 

Wortgottesfeiern und Begräbnisdiensten. 

Für alle drei Zweige von „Laien in Leitung“ stehen persönliche Gesprächspartnerinnen und -partner am 

Stand bereit, ehrenamtlich Aktive wie auch Verantwortliche des Bistums. Nähere Informationen unter 

www.laieninleitung.de. 

Einige Schwestern der Cellitinnen ( Augustinerinnen) feiern am 05. Mai ihr Ordensjubiläum im 

Mutterhaus in Köln-Lindenthal. Ich möchte den Schwestern auf diesem Wege für ihren Dienst, 

für ihr begleitendes Gebet und ihr Glaubenszeugnis ganz herzlich danken. Es tut gut zu wissen, 

dass in den Anliegen unserer GdG viel gebetet wird. Dies ist eine echte Hilfe im Alltag. Den 

Schwestern herzlichen Glückwunsch zu ihrem Ehrentag! 

Die Jubilarinnen: 

Schwester Raphaela im Simmerather Krankenhaus 50 Jahre Ordensprofess; 

Schwester Gertrude aus Strauch 60 Jahre Ordensprofess; 

Schwester Brigitte aus Steckenborn 60 Jahre Ordensprofess und Schwester Elisabeth aus 

Kallmuth 65 Jahre Ordensprofess. Den Schwestern und Mutter Hedwig (aus Strauch) Gottes 

Segen für den weiteren Weg. 

P f a r r n a c h r i c h t e n 

Eicherscheid und Hammer 

Goldkommunionjubilare 2012 aus Eicherscheid 

Guido Förster/ Karl Meyer / Ursula Renner geb. Scheidt / Brigitta Jansen geb. 

Heberlein (Dedenborn) / Inge Braun geb. Kell (Aachen-Brand)

Die Jubilare sind auf Christi Himmelfahrt am 17. Mai um 10.00 Uhr zur Festmesse in 

der Pfarrkirche St. Lucia Eicherscheid herzlich eingeladen! 

Gebetsgang der Landfrauen zur Belgenbacher Kapelle 

Am Dienstag, den 1. Mai treffen sich die Landfrauen um 16.30 Uhr an der Kirche Eicherscheid zum 

Gebetsgang zur Belgenbacher Kapelle. In diesem Jahr beten sie zum Thema: „Gemeinsam die 

Schöpfung bewahren“. Nach der Wortgottesfeier dort um 17.00 Uhr und der Rückkehr nach 

Eicherscheid ist noch ein geselliges Zusammensein im Pfarrheim vorgesehen. 

Pfarrwandertag für Fußwanderer und Radfahrer, für Jung und Alt! 

Er beginnt am Pfingstmontag, dem 28. Mai , um 10.00 Uhr ab der Kirche. Später 

treffen wir am „Worbelescheed“ vor Huppenbroich/ Krebsberg“ ein, wo wir um 12.15 

Uhr die Hl. Messe feiern. 

Für das leibliche Wohl ist anschließend bestens gesorgt! 

Wer nicht gut zu Fuß ist und mit dem Auto dorthin fahren möchte, fährt durch die Gasse nach 

Huppenbroich bis zum Dreieck wo es rechts ab zum Krebsberg und links nach Huppenbroich geht. Bei 

Regen fällt der Pfarrwandertag aus! Die Hl. Messe findet dann in der Kirche statt! 

Seniorenfahrt, Mittwoch den 11. Juli 2012 (Vorankündigung) 

Unsere diesjährige Seniorenfahrt führt uns zum höchsten Kaltwassergeysir der Welt 

nach Andernach am Rhein, in den Vulkanpark. Genaueres hierzu erfahren Sie im 

Pfarrbrief Juni. 

Rurberg/ Woffelsbach 

Bücherei 

Unsere Bücherei ist mittwochs von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet. Die Ausleihe von Spielen, 

Kassetten und Büchern ist kostenlos. 

Vatertagsbasteln 

Der Pfarrgemeinderat Rurberg-Woffelsbach lädt zum Vatertagsbasteln für Kinder ab dem Vorschulalter 

am Samstag, den 12. Mai 2012 um 11.00 Uhr ins Pfarrheim Rurberg ein. 

Mitzubringen sind: Kleber, Schere (wenn vorhanden auch eine feine Schere) und Stifte. Der 

Materialkostenbeitrag beträgt 2,00 € pro Kind. Anmeldung erforderlich (bis spätestens 06. Mai 2012) 

bei Hilde Bongard � 2322 oder Anke Schröder � 939087. 

Einruhr/Erkensruhr: 

Der Pfarrgemeinderat lädt ein am Sonntag, 03.Juni ab 11.15 Uhr zum Familien- und Pfarrfest ein. Es 

singt der Kirchenchor "Am Rursee" zur hl. Messe, anschließend ist Kranzniederlegung am 

Kriegerdenkmal begleitet durch den Musikverein "Diana" und der Feuerwehr Einruhr. Im Anschluß 

findet das Fest am Heilsteinhaus statt. Herzliche Einladung! 

Rollesbroich 

Am Donnerstag, 24. Mai 2012 ist eine Halbtagsfahrt zu einer Kapelle geplant. Anschließend 

gemeinsames Kaffeetrinken. Abfahrt ist um 14.30 Uhr an der Kirche Rollesbroich. Es werden wieder 

Fahrgemeinschaften gebildet. Anmeldungen bitte bei Veroni Wilden, Tel. 3381 und bei Monika Klein- 

Voßen, Tel. 2836. 

Kesternich 

Termine für die Pfarrheimanmietung bitte im Pfarrbüro Simmerath , Tel. 1257 oder mit Georg 

Gerards, Tel 4466, festlegen. 

Termine 1. Sonntag im Monat Wechsel des Lebendigen Rosenkranzes 

1. Mittwoch im Monat 15.00 Uhr Seniorennachmittag 

Der Kirchenchor Kesternich bedankt sich ganz herzlich für die Spenden, die ihm anlässlich der 

Osterturmkollekte zugute gekommen sind. Diese Gelder werden für die Finanzierung des Chores 

verwendet. 

Simmerath/Huppenbroich/Paustenbach 

Zusammenkunft der älteren Mitbürger: Mittwoch, 09 und 23. Mai um 14.30 Uhr im Pfarrheim. 

Tanzen für Senioren: Dienstag, 08. und 22. Mai um 15.30 Uhr im Pfarrheim. 

Das Buch „650 Jahre Pfarre Simmerath“ ist im Pfarrbüro noch zum Preis von 7,oo € erhältlich.

Aus unserer Gemeinschaft der Gemeinden: 

Das Sakrament der Taufe empfingen: 

in Eicherscheid Lynn Krökel 

in Kesternich Jan Aaron Sebastian Roder 

in Simmerath Carla Luisa Stollenwerk 

in Lammersdorf Mira Boshof 

in Steckenborn Phil Greuel 

in Strauch Lara Jolina Niehsen 

Mia Johanna Schöne 

Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Christen! 

Es verstarben: 

in Steckenborn Elvira Förster im Alter von 83 Jahren 

Alice Butz im Alter von 84 Jahren 

in Kesternich Margaretha Schomers, geb. Koch im Alter von 90 Jahren 

Karl Lutterbach im Alter von 90 Jahren 

Marga Stollenwerk im Alter von 63 Jahren 

in Rollesbroich Fritz Jansen im Alter von 74 Jahren 

in Lammersdorf Maria Schmitz im Alter von 98 Jahren 

in Simmerath Karl-Heinz Wilden im Alter von 72 Jahren 

Gertrud Haas im Alter von 80 Jahren 

Heinz-Willehm Rehkuh im Alter von 62 Jahren 

in Rurberg Ursula Lutterbach im Alter von 89 Jahren 

Ferdinand Wollgarten im Alter von 77 Jahren 

Elmar Bongard im Alter von 80 Jahren 

in Strauch Klara Breuer im Alter von 79 Jahren 

Bernd Breuer im Alter von 30 Jahren 

in Dedenborn Anna Offermann im Alter von 81 Jahren 

Urban Bongard im Alter von 85 Jahren 

in Einruhr Anna Wollgarten im Alter von 89 Jahren 

Herr, gib ihnen die ewige Ruhe! 

Strauch: 

Pfarrbrief online: Der Pfarrbrief unserer GdG wird monatlich auf der Internetseite des Ortes 

Strauch unter der Rubrik „Kirche - Aktuelles“, Adresse http://www.straucheifel.de/portal/kirche/aktuelles, 

im PDF-Format hinterlegt. 

Neues vom Kirchenchor Strauch: 

Nur wenige Wochen nach der Verabschiedung der langjährigen Chorleiterin Gaby Scheidweiler- 

Pleines ist man in Strauch auf der Suche nach einem neuen Chorleiter fündig geworden. Am 

Ostermontag wirkte der Chor erstmalig unter der Leitung des versierten und engagierten 

Kirchenmusikers Klaus Dederichs im Hochamt mit. Nach gelungenem Auftakt fühlen sich die 

Sängerinnen und Sänger nun hoch motiviert und suchen Verstärkung in allen Stimmlagen, besonders 

aber im Bass und Tenor! Zur Zeit wird donnerstags ab 20.15 Uhr im Pfarrheim Strauch geprobt, ab 

Herbst voraussichtlich wieder dienstags. Zum Mitsingen laden wir jeden herzlich ein, der Zeit und Lust 

hat! Wer unverbindlich bei einer Probe hereinschaut, wird rasch erkennen, dass Singen Spaß macht. 

Dedenborn: 

Am Freitag, den 11.05.2012, lädt der Pfarrgemeinderat Dedenborn alle Senioren ab 60 Jahren zum 

Grillen ein. Um Anmeldung bis zum 04. Mai wird bei Vera Wimmer, Tel. 689901, oder Judith Breuer, 

Tel. 9272546, gebeten. Herzliche Einladung. 

Lammersdorf: 

Die Pfarrgemeinde Lammersdorf lädt alle Senioren zum diesjährigen 

Jahresausflug am Mittwoch, den 30. Mai 2012 

nach Gerolstein ein. Die Abfahrt ist um 10.00 Uhr. Alle Senioren werden hierzu noch einmal persönlich 

eingeladen. Bitte merken Sie den Termin schon einmal vor. 

Die St. Johannes Schützenbruderschaft lädt alle Pfarrangehörigen ganz herzlich zu den 

nachstehenden Feierlichkeiten ein: 

05.05.2012 Gemeindeschützenfest 

06.05.2012 Diözesankönigsfest 

27.05.2012 Schützenfest (Pfingstwochenende) 

Die Veranstaltungen werden jeweils mit den im Pfarrbrief ersichtlichen feierlichen hl. Messen 

eingeleitet. 

Für die Cafeteria an den Festtagen wird herzlich um Kuchenspenden gebeten. Der Kuchen kann am 

06. Mai ab 13.00 Uhr im Festzelt und am 27. Mai ab 13.00 Uhr im Pfarrheim abgegeben werden.

Gottesdienstordnung - Strauch - Eifel

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?