PDF mit Richtspruch deutsch / ungarisch - Kubiss.de

Richtspruch von Simon Heising und Lorenz Hermann (Übersetzung auf ungarisch von …………………….)
Mit Gunst und Verlaub,
steht gar herrlich anzusehen
der Bauherr wird es gern gestehen
das neue Haus stolz aufgericht
ein jeder tat hier seine Pflicht
der auf dem Bau mit tätig war.
Gekommen sind wir aus weiter Ferne,
Die Spielhäuser bauten wir sehr gerne,
Nun steht es dort in voller Pracht,
Und unser Zimmererhandwerk ist vollbracht.
Dem Kindergarten viel Spass erbaut,
Und uns die Nacht ums Ohr gehaut.
Trotz so mancher Sprachbarriere,
Mochten wir die Leut sehr gerne.
Geschwitz, geflucht und improvisiert,
Lief die Arbeit meist wie geschmiert.
Jetzt steht das Haus und wir sind stolz,
Und trinken nun aufs gut Holz.
Prost
Gesegnet sei das neue Haus
und die da gehen ein und aus.
Den Bauherren und seinen lieben Kleinen
möge nie ein Leid betrüben.
Prost
und alle die da unten stehn
wünsch ich viel Glück und Wohl ergehen
Prost
der letzte Schluck er gilt der Ehr
des Handwerk dem ich angehör
Prost
Das Glas zersplittert im tiefen Grund
geweit sei dieses Haus zur Stund.