Bürg erbrosc hüre - Gewerbeverein Nidderau

2010
Bürgerbroschüre
www.nidderau-gewerbe.de
www.nidderau.de

Fachberater können heute
komplexe Rechtsprobleme
nicht mehr alleine lösen!
Zur Lösung von Rechtsproblemen
arbeiten wir zusammen!
Rechtsanwälte � Steuerberater � Notar
Klaus Peter Rug w Dieter P. Gonze & Kollegen
Steuerkanzlei Gonze & Schüttler AG
Ostheimer Straße 57 - 61 w Telefon 0 61 87.9 20 80
Anwaltskanzlei und Notariat Jahn & Rug
Ostheimer Straße 1 w 0 61 87.90 69 50
Gonze & Schüttler AG
Jahn & Rug
www.netzwerk-nidderau.de
Einkommensteuererklärung?
Keine Panik!
Wir beraten im Rahmen einer Mitgliedschaft und der gesetzlichen
Beratungsbefugnis Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre in ihren
steuerlichen Angelegenheiten.
Wir erstellen die Einkommensteuererklärung, prüfen den Steuerbescheid
und setzen Ihre berechtigten Ansprüchebei den Finanzbehörden durch.
Lohnsteuerhilfeverein Hessen e.V.
Am Steinweg 6 (Arkadenhof neben dem Rathaus)
����� �������� � ������� �����������
www.lohi-hessen.de

Inhaltsverzeichnis
Grußworte ...................................... 2
Nidderau - lebendige Stadt
mit Geschichte .............................. 5
Nidderau und seine Stadtteile .............. 6
Kultur und Freizeit ............................... 7
Freizeitbad ......................................... 9
Wanderwege .................................... 10
Märkte und Kerben ............................ 13
Radwege .......................................... 14
Stadtbücherei .................................... 15
Luxor Filmpalast ................................ 17
Öffentlicher Personennahverkehr ......... 17
Einkaufsmöglichkeiten ........................ 18
Medizinische Versorgung ................... 19
Kinderbetreuungsangebote ................ 20
Schulen ............................................ 23
Kinder- und Jugendförderung ............. 27
Senioren ........................................... 29
Ausländerbeauftragte ........................ 30
Behindertenbeauftragte ...................... 31
Gewerbeverein .................................. 32
Stadtmarketing .................................. 32
Allgemeine Informationen ......... 33
Impressum
Herausgeber: Magistrat der Stadt Nidderau
www.nidderau.de
Gewerbeverein für Handel und Handwerk Nidderau e.V.
www.nidderau-gewerbe.de
Bearbeitung: Jutta Reichert, Stadt Nidderau
Gesamtkoordination
Anzeigen, Satz
und Druck: e)vent)24 Werbeagentur, Nidderau, www.event24-online.com
Wir danken allen Inserenten, die mit ihrer Anzeige zur Realisierung der Bürgerbroschüre
beigetragen haben. Wir bitten alle Leser, diese Firmen bei ihren Einkäufen
zu berücksichtigen.

4
Grussworte
Liebe Nidderauer, liebe Neubürger,
liebe Gäste unserer Stadt,
Nidderau hat sich in den letzten Jahren in der Region zu einem
interessanten und bedeutenden Standort für Handel und
Gewerbe mit hoher Lebensqualität entwickelt. Dies gemeinsam
mit der Stadtverwaltung zu stabilisieren und weiter zu entwickeln,
ist das erklärte Ziel des Gewerbevereins für Handel und
Handwerk e.V..
Wir vetreten die Interessen der ortsansässigen Selbstständigen
und des mittelständischen Gewerbes, um das Leistungsangebot
aller Gewerbetreibenden der Stadt Nidderau zum Vorteil der
Kunden bestmöglich zu repräsentieren und den gemeinsamen
Wettbewerb innerhalb und über die Grenzen der Stadt hinaus zu stärken.
Wer sich in seiner Heimatstadt wohlfühlen will, muss die Möglichkeit haben, alles für seinen
täglichen Bedarf in nächster Umgebung erledigen zu können. Hierfür sorgt in Nidderau ein
vielseitiger Branchenmix.
Die neu aufgelegte Bürgerbroschüre, die in Kooperation zwischen Stadt und Gewerbeverein
entstand, soll Ihnen darüberhinaus einen umfassenden Überblick der Angebote Ihrer
Stadt geben und eine übersichtliche Orientierungshilfe sein.
Wir bedanken uns bei allen Gewerbetreibenden, die mit Ihren Insertionen die Umsetzung
dieser Broschüre möglich gemacht haben.
Mit freundlichen Grüßen
Heike E. Kohaut
1. Vorsitzende des Gewerbevereins
für Handel und Handwerk e.V.

Liebe Neubürgerinnen und Neubürger,
liebe Nidderauerinnen und Nidderauer,
liebe Gäste unserer Stadt,
mit der „Neubürgerbroschüre“, die in Zusammenarbeit mit dem
Gewerbeverein für Handel und Handwerk Nidderau e.V. aufgelegt
wird, liegt Ihnen erneut ein umfassendes und interessantes
Nachschlagewerk über alles Wissenswerte in unserer
Stadt vor.
Die Zusammenarbeit zwischen Gewerbeverein und Stadt verdeutlicht
außerdem, dass man erkannt hat, die vorhandenen
Ressourcen gemeinsam zu nutzen und in eine Zielrichtung zu
lenken. Denn nur mit Unterstützung der Anzeigenkunden ist
dieses informative Heft für Sie alle kostenlos realisierbar. Mein Dank gilt deshalb allen, die
dieses Projekt unterstützt haben.
Die Stadtverwaltung hat sich bemüht, alles Wichtige an Informationen in diese Neubürgerbroschüre
zu integrieren und Ihnen den neuesten Stand zu vermitteln. Auch alle Vereine,
Verbände und kirchlichen Institutionen unserer Stadt finden Sie mit den jeweiligen Ansprechpartnern
in dieser Broschüre.
Vor allen Dingen die Neubürgerinnen und Neubürger sollen dies als Orientierungshilfe verstehen,
wenn Sie sich in ihrer neuen Heimat in das gesellschaftliche Leben einbinden möchten.
Gästen aus Nah und Fern möge diese Broschüre ebenso als Lotse dienen.
Mit freundlichen Grüßen
Gerhard Schultheiß
Bürgermeister der Stadt Nidderau
5

6
Das größte Angebot an
Neu- und Gebrauchtwagen in Nidderau
Neu- und Gebrauchtwagenverkauf,
Service, Ersatzteile-
und Zubehörverkauf
Mo. bis Fr. 07.00 - 19.00 Uhr
Sa 08.00 - 14.00 Uhr
Verkauf Ersatzteile und Zubehör
0 61 87 / 20 11-21
Servicetermine und Mietwagen
0 61 87 / 20 11-60
• Sofortdiagnose
• Direktannahme/Dialogannahme
• Kundenersatzwagen
• 24-Std.-Eilbestelldienst
• Unfallinstandsetzung, Karosserie
und Lack, Abwicklung
• täglich TÜV und AU
• Reifen- und Kompletträder
• Einlagerungsservice
• kostenloser Hol- und Bringservice
Einfach alles rund ums Fahrzeug -
für alle Fabrikate
Autohaus Staaf GmbH
Friedberger Str. 91 - 95 • 61130 Nidderau
Tel. 0 61 87 / 2 01 10 • Fax 0 61 87 / 20 11 45
www.staaf.de oder per E-Mail info@staaf.de

Nidderau - lebendige Stadt mit Geschichte
q Wohnen und Arbeiten bei hoher Lebensqualität
Nidderau ist Unterzentrum im Sinne der Regionalen Raumordnung, eine leistungsfähige
Verwaltungseinheit, der auch in Zukunft eine gute Aufwärtsentwicklung prognostiziert
wird. Die Stadt Nidderau hat 19.785 Einwohner (Stand 30.06.2009) und liegt an den
Bundesstraßen 45 und 521 sowie an den Landesstraßen 3009 und 3347 sowie im
Schnittpunkt der Bahnlinien Hanau-Friedberg und Frankfurt-Stockheim. Bis zur BAB 45
(über die B 521) und zur BAB 66 (über die B 45) sind
es jeweils nur acht Kilometer.
Am 01.01.1970 schlossen sich aus regionalplanerischen
Überlegungen die Gemeinde Heldenbergen
und die Stadt Windecken auf freiwilliger Basis zur
Stadt Nidderau zusammen. Heldenbergen wurde zu
diesem Zeitpunkt aus dem Kreis Friedberg ausgekreist.
Windecken gehörte dem Kreis Hanau an. Dem Beispiel
von Heldenbergen und Windecken folgend, beschlossen
die Gemeinden Erbstadt und Eichen ebenfalls die
freiwillige Eingemeindung zur bestehenden Stadt Nidderau.
Der Abschluss der Gebietsreform im heutigen
Main-Kinzig-Kreis vollzog sich am 01.07.1974 durch
die gesetzliche Eingliederung der Gemeinde Ostheim in die Stadt Nidderau.
Die inzwischen 40 Jahre alte Stadt Nidderau präsentiert sich heute als wachstumsstarke
Kommune im Main-Kinzig-Kreis. So bieten sich für Gewerbeansiedlungen vielfältige
Möglichkeiten, beispielsweise in den Gewerbegebieten „Am Lindenbäumchen“ in
Heldenbergen, „Bücher Weg“ in Windecken und „In der Wolfskaute“ in Ostheim.
Neben der guten Verkehrslage macht auch der moderate Gewerbesteuerhebesatz in
Höhe von 320 % eine Investitionsentscheidung empfehlenswert.
q Städtepartnerschaft
Die Städte Gehren in Thüringen und Nidderau sind durch Partnerschafts- und Kooperationsvertrag,
der am 1. September 1990 in Gehren unterzeichnet wurde, freundschaftlich
verbunden. Ziele der städtepartnerschaftlichen Zusammenarbeit sollen unter anderem
sein:
• Kultureller Austausch auf allen gesellschaftlichen Ebenen
• Austausch gesellschaftlich aktiver Gruppen (Vereine und Verbände)
• Schüleraustauschprogramme
• Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kommunalen Verwaltung
In den letzten Jahren haben gegenseitige Besuche, unter anderem auch von Schulklassen
stattgefunden, bei denen bleibende Freundschaften geknüpft wurden.
q Sehenswürdigkeiten
In den fünf Stadtteilen Nidderaus gibt es über 160 Gebäude, die wegen ihrer geschichtlichen
Bedeutung, ihrer Schönheit oder ihrer Einmaligkeit unter den Schutz des Amts für
Denkmalpflege gestellt sind. Der aufmerksame Beobachter entdeckt bei einem Gang durch
die Straßen immer wieder Neues.
7

8
Nidderau - lebendige Stadt mit Geschichte
So hat Heldenbergen einen interessanten historischen Ortskern, der beherrscht wird
von der katholischen Kirche. Sehenswert sind neben dem Pfarrhaus, den beiden alten
Schulgebäuden und den Fachwerkhäusern auch die
Hofreiten, die Herrenhäuser und die Häuschen der
Handwerker, Tagelöhner und Landarbeiter. Am Rand
des historischen Ortskerns liegt das im Privatbesitz
befindliche und sehr gepflegte Schloss Oberburg mit
seiner hübschen Toranlage.
Bemerkenswert ist auch die Eisenbahnbrücke im
Osten von Heldenbergen, die in großer Höhe mit
fünf Bogen das weite Tal der Nidder überspannt.
Der Stadtteil Windecken hat seinen Namen von
der Burg Wonnecken, die auf einem Bergsporn über
dem Ackerbürgerstädtchen steht. Erhalten geblieben
sind die innere Burgbefestigung sowie das östliche
Tor und der Turm des westlichen Tors der Vorburg.
Interessant ist die Altstadt, die im Katzbachtal liegt und im Norden von der Nidder begrenzt
wird. Obwohl die Stadt im Dreißigjährigen Krieg weitgehend zerstört wurden, ist die
mittelalterliche Struktur nahezu vollkommen erhalten geblieben.
Neben der Burg prägen die Stadtpfarrkirche und der Marktplatz mit dem Historischen
Rathaus und den renovierten Fachwerkhäusern das Stadtbild. Nur wenige hundert Meter
entfernt befindet sich das Amtshaus, das Judenviertel mit dem Rabbinerhaus und die
Judenschule. Erwähnenswert sind auch das Hofhaus, die Burgmannenhöfe und die zahlreichen,
gut erhaltenen Reste der Stadtbefestigung. Am Rand der Altstadt liegt einer der
ältesten jüdischen Friedhöfe der Region, auf dem aber nur wenige Grabsteine erhalten
geblieben sind.
Auch in Erbstadt, einem im Mittelalter befestigten
Haufendorf, finden sich im alten Ortskern zahlreiche
Gebäude, die unter Schutz gestellt wurden.
Neben verschiedenen Fachwerkwohnhäusern und
Hofreiten sind die Kirche mit dem zugehörigen
Kirchhof sowie die Hofanlage Pfaffenhof und die
alte Schmiede in der Linsengasse nennenswert.
Außerhalb des Ortskerns am Krebsbach liegt
versteckt die Hainmühle, eine alte Wassermühle.
Südlich von Erbstadt auf einer Anhöhe steht das
hübsche Schloss Naumburg, ursprünglich ein Kloster der Benediktiner, das sich heute im
Privatbesitz befindet.
In der Kleinen Gasse Eichens, einem dörflich geprägten Stadtteil, sind die ehemals
reformierte Kirche mit ihrer gotischen Tür in der Nordseite und das Untertor mit Teilen der
Ortsbefestigung von besonderem geschichtlichem Interesse. Darüber hinaus stehen nur
wenige Schritte entfernt neben dem Gebäude der ehemaligen lutherischen Kirche mehrere
unter Schutz gestellte Fachwerkwohnhäuser und das Mühlengebäude am Mühlbach.

Nicht zu vergessen sind im nahe gelegenen Wald die so genannten dicken Steine, Reste
jungsteinzeitlicher Grabkammern, sowie die Hügelgräbergruppen beiderseits der Bahnlinie
nach Stockheim und im Distrikt Siebenküppel.
Ostheims mittelalterlicher Ortskern ist weitgehend unverändert erhalten geblieben.
Neben der Kirche und dem Hofhaus mit seinem schönen Torbogen finden sich zahlreiche
gepflegte Fachwerkhäuser und Hofreiten. Bemerkenswert sind die landschaftlich typischen
Hakenhöfe in der Schinnergasse.
Zu erwähnen sind auch das ehemalige Jagdhaus, die ehemalige lutherische Schule, das
alte Schulhaus in der Vordergasse sowie ein Grenzstein im Wald zwischen Ostheim und
Rommelhausen. Die in der Friedhofsmauer eingelassenen Grabsteine vom alten Kirchhof
an der Kirche sowie die Grabplatte eines 1453 ermordeten Pfarrers aus Ostheim sind
leider stark verwittert.
q Kultur
In Nidderau, einer lebendigen Stadt mit Geschichte, findet ein reges Kulturleben statt.
Durch den Kulturring werden in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung Musik- und
Theaterveranstaltungen, Kunstausstellungen und Messen mit teils überregionaler Bedeutung
organisiert. Besonders beliebt bei den Besuchern sind die Buchmesse Main- Kinzig und
das alle zwei Jahre stattfinde Marktplatzspektakel mit Musik und Kabarett.
Ort der meisten Veranstaltungen sind die Bürgerhäuser der einzelnen Stadtteile, die auch
von den örtlichen Vereinen genutzt werden.
q Freizeit
Die Vereinskultur wird in Nidderau sehr gepflegt. Ob Sport, Musik oder soziales Engagement,
in Nidderau herrscht ein reges Vereinsleben.
Für die Freizeitgestaltung von Kindern und Jugendlichen bietet die Stadt zahlreiche
öffentliche Spielplätze und die Jugendhäuser in Windecken, Erbstadt und Ostheim.
Auch die städtische Bücherei und die Heimatmuseen laden zum Aufenthalt ein.
Das neu renovierte Frei- und Hallenbad garantiert ganzjährigen Badespaß. Das Freizeitbad
Nidderau hat für jeden Geschmack ein Angebot. Während der Sommersaison lädt
der gepflegte Freibadbereich ein. Ein 50 Meter langes Mehrzweckbecken für Langstreckenschwimmer
und ein abgetrennter Nichtschwimmerbereich mit langer Röhrenrutsche,
Bodensprudler, Strömungsbad und Wasserkanonen lassen keine Wünsche offen. Für die
Kleinsten steht ein liebevoll gestaltetes Planschbecken zur Verfügung. Wer sich in den
Schwimmpausen noch sportlich betätigen möchte, kann sich auf dem Beachvolleyballfeld,
beim Basketball und an der Tischtennisplatte austoben. Das Hallenbad bietet zudem acht
Massagestationen für reichlich Entspannung. Wer möchte, kann seine Sommerbräune im
Solarium auffrischen. Kinder haben im Nichtschwimmerbereich Raum für Spaß und Spiel.
Wasserspielgeräte stehen kostenlos zur Verfügung. Wer zwischendurch eine Stärkung
braucht, kann sich in der Cafeteria mit vielfältigen Snack- und Getränkeangeboten versorgen,
und dies alles in der Badehose. Während der Wintersaison finden regelmäßig
Schwimm- und Aqua-Jogging-Kurse statt.
9

10
Ihr Autohaus
für Ford und Suzuki
in Nidderau
u Neuwagen
u Nutzfahrzeuge
u A1 Qualitäts-Gebrauchtwagen
u Modernste Werkstatt
u Original-Ersatzteilservice
u Unfall-Reparaturservice
��������
������
u Zwei starke Marken � ein Autohaus � ein Partner
u Carglas-Reparaturen
u Waschanlage
u Leasing / Finanzierung
u Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
u Autogas-Einbauten
u Reifenservice inkl. Einlagerung
Autohaus Körbel GmbH
����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
www.koerbel.com

Nidderau - lebendige Stadt mit Geschichte
Das Multiplex-Kinocenter mit fünf Sälen im Zentrum
von Nidderau bietet für Jung und Alt eine attraktive
Unterhaltung.
Die Landschaft Nidderaus ist gekennzeichnet durch die
bewaldeten Ausläufer des Ronneburger Hügellandes und
die fruchtbaren Ebenen der Wetterau. Zur Gemarkung
gehören drei Naturschutzgebiete sowie weite Teile des
Regionalparks Rhein-Main „Hohe Straße“.
In Nidderau kreuzen zwei Fernwanderwege: die von
Mainz nach Fulda führende Bonifatiusroute als Pilgerweg sowie die Hessische Apfelweinund
Obstwiesenroute, die mehrere mittelhessische Landkreise für Wanderer und Radfahrer
erschließt.
q Freizeitbad Nidderau
Pack die Badehose ein...
... der alte Schlager bringt Lebenslust auf den Punkt: Schwimmen macht Spaß, Schwimmen
ist gesund, Schwimmen begeistert Jung und Alt,
Singles und Familien. Das Freizeitbad Nidderau hat
für jeden Geschmack ein Angebot parat und freut sich
an zwölf Monaten im Jahr auf Ihren Besuch. Während
der Sommersaison von Mitte Mai bis Mitte September
lädt der gepflegte Freibadbereich ein. Wer sich in den
Schwimmpausen noch sportlich betätigen möchte, kann
sich auf dem Beachvolleyballfeld, beim Basketball und
an der Tischtennisplatte austoben.
In der Wintersaison, die Mitte September startet, ist das
Hallenbad geöffnet. Acht Massagestationen sorgen für
reichlich Entspannung. Wer möchte, kann seine Sommerbräune
im Solarium auffrischen, oder die ganzjährig
geöffnete Sauna besuchen. Wer zwischendurch eine
Stärkung braucht, kann sich mit einem der vielen kleinen
Eis-, Snack- oder Getränkeangeboten unserer Cafeteria
versorgen, und dies alles in der Badehose. Während der
Wintersaison können Sie unsere Schwimm- und Aqua-
Jogging-Kurse besuchen. Informationen über die einzelnen Kurszeiten erhalten Sie bei
den Schwimmmeistern.
Schwimmbad, Tel. 06187-909690
Cafeteria, Tel. 06187-3943
Öffnungszeiten des Freizeitbades und der Sauna finden Sie auf Seite..........
unter „Öffnungszeiten der Stadtverwaltung und anderen Einrichtungen der Stadt“
Unsere Freizeit- und Touristikbroschüre Sehenswertes Nidderau ist kostenlos
im Rathaus erhältlich.
11

12
Nidderau - lebendige Stadt mit Geschichte
q Wanderwege im Nidderauer Wald und Umgebung
Der Regionalpark Rhein-Main „Hohe Straße“
Ein Stück der Hohen Straße, einer uralten Handelsstraße zwischen den Messestädten
Frankfurt und Leipzig, ist jetzt als durchgängiger Fuß- und Radweg auf einer Länge von 18
km Teil des Regionalparks Rhein-Main. Eine besonders schöne Stelle ist auf halbem Wege
die Warte in der Windecker Gemarkung. Dort steht der Wartbaum, eine über 400 Jahre
alte Sommerlinde und lädt die Wanderer zum Verweilen ein. Der Blick geht von hier bis
zu den Höhen von Taunus, Odenwald, Spessart, Vogelsberg und Rhön. Und die Skulpturen
erinnern an historische Ereignisse wie den 30-jährigen Krieg, den siebenjährigen Krieg
und das große Kaisermanöver von 1897.
Die Hessische Apfelwein- und Obstwiesen-Route
Dieser Fernwanderweg erschließt landschaftlich schöne Gebiete in mehreren mittelhessischen
Landkreisen durch ein Netz von gut ausgeschilderten Wanderwegen. Die sich
von Süden nach Norden ziehende Windecker Etappe verläuft durch die Altstadt mit
seinen zahlreichen Gaststätten und Cafes und führt rechts der Nidder durch das Tal
nach Heldenbergen, quert im Wingert die alte Römerstraße und verläuft entlang alter
Weinbergterrassen durch die großen Streuobstwiesen auf dem Südhang des Ohlenbergs.
Von hier aus geht der weitere Weg durch das geplante Naturschutzgebiet Mürzelloch
nach Eichen.

Die Bonifatius-Route
Der Heilige Bonifatius wurde am 5. Juni 754 in Dokkum an der Borne ermordet. Sein
Leichnam wurde mit dem Schiff nach Mainz gebracht und von dort auf dem Landweg
nach Fulda überführt. Zur Erinnerung an dieses Ereignis wurde ein neuer 180 km langer
Wander- und Pilgerweg zwischen Mainz und Fulda geschaffen. Ist die Hälfte der Strecke
geschafft, ist man in Windecken. Hier führt der Weg zuerst in die evangelische Stiftskirche,
dann zum historischen Marktplatz mit dem alten Rathaus und dem Stadtschreiberhaus
von 1420 bevor es dann, sofern man nicht erst einkehrt, vorbei am Amtshaus weiter zur
Schautafel am Bonifatius-Acker auf dem Ohlenberg geht. Von hier führt dann die Route
durch Eichen zum Kloster Engelthal.
Die Altstadt von Windecken
Der eilige Besucher, der sich schon am Kirchplatz und auf dem Marktplatz umgesehen
hat, läuft am Hexenturm vorbei hoch zum Schloss und von hier zum Lämmchen, dem
alten Amtshof. und macht dann einen Abstecher in das Judenviertel. Wer sich mehr
Zeit nimmt, geht auch in die westliche Altstadt. Hier gibt es nicht nur die schönsten
Fachwerkhäuser, sondern hier findet man auch die alte Schule, das ehemalige lutherische
Pfarrhaus, das Du Fay‘sche Hofhaus und das Leisler‘sche Anwesen. Nur wenige Schritte
entfernt befindet sich der älteste jüdische Friedhof der Grafschaft Hanau und unweit des so
genannten Malerwinkels steht das Geburtshaus von Martin Lindt, der später nach Nidau
im Kanton Bern auswanderte und dessen Enkel Rudolf 1879 die Conche zur Herstellung
der weltberühmten Schweizer Milchschokolade erfand.
An der alten Römerstraße
Einer der schönsten Wanderwege führt durch das Auengebiet unterhalb der Kastanien-
Allee entlang der Nidder und seinem Altwasser zur Fünf-Bogen-Brücke in Heldenbergen.
Von dort führt der Weg durch eines der größten zusammen hängenden Streuobstwiesengebiete
im Altkreis Hanau, den Wingert und den Arnsburger am Hang des Windecker
Ohlenbergs. Unterwegs quert die alte Römerstraße den Wanderweg. Sie verband einst von
Karben kommend die Kastelle Heldenbergen und Marköbel. Und hier ist diese Straße - seit
Jahrhunderten nicht mehr befahren - über eine größere Strecke eindrucksvoll erhalten.
Das Feldflora-Reservat
An der Hohen Straße, nur 200 Meter vom Wartbaum entfernt, befindet sich auf einer
Fläche von 1.300 qm das städtische Feldflora-Reservat. Auf über 80 Beeten werden
alte Getreidesorten wie Emmer, Dinkel, Einkorn usw. sowie vom Aussterben bedrohte
Wildkräuter angebaut. Die Besucher haben hier nicht nur die Möglichkeit, sich von der
Vielfalt und von der Schönheit der Pflanzen zu überzeugen, die zum Teil über Jahrhunderte
hinweg unsere Kulturpflanzen begleitet haben, sondern sie lernen auch eine Reihe von
Pflanzen kennen, die sich heute in veredelter Form in unseren Hausgärten finden. Um die
Blütenpracht zu bewundern, ist insbesondere ein Besuch in den Monaten Mai und Juni
empfehlenswert.
Attraktives Freizeitangebot im Regionalpark Rhein-Main Hohe Straße
Mit einem Ausflug zur Hohen Straße lassen sich Natur und Geschichte direkt vor Nidderaus
13

14
Nidderau - lebendige Stadt mit Geschichte
Haustüren erleben.
Die Hohe Straße ist ein alter Handelsweg mit Geschichte, denn über den Höhenrücken
zwischen dem Maintal und dem Niddertal transportierten die Kaufleute einst ihre Waren
zu den Messestädten Frankfurt und Leipzig. Auch in militärischer Hinsicht war dieser
Höhenweg seit jeher von strategischer Bedeutung.
Heute ist die Regionalparkroute Hohe Straße mit ihrem wunderbaren Ausblick und viel
Landschaft ein beliebtes Ausflugsziel für Jung und Alt. Die Kommunen Niederdorfelden,
Maintal, Schöneck, Nidderau, Bruchköbel und Hammersbach hatten sich im Jahr 2004
zu einer GmbH zusammengeschlossen, um in Kooperation mit dem Planungsverband Ballungsraum
Frankfurt/Rhein-Main mit Eigenmitteln sowie Fördergeldern der Europäischen
Union und des Landes Hessen das Regionalparkprojekt zu realisieren. Die Hohe Straße
wurde mit intensiver Bürgerbeteiligung in den Jahren 2005 und 2006 so ausgebaut,
dass Fußgänger, Radler, Jogger, Walker und Inline Skater einen ca. 21 Kilometer langen
durchgängigen Weg von Frankfurt am Main Bergen-Enkheim bis Hammersbach mit
Anschlussmöglichkeiten zur Ronneburg und nach Büdingen nutzen können. Entlang der
Strecke wurden von den Kommunen 14 Stationen errichtet. Hier lohnt es sich zu rasten
und mit allen Sinnen zu genießen.
Man findet zahlreiche Orte der Ruhe, Leseecken, Aussichtspunkte mit Sichtachsen und
Weitblick, Gestaltung historischer Stätten, diverse Spielmöglichkeiten für Kinder wie z.
B. Vogelnest-Schaukel, Himmelsschaukel, Hängematte und vieles mehr. Über zahlreiche
Wegeverbindungen sind Attraktions- und Aussichtspunkte miteinander vernetzt.
Das jährliche Highlight ist das Regionalparkfest „Hohe Straße“, das am Sonntag, 05.
September 2010 von dem Regionalpark Rhein-Main Hohe Straße e.V. in Zusammenarbeit
mit den lokalen Vereinen und Organisationen ausgerichtet wird. Ein Ausflug für die ganze
Familie, der sich lohnt!
Weitere Informationen über den Regionalpark Rhein-Main Hohe Straße finden Sie unter
www.regionalpark-rheinmain.de
Vorbau-, AufsatzundRollladenpanzer
jetzt mit
intergriertem
Fliegenschutz
- auch elektrisch.
R o l l l a d e n w e c h s e l
g e f ä l l i g ?
Einbruchschutz � Garagentore � Vordächer � Haustüren � Innentüren
Wintergärten � Rollladen � Fenster � Insektenschutz � Wartungsarbeiten

q Märkte und Kerben in Nidderau
Nidderauer Wochenmarkt
Jeden Donnerstag Nachmittag ab 14.30 Uhr regt sich auf dem Parkplatz vor der Willi-
Salzmann-Halle ein geschäftiges Treiben. Die dort sonst abgestellten Pkws machen Platz
für eine kleine Runde von Ständen und Verkaufswagen. Händler aus nah und fern rüsten
sich für den „Nidderauer Markttag“. Ein Fischhändler aus dem kühlen Norden verwöhnt
die Kunden nicht nur mit seinem Fischangebot, sondern auch mit nordischem Humor.
Zum Schwätzen und Verweilen bei Kaffee und Kuchen stehen Tische und Bänke bereit.
Obst und Gemüse, verschiedenste Käsesorten sowie vielerlei Fleisch- und Wurstwaren
bereichern das Angebot. Wem der Magen bei all diesen Leckereien knurrt, kann seinen
Hunger gleich am „Original Thüringer Bratwurststand“ mit Pommes Frites stillen. Hier ist
immer etwas los, man trifft Bekannte, die man vielleicht schon lange nicht mehr gesehen
hat, kann sich schnell auf dem Nachhauseweg noch mit einigem versorgen, über den
Markt schlendern und sich einfach an all dem Gebotenen erfreuen – kurzum: ein Stück
Nidderau genießen.
Windecker Pfingstmarkt
Die Stadt Nidderau führt jedes Jahr in Zusammenarbeit mit den Vereinen während des
Pfingstfestes von Freitag bis Dienstag den Windecker Pfingstmarkt durch. Am Pfingstsonntag
und Pfingstmontag findet in der historischen Altstadt
ein Krammarkt statt. An allen Tagen ist ein moderner
Vergnügungspark hinter der Willi-Salzmann-Halle
aufgebaut.
Windecker Herbstmarkt
Der Windecker Herbstmarkt findet am 1. Wochenende
nach dem 10. Oktober eines jeden Jahres von Freitag
bis Montag statt. Am Sonntag findet in der historischen
Altstadt ein Krammarkt von 11.00 Uhr bis 19.00 Uhr
statt. An allen Tagen ist ein moderner Vergnügungspark
hinter der Willi-Salzmann-Halle aufgebaut.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Stadtverwaltung
Nidderau, Frau Beate Weisbecker , Telefon: 06187/299-138.
Kerben in den Ortsteilen:
Ostheim: 1. Sonntag im September
Erbstadt: 3. Sonntag im September
Heldenbergen: 1. Sonntag nach dem 21.9. (Matthäus), fällt Matthäus auf
einen Sonntag, so ist an diesem Wochenende die Kerb.
Eichen: 1. Sonntag im November. Wenn an diesem Sonntag Allerheiligen
ist, findet die Kerb am darauf folgenden Sonntag statt.
15

16
Nidderau - lebendige Stadt mit Geschichte
q Radwege
Fahrrad fahren in Nidderau
Nidderau verfügt über ein gut ausgebautes innerörtliches
Radwegenetz, das auf ca. 70 km alle Ortteile
miteinander verbindet. Die einzelnen Verbindungen
sind gut beschildert und für die ganze Familie geeignet.
Eine Rad- und Wanderkarte, die im Bürgerbüro der
Stadtverwaltung für 0,50 Euro erhältlich ist, gibt ausführlich Informationen über Rad- und
Wanderwege in Nidderau.
Für Pendler, die am „Kleinen Bahnhof“ von Windecken auf den öffentlichen Personennahverkehr
umsteigen, vermietet die Stadtverwaltung Nidderau Fahrradboxen, die an
der „Willi-Salzmann-Halle“ in Windecken aufgestellt sind.
Der Arbeitskreis Fahrradwegeplanung versucht das bestehende Wegenetz im Stadtgebiet
Nidderau zu erweitern bzw. durch geeignete Maßnahmen zu verbessern. Interessierte
Bürgerinnen und Bürger der Stadt Nidderau sind recht herzlich eingeladen sich an den
Beratungen Arbeit des Arbeitskreises Fahrradwegeplanung zu beteiligen.
Für alle Fragen steht Ihnen in der Stadtverwaltung Herr Fritz Kauper unter der Rufnummer
06187-299-169 gerne zur Verfügung.

q Stadtbücherei
Die Stadtbücherei ist im alten Rathaus am Marktplatz in Windecken untergebracht.
Neben einer breiten Palette an Romanen, Sachbüchern und Kinderbüchern stehen auch
zahlreiche moderne Medien (wie DVDs, Lernsoftware, Spiele, Games oder Hörbücher)
zur Ausleihe zur Verfügung. Der gesamte Bestand ist im Internet unter http://nidderau.
internetopac.de recherchierbar.
Mit verschiedenen Veranstaltungen, die vor allem versuchen die Lesemotivation der Kinder
zu steigern, wird das Angebot der Bücherei abgerundet.
So gibt es beispielsweise in regelmäßigen Abständen Vorlesestunden für Kinder ab 4,
in denen interessante Bilderbuchtitel vorgestellt werden. Zuhören macht Spaß und führt
so schon die ganz Kleinen an Bücher und Lesen heran. In gemütlicher Atmosphäre
können die Kinder bekannten Geschichten lauschen oder gemeinsam mit dem Vorleser
neue Bücher kennen lernen. Im Anschluss wird meist gebastelt oder gespielt. Zahlreiche
ehrenamtliche Vorleserinnen und Vorleser machen dieses Angebot zwischen November
und März möglich.
Öffnungszeiten Montag 15.00-18.00 Uhr
Dienstag 10.00-13.00 Uhr
Donnerstag 15.00-20.00 Uhr
Freitag 15.00-18.00 Uhr
Samstag 10.00-13.00 Uhr
Stadtbücherei
Anschrift: Marktplatz 1, 61130 Nidderau
Telefon: 06187/900 799
E-Mail: buecherei@nidderau.de
Lieber sanieren
statt Öl vergeuden.
Wir rechnen Ihnen
vor, was Sie mit
Wärmeschutzfestern
sparen.
S i n d I h r e F e n s t e r
n o c h g a n z d i c h t ?
Einbruchschutz � Garagentore � Vordächer � Haustüren � Innentüren
Wintergärten � Rollladen � Fenster � Insektenschutz � Wartungsarbeiten
17

18
Nidderau - lebendige Stadt mit Geschichte
Die schönsten Kollektionen
nahmhafter Hersteller in
den Grössen 36 - 46...
ganz in Ihrer Nähe!
Schönheit von innen erlebbar machen...
QUALITÄT UND TREND IN DAMENMODEN
AM MARKTPLATZ • 61130 NIDDERAU-WINDECKEN
TEL. 06187.1579
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN
MO, DI, DO, FR 9.30 - 12.30 / 14.30 - 18.30 UHR
MI 9.30 - 12.30 / 15.00 - 18.00 UHR
SA 9.30 BIS 12.30 UHR
Freude bereiten • Träume zulassen • Augen zum Leuchten bringen
Judith Junk Beauty & Hairteam � Beethovenallee 2 � 61130 Nidderau
Fon 0 61 87.55 48 � www.judith-junk.de
Genießen und Entspannen
Es erwarten Sie helle und geschmackvoll
eingerichte Zimmer und ein
reichhaltiges Frühstücksbuffet.
HOTEL Garni & Frühstückscafé
Inh. Jutta Goy
Friedberger Str. 16 • 61130 Nidderau-Heldenbergen
Tel 06187.90523-0 • Fax 06187.90523-199
mail@hotelaltebaeckerei.de • www.hotelaltebaeckerei.de

q Luxor Filmpalast
Anschrift: Beethovenallee, 61130 Nidderau
Telefonische Kartenreservierung 01805-55 89 67
Telefonische Programmansage 01805-77 66 91
www.luxor-kino.de/nidderau
q Öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV) in Nidderau
Die Stadt Nidderau verfügt über ein gutes Angebot der öffentlichen Busse und Bahnen.
Die Regionalbuslinie 562 (vormals 5902) Hanau -Nidderau fährt täglich, abends direkt
ab dem Hanauer Hauptbahnhof, durch ganz Nidderau und ist somit die beste Verbindung
zwischen den Stadtteilen.
Die Niddertalbahn (Zuglinie 34) bringt Sie nach Frankfurt, für Berufspendler eine gute
Alternative ohne Stau und Parkplatzsuche. Haltepunkte der Linie sind die Stationen in
Eichen, der Große Bahnhof Nidderau (Heldenbergen) sowie der Kleine Bahnhof in
Windecken.
Mit der Zuglinie 33 kommen Sie schnell nach Hanau und Friedberg, auch am Samstag.
Dieser Zug hält am Großen Bahnhof Nidderau (Heldenbergen) und in Ostheim.
Unsere Busse der städtischen Nidderau-Linie (MKK 45 + MKK 46) bindet die Stadtteile
Heldenbergen, Ostheim und Windecken an den Großen Bahnhof Nidderau (Heldenbergen)
im 30-Minutentakt an. In beiden Stadtbussen können Sie Fahrscheine für das
gesamte RMV-Gebiet ohne Aufpreis beim Umsteigen kaufen.
19

20
Nidderau - lebendige Stadt mit Geschichte
Noch zwei Tipps für die Nutzung der Busse und Bahnen in unserer Stadt:
• Die neu eingerichteten Haltestellen am Rathaus machen die Stadtverwaltung
sowie die dortigen Arztpraxen, die Apotheke und den Einkaufsmarkt von
allen Stadtteilen aus besser erreichbar. Angefahren wird der Haltepunkt von
der Buslinie 562 und 5150.
• RMV-Zeitkarten (Schüler/Azubi – Wochen + Monatskarten) sind in Nidderau
erhältlich in den Stadtbussen, der Linie 562 nach Hanau sowie am Fahrkarten-Automat
im Bahnhof Nidderau.
Ein besonderer Service der Stadt Nidderau für alle Nidderauer ÖPNV-Nutzer/innen:
Im Bürgerbüro bieten wir Ihnen eine Mobilitätsberatung für Bus- und Bahnverbindungen
innerhalb Deutschlands an. Telefon: (0 61 87) 2 99 – 1 32 und 2 99 – 1 38, hier können
während der Bürozeiten ÖPNV-Verbindungen, Fahrzeiten sowie Umsteigmöglichkeiten
erfragt werden.
Im Rathaus kostenlos erhältlich ist der Taschenfahrplan „Nahverkehr Niddertal“, die RMV-
Pläne Hanau Hauptbahnhof-Nidderau-Friedberg und Frankfurt-Glauburg-Stockheim.
q Einkaufsmöglichkeiten
Einkaufen in Nidderau mit seinen fünf Stadtteilen bedeutet Service
und Vielfalt in einem reichen Branchenmix, für jeden Geldbeutel und
für jeden Bedarf. Das macht die Fahrt in die Frankfurter Innenstadt
oder das ein oder andere Einkaufscenter oft überflüssig. Vom Lebensmittelmarkt
über das Fachgeschäft, den Bäcker oder Metzger und die
kleine Boutique bis zum Büroausstatter oder Autohaus - Nidderaus
Einzel- und Fachhandel ermöglicht auf engstem Raum alles schnell
und bequem zu erwerben, was der Alltag verlangt und ist auch auf
größere Anschaffungen und spezielle Kundenwünsche eingestellt.

q Medizinische Versorgung
Nidderau bietet eine ausreichende medizinische Versorgung mit zehn Ärzten der allgemeinen
Medizin sowie elf Zahnärzten und einer Tagesklinik für Ambulantes Operieren.
Weitere Fachärzte in den Bereichen Kinder- und Jugend, Orthopädie und Sportmedizin,
Naturheilkunde und Kieferorthopädie runden die Versorgung ab.
q Weitere Informationen
Stadt Nidderau, Am Steinweg 1, 61130 Nidderau , Telefon 06187-299 0
oder unter www.nidderau.de
Jens Zeiger
Die Apotheke für Ihre Gesundheit
Stark in Beratung und Service
Wir haben für Sie geöffnet:
montags - freitags 08.30 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.30 Uhr
samstags 08.30 - 13.00 Uhr
Am Pfarrgarten 6 • 61130 Nidderau
Telefon 06187-93 53 83 • Telefax 06187-93 53 79
w w w . a p o t h e k e - n i d d e r a u . d e
Industrieservice und Metallbearbeitung
Meisterbetrieb mit 10-jähriger Firmengeschichte
Unser Leistungsspektrum für Sie:
� Anfertigen von Hoftoren, Zäunen, Fenstergittern und
Geländern nach Kundenwunsch
� Anfertigen von Ersatzteilen, die nicht mehr lieferbar sind
� Reparaturen und Wartung von Maschinen aller Art
� Schienenfahrzeugbau für personentragende Gartenbahnen
� Ausführungen in allen Materialien
� Pulverbeschichtungen, Feuerverzinken, Sandstrahlarbeiten
WeiMi Metallbearbeitung und Industrieservice GmbH
Bücher Weg 31 • 61130 Nidderau
Telefon 06187.292262
weimi-gmbh@t-online.de
21

Nidderau - lebendige Stadt mit Geschichte
q Kinderbetreuungsangebote
Allgemeine Informationen über das Kinderbetreuungsangebot der Stadt Nidderau können
im Fachbereich Soziales der Stadtverwaltung (Familienservice Tel. 06187/299-105;
Email: familienservice@nidderau.de) erfragt oder auf der Homepage der Stadt über
folgenden Link abgerufen werden :
http://www.soziales-nidderau.de
Unsere Broschüre „.......in guten Händen“ verschafft Ihnen erstmals einen Überblick über
alle in Nidderau bestehenden Betreuungsmöglichkeiten für Kinder.
„ in guten Händen“ steht Ihnen als Pdf-download in einzelnen Teilen zur Verfügung.
Heldenbergen
Städt. Kindertagesstätte Allee-Mitte
Anschrift: 61130 Nidderau, Mozartstraße 21
Telefon: 06187/25662
Email: KT-Allee-Mitte@nidderau.de
Leitungsteam: Waltraud Hussing (Leiterin); Barbara Zervas (Stellv. Leiterin)
Ev. Kindertagesstätte
Anschrift: 61130 Nidderau, Wagnerstraße 61
Telefon: 06187/291581
Email: ev.kita-heldenbergen@t-online.de
Leiterin: Sandra Hein (Leiterin); Desiree Graf (Stellv. Leiterin)
Kath. Kindertagesstätte
Anschrift: 61130 Nidderau, Gartenstraße 15
Telefon: 06187/26481
Email: kita@kath-kirche-heldenbergen.de
Leiterin: Andrea Schrettl-Machens
Betreuungsverein an der Albert-Schweitzer-Schule
Anschrift: 61130 Nidderau, Johannesweg 27
Telefon : 06187/900895

Windecken
Spiel- und Krabbelstube des Kindervereins Nidderau e.V.
Anschrift: 61130 Nidderau, Willi-Salzmann-Halle
Telefon : 06187/26452
Betreuungsverein an der Kurt-Schumacher-Schule
Anschrift: 61130 Nidderau, Rudolf-Walter-Platz 1
Telefon: 06187/290946
Email: info@bv-kss.de
Internet: www.bv-kss.de
Städt. Kindertagesstätte Pestalozzistraße
Anschrift: 61130 Nidderau, Pestalozzistraße 13
Telefon: 06187/3975
Email: KT-Windecken@nidderau.de
Leitungsteam: Gisela Westphal (Leiterin); Nadine Fischer (Stellv. Leiterin)
Städt. Kindertagesstätte Allee-Süd
Anschrift: 61130 Nidderau, An der Landwehr 7
Telefon: 06187/1090
Email: KT-Allee-Sued@nidderau.de
Leitungsteam: Marina Göbel (Leiterin); Christa Tobies (Stellv. Leiterin)
Städt. Kinderhort Windecken
Anschrift: 61130 Nidderau, Erlenweg 2a
Telefon: 06187/1335
Email: Hort-Windecken@nidderau.de
Leitungsteam: Gisela Westphal
Erbstadt
Städt. Kindertagesstätte
Anschrift: 61130 Nidderau, Hauptstraße 7
Telefon: 06187/26687
Email: KT-Erbstadt@nidderau.de
Leitungsteam: Astrid Bär (Leiterin); Janina Piee` (Stellv. Leiterin)
Kinder trauern anders!
Unverarbeitete Trauer kann sich in
Schlafstörungen, Impulsivität, Störungen
im Sozialverhalten oder unbestimmten Ängsten äußern.
Trauer ist die einzige Antwort auf einen Verlust.
Individualworkshops für Kinder nach Verlusten – abgestimmt auf
die persönliche Situation. Weitere Informationen:
Praxis für psychologische Beratung • Nicole M. Freiheit
Telefon 06187-4708689 • Mobil 0176-78133127 • www.nicole-freiheit.de
23

24
Nidderau - lebendige Stadt mit Geschichte
Eichen
Städt. Kindertagesstätte
Anschrift: 61130 Nidderau,Höchster Straße 22-28
Telefon: 06187/22994
Email: KT-Eichen@nidderau.de
Leitungsteam: Marie-Luise Klöppel (Leiterin); Ute Stoffel-Brodt (Stellv. Leiterin)
Betreuungsverein an der Paul-Maar-Schule
Anschrift: 61130 Nidderau Schulstraße
Telefon: 06187/22528
Ostheim
Städt. Kindertagesstätte Maria Merian
Anschrift: 61130 Nidderau, Jahnstraße 1
Telefon: 06187/1412
Email: KT-Maria-Merian@nidderau.de
Leitungsteam: Renate Leskien (Leiterin); Eva-Maria Harwardt (Stellv. Leiterin)
Städt. Kindertagesstätte Seife
Anschrift: 61130 Nidderau, In der Seife 19
Telefon: 06187/28494
Email: KT-Seife@nidderau.de
Leitungsteam: Gunhild Raab (Leiterin); Melanie Heinze (Stellv. Leiterin)
Villa Kunterbunt e.V.
Anschrift: 61130 Nidderau,Am Jungfernborn 2-4
Telefon: 06187/24250
Email: info@villakunterbunt-nidderau.de
Internet: www.villakunterbunt-nidderau.de
Betreuungsverein an der Grundschule Ostheim
Anschrift: 61130 Nidderau, Jahnstraße 2
Telefon: 06187/291321
Telefax: 01805/4820020976
Email: betreuungsverein-ostheim@gmx.de
Elektro-Schättler
Elektroinstallation
Miele Fachhändler
Inh. Willi Schättler • Büro , Werkstatt und Lager: Friedrich-Ebert-Straße 5
61130 Nidderau • Fon: 06187-900516 • Fax : 06187-26647 • info@elektro-schaettler.de

q Schulen
Staatl. Schulamt für den Main-Kinzig-Kreis
Anschrift: Hessen Homburg-Platz 8, 63450 Hanau
Telefon: 06181/9062 0
Telefax: 06181/9062199
Grundschulen
Albert-Schweitzer-Schule
Grundschule Heldenbergen
Anschrift: 61130 Nidderau, Johannesweg 27
Telefon: 06187/900893
Rektorin: Ina Wegener
www.as-schule.de
Kurt-Schumacher-Schule
Grundschule Windecken
Anschrift: 61130 Nidderau, Rudolf-Walther-Platz 1
Telefon: 22043
Rektorin: Monika Glund-Krohne
www.kss-windecken.de
Paul-Maar-Schule
Grundschule Eichen
Anschrift: 61130 Nidderau, Schulstr.
Telefon: 06187/22528
Rektorin: Renate Jungcurt
Grundschule Ostheim
Anschrift: 61130 Nidderau, Jahnstr.
Tel.efon 06187/22111
Rektorin: Sieglinde Schmidt-Altmann
Gesamtschule
Die Bertha-von-Suttner-Schule ist eine Gesamtschule des Main-Kinzig-Kreises und wird
überwiegend von Schülerinnen und Schülern aus Nidderau und Schöneck besucht.
Das wohnortnahe Schulangebot der BvSS umfasst den Hauptschul- und RealschuIabschluss
und die Versetzung in die gymnasiale Oberstufe. Die Schülerinnen und Schüler
der Bertha-von-Suttner-Schule kommen von sieben Grundschulen:
• Albert-Schweitzer-Schule Nidderau - Heldenbergen
• Kurt-Schumacher-Schule Nidderau - Windecken
• Paul-Maar-Schule Nidderau - Eichen
• Grundschule Nidderau - Ostheim
• Friedrich-Ebert-Schule Schöneck - Kilianstädten
• Sterntalerschule Schöneck - Büdesheim
• Struwwelpeter- Schule Niederdorfelden
25

26
Nidderau - lebendige Stadt mit Geschichte
Sofern die Schülerinnen und Schüler der Bertha-von-Suttner-Schule die Reifeprüfung
ablegen wollen, besuchen sie in der Regel das Lichtenberg-Oberstufengymnasium in
Bruchköbel. Mit dieser Schule und den Integrierten Gesamtschulen in Langenselbold,
Erlensee, Bruchköbel, Maintal-Bischofsheim, Hanau-Großauheim und Bad Soden-
Salmünster bildet die Bertha-von-Suttner-Schule das Qualitätsforum.
Schülerinnen und Schüler, die nach dem Besuch der Klasse 9 die zweijährige Berufsfachschule,
das Berufsbildungsjahr oder das Berufsvorbereitungsjahr oder nach dem Besuch
der Klasse 10 ein berufliches Gymnasium oder eine Fachoberschule besuchen wollen,
gehen in der Regel auf Hanauer Berufsschulen: Ludwig-Geißler-Schule, Eugen-Kaiser-
Schule, Kaufmännische Schulen.
Für die Jahrgänge 5 und 6 bietet die Bertha-von-Suttner-Schule Profilklassen an. Zwischen
folgenden Profilklassen können die Schülerinnen und Schüler wählen:
Bläserklasse, Naturwissenschaftliche Klasse, Sprachenklasse, Kunstklasse, Literatur- und
Theaterklasse, Sportklasse.
Die Schülerinnen und Schüler erhalten in ihrem Schwerpunkt, im Rahmen des Nachmittagsangebotes,
zwei zusätzliche Unterrichtsstunden. Die gewählten Profile können nach
Bedarf im Jahrgang 7 im WP-Bereich fortgesetzt werden.
Seit dem Schuljahr 2008/2009 werden an der Bertha-von-Suttner-Schule abschlussbezogene
Klassen ab dem Jahrgang 9 eingerichtet. Somit werden neue Klassen gebildet.
Diese Klassen sind auf den Abschluss bezogen. Die Schülerinnen und Schüler werden
je nach Leistung und Kurszugehörigkeit in Gymnasialklassen, Realschulklassen und
Überzeugen Sie
sich von unserem
Kreditkartenangebot.

Hauptschulklassen eingeteilt, damit sie intensiver und zielgerichtet auf ihren Abschluss
vorbereitet werden können.
Für Schülerinnen/Schüler, die nach der Klasse 10 eine Oberstufe besuchen möchten,
besteht im AG-Bereich ein zusätzliches Angebot zur Vorbereitung auf die Oberstufe.
Die pädagogische Mittagsbetreuung der Bertha-von-Suttner-Schule besteht aus einem
vielfältigen Angebot: Am Anfang eines Schuljahres haben die Schülerinnen, Schüler die
Möglichkeit aus dem AG-Angebot zu wählen.
Die Bertha-von-Suttner-Schule bietet eine Hausaufgabenbetreuung für alle Jahrgänge
von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 13.00 bis 15.15 Uhr an. In der schuleigenen
Mensa können die Schülerinnen und Schüler täglich (außer freitags) ein warmes
Mittagessen ihrer Wahl einnehmen.
Seit 1979 hat die Bertha-von-Suttner-Schule eine Schulpartnerschaft mit dem Collège
de la Haute Meurthe in Fraize (Vogesen). Der Schüleraustausch wird in jedem Schuljahr
durchgeführt.
Bertha-von-Suttner-Schule
(integrierte Gesamtschule, Jahrgangsstufen 5-10)
Anschrift: 61130 Nidderau, Konrad-Adenauer-Allee
Telefon: 06187/22071 od. 1433
Direktorin: Bianca Gardé
www.bvss-nidderau.de
Schule für Lernhilfe und Sprachheilkunde
Johann-Hinrich-Wicher-Schule
Anschrift: 61130 Nidderau, Jahnstr. 2
Telefon: 06187/24486
Rektorin: Sabine Weiss
www.j-h-w.de.vu
Musikschule Schöneck-Nidderau-Niederdorfelden
Die Musikschule Schöneck-Nidderau-Niederdorfelden ist seit 1979 erste Adresse für
musikalische Bildung in Schöneck, Nidderau und Niederdorfelden. Heute gehört sie
mit über 1900 Schülern und ca. 2400 Fachbelegungen zu den großen hessischen
Musikschulen. Von den Einwohnern Schönecks, Nidderaus und Niederdorfeldens sind
ca. 20% aller Kinder und Jugendlichen Schüler der Musikschule. Sie bietet qualifizierten
Musikunterricht von der musikalischen Frühförderung bis zur berufsvorbereitenden Ausbildung
für die Hochschule an. Der Unterricht ist für die meisten Instrumente, Altersgruppen,
Leistungsstufen und musikalische Stile als Einzel-, Gruppen- und Ensembleunterricht in
den Ortsteilen von Nidderau möglich.
Als Mitgliedsschule im Verband deutscher Musikschulen erfüllt die Musikschule Schöneck-
Nidderau alle Kriterien zur staatlichen Förderung.
Darüber hinaus versteht sich die Musikschule als Mittelpunkt eines kulturpolitischen
Netzwerks und arbeitet in vielen Kooperationen mit Schulen, Kirchen, Vereinen und
Institutionen zusammen. So gibt es Bläser- und Streicherklassen an allgemeinbildenden
Schulen ebenso wie Instrumentalunterricht für Mitglieder der örtlichen Blasorchester.
27

Nidderau - lebendige Stadt mit Geschichte
Jeden Montag
19.00 Uhr
Der besondere Film
für unser besonderes
Publikum
Eintritt nur €�5,00
Ein Glas Sekt gibt`s
gratis
Konrad-Adenauer-Allee 7
61130 Nidderau (neben Schwimmbad)
www.luxor-kino.de • Reservierung und
Kartenkauf auch online möglich
Programmansage: 0 18 05 / 77 66 91
Kartenreservierung: 0 18 05 / 55 89 67
19.00 Uhr
“Großes Kino - Kleiner Preis”
Eintritt nur € 2,50
21.30 Uhr
“Sneak Preview”
Überraschung - Gezeigt wird ein
Film vor offiziellem Bundesstart
Eintritt nur €�4,00
28 Seit mehr als 20 Jahren
Die TAXI-NUMMER in Nidderau und Schöneck
0 6 1 8 7
7 000
Dialyse & Krankenfahrten, Abrechnung mit allen Kassen.
Flughafenfahrten hin und zurück.
Kurier- und Botendienste mit PKW, Kombi, Hänger. Motorradblitzkurier
Taxi 7000
Manfred Spieske • Nidderau und Schöneck
Super-
Kino-
Dienstag
Eintritt nur €�3,50
Loge + € 1,00
evtl. Überlängenzuschlag
Ferienkino: In den Schulferien um 11.00 Uhr der 1.- €-Überraschungsfilm
und um 13.00 Uhr ein Kinderfilm aus dem aktuellen Programm für nur € 2,50

Ein vielfältiges öffentliches Angebot an Konzerten und anderen Veranstaltungen rundet
das Musikschulangebot ab.
Alle Informationen über unser Unterrichtsangebot, sowie die Veranstaltungen und Konzerte,
finden Interessenten stets aktuell auf der Webseite. 2010 feiert die Musikschule
ihr 30-jähriges Jubiläum. Ein besonderer Höhepunkt wird dabei die akademische Feier
am 6.11. sein, für die Professor Dr. med. Ekart Altenmüller (Hannover) als Gastredner
gewonnen werden konnte.
Öffnungszeiten Montag 09:30-12:30
16:00-18:00
Dienstag 09:30-12:30
Donnerstag 09:30-12:30
Musikschule Schöneck-Nidderau-Niederdorfelden
Anschrift: 61130 Nidderau, Konrad-Adenauer-Allee 5
Telefon: 06187/22029
Telefax: 06187/22065
Leitung: Michael Winterling
Email: info@musikschule-nidderau.de
www.musikschule-nidderau.de
VHS-Volkshochschule
Volkshochschule Main-Kinzig
Anschrift: Herzbachweg 65, 63571 Gelnhausen
Telefon: 06051/854 854
Telefax: 06051/851 4661
www.vhs-main-kinzig.de
q Der Fachdienst
Kinder- und Jugendförderung der Stadt Nidderau
Hier kann man was erleben
Der Fachdienst Kinder- und Jugendförderung der Stadt Nidderau bietet ein umfangreiches
Angebot für Kinder und Jugendliche im Alter ab 6 Jahren. Neben 3 Jugendhäusern, die
regelmäßig von Mitarbeitern des Fachdienstes geöffnet werden, sind Ferienspiele und
Freizeiten, Kinderprojekte, Kindertheater, der regelmäßig stattfindende Kindertag. Discos
und Konzertveranstaltungen nur einige Highlights aus dem Angebot. Selbstverständlich
stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kinder- und Jugendförderung sowohl
Kindern und Jugendlichen sowie auch deren Eltern bei Problemen mit Rat und Tat zur
Seite. Die städtischen Jugendzentren sind wie folgt geöffnet:
Jugendzentrum Blauhaus
Anschrift: Am Kleinen Bahnhof, Windecken
Telefon: 06187/1406
Telefax: 06187/29 18 18
Montag 15.00 – 18.00 Uhr Kindertag 6 – 10 Jahre
Dienstag 15.00 – 21.00 Uhr Offener Betrieb
Donnerstag 15.00 – 21.00 Uhr Offener Betrieb
Freitag 16.00 – 22.00 Uhr 14-tägig Offener Betrieb

30
Nidderau - lebendige Stadt mit Geschichte
Jugendclub Ostheim
Anschrift: Am Sportplatz, Ostheim
Telefon: 06187/90 60 86
Mittwoch 16.00 – 21.00 Uhr Offener Betrieb
Freitag 15.00 – 21.00 Uhr Offener Betrieb
Jugendclub Erbstadt
Anschrift: Bönstädter Straße 88, Erbstadt
Telefon: 06187/92 23 40
Montag 15.00 – 18.00 Uhr Offener Betrieb
Dienstag 15.00 – 21.00 Uhr Offener Betrieb
Freitag 15.00 – 21.00 Uhr Offener Betrieb
Jugendarbeit Eichen
Anschrift: Gemeindehaus der Evangelischen Kirche
Mittwoch 16.00 – 21.00 Uhr Offener Betrieb
Für Feiern von Kinder und Jugendlichen können die Häuser samstags zu folgenden
Konditionen gemietet werden:
Jugendzentrum Blauhaus: 60,00 Euro Miete, 200,00 Euro Kaution
Jugendclubs Ostheim und Erbstadt: 60,00 Euro Miete, 200,00 Euro Kaution
Alle Informationen über den Fachdienst Kinder- und Jugendförderung kann man auf der
eigenen Homepage unter www.jugend-nidderau.de nachlesen.
q Kinderschwimmen
Familien mit Kindern sind im Freizeitbad Nidderau besonders willkommen.
Während der Sommersaison von Mitte Mai bis Mitte
September sorgen ein abgetrennter Nichtschwimmerbereich
mit Rutsche, Bodensprudler, Strömungskanal und
Wasserkanonen im Freibad für Abwechslung bei Kindern
und Jugendlichen. Auch eine 70 m lange Riesenrutsche
lädt Sommer wie Winter zum Rutschvergnügen ein.
Für die Kleinsten steht ein liebevoll gestaltetes Planschbecken
zur Verfügung
In der Wintersaison ab Mitte September ist das Hallenbad
geöffnet. Dort haben Kinder im Nichtschwimmerbereich
Raum für Spaß und Spiel. Wasserspielgeräte stehen
kostenlos zur Verfügung.
Achtung Kids: Jeden Donnerstag bietet das Freizeitbad
zwischen 14.00 und 17.00 Uhr einen Spielnachmittag
für euch an.
Fragen sie auch nach unseren Anfängerschwimmkursen ab 6 Jahren.

q Senioren
Der Seniorenbeirat der Stadt Nidderau vertritt die Interessen aller Mitbürgerinnen und
Mitbürger der Stadt Nidderau ab dem 60. Geburtstag gegenüber den kommunalen
Gremien. Er ist parteipolitisch und konfessionell unabhängig.
Der Seniorenbeirat berät und unterstützt die
Stadt in allen speziellen Fragen, die Seniorinnen und
Senioren betreffen.
Schwerpunkt seiner Arbeit sind der Ausbau und die
Intensivierung der Beratungs- und Hilfsangebote, die
Planung und Durchführung der Kultur- und Freizeitangebote
für Senior(inn)en sowie die Unterstützung bei
Fragen, die die Vorbereitung auf das Alter betreffen.
Angebote des Seniorenbeirates sind unter anderem:
Monatliche Arbeitskreistreffen des Seniorenbeirates in
den einzelnen Stadtteilen
mit anschließender
Sprechstunde für Interessierte,
Seniorenkegeln, Tagesfahrten, Informationstisch
des Seniorenbeirates und der Seniorenberatung bei Veranstaltungen
für Senioren. Der Seniorenbeirat ist unter
www.soziales-nidderau.de und www.sozialnetz.hessen.
de auf der Homepage der Landesseniorenvertretung
sowie in der Bürgerpost (Rubrik „Senioren Nidderau“)
zu finden.
Der Seniorenbeirat der Stadt Nidderau ist über die
Stadtverwaltung, Fachbereich Soziales, Fachdienst
Senioren, Seniorenbeauftragte Christiane Marx, E 29,
Telefon 06187/299-155 zu erreichen.
Seniorenbeirat:
Dr. Dieter Sauter Erster Vorsitzender; Tel.: 06187/25768
Kurt Göllner Zweiter Vorsitzender, Tel.: 06187/23659
Barbara Geisler Zweite stellvertretende Vorsitzende, Tel.: 06187/4137347
Der Fachdienst Senioren des Fachbereich Soziales der Stadt Nidderau ist Ansprechpartner
in der Verwaltung für die Nidderauer Seniorinnen und Senioren.
Die Seniorenberatung bietet Hilfestellung und Information für ratsuchende Senior(inn)en
und deren Angehörige in allen Lebenslagen wie zum Beispiel Pflegebedürftigkeit, Betreuung,
Patientenvorsorge, Behindertenberatung und ist zuständig für die Unterstützung
und Geschäftsführung des Seniorenbeirates und der Ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten.
Vom Fachdienst Senioren werden Veranstaltungen und Angebote für Senior(innen) geplant
und durchgeführt. Interessierte können Informationen über Angebote für Senior(inn)
en erfragen und sich anmelden. Unter anderem werden folgende Veranstaltungen
angeboten:
31

32
Nidderau - lebendige Stadt mit Geschichte
• Seniorenweihnachtsfeier, Seniorenfaschingsfeier, Seniorenausflug
• Kurse (z.Bsp.: Laptopkurse, ADAC, Englisch)
• Fachvorträge
• Tagesfahrten
• Seniorenpass
• Film– und Fachvorträge in den Seniorenkreisen
Alle Informationen über den Fachdienst Senioren sowie weitere Informationen für
Senior(inn)en sind im Internet unter www.soziales-nidderau.de sowie in der Bürgerpost
der Stadt Nidderau (Rubrik „Senioren Nidderau“) zu finden.
Für Fragen und Anregungen steht der Fachdienst Senioren gerne bereit.
Fachdienst Senioren:
Christiane Marx, Seniorenbeauftragte, Zimmer E 29
Telefon: 06187/ 299-155
Inge Brabetz, Zimmer E 28
Telefon: 06187/ 299 - 152
Julia König, Zimmer E 28
Telefon: 06187/ 299 - 151
q Ausländerbeauftragte
„Jeder ist Ausländer, fast überall“. Jeder von uns hat schon irgendwie dieses Gefühl
unterwegs bekommen, ob im eigenen Land oder sogar auf einem anderen Kontinent.
Nach diesem Motto kann man besser die Motivation von Frau Ladiges und Herrn Wanin
verstehen, sich für die Belange der Ausländer und einer besseren Integration von Nidderauer
Bürgern mit ausländischer Herkunft engagieren. Frau Ladiges und Herr Wanin
haben diese Erfahrung gemacht, als sie nach Deutschland gekommen sind. Sie mussten
mit den konkreten neuen Situationen klar kommen. Dies gilt für das Berufs,- Sozial-,
Kranken- und Bildungssystem; im Allgemeinen mit der berühmten deutschen Bürokratie.
Da es keinen Ausländerbeirat in Nidderau zurzeit gibt, werden beide als Bindeglied
zwischen den Nidderauer Bürgern mit ausländischer Herkunft und der Stadtverwaltung
bzw. Institutionen (wie Schule, Kindertagesstätte, Vereine, Behörde…) zur Verfügung
stehen.
• Das erste Ziel ist ein besseres Miteinander für alle Beteiligte zu erreichen und
die Bearbeitung von aktuellen offenen Punkten.
• Das weitere Ziel ist weiterhin die Wiedereinführung eines Ausländerbeirates
Am 7. November 2010 findet Ausländerbeiratwahl statt.
Der Ausländerbeirat ist die offizielle Vertretung der ausländischen Bevölkerung in der
Kommune. Als Interessenvertretung der ausländischen Einwohnerinnen und Einwohner
kann der Ausländerbeirat darüber hinaus bei kommunalpolitischen Entscheidungen, die
ihre Belange berühren, mitreden und auf diese Entscheidungen Einfluss nehmen. Wo
immer die Interessen der ausländischen Bevölkerung berührt werden, setzen Ausländerbeiräte
Akzente und gestalten mit. Auch wenn dies nicht immer gleich sichtbar wird,
kommt es uns allen zugute.
Sollten Sie Fragen haben, oder sogar Interesse an einer Zusammenarbeit, können Sie
sich an Herrn Frederic Wanin Telefon: 0 61 87/90 14 28 und an Frau Marguerite

Ladiges Telefon: 0172 6775595 wenden. Im Rathaus ist Herr Hakki Bilen Telefon: 0 61
87/299-153 für Sie erreichbar.
q Ehrenamtliche Behindertenbeauftragte
der Stadt Nidderau
Die Behindertenbeauftragten haben die Aufgabe, sich für die
Mitwirkungsmöglichkeit der Menschen mit Behinderungen am Leben
in der Gemeinschaft einzusetzen und damit deren Isolierung entgegenzuwirken.
Dazu gehören zum Beispiel die Vertretung der Belange
der Menschen mit Behinderungen gegenüber der Verwaltung und die
Zusammenarbeit mit anderen Stellen und Trägern, die sich mit der
Betreuung von Menschen mit Behinderungen beschäftigen sowie die
Unterrichtung der Öffentlichkeit über die besonderen Probleme der
Menschen mit Behinderungen.
Die Behindertenbeauftragten sollen die städtischen Gremien in allen Angelegenheiten, die
die Belange der Menschen mit Behinderungen berühren oder berühren könnten, beraten.
Dies beinhaltet die Mitarbeit bei Planungen und Durchführungen von Maßnahmen,
unter anderem die Sichtung von Bauanträgen - barrierefreie Ausstattung - und die
Einrichtung von Behindertenparkplätzen. Auch die Entwicklung von Initiativen zur Anpassung
bestehender Einrichtungen an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen,
bzw. Anregung notwendiger behindertengerechter Einrichtungen sind Bestandteil der
Arbeit.
Beate Hartmann und Witold Nalichowski sind die beiden Ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten
der Stadt Nidderau. Sie wurden vom Magistrat berufen und üben ihre
Aufgabe in gemeinsamer Tätigkeit aus.
Die ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten der Stadt Nidderau sind Ansprechpartner in
allen Fragen, die das Leben von Menschen mit Behinderungen betreffen. Hierzu zählen
unter anderem:
• Fragen zum Schwerbehindertenausweis
• Fragen zur Pflegeversicherung
• Fragen zur behindertengerechten Gestaltung von öffentlichen Straßen,
Plätzen und öffentlichen Gebäuden
• Fragen zur barrierefreien Gestaltung des Wohnumfeldes
• Fragen im Zusammenhang mit der Behinderung
Menschen mit Behinderungen sollen am Leben in der Stadt Nidderau selbstverständlich
teilhaben. Der Wegweiser für Menschen mit Behinderungen des Main-Kinzig-Kreises ist
ein Baustein zur Orientierung für Menschen mit Behinderungen und deren Angehörige.
Dieser ist im Internet unter www.soziales-nidderau.de zu finden.
Beate Hartmann und Witold Nalichowski bieten einmal monatlich mittwochs von 14.30
Uhr - 15.30 Uhr Sprechzeiten im Rathaus, Raum E 16, Telefon: 06187/299 - 154
an.
Die Termine der Sprechtage sowie weitere Informationen können im Fachbereich Soziales,
Fachdienst Senioren der Stadt Nidderau, Christiane Marx, Seniorenbeauftragte, E 29,
Telefon: 06187/299 - 155 erfragt werden. Auch eine Kontaktaufnahme mit den beiden
33

34
Nidderau - lebendige Stadt mit Geschichte
Ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten außerhalb ihrer Sprechzeiten ist über den
Fachbereich Soziales möglich.
Für Fragen und Anregungen stehen die Ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten gerne
bereit.
q Der Gewerbeverein
für Handel und Handwerk Nidderau e.V.
Der Gewerbeverein wurde 1975 von 47 Gründungsmitgliedern zum
Zwecke der Geschlossenheit Nidderauer Handels- und Handwerksbetriebe
gegründet. Zielsetzung der Gründungsmitglieder war es, das
Angebot zum Vorteil seiner Kunden besser zu repräsentieren und den
gemeinsamen Wettbewerb innerhalb und über Nidderau hinaus im
Sinne seiner Mitglieder zu stärken. Durch Erfahrungsaustausch soll Wissen weitergegeben
werden und die Probleme einzelner Mitglieder, beispielsweise mit Verwaltungen oder
Behörden, sollen durch gemeinsame Unterstützung leichter gelöst werden können.
Der Verein betreut mittlerweile 135 Handels- und Handwerksbetriebe. In jedem Jahr
werden den Mitgliedern interessante Veranstaltungen zu aktuellen Themen angeboten.
Die monatlich erscheinende Zeitschrift „Der Nidderauer“ informiert zu aktuellen Themen
aus und rund um Nidderau und wird kostenlos in alle Nidderauer Haushalte verteilt.
Alle zwei Jahre organisiert der Vorstand mit seinen verschiedenen Ausschüssen eine
Gewerbeausstellung, die mittlerweile zum festen Bestandteil der Nidderauer Veranstaltungen
geworden ist. Kulturelle Veranstaltungen wie der Frühlingsball in Kooperation
mit dem TV Windecken oder das Gospelfestival in Kooperation mit dem Kulturring, ein
Jahresausflug oder ein Grillfest für die Mitglieder finden alljährlich statt.
All diese Bemühungen führten in den letzten fünfunddreißig Jahren zu Vertrauen und
Harmonie zwischen unseren Kunden und dem heimischen Gewerbe, aber auch zwischen
den Gewerbetreibenden untereinander, sowie den Verantwortlichen unserer Stadt.
q Stadtmarketing und Gewerbeansiedlung
Unsere Broschüre „Wirtschaftsstandort – Wohlfühlstandort“, Leben und arbeiten nordöstlich
von Frankfurt ist kostenlos im Rathaus erhältlich.
� Einkommensteuererklärungen
und -beratung
� Vermögens- und
Unternehmensnachfolge
� Investitions- und
Finanzierungsberatung
� Gewinnermittlung / Jahresabschlüsse
� Finanz- und Lohnbuchführung
� Existenzgründungsberatung
Dipl.-Wirtschaftsinformatiker
Peter Göhler
Steuerberater
Hüttenweg 3a
61130 Nidderau
Telefon 06187.92060
Telefax 06187.920620
info.goehler@agendanet.de
www.steuer-team.net

Allgemeine Informationen
Informationsanhang
Dienstleistungen
Soziales ............................................ 34
Medizin ............................................ 35
Selbsthilfegruppen ............................. 40
Post .................................................. 41
Banken ............................................. 42
Andere Behörden .............................. 43
Krankenhaus ..................................... 43
Notruf .............................................. 43
Feuerwehr ........................................ 44
Vorverkaufsstellen .............................. 45
Schornsteinfeger ................................ 45
Kirchen u. rel. Gemeinschaften . . 47
Vereine .......................................... 49
Stadt und Verwaltung
Öffnungszeiten .................................. 80
Bürgerhäuser .................................... 83
Gremien ........................................... 83
Mitglieder der
Stadtverordnetenversammlung ............ 84
Beiräte .............................................. 85
Ortsgerichte ...................................... 88
Schiedsämter .................................... 88
Abfallberatung .................................. 90
Eigene Notizen.................................. 92
35

36
Allgemeine Informationen
q Dienstleistungen Soziales
ASB-Sozialstation Niddertal
Arbeiter Samariter Bund (ASB),
LV Hessen e.V., RV Mittelhessen
Ambulanter Pflegedienst
Am Steinweg 18
61130 Nidderau
Tel. 06187/28021
oder kostenlose Service-Nr.
0800 1921200
www.asb-wetterau.de
Deutsches Rotes Kreuz
Nidderau
1.Vors.Manfred Waitz
Zimmerplatz 8
61130 Nidderau
Tel 06187/24859
DRK-Haus
Auf dem Burgstück
61130 Nidderau
Tel. 06187/22169
DLRG-Deutsche
Lebensrettungsgesellschaft
Herr Rainer Döring
Homburger Str. 18
61130 Nidderau
Tel. 06187/1757
rainer.doering@nidderau.dlrg.de
www.nidderau.dlrg.de
Dr. Klußmann & Zenke
RECHTSANWÄLTE • NOTARIN
Dr. jur. Manfred Klußmann †
Rechtsanwalt und Notar a.D.
Franziska Zenke
Rechtsanwältin und Notarin, zusätzlich Fachanwältin für Familienrecht
Tatjana Jochum-Probst
Rechtsanwältin, zusätzlich Fachanwältin für Familienrecht
Friedberger Straße 21 • 61130 Nidderau-Heldenbergen
Telefon 0 61 87 / 92 46-0 • www.klussmann-zenke.de

q Dienstleistungen Medizin
Ärztlicher Notdienst Main-Kinzig-West
Innerer Ring 4, 63486 Bruchköbel, Telefon 06181-75858
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 18.00 bis nachfolgendem Werktag 7.00 Uhr
Mi 12.00 Uhr bis Do 7.00 Uhr • Fr 14.00 Uhr bis Sa 8.00 Uhr
Sa 8.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr
Ärzte der Allgemeinmedizin
Dr. med. Peter Aldebert
Am Taunusblick 12
Nidderau-Windecken
Tel.: 22335
Dr. med. Karl Otto Ganzer
Sportmedizin
Liebigstr. 16
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 22394
Dr. med. Michael Gornowitz
Dr. med. Susanne Beyer
Friedrich-Ebert-Str. 32
Nidderau-Windecken
Tel.: 93960 Fax 9396-20
praxis@gornowitz-und-beyer.de
www.gornowitz-und-beyer.de
Lilia Renner
Ärztin für Allgemeinmedizin
Vorderstr. 2
Nidderau-Ostheim
Tel.: 9053303
Dr. med. Horst Maurer
Homöopathie
Saalburgstr. 28
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 3089
Dr. med. Dana Meister und
Dr. med. Uwe Meister
Homöopathie
Windecker Str. 14,
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 22202 Fax 900723
Arzt Ralf Petereit,
Ambulante Operationen
Am Pfarrgarten 6,
Nidderau-Windecken
Tel.: 9354-0 Fax 935420
Dr. med. Joanna Richter
Allgemein- u. Heilmedizin
Leopold-Wertheimer-Str. 8
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 932409
Dr. med. Ursula Ronner-Gockert
Hauptstr. 47a
Nidderau-Erbstadt
Tel.: 27752
Dr. med. Hartwig Schumann
Naturheilverfahren
Wehrstr. 2
Nidderau-Eichen
Tel.: 25523
Tagesklinik für ambulantes Operieren
und spezielle Schmerztherapie
Dr. med. Nikolaus Oprean und
Dr. med. Lavinia Oprean
Am Pfarrgarten 6,
Nidderau-Windecken
Tel.: 908330
Zahnärzte
Dr. med. dent. Michael Brunner
Hügelstr. 37
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 25220 Fax 27518
www.dr-m-brunner.de
37

38
Allgemeine Informationen
Unser Leistungsspektrum für Sie:
� Kinderbehandlung � Prophylaxe � Paradontologie
� Zahnersatz inkl. Implantologie � Oralchirurgie
� Laserbehandlung � hochwertige, ästhetische Füllungen
Gemeinschaftspraxis
Drs. Marcoviceanu & Schubert
Zahnärzte/innen � Oralchirurgie � Implantologie
Am Städter Berg 17 � 61130 Nidderau-Ostheim � Telefon 06187.3387
Bei freundlicher Atmosphäre bieten wir Ihnen ein qualifi ziertes, vielseitiges Trainingsprogramm an!
Gymnastikkurse:
Wirbelsäulengymnastik
Pilates für den Rücken
Rückbildungsgymnastik
Stabilisationsgymnastik
Progressive Muskelentspannung
Beckenbodentraining
Rückenschule
Sitztraining
Steptraining
Figurtraining
Nordic Walking
Das individuelle Gymnastikstudio
Konrad-Adenauer-Allee 9 • 61130 Nidderau-Windecken
Kinderkurse:
Kleinkindbewegungsspiele
(15-24 Monate)
Kinderbewegungsspiele
(2+3 Jahre)
Kinderbewegungsspiele
(3-5 Jahre)
Wassergymnastik:
Aqua-Training
Fordern Sie das aktuelle Kursprogramm an:
Iris Knickel (staatl. gepr. Gymnastiklehrerin, Rückenschullehrerin)
Telefon 0 61 87 - 2 57 99 • E-Mail irisknickel@web.de
www.gymnastik-nidderau.de
Helmut Dörr + Beate Buttgereit
Hanauer Straße 13 • 61130 Nidderau
Fon 06187.3885 • Fax 06187.290799
Mo, Di, Do, Fr: 08.30 - 13.00
14.30 - 18.00
Mi, Sa: 08.30 -13.00

Dr. med. dent. Bozica Ecimovic
In der Wolfskaute 26
Nidderau-Ostheim
Tel.: 935111 Fax 935222
Dr. med. dent. Miroljub Kastratovic
Marktplatz 11
Nidderau-Windecken
Tel.: 22560 Fax 28128
Dr. med. dent. Peter Kessler
Leopold-Wertheimer-Str. 8
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 900690 Fax 900691
www.zahnzentrum-nidderau.de
Dr. Jens Komma und
Dr. Giti Jalali Sohi
Am Steinweg 2
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 900667 Fax 900668
Dr. med. dent. Michael Krüger
Am Pfarrgarten 6
Nidderau-Windecken
Tel.: 935390 Fax 935380
Dr. med. dent. Barbara Kupper
Friedrich-Ebert-Str. 28
Nidderau-Windecken
Tel.: 26600
Dr. med. A. Marcoviceanu und
Dr. med. Evelyn Schubert
Am Städter Berg 17
Nidderau-Ostheim
Tel.: 3387 Fax 25855
Dr. med. dent. Klaus Racky
Konrad-Adenauer-Allee 1
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 25858
Dr. med. dent. A. Roeloffs-Nuthmann
Forsthausstr. 1
Nidderau-Eichen
Tel.: 3744
Zahnärzte für Kieferorthopädie
Dr. med. dent Anne Offermann und
Dr. med. dent. Sabine Elting
Leopold-Wertheimer-Str. 8
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 900695
www.zahnzentrum-nidderau.de
Zahnärzte für Oralchirurgie
Dr. med. dent. Sara Banihashemi
Leopold-Wertheimer-Str. 8
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 900692
www.zahnzentrum-nidderua.de
Frauenarzt
Dr. med. R. Naderi
Nachtweide 2
61137 Schöneck-Büdesheim
Tel.: 6940
Kinder- und Jugendärzte
Gesundheitszentrum „Straubelhaus
Dr. med. Michael Schwenger“
Straubelgasse 1
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 26006
Orthopädie
Dr. med. Dusan Drahovsky und
Dr. med. Stefan Robovicis
Fachärtze für Orthopädie, Chirotherapie,
Sportmedizin, Kinderorthopädie, Phys. Therapie,
Unfallarzt, ambulante Operationen
Konrad-Adenauer-Allee 9
Nidderau-Windecken
Tel.: 991285 Fax 991286
Heilpraktiker
Dieter Oestreich
Chiropraktiker, Schmerztherapie, Ozontherapie
Taunusstr. 3
Nidderau-Ostheim
Tel.: 26693
39

40
Allgemeine Informationen
Ursula Paul-Schmidt
Akupunktur, Kräutertherapie
Wonnecker Str. 11
Nidderau-Ostheim
Tel.: 932703
Barbara Melzer
Akupunktur, Massage, Chiropraktik
Eugen- Kaiser-Str. 19
Nidderau-Windecken
Tel.: 9946170
barbara.melzer@googlemail.com
Brigitte Seeling
Naturheilpraxis, TCM, Homöopathie, VEGA-Test
Eugen-Kaiser-Str. 54,
Nidderau-Windecken
Tel.: 907656
Naturheilpraxis_Brigitte_Seeling@web.de
Physiotherapie
Praxis für Physiotherapie
„Das Physioteam“
Straubelgasse 1
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 292525
info@dasphysioteam.de
www.dasphysioteam.de
Alle Kassen und Privat
Sprechzeiten täglich
nach Vereinbarung
Krankengymnastikpraxis
Christa Frei
Am Steinweg 4,
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 3942
Hebammen
Cornelia Erdreich
Marktplatz 12
Nidderau-Windecken
Tel.: 936492
Psychotherapeuten
Dipl.-Psych. Roswitha Denbsky
Friedrich-Ebert-Str. 26
Nidderau-Windecken
Tel.: 28422
Dr. med. Silvia Finkernagel
Danziger Str. 27
Nidderau-Erbstadt
Tel.: 291505
Dipl.- Psych. Margit Lesch-Klein
Am Steinweg 18
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 22948
Dr. med. Joanna Richter
Fachärztin für Allgemeinmedizin
Rehabilitationswesen, Akupunktur & Naturheilverfahren
Leopold-Wertheimer-Str. 8
61130 Nidderau
Tel. 06187-932409
Ganzheitliche Orientierung, Akupunktur Dipl.A&B, verschiedene
Schmerzbehandlungstechniken, Laser, Bioresonanz, Behandlung
nach homöopathischen und naturheilkundlichen Konzepten
– auch für Kinder, Schröpfen, Schröpfmassage, Colonhydrotherapie,
Faltenbehandlung, Sauerstoffaktivtherapie, psychosomatische
Grundversorgung (positive Familientherapie nach Dr. Peseschkian/
Wiesbaden), Impf- und reisemedizinische Beratung.

Elsbeth Rohrbach
Dresdener Ring 56
Nidderau-Windecken
Tel.: 23038
Dipl.-Psych. B. Wolf von Lüpke
Bahnhofstr. 85
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 291649
Lernförderung und Lerntherapie
Birgit Sylla
Am Steinweg 4
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 907788 Fax 907798
praxis@lerntherapie-nidderau.de
Gesundheitszentrum „Straubelhaus“
Straubelgasse 1
Nidderau-Heldenbergen
Kinderarzt
Hausarzt für Kinder und Jugendliche
Dr. med. Michael Schwenger
Tel.: 26006
Physiotherapie: „Das Physioteam“
Tel.: 292525
info@dasphysioteam.de
www.dasphysioteam.de
Ergotherapie
Praxisgemeinschaft ergo-logo
Karina Buchberger
www.ergologo-nidderau.de
Tel.: 292512 Fax 292511
Psychologie
Dipl.Psychologin Ruth Seidler-Mälzer
Diagnostik und Beratung bei Lernproblemen,
Verhaltenstherapie
Tel.: 292512 Fax 292511
www.ergologo-nidderau.de
Tierärzte
Dres. med. vet. M. Rogalla und
G. Rummel
Tierärztl. Gemeinschaftspraxis
Weiterbildungsstätte für Akupunktur
Am Steinweg 18-20
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 27300 Fax 27301
www.tierarztpraxis-rogalla-rummel.de
Dr. med. vet. Ingo Schneider
Fachtierarzt für Klein- und Heimtiere, Kardiologie
Bahnhofstr. 19
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 292112 Fax 292113
Apotheken
Burg-Apotheke
Inh. Manuela Wehner
Eugen-Kaiser-Str. 32
Nidderau-Windecken
Tel.: 3923 Fax 9242526
www.burg-apotheke-nidderau.de
Wehner@Burg-Apotheke-Nidderau.de
Rathaus-Apotheke
Inh. Jens Zeiger
Am Pfarrgarten 6
Nidderau-Windecken
Tel.: 935383 Fax 935379
www.apotheke-nidderau.de
info@apotheke-nidderau.de
Rosen-Apotheke
Inh. Thomas Krauß
Windecker Str.14
Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 22848 Fax 26484
www.rosen-apotheke-nidderau.de
rosen-apotheke-nidderau@t-online.de
Sonnen-Apotheke
Inh. Helmut Dörr u. B. Buttgereit
Hanauer Str. 13
Nidderau-Ostheim
Tel.: 3885 Fax 290799
Sanitätshäuser
Rolf Schmidt
Orthop. Werkstatt und Sanitätshaus
Friedrich-Ebert-Str. 21
Nidderau-Windecken
Tel.: 900536
41

42
Allgemeine Informationen
q Selbsthilfegruppen
Aula gemeinnützige Gesellschaft mbH
Arbeits-u. Lebensalternativen für Menschen
mit Behinderungen
Frau Irmgard Niggemeyer
Fritz-von-Leonhardi-Str. 62
Tel.: 21437 Fax 01805/06034680493
mail@aula-nidderau.de
www.aula-nidderau.de
Ava e.V.
handeln-helfen-bewegen
Emil-Nolde-Str. 30
Tel.: 993016 Fax 9027973
info@ava-ev.de
www.ava-ev.de
www.ovag-energie.de
Wir bieten Ihnen an:
q Entsorgung von Grünschnitt,
Bauschutt, Baustellenabfälle
q Kompost zur Bodenverbesserung
q Rindenmulch, verschiedene Sorten
q P� anzerde
Im Gartenshop erhalten Sie Blumen
Stauden, Sträucher und vieles mehr...
Altenwohn- und Pflegeheim
Seniorenzentrum AGO Nidderau
Konrad-Adenauer-Allee 9
Tel.: 933-0 Fax 933-701
info@ago-nidderau.de
Ökumenische Hospizgruppe
Gruppenleiter: Walter Reul, Hofhausstr. 13
Tel./Fax 2358, Egon FuhrTel.: 3554
Monika Presse-Kowatsch Tel.: 1834
HospizgruppeNidderau@gmx.de
Informationen zur Patientenverfügung u.
andere vorsorgende Papiere:
Irene Kopf Tel.: 1354
Strom.
Natürlich. Sicher. Günstig.
Sichere und günstige Stromversorgung.
Kompetenter und freundlicher Kundenservice.
Fachkundige und umfassende Energieberatung.
servicecenter@ovag.de
Service-Center 0800 0123535
Kompost & Biogasanlage
61130 Nidderau-Erbstadt
An der Straße zum Schloß Naumburg
Tel. 06187/3124 • Fax 06187/26850
www.kompost-mohr.de
Containergrößen
von 7 -40 cbm

q Postagenturen
Postagentur Heldenbergen
Papier Center Nidderau
Konrad-Adenauer-Allee 3
Tel.: 3094
Postagentur Windecken
Radio TV Hundt
Friedrich-Ebert-Str. 4
Tel.: 1814
Postagentur Eichen
Gemüse Wiesner
Wehrstr. 10
Tel.: 22732
Postagentur Ostheim
Shop:Y Produkte für Kids & Co
Hanauer Str. 38
Tel.: 991772
Erbstadt
Nur Verkaufsstelle von Wertmarken
Arche Noah, Waldstr. 22A
Tel.: 22776
ANZ_Anstp.1_120x60:ANZ_Anstp.1_120x60 04.06.10 09:59 Seite 1
ZAHNARZT M. KASTRATOVIC
PRAXIS AM MARKTPLATZ
Kompetenz von Anfang an!
K
Marktplatz 11
61130 Nidderau
Fon 0 61 87 - 22 560
Fax 0 61 87 - 28128
www.k-zahnarzt.de
HALLO NACHBARN
Herzlich Willkommen in Nidderau! Sie werden sehen: das Leben
in unserer Stadt ist geprägt von der Nähe eines Heimatgefühles.
Politik ist die Gestaltung unseres Zusammenlebens. Wir Sozialdemokraten
wollen Politik mit den Bürgern für die Bürger machen.
Darum ist uns Ihre Meinung, aber auch Ihre Mitwirkung wichtig.
Wir laden Sie gerne zur Mitarbeit ein und freuen uns über Ihr
Interesse und Ihre Anregungen.
Sprechen Sie uns an. Nehmen Sie Kontakt zu uns auf.
SPD-Ortsverein Nidderau
Rembert Huneke
Freiligrathring 19 • Tel.: 25272
Angstpatienten haben bei uns gut
lachen. Wir nehmen uns Zeit und mit
besonders behut samen Behandlungs -
methoden sorgen wir dafür, dass Sie
sich bei uns jederzeit wohl fühlen.
Für ein strah lendes Lächeln von Ihnen.
• Implantologie zertifiziert
• Parodontologie zertifiziert
• Laserbehandlung
• Individualprophylaxe
• Praxislabor vor Ort
Nidderau ist auch Deine Stadt
Besuchen Sie uns doch im Internet unter www.spd-nidderau.de
43

44
Allgemeine Informationen
q Banken und Sparkassen
VR Bank Main-Kinzig eG
www.vr-main-kinzig.de
Beratungsfiliale Ostheim
Wonnecker Str. 1
Tel.: 9201-1802 Fax 920120
Filiale Heldenbergen
Am Steinweg 10
Tel.: 9240-0 Fax 924029
Filiale Eichen
Große Gasse 8
Tel.: 9244-1832 Fax: 924429
SB-Filiale Erbstadt
Im Winkel 9 - nur Bankautomat
Sparkasse Hanau
www.sparkasse-hanau.de
Beratungscenter Heldenbergen
Konrad-Adenauer-Allee 1
Tel.: 909723 Fax 909711
Filiale Heldenbergen
Konrad-Adenauer-Allee 1
Tel.: 9097-0 Fax 909711
Filiale Windecken
Friedrich-Ebert-Str. 1
Tel. 9099-0 Fax 909911
Filiale Ostheim
Hanauer Straße 11
Tel.: 9098-0 Fax 909811
SB-Center Erbstadt
Im Winkel 9 - nur Bankautomat
Tel. 90970
Frankfurter Volksbank
www.frankfurter-volksbank.de
Geschäftsstelle Heldenbergen
Windecker Straße 16
Tel.: 9203-0 Fax 920323826
Geschäftsstelle Windecken
Marktplatz 11-13
Tel.: 920313875 Fax 920323889
Burggasse 2b
61130 Nidderau-Heldenbergen
Fon 06187.1629
Zufriedene Immobilienbesitzer
sind unsere beste Referenz!
Werte Pflegen
Werte verwalten
Werte steigern
In diesem Sinne
haben wir uns
auf die Verwaltung
kleinerer Einheiten
spezialisiert.
Gerne erstellen wir Ihnen ein auf Ihre
Anforderungen abgestimmtes Angebot.
K O H A U T
Haus- und
Immobilienverwaltung
Siemensstrasse 48 61130 Nidderau
Fon 06187.907115 Fax 06187.907120

q Andere Behörden und Ämter
Hess. Forstamt Wolfgang
Sitz: Rodenbacher Chaussee 10a, 63457 Hanau
Tel.: 06181/95019-0
Fax 06181/9501927
www.hessen-forst.de
ForstamtHanauWolfgang@forst.hessen.de
Revierförsterei Nidderau
FAM Udo Kaufmann, Am Pfaffenstein 31
Tel.: 991324 Fax 991325
Finanzamt
63450 Hanau,
Freiheitsplatz -Behördenhaus
Tel.: 06181/101-1 Fax 06181/101-501
Arbeitsgericht
63450 Hanau, Sandeldamm 24a
Tel.: 06181/9154-0 Fax 06181/9154-24
Amts- und Landgericht
63450 Hanau, Nußallee 17
Tel.: 06181/297-1
Kreisverwaltung
des Main-Kinzig-Kreises
63571 Gelnhausen, Barbarossastr. 20
Tel.: 06051/85-0 Fax 06051/85-77
Bundesagentur für Arbeit
63450 Hanau, Am Hauptbahnhof 1
Tel.: 01801555111*
Land - u. Amtsgericht Hanau
63450 Hanau, Nußallee 17
Tel.: 06181/297-0
Amt für Bodenmanagement
(ehem. Katasteramt)
63654 Büdingen, Bahnhofstr. 33
Tel.: 06042/9612-100
TÜH - Technische Überwachung Hessen
63452 Hanau, Bruchköbeler Landstr. 93
Tel.: 06181/990334
* Gebühr?
q Krankenhäuser in Hanau
Stadtkrankenhaus / Klinikum Hanau
Leimenstr. 20, 63450 Hanau
Tel.: 06181/296-0
www.Klinikum-Hanau.de
info@klinikum-hanau.de
St.Vinzenz-Krankenhaus
Am Frankfurter Tor 25, 63450 Hanau
Tel.: 06181/272-0
www.vinzenz-hanau.de
info@vinzenz-hanau.de
q Notrufe
Polizei 110
Feuerwehr 112
Notruf/Rettungsdienst 112
Giftnotruf Tel.: 06131/19240
oder 232466
• Italienische Eisspezialitäten
aus eigener Herstellung
täglich von 10.00 - 22.00 Uhr geöffnet
Marktplatz 11 • 61130 Nidderau-Windecken • Tel.: 0 61 87.90 71 48
45

46
Allgemeine Informationen
Strom
E.ON technischer Service
Kundenbezirk Hanau Tel.:06181/274-5920
Störungsannahme Tel.: 01801/326326
www.eon-mitte.com, info@eon-mitte.com
für Heldenbergen
OVAG
Hanauer Str. 9-13, 61169 Friedberg
06031/82-0 Fax 06031/821332
Gasversorgung Main-Kinzig-Gas
Rudolf-Diesel-Str., 63571 Gelnhausen
Tel.: 06051/8233522
Störungen der Gasversorgung
Tel.: 06051/823388
Wasser
Kreiswerke Hanau GmbH
Eugen-Kaiser-Str. 7
Tel.: 06181/292-0 Fax 06181/292-2548
www.kreiswerke-hanau.de
Entstörungsdienst Erlensee
Tel.: 06183/2232 oder 0170/7635366
Wildschäden
Hans Herrmann (Hegeringleiter)
Tel.: 06187/3488
Kanal
Stadtwerke Nidderau/Rufbereitschaft
Tel.: 0176/63175033
q Freiwillige Feuerwehren
Feuerwehrnotruf 112
Stadtteilwehren im Internet
Feuerwehr Heldenbergen:
www.feuerwehr-heldenbergen.de
Feuerwehr Windecken:
www.feuerwehr-windecken.de
Feuerwehr Erbstadt:
www.feuerwehr-erbstadt.de
Feuerwehr Eichen:
www.ff-eichen.de
Feuerwehr Ostheim:
www.feuerwehrostheim.de
Ansprechpartner
der Feuerwehren in Nidderau
Stadtbrandinspektor:
Dieter Bauer, Im Grund 20, Windecken
Tel.: 23289
Wehrführer:
Heldenbergen
Wolfgang Birnbaum
Wingertstr. 1a, Hel., Tel.: 24268
Windecken
Norbert Siegler
Am Sirzbach 2, Win., Tel.: 901400
Erbstadt
Thorsten Hild
Kaicher Weg 4, Erb., Tel.: 934993
Eichen
Neuwahlen im August 2010
Näheres unter www.nidderau.de
Ostheim
Markus Schmid
Siedlung 3, 63456 Neuberg
Tel.: 06183/4758
PapierCenter Nidderau
• Schreibwaren
• Bastelshop
• Farb-Kopier-Zentrum
• Großkopien
61130 Nidderau � Konrad-Adenauer-Allee 1-3
Telefon 06187.3094 � Telefax 06187.3097

q Kartenvorverkauf
Bürgerbüro der Stadt Nidderau
Am Steinweg 1
61130 Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 299140 Fax 299101
Philippi`s Backstube
Friedberger Str.21
61130 Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 28210
Toto-Lotto Reidel
Marktplatz 20
61130 Nidderau-Windecken
Tel.: 3849
Arche Noah
Waldstr. 22a
61130 Nidderau-Erbstadt
Tel.: 22776
Backshop Laubach
Obergasse 38a
61130 Nidderau-Eichen
Tel.: 26572
Drogerie Gerch
Hanauer Str. 18
61130 Nidderau-Ostheim
Tel.: 22044
Kiosk „Zur Eisenbahn“
Eisenbahnstr. 2
61130 Nidderau-Ostheim
Tel.: 24922
Rathaus Schöneck
Herrnhofstr. 8
61137 Schöneck-Kilianstädten
Tel.: 95620 Fax 9562299
q Schornsteinfeger
Ihre Sicherheits-, Umwelt- und Energieexperten
Auch Näheres unter:
www.myschornsteinfeger.de
Nidderau-Heldenbergen
Heiko Roth
Tel. : 06402/7476, Mobil : 0171/7316063
Nidderau-Windecken
teilweise, je nach Straße
Claus Kowalik
Tel. : 06051/472744
Nidderau-Erbstadt
Arno Hütter
Tel.: 06447/92063, Mobil: 0172/5721895
www.arno-huetter.de, info@arno-huetter.de
Nidderau-Eichen
teilweise, je nach Straße
Alfred Hampel
Tel.: 06043/983820, Mobil: 0170/3154240
Hans.Hampel@t-online.de
Joachim Zahrt
Tel.: 06407/404362, Mobil: 0170/3516860
www.zahrt-schornsteinfeger.de
joachim-zahrt@t-online.de
Nidderau-Ostheim
Joachim Zahrt
Tel.: 06407/404362, Mobil: 0170/3516860
www.zahrt-schornsteifeger.de
joachim-zahrt@t-online.de
Ausgesuchte Weine
aus ganz Europa
und Übersee.
Weinpräsente
und mehr – alles
rund um den Wein.
Verkauf
Mozartstrasse 19
Büro:
Siemensstrasse 48
61130 Nidderau
Fon 06187.25141
Fax 06187.22889
WeinKontor
Nidderau
47

48
Allgemeine Informationen
Wir machen Werbung
aus Überzeugung
A gentur für Werbung
und Verkaufsförderung
Wir überzeugen Menschen
von Produkten
von Dienstleistungen
von Unternehmen
von neuen Ideen
zu Ihrem Nutzen
Wir wollen Ihren Erfolg. Rufen Sie uns an - gerne stellen wir Ihnen
unsere Erfahrungen aus über 30 Jahre Marketing und Kommunikation
persönlich und unverbindlich vor.
Siemensstrasse 48 • 61130 Nidderau • Fon 06187.9071-0 • Fax 06187.9071-20
info@event24-online.com • www.event24-online.com
Fahrschule NIEPEL Nidderau
Inh. Patrick Reichert
Seit über
50 Jahren
die Adresse
in Sachen
Führerschein
Höchster
Ausbildungsstandard
Neues Schulungszentrum:
Siemensstrasse 46
Telefon 0170 - 8016054 oder 06187 - 3824

q Kirchengemeinden und
religiöse Gemeinschaften
Evangelische Pfarrämter
Evangelische Kirchengemeinde Windecken
Pfarrerin Dr. Friederike Erichsen-Wendt
Birkenweg 3, Tel.: 3775
Gemeindebüro und zugehöriges
Gemeindehaus, Eugen-Kaiser-Str. 35
Tel.: 22627 Fax 25997
www.stiftskirche-windecken.de
Evangelische Kirchengemeinde Ostheim
Pfarrer Dr. Lukas Ohly
Kirchgasse 2a, Tel.: 1497 Fax 28274
Gemeindehaus, Kirchgasse 2
Tel.:27418
www.kirche-ostheim.de
Evangelische Kirchengemeinde
Eichen/Erbstadt
Pfarrerin Stephanie Stracke
Kleine Gasse 13, Tel.: 3812
Zugehöriges Gemeindehaus
Gemeindebücherei: „Unsere
bunte Lesekiste“, Eichen
www.bunte-lesekiste-eichen.de
Gemeindebücherei: „Bücherwurm“
Erbstadt, Hauptstr. 10
Evangelische Kirchengemeinde
Heldenbergen
Pfarrer Oswald Beuthert und
Pfarrerin Kerstin Ries-Beuthert
Bahnhofstr. 40
Gemeindebüro und Gemeindehaus
Bahnofstr. 40, Tel.: 22968 Fax 22963
pfarramt.heldenbergen@ekkw.de
www.kirche-in-nidderau.de
Katholische Pfarrämter
Kath. Kirchengemeinde Heldenbergen
Pfarrer Thomas Korfmann
Pfarrgasse 27, Tel.: 900559
Gemeindehaus, Tel.: 900581
Kath.Kirche.Heldenbergen@t-online.de
www.kath-kirche-heldenbergen.de
Kath. Kirchengemeinde Windecken
Pfarrer Jürgen Heldmann
Lindenstr. 1, Tel.: 22690 Fax 290250
st.maria-windecken@t-online.de
www.st-maria-windecken.de
Religionsgemeinschaften
First Missionary Baptist Church
Bücher Weg 7, Tel.: 22262
Evangelische Gemeinschaft Nidderau
Gemeindeleiter: Arnfried Bopp
Am Pflanzenrain 5, 63546 Hammersbach
arnfried.bopp@eg-nidderau.de
Pastor Kai Günther
Hinter dem Turm 9, Tel.:24603
kai.guenther@eg-nidderau.de
Evangelisch-methodistische Kirche
Synagogenstr. 22 / Ecke Ostheimer Str.
Tel.: 06108/791589
Pastor Rüdiger Kraft
Fax 06108/791349
ruediger.kraft@emk.de
www.emk-nidderau-schoeneck.de
Church4you
Freie evangelische Gemeinde Nidderau (FeG)
Eugen-Kaiser-Str. 54
www.church4you-nidderau.de
Gemeindeleitung: Pastor Matthias Hipler
Ostheimer Str. 27i, Tel.: 9024692
Pastor@church4you-nidderau.de
Friedo Vömel
Wagnerstr. 3, Tel.: 994043
info@church4you-nidderau.de
49

50
Allgemeine Informationen
Unsere Ansprechpartner vor Ort:
Werner Schättler
Friedrich Ebert-Straße 5 • 61130 Nidderau
Telefon 06187.90 05 16
Markus Stuke
Saalburgstraße 35 • 61130 Nidderau
Betriebsgesellschaft für Sozialeinrichtungen mbH
Am Flüsschen Nidder gelegen, umgeben von Auen
und Feldern, unweit des historischen Ortsteils von
Windecken finden Sie das Seniorenzentrum.
Wir stellen die Bedürfnisse alter Menschen nach
Geborgenheit, Gesundheit und Würde in den Mittelpunkt
unserer Arbeit.
In unserem öffentlichen Café laden wir Sie zum
Verweilen ein. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit zum
Sonntagsbrunch, auch Familienfeiern oder Vereinstreffen
können hier ausgerichtet werden.
Wir bieten Ihnen:
• Dauerpflege
• kulturelle Angebote
• Kurzzeitpflege
• sehr gute Verkehrsanbindung
• Betreutes Wohnen
• Dementenbetreuung
• Einkaufsmöglichkeiten
in unmittelbarer Nähe
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Seniorenzentrum AGO Nidderau
Konrad-Adenauer-Allee 9
61130 Nidderau
Tel.: 0 61 87 / 9 33-0
Fax: 0 61 87 / 9 33-701
info@ago-nidderau.de
Nidderau - Stadt mit Zukunft
Junge Familien und
liberale Perspektiven
Wir passen zusammen
Lernen Sie uns kennen -
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre FDP-Nidderau
Telefon 06187.90 15 62 www.fdp-mkk.de

q Vereine
Deutsches Rotes Kreuz
DRK Nidderau Manfred Waitz
Zimmerplatz 8
61130 Nidderau5
Tel.: 06187/24859
DRK - Bereitschaftsführer Herbert Deckenbach
Mittelstr. 9
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/26047
DRK Windecken - Gymnastik - Ilke Siemens
Kilianstädter Str. 36
61137 Schöneck
Tel.: 06187/50271
DRK - Treffpunkt 1980 - Elisabeth Bommer
Rathenauring 21
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/1427
DRK - Treffpunkt 1980 - Doris Peetz
Jahnstr. 4
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/22294
Freiwillige Feuerwehren
Stadtbrandinspektor Dieter Bauer
Im Grund 20
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/23289
Freiwillige Feuerwehr Heldenbergen Helmut Goy
Mittelstraße 21
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/25044
www.feuerwehr-heldenbergen.de
Freiwillige Feuerwehr Windecken Thomas Bauscher
Höhenstr. 4
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/23826
Freiwillige Feuerwehr Erbstadt Thorsten Hild
Kaicher Weg 1
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/934993
www.feuerwehr-erbstadt.de
51

52
Allgemeine Informationen
Freiwillige Feuerwehr Eichen Thomas Maxheim
Obergasse 5
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/26884
Freiwillige Feuerwehr Ostheim Dieter Breidenstein
Wonnecker Str. 6
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/1765
www.ff-ustem.de
FFW – Spielmannszug Helmut Goy
Mittelstr. 21
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/25044
Wehrführer
Wehrführer Heldenbergen Wolfgang Birnbaum
Wingertstr. 1 a
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/24268
Wehrführer Windecken Norbert Siegler
Am Sirzbach 2
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/901400
n.siegler1@web.de
Wehrführer Erbstadt Thorsten Hild
Kaicher Weg 1
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/934993
wehrfuehrer@feuerwehr-erbstadt.de
Wehrführer Eichen Dirk Kapfenberger
Kurt-Schumacher-Str. 15
61130 Nidderau 4
Tel.: 0177/6407308
Wehrführer Ostheim MarkusSchmid
Siedlung 3
63543 Neuberg
Tel.: 06183/4758
markus.schmid@clariant.com
Musikschule, Gesang- und Theatervereine
Musikschule Schöneck/Nidderau - Büro - Volker Weikard
Konrad-Adenauer-Allee
61130 Nidderau 1
Fax 22065
www.musikschule-nidderau.de

Musikschule Schöneck/Nidderau - Büro - Michael Winterling
Konrad-Adenauer-Allee
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/22029
musikschule-nidderau@t-online.de
Chorgemeinschaft Heldenbergen e.V. Manfred Reuter
Pfingstbornweg 11
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/900249
www.chorgemeinschaft-heldenbergen.de
Concordia 1842 Eichen Norbert Laubach
Oberdorfweg 6
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/24772
www.ce1842.de
„Miss Harmonie“ Frauenchor Eichen Birgit Fandrey
Hainstr. 1
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/25976
Liederlust Ostheim Rolf Kohlhepp
Neugasse 6
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/24737
www.liederlust.de
„TAKTVOLL“ - Junger Chor der Liederlust Rolf Kohlhepp
Neugasse 6
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/24737
www.liederlust.de
Nidderauer Frauenchor 1990 Gisela Thürichen
Amselweg 8
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187 23226
thuerichen@t-online.de
Cantemus Kammerchor e.V. Edgar Rosenberger
Schinnergasse 20
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/24929
www.cantemus-kammerchor.de
Sängervereinigung 1946 Ostheim e.V. Horst Schwarz
In den Borngärten 11 a
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/25946
HorstSchwarz63@aol.com
53

54
Allgemeine Informationen
61130 Nidderau
Telefon 06187.9074-0
Telefax 06187.9074-333
info@hotel-zum-ritter.com
www.hotel-zum-ritter.com
Zweckmäßig in absolut verkehrsgünstiger Lage. 40 gut ausgestattete
Zimmer mit Farbfernseher, Telefon inkl. Internetzugang, Schreibtisch,
Teppichboden, Dusche und WC warten auf Sie.
Reiten lernen
in Heldenbergen
Die Reitschule Herrmann im Reitsportzentrum
an der Nassburg bietet
Reitunterricht für Anfänger
und Fortgeschrittene an.
Acht ausgebildete Schulpferde und
drei professionelle Reitlehrer stehen
Ihnen zur Verfügung.
Gruppenunterricht für Kinder
tägl. 16.00 – 18.00 Uhr und
samstags 11.00 – 14.00 Uhr
Gruppenunterricht Erwachsene
Mo. – Fr. 19.30 – 21.30 Uhr
Longen-, Spring- und Einzelstunden • Ausritte
Dressurausbildung
Pensionsboxen
Dressurpferdeverkauf
Reitschule
Reitsportgeschäft
Geniessen Sie die
Atmosphäre unseres Hofes
bei einer Tasse Kaffee, einem
Snack oder einem guten Glas
Wein in unserem Café
Unser Café hat für Sie geöffnet:
Montag - Freitag 15.00 - 18.00 Uhr
Samstag 09.30 - 17.00 Uhr
Burggasse 59 • 61130 Nidderau-Heldenbergen
Reitsportzentrum Fon 06187.1430 oder 25469 • Café Fon 06187.901530
w w w . r e i t s p o r t - h e r r m a n n . d e

Sängervereinigung Nidderau-Windecken e.V. Rudi Leibold
Dresdener Ring 15
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/23420
www.gesangverein-windecken.de
„SATuB“ Ensemble
der Sängervereinigung Nidderau-Windecken e.V. Marco Helfenbein
Hüttenweg 12
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/909683
www.satub.de
Nidder-Bühne e.V. Evelyn Diegel
Hochstr. 16
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/22381
www.nidder-buehne.de
Blasorchester / Big Band
Blasorchester Nidderau Winfried Luig
Jenny-Rothschild-Str. 17
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/900037
www.bon-nidderau.de
Blasorchester „Dimension of Music“ Michael Runde
Am Ziegelweiher 2
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/721123
www.dom-orchestra.de
Big Band Nidderau „Moonlight“ Eric M.C. Schwaab
Scheidemannstr. 2
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/9294910
www.mbbes.de
Heimat- und Geschichtsvereine
Geschichtsverein Heldenbergen Robert Bastian
Gartenstraße 25
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/23277
Heimat- und Geschichtsverein Ostheim Heinrich Pieh
Am Hang 15
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/3743
pieh@gmx.de
55

56
Allgemeine Informationen
Heimatfreunde Windecken e.V. Bernd Siebel
Chemnitzer Str. 4
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/23445
www.heimatfreunde-windecken.de
Verein f. Heimatgeschichte Erstadt e.V. Helmut Gockert
Waldstr. 12
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/23255
Verein für Vor- und Frühgeschichte Dr. Heike Lasch
Am Hüpper 50
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/201583
familie.lasch@t-online.de
Pfadfinderschaften / Jugendgruppen
Bund der Pfadfinderinnen und Pfadfinder „Roter Milan“ Markus Limberger
Dresdener Ring 66
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/21984
www.roter-milan.de
Dt. Pfadfinderschaft Sankt Georg - Stamm Sankt Bonifatius Florian Geis
Pfarrgasse 21
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/3503
www.dpsg-nidderau.de
Dt. Pfadfinderschaft „St. Georg“ Stamm „Wartbaum“ Rita Weiß
Roßdorferstr. 5
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/28747
www.wartbaum.de

Club 78 - Ev. Jugend Windecken Birkenweg 3
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/3775
Ev. Jugend Eichen Kleine Gasse 13
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/3812
Ev. Jugend Ostheim Kirchgasse 2 a
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/1497
Ev. Gemeinschaft Nidderau Tobi u. Sanne Liebmann
Abt. Kinder u. Jugend Hinter dem Turm 9
61130 Nidderau
Tel.: 06187/478599
Tobi.Liebmann@eg-nidderau.de
www.ec-nidderau.de
Karnevalsvereine
Karnevalsverein „Die Erschter Noachteule“ Peter Hens
Am Hainberg 2
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/3413
Karnevalsverein „Die Schlüsselrappler“ 1971 e.V. Harald Nehrig
Eicher Str. 37
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/291434
harald.nehrig@t-online.de
www.die-schluesselrappler.com
Kultur-, Tanzsport- und Carnevalverein Rita Maxheim
„Die Aascher Schnooke“ e.V. Obergasse 5
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/26884
maxheimrt@t-online.de
www.aascher-schnooke.de
KTCV „Die Aascher Schnooke“ Tanzsportabteilung Sabine Baker
In den Berggärten 7
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/935360
SabineBaker@gmx.de
KTCV „Die Aascher Schnooke“ Mundartgruppe Anita Schäfer
Kleine Gasse 44
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/1244
57

58
Allgemeine Informationen
KTCV „Die Aascher Schnooke“ Kinder- u. Jugendabteilung Sigrid Wörner
Obergasse 22
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/25530
siggiwoerner@gmx.de
KTCV „Die Aascher Schnooke“ Theatergruppe Ruth Weber
Weingartenstr. 13
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/21856
meffi1@gmx.de
Kindervereine
Kinderverein „Villa-Kunterbunt“ Am Jungfernborn 2-4
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/24250
www.villakunterbunt-nidderau.de
Kinderverein Nidderau e.V. „Spatzennest“ Heldenberger Str. 16
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/26452
www.spatzennest-nidderau.de
Betreuungsvereine / Fördervereine
Förderverein der Bertha-von-Suttner-Schule Helli Gerbig
Rue des Anould 17
61137 Schöneck
Tel.: 06187/4418
helli.rose@t-online.de
Förderverein der ev. Kindertagesstätte Heldenbergen Torsten Omlor
Alexandra-Harder-Str. 16
61130 Nidderau
Betreuungsverein der Albert-Schweitzer-Schule Johannesweg 27
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/900895
Betreuungsverein der Kurt-Schumacher-Schule e.V. Rudolf-Walter-Platz 1
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/290946
www.bv-kss.de
Förderkreis der Kurt-Schumacher-Schule Reiner Göbel
Bahnhofstr. 107 a
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/935012
www.foerderkreis-kss.de
Förderverein der Grundschule Eichen e.V. Birgit Furkert
In den Berggärten 8 a
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/994934

Betreuungsverein der Grundschule Ostheim Jahnstr. 2
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/291321
betreuungsverein-ostheim@gmx.de
Förderverein der Johann-Hinrich-Wichern-Schule Theresia Schweizer
Gleiwitzer Str. 14
63486 Bruchköbel
Tel.: 06181/75873
Förderkreis zur Erhaltung des Pfaffenhofes Erbstadt e.V. Gerhard Störkel
Hauptstr. 12
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/21965
Kirchliche Vereine
Evangelische Gemeinschaft Nidderau Arnfried Bopp
Am Pflanzenrain 5
63546 Hammersbach
Tel.: 06185/7589
Ev. Frauen Eichen Magda Urban
Kurt-Schumacher-Str. 3
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/1622
Ev. Frauenhilfe Windecken Karin Schnitzer
Rhönstr. 10
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/23820
Ev. Frauenhilfe Erbstadt Hildegard Schwarz
Hauptstr. 23
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/22495
Ev. Frauenkreis Heldenbergen Johanna Jakob
An der Naßburg 5
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/3506
Ev. Frauenhilfe Ostheim Pfarrer Ohly
Kirchgasse 2 A
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/1497
Seniorenkreis Hiltraut Niepel
Hügelstr. 25
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/3824
59

60
Allgemeine Informationen
„Spirit Power“ Chor der Ev. Kirchengemeinde Heldenbergen Heike Gerlach
Hügelstr. 41
61130 Nidderau 1
06187/27817
Ev. Kirchenchor Heldenbergen Jutta Claar
Bruckner Str. 5
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/1215
Ev. Kirchenchor Windecken Karl Hotz
Erlenweg 10
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/23362
Kath. Kirchenchor Heldenbergen Anni Urban
Hügelstr. 22
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/22926
Posaunenchöre
Posaunenchor der Ev. Stiftskirche Klaus Hornung
Erfurter Str. 15
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/24478
Posaunenchor Eichen/Erbstadt Roland Lochmann
Obergasse 12
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/21188
www.posaunenchor-eichen-erbstadt.de
Posaunenchor Ostheim Christian Jüttner
Am Jungfernborn 1
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/23676
christianjuettner@yahoo.de
Sozialverbände
„Sozialverband - VdK - „“Hessen-Thüringen““ Ralf Keim
Ortsverband Nidderau“ Am Jungfernborn 14 b
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/28282
blue.horse@t-online.de
Landwirtschaftliche Organisationen
Landfrauenverein Windecken e.V. Rosel Bauer
Chemnitzer Str. 5
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/23045
www.landfrauenverein-windecken.de

Landfrauenverein Ostheim e.V. Heidrun Brodt-Koller
Sepp-Herberger-Str. 3
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/21655
www.landfrauen-ostheim.de
Freundeskreis Hof Buchwald e.V. Am Hüpper 50
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/201583
www.hof-buchwald.de
Ortsbauernverband Heldenbergen Hermann Dott
Raiffeinsenstr. 2
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/22923
hermann.dott@t-online.de
Ortsbauernverband Erbstadt Manfred Störkel
Berghof
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/22418
Ortsbauernverband Eichen Gerhard Jost
Wehrstr. 6
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/22611
Ortsbauernverband Ostheim Thomas Bauer
Pfingstweidenhof
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/21860
Ortsbauernverband Windecken Karl-Heinz Schmidt
Kilianstädter Str. 28
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/1447
Ortslandwirt Heldenbergen Markus Goy
Platanenhof
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/3344
Ortslandwirt Windecken Rainer Vogel
Hof Buchwald
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/28467
Ortslandwirt Erbstadt Albert Zeller
Ludwigshof
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/21966
61

62
Allgemeine Informationen
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag
8.30 - 13.00 Uhr
und
14.30 - 18.30 Uhr
Samstag
8.30 - 13.00 Uhr
Unsere Dienstleistungen für Sie:
q Messungen von:
Blutdruck, Blutzucker, Cholesterin
q Verleih von:
Babywaagen, Milchpumpen,
Inhaliergeräten
q Botendienst
q Besorgung internationaler Arzneimittel
q Entsorgung von Altmedikamenten
Inh. Thomas Krauß e.K.
Windecker Straße 14
61130 Nidderau
Telefon 06187.22848
Telefax 06187.26484
www.rosen-apotheke-nidderau.de

Ortslandwirt Eichen Bernd Habermann
Feldbergstr. 4
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/21776
Ortslandwirt Ostheim Wolfgang Kester
Eicher Tor 6
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/25398
Natur- und Umweltschutz
Bund f. Umwelt- u. Naturschutz Ortsverband Nidderau Manfred Holzapfel
Wilh.-Leuchner-Str. 6
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/25261
www.bund-nidderau.blogspot.com
NABU-Kreisverband Main-Kinzig e.V. Lydia Desch
Waldstr. 11
63637 Jossgrund
Kleingartenverein „Am Lindenbäumchen“ Ullrich Nitzsche
Breulweg 4
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/26944
kgv-amlindenbaeumchen-ev@online.de
Obst- und Gartenbauverein Eichen Kurt Göllner
Kurt-Schumacher Str. 7
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/23659
Obst- und Gartenbauverein 1889 Heldenbergen e.V. Arnold Hosenfeld
Hadrianstr. 35
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/23256
ogv-heldenbergen@gmx.de
Obst- und Gartenbauverein 1901 Windecken e.V. Werner Losekant
Am Sportfeld 13
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/27251
www.ogv-windecken.de
Obst- und Gartenbauverein Erbstadt Manfred Bender
Königsbergerstr. 18
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/3639
bender.manfred@gmx.net
63

64
Allgemeine Informationen
Obst- und Gartenbauverein Ostheim e.V. Hans Herrmann
Quellenweg 7
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/3488
herrmann-nidderau@t-online.de
Verein Nutzungsberechtigter Bürger e.V. Günter Vollbrecht
Auf dem Burgstück 4
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/22157
Arbeitskreis „Streuobst“ Nidderau Friedel Schmitt
Wehrstr. 55
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/1086
Hegegemeinschaft Hanau 3 Hans Herrmann
Quellenweg 7
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/3488
herrmann-nidderau@t-online.de
Vogelschutzvereine
Vogelschutzgruppe Erbstadt Helmut Gockert
Waldstr. 12
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/23255
Vogelschutzgruppe 1974 Ostheim Michael Döll
Hinter dem Turm 1
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/23922

Vogelschutzgruppe Eichen 1988 e.V. Horst Kurz
Kleine Gasse 18
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/3241
www.vogelschutz-eichen.de
Vogelschutzverein Windecken Gotthard Heuritsch
Ostheimer Str. 72
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/27388
www.vogelschutz-windecken.de
Angelvereine
Angelclub „Waller“ Helmut Kaufmann
Lerchenweg 7
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/25094
www.ac-waller.de
Angelfischer-Gemeinschaft „Nidder“ e.V. Thomas Euler
Sepp-Herberger-Str. 21
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/25794
www.ag-nidder.de
Angelsportverein Erbstadt 1962 e.V. Volker Wevering
Waldstr. 3
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/9053212
Anglergemeinschaft Niddertal Peter Schäfer
Saalburgstr. 69
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/24959
www.ag-niddertal-heldenbergen.jimdo.com
Sportfischergemeinschaft Windecken Thomas Euler
Sepp-Herberger-Str. 21
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/25794
thomaseuler@aol.com
Angelsportverein Eichen 1999 e.V. Thomas Gömmer
Niddertalstr. 22
61130 Nidderau 4
Politische Organisationen / Gewerkschaften
Bündnis 90/Die Grünen Walter Heidrich
Hadrianstr. 9
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/23129
www.gruene-nidderau.de
65

66
Allgemeine Informationen
www.cdu-nidderau.de
Politik gestaltet Zukunft,
gestalten Sie mit in Nidderau.
CDUPARTNER
DER
BÜRGER
Offene Fraktionssitzung jeden ersten Montag im Monat
ab 19.30 Uhr im Restaurant “Zum Adler” in Nidderau-Heldenbergen
CDU-Stadtverband Nidderau Bernd Zeller
Goethestr. 1
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/3803
www.cdu-nidderau.de
CDU Frauen-Union Ute Pieh
Am Hang 15
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/3743
pieh@gmx.de
Junge Union Nidderau Michele Stephan
Friedrich-Ebert-Str. 11-13
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/26999
www.ju-nidderau.de
CDU-Stadtteilverband Heldenbergen Anne Höhne-Weigl
Johannesweg 10
61130 Nidderau 1
Tel.: 0175/5630099
CDU-Stadtteilverband Windecken Antonius Bieker
An der Landwehr 25
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/1843

CDU-Stadtteilverband Erbstadt Gerhard Störkel
Hauptstr. 12
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/21965
CDU-Stadtteilverband Eichen Stefan Herber
Hochstr. 39
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/901839
CDU-Stadtteilverband Ostheim Helmut Kaufmann
Lerchenweg 7
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/25094
FDP-Ortsverband Nidderau Werner Schättler
Friedrich-Ebert-Str. 5
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/209386
www.fdp-nidderau.de
FWG Ortsverband Nidderau Walter Bretthauer
Karbener Str. 1
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/1376
SPD-Ortsverein Nidderau Rembert Huneke
Freiligrathring 19
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/25272
www.spd-nidderau.net
ASF Arbeitsgemeinschaft Sozialdemokratischer Frauen Fanny Withofs
Weimarer Str. 22
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/26213
fanny-withofs@t-online.de
Jusos - Nidderau - Schöneck Christin Winterling
Wiesenau 11
61137 Schöneck
Tel.: 06187/994766
SPD-Ortsbezirk Heldenbergen Udo Fehre
Leopold-Wertheimer-Str. 4
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/922734
SPD-Ortsbezirk Windecken Gerd Bauscher
Goethestr. 5
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/3240
67

68
Allgemeine Informationen
SPD-Ortsbezirk Eichen/Erbstadt Gunther Lorenz
Hirtengasse 9
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/9229807
www.spd-eichen.de
SPD-Ortsbezirk Ostheim Horst Dillmann
Heldenberger Weg 7
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/3028
Die Linke Roman Maschkowitz
Am Steinweg 2
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/28429
nidderau@dielinke-mkk.de
IG Bau, Steine, Erden – Ortsverband Nidderau - Heinz Hotz
Erlenweg 2
61130 Nidderau 2
0618724537
MIT Mitellstandsvereinigung Nidderau Rolf Schmid
Breugelgasse 4
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/27124
Sonstige Vereine
DARC - Deutscher Amateur-Radio-Club Nidderau Michael Moog
Feldbergring 14
63477 Maintal
Tel.: 06181/46937
www.darac.de
Reservistenkameradschaft Nidderau Alexander Waitz
Rathenauring 37
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/21365
Gewerbeverein für Handel & Handwerk Nidderau e.V. Heike E. Kohaut
Siemensstraße 48
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/90715
www.nidderau-gewerbe.de
IGHL Interessengemeinschaft Historischer Landmaschinen Ostheimer Str. 57-61
61130 Nidderau
www.ighl.de
Leyland-Club Friedhelm Schneider
Kirchgasse 9
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/24869

Elektro- und Modellflugverein Nidderau e.V. Mathias Dörr
Bleichstr. 3
61130 Nidderau
Tel.: 06187/9320099
modellbauscheune@gmx.de
Modellsegel- und Elektroflugverein Peter Brandt
Bornfloßstr.4
63674 Altenstadt
Tel.: 06047/5197
Fliegergemeinschaft Daidalos e.V. Jörg Conte
Neugasse 26 b
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/292964
www.fg-daidalos.de
Nidderauer Asse Heinz Sedelky
Am Nidderfeld 89
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/901407
heinz.sedelky@mightycare.de
Tabletop Club Rhein Main e.V. Stefan Dietzel
Wartbaumstr. 2
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/905560
www.tabletop-rheinmain.de
Nürburgring-Freunde-Hessen 1985 Klaus Ring
Feldbergstr. 9
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/23509
www.nuerburgringfreunde.de
Opel Club Nidderau e.V. Frank Schäfer
Am Waldeck 11
63674 Altenstadt
VW-Audi-Team Wetterau René Bauer
Gartenstr. 5
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/936646
TT - Assen - Crew Gerd Buschmann
Vorderstr. 15
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/994159
Verein zur Förderung der Astronomie, BertholdSchneider
Raumfahrt u. Grenzwissenschaften e.V. Mühlstr. 34
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/24963
www.guforc.com
69

70
Allgemeine Informationen
Western Club Eichen e.V. Manfred Wiegand
Große Gasse 39
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/24063
www.westernclub-eichen.de
Muffins Country & Western Club Nidderau 1997 e.V. Jutta Kunz
Kilianstädter Str. 24
63486 Bruchköbel
Tel.: 06181 73165
www.muffinsclub.de
Vereinigung der Haus-, Grund- und Wohnungs- Varangéviller Str. 54
eigentümer Hanau-Land e.V. 63486 Bruchköbel
Tel.: 06181/907021
www.hug-hanau-land.de
Ava e.V. - handeln - helfen - bewegen Emil-Nolde-Str. 30
61130 Nidderau
Tel.: 06187/993016
www.ava-ev.de
Gebr. Keim GmbH
seit 1950
Profi tieren Sie von unserer Erfahrung
q Fliesen- und Natursteinverlegung
q Ausführung sämtlicher Fliesenabeiten
q Verlegung von Granit und Marmor
q Zuschnitt von Natursteinen in eigener Werkstatt
q Silikonfugensanierungen an allen Wand- und
Bodenbereichen
q Umbauten in kleinem Rahmen
q Wir verlegen auch die von Ihnen bereitgestellten
Fliesen und Natursteine
Gebr. Keim GmbH • In den Borngärten 13 • 61130 Nidderau-Ostheim
Telefon 06187.22602 • Telefax 06187.26622 • Mobil 0163.6090074

Lions Club Nidderau Ostheimer Str. 57-61
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/92082
www.lions-nidderau.de
Lohnsteuerhilfeverein Hessen e.V. in Nidderau Dieter Gonze
Am Steinweg 6
61130 Nidderau
Tel.: 06187/92090
Tierzuchtvereine
Aqua-Terra Nidderau Heinz Fecke
Nidderauer Str. 16
61137 Schöneck
Tel.: 06187/8769
Brieftaubenclub „Gut Flug“ Paul Kurek
Eisenbahnstr. 6
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/22489
Club der Tümmler-Freunde 1992 e.V. Heinrich Wenzel
Am Zimmerplatz 14
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/24848
Geflügelzuchtverein Heldenbergen Franz Seyfried
Bahnhofstr. 41
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/23009
Geflügelzuchtverein Ostheim Bernd Waas
Rommelhäuser Str. 23
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/21299
Imkerverein Nidderau - Schöneck Erich Selzer
Wiesenau 29
61137 Schöneck
Tel.: 06187/5288
www.imkeronline.de
Kaninchen- und Geflügelzuchtverein Erbstadt Heinrich Mörschardt
Breslauerstr. 2
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/22317
Kaninchenzuchtverein „H 57“ Heldenbergen Gottfried Schlienz
Burggasse 43
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/1393
71

72
Allgemeine Informationen
Kaninchenzuchtverein „H 445“ Ostheim Gerd Kurz
In den Borngärten 20
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/22338
Kaninchenzuchtverein „H 443“ Windecken Erwin Reul
Pestalozzistr. 7
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/3236
Wildtierpflege, Jugend & Natur e.V. Detlev Kotsch
Sonnenhof, Rommelhäuser Str. 8
61130 Nidderau 5
Tel.: 0176/28240851
Fußballvereine
Büro von 7.00 bis 18.00 geöffnet.
Samstag von 8.00 bis 15.00 Uhr.
Fragen Sie nach unserer Kundenkarte.
In der Wolfskaute 17
61130 Nidderau-Ostheim
Telefon (0 61 87) 92 55 0
Telefax (0 61 87) 92 55 15
Ihre Tankstelle und Waschhalle
in Ostheim
Weiterhin mittwochs
WASCHHALLEN-
SPARTARIF
SV „Victoria“ 1910 Heldenbergen Klaus Mörschel
Postfach 49
61123 Nidderau
Tel.: 06187/22408
www.victoria-heldenbergen.de
SV „Victoria“ 1910 Heldenbergen Clubhaus Büdinger Str.
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/24239

FC Sportfreunde 1924 Ostheim Rolf Dauterich
Postfach 51 45
61125 Nidderau
Tel.: 06187/24649
www.fcostheim.de
FC Sportfreunde 1924 Ostheim Clubhaus Marköbeler Str.
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/23215
Kultur- und Sportvereinigung Eichen Ronald Raab
Hüttenweg 14
61130 Nidderau 4
Tel.: 0173/6701001
www.ksv.eichen.de
Kultur- und Sportvereinigung Eichen Clubhaus Eichwaldstr.
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/22370
Ihr Nidderauer Meisterbetrieb
für alle PKW-Fabrikate
Unfallinstandsetzung • Lackierung • Kfz-Technik
Reifenservice • TÜV/ASU • Autoglasservice
Wenn´s drauf ankommt, besser gleich zu uns!
In der Wolfskaute 1 • 61130 Nidderau-Ostheim
Tel. 0 61 87 / 2 38 60 • Fax 0 61 87 / 2 18 54
73

74
Allgemeine Informationen
SC Eintracht/Sportfreunde 1911 e.V. Windecken Karl Hotz
Erlenweg 10
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/477895
scetspwindecken.homepage.t-online.de
SC Eintracht/Sportfreunde 1911 e.V. Windecken Clubhaus Am Sportfeld
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/1391
Sport- und Kulturgemeinschaft Erbstadt 2009 e.V. Postadresse
Bönstädter Str. 3
61130 Nidderau 3
Tel.: 0178/2039517
Kegelvereine
1. Sportkegelclub Nidderau Rainer Demuth
Brunnenstr. 15
61184 Karben
Tel.: 06039/3723
Schützenvereine
Bogensportclub Nidderau e.V. Karin Theus
Finkenweg 3
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/3615
www.bogensportclub-nidderau.de
Schützenclub 1906 Windecken Werner Brodt
Wehrstr. 34
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/24495
www.schuetzenclub-windecken.de
Sportschützenverein Schützengilde 1965 Erstadt e.V. Gerhard Reinecke
Hauptstr. 5
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/26106
schuetzengilde-erbstadt@gmx.de
Schützenverein Ostheim Uwe Reichhold
Am Bergwerk 8
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/21513
Sonstige Sportvereine
DLRG - Ortsgruppe Nidderau Rainer Doering
Homburger Str. 18
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/1757
www.nidderau.dlrg.de

HLTC Landtauchclub Nidderau e.V. 1979 Rolf Wurm
Hauptstr. 12
63526 Erlensee
Tel.: 06183/2348
www.hltc.de
Hap Ki Do Club Nidderau Ulrich Plass
Hinterm Bachberg 12
60435 Frankfurt
Tel.: 069/5400429
plass@informatik.uni-frankfurt.de
Judoclub „Arashi“ Roland Lindemann
Jenaer Str. 8
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/1897
Mangonjuk Gym e.V. - Muay-Thai Bianca Pfeiffer
Große Gasse 2
61130 Nidderau 4
Schachclub Nidderau e.V. Georg Enders
Königsberger Str. 9
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/24401
georg.enders@freenet.de
Ski- und Wanderclub Hans-Jürgen Krcmar
Wartbaumstr. 70
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/936215
www.scw-nidderau.de
ADFC - Allg. Deutscher Fahrrad-Club - Rainer Benthaus
Ortgruppe Nidderau-Schöneck Im Hofgarten 4
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/900607
www.freizeitradler.de
Hundesportvereine
Schutz- und Gebrauchshundeverein e.V. Dirk Schambeck
Am Nidderfeld 101 b
61130 Nidderau
Tel.: 06187/290560
www.sgsv-ostheim.2page.de
Hundesportverein Erbstadt Klaus-Peter Scheiber
Eicher Str. 20 B
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/28510
www.agility-nidderau.de
75

76
Allgemeine Informationen
Sport- u. Familienbegleithunde Nidderau-Ostheim e.V. Petra Schäfer
Gartenstr. 12 a
63546 Hammersbach
Tel.: 06185/1644
sufbegleithunde@email.de
Reitvereine
Reiterverein Heldenbergen e.V. Dr. Holde Kleist
Burggasse 41
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/901226
Reitsportzentrum an der Nassburg Manfred Herrmann
Burggasse 59
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/1430
www.reitsport-herrmann.de
Reit- und Fahrverein „Höhenhof“ Erhard Reul
Höhenhof
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/25103
Tennisvereine
Nidderauer Tennisclub Irmgard Keßler
Freiligrathring 35
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/3655
www.ntc-nidderau.de
Ostheimer Tennisclub Nidderau 1976 e.V. Christa Vallentin-Scharff
Vor den Gärten 23
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/27234
www.ostheimer-tennisclub.de
Tischtennisvereine
Nidderauer TT-Club (NTTC) Axel Benkner
Saalburgstr. 71
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/1056
www.nidderauer-ttc.de
Turnverein Windecken e.V. - Abt. Tischtennis - Raphael Schürholz
In den Nidderauen 9
61130 Nidderau
Tel.: 06187/209995
raphael@schueri.de

Radsportverein e.V. Kirsten Stoll
Leipziger Str. 2
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/1891
Ballsportvereine
Turnverein Windecken e.V. - Abt. Handball Martina Wiesner
Vogelsbergstr. 5
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/22614
Wiesner.Detlef@t-online.de
Handballsportverein „HSV“ Ramon Kliehm
Heinrich-Schaub-Weg 3
61137 Schöneck
Tel.: 06187/6529
www.hsv-nidderau.de
Kultur- und Sportvereinigung Eichen - Abt. Volleyball Alexander Göllner
Hügelstr. 4
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/25312
Alexander.Goellner@ksv-eichen.de
Turnverein Windecken e.V. - Abt. Volleyball Raimund Hocke
Hofhausstr. 11
61130 Nidderau 2
Tel.: 0162/7818620
rhocke@me.com
VC Schöneck - Volleyball Klaus Diel
Feldbergstr. 1
63517 Rodenbach
Tel.: 06184/54585
klaus-diel@web.de
Turnverein Windecken e.V. - Abt. Basketball Helmut Amthor
Zum Büdesheimer Pfad 22
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/21808
hermhel@aol.com
Turnvereine
FC Sportfreunde Ostheim - Abt. Gymnastik Geschäftsstelle
Postfach 5145
61125 Nidderau 5
Tel.: 0162/8853845
buero@fc-ostheim.de
77

78
Allgemeine Informationen
Gymanstik TOP FIT e.V. Marina Walther
Breslauer Str. 11
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/25242
Seniorengymnastikgruppe Erbstadt Johanna Weisenstein
Kalrsbader Str. 1
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/3140
Kultur- und Sportvereinigung Eichen - Abt. Gymnastik Tanja Raab
Bruchwiesenweg 20
61130Nidderau 4
Tel.: 06187/901447
tanja.raab@ksv-eichen.de
Kultur- und Sportvereinigung Eichen - Abt. Seniorensport Susanne Kux-Ebert
Hügelstr. 28
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/26065
susanne_kux-ebert@web.de
Turn- und Sportgemeinschaft 1968 Beatrix Münster
Bahnhofstr. 13
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/932505
www.tus.heldenbergen.de
Turnverein „Grundstein zur Einigkeit“ Windecken 1888 e.V. Marion Eichholz
Geschäftsstelle Friedr.-Ebert-Str. 20 61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/25024
www.tv-windecken.de
Immer
ein schöner
Empfang...
E i n g a n g s t ü r e n
Einbruchschutz � Garagentore � Vordächer � Haustüren � Innentüren
Wintergärten � Rollladen � Fenster � Insektenschutz � Wartungsarbeiten

Turnverein Windecken e.V. - Abt. Leichtathletik Jutta Martenczuk
An der Gänseweide 5
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/24526
jutta.martenczuk@t-online.de
Turnverein Windecken e.V. - Abt. Gymnastik Marion Eichholz
Geschäftsstelle Friedr.-Ebert-Str. 20
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/25024
tv-windecken@t-online.de
Turnverein Windecken e.V. - Abt. Turnen Peter Koschel
Am Jungfernborn 25 c
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187/3856
PeterKoschel@t-online.de
Turnverein Windecken e.V. -
Abt. Tanzen
Peter Gerlach
Hügelstr. 41
61130 Nidderau 1
Tel.: 0176/65457967
GRIMM Elektroservice
me. Erich Grimm � Elektromeister
Wartbaumstraße 35 � 61130 Nidderau
Tel. 06187.901172 � Mobil 0163.2901172
Verkehrs- und Verschönerungsvereine
Vereinsgemeinschaften
Verkehrs- und Verschönerungsverein
Erich Baumgart
Hügelstr. 21
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/23264
Vereinsgemeinschaft Heldenbergen
Rainer Uhl
Bahnhofstr. 8
61130 Nidderau 1
Tel.: 06187/22236
r.uhl-nidderau@t-online.de
Vereinsgemeinschaft Windecken
Horst Schaub
Chemnitzer Str. 2
61130 Nidderau 2
Tel.: 06187/22930
www.vereinsgemeinschaft-windecken.de
79

80
Allgemeine Informationen
Vereinsgemeinschaft Erbstadt
Gerhard Reinecke, Schriftführer
Hauptstr. 5
61130 Nidderau 3
Tel.: 06187/26106
vereinsgemeinschaft-erbstadt@gmx.de
Vereinsgemeinschaft Eichen
Oswald Schmitt
Breugelgasse 1
61130 Nidderau 4
Tel.: 06187/22424
Vereinsgemeinschaft Ostheim
Joachim Peter
Eisenbahnstr. 17
61130 Nidderau 5
Tel.: 06187 23203
joachim.peter@mkk.de

82
Allgemeine Informationen
q Öffnungszeiten der Stadtverwaltung und
anderen Einrichtungen der Stadt
Rathaus, Am Steinweg 1, 61130 Nidderau
Telefon: 06187-2990, Fax: 06187-299101
Kontakt: info@nidderau.de
Bürgertelefon (Notfälle) Telefon: 90 05 55
(nur außerhalb der Geschäftszeiten)
Notrufe:
Polizei/Rettungsdienst 110
Feuerwehr 112
Stadtverwaltung
Montag: 08.00 - 12.00 Uhr und 16.00 -18.30 Uhr
Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr
Bürgerbüro
Montag: 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 19.00 Uhr
Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr
Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr
Freitag 07.00 - 12.00 Uhr
Wohngeldstelle
Montag 16.00 – 18.30 Uhr
Montag bis Freitag telefonische Beratung von 08.00 – 9.00 Uhr
Telefon: 06187-299157
Termine nach Vereinbarung
Stadtbücherei - im historischen Rathaus Windecken
Marktplatz 1, 61130 Nidderau
Telefon: 06187-900 799, Fax: 06187-900 797
Kontakt: buecherei@nidderau.de
Öffnungszeiten:
Montag 15.00 - 18.00 Uhr
Dienstag 10.00 - 13.00 Uhr
Donnerstag 15.00 - 20.00 Uhr
Freitag 15.00 - 18.00 Uhr
Samstag 10.00 - 13.00 Uhr

Bauhof
In den Pfortenwiesen, Nidderau-Ostheim
Telefon: 06187-907489-0, Fax: 06187-907489-10
Wertstoff-Sammelstelle
Siemensstr. 34, 61130 Nidderau-Heldenbergen
Öffnungszeiten:
Freitag 11.00 - 18.00 Uhr
Samstag 09.00 - 16.00 Uhr
Freizeitbad Nidderau und Sauna
Konrad-Adenauer-Allee, 61130 Nidderau
Telefon: 06187 - 909690
Email: schwimmbad@nidderau.de
Cafeteria, Telefon 06187- 3943
Öffnungszeiten des Hallenbades von ca. 15. September bis ca. 15. Mai
Tag Einlass Badeschluss
Montag geschlossen
Dienstag 07.00 – 18.00 Uhr 18.30 Uhr
Mittwoch 07.00 – 20.30 Uhr 21.00 Uhr
Donnerstag 07.00 – 20.30 Uhr 21.00 Uhr
Freitag 07.00 – 20.30 Uhr 21.00 Uhr
Samstag 08.00 – 17.30 Uhr 18.00 Uhr
Sonntag 08.00 – 13.30 Uhr 13.30 Uhr
Öffnungszeiten der Sauna – Wintersaison
Tag Einlass Badeschluss
Montag geschlossen
Dienstag 10.00 – 20.30 Uhr 21.30 Uhr
Mittwoch 10.00 – 20.30 Uhr 21.30 Uhr
Donnerstag 10.00 – 20.30 Uhr
Damensauna
21.30 Uhr
Freitag 10.00 – 20.30 Uhr 21.30 Uhr
Samstag 09.00 – 17.30 Uhr 18.30 Uhr
Sonntag 09.00 – 13.00 Uhr 14.00 Uhr
Öffnungszeiten des Freibades von ca. 15. Mai bis ca. 15. September
Tag Einlass Badeschluss
Montag 08.30 – 20.00 Uhr 20.40 Uhr
Dienstag 07.00 – 20.00 Uhr 20.40 Uhr
Mittwoch 08.30 – 20.00 Uhr 20.40 Uhr
Donnerstag 07.00 – 20.00 Uhr 20.40 Uhr
Freitag 08.30 – 20.00 Uhr 20.40 Uhr
83

84
Allgemeine Informationen
Samstag 08.30 – 19.00 Uhr 19.40 Uhr
Sonntag 08.30 – 19.00 Uhr 19.40 Uhr
Öffnungszeiten der Sauna - Sommersaison
Tag Einlass Badeschluss
Montag geschlossen
Dienstag 16.00 – 20.00 Uhr 21.00 Uhr
Mittwoch 16.00 – 20.00 Uhr 21.00 Uhr
Donnerstag 16.00 – 20.00 Uhr 21.00 Uhr
Damensauna
Freitag 16.00 – 20.00 Uhr 21.00 Uhr
Samstag 16.00 – 19.00 Uhr 20.00 Uhr
Sonntag 16.00 – 19.00 Uhr 20.00 Uhr
Die angegebenen Saisonzeiten sind witterungsabhängig. Die verbindlichen
Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte der örtlichen Presse oder unter www.nidderau.de
Weitere Informationsbroschüren, Karten sowie den Stadtplan sind im Bürgerbüro
erhältlich. Die Buchreihe „Nidderauer Hefte“, herausgegeben vom Magistrat der Stadt
Nidderau, informiert über Themen der Stadtgeschichte.
Aktuelles ist auf der Nidderauer Website www.nidderau.de zu finden.
www.mainkinziggas.de

q Bürgerhäuser
Anmieten unserer Bürgerhäuser über die Verwaltung 06187/299-112
Heldenbergen
Hessischer Hof, Friedberger Str. 27
Gaststätte Tel.: 908587
Kultur- und Sporthalle, Friedberger Str. 92
Windecken
Willi-Salzmann-Halle, Heldenberger Str. 16
Gaststätte: Restaurantbetrieb Willi-Salzmann-Halle
Erbstadt
Mehrzweckhalle, Bönstädter Str. 1A
Tel.: 9054610
Gaststätte
Eichen
Tel.: 932716
Saalbau Schmid, Große Gasse 37
Ostheim
Bürgerhaus, Hanauer Str. 1
Gaststätte: Bürgerhaus Ostheim Tel.: 9053246
q Gremien
Mitglieder des Magistrats
Schultheiß Gerhard Bürgermeister SPD N 2 Friedensstraße 12 2 56 93
Sperzel Monika I. Stadträtin SPD 35510 Butzbach
Scheidwaldstr. 12
im Hause 299-160
Freywald Hanstheo Stadtrat/Magistrat SPD N 1 Grüner Weg 5 2 21 39
Schmitt Renate Stadträtin/Magistrat SPD N 4 Breugelgasse 1 2 24 24
Dillmann Markus Stadtrat/Magistrat SPD N 5 Heldenberger Weg 9 2 77 17
Echterbruch Werner Stadtrat/Magistrat CDU N 2 An der Landwehr 1 2 33 27
Kaufmann Helmut Stadtrat/Magistrat CDU N 5 Lerchenweg 7 2 50 94
Wukasch Gerhard Stadtrat/Magistrat FWG N 2 Rhönstraße 4 2 35 20
Hollerbach Georg Stadtrat/ Magistrat BÜ90/ N 2 Im Grund 23
Grüne
2 12 77
85

86
Allgemeine Informationen
q Mitglieder der Stadtverordnetenversammlung
SPD-Fraktion
Bauscher Gerd Stadvterordnete/r SPD N 2 Goethestr. 5 32 40
Fehre Udo Stadtverordnete/r SPD N 1 Leopold-
Wertheimer-Str. 4 92 27 34
Gies Helmut Stadtverordnete/r SPD N3 Leipziger Str. 6 22456
Heinrich Bernd Stadtverordnete/r SPD N 2 Scheidemannstr 15 2 30 20
Schlegel-Härtlein Karin Stadtverordnete/r SPD N 3 Wetterauer Straße 7 2 31 21
Huneke, Rembert Stadtverordnete/r SPD N 2 Freiligrathring 19 2 52 72
Ladiges Marguerite Stadtverordnete/r SPD N 5 Am Jungfernborn 14d 2 59 99
Leß Daniela Fraktionsvorsitzende/r SPD N 2 Eugen-Kaiser-Str. 58 90 78 88
Lorenz Gunther Stadtverordnete/r SPD N 4 Hirtengasse 9 24868
Reper Joachim Stadtverordnete/r SPD N 1 Hadrianstrasse 53 2 52 23
Reibert Gunther Stadtverordnete/r
vorsteher SPD N 5 Am Hang 14 2 14 85
Reuter Manfred Stadtverordnete/r SPD N 1 Pfingstbornweg 11 2 23 16
Schwantje Dorothea Stadtverordnete/r SPD N 2 Eugen-Kaiser-Str. 38 2 57 64
Stöcker Karl-Heinz Stadtverordnete/r SPD N 3 Danziger Str. 25 2 55 15
Ullmann Angela Stadtverordnete/r SPD N 5 Lerchenweg 16 16 26
Walter Hagen Stadtverordnete/r SPD N 1 Gartenstraße 58
Withofs Fanny Stadtverordnete/r SPD N 2 Weimarer Straße 22 2 62 13
CDU-Fraktion
Euler Thomas Stadtverordnete/r CDU N 5 Hinter dem Turm 17 2 53 89
Forner Johanna Stadtverordnete/r CDU N 1 Saalburgstraße 4 2 28 90
Götz, Wolfgang Stadtverordnete/r CDU N 5 Lerchenweg 53 2 16 12
Heppding, Heinfried Stadtverordnete/r CDU N 5 Vorderstraße 24 14 80
Kester, Wolfgang Stadtverordnete/r CDU N 5 Eicher Tor 8 2 53 98
Mathes, Paul Stadtverordnete/r CDU N 1 Saalburgstraße 5 a 2 40 35
Pieh Ute Stadtverordnete/r CDU N 5 Am Hang 15 37 43
Richter, Uwe Stadtverordnete/r CDU N 4 In der Aue 5 13 81
Rudolf Karsten Fraktionsvorsitzende/r CDU N 3 Linsengasse 7 90 01 31

Störkel, Gerhard Stadverordnete/r CDU N 3 Hauptstraße 12 2 19 65
Zeller Bernd Stadverordnete/r CDU N 2 Goethestr. 1 38 03
Zeller, Albert Stadverordnete/r CDU N 3 Ludwigshof 2 19 66
FWG-Freie Wählergemeinschaft
Bretthauer, Walter Fraktionsvorsitzende/r FWG N 1 Karbener Straße 1 13 76
Schmid Angelika Stadverordnete/r FWG N 1 Philipp-Reis-Str. 2 2 30 00
Wagner Werner Stadverordnete/r FWG N 1 Breulweg 5 2 73 82
Wiegand Manfred Stadverordnete/r FWG N 4 Große Gasse 39 2 40 63
Bündnis 90 / Die Grünen
Herr Karl-Heinz Fraktionsvorsitzende/r BÜ90/ N 2 Bücher Weg 9a 2 42 01
Grüne
Fischer Hans Stadverordnete/r BÜ90/ N 4 Hirtengasse 7 2 17 89
Grüne
Jacobi-Lux Ruth Stadverordnete/r BÜ90/ N 4 Wehrstr. 28 2 89 75
Grüne
FDP-Fraktion
Schättler Werner Stadverordnete/r FDP N 2 Friedrich-Eber-Str. 5 90 05 18
Frauenbeirat
Schwantje Dorothea Vorsitzende SPD N 2 Eugen-Kaiser-Str. 58 2 57 64
Frauenbeirat
Zeller Christa Frauenbeirätin CDU N 3 Ludwigshof 2 19 66
Schmid Angelika Frauenbeirätin FWG N 1 Philipp-Reis-Str. 2 2 30 00
Jacobi-Lux Ruth 1. Stellv. Vors. BÜ90/ N 4 Wehrstr. 28 2 89 75
Grüne
Frech Renate Frauenbeirätin N 5 Hinter dem Turm 28 2 17 49
Meininger Carola Frauenbeirätin N 1 Saalburgstr. 46 29 26 41
Nolting Ja Hi 2. Stv. Vors. N 1 Pfingstbornweg 7 2 40 40
87

88
Allgemeine Informationen
q Kulturbeirat
Körzinger Horst Vorsitzender Kulturbeirat N 2 Chemnitzer
Straße 14 2 50 35
Claar Jutta Kulturbeirat/-rätin N 1 Brucknerstraße 5 12 15
Eberz Otmar Kulturbeirat/-rätin N 5 Wiegenstraße 4 a 18 48
Kleff Leonore Kulturbeirat/-rätin N 1 Brentanostraße 28 2 56 59
Reuter Bernd Stv. Vorsitzender N 1 Römerstraße 10 2 46 47
Winterling Michael Kulturbeirat/-rätin N 1 c/o Musikschule
Konrad-Adenauer-Allee
q Seniorenbeirat
Dr. Sauter Dieter Vorsitzender Seniorenbeirat N 5 Am Jungfern- 2 57 68
3, nach Stimmen born 25 b
Geisler Barbara 2. Vertreterin d. Vorsitzenden N 2 Pestalozzistraße 28 2 14 68
7, nach Stimmen
Göllner Kurt Stv. Vorsitzender N 4 Kurt-Schumacher- 2 36 59
5, nach Stimmen Straße 7
Rehde Frauke Seniorenbeirat/-rätin N 2 Heldenberger Str. 5 37 82
2, nach Stimmen
Reis Ursula Seniorenbeirat/-rätin N 1 Homburger Str. 27 16 39
1; nach Stimmen
Keller Gerhard Seniorenbeirat/-rätin N 1 Stifterstr. 14 2 24 10
Weisenstein Rudi Seniorenbeirat/-rätin N 3 Karlsbader Str. 1 31 40
6, nach Stimmen
q Ortbeiräte
Ortsbeirat Heldenbergen
Goy Walter Ortsvorsteher CDU N 1 Gartenstraße 50 2 29 62
Heldenbergen
Forner Johanna Ortsbeirat/ CDU N 1 Saalburgstraße 4 2 28 90
Ortsbeirätin
Kopp Sabine Ortsbeirat/ CDU N 1 Bahnhofstraße 14 2 75 81
Ortsbeirätin

Schönfelder Brigitte Ortsbeirat/ SPD N 1 Castellring 38 16 99
Ortsbeirätin
Walter Hagen STVV + OBR SPD N 1 Gartenstraße 58
Ortsbeirat Windecken
Seib Manfred Ortsvorsteher SPD N 2 Friedrich-Ebert-Str. 35 2 19 50
Windecken
Bauscher Gerd STVV + OBR SPD N 2 Goethestraße 5 32 40
Fürtig Cornelia Ortsbeirat/ SPD N 2 Ostheimer Str. 14a 2 43 24
Ortsbeirätin
Bus Marcus Ortsbeirat/ CDU N 2 Synagogenstr. 11
Ortsbeirätin
Zeller Bernd STVV + OBR CDU N 2 Goethestraße 1 38 03
Ortsbeirat Erbstadt
Gies Helmut Ortsvorsteher SPD N 3 Leipziger Straße 6 2 24 56
Erbstadt
Schlegel-Härtlein Karin STVV + OBR SPD N 3 Wetterauer Str. 7 2 31 21
Wolf Hans-Otto Ortsbeirat/ SPD N 3 Danziger Straße 12 2 48 77
Ortsbeirätin
Hildebrand Heinz Ortsbeirat/ CDU N 3 Hauptstraße 49a 2 37 64
Ortsbeirätin
Dr. Rudolf Karsten STVV + OBR CDU N 3 Linsenstraße 7 90 01 31
Ortsbeirat Eichen
Kleinschmidt Peter Ortsvorsteher SPD N 4 Obergasse 19 2 64 99
Menzel Manfred Ortsbeirat/ SPD N 4 Schulstraße 6 35 20
Ortsbeirätin
Habermann Carla Ortsbeirat/ CDU N 4 Hirtengasse 14 2 22 81
Ortsbeirätin
Jüngling Bernd Ortsbeirat/ CDU N 4 Lindenplatz 4 2 78 82
Ortsbeirätin
Lassner Ruth Ortsbeirat/ BÜ90/ N 4 Große Gasse 27 2 56 26
Ortsbeirätin Grüne
89

90
Allgemeine Informationen
Ortsbeirat Ostheim
Schwind Edith Ortsvorsteherin SPD N 5 Am Jungfernborn 16a 15 86
Reibert Andrea Ortsbeirat/ SPD N 5 Am Hang 14 2 14 85
Ortsbeirätin
Dahlheimer Reinhold Ortsbeirat/ CDU N 5 Dreieichenhof 2 50 25
Ortsbeirätin
Heppding Heinfried STVV / CDU N 5 Vorderstraße 24 14 80
StellvOVSt
Bairlein Rolf Ortsbeirat/
Ortsbeirätin BÜ90/ N 5 Sepp-Herberger- 90 15 10
Grüne Straße 16a
q Ortsgerichte
Ortsgericht I Heldenbergen/Windecken
Ortsgerichtsvorsteher Schaub, Horst Chemnitzer Str. 2 2 29 30
Vertreter Homeyer, Heinz An der Gänsweide 21 2 23 80
Ortsgericht II Eichen
Ortsgerichtsvorsteher Betz, Jürgen Am Burghof 3 2 55 05
Ortsgericht III Erbstadt
Ortsgerichtsvorsteher Gies, Helmut Leipziger Str. 6 2 24 56
Ortsgericht IV Ostheim
Ortsgerichtsvorsteher Würtele, Herbert Ziegelstraße 5 34 47
q Schiedsämter in Nidderau
Heldenbergen
Herbert Zimmermann Stifterstr. 33 1881
Egon Fuhr Johannesweg 21 3554
Sprechstunde nach Vereinbarung

Windecken
Bernd Heinrich Scheidemannstr. 15 23020
Volker Rausch Über der Hohl 10 27206
Eichen - Erbstadt
Dieter Heinbuch Hüttenweg 11 22811
Frank Hens Hauptstr. 44 936768
Ostheim
Ulrich Jung Am Jungfernborn 12 d 1846
Frank Alexander Kegel Amselweg 4 290153
Sprechstunde jeden 1. Montag im Monat von 19.00 - 20.00 Uhr, altes Rathaus
Ostheim
Ausführliche Informationen über die Aufgaben der gemeindlichen Schiedsämter und
Schiedsstellen erhalten Sie unter www.schiedsamt.de und für Hessen unter
http://bds-Iv-hessen.bei .t-online.de
91

92
Allgemeine Informationen
q Abfallentsorgung in Nidderau
Fachdienst Steuern / Abgaben:
06187/299-222 (Fax: -221); nicole.heck@nidderau.de
Raum E.27 (Erdgeschoss)
• Abfallbehälter (An- und Abmeldung),
gelbe Behälter für Verpackungsabfälle nur über die Fa. Sita: 06195/675122,
• Abfallgebühren (aktueller Stand unter www.nidderau.de),
• Gebührenbescheide.
Müllverwiegung
Im Januar 2003 erfolgte die Einführung der Verwiegung für Rest- und Biomüll. Die
Mülltonnen für diese beiden Abfallarten sind mit einem Chip und einer Behälternummer
versehen. Bei der Leerung wird die Tonne am Fahrzeug hinten automatisch
angehoben, am höchsten Punkt vor der Leerung und direkt nach der Leerung gewogen.
Die Differenz stellt das Gewicht der ausgeschütteten Abfallmenge dar. Bei
jeder Verwiegung werden mindestens 2 kg Abfall in Rechnung gestellt.
Wichtig: Notieren Sie sich die Nummern Ihrer Rest- und Biomülltonnen. Die in
diesen registrierten Behältern gewogenen Abfallgewichte werden den ebenfalls
registrierten Grundstücken bzw. Grundstückseigentümern zugeordnet und ihnen in
Rechnung gestellt.
Fachdienst Abfall:
06187/299-181 (Fax: -176); sabine.massmann@nidderau.de
Raum O.01 (1. Obergeschoss)
• Abfallberatung (wo entsorge ich was?), Abfallkalender
• Sperrmüllanmeldung
schriftliche Anmeldung erforderlich, Formular auch unter www.nidderau.de
als pdf-Datei), Gebühr nach Gewicht (aktueller Stand unter
www.nidderau.de),
Keine Elektroaltgeräte, nur durch AQA gGmbH: 06051/971033333.
• Verbrennung pflanzlicher Gartenabfälle,
schriftliche Anmeldung drei Werktage vorher erforderlich,
• Geschirrmobil-Verleih,
• Meldung anonymer Müllablagerungen.
Windelsack-Service
Angebot für Familien mit Kindern bis zu einem Alter von vier Jahren bzw. für
Pflegebedürftige mit attestierter Inkontinenz. Die Windelsäcke sind im Bürgerbüro
der Stadt Nidderau gegen Vorlage der Geburtsurkunde bzw. eines ärztlichen Attests
erhältlich.

Wertstoffsammelstelle
(Siemensstraße 34, Nidderau - Heldenbergen)
Geöffnet: freitags 11.00 – 18.00 Uhr; samstags: 9.00 – 16.00 Uhr
Angenommen werden haushaltsübliche Mengen von Privatpersonen
(kein Gewerbe)
93

94
Persönliche Notizen
Persönliche Notizen:

Kommunikation
die verkauft
Kontakte
finden und fördern
Meinungen austauschen
Gemeinsam stark sein
Gewerbemesse ❚ Zeitung „Der Nidderauer/Schönecker“
Nidderauer Gutschein ❚ Einkaufs-/Dienstleistungsführer
Bürgerbroschüre ❚ Informations- und Kulturveranstaltungen
❚ Fachvorträge, Stammtisch u.v.a.m.
Gewerbeverein für Handel & Handwerk Nidderau e.V.
Postfach 1130 • 61123 Nidderau
Telefon 06187.907115
www.nidderau-gewerbe.de
A gentur für Werbung
und Verkaufsförderung
Wir entwickeln für Sie
� Geschäftsausstattung/logo � Broschüren/Flyer
� Internetauftritt � Verkaufsförderungsmassnahmen
� und vieles mehr rund um Kommunikationsaufgaben
zu Ihrem Nutzen
Wir wollen Ihren Erfolg. Rufen Sie uns an - gerne stellen wir Ihnen
unsere Erfahrungen aus über 30 Jahre Marketing und Kommunikation
persönlich und unverbindlich vor. Fragen Sie auch nach unserem
kostengünstigen Starterpaket für Existenzgründer.
Siemensstrasse 48 • 61130 Nidderau • Fon 06187.9071-0 • Fax 06187.9071-20
info@event24-online.com • www.event24-online.com
95

96
Persönliche Notizen
Persönliche Notizen:

98
Persönliche Notizen
Persönliche Notizen:

Verkauf
• Neuwagen
• Dienst- und Jahreswagen
• Nutzfahrzeuge
• QUALITÄTS-Gebrauchtwagen
Kundendienst
• Moderne Werkstatt
• Schnellservice
• TÜV - täglich im Haus
• Werkstatt samstags geöffnet
Ersatzteile
• Aktuelles Zubehör und Reifen
• 24-Std. Express-Bestelldienst
• Teileverkauf auch samstags
Unfall-Reparatur
• Instandsetzung und Lackierung
• Abschlepp-Service TAG + Nacht
Kilianstädter Str. 4-6 • 61130 Nidderau-Windecken
Telefon 0 61 87 - 9 35 90
Service: 0 61 87 - 93 59-11/12
Verkauf: 0 61 87 - 93 59-22/23
Fax: 0 61 87 - 93 59-29
LEASING/FINANZIERUNG
AUTOVERMIETUNG
PKW und Nutzfahrzeuge
MOBILITÄTSSERVICE
GEBRAUCHTWAGEN-CENTER
Sie finden uns auch
Eisenried 7 • 63667 Nidda
Telefon 0 60 43 - 9 85 70-0
Wir haben für Sie geöffnet
Montag - Freitag 07.00 - 18.30 Uhr • Samstag 08.00 - 13.00 Uhr
www.autohaus-neugebauer.de
99