16. März 2012 | Annahmeschluss: 7. März 2012 Anzeigenannahme

Der Nidderauer
Stramme Waden im TV
Das Männerballett
der Schlüsselrappler
aus Windecken ist
beim „Grand Prix
der strammen Waden“
ins Fernsehen
getanzt.
Könner in Mathematik
...gibt es auf der
Bertha-von-Suttner
Schule: Beim Landeswettbewerb
glänzten
u.a. Lukas Kondritz
und Matthias Feyll
mit guten Leistungen.
Seite 3
„Blick auf die Stadt“
Seite 2
Jürgen Reuling,
Kulturbeiratsvorsitzender,
zeigt seinen
schönsten Platz in
Nidderau mit Blick
vom Viadukt auf
Heldenbergen.
Letzte Seite
26. Jahrgang
Heft 02/2012
Ausgabe Nidderau
Aktuelles aus Nidderau und Schöneck
Sternsinger sammeln
6.800,- Euro für den gutenZweck
Nidderau | „Klopft an Türen, pocht
auf Rechte!“, hieß das Leitwort der
bundesweiten Aktion Dreikönigssingen
in diesem Jahr und etwa 60 Sternsinger
der Pfarrgemeinden Heldenbergen und
Büdesheim kamen dieser Aufforderung
gerne nach.
Kinder und Jugendliche besuchten als Heilige
Drei Könige gekleidet über 550 Haushalte
und konnten die bundesweite Aktion des
Kindermissionswerks erfolgreich unterstützen.
Sie brachten den Menschen den Segen
„Christus segne dieses Haus“ und sammelten
für Not leidende Kinder. Und das Ergebnis
kann sich sehen lassen: über 6800,-
Euro kamen bei ihrer diesjährigen Aktion
zusammen. Mit den Spenden wird diesmal
die Neugeborenenstation im Krankenhaus
„St. Jean de Dieu“ in Thiès im Senegal unterstützt.
Pfarrer Zygmund Kowalczyk,
vom Gewerbeverein
Schöneck, dankte den Sternsingern, ihren
Betreuen und den Organisatoren, die unermüdlich
im Sinne dieser Solidaritätsaktion
von Haus zu Haus zogen, um an den Türen
mit geweihter Kreide „20*C+M+B+12“
(Christus mansionem benedicat, Christus
segne dieses Haus) anzubringen. Diese Formel
soll den Segen Gottes auf das Haus und
seine Bewohner herabrufen und sie vor Unglück
schützen.
Freude und Zufriedenheit war in den Gesichtern
der Sternsinger zu erkennen, die
Pfarrer Thomas Korfmann im festlichen
Empfangsgottesdienst am Vormittag in der
katholischen Kirche Heldenbergen begrüßen
konnte. Ein herzliches Dankeschön
allen Helfern und Spendern verbunden mit
den besten Wünschen für ein gesundes und
erfolgreiches Jahr 2012: “Der Herr schenke
euch ein gesegnetes Jahr, das wünschen Kaspar,
Melchior und Balthasar“, betonte er.
Nächste Ausgabe: 16. März 2012 | Annahmeschluss: 7. März 2012
Anzeigenannahme: 0 61 87-92 97 44

Aktuelles
2
Trendsetter
9.900,-
Ab XX.XXX,– EUR1
• 1.0-Liter-Benzinmotor
mit 50 kW (68 PS), optional
auch als Automatik
• Kraftstoffverbrauch
innerorts 6,7 – 5,5 l/100 km,
außerorts 4,5 – 3,8 l/100 km,
kombiniert 5,2 – 4,4 l/100 km;
CO2-Ausstoß kombiniert
122 – 103 g/km
(VO EG 715/2007)
• Sicherheit: 6 Airbags2 , ESP 2
und ABS mit Bremsassistent
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
1,0 Basic
1 Gilt für den Alto X.X Xxxxx. 2 Ab Club-
Ausstattung serienmäßig.
Autohaus
Körbel GmbH
Autohaus Muster
Musterstraße 34
12345 Musterstadt
Telefon: 01234 567890
Telefax: 01234 567890
info@suzuki-muster.de
www.suzuki-muster.de
Friedberger Str. 84
61130 Nidderau
Telefon 06187/92141-0
suz-0071-001_Alto_BP_1sp_1C_45x158_RZ.indd 07.12.11 1 10:40
Für Firmen- und
Privatkunden!
Freude
schenken
Nidderauer | Schönecker 02/2012
Nidderau | Das Männerballett
der Schlüsselrappler aus
Windecken ist das erste Mal
bei der Showsensation „Grand
Prix der strammen Waden“ mit
ihrer Tanzshow „VIVA ROCK
VEGAS“ aufgetreten. Zuvor
haben sie vergangenes Jahr an
einem Casting mit 100 Vereinen
teilgenommen und den
Zuschlag für ihre Teilnahme
im Kongress-Zentrum Fulda
„ertanzt“. Neben den Schlüsselrapplern
aus Windecken haben
beim Grand Prix der strammen
Waden noch 9 weitere Männer-
ballette aus Hessen mitgewirkt.
Ob behaartes Brusttoupet, wippende
Bäuche, Ballerinas mit
Hard- und Software, Telekommunikation
Computer-Probleme?
Keine eigene EDV/IT?
Tel.: 0 61 87-90 06 88 www.it-nidderau.de
Mit strammen Waden ins Fernsehen
Seit 1997
in Nidderau
PC‘s, Server, Netzwerke,
DSL, Virenschutz,
Firewalls, Datensicherung,
Datenrettung, Multimedia
Consulting,
Administration,
Fernwartung
Sicherheitscheck
zum Pauschalpreis
Vor-Ort-Service
oder „Bring in“
nach Vereinbarung
Gesichtsbehaarung, strippende
Putzfrauen oder hüpfende
Wasserbüffel, bei diesem Showtanzwettbewerb
wurde einiges
geboten. Präsentiert wurden die
Herren von Fastnachtsurgestein
Margit Sponheimer, die wieder
sehr souverän durch den Abend
führte und sichtlich ihre Freude
an den Darbietungen hatte. Die
hochkarätige Jury war besetzt
mit Bärbel Schäfer und Achim
Winter vom HR sowie dem aus
der RTL-Sendung „let’s dance“
bekannten Juror Markus Schöffl.
Die harte, aber gerechte Jury bewertete
Choreografie, Ausdruck,
Kostüme, Musik, Idee – gesucht
wurde immerhin das originellste
Prinzenpaar bei Volker Bouffier
Nidderau | In Würdigung des
Ehrenamts hatte Ministerpräsident
Volker Bouffier alle närrischen
Tollitäten der hessischen
Fastnachts- und Karnevalsvereine
zu einem Empfang ins
Biebricher Schloss eingeladen.
Traditionsgemäß nahm das
Prinzenpaar des Kultur-, Tanzsport
- und Carnevalvereins „Die
Aascher Schnooke“ Nidderau
e.V. der Kampagne 2011/2012
beim Empfang teil.
Für den 1.
Vorsitzenden
Harald Nehrig
stand zum
Schluss fest,
dabei sein ist
alles. Seinen
Männern
„befahl“ er,
für die nächste
Kampagne
2012 / 2013
wieder einen
ausgefallenen
Tanz einzuüben.
(Foto: privat)
Männerballett Hessens - manchmal
sehr zum „Leidwesen“ der
Tänzer. Die 730 mitgereisten
Fans und Zuschauern haben die
Männergruppen frenetisch angefeuert,
alle, ob Zuschauer oder
Tänzer, erlebten einen unterhaltsamen
Abend. Die Sendung
wird am Rosenmontag um 22.50
Uhr im Hessen-Fernsehen zu sehen
sein. Dann wird auch das
Geheimnis gelüftet, wer bei der
Jury gepunktet hat. Die Schlüsselrappler
hatten einen riesen
Spaß, viele konnten das erste
Mal hinter die Kulissen einer
Fernsehaufzeichnung schauen,
die mit Proben und Aufzeichnung
zwei Tage gedauert hat.
Als einziges Prinzenpaar aus Nidderau
repräsentierten Prinz Dominik
I. und Madeleine I. stolz die
Aascher Schnooke und das Nidderauer
Fastnachts-Brauchtum.

Vizemeister Julian Krämer bei der
Hessenmeisterschaft.
Bogensportclub zielte bestens
Nidderau | Ende Januar wurde schaften. Besonders die Jugend-
in Dietzenbach die hessische lichen des BSC fielen durch ihre
Hallenmeisterschaft Die handliche, im leichte BogenSTIHL
Leistungen MS 170 D. auf. So wurde Julian
schießen
• Mit
ausgetragen.
Katalysator
Der Bo- Krämer in der Jugendklasse mit
gensportclub • Ideal Nidderau zum Auslichten e.V. hatte und 566 zur Grundstückspflege
Ringen Vizemeister und
sich über • Mit die Antivibrationssystem
Kreis- und Gau- sicherte sich ebenfalls die Teilmeisterschaften
mit insgesamt nahme an der deutschen Meis-
12 Schützen in der Disziplin terschaft. Christof Conte erreich-
Compound-Bogen qualifiziert. te mit 486 Ringen den 9. Platz.
Bei den Wir Erwachsenen beraten Sie gern! erreichte Beatrice Asbach belegte in der
Stephan Annacker mit 573 Rin- Schülerklasse A mit 509 Ringen
gen den 4. Rang und qualifizierte den 2. Platz. Weitere Infos unter
sich für die deutschen Meister- www.bsc-nidderau.de.
Mit Chips und Grips eine Runde weiter
Nidderau | Mathematiker ticken
anders. Wenn Normalsterbliche
mit heißen Esskastanien,
selbstgemachter Nuss-Nougat-
Creme oder knusprigen Kartoffelchips
zuallererst sinnliche
Genüsse verbinden, so bringen es
beamtete Zahlenjongleure fertig,
diese Leckereien arg- und wehrlosen
Pubertierenden in Form von
Textaufgaben unterzuschieben,
offenbar in der Hoffnung, dass
sich ihnen das Rechenrätsel dann
leichter erschließt, wenn ihnen die
begehrten Nahrungsmittel vor
dem inneren Auge erscheinen.
Denn Kartoffelchips mögen die
meisten Jugendlichen, und meistens
ist es ihnen ziemlich schnurz,
welchen Fettgehalt die salzigen
Teile haben, die sie genussvoll aus
der Tüte angeln und sich händevoll
weise in den Mund stopfen.
Im jüngsten Mathematikwettbewerb
jedoch, dessen erste Runde
alle Schülerinnen und Schüler des
achten Jahrgangs in ganz Hessen
gerade absolviert haben, konnte
die richtige Berechnung des Kalorienunterschieds
zwischen der
normalen und der Light-Variante
die entscheidenden Punkte für
einen Siegerplatz bringen. Auch
an der Bertha-von-Suttner-Schule
Wie Sie
in Nidderau zerbrachen sich die
den Marktwert
Schülerinnen und Schüler des
achten Jahrgangs Ihres Hauses
die Köpfe über
fette und kalorienreduzierte Kar-
von heute auf
toffelchips, den Stückpreis heißer
Kastanien morgen auf dem Weihnachtsmarkt
und darüber, wie viel haus-
bis zu 20%
gemachte Nuss-Nougat-Creme
in die Gläser muss. Mit solchen
und anderen Aufgabenstellungen
konnte Der bei Dachs. den A-Kursen der
Nidderauer Die Kraft-Wärme-Kopplung.
Gesamtschule Paul
Lenz am besten umgehen; er erreichte
mit 39,5 von 48 möglichen
Punkten den 1. Platz, dicht gefolgt
von Matthias Feyll, der für 37,5
Punkte rechnete und damit auf
den 2. Platz kam. Spitze war das
Ergebnis in den B-Kursen: Lukas
Kondritz lag mit 46 Punkten nur
info@senertec.de
knapp unter der Höchstpunktzahl;
Jasmin Heldmann, einziges
Links außen platzieren
100% Aktuelles STIHL
AB 199,– i.
Format: 90 x 150 mm
Von links:
Dennis Walter,
Fachbereichsleiter
Ralf Menge, Lukas
Kondritz, Matthias
Feyll, Konrek-tor
Gerald Diehl,
Paul Lenz; auf dem
Foto fehlen Jasmin
Heldmann und Kevin
Balachantiran.
Format: 45 x 110 mm
steigern können.
Die handliche, leichte STIHL MS 170 D.
• Mit Katalysator
• Ideal zum Auslichten und zur Grundstückspflege
• Mit Antivibrationssystem
Wir beraten Sie gern!
MS170D_0468 300 0181.indd 1 24.09.2009 12:26:02 Uhr
Mädchen unter den Erstplatzierten,
schaffte 40,5 Punkte und blieb
ebenfalls im Einserbereich. Nur
eineinhalb Punkte weniger und
damit einen hervorragenden dritten
Platz erreichte Dennis Walter
mit 39 Punkten. Das beste Ergeb-
nis in den C-Kursen erzielte Kevin
Balachantiran mit 33 Punkten.
Bei der Siegerehrung gratulierten
der stellvertretende Schulleiter
Gerald Diehl und Mathematik-
Fachbereichsleiter Ralf Menge den
Mathe-Assen und überreichten
die Siegerurkunden, verbunden
mit der Hoffnung, dass die jungen
Rechenkünstler und die Rechenkünstlerin
in der nächsten Runde
am 7. März in Hanau ähnlich
erfolgreich abschneiden mögen.
Bereits zum 44. Mal hatte das
Hessische Kultusministerium den
Jahrgang Acht aller allgemein bildenden
Schulen des Landes zum
Leistungsvergleich in Form eines
Wettbewerbs verpflichtet. Die ers-
www.senertec.de te Runde D fand 2 als Klassen- bzw.
Kursarbeit Format am 1. 43 Dezember x 130 mmstatt.
Alles
spricht dafür.
Der Dachs erzeugt Wärme
und dreimal so viel Strom,
wie ein komfortables Wohnhaus
braucht. Den Überschuss
verkaufen Sie an Ihr
EVU, ersparen der Umwelt
bis zu 30 Tonnen CO 2 im
Jahr und haben wertsteigernde
Bestnoten im Energiepass.
i Fordern Sie die Dachs
Info-Broschüre an.
Wienziers
HeizuNg + bAd
Siemensstraße 40
61130 Carl-Zeiss-Straße Nidderau 18
Telefon: 97424 0 61 Schweinfurt 87 - 92 97 0
Telefax: Tel.: 0 09721/651-0
61 87 - 92 97 31
Email:
Fax:
mail@wienziers.de
09721/651-272
Rechts außen platzieren
Nidderauer | Schönecker 02/2012
3

Aktuelles
4
gewerbeverein
NIDDERAU
Rezept einreichen, und Holland-Vorteil sichern!
Bis zu 15 Euro* Bonus
Bestellen Sie Ihre Medikamente bei
unserer Partner apotheke in Holland.
Mehr Informationen zu diesem Service
erhalten Sie hier:
Rathaus Apotheke
Am Pfarrgarten 6 · 61130 Nidderau
Der Nidderauer
DAS Heimatmagazin
Vorteil24 ist ein Angebot der Montanus Apotheke B.V.,
Dinxperlo (NL). Alle bestellten Arzneimittel werden ausschließlich
von der Montanus Apotheke B.V. verkauft.
Der Preisvorteil (Bonus) wird von der Sequalog B.V.,
Nijmegen (NL) gewährt.
* Auf alle rezeptpflichtigen Arzneimittel außer zuzahlungsbefreite bis 99,99 €.
Nidderauer | Schönecker 02/2012
aut
idem
aut
idem
aut
idem
Bei Arbeitsunfall
ausfüllen!
Arbeitsunfall
Gebühr
frei
Sonstige
Sonstige
noctu
Krankenkasse bzw. Kostenträger
Name, Vorname des Versicherten
Kassen-Nr.
Versicherten-Nr. Status
Vertragsarzt-Nr.
VK gültig bis Datum
Unfall
Rp. (Bitte Leerräume durchstreichen)
Unfalltag Unfallbetrieb oder Arbeitgebernummer
Abgabedatum
in der Apotheke
geb. am
Gebühr
frei
Sonstige
noctu
Sonstige
Bis zu
15 ¤ *
sichern!
Hilfs-
BVG mittel
Zuzahlung
Gesamt-Brutto
Arzneimittel-/Hilfsmittel-Nr.
Faktor Taxe
Impf- Spr.-St. Begr.
stoff Bedarf Pflicht Apotheken-Nummer / IK
3. Verordnung
1. Verordnung
2. Verordnung
Krankenkasse bzw. Kostenträger
Unfall
Name, Vorname des Versicherten
Kassen-Nr.
Versicherten-Nr. Status
Arbeitsunfall
Vertragsarzt-Nr.
aut
idem
aut
idem
6 7 8 9
Unterschrift des Arztes
Muster 10 (04.2004)
aut
idem
Vertragsarztstempel
Rp. (Bitte Leerräume durchstreichen)
Bei Arbeitsunfall
ausfüllen!
VK gültig bis Datum
Unfalltag Unfallbetrieb oder Arbeitgebernummer
geb. am
Abgabedatum
in der Apotheke
Hilfs-
BVG mittelImpf- Spr.-St. Begr.
stoff Bedarf Pflicht Apotheken-Nummer / IK
6 7 8 9
Zuzahlung
Gesamt-Brutto
Arzneimittel-/Hilfsmittel-Nr.
Faktor Taxe
1. Verordnung
2. Verordnung
3. Verordnung
Vertragsarztstempel
Unterschrift des Arztes
Muster 10 (04.2004)
Dr. med.
Max Mustermann
Zahnarzt
Dorfstraße 123 • 12345 Musterhausen
Telefon (012) 3456789 • Fax (012) 3456789
Rp. am
Den Vorteil24 Service gibt
es nur in teilnehmenden
Am 7.01.2011 fand die Weihnachtsbaumsammlung der Jugendfeuerwehr
Windecken statt. Die 15 Mädchen und Jungen schafften es, mit
Unterstützung der aktiven Kräfte, bis zum Mittag die Bäume in ganz
Windecken einzusammeln.
Senioren Union legt Aufgaben
für das laufende Jahr fest
Nidderau | Der neugewählte
Vorstand der Senioren Union
Nidderau hat in der Mitgliederversammlung
die Aktivitäten
und die Eckdaten für sein
Engagement im Jahr 2012 festgelegt.
„Unsere Angebote, an
jedem ersten Mittwoch im Monat,
sind in der Vergangenheit
sehr gut angenommen worden
und genau so wollen wir auch
für das Jahr 2012 fortfahren.
Wir werden auch 2012 unsere
Angebote für alle interessierten
Bürgerinnen und Bürger Nidderaus,
die das 60. Lebensjahr
erreicht haben, konzipieren. Es
wird politische Information aus
erster Hand geben, Halbtags-
und Ganztagsausflüge sowie
kulturelle und gesellige Veranstaltungen
werden unsere Angebot
abrunden. Gerne stehe ich
unter meiner Telefonnummer
0 61 87/2 19 65 für Informationen
zu unserem Programm
2012 zur Verfügung“, berichtet
der mit einem einstimmigen
Ergebnis wiedergewählte Vor-
sitzende Gerhard Störkel. „Die
Senioren Union Nidderau wird
sich im Sinne christlich demokratischer
Politik an der Meinungs-
und Willensbildung in
der älteren Generation beteiligen
und sich für die Interessen
der älteren Mitbürgerinnen und
Mitbürger Nidderaus einsetzen.
Insbesondere werden wir uns
für mehr Mitwirkungsrechte der
Senioren in allen Bereichen der
Gesellschaft stark machen. Der
Dialog zwischen den Generationen
und das Miteinander von
jung und alt wird für uns im
Mittelpunkt stehen. Wir werden
uns dafür einsetzen, dass
ein diskriminierendes, negativ
gezeichnetes Altersbild abgebaut
wird. Auch wollen wir das
Ehrenamt stärken, wie z.B. in
Selbsthilfegruppen und Nachbarschaftsinitiativen.
Sie müssen
nicht CDU Mitglied oder in der
Senioren Union Nidderau sein,
um sich uns anzuschließen und
sich aktiv einzubringen“, stellt
Gerhard Störkel weiter dar.
Der neugewählte Vorstand von rechts nach links: Klaus Mundhenke,
Schriftführer, Gerhard Störkel, Vorsitzender, Gertrud Phillips, Kassiererin,
den Beisitzern Friedrich Schluchter und Josef Schwägerl, die stv.
Vorsitzende Anne Höhne-Weigl und die Beisitzer Helmut Kaufmann,
Reinhold Dahlheimer, Helmut Weider und Carla Habermann (nicht
auf dem Foto).

Zwei Ostheimerinnen spielen
für Hessen Petanque in Montreux
Nidderau | Gleich zwei Kaderplätze,
die vom Hessischen Petanque
Verband vergeben wurden,
gingen an die Spielerinnen
Anna Scherer und Tammy Gerstel
von den Boules Brothers Ostheim
2010 e.V. Die beiden durften
somit bei einem internationalen
Turnier Ihrer Altersklasse (Cadets
12-14 Jahre), in der Schweiz,
dem Bouchon d‘Or Juniors de
Montreux, die hessischen Farben
vertreten. Gegen Mannschaften
aus Frankreich sowie der französisch-
und der deutschsprachigen
Schweiz konnten beide
jeweils vier von acht Spielen mit
Ihrem Team gewinnen. Die zwei
Ostheimer Boule-Spielerinnen
und ihre Trainer freuen sich über
diese sehr guten Mannschaftsergebnisse
und ansprechende
Einzelleistungen im internationalen
Vergleich und sehen das als
Ansporn den bisherigen Weg der
erfolgreichen Jugendarbeit weiter
zu verfolgen.
Bücherwürmer und Leseratten
Nidderau | Auf der ständig länger werdenden List bedrohter
Arten halten sich zwei besondere Spezies schon seit einigen
Jahren besonders hartnäckig, trotz aller Bemühungen, den
Bestand zu sichern: Die Bücherwürmer und Leseratten. Sind
Mädchen erstmal der süßen Droge „Lesen“ erlegen, schrecken
die echten Junkies unter ihnen auch nicht vor dem Griff in die
Regale ihrer Eltern oder sogar Großeltern zurück, verschlingen
bleischwere Südstaatenabenteuer aus dem vorletzten Jahrhundert
wie „Huckleberry Finn“ oder im heutigen Vergleich
eher harmlos daherkommende Jugenderzählungen wie Enid
Blytons „Die Arnoldskinder auf Geisterjagd“. Mit diesen Titeln
belegten beim diesjährigen Lesewettbewerb der sechsten
Klassen an der Bertha-von-Suttner-Schule Elina Schaller (6f)
und Nadine Anderson (6b) den ersten und dritten Platz und
offenbarten damit, dass spannende Literatur zeitlos ist, trotz
der Flutwelle liebeskranker Vampire und unerschrockener
Drachenreiter, die in den vergangenen Jahren in die Jugendbuchabteilungen
schwappte. Die beiden Jungen unter den
insgesamt neun Klassensiegerinnen und –Siegern hatten sich
verschiedene Bände der Reihe „Gregs Tagebuch“ vorgenommen
und damit gepunktet, Elias Franz aus der 6d es mit seiner
lebendigen und akzentuierten Vortragsweise sogar auf den
zweiten Platz geschafft. Der Vorlesewettbewerb wird seit 1959
jedes Jahr vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels in
Zusammenarbeit mit Buchhandlungen, Bibliotheken, Schulen
und sonstigen kulturellen Einrichtungen veranstaltet.
Aktuelles
DIPL.-WIRTSCHAFTSINFORMATIKER
PETER GÖHLER
STEUERBERATER
Einkommensteuererklärungen und -beratung
Existenzgründungsberatung
Finanz- und Lohnbuchführung
Gewinnermittlungen / Jahresabschlüsse
Investitions- und Finanzierungsberatung
Vermögens- und Unternehmensnachfolge
Hüttenweg 3a | 61130 Nidderau
Telefon (06187) 920 60 | Fax (06187) 920 620
www.steuer-team.net | info.goehler@agendanet.de
beethovenallee 2, 61130 Nidderau, Telefon: 06187-5548
Nidderauer | Schönecker 02/2012
5

Unternehmen stellen sich vor
Beratung & Service
Partner Rund ums Auto
aus bewährter Hand
Wer so denkt, lenkt auf Dienstleistungen rund
um das Kraftfahrzeug seine Aufmerksamkeit.
Im Autohaus Körbel sind 19 Angestellte
für die Wünsche der Kunden da. Das große
Angebot von Neuwagen der Marken Ford und
Suzuki wird durch eine Vielfalt an geprüften
Gebrauchtwagen rund um das Gelände an der
Friedberger Straße abgerundet. Neben der Beratung
beim Autokauf durch Fachpersonal ist es
6
• Reparaturen von Armbanduhren aller
Marken, Restauration und Reparaturen
von allen Wand-, Stand-, Stiluhren
• Schmuckreparaturen aller Art
• umarbeitung von Trauringen oder
Schmuck, damit ihre alten Schmuckstücke
wieder prachtvoll erstrahlen
• Schmuckanfertigung nach persönlichen
Wünschen
• Trauringe - auch individuelle Anfertigungen
• gravuren / jetzt neu: gravur vom
digitalbild
• uhren der Marken Tissot, dKNY, Festina
und Fossil
• Tauchen Sie ein in die Welt der Perlen
bei uhren-Strempel: Von der schwarzen
Tahiti-Perle über die kostbarste Akoya-
Perlen bis hin zu den Süßwasserperle
• Öffnungszeiten: Mo., di., do., Fr.
von 8:30 - 12:30 uhr und 14:30 - 18:00 uhr,
Mittwoch und Samstag von 8:30 - 13 uhr
JUWELIER UND
UHRMACHERMEISTER
Bernd Strempel
Wonnecker Straße 8 ■ 61130 Nidderau
Telefon 06187/21169 ■ Telefax 06187/25331
www.uhrenstrempel.de
Nidderauer | Schönecker 02/2012
Uhrmacher aus Leidenschaft
Der Juwelier und Uhrmachermeister betreibt das
Ostheimer Ladengeschäft in zweiter Generation,
die dritte Generation mit den Töchtern Denise
(gelernte Kauffrau) und Michelle (Uhrmacherin)
steht schon in den Startlöchern für die Zukunft
bereit. In Bad Vilbel, Frankfurter Str. 14, haben
die Strempels ihr zweites Schmuckgeschäft vor
Jahren eröffnet, hier ist Bernd Strempels Frau
Christine für die Kunden da. Uhren-Strempel
ist kein „normales“ Schmuckgeschäft. Hier ist es
auch möglich, eigene Ideen in echten Schmuck
Autohaus Körbel mit neuer Waschanlage
Nidderau | Das Autohaus Körbel in Heldenbergen
steht seit über 30 Jahren für gelebte
Kundennähe. Hans-Jürgen Körbel legt einen
besonderen Wert darauf, dass die Beziehung
zum Kunden mit dem Verkauf eines Autos
immer wieder neu beginnt. „Der Kunde soll mit
unseren Fahrzeugen von Ford und Suzuki Freude
haben und sich von uns rund um gut betreut
fühlen und gerne wieder zu uns kommen“, sagt
der Geschäftsführer des Autohauses.
Nidderau | Bernd Strempel hat sein Handwerk
gelernt. Aus Leidenschaft. Wenn er nach Uhren
greift, dann taucht er ein in die Welt der kleinen
Zahnrädchen, Zeiger und Ziffernblätter bis
endlich wieder ein Rad ins andere greift.
der umfangreiche Service im Autohaus, der gerne
von den Kunden in Anspruch genommen wird.
In der modernst eingerichteten Werkstatt arbeiten
Meister, Kfz-Mechaniker und -Mechatroniker
Hand in Hand, um die strengen Vorgaben
der Fahrzeughersteller zu erfüllen. Wie „Chef“
Hans-Jürgen Körbel erklärt, ist in seinem Autohaus
die langjährige Kfz-Erfahrung gepaart mit
dem Leistungswillen der hochspezialisierten Gegennwart
der Garant dafür, dass alle Mitarbeiter
stets auf dem neusten Stand der Technik sind.
Ganz aktuell verweist Körbel auf die neue
SB-Waschanlage im Autohaus „mit SofTecs
dem sanftesten Waschmaterial aller Zeiten“,
wie er betont. Derzeit laufen auch beim Autohaus
Körbel die Ford-Championsleague-Aktionen
und der neue Suzuki Swift Sport zieht alle
an, die sportliches Fahrvergnügen und sportlichen
Chic besonders mögen. Die neuen Fahrzeuge
stehen für Sie zur Probefahrt bereit!
umzusetzen. In der eigenen Gießanlage kann z.B.
alter Schmuck aus Gold und Silber eingeschmolzen
und zu neuem Glanz verholfen werden. In
seiner Goldschmiedewerkstatt ist Bernd Strempel
gerne im Auftrag des Kunden kreativ, fasst
Schmucksteine neu ein und hilft dabei, Ideen umzusetzen.
Bekannt sind die Ostheimer Schmuckspezialisten
im Hanauer Land auch für ihr großes
Trauringstudio mit über 350 Paar Ringen. Auch
hier gilt: „Gerne fertigen wir auch Trauringe nach
den Wünschen und Vorstellungen unserer Kunden
an!“, betont Strempel. Es ist dem Juwelier und
Uhrmachermeister anzumerken, dass sein Beruf
auch Berufung ist. Und wenn ein alter Regulator,
eine Pendeluhr mit Gewichtsantrieb und Kompensationspendel,
wieder Sekunden genau vor sich
hintickt, dann ist Strempel so richtig zufrieden.
Partner rund ums Auto
Das Angebot:
• Neufahrzeuge der Marken Ford und
Suzuki, gebrauchtwagen
• Ford-Nutzfahrzeuge
• Werkstatt-ersatzfahrzeuge,
• unfall-/Reparaturservice,
• Reifen-Komplettservice,
• Carglas-Reparartur und
Autogasumrüstungen
• Neue Sb-Waschanlage SofTecs
• Fahrzeugfinanzierung, z.b. die
attraktiven Angebote mit Ford Flatrate
Fullservice für gewerbetreibende
Autohaus Körbel
Friedberger Straße 84
61130 Nidderau-Heldenbergen
Tel.: 0 61 87 - 92 14 10
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 7 bis 18:30 uhr,
Samstag von 9 bis 13:00 uhr
www.koerbel.com

Neujahrsempfang der Stadt:
Kultur ist wichtig für Nidderau
Nidderau | Neujahrsempfänge
dienen dazu, das neue Jahr gebührend
zu begrüßen, sie werden
aber auch genutzt, um auf
das vergangene Jahr zurückzublicken
und um die Leistung
von Menschen zu würdigen. Im
Ostheimer Bürgerhaus wurden
deshalb vom Bürgermeister
der Stadt Nidderau, Gerhard
Schultheiß, verdiente Mitbürger
geehrt. Der Kulturpreis, der
seit 2005 im Zweijahresrhythmus
verliehen wird, wurde Evi
Diegel verliehen. Schultheiß
würdigte Diegel stellvertretend
für die Mitglieder der „Nidder-
Bühne“, die einst aus der Sängervereinigunghervorgegangen
sei: Als „Mutter Courage“,
die ihr Theater mit Herz führe,
bezeichnete der Bürgermeister
die Geehrte. Die Bürgerplaket-
Nachbarschaftshilfe bezieht
neue Bleibe in Büdesheim
Schöneck | „Vor Jahren hat ein
Kunde zu mir gesagt: ‚Wenn eine
Pflanze wachsen soll, braucht sie
einen größeren Topf‘“, so die
1. Vorsitzende Sonja Braun. Der
Verein hat zurzeit 190 Mitglieder.
Davon sind 59 im aktiven
Hilfsdienst tätig. Bei ca. 300
Einsätzen im Jahr waren eine
Neustrukturierung des Bürodienstes
und die Auftragsvermitt-
AUS DEm RAThAUS
te ging an der neuen Vorsitzenden
des Kullturbeirates, Jürgen
Reuling (siehe auch letzte Seite,
„Mein schönster Platz“). Damit
wurde das selbstlose Engagement
der Familie Reuling
im Dienste unterschiedlichster
Organisationen hervorgehoben.
Den Förderpreis erhielten
Marcus Huder und Maximilian
Lindner für ihren Kurzfilm
„Schicksal ist kein Grund“, der
den Menschen im Saal unter die
Haut fuhr. „Kultur? - Kultur!“
war die Überschrift zum Neujahrsempfang.
Wie der Bürgermeister
unterstrich, setze die
Stadt auch künftig auf den Kulturetat,
der in Verbindung mit
den vielen ehrenamtlich tätigen
Nidderauern so viel zur Völkerverständigung
und Integration
beitrage.
lung erforderlich. Bisher war das
Büro der Nachbarschaftshilfe im
alten Schloss in einem Raum der
Gemeinde, der auch von anderen
Gruppen genutzt wurde. Durch
die Hilfe von vier Sponsoren,
die die Aufgaben der Nachbarschaftshilfe
unterstützen möchten,
konnte in Büdesheim, Südl.
Hauptstraße 12, ein kleines Büro
angemietet werden. Mit einer
Bushaltestelle direkt vor der Tür
ist das Büro auch für ältere Menschen
gut erreichbar. Das Angebot
der Nachbarschaftshilfe richtet
sich in erster Linie an ältere
Menschen, die Unterstützung bei
der Bewältigung des Alttags brauchen.
Aber nicht nur aktive Hilfe
ist nötig, sondern auch Gespräche
und Aufmerksamkeit. Zur
Erweiterung der Bürosprechzeiten
werden noch Helfer gesucht.
Ein „Tag der offenen Tür“ - findet
am Samstag, den 10. März, in der
Zeit von 10 bis 15 Uhr statt.
Ihre Tankstelle und Waschhalle in Ostheim
W
Schöne Schattenseiten
Markisen
Terrassendächer
Rollladen
Fenster
Türen
Insektenschutz
Plissee´s
Jalousien
Elektrische Antriebe
Sicherheitstechnik (Abus)
Autorisierter PREMIUM PARTNER:
weiterhin mittwochs
WASCHHALLEN
SPARTARIF
Fragen Sie nach unserer Kundenkarte!
In der Wolfskaute 17
61130 Nidderau-Ostheim
Telefon: 0 61 87/92 55 0
Fax: 0 61 87/92 55 15
Büro von 7 bis 18 Uhr geöffnet
Samstag von 8 bis 15 Uhr
Qualitäts-
Zahnersatz
● zertifi zierte
Implantologie
● Parodontologie
● Endotontologie
● Prothetik
● Aestehetik
● Kinderbehandlung
Telefon 0 61 87 - 61 18
WÖRNER
Made in
Schöneck
Zahntechnikmeister Michael Beier fertigt im praxiseigenen
Meisterlabor Ihren individuellen Zahnersatz. So bieten wir
Ihnen die volle Qualitätskontrolle im
Ablauf Ihrer gesamten Behandlung.
Alle Behandlungen
sind auch unter
Vollnarkose möglich!
Hanauer Straße 3a
61137 Schöneck-Kilianstädten
info@implantologie-reif.de
www.implantologie-reif.de
Bartsch & Hieber GbR
Windeckerstr. 43 · 61130 Nidderau
Tel: 06187-922398 · Fax: -9222587
www.markisenprofi.com
Nidderauer | Schönecker 01/2012
7

8
Der GesunDheitstipp
Die Rathaus-Apotheke informiert:
Arthrose lindern
RATHAUS APOTHEKE
JeNS zeigeR
Am Pfarrgarten 6
61130 Nidderau
Tel.: 0 61 87/93 53 83
Fax: 0 61 87/93 53 79
www.apotheke-nidderau.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
8.30 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18.30 Uhr
Samstag:
8.30 bis 13 Uhr
Apothekennotdienst
am Wochenende
Freitag 17. Februar 2012
Ring-Apotheke innerer Ring 1, bruchköbel
Samstag 18. Februar 2012
brunnen-Apotheke Oberdorfelder Str. 17a, Niederdorfelden
Sonntag 19. Februar 2012
Castell-Apotheke Hauptstraße 30, Marköbel
Freitag 24. Februar 2012
burg-Apotheke eugen-Kaiser-Str. 32, Windecken
Samstag 25. Februar 2012
Rosen-Apotheke bahnhofstraße 5, bruchköbel
Sonntag 26. Februar 2012
Rosen-Apotheke Windecker Str. 14, Heldenbergen
Freitag 2. März 2012
Linden-Apotheke Wingertstraße 1, Kilianstädten
Samstag 3. März 2012
Schloß-Apotheke Kilianstädter Straße 10, büdesheim
Sonntag 4. März 2012
Ring-Apotheke innerer Ring 1, bruchköbel
Freitag 9. März 2012
Sonnen-Apotheke Hanauer Str. 13, Ostheim
Samstag 10. März 2012
Löwen-Apotheke bahnhofstraße 152, Hochstadt
Sonntag 11. März 2012
burg-Apotheke eugen-Kaiser-Str. 32, Windecken
Nidderauer | Schönecker 02/2012
Gelenkverschleiß – Arthrose
Keine Bewegung funktioniert ohne Gelenke.
Von Arthrose spricht man, wenn
sie durch Abnutzung geschädigt oder
zerstört werden. Der Gelenkknorpel wird
je nach Schweregrad schnell oder langsam
zerstört.
Er kann vom Körper
selbst nicht nachgebildet
werden, so dass
schließlich Knochenhaut
und Knochen
selbst verletzt werden.
Schlimmstenfalls
kommt es zu Knochendeformationen
oder Versteifung. Für die Betroffenen sind
neben Schwellung und Rötung vor allem
die Schmerzen unerträglich. Außerdem
schränkt sie die Beweglichkeit und ganz
wesentlich die Lebensqualität ein. Die
Ursachen sind neben einer erblichen Disposition,
dauerhaften Entzündungen oder
Haltungsschäden vor allem Überlastungen
z.B. durch Übergewicht. in erster Schritt
ist die Entlastung z.B. durch Gewichtsreduktion
oder orthopädische Hilfsmittel.
Gelenke brauchen aber auch Bewegung,
Für die Angaben im Kalender
übernehmen wir keine gewähr!
die Notdienst-
bereitschaft
beginnt um
08.30 uhr und
endet am
folgenden
Morgen um
08.30 uhr
selbst dann, wenn sie schmerzen. Die
Gelenkschmiere, die das Gelenk vor
Reibung schützt, kann sich nur verteilen,
wenn das Gelenk bewegt wird. Auch eine
ausreichende Versorgung mit Mineralien
gibt dem Knorpel wichtige Nährstoffe.
Radfahren, Schwimmen, Gymnastik und
Walking sind Sportarten, die
eine „dosierte“ Belastung
gewährleisten.
Physikalische Therapien wie
Bäder, Wärme/Kältebehandlungen,
Elektro- und Magnetfeldtherapie
sowie Lymphdrainage
regen ebenfalls die
Durchblutung und Versorgung
des Gelenkes an.
Medikamente zielen darauf ab, knorpelähnliche
Stoffe zuzuführen oder die begleitenden
Entzündungen zu hemmen. Neben
schmerz- und entzündungshemmenden
Stoffen finden auch natürliche Arzneimittel
Anwendung. Hyaluronsäure wirkt als
Gelenkschmiere und wird direkt in das
Knie gespritzt. Knorpelaufbaupräparate
enthalten Bausteine der Gelenkschmiere.
VitaminE und Teufelskrallepräparate sind
natürliche Entzündungshemmer.
Ärztlicher
Notdienst:
innerer Ring 4,
bruchköbel,
0 61 81/7 58 58
Rotes Kreuz,
Zahn- und
Tierärztlicher
Notdienst:
0 61 81/10 60
JUWELIER UND
UHRMACHERMEISTER
Bernd Strempel
Wonnecker Straße 8
61130 Nidderau
Telefon 06187/21169
Telefax 06187/25331
mail@uhrenstrempel.de
www.uhrenstrempel.de
Mo, Di, Do, Fr: 8:30 - 12:30, 14:30 - 18 Uhr
Mi,Sa: 8:30 - 13 Uhr.

Von dieter P. gonze, Steuerberater
Der Steuertipp
Rentner sollten fachlichen Rat anfordern!
Immer mehr Rentner müssen alljährlich eine
Einkommensteuererklärung abgeben. Die
steuerrechtliche Behandlung von Altersvorsorgeaufwendungen
und Altersbezügen
wurde ab dem Jahr 2005 grundsätzlich
neu geregelt mit dem Ergebnis, dass nach
Ablauf einer Übergangsperiode (bis 2040)
die meisten Renten in voller Höhe der Einkommensteuerpflicht
unterliegen. Die Zahl
der steuerzahlenden Rentner wächst damit
zwangsläufig jedes Jahr weiter.
Der Begriff „Rente“ umfasst beim Normalbürger
alle Versorgungsbezüge. Tatsächlich kann es
sich jedoch um einen steuerfreien, ein zum Teil
oder einen in voller Höhe zu besteuernden Versorgungsbezug
handeln. Die Palette reicht von
der Unfallrente, Hinterbliebenenrente, Erwerbsunfähigkeitsrente,
Invaliditätsrente, Altersrente,
Beamtenpension bis zur Betriebsrente. Für die Besteuerung
kommt es einmal auf die Art der Rente
(Unfallrente, private Rente etc.) und zum anderen
auf die Art der Ansparung der Rente (aus privaten
Mitteln, teilweise mit Arbeitgeberzuschuss,
vollständig durch den Arbeitgeber) an. Die Rente
kann, wie zum Beispiel die Unfallrente aus der
gesetzlichen Unfallversicherung, vollständig steuerfrei
oder, wie zum Beispiel bei der Beamtenpension
nahezu vollständig steuerpflichtig sein. Und
dazwischen liegen ebenso viele Varianten. Wird
die Rente einmal falsch besteuert (eingeordnet),
so wird diese Einstufung erfahrungsgemäß auch
in den Folgejahren beibehalten. Es gilt die Regel
„Einmal falsch = Immer falsch“. Insbesondere
im Jahr des Renteneintritts werden oft Fehler begangen.
Sei es um den Zeitpunkt der Auszahlung
einer Abfindung wegen Verlust des Arbeitsplatzes
oder um die Vereinbarung einer Abfindung
durch Einmalzahlung einer Rente oder gar dem
Verkauf einer privaten Lebensversicherung. Auch
Freibeträge wie der Altersentlastungs- und der
Versorgungsfreibetrag werden nach unterschiedlichen
Kriterien gewährt und im Rahmen der
Übergangsregelung schrittweise abgebaut. Hier ist
Mich bitte
nicht
mitzählen!
ich bin eine ente!
fachlicher Rat gefordert. Es macht übrigens keinerlei
Sinn den Bezug von Renten dem Finanzamt zu
verschweigen. Über die Rentenbezugsmitteilungen
in Verbindung mit der jedem Bürger zugeordneten
Steueridentifikationsnummer wird die Finanzverwaltung
über Rentenzahlungen informiert. Für
das Jahr 2011 erfolgt dies bis zum 28. 2.2012. Auch
Rentner können in den Genuss von steuerlichen
Vergünstigungen kommen und damit Steuernachforderungen
reduzieren. Liegt der persönliche
Grenzsteuersatz unter 25% und werden Zins- und
Dividendeneinnahmen erzielt, so kann im Wege
einer Günstigerprüfung erreicht werden, dass die
einbehaltene Zinsabschlagsteuer
ganz oder
teilweise zurückerstattet
bzw. auf evtl. anfallende„Rentensteuer“
angerechnet wird.
Weitere für Rentner
typische steuermindernde
Sachverhalte
sind Spendenzahlungen,
Aufwendungen
für häusliche Dienst-
(Haushaltshilfe etc.)
und Handwerkerleistungen
(auch aus Umlagenabrechnungen
von Mietwohnungen)
und natürlich die
krankheitsbedingten
Aufwendungen wie
Arztkosten, Praxisgebühren,Arzneimittelkosten
soweit ärztlich
verordnet und die Aufwendungen
für Zahnersatz
und sonstige
Hilfsmittel. Soweit eine
Körperbehinderung
oder eine Pflegestufe
amtlich festgestellt
wurde, bestehen wei-
Mitspielen und gewinnen!
tere Vergünstigungen.
Arbeitnehmer, Rentner
und Pensionäre
erhalten eine professionelle
und preisgünstige
Beratung durch die
Lohnsteuerhilfevereine.
Der Lohnsteuerhilfeverein
Hessen e.V.,
Beratungsstelle Nid-
Steuerberater
derau (siehe Seite 6), Dieter P. Gonze
hält Checklisten und
Infos für Rentner bereit (Tel. 0 61 87 / 92 090).
Optimale Lösungen
erfordern die Erfahrung
unterschiedlichster
Fachberater!
Deshalb arbeiten wir zusammen:
Steuerberater • Rechtsanwälte • Notar
Wir beraten:
Privatpersonen • Freiberufler • Künstler
Unternehmer • Gewerbetreibende
Kapitalgesellschaften • Vereine • Kommunen
Steuerkanzlei • GONZE & SCHÜTTLER AG
Ostheimer Straße 57-61(neben dem TeGut-Markt)
61130 Nidderau-Windecken • Tel. 06187.92080
Anwalts-/Notariatskanzlei • JAHN & RUG
Ostheimer Straße 1 (Nähe Marktplatz)
61130 Nidderau-Windecken • Tel. 06187.906950
www.netzwerk-main-kinzig.de
Das Wullegänsi – wo hat es sich dieses Mal versteckt?
in jeder Ausgabe hat es sich in mehreren inseraten versteckt. einfach Anzahl in den
Lösungsabschnitt eintragen, ausschneiden und ihn zum unten angegebenen
Termin in einem der unten genannten geschäfte abgeben. in jeder Ausgabe
werden vier gewinner/innen gezogen. Wir wünschen ihnen viel Spaß und glück!
ihre Werbegemeinschaft Nidderau
in den inseraten der Ausgabe 02/ 2012
befinden sich Wullegänsis
Name:
Anschrift:
Diesmal sind vier Einkaufsgutscheine im Wert von € 15,- von
Letzter Abgabetermin: 07.03.2012
Bartsch & hieber, Windeckerstr. 43, 61130 Nidderau zu gewinnen.
der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
Die „WULLEGÄNSI“-Lösungsabschnitte können Sie in folgenden Geschäften abgeben:
ARAL-Station Ostermann, Bartsch & hieber, Brillen-heil, Radio-hundt, Arche Noah, Autohaus Körbel,
Strempel Uhren-Schmuck, Forst- und Gartentechnik Puth, Raiffeisenbank Nidderau, Autohaus Staaf
Nidderauer | Schönecker 02/2012
9

Aus den vereinen
10
Zu Gast im
Unsere Ö�nungszeiten:
Dienstag - Samstag
von 17.30 bis 24.00 Uhr
Sonntags von 11.30 bis 14.00 Uhr
und 17.30 bis 22.00 Uhr
Montags Ruhetag
LANDGASTHOF
SONNEN
APOTHEKE
OSTHEIM
Helmut Dörr + Beate Buttgereit
Sonnen-Apotheke
Hanauer Straße 13 • 61130 Nidderau
Telefon: (0 61 87) 38 85
Telefax: (0 61 87) 29 07 99
Wir haben für Sie geö�net:
Mo, Di, Do, Fr: 8.30 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr; Mi, Sa: 8.30 bis 13 Uhr
Nidderauer | Schönecker 02/2012
Inh. Silvia Knies
zur Krebsbachaue
Issigheimerstrasse 38 • 63486 Bruchköbel-Niederissigheim
Telefon: 0 61 81/94 53 932
Catering für Business und Privat zu Top-Preisen &
jeden ersten Sonntag im Monat bieten wir unseren
beliebten Brunch (Voranmeldung erwünscht)
www.krebsbachaue.de
Boda Bach auf
dem Wartbaumfest
Windecken | Die Sängervereinigung
Windecken hat ihr Jahresprogramm
für 2012 vorgestellt.
Dabei sind vor allem vier
Höhepunkte zu nennen:
■ Das Musical “My Fair Lady“
mit insgesamt 8 geplanten Aufführungen.
Die Schirmherrschaft
der Veranstaltung hat
Herr Landrat Erich Pipa übernommen.
Die Premierenveranstaltung
findet am 3. März in der
Willy-Salzmann-Halle in Windecken
statt.
■ Das Wartbaumfest vom 16. bis
18. Mai mit „BODO BACH“ am
Freitag, den 18. Mai, im Festzelt
am Wartbaum.
■ Chorkonzert der Sängervereinigung
am 29. September in der
Willy-Salzmann-Halle.
■ Traditionelles Adventskonzert
zum 1. Advent am Samstag, den
1. Dezember, in der Stiftskirche
zu Windecken.
Für das Musical “My Fair Lady“
unter der Leitung der „Lady of
Mit dem Skiclub
nach Ischgl
Windecken | Für die Winterfahrt
nach Ischgl/See im
Paznauntal in Österreich hat
der Skiclub Windecken noch
Plätze frei. Die Fahrt findet
vom 7. bis 14. April 2012 von
Samstag bis Samstag statt.
Inklusive Busanreise, Halbpension
mit Frühstücksbuffet,
abendlicher Menüwahl
und einem 6 Tage Skipass für
das Skigebiet Ischgl/Samnaun
werden hier im Doppelzimmer
700 € fällig. Für
Senioren und Jugendliche
gibt es Ermäßigungen. Auch
Nichtmitglieder sind gegen
einen Zuschlag von 30,- €
herzlich willkommen.
Weitere Informationen:
www.scw-nidderau.de oder
telefonisch bei Lothar Ruppert
(0 61 87/2 27 50)
Bodo Bach kommt im Mai zur Sängervereinigung
an den Wartbaum.
Music“, Leonore Kleff, hat der
Kartenvorverkauf begonnen.
Karten sind bei den bekannten
Vorverkaufstellen sowie im Rathaus
Schöneck und beim Ticketladen
des H A, Hanau, Donaustr.
5, zu bekommen.
Karten können auch per E-Mail
unter: musical@ gesangvereinwindecken.de
bestellt werden.
Ab Frühsommer wird es wieder
einen Projektchor geben, zu dem
alle Interessierte eingeladen sind,
auch wenn sie nicht einem Verein
beitreten wollen und nur am
Chorsingen teilnehmen wollen.
Weitere Infos unter www.gesangverein-windecken.de
und unter
Tel. Nr. 0 61 87 / 2 34 20
Heimatfreunde
kredenzen Kräppel
Windecken | Die Heimatfreunde
Windecken laden
Mitglieder und Freunde des
Vereins zu einem närrischen
Kräppel-Kaffee am Fastnacht-
Dienstag, den 21. Februar 2012,
ab 15 Uhr in das städtische
Museum im Hospital (Heimatmuseum)
am Kirchplatz in
Windecken ein. In närrischer
Runde, Kostümierung darf
sein, wird Heiteres in Mundart
oder Hochdeutsch von Mitgliedern
und Freunden vorgetragen;
jeder kann mitmachen.
Zwei Kräppel und Kaffee werden
für 2,50 Euro angeboten.
Rudi Döring spielt Faschingsmusik
zum Mitschunkeln.
Gönnen Sie sich zwei Stunden
Entspannung und Freude. Die
Heimatfreunde Windecken,
freuen sich auf Ihren Besuch.

100 Jahre Fußball in Ostheim:
Historische Dokumente gesucht
Ostheim | Wie schnell ein Jahrhundert
vergeht und welch
kurzer Augenblick diese Epoche
im Weltgeschehen darstellt,
das können die Wenigen
bestätigen, die in der „Stunde
Null“, in den ersten Jahren
nach dem Krieg im August
1945 zu denjenigen
zählten, die
unseren Verein
wieder auf Kurs
brachten. An all‘
jene und an die
Pioniere aus den
Gründungsjahren
sollten wir auch
in der heutigen Zeit
voller Dankbarkeit zurückdenken.
Die Grundlage, dass man in
Ostheim bereits seit 100 Jahre
Fußball spielt und unser Verein
weit über die Kreisgrenzen
Hanaus hinaus bekannt und
zu einem Aushängeschild geworden
ist, haben Männer in
ihren schwarz-blau gestreiften
Trikots geschaffen, denen das
Fußballspielen in ihrer Zeit
nicht leicht gemacht wurde. In
Ostheim wurde bereits im Jahr
1911 Fußball gespielt. Eine
Gruppe junger Männer gründete
damals den 1. Fußball-
Club „Germania“. Nur drei
Jahre dauerte die Freude über
das Erreichte. Der 1. Weltkrieg
setzte der Fußballbegeisterung
auch in Ostheim ein vorläufiges
Ende. Im Kriegsjahr 1916
wurde die Idee zum Fußballspiel
wieder aufgenommen
und es entstand in Ostheim,
von Beginn an auf wackligem
Fundament stehend, der FC
Viktoria Ostheim. Nach Ende
des 1. Weltkrieges entstand
im Jahre 1920 eine „Freie Turnerschaft“
in Ostheim, der
eine Fußballabteilung angeschlossen
war. Die bis zum
Jahre 1924 stark angewachsene
Fußballabteilung wollte
jedoch aufgrund von innern
Konflikten mit den Turnern,
unabhängig sein und so gründete
am 17. Juni 1924 den selbständigen
Fußballvereins unter
dem Namen FC „Sportfreunde“
Ostheim. Den vielen fußballbegeisterten
Männern, die
sich damals mit unvergleichlichem
Idealismus
als Spieler oder als
Funktionäre dem
gerade aus der
Taufe gehobenen
Verein zur Verfügung
stellten, gilt
bis heute unsere
Anerkennung und
unser Dank.
Vor allem aber soll nicht
unerwähnt bleiben, dass unter
den damaligen Sportfreunden
trotz aller ihrer Notstände
eine Kameradschaft herrschte,
die bis zum heutigen Tag
bewundernswert war. Heute,
100 Jahre später, sind viele
unserer Sportfreunde bereits
von uns gegangen und können
uns nicht mehr aus diesen
Zeiten berichten. Wir wollen
die noch greifbaren Erinnerungen
zusammen tragen, mit
dem Vereinsarchiv den alten
Fußballgeist vergangener Tage
einfangen, um ihn für unsere
Kinder fest zu halten. Wer
erinnert sich zum Beispiel an
die beiden denkwürdigen Spiele
im Juni 1947 in Langendiebach,
dass man im ersten Spiel
2:1 für sich entscheiden konnte
und im Wiederholungsspiel
mit 3:2 gewann? Warum wurde
der Meisterkranz zur A-
Klassenmeisterschaft erst ein
Jahr später in Langenselbold
übergeben?
Wer im Besitz von Bildern und
Informationen aus der Zeit bis
1950 ist, wendet sich bitte an
Frank Wagner Telefonnummer
0175/2233024.
Weitere Informationen
im Internet unter:
www.fc-ostheim.de
Aus den vereinen
Dampfgaren
Workshop am Do., 23.2.12, 17 Uhr
Küchen Krüger
Liebigstraße 18 • 61130 Nidderau
Telefon: 0 61 87/9 09 59 00 • www.kuechen-krueger.de
Nidderauer | Schönecker 02/2012
11

Aus den vereinen
12
Zentrum für die ganze Zahnmedizin
Praxis für Implantologie | Praxis für Oralchirurgie
Praxis für Parodontologie | Praxis für Kieferorthopädie
Praxis für Kinderzahnheilkunde
Ein gesundes Lächeln für
Ihre ganze Familie !
| Digitales 3D-Röntgengerät
| Navigiertes Implantieren
| Praxiseigenes Meisterlabor
| OP-Narkoseteam
Leopold-Wertheimer-Straße 8
61130 Nidderau-Heldenbergen
Telefon 0 61 87/90 06.90
Telefax 0 61 87/90 06.91
Nidderauer | Schönecker 02/2012
Ganz in Ihrer Nähe:
info@zahnzentrum-nidderau.de
www.zahnzentrum-nidderau.de
Unsere neuen Tapetenkollektionen sind eingetro�en!
10 % auf Tapetenbestellungen bis 29.2.12.
...beim Tapezieren
...bei Malerarbeiten
...beim Verputzen
...beim Anstreichen
...bei der Wärmedämmung
...beim Gerüstbau
...beim Trockenbau
...beim Fassadenanstrich
info@gerlach-meier.de
Kinderbibeltag über Malaysia
Windecken | Am Samstag, den
3. März 2012, findet im evangelischen
Gemeindehaus Windecken,
Eugen-Kaiser-Straße 35, in
der Zeit von 9.30 Uhr bis 15 Uhr
ein Bibeltag für Kinder und Jugendliche
ab 6 Jahren statt. Wir
wollen etwas über Malaysia erfahren,
über das Land, die Leute,
wie man dort lebt, welche Geschichten
den Kindern dort erzählt
werden, welche Musik die
Menschen dort hören und noch
vieles mehr, teilt die evangelische
Kirchengemeinde mit. Zum Ab-
Kurs: Entwicklung
der Sprache
Schöneck | Wie können Eltern
die Sprachentwicklung ihrer
Kinder unterstützen? Die Veranstaltung
findet unter der Leitung
der Diplompädagogin Simone
Winkelmann in den Räumen
des Eltern-Kind-Vereins in der
Schulstraße 8 in Büdesheim statt.
Gebühr: 5,- € für Mitglieder und
6,- € für Nichtmitglieder.
Der andere Start
in den Sonntag
Nidderau | Die Arbeitsgemeinschaft
sozialdemokratischer
Frauen, besser bekannt als die
SPD-Frauen Nidderau, lädt
zum Frühstück ein. Das Duo
EigenART umrahmt die Veranstaltung
musikalisch. Das
Duo, Kirsten Ludanek und
Helmut Brück, kommt aus Nidderau
und bringt Lieder, Balladen,
Folk und Volkslieder. Der
Wirt der Willi-Salzmann-Halle
bietet ein reichhaltiges Frühstücksbüffet
für 9,50 Euro. Das
Ganze findet statt am Sonntag,
18. März, um 9:30 Uhr,
in der Willi-Salzmann-Halle,
Nidderau-Windecken. Wegen
besserer Planung wird um Anmeldung
unter 0 61 87- 2 57 64
oder schwantje.nidderau@tonline
gebeten.
schluss des Kinderbibeltages findet
von 14.30 bis 15 Uhr eine Andacht
im Gemeindehaus statt, zu
der auch die Eltern, Geschwister
und überhaupt alle, die Lust haben
dazu zu kommen, eingeladen
sind. Wer Lust hat beim Kinderbibeltag
dabei zu sein, kann sich
bis Montag, den 27. Februar 2012
im evangelischen Gemeindehaus
anmelden. Für Rückfragen stehen
wir Ihnen unter der Tel.-Nr.
06187/3775 gerne zur Verfügung.
Weitere Informationen:
www.stiftskirche-windecken.de.
Feuerwehr
lädt zur JHV ein
Ostheim | Die Freiwillige Feuerwehr
Ostheim lädt alle aktiven
und passiven Mitglieder
zu seiner diesjährigen Jahreshauptversammlung
am 2. März
2012 ein. Die Versammlung
beginnt um 20 Uhr und findet
im Feuerwehrgerätehaus in
Ostheim statt. Um zahlreiches
Erscheinen wird gebeten.
Flohmarkt bei
der Krabbelstube
Schöneck | Am Sonntag, den
01.April 2012, veranstaltet die
„Krabbelstube Kleine Strolche
e.V.“ einen Flohmarkt
rund um das Kind. In der Zeit
von 14 Uhr bis 16 Uhr werden
im Bürgertreff Kilianstädten,
Richard-Wagner-Str. 5, Baby-
und Kinderkleidung, Spielzeug,
Fahrzeuge, Kinderwagen
etc. angeboten. Für das
leibliche Wohl sorgen Kaffee
und Kuchen sowie Softgetränke.
Die Standgebühr beträgt
je Tisch: € 6,50 plus €
2,50 für einen Kleiderständer
sowie einen selbstgebackenen
Kuchen.
Die Tischreservierung nimmt
Eva Engelhardt ab dem 1. März
2012 unter der Telefonnummer:
06187-994553 entgegen.

„My fair Lady“ lockt ab März
Nidderau | Am 3. März hat
das Musical „My fair Lady“ in
Nidderau Premiere, zur Vorbereitung
fanden sich kürzlich
alle Mitwirkenden für ein Wochenende
zu einer Gesamtprobe
im Jugendzentrum auf der
Ronneburg ein. Die etwa 100
ehrenamtlichen Mitwirkenden,
auf und hinter der Bühne,
im Alter von 10 bis 70 Jahren
hatten viel Spaß bei den Proben
– haben sich die Solisten,
Orchestermusiker und Sänger
doch bereits seit September
letzten Jahres intensiv auf die
Musical-Darbietung vorbereitet.
Projekt- und Chorleiterin
Leonore Kleff, Regisseurin
Kirsten Heilmann, Orchesterleiterin
Kerris Klug und Balletttrainerin
Anni Lenz fügten
Musik, Dialoge, Tanz und Gesang
weiter zu einer harmonischen
Einheit zusammen.
Karten für die „My fair Lady“
- Premiere sowie für die sieben
weiteren Aufführungen der
Sängervereinigung Windecken
■ am Samstag, 3. März 2012,
19 Uhr, und Sonntag, 4. März
2012, 17 Uhr, jeweils in der
Willi-Salzmann-Halle, Windecken.
■ Samstag, 10. März 2012,
19 Uhr, und Sonntag, 11. März
2012, 17 Uhr, jeweils im Bürgertreff
in Kilianstädten.
■ Samstag, 17. März 2012,
19 Uhr, und Sonntag, 18. März
2012, 17 Uhr, jweils im Bürgerhaus
in Ostheim
■ Samstag, 28. April 2012,
19 Uhr, und Sonntag, 29. April
2012, 17 Uhr, jeweils in der
Kultur- und Sporthalle Heldenbergen
gibt es ab sofort in den Vorverkaufsstellen
im Bürgerbüro der
Stadt Nidderau, Rathaus Kilianstädten,
Ticketladen Hanauer
Anzeiger, Kiosk Il Piccolo
Mondo in Heldenbergen, Toto
Lotto Riedel in Windecken,
Backshop Laubach in Eichen,
Kiosk zur Eisenbahn in Ostheim,
Bücherstube Schöneck
sowie in der Rathausdrogerie,
Büdesheim. Die Karten kosten
im Vorverkauf 16 Euro, an der
Abendkasse 19 Euro; für Kinder
7 Euro und 9 Euro.
Landfrauen mit neuen Terminen
Windecken | Die Windecker
Landfrauen geben einige Terminänderungen
bekannt: Anlässlich
des Rosenmontags wird
am Tag darauf, also am 21. Februar,
zu einem Kräppelnachmittag
der Heimatfreunde Windecken
in das Museum eingeladen. Am
5. März treffen sich die Landfrauen
zum „Ostereier bemalen“.
Die Besprechung zum 50-jährigen
Jubiläum des Vereins und
zum Schmücken des Osterbrun-
nens findet am 19. März statt.
Am 24. März soll der Windecker
Osterbrunnen eingeweiht werden
(Näheres wird in der Presse noch
bekannt gegeben). Am 1. April,
um 14 Uhr, findet die große Jubiläumsfeier
des Vereins in der
Willi-Salzmann-Halle statt. Zur
Jahreshauptversammlung mit
Vorstandswahlen werden die
Vereinsmitglieder am 16. April
erwartet. Der Termin des Jahresausflugs
steht noch nicht fest.
Aus den vereinen
Jetzt Fan auf Facebook werden!
Bei der nächsten Bestellung
von Kontaktlinsen gibt es
gratis ein Paar Linsen dazu!
QR-Code
mit dem Handy
abfotografieren
und auf unserer
Seite Fan werden
Ihr Augenoptikermeister
Brillen � Kontaktlinsen � Vergrößernde Sehhilfen
www.brillenheil.de
Brillen Heil • Beethovenallee 1 • 61130 Nidderau
Anerkannter
Energieberater
Energieausweise
Umlagenberechnungen
Sanierungskonzepte
Baubetreuung
Modernisierungsplanungen
Fördermöglichkeiten
Kompetenz in
Energie & Umwelt
www.energiezentrum-nidderau.de
Nidderau
ENERGIEZENTRUM
Sachverständiger
für Haustechnik
Feuchtegutachten
Schimmelgutachten
Schadengutachten
Wertegutachten
Fachbauleitung Gewerke
Heizung-Sanitär-Lüftung
Schiedsgutachterliche
Tätigkeit
Thermogra�e
Energieberatung und Sachverständigengutachten
im Bereich Haus- und Versorgungstechnik
ENERGIEZENTRUM Nidderau • Klaus Wienziers
Siemensstraße 40 • 61130 Nidderau
Telefon: 0 61 87-92 97 14 • Telefax: 0 61 87-92 97 31
Nidderauer | Schönecker 02/2012
13

Familienseite
14
Freude
schenken
NACHHILFE
* Bei Anmeldung für mindestens 6 Monate -
* Monatspreis abhängig von Lernhilfe-Filiale
Nidderauer | Schönecker 02/2012
gebdat Alter Rufname FamName OT
19.02.1927 85 Johanna Habermann eichen
21.02.1937 75 Wilhelm Hartherz eichen
25.02.1928 84 Käthe Marks eichen
01.03.1927 85 Hans Ott eichen
01.03.1930 82 erich Czech eichen
01.031931 81 Wilhelm Richter eichen
01.031937 75 Herta Herbener eichen
02.031927 85 Liesa Adam eichen
02.03.1932 80 Margarethe Rothweil eichen
04.03.1942 70 Klaus Poenig eichen
17.02.1942 70 Helmut Rost erbstadt
05.03.1927 85 Werner Müller erbstadt
19.02.1937 75 Agnes Mack Heldenbergen
23.021942 70 elisabeth Löw Heldenbergen
24.021928 84 Anneliese Ahrens Heldenbergen
27.02.1923 89 Maria Neumann Heldenbergen
27.02.1933 79 Marianne Mörschel Heldenbergen
28.02.1937 75 elfrieda Fornauf Heldenbergen
05.03.1930 82 ilse Weider Heldenbergen
05.03.1937 75 ewald bommer Heldenbergen
05.03.1942 70 Waldemar Kuhn Heldenbergen
07.03.1937 75 Helene Hofmann Heldenbergen
08.031921 91 elisabeth Scharf Heldenbergen
08.031925 87 Susanne Stoll Heldenbergen
19.021942 70 Christa eschenbrenner Ostheim
21.02.1931 81 Wilhelm Köppel Ostheim
22.02.1923 89 Artur Schielke Ostheim
22.02.1942 70 Walter baumann Ostheim
22.02.1942 70 Johanna Hassenzahl Ostheim
24.02.1925 87 emma Schober Ostheim
24.02.1929 83 erika Prohl Ostheim
26.02.1925 87 Margarethe illauer Ostheim
27.02.1921 91 Lieschen Keim Ostheim
27.02.1923 89 gudrun Scharff Ostheim
08.03.1926 86 barbara Merle Ostheim
08.03.1937 75 gerhard Krebs Ostheim
Geburtstage in Nidderau Februar/März 2012
gebdat Alter Rufname FamName OT
09.03.1930 82 ellen Hendl Ostheim
10.03.1922 90 umeko Yamasaki Ostheim
10.03.1926 86 Marie Westphal Ostheim
10.03.1929 83 Walburga Keß Ostheim
11.03.1929 83 elsbeth Reichhold Ostheim
12.03.1920 92 Anna Rabsahl Ostheim
12.03.1925 87 Frieda Meiß Ostheim
13.03.1926 86 Heinz Schlösser Ostheim
17.02.1921 91 Karl Schmidt Windecken
19.02.1932 80 Margot Thomas Windecken
21.02.1920 92 ingeborg Schack Windecken
21.02.1930 82 Kurt Reul Windecken
22.02.1923 89 gertrud Willig Windecken
22.02.1926 86 Helga Herchenhahn Windecken
24.02.1924 88 elli Schmidt Windecken
24.02.1925 87 Franziska Schilling Windecken
25.02.1926 86 Annemarie Kohnert Windecken
27.02.1937 75 Heinrich Wahl Windecken
28.02.1929 83 Lieselotte diller Windecken
28.02.1942 70 Helene Walter Windecken
13.03.1927 85 Karl Wiesner Windecken
13.03.1929 83 erna Vogt Windecken
13.03.1932 80 Anton Lindner Windecken
13.03.1932 80 Wolfgang Kölling Windecken
13.03.1932 80 Auguste braun Windecken
14.03.1942 70 Manfred ernert Windecken
15.03.1925 87 Waltraud Reichenbach Windecken
15.03.1928 84 erna Altvater Windecken
15.03.1937 75 Josef Seidl Windecken
16.03.1925 87 Waltraut Ruppert Windecken
16.03.1931 81 Anna Seitz Windecken
16.03.1937 75 gisela von Lochow Windecken
16.03.1937 75 gisela Hoheisel Windecken
17.03.1921 91 Anneliese eller Windecken
17.03.1932 80 Anna Weidmann Windecken
17.03.1937 75 Konstantinos dimopoulos Windecken
Diamantene- und Goldene Hochzeiten März 2012
JubTag JubArt Rufname Fname Rufname E Fname Eheg Ortsteil
10. Mrz. goldene Joachim Lumpreicht Astrid Lumpreicht Ostheim
13. Mrz. diamantene gerhard Schrödter Hildegart Schrödter eichen
16. Mrz. goldene Helmut Schilling ursula Schilling Windecken
21. Mrz. diamantene Rudi Plagens Marie Plagens erbstadt
� Alle Fächer, alle Klassen
� www.dielernhilfe.de NACHHILFE � Alle Fächer, alle Klassen
� www.dielernhilfe.de
ZU VERSCHENKEN: ZU VERSCHENKEN:
Einmalige Gelegenheit:
2 EFH-/DH-Bauplätze in Nidderau-Ostheim,
voll erschlossen, sofort bebaubar.
Jetzt günstig! Direkt vom Eigentümer:
Nidderau
(06187) 90 61 73
Beethovenallee 1
(neben Eiscafé Cancian)
Tel.: 0 61 72 / 59 70 50 Nidderau
(06187) 90 61 73
4 Wochen
individuelle
Nachhilfe *
* Bei Anmeldung für mindestens 6 Monate -
* Monatspreis abhängig von Lernhilfe-Filiale
4 Wochen
individuelle
Nachhilfe *
Beethovenallee 1
(neben Eiscafé Cancian)

Kinderfasching
der Victoria
Heldenbergen | Die Jugendabteilung
des SV Victoria
1910 Heldenbergen lädt am
Sonntag, den 19. Februar, ab
14.11 Uhr zum großen Kinderfasching
in die KuS-Halle,
Nidderau-Heldenbergen, ein.
Für die Kinder gibt es lustige
Spiele und eine Tombola
mit tollen Gewinnen, so
zum Beispiel Eintrittskarten
für Heimspiele von Eintracht
Frankfurt und den Fraport
Skyliners. Für die Eltern sowie
Omas und Opas ist mit
kühlen Getränken, Kaffee
und Kuchen ebenfalls bestens
gesorgt. Die originellsten
Kinderkostüme werden
prämiert, teilt der Verein
mit. Fußballbegeisterte Interessenten,
die sportliche
Betätigung verbunden mit
gesellschaftlichen Aktivitäten
kombinieren möchten, sind
gerne willkommen. Detaillierte
Informationen über den
Verein, den Herren-, Frauen-
und Nachwuchsbereich inkl.
der Trainingszeiten finden
Sie auf der Homepage des SV
Victoria Heldenbergen unter
www.victoria-heldenbergen.de.
FAmILIENSEITE &
Windecken, das
Tor zur Wetterau
Führung | Jedes Jahr im Februar
findet weltweit ein Tag statt,
der auf die Arbeit der Gästeführer
aufmerksam machen
möchte. Im Rahmen dieser
Veranstaltung wird von Heinrich
Quillmann vom Verein der
Natur- und Kulturführer Wetterau
-Vogelsberg -Taunus e.V.
eine Führung durch das früher
kurhessische Windecken angeboten.
Im Mittelalter wurden
nach Sonnenuntergang in Windecken,
dem Tor zur Wetterau,
die Stadttore geschlossen und
der Nachtwächter begann seine
Runden zu drehen. Wo wurden
früher viele Jahre lang die
Waren, die in die Wetterau gebracht
werden sollten oder von
dort kamen, angemeldet und
verzollt? Über die Zöllner und
den Schmuggel an der Grenze
zum Großherzogtum Hessen
gibt es eine Menge zu erzählen.
Die Teilnehmer an dieser etwa
90-minütigen Führung treffen
sich am Sonntag, den 26. Februar,
um 15 Uhr auf der alten
Nidderbrücke unweit der Willi-
Salzmann-Halle. Eine Anmeldung
zur kostenlosen Führung
ist nicht erforderlich.
Gewerbeverein „intern“
Grundlagen des
Winterschnitts
Ostheim | Der Obst- und Gartenbauverein
Ostheim lädt zum
Winterschnitt-Lehrgang ein,
der vom Fachwart Bodo Koller
durchgeführt wird. Geübt wird
der fachgerechte Schnitt und es
werden auch Grundlagen vermittelt.
Der Lehrgang findet statt
am Sa., 25. Febr., auf dem OGV-
Stück im Alten Hag. Ortsfremde
Gäste finden dieses Baumstück
neben der Fasanerie, wenn sie mit
ihrem PKW in Richtung Rommelhausen
fahren, am Waldrand
ihr Fahrzeug parken und dann
etwa 400 m am Wald entlang in
Richtung Osten laufen. Die Teilnehmer
treffen sich dort um 10
Uhr. Auch Nichtmitglieder sind
zu diesem kostenlosen Lehrgang
herzlich eingeladen.
Strempel
GOLDankauf
Ihr alter
Schmuck,
Zahngold usw.
Wonnecker Straße 8
61130 Nidderau
Telefon: 0 61 87/2 11 69
Die Gewinner der Sonderverlosung stehen fest
Nidderau | In bester Tradition fand auch
Anfang 2012 wieder eine „Wullegänsi“-
Sonderverlosung durch den Gewerbeverein
statt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Aus
gegebenem Anlass weisen wir auch nochmals
darauf hin, dass die Teilnehmer unseres
Wullegänsi-Spiels automatisch im Falle eines
Gewinns der Veröffentlichung ihres Namens
zustimmen. Der Gewerbeverein sagt allen
Gewinnern herzlichen Glückwunsch!
Ihre Gutscheine im Wert von jeweils 10 Euro
können Sie sich abholen bei:
Juwelier Strempel
Wonnecker Straße 8
61130 Nidderau-Ostheim
1. Tanja Quell, Weingartenstraße 1
2. Erika Nöbel, Eugen Kaiser Straße 17
3. Gisela Furrer, Beethovenallee 2
4. Armin Lorenz, Am Städter Berg 8
5. Annemarie Wolf , Wartbaumstraße 11
6. Roland Reul , Ostheimer Str. 32
7. Lea Schäfer, Bogenstraße 10
8. Heinz Betz, Eisenbahnstraße 10
9. Sonja Musch, Burggasse 37 B
10. Anette Kolb, Winnerstraße 6
Gutschein-Gewinner Heft 1
in Heft 01/2012 waren
sieben Wullegänsis
versteckt.
Je einen gutschein im
Wert von 15,-- euro von
Brillen heil,
Beethovenallee 8,
61130 Nidderau
haben gewonnen:
• Martina Palmer,
Scheidemannstr. 18
• Lukas Bingel,
gartenstraße 48
• Gerd Schrödter,
Niddertalstraße 37
• Teresa Esposito,
beethovenallee 3,
alle aus Nidderau
Impressum
Herausgeber:
Gewerbeverein Nidderau • Postfach
1130 • 61123 Nidderau
Vorsitzende des Zeitungs-
ausschusses:
Christine Strempel • Wonnecker
Str. 8 • Nidderau-Ostheim •
Fon 06187.21169 •
E-Mail: zeitungsausschuss@
nidderau-gewerbe.de
Anzeigenannahme:
Beate Wienziers • Siemensstraße
40 • Nidderau-Heldenbergen,
Fon 06187.929744 •
Fax 06187.929731 •
E-Mail: nidderauer@wienziers.de
Redaktionelle Beiträge schicken
Sie bitte an:
Redaktion “Der Nidderauer/
Der Schönecker”
E-Mail: redaktion@nidderaugewerbe.de
Herstellung:
Ideen Manufaktur • Hauptstraße 7
63645 Büdingen
Gesamtauflage:
15.000 Exemplare
Namentlich gekennzeichnete Artikel
geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion und des Herausgebers wieder.
Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben
bzw. Sonderfarben werden von uns im
4-Farben-Druck (Euroskala) gedruckt.
Dabei können Farbabweichungen auftreten,
genauso wie bei unterschiedlicher
Papierbeschaffenheit. Deshalb können
wir für genaue Farbwiedergabe keine
Garantie übernehmen. Diesbezügliche
Beanstandungen verpflichten uns zu
keiner Ersatzleistung. Für die Qualität
eingesandter oder zur Verfügung gestellter
Fotos/Digitalbilder übernehmen wir
keinerlei Haftung. Für Druckfehler keine
Haftung. Nachduck, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung des Herausgebers.
Fotonachweis: Fotolia, Pixelio
Aus gegebenem Anlass verweisen wir
darauf, dass die Gewinner unseres
Gewinnspiels immer im Nidderauer
veröffentlicht werden. Wer dem nicht
zustimmt, kann leider nicht mitspielen!
Nidderauer | Schönecker 02/2012
15

Der Nidderauer
„Der Blick auf Heldenbergen“
Jürgen Reuling mag es, vom Viadukt auf Feld und Stadt zu schauen
Die Besinnlichkeit und Ruhe schätzt der
Vorsitzende des Kulturbeirates vor allem,
wenn er seinen schönsten Platz in
Nidderau aufsucht. Jürgen Reuling
begibt sich dann auf den Weg zum Viadukt
in Heldenbergen. Von hier blickt er auf
seine Wahlheimat, auf das Schloss,
die Kirche und die malerischen Wiesen.
Hier tankt er gerne neue Kraft.
Seit 1977 lebt der Weitgereiste nun schon in
Heldenbergen. Reuling, Jahrgang 1943, ist ein
waschechter Hanauer. Es wundert von daher
nicht, dass nach dem Abitur eine Lehre zum
Industriekaufmann bei W.C. Heraeus, dem
weltbekannten Unternehmen aus der Geburtstadt
der Brüder Grimm, folgte. Dieser
berufliche Einstieg rundete seine Persönlichkeit
ab. Jürgen Reuling wirkt ruhig und ist
sehr besonnen. Doch kann ein Mensch, der
so vielseitig interessiert ist, überhaupt zur
Ruhe kommen? Nein, das geht zum Glück
nicht. Als Vorsitzender des Kulturbeirates
möchte er dazu beitragen, „die Kultur des
Zusammenlebens in unserer Kommune zum
Wohle unserer Gesellschaft zu verbessern“.
Dafür engagiert er sich, dafür ist er im Ruhestand
gerne aktiv.
Doch blicken wir zunächst zurück: Bald nach
der Lehre geht der junge Industriekaufmann
für fünf Jahre im Auftrag der W.C. Heraeus
nach Paris. Dort, in einer der Metropolen unserer
Welt, fühlt er sich Zuhause. Er schätzt
die tolerante Weltoffenheit dieser Millionenstadt
an der Seine, er schätzt hier besonders,
auf Menschen aus aller Welt zu treffen, die
hier, gleich welcher Hautfarbe und Herkunft,
miteinander studieren, arbeiten und leben.
Als Deutscher ist es damals trotz de Gaulle
und Adenauer in Frankreich nicht einfach. Zu
tief sind die Wunden links des Rheins nach dem
Krieg noch immer. Der junge Deutsche fasst
aber Fuß, lernt Frankreich kennen und lieben
und beginnt die Welt zu bereisen. Beruflich entwickelt
sich der polyglotte Hesse weiter und ist
für Unternehmen weltweit im Vertrieb und als
Geschäftsleiter tätig. Der Vorsitzende des Kulturbeirates
ist künstlerisch veranlagt. Er fotografiert
mit Leidenschaft Gesichter von Menschen aus aller
Welt, liebt die Malerei und die Oper. Die Nähe
zur Kunst kommt vom Vater, den er nie kennen
lernte, weil er ihn leider schon früh durch den
Krieg verlor. Der Vater war Kunstmaler und Grafiker,
Jürgen Reuling wird von diesen Metiers angezogen.
Der Feingeist kennt viele Länder rund
um den Erdball, er weiß, wie wichtig Toleranz im
Umgang der Menschen untereinander ist. Gleich
welcher Hautfarbe, Religion oder Weltanschauung:
Er mag die bereichernde Vielfalt unter uns
Menschen. Seine Erfahrungen nach dem Krieg
haben ihn geprägt. Die Vorbilder, die ihm den
Weg durchs Leben weisen, sprechen für sich:
Mein Mein schönster
schönster
Platz Platz in in
Nidderau
Letzte Seite
Auch bei eisiger Kälte ein erwärmender Blick: Jürgen Reuling präsentiert seinen schönsten Platz.
Es sind der Dalai Lama, Martin Luther King
und Gandhi. Jürgen Reuling grenzt Menschen
nicht aus, sein Ziel ist es, Menschen zusammenzuführen.
Und das gilt auch in Nidderau.
„Überzogenen Egosimus“ geißelt er als eine
der gravierendsten Krankheiten unserer Zeit.
Nicht nur im Kulturbeirat der Stadt lenkt er
deshalb seine Kraft auf das Hegen und Pflegen
der Gemeinsamkeit. Jürgen Reuling ist verheiratet,
hat eine Tochter, einen Sohn und vier
Enkelkinder. Seine Heirat und die Geburt der
Kinder sind für ihn die schönsten Erlebnisse
seines erfüllten Lebens.
Und was wünscht er sich für Nidderau? „Dass
die neue Mitte ein attraktives Stadtzentrum
mit einem Familien- und Kulturzentrum wird,
das die Bürger gerne aufsuchen“, sagt der Kulturbeiratsvorsitzende,
der sich abschließend
wünscht, dass die Zusammenarbeit zwischen
den Vereinen und dem Kulturbeirat zur Bereicherung
der Kultur in Nidderau sich weiterhin
so gut entwickelt wie bisher.
Gegen Vorlage
dieses Coupons
erhalten Sie
eine Tasse Ka�ee
zum halben Preis
Coupon ausschneiden und mitbringen
Aktion gültig bis 19. März 2012