Die Bremsen- Revolution fÃ¼r WEA. - Hanning & Kahl

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

STADTRUNDFAHRT/ SIGHTSEEING TIPPS Zermatt - Skigebiete, Sport und Kultur Zermatt - Ski, Sport and Culture Prüfkoffer HW HW Test Kit Helen Cleary. Auf einer Höhe von circa 1.610 Metern unterhalb des Matterhorns im Mattertal liegt Zermatt, einer der wichtigsten Wintersportorte der Schweiz. Durch den Tourismus ist Zermatt im Laufe der Zeit stark gewachsen, und dennoch ist das typische Bild eines Walliser Bergdorfs nicht gänzlich verschwunden. Die Tatsache, dass Zermatt autofrei ist, unterstreicht den Anspruch auf das Gütesiegel „Kurort“ und unterscheidet Zermatt von anderen Tourismus-Hochburgen. Das Skigebiet um Zermatt gliedert sich in drei Bereiche: „Klein Matterhorn /Schwarzsee“, „Gornergrat“ und „Sunegga /Rothorn“. Mit dem angegliederten Gebiet von Breuil-Cervinia (Italien) stehen dem Wintersportler über 70 Bergbahnen und mehr als 400 Pistenkilometer zur Verfügung. Die höchste Luftseilbahn Europas transportiert Gäste ins „Matterhorn glacier paradise“ (3.820 m) und in die atemberaubende Bergwelt mit Gletschern und ewigem Schnee. Ein Gipfellift im Fels bringt die Gäste zur höchsten Aussichtsplattform der Alpen (3.883m), wo ein 360° Panorama auf 38 Viertausender einen bleibenden Eindruck hinterlässt. Im höchstgelegenen Gletscher- Palast der Welt, rund 15 Meter unter der Gletscheroberfläche, kann auf eindrucksvolle Weise der Gletscher zwischen Klein Matterhorn und Breithorn erforscht werden. Informationen über die Entstehung des Gletscher-Palastes, Glaziologie sowie imposante aus Eis gemeißelte Skulpturen faszinieren die Besucher. Warme Erfrischungen gibt es anschließend im Eiscafé der besonderen Art. Die geheimnisvolle Bergwelt des Gornergrats wurde 1898 mit der Eröffnung der ältesten elektrischen Zahnradbahn der Schweiz durch die Gornergrat-Monte Rosa-Bahnen der Öffentlichkeit zu- gänglich gemacht. Auf 3.089 Metern erwartet Sie eine fantastische Aussicht auf 29 Viertausender. Neue Musikhöhepunkte gibt es in Zermatt seit September 2005 mit dem Zermatt Festival, das sich aus dem Riffelalp Festival entwickelt hat. In Europas höchstgelegenem Konzertsaal, der Riffelalp Kapelle (2.222 Meter), und an verschiedenen Spielorten in Zermatt Dorf begeisterten Solisten und Ensembles der Berliner Philharmoniker rund 2.500 Gäste. Auch im Sommer ist Zermatt ein beliebter Urlaubsort. Ausgedehnte, markierte Spazier- und Wanderwege (400 Kilometer) führen durch duftende Bergwälder, zu stillen Alpenseen und in die Regionen der Gletscher. Die Bergbahnen erleichtern den Weg in die höher gelegenen Wandergebiete, wo zahlreiche Berghütten und Restaurants zum gemütlichen Verweilen einladen. Än güeti Zit! E-mail: ClearyH@ huk.hanning.com Fotos: © Oliver C. Ritz, © Leo Julen Helen Cleary. Zermatt, one of Switzerland’s most popular winter sport venues lies at an altitude of 1610 m. at the foot of the Matterhorn in Mattertal. Although tourism has increased in Zermatt over the years, the town has retained the charm of a Valais mountain village. Being a car-free zone, Zermatt is a superior health resort set apart from other skiing meccas. Zermatt embraces three skiing areas: “Klein Matterhorn/ Schwarzsee”, “Gornergrat” and “Sunegga/Rothorn”. Together with the neighbouring district of Breuil-Cervinia (Italy), more than 400 km of ski runs await winter sport fans. Easy access is provided by an extensive network of high-capacity cableways, mountain railways and ski-lifts. Europe’s highest cable car takes you to the Matterhorn Glacier Paradise at 3820 m, and to a breathtaking world of mountains, glaciers and eternal snow. The Matterhorn Glacier Paradise, the “Little Matterhorn” directly opposite the Matterhorn, is the highest mountain station in the Alps and offers a spectacular panorama of 38 Alpine giants all over 4,000 metres high. In the Glacier Palace between Klein Matterhorn and Breithorn visitors can see inside a glacier, view amazing ice sculptures, learn all about glaciology and warm up at a snack bar carved into the ice. The mysterious mountain world of Gornergrat was made accessible to a wider public in 1898 through the construction of Switzerland’s first electric cogwheel railway by Gornergrat-Monte Rosa Rail- ways. From Gornergrat vantage point (3,089 m) you have a thrilling panoramic view of 29 of Switzerland’s 54 (4000-metre) mountain peaks. With the Zermatt Festival, Zermatt also boasts a new musical highlight. Starting in September 2005 as a continuation of the Riffelalp Festival, soloists and ensembles of the Berlin Philharmonic Orchestra enthralled some 2,500 guests at concerts in the Riffelalp Chapel (2222 m), Europe’s most elevated concert hall, and at different other locations in the town. Zermatt also attracts tourists in summer. Four hundred kilometres of paths and hiking trails take you through pine-scented mountain forests, to calm Alpine lakes and stunning ice-blue glaciers. The mountain and cable railways operate in summer, too, carrying guests to the higher regions where numerous huts and restaurants invite you to have a break - or “Än güeti Zit”, as the locals say. E-mail: ClearyH@ huk.hanning.com Hubert Nickel. Jedes Jahr liefert HANNING & KAHL weltweit mehrere hundert elektrische Weichenstellvorrichtungen aus. Die Mehrzahl – circa 70 Prozent – ist mit einem elektromagnetischen Antrieb zum Anschluss an die 600/750 V DC Fahrleitungsspannung ausgestattet. Das Interesse unserer Kunden an einem Servicegerät für elektromagnetische Antriebe war, wie auch bei vielen anderen Servicegeräten, der Grund für die Konstruktion eines entsprechenden Prüfgerätes. Der so entstandene „HW Prüfkoffer“ ermöglicht eine Überprüfung der elektromagnetischen Antriebe ohne den Anschluss an die Fahrleitungsspannung. Mit der kompakten Prüfeinheit, die in einem robusten Kunststoffkoffer untergebracht ist, lässt sich einfach und schnell eine Funktionsprüfung der Doppelzugmagnete durchführen. Außerdem kann an der Prüfeinheit auch die Zungenprüferplatine der Endlagenkontrolle angeschlossen und auf richtige Funktion überprüft werden. Der vielseitige Koffer wird mit 400 Volt 3 Phasen versorgt. Am Ausgang stehen dem Betreiber folgende Spannungen zur Verfügung: - 600 V DC, 16 A - 24 V DC , 2 A Mit dieser Ausrüstung kann die Funktion einer elektromagnetischen Weichenstellvorrichtung auch in der Werkstatt, unabhängig von der Fahrdrahtspannung, schnell und einfach überprüft werden. Bitte sprechen Sie uns an, wenn Sie nähere Informationen wünschen. E-mail: NickelH@ huk.hanning.com Hubert Nickel. Every year HANNING & KAHL supplies several hundred electric point setting mechanisms worldwide. The majority of them – approx. 70 % – are equipped with an electromagnetic drive for connection to 600/750 V DC line power. Prompted by the interest of our customers in a service device for electromagnetic drive mechanisms, as for other service equipment, too, we designed a testing device. The compact “HW Test Kit” comes in a sturdy plastic case and facilitates simple and fast examination of electromagnetic drive mechanisms without connection to line supply. Function tests are not restricted to doubleacting magnets. Tongue detector boards for end position control can also be connected to the test device for function testing. The multi-purpose case is supplied with 400 Volt AC 3-phase. The following output voltages are made available: - 600 V DC, 16A - 24 V DC , 2A This equipment can also be used for rapid and easy testing of electromagnetic point setting mechanisms in workshops, independently of line power. If you would like more details, please let us know. eMail: NickelH@ huk.hanning.com Prüfkoffer für elektromagnetische Antriebe Test kit for electromagnetic drives 10 11
TIPPS INTERN / OUR NEWS Neue Werkstatt-Informationen News from the Workshop Zertifiziertes Arbeitsschutzmanagement Certified Labour Protection Management Weichenstellvorrichtung HW 60 vor und nach der Hauptuntersuchung HW 60 point setting mechanism before and after the general overhaul Norbert Schmidt. Hydraulische, mechanische und elektronische Systeme werden zusehens komplexer und erfordern dadurch immer ausgefeiltere Wartungs- und Servicekonzepte. Mit einem über Jahrzehnte gewachsenen Erfahrungsschatz im Bereich der Instandhaltung und des Kundendienstes sichert HANNING & KAHL seinen Kunden eine schnelle und kompetente Betreuung ihrer Anlagen bei Haupt- und Zwischenuntersuchungen sowie bei Instandhaltungen zu. Wenn es gilt, neue Weichensteuerungen, Signalanlagen, Weichenstellvorrichtungen und komplette Bremsanlagen inklusive Musterverrohrungen aufzubauen, einzubauen und in Betrieb zunehmen, unterstützt Sie unser geschultes Servicepersonal gezielt und flexibel, damit Sie Zeit und Kosten sparen. Selbstverständlich erhalten Sie nach Ausführung der Arbeiten eine Gewährleistung sowie die Prüfoder Inbetriebnahme-Protokolle, so dass Sie jederzeit nachweisen können, wann und wo an Ihren Anlagen Serviceleistungen, Hauptuntersuchungen oder Zwischenuntersuchungen ausgeführt wurden. Inspektionen und Wartungsarbeiten vor Ort haben bei unseren Kunden in der jüngsten Vergangenheit rapide zugenommen. Auch unser Angebot der Hauptuntersuchung von Geräten und Systemen in unserem Herstellerwerk wird heute schon in großem Umfang von unseren Kunden genutzt und sehr geschätzt. In dem Bemühen, einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess sicherzustellen, werden zusätzlich nach erfolgten Montageeinsätzen telefonische Kundenzufriedenheitsumfragen durchgeführt. Durch diese Kundenbefragung, circa ein bis zwei Wochen nach einem Serviceeinsatz oder nach einem abgeschlossenen Auftrag möchten wir Ihre Meinung erfahren. Einsatzbezogene Kundendienstberichte enthalten stets wertvolle Informationen, die helfen, künftige Einsätze und Produkte zu optimieren. Wir freuen uns über Anregungen und konstruktive Kritik. E-mail: SchmidtN@ huk.hanning.com Norbert Schmidt. As hydraulic, mechanical and electronic systems become increasingly complex, they require more and more sophisticated maintenance and service concepts. With decades of experience in the area of maintenance and customer service, HANNING & KAHL ensures customers prompt and competent general overhauls, intermediate examinations and maintenance work. Our trained service staff also provide valuable direct assistance with the assembly, installation and commissioning of new point controllers, signalling installations, point setting mechanisms and complete brake units, including prototype tubing, helping you to save time and money. When the work is completed, you receive a warranty certificate along with test or commissioning reports, so that you can always establish where and when service work, general overhauls and intermediate examinations were performed on your equipment. There has been a rapid increase in the amount of inspection and maintenance work performed on site on our customer’s premises in the last few years. Many of our customers also appreciate the general overhaul service on devices and systems we offer on our manufacturing premises. In our efforts to ensure continuing improvements, field work is followed up by telephone calls to determine customer satisfaction. We contact customers approx. 1 - 2 weeks after jobs or orders have been completed because we would like to hear your opinion. Field work reports always contain valuable information which helps to optimise service work and products. We are always pleased to receive suggestions and constructive criticism. E-mail: SchmidtN@ huk.hanning.com Ralf Eimkemeier . Das Zertifizierungsverfahren zur Bewertung eines unternehmensweiten Managementsystems setzt eine Firmenkultur voraus, in der sich alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ihrer Verantwortung für die unternehmerische Gesamtleistung bewusst sind. Dieses Verständnis für erfolgsorientierte Prozesse und deren ständige Hinterfragung können wir nur durch unsere engagierten, hoch qualifizierten und mündigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter - unser wichtigstes Kapital - erreichen. Ein grundlegender Bestandteil unserer Unternehmenspolitik ist deshalb bereits seit Jahren der Fokus auf die Gesundheitsförderung unserer Mitarbeiter mit entsprechend sicher gestalteten Arbeitsplätzen. Nachdem wir im Jahre 1996 unser Qualitätsmanagementsystem, 1999 unsere Schweißeignung für Schienenfahrzeuge und -fahrzeugteile und 2001 unser Umweltmanagementsystem der Bewertung und erfolgreichen Zertifizierung durch externe Institutionen unterzogen haben, fehlte als weitere Bestätigung des „Funktionierens“ unserer Organisationsstrukturen bisher nur noch die Zertifizierung des Bereichs Arbeitsschutz. Nach erfolgreicher Auditierung durch den TÜV Nord können wir uns nun seit September 2005 auch mit dem Zertifikat für unser Arbeitsschutzmanagementsystem schmücken, das uns die vorgabenkonforme Umsetzung der Anforderungen nach OHSAS 18001 (Occupational Health and Safety Assessment Series) bescheinigt. Das mit den Jahren gewachsene und kontinuierlichen Verbesserungsprozessen unterliegende integrierte HANNING & KAHL Managementsystem umfasst mittlerweile sämtliche Unternehmensprozesse. Unsere internen Handlungsleitlinien gehen dabei in vielen Bereichen über gesetzliche sowie die Vorgaben der zur Zertifizierung herangezogenen Normen und Vorschriften hinaus. Industrievertreter kritisieren verschiedentlich, dass Norm- und Zertifizierungsvorgaben die Betriebe in ihrer Handlungsfähigkeit einschränken und somit Trägheit Vorschub leisten. Uns engt dieses Regelwerk in unserer täglichen Arbeit nicht ein. Wir verstehen es als Basisleitlinien zur schnellen, flexiblen und zielgerichteten Reaktion auf die Anforderungen unserer Kunden. Die Regelungen im Arbeitsschutz bringen uns erhöhte unternehmerische Rechtssicherheit, motivieren unsere Mitarbeiter und binden sie ein, aktiv an der Gestaltung ihrer Arbeitsumgebung mitzuwirken. Sie legen einen Fokus auf Entwicklung und Einsatz zukunftsträchtiger und ökologisch sinnvoller Produkte und Technologien und fördern unsere soziale Kompetenz sowie das öffentliche Ansehen unseres Hauses. Letztendlich dienen alle Managementsystem-Zertifizierungen und -Werkzeuge, mit denen wir uns bisher erfolgreich und zukunftsorientiert ausgerichtet haben, dem Ziel, im globalen Wettbewerb die Nase vorn zu behalten und das Kundenvertrauen durch innovative Produkte und vorbildlichen Service zu sichern bzw. weiter auszubauen. E-mail: EimkemeierR@ huk.hanning.com Ralf Eimkemeier. Certification procedures employed to assess operation-wide management systems pre-suppose a company culture in which all members of staff are aware of their responsibility for overall corporate performance. Such appreciation of success-orientated processes and analysis of the same can only be accomplished with a dedicated, highlyqualified and empowered workforce, HANNING & KAHL's most valuable capital. For this reason, promoting the health of our staff with safe workplaces has been an integral part of our company policy for many years. While our quality management system was assessed and successfully certified by external institutions in 1996, followed by our capacity to weld rail vehicles and rail-vehicle parts in 1999, and our environmental management system in 2001, we lacked certification of our labour protection policies as confirmation of the “functioning” of our organisational structures. Following successful auditing by TÜV Nord in September 2005, our labour protection management system was certified for fulfilment of the requirements of OHSAS 18001 (Occupational Health and Safety Assessment Series). The integrated management system practised by HANNING & KAHL, which is subject to a continuous improvement process, has expanded over the years and now embraces all corporate processes. In many areas, our internal operational guidelines go beyond statutory requirements and the specifications of the standards and regulations on which certification is based. Representatives of trade and industry occasionally complain that such standards and specifications restrict corporate capacity and encourage lethargy. Our daily work is not hampered by this body of rules and regulations. On the contrary, we regard them to be basic guidelines for fast, flexible and focused response to our customers’ requirements. The labour-protection regulations in force at HANNING & KAHL bring enhanced corporate legal security. They motivate our workforce and actively involve them in the organisation of their working environment. They concentrate our attention on the development and deployment of ecologically sensible products and technology which have a future and promote our social competence and the reputation of our company. Ultimately, however, all management system certification and tools with which we have successfully prepared ourselves for the future, serve to keep HANNING & KAHL ahead of global competition and to secure and increase customer confidence by providing innovative products and exemplary service. E-mail: EimkemeierR@ huk.hanning.com 12 13
Seite 1 und 2: Die Bremse der Zukunft. Von HANNING
Seite 3 und 4: INNOVATIONEN UND TRENDS / INNOVATIO
Seite 5: VOR ORT / ON THE SPOT Modernisierun
Seite 9 und 10: INTERVIEW Weiterbildung - Not oder
Seite 11 und 12: SYSTEMLÖSUNGEN / SYSTEM SOLUTIONS

Die Bremsen- Revolution fÃ¼r WEA. - Hanning & Kahl

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?