PDF-Download - Kinderherzklinik Göttingen
PDF-Download - Kinderherzklinik Göttingen
PDF-Download - Kinderherzklinik Göttingen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nr. 177, 03. Dezember 2010<br />
Von Herz-Patient zu Herz-Patient<br />
Herzpatient Manfred Nowak spendet 1.400 Euro für die Nachsorgebehandlungen<br />
des 4-jährigen Georgij aus Kasachstan. Georgij wurde am<br />
Herzzentrum der Universitätsmedizin erfolgreich am Herzen operiert.<br />
(umg) Ein selbstgebasteltes, goldenes Sparschwein mit der Aufschrift „Dieses<br />
Schwein frisst nur Scheine“ stellte Manfred Nowak zu seinem 70. Geburtstag auf<br />
den Tisch. Statt Geschenken bat er um eine Spende für den vierjährigen Georgij<br />
aus Kasachstan. Die private Sammelaktion im Freundes- und Bekanntenkreis von<br />
Manfred Nowak erfüllte ihren Sinn: 1.400 Euro sind zusammengekommen. Georgij<br />
wurde aufgrund eines sehr komplizierten Herzfehlers mehrfach am Herzzentrum<br />
der Universitätsmedizin Göttingen erfolgreich operiert. Für die Nachsorgebehandlungen<br />
werden jedoch weiterhin Spenden benötigt.<br />
„Warum soll man immer nur bei Beerdigungen spenden Man kann doch auch zu<br />
Lebzeiten etwas Gutes tun. Ich habe so viel Glück gehabt in meinem Leben, davon<br />
möchte ich gerne etwas weitergeben“, sagt Manfred Nowak. „Ich habe viel von<br />
dem kleinen Georgij und seiner Krankheit in der Zeitung gelesen und möchte ihm<br />
mit meiner Spende helfen. Vielleicht kann ich so auch andere Menschen motivieren<br />
und ihnen ein Vorbild sein.“<br />
Von rechts nach links: Prof. Dr. Dipl.-<br />
Phys. Friedrich Schöndube (Direktor<br />
Abt. Thorax-, Herz-und Gefäßchirurgie),<br />
Prof. Dr. Thomas Paul (Direktor Abt.<br />
Pädiatrie III), Dr. Ingrid Seipelt (Abt.<br />
Thorax-, Herz- und Gefäßchirurgie),<br />
Manfred Nowak und Dr. Rolf Wachter<br />
(Abt. Kardiologie und Pneumologie).<br />
Foto: umg<br />
Manfred Nowak ist selbst Patient im Herzzentrum des Universitätsklinikums Göttingen.<br />
Nach einem schweren Herzinfarkt im Jahr 2005 wurde ihm ein neues Herz<br />
transplantiert. Dr. Ingrid Seipelt, Transplantationskardiologin der Abteilung Thorax-,<br />
Herz- und Gefäßchirurgie der Universitätsmedizin Göttingen, hat Herrn Nowak<br />
während dieser Zeit betreut: „Eine Transplantation ist eine sehr emotionale Situation<br />
für viele Menschen und führt sie oft an ihre Grenzen. Umso schöner ist es,<br />
wenn wir die Lebensqualität eines Patienten so entscheidend verbessern konnten<br />
wie bei Herrn Nowak.“<br />
Prof. Dr. Thomas Paul, Direktor der Abteilung Pädiatrie III mit Schwerpunkt Kinderheilkunde<br />
und Intensivmedizin der Universitätsmedizin Göttingen, dankte Herrn<br />
Nowak im Namen der Familie von Georgij für die Spende: „Wir freuen uns, dass<br />
Herr Nowak einem ihm unbekannten herzkranken Kind und seiner Familie ein solches<br />
Geschenk macht. Wir wünschen Herrn Nowak weiterhin alles Gute und viel<br />
Gesundheit.“<br />
1/2
GEORGIJS KRANKHEITSGESCHICHTE<br />
Georgij Bogdanov wurde am 20. November 2006 in Pavlodar in Kasachstan geboren.<br />
Der Junge litt an einer seltenen Kombination verschiedener komplexer Herzfehler.<br />
Mit drei aufeinander folgenden Operationen in der Kinderherzchirurgie am<br />
Herzzentrum der Universitätsmedizin Göttingen wurde Georgij erfolgreich operiert,<br />
nachdem andere Kliniken den Eingriff als zu riskant abgelehnt hatten.<br />
Das Geld für die erste Herz-Operation im Dezember 2007 brachte die Familie aus<br />
eigener Kraft auf. Die zweite OP wurde mit Mitteln der Universitätsmedizin Göttingen<br />
zur Verfügung gestellt. Die dritte lebensrettende Operation wurde durch eine<br />
Spendenaktion ermöglicht. Für die lange und kostenintensive Zeit der Nachbetreuung<br />
des Jungen werden allerdings noch weitere Spendenmittel benötigt.<br />
SPENDENKONTO FÜR GEORGIJ<br />
Gespendet werden kann unter:<br />
Stichwort „Herzkind Georgij“<br />
Kontonummer: 14 20<br />
Bankleitzahl: 260 500 01, Sparkasse Göttingen<br />
WEITERE INFORMATIONEN:<br />
Universitätsmedizin Göttingen, Georg-August-Universität<br />
Direktor der Abt. Thorax-, Herz- und Gefäßchirurgie<br />
Prof. Dr. Dipl.-Phys. Friedrich Schöndube, Telefon 0551 / 39-6001<br />
thg@med.uni-goettingen.de<br />
Universitätsmedizin Göttingen, Georg-August-Universität<br />
Abt. Päd. III mit Schwerpunkt Kinderheilkunde und Intensivmedizin<br />
Direktor: Prof. Dr. Thomas Paul, Telefon 0551 / 39-6203<br />
tpaul@gwdg.de<br />
2/2