Chronik 2008-2009 - KG Schlotte

Chronik der Kampagne 2oo8/2oo9
Anhang zum Jahresheft 2oo9/2o1o der
Karneval- und Tanzsport-Gesellschaft
„Schlotte“ e.V. Schifferstadt

C h r o n i k 2oo8/2oo9
11.11.2oo8
Narren wollen an die Macht
Heute stürmen sie das Rathaus – Auch Schützen sind wieder dabei
Porträt: „Nadine II. von Hü und Hott" hat noch gar kein Lampenfieber
„Ich wollte als Kind niemals Prinzessin
sein", sagt Nadine Stegili. Dennoch wird
die 26-Jährige die Karneval- und
Tanzsport-Gesellschaft Schlotte (KGS) als
Prinzessin Nadine II. „von Hü und Hott“
durch die Kampagne führen. Der
Grundstein dafür wurde im vergangenen
Jahr beim Rettichfest gelegt.
Nadine Stegili regiert die Narren in der Saison 2008/09
FOTO: LENZ
KGS-Ehrenpräsident Wilfried Külbs habe
sie damals gefragt, ob sie nicht Lust habe,
einmal Fasnachtsprinzessin für die Schlotte
zu sein, erinnert sie sich. Als Aktive war sie
2
beim Karneval noch nicht dabei, allerdings
ist sie beim Fasnachtsumzug in Mutterstadt
schon auf dem Pferd mit geritten, erzählt
sie. Sie stammt auch aus Mutterstadt, wo
ihr Vater einen Pensionsstall für Pferde
besitzt lebt seit fünf Jahren in Schifferstadt
und ist mit dem KGS-Elferrat Ralf Schmidt
befreundet.
Auf die Anfrage von Külbs habe sie
damals geantwortet: „Ich schau mir das
mal an bei Euch, ob mir das gefällt oder
nicht." Als KGS-Vorsitzender Thomas
Hauck sie dann in der zurückliegenden
Kampagne bei der Prunksitzung der
Igglemer Bessem fragte, ob sie das Amt
annehmen würde, habe sie „spontan ja
gesagt, denn von den Schlotten bin ich
richtig begeistert".
Nervös ist Nadine, die als Bedienung im
„Zapfhähnel" arbeitet, noch nicht. „Das
kommt erst zwei Tage vorher", sieht sie
dem Krönungsball mit etwas Bangen
entgegen. Ein Rezept gegen die Nervosität
habe sie nicht. „Je mehr ich versuche,
etwas dagegen zu machen, desto
schlimmer wird es", sagt sie.
Nadine interessiert sich für Literatur und
Kino. „Ich lese viel, eigentlich fast alles,
aber am liebsten Krimis. Ich schaue auch
gerne Horrorfilme, aber sie müssen
realistisch sein", meint Nadine Stegili,
deren Lieblingsschauspieler Bruce Willis
und Tom Hanks sind. Außerdem reist die
junge Frau gerne. Ihr Traumziel Island hat
sie allerdings noch nicht erreicht.
Vielleicht ist dafür ja nach der Kampagne
Zeit.
(gai)

12.11.2oo8
Kein Kampf, keine Barrikaden
Statt Stürmung Narren gestern ins Alte Rathaus eingeladen
Statt einer närrischen Eroberung des
Rathauses gab es gestern für die KG
Schlotte eine kleine Geburtstagsfeier.
Anlässlich des 60jährigen Bestehens des
Vereins lud Bürgermeister Klaus Sattel
die aufmarschierten Schlotten kurzerhand
ins Alte Rathaus ein, wo es auch
recht humorvoll zuging.
Schon ab 10.11 Uhr hatten sich die Freunde
der Narretei zu einem bunten Treiben auf
dem Rathausplatz eingefunden. Sie
vertrieben sich die Zeit bis 11.11 Uhr mit
Schunkeln und Gesängen zur Musik der
Seniorenband Silberlocken. Mitglieder der
Schützengesellschaft Schifferstadt und der
Böllergruppe Otterstadt gaben einige
Salutschüsse ab, damit auch Passanten auf
das Spektakel aufmerksam wurden.
Bürgermeister Klaus Sattel
Groß war die Überraschung der Wartenden,
als es nicht zu einer Rathausstürmung kam,
sondern der Bürgermeister die Narren zur
Geburtstagsfeier ins Alte Rathaus einlud.
„Mit viel Humor auch dieses Jahr begrüße
ich die Narrenschar. Kein Kampf heut, keine
Barrikaden! Ihr seid ganz einfach
eingeladen. Kein Stress und auch kein
Gegenwind, Willkommen dir –
Geburtstagskind“ verkündete der
Bürgermeister von einem Fenster des Alten
Rathauses aus.
Geburtstagstorte für die KGS
Die KGS wird 60 und das Alte Rathaus
450 Jahre und daher habe es sich
angeboten, die Feste gemeinsam zu feiern,
betonte Sattel „Die Herzen und die Türen
offen und lasst uns nun gemeinsam hoffen,
dass Politik und Fasnachtstreiben noch
tausend Jahre Partner bleiben!“, rief Sattel
den Narren zu, die dafür heftig
applaudierten. Der städtische Verwaltungschef
empfing alle mit offenen Armen,
feierlich gekleidet mit Talar. Der
Bürgermeister stimmte ein Geburtstagsständchen
an und alle sangen fröhlich mit.
KGS-Prinzessin Nadine II. „von Hü und
Hott“, die am kommenden Samstag
offiziell gekrönt wird, verlas ihre elf
närrischen Verordnungen. Sie forderte den
Stadtschlüssel als Zeichen der Macht und
auch das Stadtsäckel. Sie verkündete, dass
im Rathaus nur noch der Gruß „Ahoi“
erlaubt ist und befahl, dass das Rathaus in
den KGS-Farben Grün, Rot, Weiß und
Gelb beflaggt werden und auch das KGS-
Wappen an der Eingangstür gut sichtbar
angebracht werden muss. Sie verlangte
weiter, dass der Schultheiß am
Aschermittwoch eine humorvolle Rede
halten, die Heringe und den Sekt dazu
spendieren, bei KGS-Veranstaltungen die
Narrenkappe tragen und auch den
Schultheißstab immer dabei haben muss.
3

„Friedliches“ Gruppenbild der Fasnachter mit Schlüsselübergabe gestern im Alten Rathaus: v.l. „Tilly“ Corinna
Berkel, KGS-Präsident Jürgen Mohr, Bürgermeister Klaus Sattel, die designierte Prinzessin Nadine Stegili, KGS-
Vorsitzender Thomas Hauck und Kinderprinzessin Serena.
FOTO: LENZ
Höhepunkt der Verordnungen ist der Befehl,
dass der Bürgermeister und die Räte bei der
Straßenfasnacht in buntem Gewand als
Glücksbringer für die KGS zu erscheinen
haben mit den Glückssymbolen
vierblättriges Kleeblatt, Schornsteinfeger,
Geburtstagstorten oder Schweinchen.
Die Narren vor dem Neuen Rathaus in Schifferstadt
4

„Dass ihr uns führt in diese Räumlichkeiten,
will ich als Ehrerbietung deuten“, sprach
feierlich KGS-Präsident Jürgen Mohr. Für
die Überraschung des Tages gebühre dem
Schultheiß und seinem Gefolge großer
Respekt, denn man habe mit erheblichem
Widerstand gerechnet. Der Stadtchef
übergab der KGS einen Spendenscheck über
60 Euro. Das Geld sei aber gut bei der
Sparkasse angelegt und würde erst zum
Aschermittwoch mit Zinsen ausgezahlt.
„Des Stadtsäckel ist leer, nix zu hole, des
Geld hänn schun annere gestohle“, erklärte
Ulrich Schwind, Ortsvorsitzender der SPD
und überreichte dem KGS-Vorsitzenden
Thomas Hauck ein Häuschen aus 60
Streichholzschachteln gebastelt, die 60
wertvolle Bausteine symbolisieren sollen.
(mef)
17.11.2oo8
Als „erste Wahl“ auf den „Schlotten“-Thron geführt
Krönungsball für Nadine II. von Hü und Hott – Charmante Prinzessin mit der
Vorliebe für Pferde
In einem Traum in Weinrot mit
ellenlanger Schleppe schritt Nadine II.
von Hü und Hott (alias Nadine Stegili) am
Samstagabend zu den Klängen des
Fanfarenzugs Rot-Weiß Speyer und am
Arm von Präsidenten Jürgen Mohr im
Evangelischen Gemeindezentrum in der
Lillengasse gen Bühne, auf der ihr
silberumwebter Thron auf sie wartete.
Mächtig nervös gewesen war die 26-
jährige noch am Morgen. Schließlich wird
„frau“ nicht alle Tage zur Prinzessin der
Karneval- und Tanzsport-Gesellschaft
„Schlotte“ (KGS) gekürt.
v.l.: Tilly Corinna Berkel, Elferrat Ralf Schmidt,
Prinzessin Nadine II. und Kinderprinzessin Serena I.
„Dass ich Prinzessin werde, das ging ganz
flott“, verriet die charmante Hoheit wenige
Minuten, nachdem ihr die Krone aufs
Haupt gesetzt und das Zepter in die Hand
gegeben wurde, ihrem närrischen Volk.
Ehrensenatoren, Ex-Tollitäten und fleißige
Helfer hatten sich zu dem festlichen Akt,
der mehr Besucher verdient gehabt hätte,
eingefunden. Dem Vorstand habe Nadine
II. gleich das Okay gegeben, denn „die
Fasnacht, die soll leben.“
Ihren Beinamen trägt die gebürtige
Mutterstadterin zurecht und daraus machte
sie keinen Hehl. „Ich war nicht zu halten,
wenn ein Hotte-Hü in der Nähe war“,
erklärte sie ihre Leidenschaft zu Pferden
und vor allem zu ihrem Liebling Jimmy:
Ein Feinschmecker, wie sich herausstellen
sollte, der es stets auf Nadines
Schinkenbrötchen abgesehen habe.
In ihren Dank schloss die frisch gekürte
Tollität auch ihren Lebensgefährten Ralf
Schmidt, seines Zeichens „Schlotte“-
Elferrat und nicht ganz unschuldig an
Nadines Krönung, ein. Der kann sich
besonders glücklich schätzen, werde er
doch stets mit einem Kuss belohnt.
„Ein Gedicht“, schwärmte Bürgermeister
Klaus Sattel von den „Mädels“ auf der
Bühne, zu denen auch Kinderprinzessin
Serena I. zählte. „Ich ging auf allen Vieren
zu ihnen hin, doch ich, fast 60 – s´macht
5

kän Sinn“, stellte der Schultheiß lächelnd
fest. Grüße schickte er an Nadines
Vorgängerin Kirstin Sattel, die am
Samstagabend nicht wie gewohnt die Krone
an die neue Hoheit überreichte.
Dass Nadine II. nun das Zepter in seiner
Stadt schwingen und ihn selbst beim
Rathaussturm bis zum Aschermittwoch
seines Amtes enthoben hatte, nahm Sattel
„ganz cool, auf Deutsch gelassen“, denn:
„Nadine II. war erste Wahl.“ Schwung auf
die Bühne brachte die Jugendgarde der KGS,
die unter Anleitung von Trainerin Marianne
Knobloch wieder eine fesche Choreografie
einstudiert hatten. Selbst aktiv werden
durften die Gäste angesichts der Musik des
Duos „Happy Music“, das nicht nur zum
Ehrenwalzer aufspielte, sondern den ganzen
Abend über mit einem breiten Repertoire
flotter Melodien aufwartete. Einen
besonderen Dank sollte Tilly Corinna
Berkel ebenfalls bereit halten: In einem
schicken rot-weißen Kostüm zeigte sie sich
der Narrenschar am Samstag. Gesponsert
worden war dieses von Irmgard Feindel
und Hans-Peter Gaschott. Auch Serena I.
schickte offizielle Dankesworte los an ihre
Sponsoren, die ihr die Zeit als
Kinderprinzessin erst ermöglicht hatten.
Sie wünschte sich zudem: „Das
Narrenspiel soll jetzt beginnen, ich hoffe
auf ein gutes Gelingen.“
Vorbereiten kann sich Nadine II. nun auf
ihr nächstes Heimspiel in Schifferstadt, das
Ordensfest der „Schlotte“ am kommenden
Freitag. Rund 30 Vereine erwarten die
Fasnachter dann im Gemeindezentrum zum
Ordenstausch.
-kai
23.11.2oo8
Narren auf der Bühne und Metall am Hals
Rund 30 Vereine beim Ordensfest der KG „Schlotte“ im Gemeindezentrum -
Goldenes Vlies an vier verdiente Fasnachter
Aus allen Himmelsrichtungen strömten
am Freitagabend Narren in Richtung
Schifferstadt. Die Karneval- und
Tanzsport-Gesellschaft „Schlotte“ hatte
zu ihrem Ordensfest im Evangelischen
Gemeindezentrum eingeladen und rund
30 Vereine nutzten die Chance auf einen
Ordenstausch. Für Nadine II. von Hü und
Hott sowie Kinderprinzessin Serena I.
war das mit allerlei angenehmer, aber
auch anstrengender Arbeit verbunden.
Das Metall um den Hals wog nämlich im
Laufe des Abends immer schwerer.
Alle waren gerne gekommen, ließen die
Narren ihre Gastgeber durch die Bank weg
wissen und alle hatten sie auch nur die
besten Wünsche im Gepäck für die beiden
„Schlotten“-Prinzessinnen in der
angelaufenen Kampagne. Etliche Tollitäten
gaben sich zudem ein Stelldichein und
bereicherten das Bild auf der Bühne mit
einer breiten Kleider-Farbpalette von
Bonbonrosa bis Samtgrün.
6
Charmant in Hellblau mit aufgesetzten
Rosenblütchen nahm Nadine II. Orden und
Glückwünsche entgegen, verteilte
ihrerseits ihren persönlichen
Prinzessinnenorden sowie den Jahresorden
an die angereisten Fasnachter. Auch Serena
I. konnte ihren Geschenketisch mit der Zeit
mit Plüschtieren, Süßigkeiten und
Spardöschen füllen.
Auf Autogrammkarten-Jagd waren derweil
die jüngsten Besucher im Saal, holten sich
Bilder und Buttons von Lieblichkeiten, um
sie stolz gegenseitig vorzuzeigen und an
der Brust zu tragen.
Mit von der Partie in dem närrischen
Vereinsreigen war selbstverständlich der
Carneval Club Speyer 2000, für den die
„Schlotte“ bei dessen Gründung im Jahr
1989 die Patenschaft übernommen hatten.
Als erste im Saal und als letzte auf der
Bühne – das zeigt die wahre
Verbundenheit zwischen den Fasnachtern
der Rettich- und der Domstadt. Lady

Karneval Marion I. stellte sich Nadine II.
dabei als neue Regentin des Speyerer
Vereins vor.
Für Bühnenunterhaltung zwischen den
Ordensblöcken sorgten Tanzmariechen
Vivien Klapp sowie die Jugend- und die
Juniorengarde der KGS, die von einem gut
gelaunten Moderator und Präsidenten Jürgen
Mohr angesagt wurden.
Feierlich wurde es zudem während der
Veranstaltung. Gleich vier Schifferstadter
„Schlotte“ wurden von Ehrenpräsident
Wilfried Külbs mit dem Goldenen Vlies
ausgezeichnet. Damit wurden elf Jahre
aktiver Dienst innerhalb der KGS
gewürdigt. Die Ehrung erhielten Gabi
Külbs, Silke Schachtner, Lisa Fuhr und
Ralf Schmidt.
Der „Knutschbärorden“, der Wilfried
Külbs im vergangenen Jahr zum ersten Mal
verliehen worden war, ging diesmal an
Hans Hümmert (Lager- und
Transportminister). Elf Orden dieser Art
sollen insgesamt in den kommenden Jahren
ausgegeben werden.
-kai
v.l.: Silke Schachtner, Ralf Schmidt, Gabi Külbs und Lisa Fuhr
7

o2.o1.2oo9
Silvester-Party der Schlotte -
Premiere im eigenen Heim
Erstmals in den eigenen vier Wänden
feierte die Karneval- und Tanzsport-
Gesellschaft Schlotte mit 90 gut gelaunten
Gästen den Jahreswechsel.
Bei der von KGS-Präsident Jürgen Mohr
eröffneten Party wurden mit lustigen Spielen
wieder Mr. und Mrs. Silvester gekürt. Die
Siegerschärpen durften Petra Kuhn und
Franz Süß zusammen mit Präsenten mit nach
Hause nehmen. Attraktive Gewinne gab
es bei der Tombola. Gut angenommen
wurde das beheizte Bar-Zelt auf der
Terrasse, wo man nicht nur einen
Verdauungstrunk zu sich nehmen konnte,
sondern auch die Möglichkeit hatte, ohne
zu frieren eine Zigarette zu rauchen.
(rhp)
Die Ausgezeichneten der Silvesterparty
o5.o1.2oo9
Löwen auf der Brust
Verdienstorden für drei Aktive der KG Schlotte
Die Karneval- und Tanzsport-Gesellschaft
Schlotte hat eine ganze Menge
verdienstvoller Aktiver. Das dokumentiert
auch die Zahl von nunmehr 33 KGS’lern,
denen die Vereinigung Badisch-
Pfälzischer Karnevalvereine den
Verdienstorden „Goldener Löwe“
verliehen hat. Die „Neuen“ dieses Jahr
sind: Petra Kunz, Elliot Schmidt und Ina
Knobloch.
Kunz und Schmidt nahmen die Löwen bei
der traditionellen zentralen Feier in der
Speyerer Stadthalle in Empfang. Dorthin
haben sie unter anderem Prinzessin Nadine
II., Präsident Jürgen Mohr, Ehrenpräsident
Wilfried Külbs und KGS-Vorsitzender
Thomas Hauck begleitet. Die dritte im
Bunde, Ina Knobloch, konnte aus
beruflichen Gründen an der Feier nicht
8

teilnehmen und wird die Auszeichnung
später erhalten.
Petra Kunz, die bei den Schlotten als
Prinzessin Petra II. in der Saison 2001/2002
regierte, war für die KGS schon von klein
auf in Tanzgruppen auf der Bühne, derzeit
ist sie eine der Trainerinnen des
Herrenballetts.
Seit mehr als 22 Jahren ist Ina Knobloch
aktiv. Schon als Dreijährige tanzte sie in
den ersten Kindergruppen mit, später in
den Garden. Seit einigen Jahren ist sie
selbst Trainerin bei den Garden, anfangs
zur Unterstützung ihrer Mutter Marianne
Knobloch, inzwischen eigenverantwortlich
für Teile der Garden und Schautanzgruppen.
(mm)
Petra Kunz und Elliot Schmidt, im Hintergrund
Vorsitzender Thomas Hauck
Dem Vorstand gehört sie als Beisitzerin an.
„Bühnen- und Regieminister“ Elliot Schmidt
ist altgedienter Elferrat, seit 22 Jahren bei
der KGS aktiv, derzeit Beisitzer im
Gestaltungsteam, ist stets zur Stelle, wenn
Hilfe gebraucht wird. Er kümmert sich nicht
nur um alles, was auf der Bühne abläuft,
wenn nötig hilft er auch hinter der Theke.
Ina Knobloch
13.o1.o9
Narretei aus Kindersicht
Kinderprunksitzung der KG Schlotte beschert vergnüglichen Nachmittag
im vollbesetzten Evangelischen Gemeindezentrum
Von Antje Kühner
Närrisches Treiben, ausgefallene
Kostüme und jede Menge Musik standen
wieder einmal im Mittelpunkt der
diesjährigen Kinderprunksitzung der
KG Schlotte am Sonntag im voll
besetzten
Evangelischen
Gemeindezentrum. Die Bühne gehörte
ganz allein den Kindern, die dem
begeisterten Publikum ausgefallene
Beiträge und abwechslungsreiche
Unterhaltung boten.
„Heute haben die Kinder das Sagen und
kein Erwachsener darf wagen zu
unterbrechen“, lautete der Aufruf der
ehemaligen Kinderprinzessin Michele
Luboja, die mit ihrer Bütt für viel
Schmunzeln und große Freude im Saal
sorgte. Durch das rund zweieinhalb-
9

stündige Programm führten mit viel
Geschick Melanie Koch und die amtierende
Kinderprinzessin Serena I. Den Auftakt
machten zehn Schlottehüpfer mit ihrem
gelungenen Tanz, für den es viel Beifall gab
und der das Interesse auf mehr närrisches
Treiben wachsen ließ. Auch die
Meckenheimer Marlachfrösche durften
nicht fehlen. Nicht nur die Minis sorgten
mit einem Schautanz für viel Vergnügen.
Auch die Jugend-Schautänze unter dem
Motto: „Garfield der faulste Kater der
Welt“ und „Mickeys Clubhouse“ waren
Beiträge für ein attraktives und lebhaftes
Programm.
Besonders die ganz kleinen Tanzenden wie
Schwungvoll bei der Kinderprunksitzung: Die Schlottenhüpfer
FOTO: LENZ
Sophie Bellmaier (6) und Svenja Hertel (6)
hatten einen Riesenspaß und waren sich
beide einig, dass sie die nächste
Kinderprunksitzung schon jetzt kaum
abwarten können.
Mit viel Spannung wurde auch die
Juniorengarde der KGS erwartet, die
ebenfalls flott „über das Parkett fegte“. Zwei
beeindruckende Schautänze legten sowohl
das Schifferstadter Tanzmariechen Vivien
Klapp als auch das Juniorentanzmariechen
der Mannheimer Aulaner, Marie
Mittermaier, auf das Parkett.
Stark beeindruckend waren die
ausgefallenen Kostüme und die
geschminkten Gesichter der Teilnehmer. So
konnte man unter anderem Pinguine, Handys
und rote Pferde bewundern.
10
„Es war einfach fantastisch, was die
Kinder und ihre Trainerinnen gemeinsam
auf die Beine stellten“, freute sich Jürgen
Mohr, Präsident der KG Schlotte. Auch die
Familienangehörigen waren sprachlos über
das Können ihrer Zöglinge. „Es macht so
viel Spaß ein so süßes und tolles Programm
zu genießen und Gruppen zu erleben, die
ein eingeschworenes Team bilden und
deren Hilfsbereitschaft untereinander sehr
groß ist“, schwärmt die Mutter der kleinen
Elena Spindler. Besonders stolz zeigten
sich auch die Trainerinnen der
Tänzer/innen sowie Marianne Knobloch
von der KG Schlotte, oder Stefanie
Oppinger und Rebecca Janson vom CCS
2000.

Das Publikum war sich einig: der närrische
Nachwuchs führte mit lustigen und
außergewöhnlichen Darbietungen auch
dieses Jahr wieder durch die „schönste
aller Jahreszeiten“.
Mit Phantasie: Tanzende Pinguine vom CCS 2000
FOTO: LENZ
24.o1.2oo9
Saumagen-Orden:
Museums-Chef von „Schlotte" geehrt
Der 18. Saumagen-Orden der Karnevalund
Tanzsport-Gesellschaft „Schlotte" ist
am Donnerstagabend im Alten Rathaus in
Schifferstadt an Hermann Layher, Chef
der Technik-Museen in Sinsheim und
Speyer, gegangen.
Neben dem ehemaligen rheinlandpfälzischen
und thüringischen
Ministerpräsidenten Bernhard Vogel, der die
Laudatio hielt, zählen Helmut Kohl, Marie-
Luise Marjan und die Sängerin Vicky
Leandros ebenso zu den Trägern des 740
Gramm schweren Rosenquarzes. Der Preis
hat die Form eines Saumagens und ist mit
einer Silberkette verziert.
Die „Schlotte“ hatten Layher auserkoren, da
er „mit seiner Familie maßgeblich und
federführend an der Gründung, dem Aufbau
und der Führung des Museumsvereins
beteiligt ist“. Die Museen in Sinsheim und
Speyer, die aus dem Verein hervorgingen,
seien inzwischen Anziehungspunkte für
Hunderttausende von Besuchern und
Hermann Layher
FOTO:GROTHE
würden mehreren hundert Menschen
Arbeitsplätze bieten, hieß es weiter. Die
11

Kurpfalz sei dadurch Anziehungspunkt für
viele Menschen.
Der ausschlaggebende Anstoß für die
Verleihung sei der Transport der russischen
Raumfähre „Buran“ auf dem Rhein von
Rotterdam bis Speyer gewesen, der von
Tausenden Schaulustigen beobachtet worden
sei. „Somit fand unsere Kurpfalz wieder
einmal besondere Erwähnung in aller Welt“,
begründeten die Schifferstadter ihre Wahl.
Er sei zunächst überrascht und dann erfreut
gewesen, als er erfuhr, dass er für die
Auszeichnung auserkoren wurde, sagte
Layher gestern. „Es ist schön, dass ich so
viele nette Leute kennengelernt habe“.
Der Orden bekomme einen Ehrenplatz in
seinem Büro, schließlich sei er ja eine
Auszeichnung „für uns alle, für den
gesamten Museumsverein, für die
Mitarbeiter, für die Großfamilie“, sagte
Layher.
(mmö/Foto: Lenz)
v.l.: Senator Wolfgang Knobloch (präsentiert die Urkunde), Laudator Dr. Bernhard Vogel, der „Neue“ Hermann
Layher, Prinzessin Nadine II., Präsident Jürgen Mohr und erster Vorsitzender Wolfgang Isselhard
28.o1.2oo9
Jubel, Trubel, Heiterkeit
KG Schlotte sorgt für einen lustigen Abend im Lebenshilfe-Wohnheim
Närrisches Treiben macht auch den
Frauen und Männern im Lebenshilfe-
Wohnheim große Freude. So gehört stets
der Besuch der Karneval- und Tanzsport-
Gesellschaft Schlotte zu den mit besonderer
Spannung erwarteten Ereignissen.
Seit das Wohnheim besteht, können sich die
Bewohner darauf verlassen, dass die
Schlotten einen Abend in der Saison für sie
reservieren. Auch diesmal wurde es ein
12
fröhliches Fest, das noch lange
nachklingen wird.
Mit Prinzessin Nadine II., Kinderprinzessin
Serena I, Präsident Jürgen Mohr, Tilly und
einer stattlichen Schar von Elferräten,
Ministern und Ministerinnen und sonstigen
Aktiven rückten die organisierten
Fasnachter an und sorgten für Jubel,
Trubel, Heiterkeit im Haus am
Waldspitzweg. Dazu hatte die KGS auch

Unterstützung mitgebracht: Sieben „Pälzer
Krischer“ spielten zum Tanzen und
gemeinsamen Singen auf.
Das brachte schnell Stimmung. Bunt
kostümierte Bewohner, die auch einiges an
lustigen Beiträgen zur Unterhaltung
beisteuerten, machten begeistert mit. Unter
anderem bei einer Polonaise quer durch das
Haus oder auch bei einem Gesangswettbewerb.
Zur Belohnung für die
Darbietungen der Gastgeber gab’s
fasnachtliche Orden. Das von der KGS
gebotene kleine Programm mit
Schlottenhüpfer, Tänzen der Garde und
Ex-Kinderprinzessin Michele Luboja mit
einer Büttenrede, wurde von den
Bewohnern mit herzlichem Applaus
bedacht.
(mm)
Ein Tänzchen in Ehren: Wenn die Aktiven der KG Schlotte in vollem Ornat im Lebenshilfe-Wohnheim ihre
Aufwartung machen, ist stets beste Stimmung angesagt.
FOTO: LENZ
o2.o2.2oo9
Einsatzbereitschaft mit Ehrennadel und Orden belohnt
KG Schlotte ehrt langjährige Mitglieder im Alten Rathaus
Sie sind die Basis für einen
funktionierenden Verein: Mitglieder, die
sich einbringen, Einsatz in vielerlei
Bereichen zeigen und Treue halten über
Jahre und Jahrzehnte. Eben dieses
Engagement wollte die Karneval- und
Tanzsport-Gesellschaft „Schlotte“ (KGS)
ehren. Vor dem Senatskommers am
Freitag wurden langjährige Fasnachter
im Alten Rathaus ausgezeichnet.
Vorsitzender Thomas Hauck lobte die
Aktivität, mit der die Jubilare die Arbeit
der „Schlotte“ unterstützt hätten und mit
der sie das fasnachtliche Brauchtum lebten.
„Bestehen konnte die KGS bislang nur
durch das Mitwirken von Mitgliedern, die
sich in den Verein einbringen“, stellte er
heraus.
Während Hauck die bronzenen und
silbernen Ehrennadeln des Vereins
ansteckte, war der Bezirksvorsitzende
13

Vorderpfalz der Vereinigung Badisch-
Pfälzischer Karnevalvereine, Hans Müller,
gekommen, um einsatzfreudigen Narren
Verdienstorden der Vereinigung zu
überreichen. Für acht Jahre Aktivität wurden
Elferrat Stephan Bernatz, der stellvertretende
Vorsitzende Wolfgang Isselhard und das
Gardemädchen Tanja Kupper mit dem
kleinen Verdienstorden ausgezeichnet,
Schatzkanzlerin Irmgard Feindel und eine
der Trainerinnen des Männerballetts,
Monika Schoppel, erhielten den großen
Verdienstorden für 16-jährigen Einsatz.
Thomas Hauck zeichnete für elfjährige
Mitgliedschaft bei der KGS mit der
bronzenen Ehrennadel aus: Hartmut Artel,
Trudel Bessé, Monika Busch, Lisa Fuhr,
Gabriele Külbs, Ralf Schmidt und Pascal
Schmidt. Für 22 Jahre wurden mit Silber
geehrt: Rosel Neumann-Horländer, Ina
Knobloch, Petra Koch, Thorsten Krämer,
Ingrid Lorenzen, Jürgen Lorenzen, Petra
Olm, Maria Seiberth, Reinhard Stelzer,
Regina Wahl und Hildegard Schwind.
Bereits seit 33 Jahren der KGS treu und
dafür mit Gold geehrt worden sind Sabine
Bittner, Emil Geier und Anja Reeb. Gold
mit Brillant durften Gabi Maron und Karl
Spindler für 44-jährige Vereinszugehörigkeit
entgegen nehmen.
Die für 50 Jahre Mitgliedschaft ebenfalls
ausgezeichnete Ex-Tollität Hildegard
Kessler (1957/58) erfreute mit etwas
Kurzgereimtem, das ihrem Wunsch,
Prinzessinnen-Mutter zu werden, Ausdruck
verlieh. „Wie schnell sind die Jahre da und
ich Prinzessin-Omama“, merkte sie
angesichts zweier Enkelinnen an. -kai
Alles ehrenwerte KGS’ler, v.l: Ehrensenator Gerd Schramm, Senatspräsident Josef A. Geyer, Prinzessin Nadine II.,
Ehrensenator Ulrich Schwind, Ehrensenator Hans Schwind, Senator Bernhard Schmidt und Senator Wolfgang
Knobloch.
FOTO:LENZ
KGS Sonderorden für Wolfgang Knobloch
Hans und Ulrich Schwind neue Ehrensenatoren
27. traditioneller Senatskommers im Alten Rathaus
Mit dem „Schiffersmann von Schifferstadt“
eröffnete die Schlotten-Gesangsgruppe
„Senatories & Co.“ den traditionellen
Senatskommers am Freitagabend
im Alten Rathaus, und nach dem
14
Zählappell eröffnete Senatspräsident
Josef A. Geyer die Veranstaltung mit
einem Rückblick auf die diesjährige
Verleihung des Saumagenordens. „Die
Pfalz hat der Welt was zu sagen“, fasste

Geyer zusammen. In seiner reichlich mit
Pointen bestückten Rede streifte der
Senatspräsident sowohl die globale
Wirtschaftskrise als auch die
Klimaveränderung, um schließlich zum
Motto der diesjährigen Kampagne, dem
nagelneuen Vereinsheim, überzuleiten.
Als eine „tolle Leistung“ bezeichnete Josef
A. Geyer das nunmehr vollendete
Bauvorhaben der Schlotten. Dass
Häuslebauer Freud und Leid
gleichermaßen erleben, stellte er mit
einem Gedicht von Paul Tremmel unter
Beweis.
„Senatories & Co.“ zusammen mit Kommersmusikus
Josef März am Akkordeon
In Versform übte Bürgermeister Klaus Sattel
Kritik an „Schwätzern“, die glauben, stillose
Kommentare zum Ausfall der
Straßenfasnacht abgeben zu müssen.
„Gemeinsam werden wir das meistern“,
verwies der Rathauschef auf die Fortführung
der Traditionsveranstaltung im nächsten
Jahr.
Zur Huldigung von Prinzessin Nadine II.
brachte Kommersmusikus Josef März das
Liedchen „Liebes Mädchen Nadine“ aus
eigener Feder zu Gehör und erntete neben
großem Beifall auch ein Küsschen der
Tollität.
In die Reihe der Ehrensenatoren wurden
Hans und Ulrich Schwind aufgenommen.
Nach den traditionellen drei
Plätschenschlägen auf Schultern und Kopf
durch Senator Wolfgang Knobloch nahmen
beide die Insignien, bestehend aus Kappe,
Senatoren-Kette, doppelhenkeligem Trinkgefäß
und weißen Handschuhen aus den
Händen von Prinzessin Nadine II.
entgegen. Kette und Glas wurden auch dem
letztjährigen Ehrensenator, dem langjährigen
Geschäftsführer der Winzergenossenschaft
Kallstadt und Sponsor der
KGS, Gerd Schramm ausgehändigt. Mit
Bernhard Schmidt wurde die Riege der
Senatoren erweitert. Damit gehören der
KG Schlotte zurzeit 26 Ehren-Senatoren
und zehn Senatoren an.
Den besonderen Einsatz von Senator
Wolfgang Knobloch, der unter anderem in
der Saison 2007/2008 als Moderator
geholfen habe, akute Personalnot zu
überbrücken, würdigte „Senats-Kollege“
Hans Busch. Sichtbarer „Lohn“ für
Wolfgang Knobloch war die Ehrung mit
dem Sonderverdienstorden Nr. 6. Diese
KGS-Auszeichnung, verliehen seit 2005
„für besondere Verdienste außerhalb der
Pflichten des karnevalistischen Titels“,
erhielten bisher Hans Busch (Nr. 1),
Wilfried Külbs, Herbert Eckert, Anni
Bachtler und Ernst Bachtler. Der Orden Nr.
7 war an diesem Abend auch bereitgelegt
für Elferrat und Beisitzer Elliot Schmidt,
der allerdings wegen Krankheit nicht
teilnehmen konnte.
16.o2.2oo9
Flotte Tänze, Büttenkracher und Raketen am laufenden Band
Bei der Prunksitzung der KG Schlotte brodelte der Saal
Herrenballett präsentierte „Bunny-Show“
Bombenstimmung herrschte am
Samstagabend im Evangelischen
Gemeindezentrum bei der Prunksitzung
der Schlotten. Fast sechs Stunden lang
feuerten die Aktiven eine Breitseite nach
der anderen auf die Zwerchfelle der
15

und 170 Gäste ab, die zum Teil in fantasievollen
Kostümen erschienen waren.
Neben Mönchen, Nonnen und Cowboys
wurden auch Hippies, Alm-Öhis und
Krankenschwestern gesichtet. Als
Glücksbringer, sprich Schornsteinfeger
und Marienkäfer, waren Bürgermeister
Sattel und Beigeordnete Ilona Volk
erschienen, Beigeordneter Karl Spindler
trug ein Piratenoberlippenbärtchen.
Zum Auftakt wurde es erst einmal feierlich:
Elliot Schmidt erhielt – da beim Senatorenkommers
erkrankt – eine Ehrung im
Doppelpack. Sowohl mit der Silbernen
Ehrennadel für 22-jährige Mitgliedschaft als
auch mit dem KGS-Sonderorden Nummer
sieben, wurde der Elferrat und Beisitzer,
Bühnen- und Regieminister ausgezeichnet.
„Die vielen Stunden, die er beim Bau des
Vereinsheims investiert hat, lassen sich zu
Wochen und Monaten addieren“, betonte
Senator Hans Busch in seiner Laudatio.
Schmidt habe unermüdlichen Einsatz und
besondere Verdienste zum Wohl der KGS
bewiesen, sich in vielfältigen Tätigkeiten
stets „pünktlich, zuverlässig, angenehm und
erfolgreich“ erwiesen. Damit seien die
Kriterien für den Sonderorden, die höchste
interne Auszeichnung der KGS, erfüllt.
Nach dem Einmarsch der närrischen
Streitmacht und Begrüßung der Gäste durch
Tilly (Corinna Berkel), Prinzessin Nadine II.
und Präsident Jürgen Mohr präsentierte die
Kindergarde „Schlottenhüpfer“ vor dem
unter Federführung von Silke Schachtner
und Michael Rupp gestalteten Bühnenbild zu
flotten Marschrhythmen einen Gardetanz
nach der Choreografie von Marianne
Knobloch. Der Applaus wollte nicht enden
und so stieg die erste Rakete des Abends
„gen Himmel“. Heftig beklatscht und mit
einer weiteren Rakete belohnt wurde der
Auftritt von Juniorentanzmariechen Vivien
Klapp. Die 14-Jährige, die auch bei
Tanzturnieren in der Region große Erfolge
verbucht, wirbelte in atemberaubendem
Tempo über die Bühne und bewies höchste
Perfektion.
Michele Luboja
Die Rolle des „Eisbrechers“ hatte Ex-
Kinderprinzessin Michele Luboja
übernommen. Ihr Vorsatz „Wir wandern
aus nach Kanada“ wurde jedoch nicht in
die Tat umgesetzt, denn „kä Fasnacht
gibt’s in Kanada“ und „mer muss schuften
so wie hier, s’Esse schmeckt net und s’gibt
kä g’scheit Bier“. Für ihren fröhlichfrechen
Vortrag erntete der Bütten-Jungstar
stehende Ovationen und Rakete Nummer
drei.
Von seinen Erlebnissen als „Kleiner
Pfälzer auf Afrika-Safari“ berichtete
Jochen Geeck aus Rülzheim und führte den
erstaunten Zuschauern vor, wie vielfach
man jenes Kleidungsstück, das in unseren
Breiten „lange Unterhose“ heißt,
zweckentfremden kann.
Isabell Mohr und Vanessa Rupp
Als KGS-Bütten-Nachwuchs berichteten
Isabell Mohr und Vanessa Rupp vom Leid
eines „Führerschein-Neulings“ und
brachten dabei etliche Kalauer zu Gehör.
16

Mit ihren Stimmungsliedern brachten „Die
Fidelen Kraniche“ aus Birkenheide den Saal
zum Brodeln und das begeisterte Publikum
wollte die zehn Herren nicht ohne zwei
Zugaben von der Bühne gehen lassen.
Ein Hauch von Moulin Rouge wehte durch
den Saal, als die Showtanzgruppe der KGS-
Kinder- und Jugendgarde unter dem Motto
„So tanzt Paris“ auf der Bühne die Röcke
fliegen ließ. Eine fünfstufige Rakete gab es
am Schluss für die Tänzerinnen und
Choreografin Ina Knobloch. Allein schon
der Anblick wirkte zwerchfellerschütternd.
Als pfundige „Flotte Biene“ im eng
anliegenden Superminikleid und mit
langen, schwarzen Haaren stöckelte
Elferrat Michael Rupp zu den Klängen von
Tom Jones’ „Sex Bomb“ auf die Bühne
und berichtete von seinen Erlebnissen als
Frau, die sehr viel Bein zeigt. Da kommt es
schon mal vor, dass sich ein „Gaffer“ im
Restaurant die Suppe ins Ohr gießt. Die
Lacher wollten nicht enden, als er am Ende
auch noch Omas Spitzenunterhose blitzen
ließ.
KGS Kinder- und Jugendgarde unter dem Motto „So tanzt Paris“
Als Kalauerkönig erwies sich Günther
Dudenhöffer aus Grünstadt mit seinem
Vortrag „Der Dorftrottel“ und verriet dem
närrischen Auditorium, was Frauen wirklich
wünschen: „Was se net kriegen“. Im
Anschluss hieß es noch einmal „Bühne
frei“ für die Juniorengarde, die nach der
Choreografie von Marianne Knobloch
einen temperamentvollen Tanz zeigte.
17

KGS-Juniorengarde
Alle Erwartungen hatte mal wieder das
KGS-Herrenballett übertroffen: Die „große,
bunte Bunny-Show“ präsentierten Wolfgang
Isselhard (Bugs Bunny) und Siggi Bachtler
(Duffy Duck) mit ihren „Freunden“ (Thomas
Hauck, Gert und Hilmar Schenk, Stefano
Tedesco, Günter Eckrich, Jörg Wagner,
Mike Mohr und Sebastian Paul), die als
süße, blonde Bunnys in weiß-rosa Kostümen
– die Playboy-Häschen lassen grüßen! – im
Stil des klassischen Balletts über die Bühne
tänzelten und eine Welle der Begeisterung
auslösten, sehr zur Freude ihrer Trainerinnen
Petra Kunz, Monika Schoppel, Angelika
Fuchs, Susanne Rebholz, Nadine Gruber und
Simone Handwerker.
Kräftig aufgemischt wurde das närrische
Publikum von der Guggemusik „Grawemer
Spargelbatscher“ aus Grabenneudorf, die
unter der Leitung von Marco Gerber die
typisch schrägen und lauten Klänge zu
Gehör brachte. Als „Mannemer Ducks“
stiegen Dieter Willisch und Franz Lusiak
in die Bütt, bevor die Schlotteborzler
(Corinna Berkel, Siggi Bachtler, Manuela
und Michael Rupp, Jörg Wagner und Silke
Schachtner) zum großen Finale mit ihrer
erstklassigen Playbackshow mit Feten- und
Ballermannhits wie „Joe, der hat’n Floh“,
„Flieger“, „Wenn ich einmal traurig bin,
dann trink ich noch’n Korn“, „Jetzt geht’s
los“ die Stimmung im Saal noch einmal
tüchtig anheizten.
Für Schunkel- und Tanzrunden hatte in
bewährter Manier Alleinunterhalter Robert
Köhler gesorgt.
-cher
17.o2.2oo9
„Mänz hot die Hofsänger, mir die Senatories“
Abwechslungsreiches Programm bei KGS-Familiensitzung
Vor allem die Musik gefällt
In erster Linie die ältere Generation war
vertreten bei der Familiensitzung der
Karneval- und Tanzsport-Gesellschaft
„Schlotte“ am Sonntagnachmittag. Damit
zeigte sich auch der Ursprung der
Veranstaltung, die einst als Seniorennachmittag
angesetzt worden war.
Feiern konnten die älteren
Schifferstadter gleichermaßen und so
konnten die Aktiven am Ende der gut
vierstündigen Sitzung mit zufriedenen
Mienen den Feierabend einläuten.
18

KGS-Schlottenhüpfer
Schlottenhüpfer und Juniorengarde machten
nicht nur Trainerin Marianne Knobloch
stolz, sondern sollten auch ein
Augenschmaus für das Publikum sein.
Grandios präsentierte sich die KGS-
Showtanzgruppe, die das Thema „So tanzt
Paris“ hervorragend umsetzte. Ina Knobloch,
für Musik und Choreografie verantwortlich,
hatte ganze Arbeit bei den Vorbereitungen
geleistet, um einen derart eleganten Tanz auf
die Bühne zu bringen. Damit knüpfte die
Gruppe an ihren Erfolg des vergangenen
Jahres an.
„Die Fasnacht werr ich net vergesse, ich ruf
Ahoi un du än Reddich esse!“ Die
Fasnachtsgesellschaft im Saal des
Evangelischen Gemeindezentrums amüsierte
sich einmal mehr über Michele Luboja und
ihre Berichterstattung über den
Auswanderversuch von Ex-Elferrat Frank
Külbs nach Kanada. Eine
„Minirockverfechterin“ namens Michael
Rupp hatte keine Scheu und zeigte mehr als
nur stramme Waden. „Heraus mit den
Schenkeln, dem Krampf zum Verderb“,
verabschiedete sich die „Dame“ am Ende.
Juniorentanzmariechen Vivien Klapp wurde
ebenso beklatscht wie die Jugend-Twisters,
die mit ihrem Schautanz „High School
Musical“ Schwung auf die Bühne brachten.
Putzig anzusehen waren die Herren der
„Schlotte“-Schar, die ungehemmt als Bugs
Bunny und Duffy Duck umhertobten.
Mit „Fraa Rettich un Fräulein Schlotterich“
(Susanne Kaiser und Tanja Schuy) gaben
sich zwei echte Tratsch-Marktweiber ein
Stelldichein und stellten manche logische
These auf: „Isch mach grad drei Diäte.“ –
„Warum donn drei“ – „Weil isch vun
änere net satt werr.“
Vor allem war es die Musik, die das
Publikum genoss. Waren da doch zum
einen die Senatories mit ihren Stimmungsund
Fasnachtsliedern, begleitet von Josef
März am Akkordeon. „Sag Dankeschön
mit roten Rosen“, „Sierra Madre“, „Fiesta
hier am Rhein“ – die Titel konnte ein jeder
mitsingen. „Die Mänzer hän die Hofsänger,
mir hän die Senatories“, frohlockte
Präsident und Moderator Jürgen Mohr am
Elferratstisch, an dem auch Prinzessin
Nadine II. und Kinderprinzessin Serena I.
Platz genommen hatten.
Schon optisch ein Hingucker sorgten die
„Speyerer Ruländer“ (Ralf Schuy und Peter
Kaiser) auch mit ihren weinseligen Liedern
für Stimmung. „Trink den Wein nicht
allein“ – das ließ sich das Publikum nicht
zweimal sagen. Mit den „Drei Brados“
hatten die „Schlotte“ ein bekanntes Trio
19

einbestellt, das auf dem Weg zur
Fernsehsitzung in Frankenthal noch schnell
in Schifferstadt Station machte. „Ganz egal
was uns bassiert, mir feiern immer“ – nach
dem Motto ließ es sich gut leben. Echte
Stimmungsmacher hatten schließlich die
„Schlotteborzler“ auf Lager – wenn auch als
Playback. Die Regenwürmer husteten, bei
Traurigkeit half ein Korn und beim
Fliegerlied hob der Saal ab.
„Seit 60 Jahren gelingt es der KGS, ein
tolles Sitzungsprogramm auf die Bühne zu
bringen“, hatte Jürgen Mohr zu Beginn der
Veranstaltung bereits gesagt. Bei der
Familiensitzung hat das unbestreitbar
zugetroffen.
-kai
21.o2.2oo9
Fasnachtsparty im Saal und an der Bar
KG „Schlotte“ bringen spritzige Milieusitzung über die Bühne – Perfekte Mischung
aus eigenen Aktiven und Fremdakteuren
Ein sauberes Fasnachtsspiel lieferte die
Karneval- und Tanzsport-Gesellschaft
„Schlotte“ (KGS) am Samstagabend mit
ihrer Milieusitzung ab. Zwar war der Saal
nicht bis in die hinterste Ecke besetzt,
doch die Stimmung kochte trotzdem über.
Vor allem die letzte Stunde war ein
Feuerwerk der Euphorie, heizten
zunächst doch die „Grawemer
Spargelbatscher“ mit ihrer Guggemusik
dem Publikum ein und in Folge die
„Schlotteborzler“ mit ihrer Superhit-
Playback-Show.
Abgesehen von Vertretern aus der örtlichen
Politik konnte Präsident Jürgen Mohr auch
karnevalistische Gäste begrüßen. Verbandsprinzessin
Nadja II. (Speyerer Karnevalgesellschaft)
hatte den Weg mit ihrem
Präsidenten Charly Gast nach Schifferstadt
gefunden und hielt bis zum Sitzungsende
durch.
Das war auch nicht weiter schwer angesichts
des ansprechenden Programms, das auf gute
Laune abzielte und etliche witzige Pointen in
petto hatte. Schon beim Nachwuchs klappte
die Sache mit dem Humor. Isabell Mohr und
Vanessa Rupp tauschten sich schlagfertig
auf der Bühne aus, vor allem über das
Thema Führerschein. „Als ich im
Kreisverkehr 30-mol rumgefahre bin hodder
gsaat, ich bin durchgefalle.“ Die Aufgabe
mit dem 30er-Schild am Kreisel war
offensichtlich nicht so leicht zu meistern
gewesen.
20
Nachwuchssorgen müssen die „Schlotte“
auch im tänzerischen Bereich keineswegs
haben. Schon mit den Schlottenhüpfern
und der Juniorengarde sowie Juniorentanzmariechen
Vivien Klapp standen fidele
junge Mädchen und Frauen im
Rampenlicht, die sehenswerte
Choreografien bestens umsetzten. Ein
Augenschmaus und eine erlebnisreiche
Darbietung lieferte zum wiederholten Mal
die KGS-Showtanzgruppe. „So tanzt Paris“
hieß das Motto, das mit eleganten
Bewegungsabläufen, gekonnter Artistik
und glanzvoller Ausführung umgesetzt
wurde. Trainerin Ina Knobloch hat hier
wahrlich beste Arbeit geleistet.
Gleich mehrfach antrainiert worden sind
die Herren der KGS, die beim Männerballet-Turnier
am Freitagabend in Hassloch
den fünften Platz holten. Bugs Bunny,
Duffy Duck und ihre Freunde eroberten
aber auch flugs die Herzen des Publikums,
das in kreativer Maskerade ein buntes Bild
im Saal abgab.
Musikalisch hatten die „Schlotte“ ebenfalls
etwas zu bieten. Nachdem der Grünstadter
Günther Dudenhöffer – besser bekannt als
Mann mit der Gitarre – über dies und das
aufgeklärt hatte (unter anderem darüber,
dass Trottel auf Bayrisch „Bajuwarus
Dummus“ heißt) und aus Cindy Lou den
Ohrwurm „Heute stech ich dir ein Bild, ein
Tatoo“ gemacht hatte, hielten die
„Ruländer“ des Carnevalvereins Rheinfunken
aus Speyer die Stimmung aufrecht.

Dass diesen lebendigen Weinfässern (Peter
Kaiser und Ralf Schuy) der Wein nicht
ausgeht, war bald jedem bewusst.
Bekannte Gesichter standen mit den „3
Brados“ vor dem Publikum. Stimmungslieder
vom Feinsten und das auch noch mit
bekannten Texten – da mussten die Zuhörer
mitsingen. Was ein kleiner Pfälzer auf einer
Afrika-Safari erlebt, berichtete Jochen
Geeck (Rülzheim) in der Bütt. „Sag doch
mol was Wildes zu mir“ – „Du Wildsau“.
Was in der Ehe alles vor sich geht, wurde
bald bewusst.
Jetzt geht die Party richtig los – so in etwa
lässt sich die Fete nach der Fete beschreiben.
Richtig heiß wurde es nach der
letzten Absage von Jürgen Mohr draußen
an der Bar bei mitreißender Musik aus der
Konserve von Tonminister Marcel
Gaschott. Da mussten Türen und Fenster
einfach anlaufen….
-kai
24.o2.2oo9
Hartgesottene Fasnachter feiern statt der ausgefallenen Stra-Fa
eigene Party auf dem Schillerplatz
Signal für die Zukunft setzen – Lösungen finden – Polizei präsent
Irgendwie sollte es wohl ein Zeichen sein,
dass die Himmelsschleusen gestern
aufgingen und nasskaltes Wetter gen Erde
schickten. Erstmals seit vielen Jahren
mussten die Schifferstadter auf eine
organisierte Straßenfasnacht im Stadtkern
verzichten. Einige Hartgesottene
ließen sich aber trotzdem blicken und
trollten sich auf dem Schillerplatz frei
nach dem Motto: Wir lassen uns das
feiern nicht verbieten.
Erst waren es nur eine Hand voll, dann
kamen sie doch aus vielen Ecken. Spitzhüte,
Venezia-Masken, Ganzkörper-Fische Eingeborene,
Osterhasen, Bananen und Sombrero-
Träger – sie gaben ein buntes Bild ab auf
dem neuralgischen Punkt der Rettichstadt.
Der wurde in gleichbleibender Regelmäßigkeit
von Polizeiwagen umfahren.
„Heute ist mehr Polizeiaufgebot, als im
vergangenen Jahr nötig gewesen wäre“,
meinte Ulrike Kempf, die sich den
Fasnachtsonntag mit ihrer eigenen und der
befreundeten Familie Leonhardt nicht
vermasseln lassen wollte. Für den Leiter der
Polizeiinspektion Schifferstadt, Uwe Stein,
stand fest: „Das sind Maßnahmen, wie bei
jeder anderen Veranstaltung auch.“
Angesichts der geringen Masse an Menschen
werde aber intensiver auf die Wagen
geachtet.
Dass es im vergangenen Jahr durchaus
Probleme gegeben hatte, stellten Dr.
Thomas und Ariadne Leonhardt
einstimmig fest. „Allerdings nicht
bezüglich der Gewaltbereitschaft“,
schränkte Thomas Leonhardt ein, „sondern
es war eher so, dass viele massiv betrunken
waren.“ Für seine Frau Ariadne hat die
Stadt es vernachlässigt, der KG „Schlotte“
als bislang ausführendes Organ unter die
Arme zu greifen. „Die Frage ist, wen eine
Stadt vor wem schützen will“, stellte
Thomas Leonhardt in den Raum.
Ein Signal setzen wollte die Familie mit
ihrem Gang auf den Schillerplatz am
Fasnachtssonntag. „Wir wollen zeigen,
dass es nicht so laufen soll wie dieses
Jahr“, stellte Leonhardt heraus und
ergänzte: „Das ist nicht etwas, was nur
einen Verein betrifft und sollte nicht so
leichtfertig gehandhabt werden.“
Auf den Spaßfaktor setzte der 26-jährige
Sebastian mit seinen Kumpels. „Wir hatten
bisher immer Spaß“, berichtete der
Schifferstadter über vergangene Feiern bei
der Straßenfasnacht. Mit einer selbst
zusammen gebauten Musikanlage waren er
und seine Clique der Anziehungspunkt auf
dem Schillerplatz. „Wir hoffen, dass trotz
Regens noch ein paar kommen“, sprach
auch Sebastian den Wunsch aller laut aus.
21

Und wie sah’s mit dem Alkohol aus „Wir
haben schon ein bisschen was dabei, Wein
und Bier. Aber wir wollen uns nicht
wegschießen“, versicherte der 26-Jährige.
„Wenn das im Rahmen bleibt ist das okay“,
meinte Norbert Kühner, Leiter der Abteilung
für Öffentliche Sicherheit und Ordnung, der
sich zu Beginn des Fasnachtstrubels um
15:11 Uhr ebenfalls am Schillerplatz
eingefunden hatte. Allein das Wetter sorgte
dafür, dass sich die Faschingsmeute nicht
allzu lange im Freien aufhielt. „Der
Wettergott ist Polizist“, merkte Uwe Stein
augenzwinkernd an. In den Kneipen wurde
indessen noch kräftig weitergefeiert. Und
nächstes Jahr Das bleibt abzuwarten.
Nach Aschermittwoch werden die ersten
Gespräche unter den künftigen
mitwirkenden Akteuren aufgenommen.
-kai
25.o2.2oo9
Wieder ein Schlottenhüpfer gekrönt
Lena Isselhard ist neue Kinderprinzessin der KG Schlotte
Xenia Werner Königin für Rosenmontag
Mit dem Kindermaskenball ging gestern
Nachmittag wieder eine erfolgreiche
Veranstaltung der Karneval- und
Tanzsport-Gesellschaft Schlotte im voll
besetzten Evangelischen Gemeindezentrum
über die Bühne. Drei Stunden
waren der Narretei keine Grenzen gesetzt
und nicht nur die Kleinen sondern auch
die großen Fasnachter erlebten einen
amüsanten und aufregenden Nachmittag.
Die 8-jährige Lena Isselhard wurde als
neue Kinder-prinzessin gekrönt und
Xenia Werner wurde Tageskönigin.
Mit viel Spaß und Elan tollten die Kleinen
im Saal und auf der Bühne herum.
Beeindruckend waren die teils
ausgefallenen Kostüme und die
geschminkten Gesichter der Teilnehmer.
So konnte man unter anderem Cowboys,
Briefträger, Erdbeeren, Teufel und auch
Pippi Langstrumpf bewundern. Besonders
die spannenden Tanzspiele wurden wieder
freudig erwartet. So begeisterten sich unter
anderem der 6-jährige, als Gespenst
verkleidete Pablo Paul und die 11- jährige
Alisa Wieloch bei „eine Reise nach
Jerusalem“ und dem „Luftballon Tanz“.
„Gekrönte Häupter“ inmitten der Garde und KGS-Repräsentanten: v.l. Prinzessin Nadine II., Tageskönigin Xenia
Werner, neue Kinderprinzessin Lena Isselhard und Ex-Kinderprinzessin Serena I. gestern im Evangelischen
Gemeindezentrum.
FOTO: LENZ
22

Musikalisch wurde der Nachmittag von DJ
Marcel unterlegt, der auch als glänzender
Unterhalter gefeiert wurde. Ein wahrer
Augenschmaus war auch wieder der
Eröffnungstanz der Schlottenhüpfer, die flott
über das Parkett fegten. Höhepunkt des
Nachmittags war dann die Vorstellung der
neuen Kinderprinzessin und der Los-
Entscheid darüber, wer Rosenmontags-
Königin wurde.
„Ahoi sag ich zum letzten Mal als
Prinzessin, nun ist Schluss mit der Narretei“,
ließ Serena Heraucourt mit einem lachenden
und einem weinenden Auge verlauten und
verabschiedete sich mit einer gekonnten
Abdankungsrede. Sie übergab das Krönchen
und das Zepter der Würde an Nachfolgerin
Lena Isselhard, Tochter des 2. Vorsitzenden
Wolfgang Isselhard. „Prinzessin sein war
immer mein Traum“, freute sich die 8-
jährige, die schon seit drei Jahren bei den
Schlottenhüpfern tanzt und nun auf dem
Thron Platz nehmen und die Fasnachter
gleich nach der Inthronisierung zu einer
Polonaise anführen durfte. Das Los bei der
Wahl der Tageskönigin fiel auf die 11-
jährige Xenia Werner aus Schifferstadt.
Für einen Tag stand sie nun als Königin
von Schifferstadt im Mittelpunkt und freute
sich sehr über ihre Auszeichnung. Der
närrische Nachwuchs und die Aktiven
waren sich einig: „Der Kindermaskenball
war wieder einmal eine fantastische und
großartige Veranstaltung.“
(ühr)
25.o2.2oo9
Löwenjäger erlegen Wanderpokal
Sieg beim Herrenballett-Turnier am Rosenmontag in voll besetztem Gemeindezentrum
Es ist nicht einfach, als Jury-Mitglied
einen Sieger heraus zu deuten bei einem
Herrenballett-Turnier. Alle haben Ideen
in Taten umgesetzt, geben ihr Bestes,
amüsieren auf ihre eigene Weise. Einer
musste aber gewinnen am Rosenmontagabend
bei der Fete der Karneval- und
Tanzsport-Gesellschaft „Schlotte“ im
Evangelischen Gemeindezentrum, das bis
in die hinterste Ecke des Saals gefüllt war.
Sechs Teams waren an den Start gegangen,
um sich in Kostümen, der tänzerischen
Leistung und der Originalität ihres Beitrags
bewerten zu lassen. Keine leichte Aufgabe,
wie sich herausstellte, denn jeder hatte ein
gewisses Etwas. Die einen jedoch noch
mehr, denn mit überragendem Vorsprung
wurde die Karnevalgesellschaft „Löwenjäger
Mannheim“ zum Sieger des Mini-Turnieres
gekürt.
Gewaltig war der Aufmarsch der Aktiven bei
den Narren aus der Quadratestadt. Lucky
Luke inklusive Pferd, Saloon-Ladys,
Cowboys, Indianer und Sheriffs tummelten
sich auf der Bühne und ließen es zu einem
perfekten Musikzusammenschnitt mächtig
krachen. Dicht auf den Fersen war den
Löwenjägern der Haßlocher
Karnevalverein (HCV). Eine grandiose
Ärzteparade hatten die Männer hier auf die
Beine gestellt, trumpften mit toller
Umsetzung und Witz auf. Für das
Publikum im Saal sollten die Stunden bis
kurz vor Mitternacht erlebnisreich werden,
denn sowohl in Sachen Musik als auch
hinsichtlich der Themen hatten sich die
sechs Teilnehmergruppen wahrlich etwas
einfallen lassen. Am Siedepunkt gelangte
die Stimmung an, Fans unterstützten ihre
Männer lautstark mit Applaus und Tröten
und das neutrale Publikum tat seine
Einschätzung ebenfalls per Beifall kund.
Von null bis zehn reichte die Punkteskala
der siebenköpfigen Jury. Während niemand
mit einer Nullrunde versehen werden
musste, wurden durchaus einige Zehner
verteilt. Vorzugsweise, wenn der Tanz
bestens zur Musik passte oder die Gags gut
zur Geltung kamen.
23

KGS-Herrenballett
Strumpfhosenmänner ulkten grinsend über
die Bühne, Krankenschwestern boten eine
fernsehreife Show, die Daltons brachen
comicgerecht aus ihrem Gefängnis aus und
putzige Bienen sorgten für Wirrwarr auf
Majas Blumenwiese. (...)
26.o2.2oo9
Intellekt und viel Humor
Aschermittwochs-Wünsche für die Politik zum Abschluss der Narrenkampagne
Die Fasnacht ist vorbei und die Aktiven
der Karneval- und Tanzsport-Gesellschaft
„Schlotte“ verabschiedeten die närrische
Zeit mit dem traditionellen
„Heringsessen“, erstmals im eigenen
Vereinsheim. Der Bürgermeister wurde
wieder ins Amt eingesetzt und KGS-
Präsident Jürgen Mohr blickte auf eine
aus Sicht der organisierten Fasnachter der
Karneval- und Tanzsport-Gesellschaft
„Schlotte“ gelungenen Kampagne zurück.
Prinzessin Nadine hatte Bürgermeister Klaus
Sattel bei der Erstürmung des Rathauses am
11.11. elf närrische Verordnungen auf den
Weg gegeben. Zehn davon hat er erfüllt.
Nummer elf, nämlich auf der Straßenfasnacht
das Rettichlied zu singen, wurde im
nachträglich erlassen. Nicht zutreffend ist
allerdings, dass die Straßenfasnacht von
der KGS abgesagt wurde, weil sie dem
Bürgermeister das öffentliche Singen
dann doch ersparen wollte.
Sattel erklärte, er habe sich mit der Rede
zum Aschermittwoch besondere Mühe
gegeben um „Närrisches und Geist“ darin
zu vereinen.
Auch für die Aschermittwochsrede“
hatten die Schlotten dem Bürgermeister
bestimmte Regeln auferlegt. Er kam dem
Wunsch der Narren nach, baute kunstvoll
alles ein in seine gereimte Rede.
24

v.l.: Präsident Jürgen Mohr, Tollität Nadine I., Schultheiß Klaus Sattel und erster Vorsitzender Thomas Hauck,
davor auf dem Tisch 111 kleine überwiegend Süße Glücksbringer
Geradezu philosophisch reflektierte das
Stadtoberhaupt über die Harmonie von
Narrentum und Intellekt und erinnerte an die
Funktion der Hofnarren des Mittelalters: Den
Machthabern den Spiegel vorzuhalten und
dank der „Narrenfreiheit“ auszusprechen,
was sonst keiner zu sagen wagte. Mit Blick
auf das angebrochene Wahljahr wünschte
sich Sattel, dass die Politiker sich nicht
verkleiden und maskieren, um ihre wahren
Absichten zu verbergen. „Als Narr und
Optimist ich wünsche, nehmt Wasser,
Schwamm wischt ab die Tünche, dass klar zu
sehen ein Profil. Lasst Einzug halten fairen
Stil mit Intellekt und viel Humor – so stell
ich Politik mir vor.“
Die Fasnachtsfreunde gaben den
symbolischen Stadtschlüssel und auch das
Stadtsäckel zurück. Eine nette Geste hatten
sie sich dazu noch einfallen lassen: 111
Glücksbringer hatten die Schlotten für den
Bürgermeister zum Mitnehmen aufgestellt.
Die will Klaus Sattel zum Teil an die
Ratsmitglieder weiter geben, wie er
ankündigte.
Für KGS-Präsident Jürgen Mohr war es
die erste Kampagne in seinem Amt. Er
dankte besonders für die Unterstützung,
die er von allen Seiten erfahren habe.
Vom Krönungsball der Prinzessin Nadine
II. von Hü und Hott bis zu den Sitzungen
am Fasnachtswochenende sei die
Resonanz sehr gut gewesen. Bei der
Rosenmontagsfete sei der Saal im
Evangelischen Gemeindezentrum, wo
auch eine große Abordnung der
befreundeten Paartalia Aichach zu Gast
war und eine Bühnenshow bot, fast aus
allen Nähten geplatzt, selbst die
zusätzlichen Tische im Foyer seien voll
besetzt gewesen. Das Turnier der
Herrenballetts haben die Löwenjäger aus
Mannheim gewonnen. Beim
Kindermaskenball ist die Amtszeit von
25

Kinderprinzessin Serena abgelaufen und ihre
Nachfolgerin Lena I. wurde gekrönt.
Die Mischung aus Beiträgen des eigenen
Narrenvolkes und Vorträgen eingeladener
Karnevalisten sei bei den diversen
Veranstaltungen sehr gut angekommen,
resümierte Mohr.
Besonderen Dank richtete der Präsident an
alle Helfer, die während der Kampagne
2008/2009 tatkräftig zum Gelingen
beigetragen haben. Vorsitzender Thomas
Hauck, der bereits seinen Rückzug aus
diesem Amt ankündigte, bezog auch noch
einmal kurz Stellung zur Straßenfasnacht.
Man wolle die Straßenfasnacht erneuern,
nicht begraben, versprach der KGS-
Vorsitzende.
(ghx/mm)
Referat von Bürgermeister Klaus Sattel zum Heringsessen 2oo9
Meine Damen und Herren,
der heutige Abend steht auch unter dem
Motto „Brauchtumspflege“,
60 Jahre Jubiläum KGS.
Sollte das Rettichlied erklingen,
gemeinsam würden wir dann singen
zu Ehren der Tollität von „Hü und Hott“ -
AHOI der tollen Schlott’,
der Lieblichkeit aus Schifferstadt.
Die Narrenzeit versüßt sie hat,
das Narrenschiff auch hat gelenkt
und wenn man dann zurück so denkt -
die Rathausstürmung – ein Gewinn
für mich als Schultheiß –
’s war nicht schlimm
gab ab die Macht nur interim.
Sie werden fragen - was soll das
Ist der verrückt - macht der nur Spaß
Nein, einfach nur wollt ich belegen,
was von der Tollität am 11.11.
als Aschermittwochsrede angeordnet
mit diesem Vers erledigt ist.
Ich könnt nach Haus -
und ihr sagt: Mist.
Doch halt, mein Ruf wär’ ruiniert,
drum sag ich völlig ungeniert:
ein Fehlstart wär’ es wohl gewesen
und morgen in der Press’ zu lesen:
„Es fehlte Närrisches und Geist“ -
drum gab viel Müh ich mir - ich weiß,
26
ihr habt was anderes erwartet,
drum jetzt der Schultheiß richtig startet.
Die große Schwierigkeit für mich,
die liegt wohl offen auf dem Tisch:
Bin Narr ich, Intellektueller heut
Abwägen muss ich, was Euch freut.
Rein etymologisch muss ich beweisen,
dass zwei Begriffe sich nicht beißen.
Vom Ursprung her komplett konträr
dann fällt es auch besonders schwer,
zu kombinieren närrisch – intellektuell.
Nur ein Genie schafft so was – gell
Und wer ohne google kommt nicht
weiter,
der nehm’s gelassen, bleibe heiter!
Denn dieses Ding auch das nur macht,
was Menschenhirn so ausgedacht.
Wird nun „närrisch“ definiert als „dumm“
- ’s war ganz früher mal so gewesen -
so kommt man auch nicht drumherum,
wer Intellekt hat, ist belesen.
Ist beides denn nun kompatibel
Es steht in keiner Wissensfibel.
Sie merken schon: im Intellekt
auch vieles Närrische versteckt!
’ne Hypothese ich aufbaue,
natürlich auch darauf vertraue,
dass Euere Gene beides tragen
und alles das, was ich will sagen
so ankommt wie von mir gemeint,
was Geist und Narretei vereint.

Wenn ich so in die Runde sehe,
dann sag ich ehrlich: ich gestehe,
ich sehe keinen, dessen Geist nicht frisch
wer’s anders sieht – steh auf vom Tisch!
Ja – Gott sei Dank, ’s verschafft mir Ruh,
’s sind fast all zufrieden mit ihrem IQ.
Ergo – ich kann sagen was ich will,
das Publikum hält geistig still.
Manch einer aber heute dann
nach Hause geht und sagt:
„Der Vortrag, der war bleed“.
Für mich das kein Problem darstellt,
so ist es halt, in dieser Welt.
In fünfter Jahreszeit ich lieber närrisch bin
wer ’s anders sieht - für mich nicht schlimm!
Also: Narrentum und Intellekt
in beidem vieles Wahre steckt.
Und wenn’s drum geht,
dies Brauchtum weiterhin zu pflegen,
sich graue Zellen bei mir regen.
Ein Narr im Mittelalter, liebe Leut,
manch Königshof oft hat erfreut.
Er hält ’nen Spiegel vor den Herrn,
der Adel lacht - zwar nicht so gern -
denn was der Narrenmund verkündet,
nicht immer Wohlgefallen findet.
Die Wahrheit, die tut manchmal weh
und wenn ich mir das heut anseh,
die guten Leute in der Bütt,
die haben stets den richt’gen Blick:
Sie sprechen aus, was ’s Volk so denkt,
wohin es die Gedanken lenkt.
Hingegen Volksvertreter in Berlin
die haben doch nur eins im Sinn:
sie schielen nach der nächsten Wahl.
Wer fragt nach Dir - nach mir - egal
’s wird, was man tut, als Wohltat stets
verkündet
weil man genügend Dumme findet.
Der Narr jedoch – mit Intellekt -
merkt schnell, was da dahinter steckt.
Und dieses Jahr bei uns ist Wahl
und manchmal, wie im Karneval,
Politiker ’s Gesicht verdecken
um keinen Wähler zu verschrecken,
weil eine Maske dort verbirgt,
was hintenrum real passiert,
dass Wähler ja verrückt nicht spielen,
tut man doch nur aufs Kreuzchen
schielen.
Der echte Narr zur Fastnachtszeit
hingegen trägt sein buntes Kleid
nur um zu zeigen, was er gerne wär:
Pirat, ein Zaub’rer, Teddybär.
’s kost’ kein Euro, bringt kein Frust
gelebt wird hier nur pure Lust.
So lasst uns hoffen und auch glauben
will keinem Illusionen rauben,
dass die, die auf der Wahllist stehen,
Dir ungeschminkt ins Auge sehen
und sagen das, was sie auch denken
uns vorher reinen Wein einschenken.
Der Narr ist ehrlich, unverdorben,
sonst wär’ die Freud schon längst
gestorben.
Doch halt, viel mehr wollt ich nicht
sagen,
schon gar nicht ’ne Prognose wagen,
wer künftig Kreis und Stadt regiert,
was schnell – vielleicht – auch nicht
passiert.
Als Narr und Optimist ich wünsche,
nehmt Wasser, Schwamm, wischt ab die
Tünche,
dass klar zu sehen ein Profil.
Lasst Einzug halten fairen Stil
mit Intellekt und viel Humor -
so stell ich Politik mir vor.
Ganz hypothetisch mal gesehn
könnte ihre Lieblichkeit dort stehen,
wo Landrat oder Schultheiß walten,
um zu regieren – zu gestalten.
Kein Schröter, Elster, Sattels Klaus
hat’s Sagen in dem Narrenhaus.
Zu Dienstbeginn AHOI man sagt
- ein guter Anfang für den Tag
27

Das Rettichlied wird intoniert
bevor man ins Büro marschiert.
Am Platz vom Schreibtisch angekommen,
wird erst ein Gläschen Sekt genommen.
Computer an – die Maus aufs Pad
- ach war sie kurz, die Nacht im Bett -
’s ist Montag und die Woch’ noch lange.
Der Tollität wird gar nicht bange:
Das Telefon „besetzt“ gestellt,
kein Klingelton stört ihre Welt.
Das Bürgerbüro, das bleibt zu -
auch dort will man nur seine Ruh.
’s ist Rosenmontag ohnehin
geschafft wird nix - es macht kein Sinn.
Und nur um Stempel abzuholen
der ganze Aufwand tut nicht lohnen.
Auch ’s Ordnungsamt, das bleibt geschlossen
die Politess’ liegt noch im Bett
und träumt von Knöllchen und Verwarnung
und ihr Kostüm, die Alltagstarnung,
hängt ungebügelt noch im Schrank.
Und jeder Narr - ja Gott sei Dank -
kann pflegen seinen eignen Stil
und tagen dort, wo er grad will.
Doch ’s Bauamt meldet sich schon bald:
„Wie geht’s nun weiter, hier am Wald
wo KGS ein Haus gebaut“
Weil mancher, der genau hinschaut
entdeckt hat – im Prinzip schon Klasse –
’ne schön gestaltete Terrasse,
die aber so nicht sollte sein.
Ein Abriss Das war schnell klar: nein!
Die Tollität von Hü und Hott
die sagt nur: „Ach du lieber Gott,
der Architekt hat halt vergessen,
auch diese Fläche rauszumessen“.
Das Heim mit Nummer 11 – vollendet
den Schlotten, Narren Freude spendet.
Doch „Haus“ wär’ schöner als Begriff,
klingt besser halt und hat mehr Pfiff
weil „Haus“ – dächt ich jetzt intellektuell -
was andres als ein „Heim“ ist – gell
28
Ich merk, dort wo der Geist mal
überwiegt
manch Narrentum die Kurv nicht kriegt.
Nicht schlimm ist’s, im Prinzip ja auch
egal -
man tut’s für König Karneval!
Drum schnell zurück zu diesem Bau.
Die Führung des Vereins war schlau:
geplant – gerechnet – kalkuliert
und hoffentlich nun das passiert,
was Schlotten, Schifferstadter Narren,
an der Adresse hier erwarten.
Im Saal die Jugend stets trainiert
- als Sportstätte ja finanziert -
und wenn die Garden mal nicht üben,
was tut man dann – du sollst nicht lügen:
Versammlung halten, frohe Feste,
bewirten viele Ehrengäste.
So wird der Bau auch stets genutzt.
Auch ich hab g’schafft am Außenputz,
damit der Bau, das Haus, das Heim
’ne Wohnstatt wird für Groß und Klein.
’ne Heimstatt für die vielen Jecken.
Und wer will da den Finger recken
Ja, leben muss ein solches Haus,
bin gerne hier als Schultheiß Klaus.
Ein Zimmer noch würd’ ich gestalten
für die, die Ex“, also die Alten,
die Herz und Geld und Freizeit gaben,
damit wir alle könn’ uns laben
in Räumlichkeiten so wie diesen.
Durch nichts lasst Euch die Freud
vermiesen!
Ein Altensitz mit ganz viel Pfiff
auch für den Külbs,
den Obelix vom Narrenschiff!
Er und die Mannen um ihn her
geschuftet und geackert schwer
das haben sie, sollt es bedenken!
’nen Heimplatz ihnen auch halt schenken.
Zur Pflege für die alten Knochen
die Lieblichkeit, die könnte kochen.
Die Garden morgens schon am Bett

die Beinchen heben – ’s wär doch nett …
Am Abend dann der Präsident
mit Häppchen kommt und Wein einschenkt.
Ein Heim von einer solchen Klasse
- teilfinanziert noch von der Kasse -
das wär’ das Richt’ge hier am Ort.
Kein Mensch wollt jemals wieder fort.
So, einen Schluss muss ich noch formulieren
bevor wir all nach Haus marschieren:
’s war wieder eine schöne Zeit
mit Narren, Garden, Lieblichkeit.
Ich muss zurück nun in mein Amt
geb’s Narrenzepter aus der Hand –
nicht gern, doch ist’s der Lauf der Zeit.
Ich sag mir: Sattel, sei gescheit,
die nächst’ Kampagne, die wird kommen
und dir’s Regieren abgenommen.
Bis dahin Euch viel Glück und Segen!
Tut weiterhin dies Brauchtum pflegen,
denn wer nicht lacht, auch wenn das
Rathaus bebt,
der ist kein Narr – hat nie gelebt!
AHOI
o2.o5.2oo9
Für Zunftbaum an einem Strang gezogen
Rund 500 Zuschauer verfolgen das Spektakel - Motor- und Automobilsportclub zum
24. Mal Veranstalter - Neue Betriebe beteiligt
Beim Aufstellen des Zunftbaums haben
Vertreter des Handwerks, der Vereine
und der Kommunalpolitik gestern an
einem Strang gezogen. Rund 500
Zuschauer verfolgten das Spektakel auf
dem Parkplatz am Südbahnhof, das der
Motor- und Automobilsportclub (MAC)
zum 24. Mal veranstaltete.
Die Tanzgruppe der KG Schlotte bei ihrer Darbietung am Zunftbaum.
FOTO: LENZ
„Es ist schon eine Tradition, die
verpflichtet", freute sich Bürgermeister
Klaus Sattel über das Engagement des
MAC und der nicht nur ortsansässigen
29

Handwerksbetriebe, die das Zunftbaumstellen
möglich machen. Nach Angaben des
MAC-Vorsitzenden Hans Schwind
repräsentieren die 21 Zunftzeichen am Baum
eine breite Palette von Handwerksbetrieben
und zeigen die noch herrschende Vielfalt der
Mittelständler. Die am Zunftbaum
angebrachten Stadtwappen von Frederick,
Aichach und Löbejün symbolisieren die
Verbundenheit der Schifferstadter mit den
Partnerstädten. Das Rahmenprogramm
gestaltete die Show- und Tanzsportgruppe
der Karneval- und Tanzsport-Gesellschaft
Schlotte (KGS) unter der Leitung von Ina
Knobloch. Mit einem Salutschießen
verkündeten Mitglieder der
Schützengesellschaft Schifferstadt und der
Böllergruppe aus Otterstadt das Stehen des
Maibaums.
(gai)
18.o5.2oo9
Jahreshauptversammlung der KGS
Neuer Vorsitzender gewählt
KG Schlotte bei Straßenfasnacht 2010 nur noch als Teilnehmer dabei
Nach der Absage in diesem Jahr soll die
Straßenfasnacht 2010 wieder stattfinden.
Ausrichter wird allerdings nicht mehr die
Karneval- und Tanzsport-Gesellschaft
Schlotte (KGS) sein, sondern die Stadt
Schifferstadt. Das teilte Beigeordneter
Karl Spindler (FWG) den Mitgliedern der
KGS bei der Jahreshauptversammlung
mit. Außerdem wurde Wolfgang Isselhard
zum neuen Vorsitzenden gewählt.
„Wir konnten nach den Vorkommnissen in
den letzten zwei bis drei Jahren einfach nicht
mehr garantieren, dass die Straßenfasnacht
so abläuft, wie wir uns das alle wünschen“,
erklärte KGS-Präsident Jürgen Mohr auf
Nachfrage der RHEINPFALZ. Zudem habe
der Verein den beträchtlich gestiegenen
Aufwand nicht mehr aus eigener Kraft
stemmen können, und auch die alleinige
Verantwortung sei dem Verein zuviel
gewesen.
Zugleich habe die KGS jedoch verhindern
wollen, dass die liebgewonnene
Veranstaltung vollkommen untergeht. Aus
diesem Grund habe man mit Freude dem
Vorschlag der Stadtverwaltung zugestimmt,
die Organisation und angestrebte Neustrukturierung
der Straßenfasnacht zu
übernehmen. „Selbstverständlich werden wir
aber als Teilnehmer uns aktiv an der
Veranstaltung beteiligen“, kündigte Mohr
an. Der aus dem Amt scheidende
30
Vorsitzende Thomas Hauck erklärte dazu:
„Ich bin froh, dass es wieder eine
Straßenfasnacht geben wird und hoffe auf
eine lange, harmonische Zusammenarbeit
mit der Stadtverwaltung.“
Für seine frohe Botschaft über die
Fortsetzung beziehungsweise Wiederbelebung
der Straßenfasnacht erntete Karl
Spindler tosenden Beifall und laute Bravo-
Rufe. Wie genau die Veranstaltung künftig
aussehen beziehungsweise ablaufen wird,
konnte er allerdings noch nicht sagen.
Darüber würden Stadt, Ordnungs- und
Jugendamt sowie Polizei noch beraten, um
einen geeigneten Weg zu finden. „Fest
steht bislang nur, dass das Fest eine neue
Struktur braucht. Denn dieses Besäufnis
oder Chaostrinken - oder wie immer man
es nennen will - ist kein wünschenswertes
Brauchtum“, erklärte er und bekam erneut
zustimmenden Applaus im Saal. Da der
bisherige Vorsitzende des Vereins, Thomas
Hauck, sein Amt zur Verfügung gestellt
hatte, mussten sein Nachfolger und dessen
Stellvertreter gewählt werden. Eine große
Mehrheit der 49 stimmberechtigten KGS-
Mitglieder votierte für Wolfgang Isselhard
als neuen Vorsitzenden. Zum zweiten
Vorsitzenden wurde Ralf Schmidt gewählt.
Darüber hinaus wurde Elferratsmitglied
Ralf Berkel zum Beisitzer bestimmt.
Kassiererin Karin Cramer zufolge ist der

Wolfgang Isselhard
Ralf Schmidt
495 Mitglieder zählende Verein finanziell
gesund. Obwohl die Einnahmen aus
Veranstaltungen wie dem Waldfest sowie
die Spenden gesunken seien und darüber
hinaus größere Summen ins neue KGS-
Vereinsheim investiert werden mussten,
habe der Verein im vergangenen Jahr einen
Gewinn erwirtschaftet. „Die nötigen
Baumaßnahmen wurden solide finanziert“,
sagte sie.
(mamü)
o1.o8.2oo9
Schifferstadt zeigt sich von seiner besten Seite
Rund 1000 Zuschauer bei der RNF-Sommertour auf dem Rathausplatz
Schifferstadt grüßte den Rest der Welt (so
war auf einem Plakat zu lesen), und das
Rhein-Neckar-Fernsehen war dabei. Zur
Sommertour am Donnerstagabend hatte
sich der Rathausvorplatz mit Bürgern und
Besuchern gefüllt, dicht gedrängt standen
die außerdem im Gebiet, um möglichst
viel von der Veranstaltung mit zu
bekommen. „Ich schätze, dass gut 1000
Leute da sind“, meinte Verwaltungsmitarbeiterin
Ute Frisch, die gemeinsam
mit Katrin Pardall (Wirtschaftsförderung)
das Ereignis federführend
organisiert hatte, 90 Punkte, so der
Zwischenstand am Ende.
Die ersten vier Sonderpunkte hatte die vierte
Station der Sommertour 2009 gleich in den
ersten fünf Minuten der Sendung sicher: ein
Plus für die Organisation, eines für die
Schifferstadter an sich und ein doppeltes Plus
für die lecker schmeckende Mairübe. Bevor
der vierminütige Imagefilm, gedreht von
Andrea Lutz, die neuralgischen Punkte der
Stadt aufzeigte, bewies sich Bürgermeister
Klaus Sattel als geübter Bierfass-
„Anschläger“. Schlange sollten die
Zuschauer am Ende der Sendung an den
beiden 50-Liter-Suppentöpfen stehen, um
sich einen Schöpflöffel voller Gemüsesuppe
abzuholen. „Es ist perfekt gelaufen“, freute
sich Carsten Möller am Ende. Über 30
Gemüsesorten hatten er und seine fleißigen
Helfer tatsächlich verarbeiten können.
Klaus Sattel zeigte sich ebenfalls vollends
begeistert von der Sendung. „Das war
Spitze“, zitierte er den einstigen Entertainer
Hans Rosenthal. Unheimlich beeindruckend
sei der Blick vom RNF-Showtruck in
Richtung Rathaus gewesen. Dass auch die
Zuschauer begeistert waren zeigte sich an
der Aussage der Rettichstadterin Sigrid
Schäker: „Ich habe gar nicht gewusst, dass
Schifferstadt so viel schönes zu bieten hat.“
Die historische Marktfrau Emma Müller, die
Tanzgruppe der „Twisters“ (Kolping-
Familie) und die Show-Tanzgruppe der
Karneval- und Tanzsport-Gesellschaft
„Schlotte“, die Ringer des VfK 07 und
letztlich die talentierten Modellflieger
beeindruckten das Publikum ebenso, wie die
Einradfahrer der RV Schifferstadt, die
Blechbläser der Stadtkapelle und Zauberer
Joachim Bell. Mächtig Stimmung machte
auch die Band „Schuckeria“. „Ich fand es
großartig“, versicherte Frauke Hess, die die
Sendung gemeinsam mit Tina Ries
moderiert hatte. „Wir waren echt begeistert.
Die Schifferstadter sind supernette Leute.“
31

Auf dem Rathausvorplatz in Schifferstadt – die Schautanztruppe der KGS auf der Bühne
Überwältigt war Rettichkönigin Rebecca I.
von der Szenerie auf dem Rathausvorplatz.
Dass sie selbst beim Städtequiz gewaltig
Punkte für ihre Heimatstadt eingeheimst
hatte, freute sie umso mehr.
„Es ist alles Hand in Hand und ohne
Komplikationen gelaufen“, meinte Ute
Frisch. Ein Wort fiel ihr zu der ganzen
Aktion ein „Gigantisch.“ Die Besucher
hätten unheimlich viel rüber gebracht, jeder
Verein habe sich gut präsentiert. Der Dank
der Organisatoren galt allen Beteiligten,
auch den Schankstationen des MGV 1854,
der Radfahrer, des DRK-Jugendrotkreuz
und des Gasthauses „Oxe“. Jetzt geht es
darum, die höchste Punktzahl zu erreichen.
Mit 90 Punkten hat Schifferstadt schon gut
vorgelegt. Mit dem Webvoting und dem
Televoting sollen noch welche dazu
kommen. Am 28. August bis zum o7.
September können die Zuschauer ihrer Stadt
den Zuschlag geben.
-kai
31.o8.2oo9
Gelungenes Waldfest im Jubiläumsjahr
KG „Schlotte“ mit Veranstaltung am Wochenende rundum zufrieden
Gute Resonanz bei idealem Wetter
Sehr zufrieden ist die Karneval- und
Tanzsport-Gesellschaft Schlotte (KGS)
mit dem Verlauf ihres Waldfestes im
Jubiläumsjahr. Die Resonanz war sehr
gut, das Programm kam gut an.
32
„Der Besuch des MGV Concordia war der
Höhepunkt des Festes“, berichtete
Schlotten-Präsident Jürgen Mohr. Sehr
erfreulich für die Narren war der gute
Zuspruch der Besucher. Das ideale

Waldfestwetter habe wohl mit dazu
beigetragen, meinte Mohr.
Aber auch das Unterhaltungsprogramm war
etwas Besonderes. Sehr gut angekommen sei
das Duo „Damenwahl“ aus Mainz. „Das
Publikum war begeistert“, sagte Mohr. Das
Herrenballett der KGS amüsierte die
Zuschauer. Die „Schlotteborzler“ sind eine
bunt gemischte Truppe, die sich jedes Jahr
anders aus dem Verein der Karnevalisten
zusammensetzt und zu Playbacks bekannter
Lieder eine Show liefert.
Bei den Samstags-Ziehungen der Tombola
gab es glückliche Gewinner: Ein
Wochenende mit Übernachtung im Intercity
Hotel Wien für zwei Personen hat Tanja
Kessler-Desousa gewonnen, Andreas
Wagner freute sich über den Gutschein für
eine Autopflege – der Zwölfjährige hat zwar
noch kein eigenes Auto, soll aber in
Verhandlungen mit seinem Vater über ein
Tauschgeschäft sein. Das berichtete Marlein
Bittner, die zusammen mit Hans Busch die
Tombola organisiert hat. Weiterhin konnte
Gert Schenk einen Zwei-Personen-
Gutschein für zwei Übernachtungen im
Steigenberger Hotel Rostock entgegen
nehmen und Jürgen Metzger zog einen
Flug-Gutschein der Silver Cloud Air in
Speyer.
Hellauf begeistert waren die Schlotten von
ihren Vereinsfreunden vom Männergesangsverein
Concordia. Zwischen den
Vereinen bestehe seit vielen Jahren eine
freundschaftliche Verbindung, berichtete
Mohr.
Am Sonntag morgen haben die Chorsänger
sich auf dem Platz vor der Waldfesthalle
versammelt und den Schlotten sowie ihren
Besuchern ein Ständchen gesungen. Das
kam sehr gut an. „Es war ganz toll und eine
Riesenfreude für uns“, war Mohr
begeistert. Lob und Dank zollte Mohr den
rund 40 fleißigen Helfern, die rund um das
Waldfest Einsatz gezeigt hatten. (ghx)
o4.o9.2oo9
Straßenfasnacht unter städtischer Flagge
Hauptausschuss spricht sich gestern Abend einstimmig für
Organisation im kommenden Jahr aus
Die Strassenfasnacht ist aus Schifferstadt
nicht mehr weg zu denken. Darin waren
sich die Mitglieder des Hauptausschusses
in ihrer Sitzung gestern Abend einig. Am
Ende konnte auch ein Kompromiss
hinsichtlich der Ausrichtung im
kommenden Jahr gefunden werden: 2010
sollen die organisatorischen Fäden bei der
Stadt zusammenlaufen, die Vereine sollen
als ausführende Organe ins Boot geholt
werden.
Erstmals ohne die Feierlichkeit am Sonntag
vor Rosenmontag mussten die Schifferstadter
und das Publikum von außerhalb in
der vergangenen Karnevalsaison auskommen.
Grund: Die bisherigen Organisatoren der
Karneval- und Tanzsport-Gesellschaft
„Schlotte“ (KGS) hatten die
Straßenfasnacht auf Grund der
Ausschreitungen im Vorjahr nicht mehr
alleine stemmen wollen. Die Finanzen zur
besseren Sicherung des Festes unter freiem
Himmel hätten die Narren nicht alleine
aufbringen können.
Kämmerer Albrecht Kolb sicherte den
Ausschussmitgliedern zu, alle Kosten für
2010 auswertbar aufzuzeigen. Momentan
ist die Straßenfasnacht noch dem Bereich
„Wirtschaftsförderung“ zugeordnet. Über
eine Ausweisung unter „Sportförderung“
könne nachgedacht werden, heißt es in der
Sitzungsvorlage. Bereits getragen worden
seien von der Stadt in den vergangenen
Jahren die Kosten für Straßenabsperrung
und -reinigung. „Sonstige“ Ausgaben
33

sollen über die Standgelder wieder eingeholt
werden. Zwischen 5.000 und 10.000 Euro
liegen die weiteren Kosten laut schriftlicher
Aufzeichnung.
„Ich freue mich, dass wir die
Straßenfasnacht von städtischer Seite aus in
die Hand nehmen und versuchen, das Ganze
wieder familienfreundlicher zu gestalten“,
merkte Ilona Volk (Bündnis90/Die Grünen)
an. Als „Magnet für Besucher von außen“
und feste Größe im Veranstaltungskalender
bezeichnete Dieter Weißenmayer (FWG) die
Straßenfasnacht. Zur unterstützenden
Finanzierung könne ein Button-Verkauf –
quasi als „Eintrittskarte“ zum Fest –
angestrebt werden.
In Richtung Organisationsteam, bestehend
aus Vertretern von Vereinen, tendierte die
CDU laut Aussage von Anne Schneider. Die
Kultur- und Sportvereinigung könne dabei
mit ins Boot geholt werden. Auch schlug
Schneider vor, die Veranstaltung rund um
die Waldfesthalle und den dortigen
Vereinsheimen anzuordnen. Den
Beschluss, die Straßenfasnacht im
kommenden Jahr in städtischer Hand zu
lassen, trug die CDU jedoch mit.
Die von Karen Lill (FDP) angesprochene
Haftungsfrage sei „ein ganz normales
Risiko, das wir eingehen“, meinte Stefano
Tedesco (SPD).
„Randaleschäden“, stellte Bürgermeister
Klaus Sattel heraus, „können nur durch
präventive Maßnahmen zu vermeiden
versucht werden.“ Aus Erfahrung sollten
seiner Meinung nach Konsequenzen
gezogen werden, um eine noch bessere
Straßenfasnacht in Schifferstadt auf die
Beine zu stellen.
-kai
o3.1o.2oo9
Vereinsausflug der KG „Schlotte“ führte ins
Barockschloß in Mannheim
Am Samstag ging es mit der S-Bahn vom
Südbahnhof Schifferstadt in die Barockstadt
Mannheim. Hier wurde das Mannheimer
Schloss etwas genauer unter die Lupe
genommen, die Führung durch die Beletage
dauerte ca. eine Stunde. Nach der
Besichtigung ging es vergnügt wieder
zurück nach Schifferstadt ins Vereinshaus
der „Schlotte“, hier hatten die Helfer des
befreundeten MGV Concordia in der
Zwischenzeit schon die Vorbereitungen für
das gemeinsame Essen vorgenommen. Im
anschließenden Rahmenprogramm mit
Live-Musik wurde die neue Prinzessin für
die Kampagne 2009/2010 offiziell
vorgestellt. Sandra Isselhard wird die
Schifferstadter Narren, als Sandra I. „von
Bits und Bytes“ durch die nächste
Kampagne führen.
v.l.: Tollität Nadine I., Präsident Jürgen Mohr, Sandra Isselhard, die neue KGS-Prinzessin
34

o9.1o.2oo9
Kontakte in Schifferstadt lassen
„Lindenstraßenzimmer“ entstehen
Begegnung bei der KG „Schlotte“ weckte neue Idee für Wilhelmsbau in Speyer
Eigentlich sind es nur Stühle und ein
riesiger Stapel Manuskripte, die in einem
kleinen Raum des Wilhelmsbaus, im
Speyerer Technik Museum, zu sehen sind.
Dahinter allerdings steckt eine Erfolgsstory,
wie sie größer nicht sein könnte.
Und ein glücklicher Zufall, der in
Schifferstadt seinen Anfang nahm. Am
Samstagvormittag wurde unter großer
öffentlicher Beteiligung ein „Lindenstraßenzimmer“
in dem imposanten
Gebäude auf dem Gelände des Technik
Museums eingeweiht.
Einer glücklichen Fügung haben Fans aus
der Region und Besucher von überall her es
zu verdanken, dass sie nun im Wilhelmsbau
einen Holzstuhl aus dem „Akropolis“, den
Klavierstuhl von „Berta Griese“ den
Ohrensessel der unvergessenen Else Kling
oder gar den Rollstuhl von Dr. Dressler mit
eigenen Augen inspizieren können.
Schauspielerin Marie-Luise Marjan, die in
der „Lindenstraße“ die Rolle der „Mutter
Beimer“ spielt, ist es zu verdanken, dass
die Kultserie der ARD jetzt auch in der
Domstadt symbolträchtig verankert ist. Bei
der Karneval- und Tanzsport-Gesellschaft
„Schlotte“ (KGS) war es gewesen, dass
Marjan – Trägerin des Saumagenordens
der KGS in der Kampagne 2003/04 – im
Januar auf den amtierenden Träger
Hermann Layher, seines Zeichens Leiter
der Technik Museen in Speyer und
Sinsheim, traf.
Der Deal ließ nicht lange auf sich warten:
Layher stellte einen Raum im Wilhelmsbau
zur Verfügung, um der „Lindenstraße“
einen Platz einzuräumen. Dass Marie-Luise
Marjan ihm berichtete, alle Manuskripte
seit Beginn der Serie aufgehoben zu haben,
hatte ihn beeindruckt.
Einige der Lindenstraßen-Darsteller
- in der Mitte oben die Trägerin des 12. Saumagenordens Marie-Luise Marjan -
35

Um das blaue Band vor dem
„Lindenstraßenzimmer“ durchzuschneiden
kamen also am Samstag neben Marjan ihre
Serienkollegen Rebecca Siemoneit-Barum
(„Iffi Zenker“), Jo Bolling (Andy Zenker“),
Andrea Spatzek („Gabi Zenker“), Moritz
Zielke („Momo Sperling“), Ludwig Haas
(„Dr. Ludwig Dressler“), Domna
Adamopoulou („Elena Sarikakis“) und
Hermes Hodolides („Vasily Sarikakis“) in
den Wilhelmsbau.
„So toll die Arbeit geworden ist, so schnell
wünsche ich mir auch, dass wir wachsen“,
gab Serienproduzent Hans W. Geißendörfer
mit Blick auf das „kleine, aber feine“
Zimmer zu. Auch Manfred Lohrmann,
verantwortlich für die Einrichtung
desselben verriet: „Ich war auch erstmal
enttäuscht, hatte es mir größer vorgestellt.“
Doch mittlerweile hat er sich mit dem
ersten „Lindenstraßenzimmer“ angefreundet.
„Die Stühle sind Platzhalter für
die einzelnen Geschichten und
Schauspieler“, stellte er heraus.
Eine „wandelbare Ausstellung“ soll es
werden, merkte Marie-Luise Marjan an.
Sie verwies zudem auf einen weiteren
Höhepunkt in dem Raum: „Im Fernsehen
läuft hier immer die aktuelle Lindenstraße-
Folge.“ Gemütlich hinsetzen und sie sich
anschauen könnten die Besucher also. -kai
Ende der Chronik
2oo8/2oo9
36