Durchgangslager Friedland | Janne Teller - Pony

cky, nachdem der schwarze Community-Chef Chalky White (!) diesen neuartigen
Begriff verwendet hat.
Chalky White ist in der ersten „Boardwalk Empire“-Staffel eine Nebenfigur,
doch Darsteller Michael Kenneth Williams erlaubt eine Überleitung zum zweiten
HBO-Kracher. Williams spielt in der laut „Time Magazine“ allerbesten TV-
Serie, „The Wire“, den schwulen Ganoven Omar Little. „The Wire“ ist das Werk
des US-Autoren David Simon, der hauptverantwortlich ist für „Treme“ (gesprochen:
Treméj). Der Titel der Serie, deren erste Staffel HBO im Frühjahr 2010 ausstrahlte,
bezeichnet einen Stadtteil von New Orleans und erinnert an das lateinische
Wort für Beben (tremor). Während in „The Wire“ die vom Strukturwandel
gebeutelte Stadt Baltimore der Protagonist ist, handelt „Treme“ von der Jazz-
und Karnevalsstadt, die der Sturm Katrina im Jahre 2005 verwüstete. Die erste
Folge spielt kurz nach der Katastrophe und erzählt die Geschichten einer Barbesitzerin,
einer Köchin, einer Anwältin, eines Dozenten, eines „Indian Chiefs“,
eines Hippie-DJs und einiger Musiker.
Anders als in „Boardwalk Empire“ agieren hier Menschen ohne Macht, hart
arbeitende, leidende und leidenschaftliche Menschen, die allesamt verstrickt
sind ins ökonomisch-politische Ganze. Simons Kunst besteht darin, Rassismus,
Immobilien-Schiebereien, polizeiliche Willkür, kulturelle Mainstreamisierung
und Klassenkampf von oben als selbstverständliche Elemente der filmischen
Wirklichkeit zu inszenieren. Der farbige Posaunist Antoine Batiste wird nach einer
durchzechten Nacht von Polizisten zusammengeschlagen, nachdem seine
Posaune einen Streifenwagen touchierte. In einer anderen Szene fährt ein Bus
voller Touristen ins Viertel zum Zwecke des Katastrophen-Sightseeings, was
den „Indian Chief“ Albert in Rage versetzt. Später kämpft Albert für die Wiedereröffnung
der Sozialwohnungen,
die Katrina
verschont hat, die indes
aus politischem Kalkül
geschlossen bleiben.
Die Perspektive der
Herrschenden ist in
»Treme« minder transparent
als in »The Wire«,
wo Bürgermeister und
Lobbyisten genau so
wichtig sind wie Hustler,
Cops und Junkies. »Treme«
wirkt dadurch bodenständiger und kämpferischer, was durch die exzellente
Inszenierung von Musik, Tanz, Essen, Streit und Geschlechtsverkehr zum
Ausdruck kommt. Der grandiose New-Orleanser (!) Schauspieler Wendell Pierce
singt und posauniert in »Treme« wie ein echter Musiker – und säuft so exzessiv
wie in seiner Rolle als Homicide-Cop in »The Wire«. Die Liebe zu New Orleans
verbindet die Figuren miteinander, deren Lebenswege sich gelegentlich kreuzen,
und die dennoch auf eigenen Handlungssträngen wandeln – oder besser:
zum Sound der Trompete auf den Straßen tanzen, denn »Treme« brodelt und
jazzt, dass es eine Freude ist.
10 Große Texte
Die englischsprachige
DVD-Version von
»Treme« ist ab April
erhältlich (etwa
bei Amazon.co.uk).
Seit Anfang Februar
wird »Treme« auf
TNT Serie in deutscher
Sprachfassung
ausgestrahlt. Ebenfalls
seit Februar läuft
im selben Programm
die Serie »Boardwalk
Empire«.