+OSTENLOS

���������
scene4
Januar 2010
www.scene4.de
Natur erleben
Im botanischen Garten
Einkaufen im Elsass
Der „Marche in St. Louis“
Über 700 Termine
für Januar
Kunst, Konzert, Theater, Club etc...
für das Dreiland (D, CH, F)

MITDENKEN
FÄNGT BEIM
STROM AN!
Nähere Informationen erhalten Sie unter Tel. 0180 1 605040*
oder www.energiedienst.de
NaturEnergie ist ein Produkt aus dem Hause Energiedienst.
*max. 3,9 Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz

»... ALLES GUTE FÜR 2010«
LIEBE LESERIN, LIEBER LESER,
die Weihnachtsgans ist aufgegessen, die Geschenke umgetauscht
oder eins, zwei, drei nicht mehr meins... Noch ein paar freie Tage und
der Alltagstrott hat uns wieder in seinen Klauen. Was wird das neue
Jahr bringen? Ist das Hoch der Krise vorbei? Sind die Zeichen auf Aufbruch
gestellt? Sicherlich liegt das auch an jedem Einzelnen. Wenn wir
die Aufgaben freudig anpacken und 2010 mit
viel Schwung und Elan begrüßen - dann kann
es eigentlich nur schwungvoll weitergehen...
Wir führen Sie mit Wellness, kulinarischem, Styling
und vielen Veranstaltungen in den Januar
2010 ein. Freuen Sie sich auf die nächsten
zwölf Monate und auf alles was Ihnen das
neue Jahr bringen wird. Wir sind gespannt
und gewappnet... Auf ein tolles scene4 Jahr
mit unseren Lesern.
Ihr Claudio Belfiore
Viel Spaß mit der aktuellen Ausgabe wünscht Ihnen Ihr Team von
scene4.
DAS EXCLUSIVE KÜCHENSTUDIO IN DER REGIO
Neu bei uns: Die Philippe-Starck-Küche
Exklusives Küchendesign – das heißt für uns: Wir planen im Dialog mit Ihnen eine Küche,
die modernste Küchengeräte, funktionelle Arbeitsweise und attraktives Ambiente bietet:
Die Küche, die zu Ihnen paßt.
Erwin Bucher GmbH Regio Küche + Bad, Im Martelacker 10,
D-79588 Efringen-Kirchen T +49 7628 91 03-0, www.regio-kueche-bad.de
Unsere Partner
Ihr Andreas Geiss

2
INHALT JANUAR
Das perfekte Steak - im Steakhaus Lörrach 4–5
Natur erleben - im botanischen Garten Basel 6–7
Wellness-Tipp 8
Gesicht des Monats 9
Einkaufen in Frankreich 10–13
Eislaufen am Meeraner Platz 14–15
Nightlife - Cafe Bar Lounge in Lörrach 16–17
Vollgas - Raceland Kart Racing 18–19
Mediathek im Januar 20–21
Natur erleben Teil 2 - der Waldlehrpfad 22–23
Players - neu in Lörrach 24–25
Gewinnspiel im Januar 26
Retrocharts im Januar 27
Veranstaltungen im Januar 28–51
Impressum 52
CAFE-BAR MIT
LOUNGE
Lörrach ist um eine Attraktion in der Nightlife-Szene reicher.
Die Cafe-Bar am Hebelpark hat ihre neue Lounge
eröffnet.
Impressionen ab Seite 16.
DER BOTANISCHE
GARTEN IN
BASEL
Natur erleben und begreifen für die
ganze Familie
Lesen Sie mehr ab Seite 8.

20
•
•
•
•
•
keine Verträge,
„Bleiben, solange man will!“
Einzel- und Gruppenunterricht
Prüfungsvorbereitungskurse für Abitur,
Haupt- und Realschulabschluss
LRS und Dyskalkulie
auch Kurse für Erwachsene
Unterrichtsorte:
Bad Säckingen
Lörrach
Schopfheim
Waldshut-Tiengen
Preise: ab 7,50 EUR für 45 min.
Telefon: 07761 55 35 80
Telefax: 07761 55 35 82
E-Mail: NHL-lessons@t-online.de
Wir suchen laufend gute Dozenten!
Endlich
gute Noten !
Prüfungs-Intensiv-Vorbereitung in den Ferien
Hauptschulabschluss
Mittlere Reife (WI /HWS etc.)
Zentrale Klassenarbeit
jeweils Mathe und Englisch
Berufskolleg
• Mathe
• Englisch
• Französisch
Abitur / WG
• Mathe
• Physik
• BWL
• VWL
• Englisch
• Französisch
Unterrichtsorte Crash-Kurse:
Bad Krozingen, Müllheim, Lörrach,
Schopfheim, Rheinfelden, Weil am Rhein
Bad Säckingen, Waldshut-Tiengen
Preise: 129 EUR für 25 Einheiten à 45 min
www.NHL-Lessons.de
3

4
ARGENTINIEN IN LÖRRACH
UND RHEINFELDEN
Seit 1996 ist das Restaurant „El Gaucho“ am Lörracher Marktplatz eine feste Größe in der Gastronomielandschaft
und hat sich ganz den Argentinischen Spezialitäten verschrieben. Vor zwei
Jahren ist als Filiale das „El Poncho“ in Rheinfelden als Argentinisches Steakhouse dazu gekommen.
Von Thomas Peter
Seit 2006 führt Familie Demirkaya die
Geschäfte und es wird streng darauf geachtet,
dass nur Original Erzeugnisse für die Zubereitung
der Speisen verwendet werden. Für die Gäste
wird speziell das beste argentinische „Angus“
Fleisch vom Ochsen importiert, das von höchster
Qualität, gesund, mager und zart ist. Die Rinder
auf der Pampa wachsen noch bei reiner Grasfütterung
auf und legen beim Weiden weite Strecken
zurück, sodass ihr Fleisch zu den fettärmsten
Sorten der Welt gehört. Aber nicht nur die Steaks
kommen aus Argentinien, sondern „alles vom
Wein bis zur Holzkohle“, so Cevahir Demirkaya.
Nur mit dem Original Brennstoff kann Grillmeister

Filipo den unverwechselbaren Geschmack eines „Bife de Chorizo“ oder
einer „Asado Mixto“ zaubern. Er und Köchin Fatima, die von Anfang an
dabei ist, sind die Seele des Restaurants und perfekt aufeinander eingestimmt.
Auf 75 Plätzen kann man hier in typischer Gaucho Atmosphäre
die herzhaften Spezialitäten, etwa das Filetsteak in Pfeffersahnesoße,
flambiert mit Cognac, genießen.
Aber auch die vielen Fischspezialitäten werden nach alter argentinischer
Art auf dem Holzkohlegrill zubereitet. „Salmon a la Parrilla“, also
Lachs, ist etwa im Angebot oder „Colas de Langostinos“, gegrillte Hummerkrabbenschwänze,
sind zu haben.
Um die jeweilige intime Stimmung für die Gäste zu ermöglichen,
sind Ponchos zwischen den Sitzgruppen angebracht. In der „Cantina“
kann man auf einem erhöhten Podium speisen und ein großer ovaler
Tisch steht für Gesellschaften bereit. In der warmen Jahreszeit kann man
sich auch draußen im Freien auf zusätzlichen 80 Sitzplätzen verwöhnen
lassen.
Eine Besonderheit ist die offene Küche, bei der man die Zubereitung
der Speisen verfolgen kann. Auch der Grillmeister wirkt direkt vor dem
Publikum und wenn das Steak fertig ist, läutet Filipo die Glocke. Serviert
wird stilgerecht auf Holzbrettern aus extrahartem Teak und der Hauswein
wird in Krügen der unterschiedlichsten Größen gereicht. Natürlich kann
sich der Genießer auch für einen der vielfältigen argentinischen Flaschenweine
entscheiden, etwa dem vollmundigen „Trapiche Broquel“
oder dem rubinroten „Casona Lopez.“
El Gaucho, Marktplatz 7, 79539 Lörrach, Telefon: 07621 / 168959,
www.elgaucho-loerrach.de
Di., 18 bis 23 Uhr - Mi. bis Sa., 12 bis 14:15 Uhr und 18 bis 23 Uhr
So., 12 bis 22 Uhr
El Poncho, Friedrichstr. 28, 79618 Rheinfelden, Telefon: 0049 7623
- 7172177, www.el-poncho.de
täglich von 18 bis 23 Uhr
sonntags 12 bis 22 Uhr

6
VON RASIERPINSELBÄUMEN UND
SCHLANGENKOPFFISCHEN
Der Botanische Garten der Universität Basel
wurde bereits im Jahre 1589 am Rheinufer
gegründet und ist damit einer der ältesten der
Welt. Im 17. Jahrhundert hat man ihn an den
Petersgraben zur Predigerkirche hin verlegt und
ab 1840 vor das Aeschentor. Seit 1898 domiziliert
der Botanische Garten nun neben dem mächtigen
Spalentor und entwickelte sich, nach vielen
Erneuerungsbauten ab den 1960er Jahren, mit
Ausstellungen und Führungen zu einer modernen
Institution, gerade auch für die Öffentlichkeit.
„Schön warm und grün“, sind sind die ersten
Eindrücke, wenn wir vom Foyer aus sogleich die
erste Station, das Tropenhaus, betreten. Eine
ganz andere Welt als die ergraute, erstarrte da
draußen tut sich hier auf: Palmen und Bananenbäume,
die bis zur Decke reichen, Philodendren
und Monsterae mit enormen Blattspannweiten.
Und auch in der Luft tut sich etwas: Mit Hochgeschwindigkeit
zischt der Elfenblauvogel vorbei
und veranstaltet zusammen mit dem Kikuyu-Brillenvogel
ein Piep- und Zwitscherkonzert, in dem
der gerade mal fingernagelgroße Pfeifffrosch
als Solist mit ohrenbetäubendem Erfolg auftritt.
Wir arbeiten uns weiter durch den tropischen
Regenwald vor, vorbei an Farnen, die aus Erdurzeiten
zu stammen scheinen, Ananaspflanzen,
Feigenbäumen und Orchideen. Interessiert verweilen
wir beim Zimt- und beim Vanillebaum,
anhand derer wir unseren Kindern zeigen
können, wo die Gewürze herkommen. Aber oh
Schreck! Die Früchte riechen ja gar nicht! „Das
ist ganz normal“, erfahren wir später am Infostand,
„damit sie ihr Aroma erhalten, müssen sie,
ähnlich wie Tee, vorher fermentiert werden.“ Der
kolumbianischen Cocastrauch dagegen bietet
Fertigprodukte und wird deshalb oft von den
Besuchern abgeerntet, erfahren wir. Überhaupt
seien Gewächse wie Schlafmohn oder der
Peyote-Kaktus sehr beliebt. Deswegen habe es
auch schon einen Einbruch in die Gewächshäuser
gegeben. Ganz legal zu haben sind dagegen
bekanntlich die Früchte der Kaffeepflanze,
die wir ebenfalls im Tropenhaus kennen lernen
können. Und gleich nebenan auch diejenigen
des Kakaobaums: dieser wächst in Brasilien am
Amazonas und ist mit dutzenden faustgroßen
Früchten in Orange- und Grüntönen behangen.
„Theobroma cacao“ heißt die Pflanze und
der Wirkstoff darin Theobromin, das glücklich
machen soll. Offenbar ist dieser Zustand hierzulande
aber nicht erwünscht, denn diese Art
Kakaobohnen werden von der Schweizer Schokoladenindustrie
nicht verwendet. Unterwegs
Jetzt in der kalten und dunklen Jahreszeit
sind wir froh am warmen Ofen bei einer
Tasse heißem Tee zu sitzen und haben so gar
keine Lust uns nach draußen in die feindliche
Umwelt zu begeben. Mit einem kleinen Trick
können wir uns aber trotzalledem einfach ein
Stück Sommer zurückholen: Wir besuchen
den Botanischen Garten in Basel. Von Thomas
Peter & Christine Krueger
treffen wir jede Menge Exoten, etwa den Brasilianischen
Rasierpinselbaum oder den stacheligen
Rahmapfel, eine essbare, weiße tropische
Frucht mit starkem Aroma, die jedoch noch nicht
die Auslagen unserer Supermärkte erreicht hat.
Mitten im Dschungel stoßen wir plötzlich auf
einen Teich, der von Schlangenkopffischen und
Wasserschildkröten bevölkert wird. Auf einer Wendeltreppe
schließlich können wir bis unters Dach
hochsteigen und die die ganze grüne Pracht
von oben beschauen.
Um in die nächste Abteilung zu kommen,
müssen wir die schwüle Umgebung des Tropenhauses
verlassen und einen kleinen Spaziergang
durch den Garten machen: Das Sukkulentenhaus
ist ganz den Kakteen und den anderen
wasserspeichernden Pflanzen gewidmet. Gleich
am Eingang thronen riesige Exemplare, die an
den bekannten „Schwiegermutterkaktus“ erinnern,
hier aber „Echinocactus“ genannt werden.
Agaven gehören zu den Sukkulenten oder die
bolivianische Begonia, die südafrikanische Aloe,
die peruanische Peperomia oder die Dioscorea
elephantipes, die eine Oberfläche wie eine Elefantenhaut
hat.
Der Kuppelbau nebenan ist das Viktoriahaus
und wurde eigens zur Präsentation der riesigen

Amazonas Seerose gebaut, deren Rippen der
Blattunterseite die Metallkonstruktionen solcher
Kuppelhäuser in ganz Europa inspiriert haben.
Unser Rundgang schließt mit dem Besuch
des Kalthauses, welches vor allem mediterrane
Gewächse und solche aus Südafrika beherbergt.
Überdimensionale Aronstabpflanzen
finden wir hier ebenso wie den Teestrauch, den
Citrusbaum oder den Honigstrauch.
Der Botanische Garten wird von sechs Gärtnern
betreut, die vor allem auch dafür sorgen,
dass die Tropenbäume nicht in den Himmel
wachsen. Diese müssen regelmäßig gestutzt
werden, bevor sie an die Decke stoßen.
Auch kulturelle Veranstaltungen werden im
Botanischen Garten präsentiert. So fanden im
Öffnungszeiten
Garten: April bis Oktober, 8 bis 18
Uhr - Nov. bis März, 8 bis 17 Uhr
Gewächshäuser:
ganzjährig, 9 bis 17 Uhr
Info: jeden Sonntag, 11 bis 17 Uhr
Anreise
Vom Barfüsserplatz mit der Tramlinie
3 Richtung Burgfelden bis zur
Haltestelle Spalentor
Auto: Parkhaus „City“ beim Kantonsspital
(fünf Minuten vom Garten)
Weitere Infos:
www.unibas.ch/botgarten
vergangenen Jahr zehn Konzerte der Musik Akademie
unter dem Motto „Schall und Strauch“ im
Foyer beim Tropenhaus mit anschließender Führung
statt.

8
FIT UND SCHLANK INS
NEUE JAHR
Nachdem der Feiertagsstress nun vorbei ist, brauchen wir eine Zeit
der Erholung, bevor es nächsten Monat mit dem Fasnachtstrubel
weiter geht. Zudem hat die Weihnachtsgans auch nicht gerade
dazu beigetragen, dass die Schwimmringe um die Hüften weniger
geworden sind. Wie wir Wellness und Fitness im neuen Jahr
fördern können, haben wir im Laguna Badeland in Weil erforscht.
Von Thomas Peter & Christine Krueger
Das Laguna, das gerade sein 25jähriges Jubiläum
gefeiert hat, scheint uns hervorragend dazu geeignet.
Hier finden wir nicht nur großzügige Bade- und Wasserlandschaften,
sondern auch einen Sauna Park, der diesen
Namen auch verdient hat. Mit zehn verschiedenen Saunen
ist dem Wellnessgedanken dort bestens Rechnung getragen.
Doch zunächst zum Schwimmen: Der Wassersport
eignet sich sehr gut zum Abnehmen, da er zu den Ausdauersportarten
gehört. Nur eine lang andauernde körperliche
Belastung lässt die Pfunde allmählich schmelzen.
Dabei kommt es weniger auf Höchstleistungen als auf kontinuierliches
Training an. Der Körper gewinnt seine Energie
zunächst aus Kohlenhydraten, bis er dann erst nach 20 bis
30 Minuten die Fettreserven angreift. Wer also übereifrig
startet, riskiert bereits erschöpft zu sein, ehe die Fettverbrennung
überhaupt begonnen hat. Erst nach etwa 40 Minuten
läuft diese dann auf vollen Touren. Am Wichtigsten ist hier
also das Durchhalten und es gilt daher: Je länger je besser!
Die Grenze dürfte allerdings erreicht sein, sobald die noch
aus Kindertagen erinnerten blauen Lippen auftreten. Spätestens
nach einer Stunde sollte daher, um eine Unterkühlung
zu vermeiden, Schluss sein. Natürlich sollte man sich
ein derartiges Pensum nicht von vornherein auferlegen. Für
Ungeübte dürfte es hilfreich sein, etwa mit 20 Bahnen anzufangen
und sich jedesmal um eine weitere zu steigern, bis
man die Zielvorgabe erreicht hat. Da es auf regelmäßiges
Training ankommt, ist zweimal die Woche schwimmen das
absolute Minimum - das Optimum liegt bei viermal die
Woche.
Wichtig ist weiter die richtige Schwimm-Technik. Wer mit
der falschen Körperhaltung und letztlich zu verkrampft Brust
schwimmt, kann seinem Körper am Ende eher schaden als
nützen. Rückenschonender und letztlich für den ganzen
Körper angenehmer ist da etwa der Kraulstil oder auch das
Rückenschwimmen. Damit die entsprechenden Armzüge,
Beinschläge und dazu das richtige Atmen optimal koordiniert
werden, empfiehlt es sich die Hilfe des Fachmanns
in Anspruch zu nehmen. Die Schwimmschule „Aqua Fit &
Swim“ hat hierzu im Laguna die entsprechenden Angebote.
Insgesamt lässt sich feststellen, dass schwimmen eines
der schonensten Ausdauersportarten ist. Im Gegensatz zu
Lauftraining und Rad fahren, werden dabei die Gelenke
nicht so sehr in Anspruch genommen. Der Auftrieb des
Wassers verringert das Körpergewicht auf etwa ein Drittel
der Gelenkbelastung und durch den Wasser-Widerstand
wird zudem die ganze Skelettmuskulatur gekräftigt. Davon
profitiert vor allem der Rücken und auch gegen Haltungsschäden
und Verspannungen ist schwimmen ein wahres
Wundermittel.
Im Laguna werden wir fürs Training das Innenbecken
vorziehen, in dem wir ruhig unsere Bahnen ziehen
können, wobei eine Bahn genau 25 Meter beträgt, sodass
wir unsere Leistung bald auch in Kilometern ausdrücken
können.
Zur Einstimmung oder auch nach dem Training finden
wir zudem mannigfache Möglichkeiten uns anderweitig
wassersportlich zu betätigen: im Wellenbad fühlen wir
uns wie am Meer, die verschiedenen Wasserrutschen
versetzen einem den richtigen Adrenalinkick und auch
in der kalten Jahreszeit können wir in den Außenbereich
schwimmen, um durch die nebelbedampften Wassermassen
zu ziehen.
Was uns endlich zum Wellness-Aspekt bringt: Der seit
1997 angegliederte „Saunaparc Vier Jahreszeiten“ bietet
zehn verschiedene Saunen, einen Innenpool und einen
Außenpool mit Sonnenterrasse.
Es schließt sich die Beauty & Relax Oase an, in der
man sich mit verschiedenen Wellness Massagen behandeln
lassen kann, etwa mit der Ayurvedischen, der Hot
Stone, der Seifenbürsten oder der Fußharmonie Massage.
Im angegliederten Restaurant schließlich können wir
die auf Fitness-Bewusstsein ausgerichtete Küche genießen,
die jeweils von den jahreszeitlichen Angeboten inspiriert
wird.

GESICHT DES MONATS
Lutz Schmiedlin
Hier werden prominente Personen aus der Region vorgestellt und durch
ausgesuchte Fragen lernt der Leser den Menschen hinter dem Gesicht
besser kennen. Diesen Monat stellen wir Ihnen Lutz Schmiedlin, Ortsvorsteher
von Brombach, vor. Die Fragen stellte Christian Kleiber.
Herr Wanner, wo sind Sie zuhause?
Ich bin in Brombach zuhause.
Wie verdienen Sie ihre Brötchen?
Ich verwöhne unter anderem Damenfüße und bin kommunalpolitisch
tätig.
Was war Ihr Berufswunsch als Kind?
Bei mir hat sich die Frage nie gestellt. Meine Eltern hatten bereits das
Schuhgeschäft mit Werkstatt.
Womit verwöhnen Sie Ihren Gaumen am Liebsten?
Mit einem richtig schönen Stück Fleisch mit was Feinem drumherum.
Welche Musik hören Sie gerne?
So ziemlich Querbeet, nur Rammstein sollte es nicht sein.
Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?
Wie buchstabiert man Freizeit? Freizeit haben wir so gut wie nicht.
Wohin würden Sie besonders gerne reisen?
In die USA oder nach Kanada.
Wer ist Ihr Vorbild?
Mein Vater, der mit viel Bescheidenheit und Fleiß das Geschäft aufgebaut
hat.
Mit welcher Persönlichkeit würden Sie sich gerne an den Tisch setzen?
Mit Altbundeskanzler Helmut Schmidt, Handballbundestrainer Heiner Brand
oder Franz Beckenbauer..
Lutz Schmiedlin
Was würden Sie ändern, wenn Sie einen Tag Bundespräsident wären?
Versuchen einmal eine Parteieinigkeit zu erreichen.
Worauf sind Sie besonders stolz?
Wenn ich mal nach links schaue: meine Frau hält mir in vielen Dingen den
Rücken frei - darauf bin ich stolz.
Welches Buch/welchen Film muss man gelesen/gesehen haben?
Von Filmen halte ich nicht viel. Momentan lese ich „Die Wirtschaftsmacht
Indien“ von Oliver Müller, der übrigens ein Brombacher ist.
Haben Sie ein Lebensmotto?
Ja: „Steh zu deinen Entscheidungen, auch wenn es die falschen waren.“
Welche Eigenschaften schätzen Sie an sich?
Meine Geduld.

10
BUNTE VIELFALT
UND EIN TOUCH
ORIENT
Sobald man die Französische Grenze zum Elsass
überschreitet, gehen die Räume auf und alles
wird ein bisschen größer und bunter. So ist es
auch in St. Louis, auf dem Place de l‘Europe im
Herzen der kleinen Stadt, auf dem jeden Samstag
der Wochenmarkt stattfindet.
Von Thomas Peter & Christine Krueger

Dass zwischen Rhein und Vogesen mehr
Platz ist als zwischen Rhein und dem Schwarzwald,
macht sich sofort bemerkbar, wenn man
den großen Strom überquert und in in die Weite
der Burgundischen Pforte eintritt. Alles gestaltet
sich ein wenig großzügiger hier: Die Straßen
sind etwas breiter und kümmern sich nicht um
Bergkuppen. Sie führen schnurgeradeaus, ungeachtet
der dabei entstehenden Berg- und Talbahnen.
Die Kreisverkehre sind zahlreich und zu
mächtigen Inseln ausgebaut.
Für Kenner: erlesene Weinkarte
Für Genießer: angenehmes Ambiente
Diese Großzügigkeit spiegelt sich auch auf
dem Wochenmarkt wieder. Das Angebot ist vielfältiger,
die Kürbisse und Äpfel sind größer, die
Paprika bunter und die Pilze schließlich erreichen
gigantische Ausmaße.
So „Multi Kulti“ wie beim Gemüse geht es
auch bei den Marktbesuchern zu. Hier macht
sich die große koloniale Vergangenheit Frankreichs,
vor allem in Afrika, bemerkbar. Gerade
die Nordafrikaner, allen voran die algerischstämmigen
Landsleute geben dem Markttrei-
Für Feinschmecker: frische Cocktails und Speisen
City Lounge
Karl-Fürstenberg-Strasse 10
79618 Rheinfelden
Tel.: 0 76 23 / 966 99 30
Mobil: 0 15 20 / 715 50 77
e-Mail: citylounge@live.de
ben eine orientalische Note.
Zum Ausgleich dafür, dass die „Ludoviciens“
nicht einmal halb so zahlreich wie die Lörracher
sind, ist der Marktplatz doppelt so groß. Nun
wissen wir auch wieder warum uns die Franzosen
so sympathisch sind: sie geben den Hauptteil
ihres Einkommens nämlich aus für was? Für Essen
und Trinken natürlich und sind so also die reinsten
Genussmenschen.
Entsprechende Auswahl findet sich auf dem
Markt. Das beginnt mit den riesigen Brotständen,
Öffnungszeiten:
Mo – So 9:00 – 1:00 Uhr
Fr + Sa 9:00 – 2:00 Uhr

12
an denen es alle möglichen Sorten des Getreideprodukts
gibt, pain de campagne, pain montagnand,
Majoranbrot, Nussbrot, Gewürzbrot
oder auch ein Bauernbrot von der Größe eines
Reisekoffers. Dann die süßen Sachen, Croissants
verschiedener Couleur, mit Schoko oder mit
Mandeln, ganze Stände mit süßen Stückchen,
Konfiserie und Patisserie. Eins weiter werden
Berge von »Kougeloff« angeboten, der sich als
der uns wohlbekannte Guglhupf entpuppt. Mit
dem Unterschied, dass er dort sowohl als süße
als auch als salzige Variante zu haben ist. Salzig
ist auch die »Bretzel«, die natürlich in allen
Größen erhältlich ist.
Wir überlassen uns jetzt ganz dem rührigen
Markttreiben und tauchen in die spezielle Atmosphäre
ein. Marktschreier preisen lauthals ihre
Waren an, eine Verkäuferin strickt und überall
hören wir das charmante elsässische Kauderwelsch:
„Vierzeh Sächzisch, s‘il vous plaît, Monsieur“.
Eine der vielen elsässer Spezialitäten sind
die verschiedenen Quiches und Tartes und mit
den Pasteten, den Pâtes begeben wir uns nun
von der Teigspeise weiter im Angebot, in Richtung
Wurst und Fleisch. Außer armdicken Salamis
und allen Fleischsorten inklusive Pferd, ist hier
besonders das volailles, das Geflügel, begehrt:
Canard etwa, die Ente, pintade, das Perlhuhn
oder coquelet, das kleine, zarte Hühnchen. Und
ganz wichtig, Fisch natürlich: Gambas, Austern,
Jakobsmuscheln, Pfahlmuscheln, Flundern oder
unglaublich große Stücke geräucherten Lachses,
der frisch und lecker rot aufgeschnitten aufgetischt
wird. Und wer am frühen Morgen schon
Gelüste hat ein fertiges Grillhähnchen oder eine
Haxe zu verspeisen, auch dem kann an den verschiedenen
Brutzelständen geholfen werden.
Am Stand von Christian und Michele schließlich,
finden wir die berühmten „Fleisch Schnakas“,
eine Art in einen Teigmantel gehülltes Frikadellenbrät
das aufgeschnitten wie eine Schneckennudel
aussieht.
Wein und Käse zu erwähnen erübrigt sich
eigentlich: Klar, dass hier keine Wünsche offen
bleiben, allein die verschiedenen Fermes liefern
hier ihre Eigen- und Spezialerzeugnisse, etwa die
Ferme du Luppachhof, mit ihren schmackhaften
frischen Kräuterziegenkäsen oder dem Biojoghurt.
Hängen bleiben werden wir auf jeden Fall
am Stand von Cédrik Colin. Er bietet an die zehn
verschiedene Pilzsorten an wie Shiitake, Trompettes,
Chanterelles, Champignon oder Pfifferlinge
und riesige Exemplare von Steinpilzen, die
er aus den Vogesen holt.
Der Marché de Saint Louis ist aber nicht nur
Wochenmarkt, sondern kombiniert mit Jahrmarkt
und Flohmarkt. Etwa ein Drittel der Fläche
ist ganz dem „Non-Food“ Angebot gewidmet.
Gleich am Anfang des Bereichs gibt es einen
Stand mit der neuesten Mode aus Paris. Original
aus den Geschäften der Hauptstadt kann
Frau sich ein Kleid, eine Weste oder ein Kostüm
im Winterlook erwerben. Und frei nach Wilhelm
Busch kann man sagen: „Alltagsröcke, Sonn-

tagsröcke, Lange Hosen, Spitze Fräcke, Westen
mit bequemen Taschen, Warme Mäntel und
Gamaschen - alle diese Kleidungssachen kann
beim Marché erhaschen.“ Dazu finden wir auch
Schuhe, Schmuck und auch allerlei Haushaltsgerätschaften.
Um den CD Stand machen wir lieber einen
Bogen, denn hier plärrt einem aus einem Recorder
Deutsche Schlagermusik entgegen. Das
muss jetzt doch nicht sein. Aber gleich nebenan
wieder eine kleine Sensation: Warum krabbeln
denn hier Hunde über die Auslage? fragt man
sich zunächst. Dann aber geht einem ein Licht
auf: denn hier kann der kleine vierbeinige Lieb- Der Weg:
ling in verschiedene modische Leder-Westen, in Weil am Rhein, Palmrainbrücke -
feschen Farben wie lila oder mintgrün, eingekleidet
werden.
Plötzlich duftet es äußerst intensiv: wir sind
am Stand der savons, der Seifen angelangt, an
beim Kreisverkehr links, Richtung
„Hunigue“ - beim roten Turm rechts
- nächsten Kreisverkehr links - vorbei
dem sich provencalische Düfte entfalten, allen an „Match“ und „Lidl“ - kurz nach
voran der Lavendel.
der Grenze zu St. Louis dem Schild
Aber auch solche in Jasmin und Opium „Marché“ nach rechts folgen bis
sind zu haben oder etwas sonderbarer: Cola
und Pfefferminze. Die orientalische Seife „Savon
Noir“ schließlich macht mittels eingepflanzter
Reibekörper die Haut beim Waschen besonders
zum Parkplatz Marché - dann Richtung
Zentrum gehen, die Rue Alexandre
Lauly hoch, zum Place de
weich.
Und der Angebote sind kein Ende: Wer will,
kann hier gar Teppiche erwerben, das alte Sofa
beim Polsterer neu machen lassen oder eine
Anti-Allergie respektive
Asthma-Matratze käuflich
erwerben.
Zuletzt muss nach
alter Tradition natürlich
noch eingekehrt
werden, etwa in der
„Brasserie de la Poste“.
l‘Europe
Das Restaurant ist
bereits am Samstagmorgen
um elf voll und
auch hier macht sich
der nordafrikanische
Einfluss bemerkbar.
������������ ������������
��������������������������
„Couscous“ steht hier
auf der Speisekarte
und wir finden auch
���������������������������������������������������������������������������������
wieder die vielfältigen ������������
����������������������������������������������������
Gesichter einer fernen
� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������
Welt. Bei einem Gläschen
oder einem Café
au Lait können wir dort
� ����������������������������������
�����������������������������������
� �������������������������������������������
���������������������������
� �������������������������������������������
������������������� ���������������������������������
�������������������������������������� ����������������
� �������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
den Marktbummel
geruhsam beschließen.
��������������������
� ����������������������������������
����������������������������������������������������������
������������������������������
Le marché de Saint
Louis, au coeur de la
ville, chaque samedi
matin, 6 - 13 heures
���������������������������������
��������������������
����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
��������������
�������������������������������������������� ������������������ ���������������������

14
���������������������������
Silvester ���������������������������������������������������������
am Meeraner Platz im
����
��������������
Barcode!
Silvesterparty mit Musik aus den besten Songs der
���������������������������������������������������������
��� vergangenen Jahrzehnte!
Barbeque, Stimmung, gute Laune
...und alles
EINTRITT!!!
OHNE
�������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
����������������������
Ab sofort!
����������
Glühwein und Racellette an unserem Stand
am Meeraner Platz
����������������������������������
Donnerstag bis Samstag von 12:00 bis 22:00 Uhr
�����������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��������������������
Wintermarkt auf dem Meeraner Platz!
Schlittschuhbahn
��������������������������������
und mehr bis voraussichtlich
30.01.2010...
�� �������������������������������������������������
�� �����������������������������������
�� �����������������������������
Öffnungszeiten zum Jahreswechsell
�� ����������������������������������������������������
������������������������������
�� ����������������������������������
��������������������������������������������������
�� �����������������������
����������������������������������������
�������������������������
am Meeranerplatz 1
79539 Lörrach
Mo bis Do
Fr
Sa
So
07:00 bis 01:00 Uhr
07:00 bis 03:00 Uhr
09:00 bis 03:00 Uhr
09:00 bis 24:00 Uhr

�����������������
Die Sensation
�������
in Lörrach! Eislaufen
����������������������������
������������������������������������������������
��������������������������������������������������
��������������������������������������������������
����������������������������������������������������
�������������������������������������
�� �������������������
�� ��������
�� ��������
�� ���������������
�� �������������
��������������������
am Meeraner Platz
����������������
�������������������������
���������������������
����������������
���������������������������
��������������������������������
�����������

CAFEBAR MIT NEUER
LOUNGE
„Ein netter Ort für Lörrach für junge
Leute, die nicht extra nach Freiburg
oder nach Basel fahren wollen“,
das war die Intention von Ahmad
Schah und Anna Elisabeth Painda
die gute alte Cafebar im Herzen
von Lörrach, an just der Stelle an
der einst das Stadttorrrr gestanden
hat, von Grunde auf umzugestalten
und in eine Cafe-Bar-Lounge Location
zu verwandeln.
Fünf Monate haben Umbau- und Renovierungsmaßnahmen
gedauert und am
Wochenende des 11. und 12. Dezembers
konnte dann endlich gefeiert und eingeweiht
werden: „Grand Opening Weekend“
hieß es da und „The Cantina Brothers“ traten
auf und DJ Canto mit Musik von Elektro,
House bis Teck House. „Dadurch, dass wir
den Toilettenbereich in den Keller verlegt
haben, ist vielmehr Platz entstanden“, so
Inhaber Ahmad Schah Painda. So konnte
neben dem Cafebereich zusätzlich eine
Lounge entstehen, die mit dunklem Parkett
und farblich dazu passenden Sitzkuben
ausgestattet ist. Am Eingang grüßt ein
goldener Buddha und mit einem eigens
installierten DJ Pult ist die Cafebar für alle
Anlässe gerüstet. Der Umbau bietet zudem
die Möglichkeit das Angebot auf Nachfrage
etwa durch vegetarische Speisen
zu erweitern. Im Sommer wird dann der
Außenbereich umgestaltet, in dem die Lörracher
seit vielen Jahren eine Pause vom
Einkaufsbummel in der Sonne einlegen.
„Wir wollten so für eine Bereicherung der
Fußgängerzone sorgen“, so der Chef. Wie
der Name schon sagt ist die Cafebar, die
Ahmad Schah Painda bereits seit 1998 inne
hat, tagsüber Café und abends Bar respektive
Lounge. Auf die kürzlich beschlossene
neue Sperrzeitregelung angesprochen
meint er: „Die Änderung macht uns auf
jeden Fall flexibler. Wir werden die längeren
Öffnungszeiten nutzen, je nach Bedarf.“ So
wie eben am Einweihungswochenende,
an dem die Plattenteller bis nach drei Uhr
geglüht haben sollen ...
Cafebar, Cafe-Bar-Lounge,
Turmstraße 20, Fußgängerzone
Lörrach, Telefon: +49 (7621) 169693

18
LET THE RACE
BEGIN!
- Anzeige -
Björn Niss
Dinkelbergstraße 36
79650 Schopfheim-Wiechs
info@cleververgleichen.com
Mobil: 0176 23 400 501
Infoline: 0800 2900 100
„Kartraceland, die etwas andere Kartbahn“, steht auf dem Schild
am Eingang in der Hegenheimer Straße, zwischen Rhein und der A
5. Warum das so ist? Um das zu erkunden, haben wir uns nach Weil
am Rhein aufgemacht, in das Gebiet nördlich der Palmrainbrücke,
das nicht mehr Friedlingen ist, sondern gerade eben zu Haltingen
gehört. Von Thomas Peter
kommt man in ein großzügig gestaltetes Bistro,
mit chromblitzender Bar und einem Angebot,
bei dem keine Wünsche offenbleiben: Vom
Apéro über Salatbüffet und Menü bis zum Dessert
findet man hier alles, um vor oder nach der
Fahrt mit den Kollegen gemütlich zusammen
sitzen zu können. Hier kann man sich schon mal
vorbereiten und einen Probeblick durch die Fenster
der angrenzenden Halle auf die ca. 500 m
lange Bahn werfen, die mit über 4000 Quadratmetern
auch eine der größten ist.
Seit 1. August betreibt Herbert Gerteiser das
Kartraceland. Gefahren wird mit Benzin Karts,
wobei eine Abluftanlage für die richtige Atmosphäre
sorgt. Die 200 Kubikzentimeter Renner
haben 6,5 PS und es fahren zwei verschiedene
Flotten: diejenigen, die bis bis 4000 Touren
drehen und auf 40 bis 50 km/h kommen und
die Karts für Fortgeschrittene mit 5400 Umdrehungen,
welche bis zu 60 km/h schnell fahren.
Bahninstruktor Marco Biland sorgt dabei während
des gesamten Rennbetriebs für die notwendige
Sicherheit. Und eine weitere Besonderheit: die
jugendlichen Fahrer müssen, nachdem sie ein
paar mal Probe gefahren sind, einen Kartführerschein
machen. „Die Gesundheit des Einzelnen
steht bei uns im Vordergrund“, so Herbert
Gerteiser „deshalb müssen bestimmte Regeln
eingehalten werden.“ In einem speziellen Schulungsraum
werden die zukünftigen Fahrer ausgebildet
und erhalten als Bonus nach dem Erwerb
des Führerscheins drei Euro Rabatt pro Fahrt bis
zum 15. Lebensjahr. Bei alledem ist die Schulung
nicht auf Jugendliche beschränkt - es können
sich auch Erwachsene ausbilden lassen.
Ein Kart fahren darf jeder, sobald er mit den
Füßen an die Pedale herankommt. Das ist bei
den Kindern regelmäßig mit fünf bis sechs Jahren
ab einer Größe von 1,20 Meter der Fall. „Fahren
kann man von zehn Minuten bis zu 24 Stunden“,
so der Chef. Sowohl Einzel- und Gruppenfahrten
als auch Firmen-, Vereins- und Renn-Events sind
möglich. Kürzlich hat das Vierte Jugend Race
nach dem Eintritt ins Raceland
beachten!Gleich
Jetzt wechseln!
Fristen

Event stattgefunden, eine Rennveranstaltung,
zu der nur Jugendliche mit Führerschein zugelassen
sind. Herbert Gerteiser unterhält auch das
„Argovia Racing Team“, welches aktueller Deutscher
Team Indoor Kart Meister unter dem Deutschen
Motor Sport Verband (DMV) ist. Für dieses
Jahr ist ein 24 Stunden Race Event geplant und
es wird ein weiteres für karitative Zwecke geben.
Übrigens: Das Raceland sucht noch Personal,
insbesondere fürs Bistro.
Wir möchten Ihnen helfen die richtigen Tees für Ihr Kind zu finden
und die Suche somit zu erleichtern.
Sie können Ihrem Kind alle Früchtetees, Kräutertees, Rooibushtees
und Honeybushtees bedenkenlos zu trinken geben.
Kinder lieben Früchte und fruchtige Tees. Diese sind mild und
leicht süß, haben keinerlei bitteren Beigeschmack und löschen
hervorragend den Durst. Außerdem haben diese Tees eine sehr
schöne, tiefrote oder rötliche Farbe.
Bitte geben Sie Ihren Kindern nur koffeinfreie Tees. Und Kinder, die
keine Teefans sind, können zumindest dem Gummibärchen Tee
sicher nicht widerstehen...
Unser Tee-Rezept für Kinder
Die Minze waschen. Alles, außer den Honig, in einen Teebeutel
geben und in eine Kanne hängen.
Raceland, Hegenheimer Straße 18,
79576 Weil am Rhein
Telefon: +49 (0) 7621/1636170
www.Kartraceland.de
Mo. bis Do., 16 bis mind. 23 Uhr - Fr., 15
bis mind. 23 Uhr - Sa. /Feiertag, 14 bis
mind. 23 Uhr
So., 10:30 bis mind. 20 Uhr
„BENNY´S TEE-TEMPEL“ - Anzeige
KINDER - TEE
Nun wird das Ganze mit 1 L kochendem Wasser überhoßen.
Nach 5 min. den Beutel entfernen. Danach den Honig mit Tee süßen. Und fertig
ist der Tee. Da der Tee Honig enthält, bitte erst nach dem 1. Lebensjahr dem
Kind anbieten. Viel Spass beim Ausprobieren.
Bitte beachten Sie bei der Zubereitung, dass sich die im Rezept angegebenen
Mengen und Garzeiten auf die Original-Menge von 4 Portionen
beziehen und ggf. entsprechend angepasst werden müssen.
Benny´s Tee
und Gewürze
Marktplatz 9
79539 Lörrach

20
Sherlock Holmes
Action, Krimi - USA 2009, Start: 28. Janzar 2010
Arthur Conan Doyles berühmteste Figuren
kehren in einer dynamischen Kinoversion auf die
Leinwand zurück: In „Sherlock Holmes“ muss der
gefeierte Detektiv mit seinem unerschütterlichen
Partner Watson einen äußerst kniffligen Fall lösen.
Holmes beweist dabei, dass er seine Kampftechniken
ebenso tödlich einzusetzen weiß wie seinen
legendären Verstand: In einem beispiellosen Duell
nimmt er es mit einem neuen Erzfeind auf, um
dessen mörderisches Komplott aufzudecken und
das gesamte Land vor dem sicheren Untergang zu
bewahren.
KINO TIPP
Oben
MEDIATHEK
Erscheinungstermin:21. Januar 2010
FSK: ab 0 Jahren
Preis Blu Ray 24,95 Euro
DVD TIPP
„Oben“ kann sich mühelos mit dem Besten
messen, was Pixar in den vergangenen 15 Jahren
produziert hat.
Furchtlosigkeit ist der rote Faden, der sich durch
die zweite Regiearbeit von Pete Docter nach „Die
Monster AG“ zieht. Furchtlosigkeit ist gefragt von den
Hauptfiguren von „Oben“, dem grantigen Witwer
Carl Fredericksen, der die unerfüllten Träume seiner
verstorbenen Frau wahr machen will und sich mit
seinem von Luftballons getragenen Häuschen in die
Lüfte schwingt, und dem unerschrockenen Pfadfinder
Russell, der eigentlich nur ein letztes Abzeichen
in seinem Schultergürtel braucht und Fredericksen
auch gegen dessen Willen begleitet. War „Wall-E
„ noch eine Verbeugung vor Chaplin, kommt hier
verstärkt die absurde Komik eines Jacques Tati zum
Tragen. Besseres kann nicht sagen: „Oben“ ist Filmkunst
auf höchstem Niveau, die nie den Zuschauer
aus den Augen lässt. ts.
Weitere DVD Tipps:
Final Destination 4
Wie der Glanzstart am US Boxoffice beweist,
haben die voll im Leben stehenden Kids längst nicht
vom Kick genug, dem
Tod in seiner ganzen
Kreativität zuzusehen.
Und damit nun jeder
hautnah beim Sterben
der Anderen dabei sein
kann, inszeniert David R.
Ellis („Final Destination
2“) das Durchbohren,
Plätten und Platzen der
Körper in 3-D - ein tatsächlich
belebendes
Element für die Show
des Todes. Wieder
gerät eine Gruppe von Teens auf die Abschussliste,
weil der vernünftige Nick die Pläne des Knochenmanns
durch eine Spontanvision behinderte. Die
Ouvertüre, ein aus der Bahn geratenes Speedway-
Rennen, entpuppt sich als einfallsreiches Todesballett,
untermauert von Beginn an den Anspruch des
Films, die Jugendfreigabe nicht ins Kalkül zu ziehen.
Nachdem Nicks Warnung einigen Glücklichen
das Leben rettete, korrigiert der Tod die Störung im
System, holt die Entkommenen zu sich. Ohne an
dieser bewährten Struktur etwas zu verändern, lässt
das Drehbuch auch in dieser Folge die Illusion zu,
dass die Opferkette durchbrochen werden könnte,
doch natürlich muss vermeintliche Sicherheit am
Ende blutig bezahlt werden. Besonders geglückt
wirkt die Finalstrafe für einen männlichen Charakterunfall,
bei dessen würdiger Verabschiedung die
ihn beschreibenden Wörter ass und hole eine entscheidende
Rolle spielen...
Erscheinungstermin:22. Januar 2010
FSK: ab 18 Jahren
Preis DVD 19,99 Euro

CD TIPP
Michael Bublé „Crazy Love“
Während Michael Bublé in seiner Heimat
Kanada, sowie den USA, seit Jahren eine feste
Größe im Musikgeschäft darstellt, ist er spätestens
mit Erscheinen seines aktuellen Albums
Crazy Love auch hierzulande in aller Munde!
Dabei führt er keineswegs die Liste jener an,
die sich der Wiederbelebung des Swing mit
populären Mitteln verschrieben haben: Robbie
Williams, Jamie Cullum und natürlich der gute
alte Paul Anka haben sich darin schon vor ihm
versucht und gelungene Beweise ihrer Fähigkeiten
abgeliefert. Mit seinem neuen Album
Crazy Love reiht sich Michael Bublé würdig
in diese Reihe ein. Die 14 Songs haben eine
ähnlich wohltuende Wirkung, wie die Zufuhr
von Sauerstoff in die hermetische Abgeschlossenheit
eines Großraumbüros und bewirken
tiefes Durchatmen. Der frische Wind kommt in
Gestalt der Erinnerung an legendäre Schallplattenaufnahmen
mit großem Orchester,
die unaufhaltsam Einzug in den Mief der
50er und 60er Jahre hielten und den Duft
der großen weiten Welt in die Wohnzimmer
trugen. Der Opener “Cry me a river“ gerät
mit seinen dramatischen Hörnern, akzentuiert mit
Streichern und Peitschenknallen, wie der Auftakt zu
einem vielversprechenden Kinoereignis jener Tage.
Eine musikalische Mischung, in ihrem Suspense Filmklassikern
würdig wie “Endstation Sehnsucht“ oder
dem ganz frühen James Bond (Shirley Bassey lässt
grüßen)! Doch Michael Bublé hat sich nicht nur auf
die Interpretation legendärer Swing-Standards verlegt,
sondern auch auf Songs jüngeren Datums, wie
“Crazy Love“ aus der Feder von Van Morrison, eine
gelungene Adaption, die sich homogen in das restliche
traditionsreiche Tafelsilber einfügt. Sogar eine
Hymne an die Beatles befindet sich auf Crazy Love,
in Gestalt von Bublés Eigenkompositionen “Haven’t
Met You Yet“, deren Bläsersätze unverkennbar auf
“All You Need Is Love“ verweisen, ebenso wie die
der gesungene Refrain am Ende “Love, love, love.
Die Songs auf Crazy Love sind eine stimmungsvoller
Rückbesinnung auf die goldenen Zeiten des Bigband-Jazz
bis hin zum Pop.
HTC HD2
Smartphone mit Mega-Display
Mit dem HTC HD2 (Projektname: „HTC Leo“)
präsentiert HTC sein neues Topmodell mit Windows
Mobile 6.5. Für Leistung sorgt ein Ein-
Gigahertz-Prozessor. Damit spielt das HTC HD2
in der obersten Smartphone-Liga. Beim ersten
Anfassen zeigt sich das Smartphone reaktionsschnell.
Nutzereingaben über den kapazitiven
Touchscreen werden ohne nennenswerte Verzögerung
umgesetzt. Webseiten bauen sich flott
auf und das Zoomen und Scrollen funktioniert
schnell und flüssig. Für ein Aha-Erlebnis sorgte
das große 4,3-Zoll-WVGA Display mit einer Auflösung
von 800x480 Pixel – 384.000 Bildpunkte
garantieren detaillierte Bilder. Davon profitiert
besonders die Darstellung von Internetseiten.
Das HTC HD2 soll die möglichen Kontaktwege in
den Hintergrund stellen. Unter dem Namen „HTC
Sense“ ist der personenbezogene Kommunikationsansatz
zusammengefasst. Ob per Telefon,
SMS, E-Mail oder Facebook: Unter einem Eintrag
im Adressbuch sollen die Kommunikationskanäle
zentral zugänglich gemacht werden. Den
Startbildschirm und die Menüs konfigurieren Sie
nach Ihren Vorlieben. Auch das Wetter beeinflusst
das HTC HD2: Sonnenschein, Herbstblätter,
Regen oder Schnee fallen animiert über das
Display und beschränken sich nicht nur auf ein
Symbol. Das HD2 verfügt über einen GPS-Empfänger,
einen Näherungs-, Beschleunigungsund
Lichtsensor. Drahtlos kommen auch andere
mobile Geräte über das HTC HD2 per UMTS ins
Internet. Mit dem sogenannten Tethering fungiert
das HD2 als Modem.
Gelungener Auftritt: Das HTC HD2 brilliert
durch ein großartiges Display und schnelle Reaktion.
Die individuelle Konfigurierbarkeit gepaart
mit einer nutzerfreundlichen Bedienung hinterließ
einen vielversprechenden Eindruck. Offen
bleibt die Frage, ob das kürzlich gestartete
Download-Angebot „Microsofts Marketplace for
Mobile Phones 6.5“ mit Apples App-Store mithalten
kann. Wenn dort gute und günstige Programme
und Spiele im Angebot sind, lauert mit
dem HTC HD2 ein ernst zu nehmender iPhone-
Herausforderer.

22
AM BESTEN MIT
BELEUCHTUNG!
Ein Jahr ist es nun her, dass die Stadt Lörrach den Waldsportpfad am „Kreisströssli“ vollständig
erneuert hat. Und das war auch dringend notwendig, denn die Geräte waren in schlechtem
Zustand und entsprachen im Übrigen auch nicht mehr den modernen sportmedizinischen
Anforderungen. Von Thomas Peter & Christine Krueger
Weinbrennerstraße 2 79539 Lörrach
Kein Wunder, denn der alte „Chnüschnäpperi
Weg“ genannte Pfad wurde vor 30 Jahren
auf Initiative des damaligen Försters Ludin eingerichtet.
Zuletzt ließ der Zustand sehr zu wünschen
übrig, weil, so Bürgermeisterin Marion Dammann
auf Nachfrage, „der Parcours nicht nur von Sportlern
benutzt wurde, sondern auch von Leuten,
die nur auf Zerstörung aus sind.“ Auch der Zahn
der Zeit und die Witterung setzten den Geräten
arg zu. Das begann beim Schwebebalken, der
schief, nur leidlich befestigt dastand und zudem
bei Nässe gefährlich rutschig war. Es ging weiter
mit ausgeleierten Schrauben anderenorts, bis
zur Liegestützstation, bei der die Abstützflächen
gleich gar vollständig verschwunden waren.
Hinzu kam, dass die Übungen nicht mehr
dem Erkenntnisstand der heutigen Sportmedizin
entsprachen.
Abhilfe schaffte da die „Vita Parcours Stiftung“,
welche in der Schweiz 500 solcher Kurse
betreibt und sich um die Konzeption der Bewegungsabläufe
und die Beschaffenheit der
Geräte gekümmert hat. Die ehemals 20 Stationen
wurden auf 15 gerafft und man kann sich
jetzt, je nach Bedarf, zwischen den Trainingsbereichen
Ausdauer, Beweglichkeit und Geschicklichkeit
oder Kraft entscheiden. Auf einer Länge
von 3,2 Kilometer muss eine Höhendifferenz von
60 Metern überwunden werden und es gibt jetzt
auch keine Empfehlungen mehr, ob man den
Weg zwischen den Stationen joggend oder spazierend
zurücklegt. Auch das bleibt jedem Einzelnen
entsprechend seiner Fitness und seinem
Trainingszweck überlassen. „20000 Euro hat das
Ganze gekostet“, so die Bürgermeisterin, „wobei
der ausführende Städtische Werkhof allein 11000
Euro in das Material investiert hat.“
Ausgangspunkt des Kurses ist nach wie vor
����
����� �� ��� ����������
Wiedereröffnung
2010

der Waldparkplatz Adelhauser Straße an der
Kreisstraße K 6333. Hier kann man sich auf einer
Informationstafel über den Aufbau der Übungen
und auch über den zu erwartenden Kalorienverbrauch
(rückseitige Tafel) informieren. Wer es
gemütlich angehen will, wird den Weg bis zu
den ersten Schildern zunächst gehend verbringen.
Das entspricht auch den sportärztlichen
Empfehlungen, nach denen man vor dem
eigentlichen Training eine Aufwärmphase von
10 bis 15 Minuten einschalten sollte. Zudem ist
der Anstieg recht steil und man kommt deshalb
auch so schon leicht außer Puste. Entsprechend
sind bei den Übungen eins und zwei gymnastische
Beweglichkeits- und Dehnungsübungen
vorgesehen.
Bald geht es über eine Treppe steil die
Hangkante hoch und mit einer Übung auf verschiedenen
Rundhölzern weiter. Wir sind jetzt
ganz oben und würden wir zur Rechten ein Stück
weiter gehen, so kämen wir zur Mezelhöhe, dem
höchsten Punkt von Lörrach. Früher war an dieser
Stelle ebenfalls ein Waldparkplatz, mit der Möglichkeit
zum Seiteneinstieg in den Parcours oder
zum Spazierengehen oder Wandern. Leider ist
dieser damals dem Autobahnbau zum Opfer
gefallen.
Ab hier können wir auch ohne Weiteres
joggen, denn wir sind nun aufgewärmt und
auch die Strecke verläuft jetzt in der Ebene.
Wir kommen an der „Borocco Hütte“ vorbei und
immer wieder treffen wir auf Grenzsteine mit der
Jahreszahl 1759, die auf die damalige Grenze
zwischen dem protestantischen Markgräflerland
und dem katholischen Vorderösterreich (z.B.
Stetten und Rheinfelden) hinweisen.
Vorbei geht es an Reck-,
Barren- und Ringeübungen und
so erreichen wir den „Siebenbannstein“
an dem die „Banne“
also die Gemarkungen der
sieben Gemeinden Brombach,
Lörrach, Stetten, Inzlingen,
Adelhausen, Ottwangen und
Hagenbach wie Kuchenstücke
zusammentreffen.
An der nächsten Kreuzung,
bei Übung Nummer neun, stutzt
man zunächst, denn es sieht hier eher nach
einer Jausenstation mit zu niedrig geratenen
Biertischen aus. Allein diese entpuppen sich als
Trainingsbänke, auf denen man seinen Body
weiter stählen kann und die mit drei roten Besen
zur Schneebeseitigung versehen sind.
Ausdauerübungen, vor- und rückwärtige
Liegestützen und ein Slalomlauf schließen sich
an. Den Abschluss bildet der neue Schwebebalken
und nach einigen anschließenden Dehnübungen
kann man entspannt zum Parkplatz
zurück traben.
Und wie gefällt der Neue Waldsportpfad
dem Publikum: Sarah, 18, hat gerade den Führerschein
gemacht und fährt die ganze Familie von
Herten jeden Sonntag zum Sportpfad. Sie und
Schwester Patricia, 16, kennen den Waldsportpfad
seit sie klein sind: „Der neue Pfad ist besser
und effektiver. Das Holz der alten Geräte war oft
schon morsch. Jetzt kann man sich aussuchen,
welche Übung am Besten zu einem passt.“
Matthias kommt mit dem Mountain-Bike aus
Brombach und nutzt die Strecke zum Joggen.
Robin und Jannis sind 9 und 6 Jahre alt und
benutzen gerne die neuen Geräte. Der Vater
zeigt ihnen gerade einen Felg-Aufschwung am
Reck. Die Mutter meint: „Wir kommen oft hierher,
wie wir gerade Zeit und Lust haben. Manchmal
auch zweimal die Woche.“
Christian aus Brombach, der just den Schwebebalken
begeht, freut sich: „Die neuen Geräte
sind von guter Qualität. Der Schwebebalken und
auch andere Geräte sind schön griffig mit einem
Anti-Rutsch-Belag versehen.“
Andrea, Chemikerin, die extra aus Riehen
kommt, meint schließlich: „Der Boden ist jetzt
sehr gut, nicht mehr so matschig wie früher. Ich
fahre nach der Arbeit mit dem Mountain-Bike
hierher. Leider ist es oft am Abend zu dunkel, am
Schönsten wäre es, wenn der Weg beleuchtet
wäre!“
Waldsportpfad der Stadt Lörrach am Waldparkplatz
Adelhauser Straße
Anfahrt: Autobahn A 98 Richtung Rheinfelden
bis Ausfahrt Lörrach-Ost, Richtung
Adelhausen bis zum Waldparkplatz oder von
Brombach, Adelhauser Straße bis Kreuzeiche,
dann rechts in die Kreisstraße

24
NEUE SPIELOTHEK
IM CASINO STYLE
Domino Betreiber Michael Niebuhr hat den nächsten Streich getan und direkt neben seinem
Internetcafé die Spielothek Players eröffnet. Seit Mitte Dezember kann dort in den Räumen
der ehemaligen Factory nach Herzenslust gespielt werden. Von Thomas Peter
Zur Eröffnung gabs ein Gewinnspiel und in
einer Weihnachtstombola einen City Star Roller
und zwei DVD Player zu gewinnen. Das Players
stellt eine Ergänzung zum Domino dar. Während
es dort Unterhaltungsspiele gibt, stehen hier ausschließlich
Geldspielgeräte. Acht Automaten
der neuesten Generation haben die Spieler zur
Verfügung: „Evolution Merkur“, „Power Games“
mit jeweils 30 verschiedenen Spielen und „Novo
Star“ mit deren gar 50.
Michael Niebuhr hat das Lokal im Casino
Style eingerichtet und darauf geachtet, dass
dem Einzelnen viel Platz zur Verfügung steht und
jeder in Ruhe spielen kann. Zwei Game-Bereiche
sind durch eine Wand voneinander getrennt und
auch zwischen den einzelnen Geräten ist genügend
Raum, damit man sich ungestört entfalten
kann. „Wir haben genügend Zeit und Platz, um
auf die Bedürfnisse der Kundschaft einzugehen“,
ist Michael Niebuhr ein Anliegen. Die vier Damen
des Aufsichtspersonals kümmern sich um das
Wohl der Kunden und stehen den Spielern beratend
zur Seite. In einer Sitzecke kann man sich
zwischendurch entspannen und auch für Snacks
und Erfrischungsgetränke ist gesorgt. Das Players
ist zudem als Raucherlokal ausgewiesen. So
kann man gemütlich das beliebte „Book of Ra“
oder „Sizzling Hot“ spielen. Diese Casino Spiele
findet man im Players ebenso wie etwa „Queen
of Hearts“, „Always Hot“ oder „Hot Target“.

Spielothek Players, Teichstraße 56
79539 Lörrach
Telefon: 07621 / 1674733
Öffnungszeiten:
täglich 8 bis 24 Uhr
sonntags 9 bis 24 Uhr
Einfach gut hören!
Erleben Sie in 4 Studios folgende Top-Marken:
Audio Physic , Acoustic Arts , Luxman, Meridian, Vienna Acoustics,
T+A, Triangle, Rotel, Clearaudio, Sooloos Musikserver, Pro Ject,
u.v.m.
Hunnsgasse 6 - 79588 Efringen-Kirchen
Telefon: ++49 (0)7628 - 1786 - www.puls-hifi.de
Das Hifi und High-End Studio im Dreiländereck

?
? ? ?
?
26
?
?
Frage 1:
Wie heisst ein Berg bei Todtnau im Oberen
Wiesental?
M Haushahn
E Hasenhorn
H Rehsteig
L Hirschhügel
Frage 2:
In der regionalen Gastronomie gibt es
neuerdings die sogenannte Kehrstunde
zwischen fünf und sechs Uhr morgens am
Wochenende.. Was bedeutet dies?
R Die Betriebe können bis um fünf Uhr
morgens Gäste bewirten.
A Die Betriebe müssen punkt fünf Uhr
morgens anfangen zu putzen
U Wer mit einem Putzlappen um halb
sechs erwischt wird, zahlt Strafe.
S Die Mafia schickt in dieser Zeit ihre
Geldeintreiber vorbei
Frage 3:
Welche zwei Nationen tragen die
Vierschanzentournee der Skispringer jedes
Jahr aus?
S Schweiz und Österreich
I Italien und Deutschland
E Schweiz und Frankreich
G Deutschland und Österreich
DAS LÖSUNGSWORT LAUTET:
Große Auswahl.
Grenzenloser Service.
B
ELEKTROGERÄTE
LEUCHTEN
Clever gewinnen!
JANUAR
KUNDENDIENST
INSTALLATIONEN
TECHNIK-CENTER
?
Frage 4:
Welcher Schweizer Kanton grenzt nicht an den
Landkreis Lörrach an?
G Solothurn
I Basel-Stadt
F Aarau
T Basel-Land
Frage 5:
Wie heißt ein bekannter Comedy-Star der in
Lörrach geboren und aufgewachsen ist und
für seine zynischen Jahresrückblicke bekannt
ist?
? ? ?
W Mario Barth
I Florian Schröder
T Cindy aus Marzahn
Z Dieter Hallervorden
Frage 6:
Welche Tiere stehen jedes Jahr bei einem
Rennen in Todtmoos im Blickpunkt?
T Rentiere
O Fliegenpinguine
P Schlittenhunde
F Hüpfeisbären
Lösen Sie einfach unser Regioquiz und
schicken Ihre Lösung auf einer Postkarte
bis zum 30.01.2010 an folgende Adresse:
scene4, Lörracher Straße 34, 79541 Lörrach
Zu gewinnen gibt es 3 Gutscheine
im Wert á 50,- € für Expert Villringer
in Lörrach.
Frage 7:
Welche bekannte Institution in der Region
feierte kürzlich ihren 25. Geburtstag?
F Laguna Badeland in Weil am Rhein
U Burghof Lörrach
R Blauer Bock bei Rheinfelden
Z Vogelpark bei Steinen
Frage 8:
Welche drei Buchstaben schreiben die
Sternensinger zu Drei König mit Kreide über
die Haustüren als Segensbitte?
J F C B
E C M B
S T O R
U B V B
Frage 9:
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
In der Stadt Lörrach ist der Januar im
Durchschnitt der letzten 50 Jahre der ...?
K ... am sonnigste Monat
A ... am niederschlagreichste Monat
L ... am kälteste Monat
T ... Monat mit den längsten Nächten
Hauptstraße 135 · D-79576 Weil am Rhein
Tel. 076 21- 7 12 50 · www.elektro-gempp.de

ROGER BEHRMAN – RETROCHARTS
„... UND IMMER WIEDER DRAFI!“
Januar 1984: Wenig Hoffnungsfrohes besingt
Nino de Angelo in seinem Hit „Jenseits von Eden“.
Zu düster erscheint doch die Welt in seinen Augen
(„… dann haben wir umsonst gelebt“). Umso
erfreulicher dagegen ist die Plazierung des Titels
in den Schweizer Musikcharts auf Position zwei.
Die in englisch gesungene Originalversion von
der bis dato unbekannten Gruppe Masquera
liegt nur knapp dahinter. Das sich hinter dieser
Maske kein anderer als der gute alte Drafi Deutscher
befindet erkennt man erst auf den zweiten
Blick. Er hat nicht nur den Song komponiert
und geschrieben, er singt ihn auch noch selbst
unter einem Pseudonyme. Nach all den Skandalen
um seine Person war ein Namenswechsel
wohl von Nöten um wieder an die alten Erfolge
anknüpfen zu können.
Ein Fragezeichen steht diesmal auch hinter
dem Namen der Berliner Sängerin Nena, allerdings
nur weil ihr aktueller Nummer Eins-Titel so
heißt. Nach all den besungenen Luftballons und
Leuchttürmen gibt sie sich der Star der Neuen
Deutschen Welle diesmal ziemlich ratlos und
orientierungslos in ihren Texten. Andere machen
es mit diesen ihren Zuhörern viel einfacher: Die
Gruppe Trio um ihren Frontman Stefan Remmler
versucht es erst gar nicht sinnreiches rüberzubringen.
Ob es einfach nur „dadada“ macht oder
wie bei ihrer aktuellen Top-Ten-Plazierung „ …
ich mach bubu, was machst du“, die Blödeleien
kommen einfach gut beim Publikum an.
Anspruchsvoller und ernsthafter hingegen
Platz 1
Nena, ? (Fragezeichen)
Platz 2
Nino de Angelo, Jenseits
von Eden
Platz 3
Paul Young, Come Back
And Stay
Platz 4
Masquerade, Guardian
Angel
Platz 5
Kenny Rogers & Dolly
Parton, Island In The
Stream
nimmt der Brite Paul Young seine Karriere ins
Visier. Kein Wunder, mit einer für einen weissen
Sänger untypischen warmherzigen soften Soulstimme
ausgestattet, wäre es wahrhaft schade,
wenn er dieses Potential vergeuden würde. Mit
Popmusik untermalt wird „Come back and stay“
ein großer Hit auf dem europäischen Kontinent.
Mehr auf Rhythmen und Show setzten die Mitglieder
der US-amerikanischen Combo The Rock
Steady Crew. Sprechgesang und wilde akrobatische
Einlagen sind ihre Markenzeichen und
machen sich damit tonangebend für den zur
Zeit groß in Mode kommenden Breakdances.
Doch „Hey You“ wird ihr einzig wirklicher Hit bleiben.
Country-Sound haben sich hingegen zwei
andere grossen Stars verschrieben, die von der
grossen internationalen Musikbühne kaum noch
wegzudenken sind.
„Kenny Rogers & Dolly Parton
„Islands in the stream“
Sowohl Kenny Rogers als auch Dolly Parton
sind in der Country-Szene schon längst Superstars
als sie sich bei “Islands in the stream” zu
einem Duett zusammenfinden. Zu diesem Song
kann man genauso perfekt einen gepflegten
Foxtrott wie auch einen schnelleren Stehblues
tanzen und gehört bei vielen Coverbands zum
Pflichtrepertain im Programm. Sowohl für Rogers
als für Parton blieb dieser Song die letzte Top-Ten
Plazierung in ihrer Karriere.
Platz 6
Gazebo, Lunatic
Platz 7
The Rock Steady Crew, Hey
You
Platz 8
Trio, Turaluraluralu – ich
mach BuBu was machst du
Platz 9
Limahl, Only For Love
Platz 10
Banolero, Paris Latino

28
Freitag, 01.01
����� �������
Festliches Neujahrskonzert mit
Dorian Consort
St. Galluskirche Ötlingen
www.weil-am-rhein.de
Neujahrs-Disco (EISSPORTHALLE)
Hier brummt der Eisbär
und wir feiern das neue Jahr.
Jeder Gast über 18 J. erhält 1Glas Sekt!
Freitag, den 01.01.2010
13:30 – 19:00 Uhr
ABBA-Party (EISSPORTHALLE)
Unsere DJs werden euch an
unserem ABBA–Tag mit den
besten ABBA–Hits verwöhnen!
Sonntag, den 24.01.2010
13:00 – 19:00 Uhr
�������������
�����������������������
���������������
�������������������
����� ������������������
����� ������������������
����� �������
Freiburger Spielleyt präsentiert ein
musikalisches “menu surprise”
Martinskirche Müllheim
www.freiburger-spielleyt.de
Freitag, 01.01
����� �������
Neujahrskonzert der Freien Musikschule
Basel in der Peterskirche Basel
Tel: +49 (0) 7621 1671393
����� �������
Mann stress mich nich`!
Galli Theater, Haslacherstr. 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 441817, www.galli.de
Samstag, 02.01
����� �����
Trödel-Flohmarkt
Bürgerhaus Müllheim
www.muellheim.de
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
www.design-museum.de
����� �����������
Palazzo Colombino – 4-Gang-Gourmet-
Menü von Spitzenkoch Peter Moser und
hohkarätige Artistik
Rosentalanlage Basel
www.palazzocolombino.ch
����� �������
Familie Flöz: Hotel Paradiso – Der
Weg in den Himmel führt durch die Hölle
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
����� �������
Der Beziehungsbomber
Galli Theater
Haslacherstr. 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 441817, www.galli.de
����� �������
Schloß Elemenor - ein Melodram
nach Manfred Kyber
Kurhaus Badenweiler
Das Literatheater, www.literatheater.de
����� �������
Theater 1098 Freiburg: “Wer hat Angst
vor Virginia Wolff”
Alemannische Bühne
Gerberau 15, Freiburg
www.alemannische-buehne.de
����� �����
Saturday-Night-Party-Bowling
IMPULSIV Bowlingcenter
Beim Haagensteg 5, Lörrach
www.impulsiv-loerrach.de
Sonntag, 03.01
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� �����������
Antikörper. Arbeiten von Fernando
& Humberto Campana
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
www.design-museum.de
����� �����������
Indigo und Ikat – Spezialführung durch
die Ausstellung „Raffiniert und schön –
Textilien aus Westafrika“
Museum der Kulturen
Augustinergasse 8, Basel
Tel: +41 (0) 61 2665600,www.mkb.ch
����� �����������
Sonntagsführung: „Anna Sommer und
Noyau“
Cartoonmuseum
St. Alban-Vorstadt 28, Basel
Tel: +41 (0) 61 2263360
www.cartoonmuseum.ch
����� �����������
Führung: Messel, Urpferd & Co.
Naturhistorisches Museum Basel
Augustinergasse 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 2665500, www.nmb.bs.ch
����� �����������
Steak-Wochen
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� �������
Konzert zum neuen Jahr mit den
Wäldele Cousins
Evang. Kirche Alt-Weil am Rhein
www.weil-am-rhein.de
����� ���������
Lichterabend
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� �����������
Palazzo Colombino – 4-Gang-Gourmet-
Menü von Spitzenkoch Peter Moser und
hohkarätige Artistik
Rosentalanlage Basel
www.palazzocolombino.ch
Sonntag, 03.01
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073, www.clowns.ch
����� ����
Tanz im Bistro
RehaKlinikum Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� ��������
FunTastix – Concerto Wirrtuoso
Alemannische Bühne
Gerberau 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 35782
www.alemannische-buehne.de
����� �������
Belladonna
Galli Theater, Haslacherstr. 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 441817, www.galli.de
����� �����
Mühlen – Bingo
Mehlsack, Dorfstr. 2, Emmendingen
Tel: +49 (0) 7641 912437
www.mehlsack.com
www.
kulturzentrum-kesselhaus
.de
Dr. med. W. Achenbach
Privatpraxis Chirotherapie,
Osteopathie, Naturheilverfahren
DIE KREATIVE PASSION
Vertrauen Sie auf die Salon-Elite
...mit Extra-Spielzimmer für die Kleinen !
Intercoiffure Bohn | Inhaber: Oliver Bohn
Tumringer Straße 280 | Tel: +49(0)7621 89778
Hauptstr. 17
Lörrach-Stetten
Tel. +49 (0) 7621/420303
www.dr-med-achenbach.de

Sonntag, 03.01
����� �������
Familie Flöz: Hotel Paradiso – Der
Weg in den Himmel führt durch
die Hölle
In der vergangenen Spielzeit gastierte
die Familie Flöz zum ersten Mal mit
dem Stück „Teatro Delusio“ im Burghof
und spielte sich mit ihren ausdrucksstarken
und anrührenden Masken wortlos
in die Herzen der Zuschauer. Nun
kann man Deutschlands erfolgreichstes
Maskentheater in einer weiteren Produktion
erleben: Bizarres geschieht im
traditionsreichen Hotel Paradiso, dem
kleinen, von der Seniorchefin mühsam
zusammen gehaltenen Familienbetrieb
in den Bergen. Eine Heilquelle verspricht
Linderung seelischer und körperlicher
Nöte, und über der Eingangstür glänzen
vier Sterne. Doch am Himmel ziehen
dunkle Wolken auf. Der Sohn des Hauses
träumt von der großen Liebe, während
er sich mit seiner Schwester einen erbitterten
Kampf um die Führung des Hotels
liefert. Das Dienstmädchen bestiehlt
die Gäste, und der Koch zersägt nicht
nur Schweinehälften... Als der erste Tote
auftaucht, geraten alle, Personal und
Gäste, in einen Strudel bitterböser Ereignisse.
Zwischen Schwindel erregenden
Höhenzügen öffnen sich dunkle,
bodenlose Abgründe, denen niemand
entkommt. Der Niedergang des Hotels
scheint besiegelt, denn Leichen sind
in jedem Fall schlecht fürs Geschäft.
Auch in diesem Alpenkrimi verführen die
Schauspieler mit ihrer Körperkunst dazu
zu glauben, ihre Masken seien lebende
Gesichter: zum Lachen trist, zum Weinen
komisch.
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
Montag, 04.01
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� �����������
Steak-Wochen
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� �����
Offenes Klettern
Kletterhalle Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����
Nordic Walking, Treff:
Dorfplatz Harpolingen
www.bad-saeckingen.de
Montag, 04.01
����� ����
Moscow Circus on Ice: Extravaganza
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
����� �����
Blue Monday Bingo – Bingo für
jedermann, dem es Spaß macht
Chanderner Bahnhof
Bahnhofstr. 13, Kandern
Tel: +49 (0) 7626 472, www.chabah.de
����� �������
Nachtwächterführung, Treff:
St. Fridolinsmünster Bad Säckingen
Tel: +49 (0) 7761 56830
www.bad-saeckingen.de
����� �������
Die 7 Märchenurgestalten und
die 7 Kellerkinder
Galli Theater, Haslacherstr. 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 441817, www.galli.de
����� �����
Die Mehlsack-Quiznight
Mehlsack, Dorfstr. 2, Emmendingen
Tel: +49 (0) 7641 912437
www.mehlsack.com
Dienstag, 05.01
����� �����
Nordic Walking, Treff:
Dorfplatz Harpolingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� �����������
Führung: „Raffiniert und schön –
Textilien aus Westafrika“
Museum der Kulturen
Augustinergasse 8, Basel
Tel: +41 (0) 61 2665600, www.mkb.ch
����� ���������
Buntpapier selber herstellen
Basler Papiermühle
St. Alban-Tal 37, Basel
www.papiermuseum.ch
����� �����������
Steak-Wochen
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� �����
Bowling für Sparfüchse – 3 for 2
IMPULSIV Bowlingcenter
Beim Haagensteg 5, Lörrach
Tel: +49 (0) 7621 954110
www.impulsiv-loerrach.de
����� �������
Mobilität in der Urgeschichte:
Neue naturwissenschaftliche Ansätze
Universität Basel
Kollegienhaus, Petersplatz 1, Basel
www.unibas.ch
����� �����������
Palazzo Colombino – 4-Gang-
Gourmet-Menü von Spitzenkoch
Peter Moser und
hohkarätige Artistik
Rosentalanlage Basel
www.palazzocolombino.ch
����� ��������
Florian Schröder & Volkmar Staub
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
����� �����
Chabah Quiz Night
Chanderner Bahnhof
Bahnhofstr. 13, Kandern
Tel: +49 (0) 7626 472, www.chabah.de
Dienstag, 05.01
����� ����
Basler Jazztradition mit Pal Jam
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� �������
John Kirkbride
Mehlsack, Dorfstr. 2, Emmendingen
Tel: +49 (0) 7641 912437
www.mehlsack.com
Mittwoch, 06.01
����� �����������
Synagogenführung der IGB
Leimenstr. 24, Basel
Jüdisches Museum der Schweiz
Tel: +41 (0) 61 2619514
www.juedisches-museum.ch
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� �����������
Führung: Messel, Urpferd & Co.
Naturhistorisches Museum Basel
Augustinergasse 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 2665500, www.nmb.bs.ch
����� �������
KidsLab: Aua! Der Medizinkrimi!
Universität Basel
Café Scientifique, Totengässlein 3, Basel
Tel: +41 (0) 61 2617547, www.unibas.ch
����� ���������
Laborpapiermaschine in Betrieb/
Buntpapier selber herstellen
Basler Papiermühle
St. Alban-Tal 37, Basel
www.papiermuseum.ch
����� �����
Streetsoccer im Kinder- und
Jugendhaus Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����������
Steak-Wochen
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� �������
Konzertante „Orgelvesper“ am
Dreikönigstag mit Schola Gregoriana
und Albrecht Klär
Kath. Kirche St. Peter und Paul Weil a.R.
www.weil-am-rhein.de
����� �������
Drei-KönigInnen-Singen
Dorfplatz Jakobsberg Basel
thomas-resch@bluewin.ch
Lörrach Weine Spirituosen Getränke
Mittwoch, 06.01
����� �������
Neujahrsempfang
Gemeindehalle Feldberg
www.muellheim.de
����� �����
Bowling für Sparfüchse – 3 for 2
IMPULSIV Bowlingcenter
Beim Haagensteg 5, Lörrach
Tel: +49 (0) 7621 954110
www.impulsiv-loerrach.de
����� �����
Nordic Walking, Treff:
Dorfplatz Harpolingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����
Tao-Defence
ABS St. Fridolin
Lohgerbe 19, Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����������
Palazzo Colombino – 4-Gang-
Gourmet-Menü von Spitzenkoch
Peter Moser und
hohkarätige Artistik
Rosentalanlage Basel
www.palazzocolombino.ch
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073, www.clowns.ch
����� �������
Marienbad::coming soon
Kaserne Basel (Reithalle)
Klybeckstr. 1b, Basel
Tel: +41 (0) 61 6666027
www.kaserne-basel.ch
����� �������
Das Labyrinth
Galli Theater, Haslacherstr. 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 441817, www.galli.de
����� �������
John Kirkbride
Dass John Kirkbride für die Musik- und
vor allem für den Blues- lebt, kann jeder
der emotionalen Intensität, mit der er
spielt, entnehmen. Diese beeinträchtigt
jedoch in keiner Weise den Aufbau
der humorgeladenen Beziehung zwischen
ihm und seinem Publikum, die
er während des Auftrittes herzustellen
versteht. Er ist der lebende Beweis, dass
der Blues - weit davon entfernt, die traurige
und ernste Kunstform zu sein, als
die er immer angesehen wird - auch
die traditionellen Beziehungen zur Folk-
Music und zum Entertainment beinhaltet.
John Kirkbride ist ein Musiker von
überragendem Können und Integrität,
respektiert genug, um 1984 zu dem
weltberühmten Montreux-Jazz-Festival
eingeladen zu werden. Er ist ein Meister
der Bottleneck- oder Slide-Gitarre.
Chanderner Bahnhof
Bahnhofstr. 13, Kandern
Tel: +49 (0) 7626 472, www.chabah.de

30
Mittwoch, 06.01
����� ����
Basler Jazztradition mit Jazzticket
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
Donnerstag, 07.01
����� �����
Seniorenwanderung des DAV: Von der
Fähre Ellikon nach Rheinau, Treff:
Heilig-Kreuz-Kirche Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� ���������
Buntpapier selber herstellen
Basler Papiermühle
St. Alban-Tal 37, Basel
Tel: +41 (0) 61 2259090
www.papiermuseum.ch
����� ���������
Offener Treff
Kinder- & Jugendhaus Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����������
Steak-Wochen
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� �������
Oberton- & Heilgesang
Klangatelier Arche
Kreuzmattenstr. 10a, Heitersheim
www.petergraef.com
����� �����������
Palazzo Colombino – 4-Gang-Gourmet-
Menü von Spitzenkoch Peter Moser und
hohkarätige Artistik
Rosentalanlage Basel
www.palazzocolombino.ch
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073, www.clowns.ch
Donnerstag, 07.01
����� �������
Musikkollegium Winterthur &
Winterthurer Streichquartett mit
Werken von Haydn, Veress & Mozart
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
����� �����������
Cocktailnight
Chanderner Bahnhof
Bahnhofstr. 13, Kandern
Tel: +49 (0) 7626 472, www.chabah.de
����� �������
„camerata variabile basel“ –
La vie en rouge
Gare du Nord
Schwarzwaldallee 200, basel
Tel: +41 (0) 61 6831313
www.garedunord.ch
����� �������
Saltatio Mortis
Jazzhaus, Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
����� ����
Gala Abend mit märchenhafter
Modenshow
Galli Theater, Haslacherstr. 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 441817, www.galli.de
����� ��������
Klaus Birk „Best of Birk“
Das Beste vom hintersinnigen Philosophen
des Nonsens. Seit 26 Jahren
steht Klaus Birk auf der Bühne. Zu seinem
Resümee gehören aber auch über 1000
Szenen im Radio sowie über 250 im Fernsehen.
Und nun spielt er sein „Bestes“,
angereichert durch aktuelle Seitenküsse.
Dabei stellt er schon einmal fest: „Wir
können alles, außer was dafür.“ Solche
Formulierungen zeigen den kabarettistischen
Philosophen in Klaus Birk, der
die starren Denkmuster demontiert und
mit dem Charme freundlicher Einfalt
neu zu deuten versteht. Geht es nach
Birk, redet „ein Mann, damit er hört, was
er sagt, um zu begreifen, was er denkt.“
Wenn dem so ist, scheint Birk als Ausnahme
die Regel zu bestätigen: Denn er
redet, um sein Publikum mit absurdem
Scharfsinn aufs Vorzüglichste zu unterhalten.
Er erzählt einfache Geschichten
und driftet dann allmählich auf seine
Phantasieebene ab. Mit einem Satz: Birk
bietet wunderbaren Mitdenkspass.
Theater im Teufelhof
Leonhardsgraben 47-49, Basel
Tel: +41 (0) 61 2611261
www.teufelhof.com
Benny‘s Teeladen
Seit 34 Jahren Ihr Teespezialist in Lörrach
Ausgezeichnet mit Platz zwei unter den 10 besten Teeläden Deutschlands!
Donnerstag, 07.01
����� ����
Basler Jazztradition mit Alex Felix`s
Smooth Jazz and Blues Quintet,
Special Guest: Gina Günthard
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
Freitag, 08.01
����� �����
Nordic Walking, Treff:
Dorfplatz Harpolingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
www.design-museum.de
����� �����
Nordic Walking Kurs Bad Säckingen
Tel: +49 (0) 7761 4683
www.nordic-walkingbad-saeckingen.de
����� �������
Mal- und Zeichenunterricht
Arelier Dietz
Schönaugasse1, Bad Säckingen
Tel: +49 (0) 160 91621906
www.bad-saeckingen.de
����� �����
Turniertag im Kinder- und Jugendhaus
Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����������
Steak-Wochen
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
Öffnungszeiten: Montag – Freitag von 9.00 — 18.30 Uhr und Samstag 9.00 — 16.00 Uhr
����� �������
Kinder brauchen Märchen
Galli Theater, Haslacherstr. 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 441817, www.galli.de
����� �������
Neujahrsempfang der Stadt Weil a.R.
Rathaus Weil am Rhein
www.weil-am-rhein.de
����� �����������
Palazzo Colombino – 4-Gang-
Gourmet-Menü von Spitzenkoch
Peter Moser und hohkarätige Artistik
Rosentalanlage Basel
www.palazzocolombino.ch
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073, www.clowns.ch
����� �������
Seele oder Silikon?
Galli Theater, Haslacherstr. 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 441817, www.galli.de
Freitag, 08.01
����� �������
Es war die Lerche – ein heiteres
Trauerspiel
Romeo und Julia, das größte Liebespaar
aller Zeiten, hat Ephraim Kishon in
seiner Satire „Es war die Lerche“ nicht
sterben lassen, sondern sie sind nunmehr
über 30 Jahre verheiratet. Selbst
das bekannteste Liebespaar der Weltgeschichte
bleibt nicht von den täglichen
Streitereien des Ehealltags verschont,
und die einst große Liebe ist arg strapaziert
im Trott der Gewöhnung. Der Ballettlehrer
Romeo (Momo) Montague, der
nur noch Augen für seine Wärmeflasche
„Lisa“ hat und die Hausfrau Julia Montague-Capulet,
die immer schlampiger
wird, sind zudem mit ihrer missratenen
Tochter Lucretia geschlagen. Diese hat
nur Verachtung für ihre Eltern übrig. Mit
Hilfe der alten Amme und dem greisen
Pater Lorenzo suchen Sie einen Weg
aus dieser Misere, aber diese beiden
liefern nur ihren Teil zum heiteren Trauerspiel.
Doch Rettung naht: Der große
William Shakespeare (Willi), Schöpfer von
„Romeo und Julia“, erscheint als Geist,
um sein Werk abermals zu vollenden.
Er will die Ordnung wieder herstellen,
aber er verliebt sich in Lucretia und sie
sich in ihn. Die beiden wollen in die Welt
hinausziehen, um zu erfahren, was wirkliche
Liebe ist und somit ist das Fiasko
komplett.
Theater Bühneli
Brombacherstr. 3, Lörrach
www.buehneli.de
����� �������
„Argentina!“: Sylvie Robert & Dimitri
Vassilakis „Recital de canto argentino“
Gare du Nord
Schwarzwaldallee 200, basel
Tel: +41 (0) 61 6831313
www.garedunord.ch
����� �������
Marienbad::coming soon
Kaserne Basel (Reithalle)
Klybeckstr. 1b, Basel
Tel: +41 (0) 61 6666027
www.kaserne-basel.ch
www.theater-basel.ch
Benny‘s Teeladen
Marktplatz 9
79539 Lörrach
Tel. +49 (0) 76 21 / 464 49

Freitag, 08.01
����� ����
Basler Jazztradition mit
Arlati – Blanc Quintet
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� ��������
Klaus Birk „Best of Birk“
Theater im Teufelhof
Leonhardsgraben 47-49, Basel
Tel: +41 (0) 61 2611261
www.teufelhof.com
����� �������
Hamlet – Shakespeare-Solo mit
Bernd Lafrenz
Theater am Martinstor
Kaiser-Joseph-Str. 237, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 23511
www.theater-martinstor.de
����� �����
Candle-Light-Bowling
IMPULSIV Bowlingcenter
Beim Haagensteg 5, Lörrach
Tel: +49 (0) 7621 954110
www.impulsiv-loerrach.de
Samstag, 09.01
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� �����������
Antikörper. Arbeiten von Fernando
& Humberto Campana
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� �����������
Kinderführung in der ExpoTriRhena
Museum am Burghof
Basler Str. 143, Lörrach
Tel: +49 (0) 7621 919370
www.museum-loerrach.de
Samstag, 09.01
����� �����������
Steak-Wochen
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� �������
Jubiläumsfackelumzug anlässlich
22 Jahre Müllheimer Dorfzottel
Innenstadt Müllheim
www.muellheim.de
����� ����
Bad Säckinger Neujahrsgala
Kurhaus Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����������
Palazzo Colombino – 4-Gang-Gourmet-
Menü von Spitzenkoch Peter Moser und
hohkarätige Artistik
Rosentalanlage Basel
www.palazzocolombino.ch
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073, www.clowns.ch
����� �������
Es war die Lerche – ein heiteres
Trauerspiel
Theater Bühneli
Brombacherstr. 3, Lörrach
www.buehneli.de
����� �������
Das Phantom der Oper
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
����� �������
„Argentina!“: Trio Flückiger-
Läderach-Rütsche „Flair“
Gare du Nord
Schwarzwaldallee 200, basel
Tel: +41 (0) 61 6831313
www.garedunord.ch
����� �������
St. Daniels-Chor
Evang. Stadtkirche Müllheim
www.muellheim.de
����� �������
Marienbad::coming soon
Kaserne Basel (Reithalle)
Klybeckstr. 1b, Basel
Tel: +41 (0) 61 6666027
www.kaserne-basel.ch
����� �������
The Busters
Jazzhaus, Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
����� �������
Johannes Galli spielt von Adam bis Eva
Galli Theater, Haslacherstr. 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 441817, www.galli.de
����� ����
Basler Jazztradition mit
The Bophouse
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
Samstag, 09.01
����� ��������
Klaus Birk „Best of Birk“
Theater im Teufelhof
Leonhardsgraben 47-49, Basel
Tel: +41 (0) 61 2611261
www.teufelhof.com
����� �������
Neujahrskonzert mit dem Sinfonie
Orchester Saint-Louis
Theater La Coupole
2, Croisée des Lys, Saint-Louis
Tel: +33 (0) 389 700313
www.lacoupole.fr
����� �������
Hamlet – Shakespeare-Solo mit
Bernd Lafrenz
Theater am Martinstor
Kaiser-Joseph-Str. 237, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 23511
www.theater-martinstor.de
����� �������
Yosemite Rain
Mehlsack, Dorfstr. 2, Emmendingen
Tel: +49 (0) 7641 912437
www.mehlsack.com
����� �����
Saturday-Night-Party-Bowling
IMPULSIV Bowlingcenter
Beim Haagensteg 5, Lörrach
Tel: +49 (0) 7621 954110
www.impulsiv-loerrach.de
����� �������
Apparatschik
Sudhaus, Burgweg 15, Basel
www.sudhaus.ch
Sonntag, 10.01
����� ���������
Wintergäste – Die Literaturbox.
Robert Schneider – Schlafes Bruder
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
Lörrach Weine Spirituosen Getränke
Sonntag, 10.01
����� �����������
Antikörper. Arbeiten von Fernando
& Humberto Campana
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� �����
Bücherflohmarkt
Altes Schulhaus Niederweiler
www.muellheim.de
����� �����������
Führung: Messel, Urpferd & Co.
Naturhistorisches Museum Basel
Augustinergasse 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 2665500
www.nmb.bs.ch
����� �������
KidsLab: Operation Gehirn!
Universität Basel, Café Scientifique
Totengässlein 3, Basel
Tel: +41 (0) 61 2617547
www.unibas.ch
����� �������
Neurowissenschaften. Unser Gehirn
Beobachtet – und in Stand gesetzt?
Universität Basel, Café Scientifique
Totengässlein 3, Basel
Tel: +41 (0) 61 2617547
www.unibas.ch
����� �����������
Sonntagsführung durch die aktuelle
Ausstellung mit Siegrid Schulte
Museum am Lindenplatz Weil a.R.
www.museen-weil.de
����� �����������
Steak-Wochen
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� �������
Neujahrskonzert mit dem Sinfonie
Orchester Saint-Louis
Theater La Coupole
2, Croisée des Lys, Saint-Louis
Tel: +33 (0) 389 700313
www.lacoupole.fr
����� ���������
Lichterabend
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� �����������
Palazzo Colombino – 4-Gang-
Gourmet-Menü von Spitzenkoch
Peter Moser und hohkarätige Artistik
Rosentalanlage Basel
www.palazzocolombino.ch
Die NaturEnergie Arena Indoorsoccer auf Kunstrasen
Weltweit erste Indoorsocceranlage mit Fussbodenheizung
Deutschland erste CO 2 freie betriebene Indoorsocceranlage � Drei Spielfelder 22 Meter auf 12 Meter
IMPULSIV Freizeitcenter GmbH · Beim Haagensteg 5 · 79541 Lörrach · Tel. +49 7621 /95411-0 · impulsiv.loerrach@t-online.de · www.impulsiv-loerrach.de

32
Sonntag, 10.01
����� �������
Sol Gabetta & Mihaela Ursuleasa mit
Werken von Schostakowitsch, Franck
& Beethoven
„Man weiß gar nicht, ob es der sanft
durchdringende Instrumentalklang
ist oder Gabettas traumwandlerische
Klangsicherheit, die aus jeder Geste
pure Musik entstehen lassen.“ Nicht nur
dem Rezensenten der Süddeutschen
Zeitung erwärmte Sol Gabetta das
Herz, auch im Burghof ließ sie immer
wieder die Sonne aufgehen. Sie dürfte
die berühmteste Cellistin ihrer Generation
sein, mit Recht: Ihr Spiel entzieht
sich jeder Beschreibung, man muss
es erleben! Für das weibliche Pendant
zum Konzert Vogler/Stadtfeld bringt
sie eine junge Rumänin mit, die ihr in
Temperament und lyrischer Begabung
wunderbar zur Seite steht. 1978 geboren,
konzertierte Mihaela Ursuleasa sehr
früh, bis sie 12-jährig(!) dem Rat Claudio
Abbados folgte, erst ihre schulische und
musikalische Ausbildung zu beenden.
Der Erfolg gab ihr Recht: Mit glanzvollen
Auftritten eroberte sie sich die Musikwelt
und spielt heute in der ersten Riege.
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073
www.clowns.ch
����� ����
Tanz im Bistro
RehaKlinikum Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� �������
Freiburger Schüler Jazzorchester
Jazzhaus
Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
����� �������
Kann ich jetzt geh’n? – Musical-Thriller
von und mit dem Ensemble TaM
Theater am Martinstor
Kaiser-Joseph-Str. 237, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 23511
www.theater-martinstor.de
����� ����
Ben Becker – Eine gesprochene
Symphonie – Die Bibel
Rothaus Arena Freiburg
www.karo-events.de
����� �����
Mühlen – Bingo
Mehlsack, Dorfstr. 2, Emmendingen
Tel: +49 (0) 7641 912437
www.mehlsack.com
Montag, 11.01
����� �����������
Steak-Wochen
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� �����
Offenes Klettern
Kletterhalle Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����
Nordic Walking, Treff:
Dorfplatz Harpolingen
www.bad-saeckingen.de
����� �������
Aus der musikalischen Werkstatt:
(Ein-)Stimmen
Universität Basel, Kollegienhaus
Petersplatz 1, Basel, www.unibas.ch
����� �������
Südafrika von Kapstadt zum Krügerpark
Haus der Volksbildung Weil am Rhein
www.weil-am-rhein.de
����� �������
Live from Buena Vista –
The Havana Lounge
Stadtcasino Basel, www.topact.ch
����� �����
Blue Monday Bingo – Bingo für
jedermann, dem es Spaß macht
Chanderner Bahnhof
Bahnhofstr. 13, Kandern
Tel: +49 (0) 7626 472, www.chabah.de
����� �����
Die Mehlsack-Quiznight
Mehlsack, Dorfstr. 2, Emmendingen
www.mehlsack.com
Dienstag, 12.01
����� �����
Nordic Walking, Treff:
Dorfplatz Harpolingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
www.design-museum.de
����� ���������
Buntpapier selber herstellen
Basler Papiermühle
St. Alban-Tal 37, Basel
www.papiermuseum.ch
����� �����������
Steak-Wochen
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� �����
Bowling für Sparfüchse – 3 for 2
IMPULSIV Bowlingcenter
Beim Haagensteg 5, Lörrach
Tel: +49 (0) 7621 954110
www.impulsiv-loerrach.de
����� �����������
Palazzo Colombino – 4-Gang-
Gourmet-Menü von Spitzenkoch
Peter Moser und hohkarätige Artistik
Rosentalanlage Basel
www.palazzocolombino.ch
����� �������
Schweden – mit Kanu, Pferd und
Wanderstiefel
Stadthalle Schopfheim
Tel: +49 (0) 7622 6739179
www.vhs-schopfheim.de
����� �����
Chabah Quiz Night
Chanderner Bahnhof
Bahnhofstr. 13, Kandern
Tel: +49 (0) 7626 472, www.chabah.de
Dienstag, 12.01
����� ����
Walter Jauslin Quintet
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� �������
Crowd
Mehlsack, Dorfstr. 2, Emmendingen
Tel: +49 (0) 7641 912437
www.mehlsack.com
Mittwoch, 13.01
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� �������
KidsLab: Operation Gehirn!
Universität Basel, Café Scientifique
Totengässlein 3, Basel
Tel: +41 (0) 61 261 7547, www.unibas.ch
����� ���������
Laborpapiermaschine in Betrieb/
Buntpapier selber herstellen
Basler Papiermühle
St. Alban-Tal 37, Basel
Tel: +41 (0) 61 2259090
www.papiermuseum.ch
����� �����
Streetsoccer
Kinder- und Jugendhaus
Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� �������
Diavortrag „Florenz“
Bürgerhaus Müllheim
www.muellheim.de
����� ���������
Fabelstunde „Jim Knopf und der
Halbdrache Nepomuk“
Mediathek Müllheim
www.muellheim.de
����� �����������
Steak-Wochen
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� �������
Heilung durch Rituale im Hochland
Orissas
Alte Universität Basel
Rheinsprung 9, Basel, www.unibas.ch
����� �����
Bowling für Sparfüchse – 3 for 2
IMPULSIV Bowlingcenter
Beim Haagensteg 5, Lörrach
Tel: +49 (0) 7621 954110
www.impulsiv-loerrach.de
����� �����
Nordic Walking, Treff:
Dorfplatz Harpolingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����������
Finissage der Ausstellung Eva Rosenstiel
– Retour de Paris – Flânerie
Centre Culturel Francais Freiburg
Münsterplatz 11, Freiburg
www.ccf-fr.de
����� �����
Tao-Defence
ABS St. Fridolin
Lohgerbe 19, Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073, www.clowns.ch
Mittwoch, 13.01
����� �������
Ural Kosaken Chor – Wintertournee
Der größte und älteste Kosakenchor
Europas, der berühmte Ural Kosaken
Chor Andrej Scholuch, gastiert im
Rahmen seiner Wintertournee 2009/2010
in zahlreichen Kantonen der Schweiz und
präsentiert mit der geballten Stimmgewalt
seiner Chor-Solisten die schönsten
Melodien aus dem Schneeverwehten
Russland. Der im Jahre 1924 von Andrej
Scholuch in Paris gegründete Ural Kosaken
Chor, zu dessen prominentesten
Chormitgliedern der Russische Solist
Michail Minsky (1918-1988) und der große
Bassbariton Ivan Rebroff (1931-2008) – der
hier seine eindrucksvolle Sangeskarriere
startete – zählten, überrascht, begeistert
und fasziniert seit seiner Gründung Kritiker
und Publikum rund um den Globus.
Die Popularität der Chorlegende, unter
der musikalischen Leitung des Stardirigenten
„Ataman“ Vladimir Kozlovskiy,
liegt jedoch nicht einzig in ihren jungen
Ausnahmesolisten begründet, die ihr
Können bereits an den bedeutendsten
russischen Opernhäusern unter Beweis
gestellt haben, und mit ihren tiefschwarzen
Bässen und glasklaren Höhen stimmgewaltig
das gesamte Sangesspektrum
abzudecken vermögen, sondern vor
allem auch in ihrer einzigartigen Präsentation.
In Weiterführung der Tradition
der genialen russischen Arrangeure des
letzten Jahrhunderts – Serge Jaroff und
Andrej Scholuch – steht die Disziplin auf
der Bühne in direktem Einklang mit den
ausgefeilten Arrangements. Zwar fehlen
im neuen Programm die vom Publikum
geliebten und neu arrangierten russischen
Weihnachts- und Winterlieder
nicht, jedoch hebt sich der Ural Kosaken
Chor Andrej Scholuch von den inflationär
verbreiteten Don- und Schwarzmeer-
Kosakenchören nicht nur in qualitativer
Hinsicht ab, sondern auch durch sein
unnachahmliches geistliches wie weltliches
Repertoire. So werden für die Europatourneen
stets neue ausdrucksstarke
temperamentvolle als auch melancholische
Stücke aus dem schneebedeckten
Zarenreich einstudiert, die
aufgrund ihrer klanglichen Fülle und
musikalischen Komplexität von anderen
Kosakenchören bislang noch nie auf
Europas Bühnen aufgeführt wurden.
Kath. Kirche St. Nikolaus Reinach (CH)
www.ural-kosaken-chor.com
����� �����������
Palazzo Colombino – 4-Gang-
Gourmet-Menü von Spitzenkoch
Peter Moser und hohkarätige Artistik
Rosentalanlage Basel
www.palazzocolombino.ch
����� ����
Dance Company Theaterhaus Stuttgart:
Gauthier Dance
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
����� �������
„Argentina!“: Ensemble Aventure
„Porträtkonzert Mariano Etkin“
Gare du Nord
Schwarzwaldallee 200, basel
Tel: +41 (0) 61 6831313
www.garedunord.ch

Mittwoch, 13.01
����� �������
Salz: Das weisse Gold der
Nordwestschweiz
Universität Basel, Kantonsbibliothek
Emma Herwegh-Platz 4, Liestal
www.unibas.ch
����� �������
Leben mit Grossraubtieren in der
Kulturlandschaft
Universität Basel, Vesalianum
Vesalgasse 1, Basel, www.unibas.ch
����� ����
Walter Jauslin Quintet
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� �������
Dylan Night
Chanderner Bahnhof
Bahnhofstr. 13, Kandern
Tel: +49 (0) 7626 472, www.chabah.de
Donnerstag, 14.01
����� ���������
Buntpapier selber herstellen
Basler Papiermühle
St. Alban-Tal 37, Basel
Tel: +41 (0) 61 2259090
www.papiermuseum.ch
����� ���������
Offener Treff
Kinder- & Jugendhaus Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����������
Steak-Wochen
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� �����������
Weinseminar mit 4-Gänge-Menü
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� �������
Pakistan in der Zerreisprobe.
Herausforderungen für ein
Krisengeschütteltes Land
Universität Basel
Geographisches Institut
Klingelbergstr. 27, Basel, www.unibas.ch
����� �������
Oberton- & Heilgesang
Klangatelier Arche
Kreuzmattenstr. 10a, Heitersheim
Tel: +49 (0) 7634 5053626
www.petergraef.com
����� �������
Ural Kosaken Chor – Wintertournee
Röm.-Kath. Kirche Gelterkinden (CH)
www.ural-kosaken-chor.com
����� �����������
Palazzo Colombino – 4-Gang-
Gourmet-Menü von Spitzenkoch
Peter Moser und hohkarätige Artistik
Rosentalanlage Basel
www.palazzocolombino.ch
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073, www.clowns.ch
Donnerstag, 14.01
����� ��������
Eckart von Hirschhausen: Liebesbeweise
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
����� �����������
Cocktailnight
Chanderner Bahnhof
Bahnhofstr. 13, Kandern
Tel: +49 (0) 7626 472, www.chabah.de
����� ���������
Open Stage: Viet Dang & Sanja Ristic
Kaserne Basel (Rossstall)
Klybeckstr. 1b, Basel
Tel: +41 (0) 61 6666027
www.kaserne-basel.ch
����� ����
Curiosities of Nature – Jazz an Haiku
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� ��������
Klaus Birk „Best of Birk“
Theater im Teufelhof
Leonhardsgraben 47-49, Basel
Tel: +41 (0) 61 2611261
www.teufelhof.com
����� �������
„Nachtstrom XLVII“ & „Argentina!“:
air+electricity & Elektronische Musik
aus Argentinien
Gare du Nord
Schwarzwaldallee 200, basel
Tel: +41 (0) 61 6831313
www.garedunord.ch
����� �������
Dylan Night
Mehlsack, Dorfstr. 2, Emmendingen
Tel: +49 (0) 7641 912437
www.mehlsack.com
Freitag, 15.01
����� �����
Nordic Walking, Treff:
Dorfplatz Harpolingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� �������
Kinderatelier – Intensivwochenende:
Zeichnen leicht gemacht –
Landschafts-, Tier- und Sachzeichnen
Kulturfabrik Schopfheim
Tel: +49 (0) 7622 6739180
www.vhs-schopfheim.de
Freitag, 15.01
����� �������
Mal- und Zeichenunterricht
Arelier Dietz
Schönaugasse1, Bad Säckingen
Tel: +49 (0) 160 91621906
www.bad-saeckingen.de
����� �����
Turniertag im Kinder- und Jugendhaus
Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� ����
Music Star(t) Contest der Badenova mit
Ferum Incantare, Round Trip Ticket,
Your Next Boy Friend, The Libary,
Maersung
Altes Wasserwerk
Tumringer Str. 271, Lörrach
www.alteswasserwerk.de
����� �����������
Palazzo Colombino – 4-Gang-Gourmet-
Menü von Spitzenkoch Peter Moser und
hohkarätige Artistik
Rosentalanlage Basel
www.palazzocolombino.ch
����� ����
Blue Man Group (Vorpremiere)
Theater 11
Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073, www.clowns.ch
����� �������
Es war die Lerche – ein heiteres
Trauerspiel
Theater Bühneli
Brombacherstr. 3, Lörrach
www.buehneli.de
����� �������
„Argentina!“: Tango-Quintett El
Después & Haydée Alba
Gare du Nord
Schwarzwaldallee 200, basel
Tel: +41 (0) 61 6831313
www.garedunord.ch
����� �������
Massimo Furlan “Sono Qui Per L’Amore”
Kaserne Basel (Reithalle)
Klybeckstr. 1b, Basel
Tel: +41 (0) 61 6666027
www.kaserne-basel.ch
����� �������
Ural Kosaken Chor – Wintertournee
Evang.-ref- Kirche Laufen (CH)
www.ural-kosaken-chor.com
����� �������
Diavortrag „Türkei“
Bürgerhaus Müllheim
www.muellheim.de
����� �������
Eddie & Marvin, Sméar Dub & Jotbox
Sudhaus, Burgweg 15, Basel
www.sudhaus.ch
����� �������
Seele oder Silikon?
Galli Theater, Haslacherstr. 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 441817, www.galli.de
����� �������
Bernard Allison & Band
Jazzhaus
Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
Lörrach Weine Spirituosen Getränke
Freitag, 15.01
����� ����
Die Gessler Zwillinge &
Die Triple B Big-Band
Eins und eins ist mehr als zwei! Kesser,
besser, Gessler! Erleben Sie das doppelte
Maskottchen der Showszene
Schweiz: Die hinreißenden, die absolut
verwechselbaren Gessler Zwillinge!
Berauschen Sie sich an synchroner
Tanzkunst und zweistimmigem Einklang!
Verehren Sie Lotti, begehren Sie Barbara,
verzehren Sie sich nach den beiden
scharfen, schwäbisch-schweizerischen
Showgirls! Das Märchen von Glanz und
Geschwisterliebe begann in einer tristen
Künstlergarderobe in Las Vegas:
Lotti Stäubli und Barbara Hutzenlaub,
damals noch bekannt als zwei von den
Acapickels und auf Abschiedstournee,
blickten einander im trüben Licht einer
mückenschissverdreckten Neonröhre
an, staunten – und erkannten sich: Die
blonden Haare! Die blauen Augen!
Dieses Flair für Handtaschen und Pudel!
Und dieses Gefühl, als müssten sie Arm
in Arm und Aug in Aug zu den Bläser-
Fanfaren einer Big Band eine Showtreppe
hinunterstöckeln und der ganzen
Welt ihr neu gefundenes Zwillingsglück
mitteilen! Es war eine Euphorie, die
Showgeschichte schreiben wird. Und
als die beiden bald darauf im Emmental
(Lotti) und auf der schwäbischen Alb
(Barbara) Ahnenforschung betrieben,
da kamen sie dahinter, dass sie beide
von einem gewissen Gessler Maximilian
abstammten. Wie aus einem Ei gepellt,
strahlen Lotti und Barbara über alle
vier Ohren, singen wie aus einer Kehle,
perfekt aufeinander abgestimmt im
zweistimmigen Einklang. Und weil sich
Frauen wie sie, die alles doppelt sind
und sehen, niemals mit einem einzigen
Mann zufrieden geben könnten, haben
sie sich gleich ein gutes Dutzend geangelt.
Ihre zwölfköpfige Triple B Big Band
nämlich, die sie voller Herzensgüte
aus der schwer angeschlagenen und
alkoholsüchtigen Konkursmasse eines
Triple-AAA-Orchesters gerettet haben.
Mit einer Stützfestigkeit, wie sie sonst nur
Lottis Doppel-D-BH besitzt, unterstreichen
die Herren jetzt die synchrone Harmonie
der Gesslerschen Gliedmassen und
Gefühle. Musical Theater Basel
www.publicum.ch

34
Freitag, 15.01
����� �������
Liederabden mit Petra Hoffmann,
Michael Roman und Julia Vogelsänger
Kulturscheune
Im Eselgrien 2, Kleinkems
Tel: +49 (0) 7628 1605
www.zirkus-rabe.de
����� �������
De verbroche Krueg
Alemannische Bühne
Gerberau 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 35782
www.alemannische-buehne.de
����� ���������
Jahresversammlung Jazztone
Jazztone
Beim Haagensteg 3, Lö-Brombach
www.jazztone.de
����� ����
Pete Robbins Trans-Atlantic Quartet
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� ��������
Klaus Birk „Best of Birk“
Theater im Teufelhof
Leonhardsgraben 47-49, Basel
Tel: +41 (0) 61 2611261
www.teufelhof.com
����� ����
Ballets Russes / Ballet de Lorraine
Theater La Coupole
2, Croisée des Lys, Saint-Louis
Tel: +33 (0) 389 700313
www.lacoupole.fr
����� �������
Theatersport – Der Dauerbrenner!
Improvisationstheater mit Theater L.U.S.T.
Theater am Martinstor
Kaiser-Joseph-Str. 237, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 23511
www.theater-martinstor.de
����� �����
Candle-Light-Bowling
IMPULSIV Bowlingcenter
Beim Haagensteg 5, Lörrach
Tel: +49 (0) 7621 954110
www.impulsiv-loerrach.de
Freitag, 15.01
����� ����
Tangosensación Especial
Bar du Nord
Schwarzwaldallee 200, basel
Tel: +41 (0) 61 6831313
www.garedunord.ch
����� ����
Pete Robbins Trans-Atlantic Quartet
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
Samstag, 16.01
����� �������
Kinderatelier – Intensivwochenende:
Zeichnen leicht gemacht –
Landschafts-, Tier- und Sachzeichnen
Kulturfabrik Schopfheim
Tel: +49 (0) 7622 6739180
www.vhs-schopfheim.de
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� �����������
Antikörper. Arbeiten von Fernando
& Humberto Campana
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� �������
Auf den Spuren der Urpferde –
Paläontologe Dr. Loic Costeur
zeigt seinen Arbeitsalltag
Naturhistorisches Museum Basel
Augustinergasse 2, Basel
www.nmb.bs.ch
����� �������
„Das Denkmal“ – satirischer Zweiakter
Haus der Volksbildung Weil am Rhein
www.weil-am-rhein.de
����� �����������
Palazzo Colombino – 4-Gang-
Gourmet-Menü von Spitzenkoch
Peter Moser und
hohkarätige Artistik
Rosentalanlage Basel
www.palazzocolombino.ch
����� ����
Blue Man Group (Vorpremiere)
Theater 11, Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073, www.clowns.ch
����� �������
Es war die Lerche – ein heiteres
Trauerspiel
Theater Bühneli
Brombacherstr. 3, Lörrach
www.buehneli.de
����� �������
Massimo Furlan “Sono Qui Per L’Amore”
Kaserne Basel (Reithalle)
Klybeckstr. 1b, Basel
www.kaserne-basel.ch
Samstag, 16.01
����� ��������
Kathrin Wiedemann „Frauensachen“
Mögen Sie Kabarett? Lachen Sie gerne?
Finden Sie auch, dass der Unterschied
von Mann und Frau eine Menge Fragen
aufwirft? Dann sind Sie bei Kathrin Wiedemann
genau richtig. Die 29jährige
präsentiert in ihrem Programm „Frauensachen”
Lieder und Texte über den
ganz normalen Alltag und alles, was
an diesem eben nicht so normal ist. Sie
redet über Privat-, Berufs- und Liebesleben.
Über Diäten, Katerstimmungen,
Allergien und Arbeit. Über Männer
und Frauen, Freunde und Feinde.
Über Sex, Selbstfindungsversuche, Entscheidungen
und Träume. Kurz - über
das Leben. Mit viel Witz, Charme und
außergewöhnlicher Wortgewandtheit
entführt Sie die Künstlerin in eine Welt,
in der Tabus gebrochen, in der Männer
und Frauen zu gleichermaßen auf
die Schippe genommen, und in der
Themen angesprochen werden, die
vielleicht auch in Ihrem Alltag eine Rolle
spielen. Kathrin Wiedemann begann
ihre Karriere zunächst in verschiedenen
Musical Produktionen: In Shows wie
West Side Story, My Fair Lady, Little Shop
of Horrors, La Cage aux Folles, Evita,
Anatevka, Bonifatius und vielen anderen
machte sich die ausgebildete Musicaldarstellerin
einen Namen. Seit 2006
reist sie als Künstlerin um die ganze Welt.
Mit „Frauensachen” gewährt sie ihrem
Publikum letztlich auch einen Einblick in
ihr privates Leben. „Ich liebe es, wenn
die Leute nach der Vorstellung freudestrahlend
zu mir kommen und sagen:
‚genauso ist es bei mir zu Hause auch
immer‘”, so Weidemann.
Kulturzentrum Kesselhaus
Am Kesselhaus 13, Weil am Rhein
www.kulturzentrum-kesselhaus.de
����� �������
Seele oder Silikon?
Galli Theater, Haslacherstr. 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 441817, www.galli.de
����� ����
Alles Illusion ...? – Zauberkunst &
Comedy und Bauchreen mit
Michael Parlez
Theater am Mühlenrain Weil a.R.
www.weil-am-rhein.de
����� �������
De verbroche Krueg
Alemannische Bühne
Gerberau 15, Freiburg
www.alemannische-buehne.de
����� ����
Pete Robbins Trans-Atlantic Quartet
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
www.birdseye.ch
����� ��������
Klaus Birk „Best of Birk“
Theater im Teufelhof
Leonhardsgraben 47-49, Basel
Tel: +41 (0) 61 2611261
www.teufelhof.com
Samstag, 16.01
����� �������
Der Kontrabaß – Schauspiel mit
Markus Stöcklin
Theater am Martinstor
Kaiser-Joseph-Str. 237, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 23511
www.theater-martinstor.de
����� �������
Toxic soxs
Mehlsack, Dorfstr. 2, Emmendingen
Tel: +49 (0) 7641 912437
www.mehlsack.com
����� �����
Saturday-Night-Party-Bowling
IMPULSIV Bowlingcenter
Beim Haagensteg 5, Lörrach
Tel: +49 (0) 7621 954110
www.impulsiv-loerrach.de
����� �������
„Argentina!“: Tango Crash
Gare du Nord
Schwarzwaldallee 200, basel
Tel: +41 (0) 61 6831313
www.garedunord.ch
����� ����
Pete Robbins Trans-Atlantic Quartet
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� �������
„Argentina!“: Tango Crash Club Versions
Gare du Nord
Schwarzwaldallee 200, basel
Tel: +41 (0) 61 6831313
www.garedunord.ch
Sonntag, 17.01
����� �����
Hallenflohmarkt
Sudhaus, Burgweg 15, Basel
www.sudhaus.ch
����� ����
Jazzbrunch
Bürgerhaus Müllheim
www.muellheim.de
����� ���������
Wintergäste – Die Literaturbox:
Franz Werfel: Verdi. Roman der Oper
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� �����������
Antikörper. Arbeiten von Fernando
& Humberto Campana
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
www.primacasa-online.com

Sonntag, 17.01
����� �����������
Führung: „Raffiniert und schön –
Textilien aus Westafrika“
Museum der Kulturen
Augustinergasse 8, Basel
Tel: +41 (0) 61 2665600, www.mkb.ch
����� �����������
Sonntagsführung: „Anna Sommer und
Noyau“
Cartoonmuseum
St. Alban-Vorstadt 28, Basel
Tel: +41 (0) 61 2263360
www.cartoonmuseum.ch
����� �����������
Führung: Messel, Urpferd & Co.
Naturhistorisches Museum Basel
Augustinergasse 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 2665500, www.nmb.bs.ch
����� �����������
Führung: Merkwürdig. Objekte, die
aus der Reihe tanzen
Jüdisches Museum der Schweiz
Kornhausgasse 8, Basel
Tel: +41 (0) 61 2619514
www.juedisches-museum.ch
����� �������
Neujahrskonzert mit dem
Lázló-Ensemble
Museum am Burghof
Basler Str. 143, Lörrach
Tel: +49 (0) 7621 919370
www.museum-loerrach.de
����� �������
„Das Denkmal“ – satirischer Zweiakter
Haus der Volksbildung Weil am Rhein
www.weil-am-rhein.de
����� ���������
Lichterabend
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� ����
Blue Man Group (Premiere)
Theater 11, Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch
����� �����������
Palazzo Colombino – 4-Gang-Gourmet-
Menü von Spitzenkoch Peter Moser und
hohkarätige Artistik
Rosentalanlage Basel
www.palazzocolombino.ch
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073, www.clowns.ch
����� ����
Tanz im Bistro
RehaKlinikum Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� ��������
Katrin Wiedmann: Frauensachen
Alemannische Bühne
Gerberau 15, Freiburg
www.alemannische-buehne.de
����� �������
Der Kontrabaß – Schauspiel mit
Markus Stöcklin
Theater am Martinstor
Kaiser-Joseph-Str. 237, Freiburg
www.theater-martinstor.de
Sonntag, 17.01
����� �������
Tempus Fugit: „Der Türsteher“
Grundlage für diese Eigenproduktion ist
die Vorlage des englischen Dramatikers
John Godber, der beschreibt, was die
Jugendlichen so umtreibt: Saufen, in
die Disco gehen, Mädchen oder ‚nen
coolen Typen kennen lernen, Spaß
haben. Freitagabend – das Wochenende
beginnt und dafür haben sich
unsere Typen einiges vorgenommen.
Zunächst müssen sich alle „stylen“, noch
etwas Mut antrinken – noch ein bisschen
mehr Mut- und dann ab in die Disco... Es
sind die kleinen Themen, das Geplänkel,
die heimlichen und oft naiven Wünsche,
die kleinen Wahrheiten über die Natur
des Nachtlebens, die hier selbstironisch,
unterhaltsam, grotesk komisch umgesetzt
werden. Bürgersaal Rheinfelden
Tel: +49 (0) 7621 1675476
www.fugit.de
����� �������
„Argentina!“: Helena Bugallo
„The Anatomy of Melancholy“
Gare du Nord
Schwarzwaldallee 200, basel
Tel: +41 (0) 61 6831313
www.garedunord.ch
����� �������
The Locos
Jazzhaus, Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
����� �����
Mühlen – Bingo
Mehlsack, Dorfstr. 2, Emmendingen
Tel: +49 (0) 7641 912437
www.mehlsack.com
Montag, 18.01
����� �����
Schneeschuhwanderung Wies –
Wanderheim Stockmatt, Treff:
Bushaltestelle Wies
VHS Schopfheim
Tel: +49 (0) 7622 6739179
www.vhs-schopfheim.de
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� �����
Offenes Klettern
Kletterhalle Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����
Nordic Walking, Treff:
Dorfplatz Harpolingen
www.bad-saeckingen.de
����� �������
Johann Caspar Lavaters Haltung
gegenüber den Juden in
„Pontius Pilatus“
Universität Basel, Alte Aula der Museen
Augustinergasse 2, Basel
www.unibas.ch
����� �������
Es gibt kein Augenklavier! Über
Stimmen in den Bildenden Künsten
Universität Basel, Kollegienhaus
Petersplatz 1, Basel, www.unibas.ch
����� �������
„Im weißen Rössl“
Gloria-Theater Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� �������
Tempus Fugit: „Der Türsteher“
Bürgersaal Rheinfelden
Tel: +49 (0) 7621 1675476
www.fugit.de
Montag, 18.01
����� �������
„Dialog“: Yukiko Sugawara
Gare du Nord
Schwarzwaldallee 200, basel
Tel: +41 (0) 61 6831313
www.garedunord.ch
����� ���������
Pilot
Kaserne Basel
Klybeckstr. 1b, Basel
Tel: +41 (0) 61 6666027
www.kaserne-basel.ch
����� �����
Blue Monday Bingo – Bingo für
Jedermann, dem es Spaß macht
Chanderner Bahnhof
Bahnhofstr. 13, Kandern
Tel: +49 (0) 7626 472, www.chabah.de
����� �������
Hilfe für Magen und Darm
Hotel Schwarzwälder Hof
Von-Andlaw-Str. 9, Bad Bellingen
Tel: +49 (0) 7635 81080
����� �������
Einführung in den Koran, Teil 1
VHS-Haus Müllheim, www.muellheim.de
����� �������
Winterhock
Hotel Stadthaus Müllheim
www.muellheim.de
����� �����
Die Mehlsack-Quiznight
Mehlsack, Dorfstr. 2, Emmendingen
Tel: +49 (0) 7641 912437
www.mehlsack.com
Dienstag, 19.01
����� �����
Nordic Walking Treff
Dorfplatz Harpolingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� �����������
Wickeltücher der Yoruba in Nigeria –
Spezialführung durch die Ausstellung
„Raffiniert und schön –
Textilien aus Westafrika“
Museum der Kulturen
Augustinergasse 8, Basel
Tel: +41 (0) 61 2665600, www.mkb.ch
����� ���������
Buntpapier selber herstellen
Basler Papiermühle
St. Alban-Tal 37, Basel
Tel: +41 (0) 61 2259090
www.papiermuseum.ch
����� �����
Bowling für Sparfüchse – 3 for 2
IMPULSIV Bowlingcenter
Beim Haagensteg 5, Lörrach
Tel: +49 (0) 7621 954110
www.impulsiv-loerrach.de
����� �������
Im Tode vereint – der urnenfelderzeitliche
Männerfriedhof von
Neckarsulm (Nordwürttemberg)
Universität Basel, Kollegienhaus
Petersplatz 1, Basel, www.unibas.ch
Lörrach Weine Spirituosen Getränke
Dienstag, 19.01
����� ����
Blue Man Group
Drei kahlköpfige blaue Gestalten, eine
einzigartige Show-Vision mit packenden,
modernen Rhythmen: Die Blue Man
Group zeigt eine der ungewöhnlichsten
und erfolgreichsten Bühnenshows. Ab
Mitte Januar 2010 sind „die drei Blauen“
nun das erste Mal in Zürich, im Theater 11
zu sehen – Zürich im Bann des „blauen“
Spektakels aus Perkussion, Comedy,
Kunst und Wissenschaft. Die Blue Man
Group entführt das Publikum auf eine
Reise, die gleichzeitig komisch, intelligent
und optisch überwältigend ist.
Die Musik ist einzigartig: Alle verwendeten
Musikinstrumente und Lichteffekte
wurden eigens für diese Show entwickelt
und kreieren somit den unverwechselbaren
Blue Man Sound. Das Debütalbum
Audio erreichte bereits 1999 Goldstatus
und erhielt eine Grammy-Nominierung
in der Kategorie „Best Pop Instrumental“.
Die Blue Man Group kann man nicht in
eine spezifische Kategorie einordnen.
Bei dieser Show kommen Rockmusik,
Comedy und Wissenschaft gleichermaßen
zum Zug. „Es ist ein Spektakel, es ist
Technologie und eine tiefe, körperliche
Schönheit, mit Farbe, die aus unseren
Trommelfellen läuft,“ so beschreibt Matt
Goldman, der zusammen mit Phil Stanton
und Chris Wink die Blue Man Group
gründete, seine Show. Ein Blue Man
drückt seine Gefühle ohne Worte aus, er
spielt und bringt dabei Explosionen von
Farben und Klängen hervor. Die Blue
Man Group lässt sich schwer mit Worten
beschreiben – man muss sie einfach
selber erlebt haben!
Theater 11
Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch
����� �������
Tempus Fugit: „Der Türsteher“
Bürgersaal Rheinfelden
Tel: +49 (0) 7621 1675476, www.fugit.de
����� �������
Das Andromeda Mega Express
Orchestra
Gare du Nord
Schwarzwaldallee 200, basel
Tel: +41 (0) 61 6831313
www.garedunord.ch
����� �����
Chabah Quit Night
Chanderner Bahnhof
Bahnhofstr. 13, Kandern
Tel: +49 (0) 7626 472, www.chabah.de
ic s c en...
ei ns in en
rne es a se
www. a er-immo ilien.com

36
Dienstag, 19.01
����� ����
Cléber Alves Quarteto
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� �������
Robert Lighthouse
Mehlsack, Dorfstr. 2, Emmendingen
Tel: +49 (0) 7641 912437
www.mehlsack.com
Mittwoch, 20.01
����� �����������
Gebrauchskunst und Kunstgebrauch –
Möbel oder Kunstwerk?
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� ���������
Lesekiste „Ein himmlischer Platz“
Mediathek Müllheim
www.muellheim.de
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� �����������
Führung: Messel, Urpferd & Co.
Naturhistorisches Museum Basel
Augustinergasse 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 2665500
www.nmb.bs.ch
����� �������
KidsLab: Operation Gehirn!
Universität Basel
Café Scientifique, Totengässlein 3, Basel
Tel: +41 (0) 61 2617547
www.unibas.ch
����� ���������
Laborpapiermaschine in Betrieb/
Buntpapier selber herstellen
Basler Papiermühle
St. Alban-Tal 37, Basel
Tel: +41 (0) 61 2259090
www.papiermuseum.ch
����� ���������
Museumsgespräch „Neues
vom Blauen“
Markgräfler Museum
Blankenhorn-Palais Müllheim
www.muellheim.de
����� �����
Bowling für Sparfüchse – 3 for 2
IMPULSIV Bowlingcenter
Beim Haagensteg 5, Lörrach
Tel: +49 (0) 7621 954110
www.impulsiv-loerrach.de
Mittwoch, 20.01
����� �����
Nordic Walking Treff
Dorfplatz Harpolingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����
Tao-Defence
ABS St. Fridolin
Lohgerbe 19, Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� �������
Säulenmonumente auf Münzen Traians
Universität Basel
Haus zum Hohen Dolder
St. Alban-Vorstadt 35, Basel
www.unibas.ch
����� ����
Blue Man Group
Theater 11, Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073, www.clowns.ch
����� �������
Illuminationen: Barockburlesque –
Music for A While
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
����� �������
„Männer sind auch Menschen“
Mit der Komödie Männer sind auch
Menschen von Curth Flatow gastiert das
Tournee-Theater Thespiskarren am Mittwoch,
20. Januar 2010 im Bürgerhaus
Müllheim. Das durchweg amüsante und
spannende Stück von Boulevard-Altmeister
Curth Flatow lebt von seinen vielen
witzigen Dialogen, wo-bei sich Horst
Janson als ideale Besetzung erweist.
Mit einem Hauch von Melancholie
und einer Porti-on Alt-Macho verleiht er
der Bühnenfigur des Horst Lichtenstein
überaus liebenswerte Facetten und hat
auch mit 74 Jahren nichts von seinem
Charme eingebüßt.
Bürgerhaus Müllheim, www.muellheim.de
����� �������
Herta Müller, Atemschaukel
Mediathek Müllheim
www.muellheim.de
����� ����
Cléber Alves Quarteto
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel, www.birdseye.ch
����� �������
Robert Lighthouse
Chanderner Bahnhof
Bahnhofstr. 13, Kandern
Tel: +49 (0) 7626 472, www.chabah.de
����� �������
Raz Ohara & The Old Orchestra II
Kaserne Basel (Rossstall 1&2)
Klybeckstr. 1b, Basel
www.kaserne-basel.ch
Donnerstag, 21.01
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
Donnerstag, 21.01
����� ���������
Buntpapier selber herstellen
Basler Papiermühle
St. Alban-Tal 37, Basel
www.papiermuseum.ch
����� �����������
Vernissage: Quagga & Dodo – bedroht
und ausgestorben
Naturhistorisches Museum Basel
Augustinergasse 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 2665500, www.nmb.bs.ch
����� �����������
Kochkurs: Türkische Küche
Friedrich-Ebert-Schule
VHS Schopfheim
Tel: +49 (0) 7622 6739179
www.vhs-schopfheim.de
����� �������
VHS-Seminar „Gartengestaltung“
Gemeindesaal Hügelheim
www.muellheim.de
����� ����
Blue Man Group
Theater 11, Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch
����� �������
Innerlich vorbereitet stirbt man leichter
VHS-Haus Müllheim, www.muellheim.de
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073, www.clowns.ch
����� ����
Mim-I-Richi: Paperworld
Eine ganze Welt aus Papier erschaffen
die vier Clowns von Mim-I-Richi: Die
zunächst harmlose Papierwand wird
zum Mittelpunkt des Geschehens – mal
Leinwand, mal Zauberspiegel. „Paperworld“
ist phantasievoll, fröhlich, witzig
und wird den Burghof in ein wirbelndes,
clowneskes Papierreich verwandeln: In
jedem Moment spielt Papier eine mitreißende
Rolle. Das Mitte der 1980er
Jahre in Kiew gegründete Clownsensemble
wurde inspiriert vom legendären
französischen Pantomimen Marcel
Marceau und Filmgrößen wie Charlie
Chaplin oder Buster Keaton. Aus diesen
kreativen Wurzeln haben die Multitalente
ihren ganz eigenen Stil entwickelt – eine
Mischung aus Zirkus, Varieté und Pantomime,
mit der sie ihr Publikum auf der
ganzen Welt immer wieder verblüffen
und begeistern.
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
����� ����
Wasserwerk – young jazz mit
Toni Crash
Altes Wasserwerk
Tumringer Str. 271, Lörrach
www.alteswasserwerk.de
Lörrach Weine Spirituosen Getränke
Donnerstag, 21.01
����� �����������
Cocktailnight
Chanderner Bahnhof
Bahnhofstr. 13, Kandern
Tel: +49 (0) 7626 472, www.chabah.de
����� �������
Dutch Swing College Band
Bereits 1945 starteten holländische Studenten
die Dutch Swing College Band,
die sich heute in ihrer vollen Besetzung
mit vier Bläsern vorstellt. Bert De Kort,
George Katee, Bob Kaper, Frits Kaatee,
Marcel Hendricks, Tom Van Bergerijk,
Adrie Braat und Han Brink werden wieder
für ein volles Haus sorgen. Sie schätzen
das tolle Ambiente bei uns so sehr, dass
sie sich regelmäßig um einen der raren
Konzerttermine bewerben. „Vom Berliner
Sportpalast zum Lörracher Jazztone“,
diesmal an einem Donnerstag.
Jazztone
Beim Haagensteg 3, Lö-Brombach
www.jazztone.de
����� ����
Panam Panic (In Zusammenarbeit mit
Trijaz: Jazzhaus-Bird’s eye-
Les Dominicains)
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� ��������
Tina Teubner & Ben Süverkrüp
„Aus dem Tagebuch meines Mannes“
Theater im Teufelhof
Leonhardsgraben 47-49, Basel
Tel: +41 (0) 61 2611261
www.teufelhof.com
Freitag, 22.01
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� �����������
Basler Museumsnacht
Tel: +41 (0) 61 2678401
www.museumsnacht.ch
����� �����������
Kochkurs: Mauritius Abend
Friedrich-Ebert-Schule
VHS Schopfheim
Tel: +49 (0) 7622 6739179
www.vhs-schopfheim.de
www.chabah.de

Freitag, 22.01
����� �������
Alain Lienhard, Carnet de voyage –
Mayotte-Calédonie
Centre Culturel Francais Freiburg
Münsterplatz 11, Freiburg
www.ccf-fr.de
����� ����
Blue Man Group
Theater 11, Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073, www.clowns.ch
����� �������
Es war die Lerche – ein heiteres
Trauerspiel
Theater Bühneli
Brombacherstr. 3, Lörrach
www.buehneli.de
����� �������
Ringsgwandl: Untersendling
Als „Punk-Qualtinger, Valentin des
Rock’n’Roll, bayerisches Genie“ charakterisierte
ihn Die Zeit. Dreißig Jahre
steht der Künstler-Arzt Georg Ringsgwandl
aus Bad Reichenhall nun schon
auf der Bühne und verquickt bayerische
Volksmusik, Rock und Parodie zu seinen
einzigartigen Moritaten. In seinem neuesten
Programm widmet er sich dem
Münchner Viertel Untersendling und
fördert auf seine unvergleichliche Art
Komik und Kummer zutage. Wir sind
zu Besuch in einer türkischen Bäckerei,
beim kasachischen Hühnergrill, dem
bulgarischen Obsthändler und in einer
russischen Wäscherei, machen Halt im
chinesischen Nagelstudio und bei der
astrologischen Lebensberatung. Die
Managergattin, der Frührentner, ein
halbwüchsiger Gitarrero und der Hartz-
IV-Empfänger im Park passieren Revue.
Mit Manni Mildenberger an Schlagzeug
und Keyboard, Sebastian Gieck am
Bass und seinem bluesigen Begleiter
Nick Woodland ist Georg Ringsgwandl
ein hintersinniges Psychogramm eines
Münchner Stadtteils gelungen, der nur
scheinbar fernab der wichtigen Weltgeschehnisse
liegt.
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
����� �������
Wie verändert sich die Bibliothek der
Schweiz?
Universität Basel, Kantonsbibliothek
Emma Herwegh-Platz 4, Liestal
www.unibas.ch
Freitag, 22.01
����� ����
Anna Huber: Eine Frage der Zeit
Kaserne Basel (Reithalle)
Klybeckstr. 1b, Basel
Tel: +41 (0) 61 6666027
www.kaserne-basel.ch
����� �������
Das Labyrinth
Galli Theater, Haslacherstr. 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 441817, www.galli.de
����� �������
Hole Full Of Love
Jazzhaus, Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
����� �������
ABBA The Show
Hallenstadion Zürich, www.topact.ch
����� �������
Cercle Theatral Alsacien Muhouse
„Alles Theater“
Theater am Mühlenrain Weil a.R.
www.weil-am-rhein.de
����� �������
De verbroche Krueg
Alemannische Bühne
Gerberau 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 35782
www.alemannische-buehne.de
����� ����
max.bab
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
www.birdseye.ch
����� ��������
Tina Teubner & Ben Süverkrüp
„Aus dem Tagebuch meines Mannes“
Theater im Teufelhof
Leonhardsgraben 47-49, Basel
Tel: +41 (0) 61 2611261
www.teufelhof.com
����� �������
„Hand in Sicht“ – Comedy, Zauberei
& mehr mit Günter Fortmeier
Theater am Martinstor
Kaiser-Joseph-Str. 237, Freiburg
www.theater-martinstor.de
����� ����
max.bab
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
Samstag, 23.01
����� �����
Badische Rope Skipping Meisterschaften
Sporthalle II Müllheim
www.muellheim.de
Samstag, 23.01
����� �������
Jugendtheater: Hotel zu den
zwei Welten
Alemannische Bühne
Gerberau 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 35782
www.alemannische-buehne.de
����� ����
Blue Man Group
Theater 11, Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch
����� �������
Gloria-Konzert der Stadtmusik
Bad Säckingen
Gloria-Theater Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� �������
Neujahrsempfang
Bürgerhaus Müllheim
www.muellheim.de
����� ����
Blue Man Group
Theater 11, Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073, www.clowns.ch
����� �������
Benefizkonzert für KiHeV mit Michael
Feldges und Freunden
Altes Rathaus Weil am Rhein
www.weil-am-rhein.de
����� ����
Anna Huber: Eine Frage der Zeit
Kaserne Basel (Reithalle)
Klybeckstr. 1b, Basel
Tel: +41 (0) 61 6666027
www.kaserne-basel.ch
����� �������
Luftgänger
Mehlsack, Dorfstr. 2, Emmendingen
Tel: +49 (0) 7641 912437
www.mehlsack.com
����� �������
Das Labyrinth
Galli Theater, Haslacherstr. 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 441817, www.galli.de
����� �������
Bluesquamperfect
Jazzhaus, Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
����� �������
Trio Briosch
Kulturscheune
Im Eselgrien 2, Kleinkems
Tel: +49 (0) 7628 1605
www.zirkus-rabe.de
Samstag, 23.01
����� �������
Cercle Theatral Alsacien Muhouse
„Alles Theater“
Theater am Mühlenrain Weil a.R.
www.weil-am-rhein.de
����� �������
De verbroche Krueg
Alemannische Bühne
Gerberau 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 35782
www.alemannische-buehne.de
����� ����
max.bab
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� ��������
Tina Teubner & Ben Süverkrüp
„Aus dem Tagebuch meines Mannes“
Theater im Teufelhof
Leonhardsgraben 47-49, Basel
Tel: +41 (0) 61 2611261
www.teufelhof.com
����� �������
Chabah Lokalzeit: The Rollin Rollbühlers
Chanderner Bahnhof
Bahnhofstr. 13, Kandern
Tel: +49 (0) 7626 472, www.chabah.de
����� ����
Zauberflöte – Mozart (in Deutsch
Gesungen, in Französisch gesprochen)
Theater La Coupole
2, Croisée des Lys, Saint-Louis
Tel: +33 (0) 389 700313
www.lacoupole.fr
����� �������
„Hand in Sicht“ – Comedy, Zauberei
& mehr mit Günter Fortmeier
Theater am Martinstor
Kaiser-Joseph-Str. 237, Freiburg
www.theater-martinstor.de
����� ����
max.bab
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� ����
Cabarett Bizarre
Sudhaus, Burgweg 15, Basel
www.sudhaus.ch
Sonntag, 24.01
����� ���������
Wintergäste – Die Literaturbox:
Nick Hornby: 31 Songs
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com

38
Sonntag, 24.01
����� �������
Olga Scheps mit Werken von
Chopin, Mozart & Schumann
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
����� �����������
Architekturführung (auch 13 & 15 Uhr)
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� �����������
Antikörper. Arbeiten von Fernando
& Humberto Campana
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� �������
„gare des enfants“: Lilofee und der
Wassermann – Eine Einführung in
haarige Geisterwelden für junge
Musikmacher, Ensemble und Publikum
Gare du Nord
Schwarzwaldallee 200, basel
Tel: +41 (0) 61 6831313
www.garedunord.ch
����� �����������
Führung: Messel, Urpferd & Co.
Naturhistorisches Museum Basel
Augustinergasse 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 2665500
www.nmb.bs.ch
����� �������
Jugendtheater: Hotel zu den
zwei Welten
Alemannische Bühne
Gerberau 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 35782
www.alemannische-buehne.de
����� ����
Blue Man Group
Theater 11, Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch
����� �������
Australien & Jakobsweg
Bürgerhaus Müllheim
www.travel-docus.de
����� �������
Connaissez-vous –
Unbekanntes bekannter Komponisten
Dorfkirche Riehen
Tel: +41 (0) 61 8256422
www.connaissez-vous.ch
����� �������
Gloria-Konzert der Stadtmusik
Bad Säckingen
Gloria-Theater Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� ���������
Lichterabend
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� ����
Blue Man Group
Theater 11, Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch
Sonntag, 24.01
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073, www.clowns.ch
����� �������
Australien & Jakobsweg
Bürgerhaus Müllheim
www.travel-docus.de
����� �������
ABBA „Thank you fort he music“
Festsaal Messe Basel
www.topact.ch
����� �������
High Vocality: Blending Souls
Alemannische Bühne
Gerberau 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 35782
www.alemannische-buehne.de
����� �������
De verbroche Krueg
Neustädter Hof
Am Postplatz 5, Titisee-Neustadt
Tel: +49 (0) 7664 402652
www.kultur-neustaedterhof.de
����� �������
„Gestatten – Mark Twain“ mit
Gregor Eckert
Theater am Martinstor
Kaiser-Joseph-Str. 237, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 23511
www.theater-martinstor.de
����� �������
Es war die Lerche – ein heiteres
Trauerspiel
Theater Bühneli
Brombacherstr. 3, Lörrach
www.buehneli.de
����� �������
Frühjahrskonzert
Gemeindehalle Niederweiler
www.muellheim.de
����� �������
PanAm Panic Special Guest: Black Tiger
Jazzhaus
Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
����� �����
Mühlen – Bingo
Mehlsack, Dorfstr. 2, Emmendingen
Tel: +49 (0) 7641 912437
www.mehlsack.com
Montag, 25.01
����� �������
Puppentheater Halle _ Aller Anfang –
Schöpfungsgeschichten
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
����� �������
Der kleine Eisbär und der Angsthase –
Kindertheater für Kinder ab 3 Jahren
Stadtbibliothek Weil am Rhein
Humboldtstr. 1, Weil am Rhein
Tel: +49 (0) 7621 98140
www.stadtbibliothek.weil-am-rhein.de
����� �������
Puppentheater Halle _ Aller Anfang –
Schöpfungsgeschichten
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
Montag, 25.01
����� �����
Offenes Klettern
Kletterhalle Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����
Nordic Walking
Treff: Dorfplatz Harpolingen
www.bad-saeckingen.de
����� �������
Traum- und Stimmungsfabrik: der Film
Universität Basel, Kollegienhaus
Petersplatz 1, Basel, www.unibas.ch
����� ����
Semesterkonzerte der Hochschule
für Musik, Abteilung Jazz
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� �������
Waldentwicklungsplan Chall – den
Ansprüchen vieler Waldnutzer gerecht
werden
Universität Basel
Gymnasium Laufental-Thierstein,
Steinackerweg 7, Laufen
www.unibas.ch
����� �����
Blue Monday Bingo. Bingo für
Jedermann, dem es Spaß macht.
Chanderner Bahnhof
Bahnhofstr. 13, Kandern
Tel: +49 (0) 7626 472, www.chabah.de
����� �������
Dialogischer Identitätsaufbau als
Zeitgenössische Therapieform
Universität Basel
Katholisches Studentenhaus
Herbergsgasse 7, Basel
www.unibas.ch
����� ����
Russisches Staatsballett tanzt
„Schwanensee“
Festsaal Messe Basel, www.topact.ch
����� �������
Nachtwächterführung, Treff:
St. Fridolinsmünster Bad Säckingen
Tel: +49 (0) 7761 56830
www.bad-saeckingen.de
����� �����
Die Mehlsack-Quiznight
Mehlsack, Dorfstr. 2, Emmendingen
www.mehlsack.com
����� ����
Semesterkonzerte der Hochschule
für Musik, Abteilung Jazz
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� ����
Semesterkonzerte der Hochschule
für Musik, Abteilung Jazz
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
Dienstag, 26.01
����� �����
Nordic Walking
Treff: Dorfplatz Harpolingen
www.bad-saeckingen.de
Lörrach Weine Spirituosen Getränke
Dienstag, 26.01
����� �����������
Kochkurs: Junge Küche
Friedrich-Ebert-Schule
VHS Schopfheim
Tel: +49 (0) 7622 6739179
www.vhs-schopfheim.de
����� �����������
Vernissage zur Ausstellung „Natzweiler
Struthof – Blicke gegen das Vergessen“
mit Vortrag von Florence Hervé
Centre Culturel Francais Freiburg
Münsterplatz 11, Freiburg
www.ccf-fr.de
����� ����
Semesterkonzerte der Hochschule
für Musik, Abteilung Jazz
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� ����
Blue Man Group
Theater 11, Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch
����� �������
Blassportgruppe Südwest
Was sich bei einem Konzert der Blassportgruppe
Südwest abspielt klingt so,
als ob ein Bus gefüllt mit Modern Jazz
in ein Auto mit Punk und eines mit Blasmusik
kracht: ein Auffahrunfall mit ungewohnt
fröhlichen Folgen. Die Brassband
aus Mannheim ist ein Geheimtipp der
Kleinkunstmusikszene; mit einer zärtlichen
Kampfansage an die volkstümliche
Blasmusik beschreiten die sieben
Bläser, zwei Trommler und Sänger
Michael Erbach nun seit vier Jahren
einen eigenen musikalischen Weg, der
sich in weitem Bogen um Dixieland oder
Marschmusik schlängelt. Seriosität trifft
auf Satire; brachialer Big-Band-Sound
auf Gänsehautflair, deutsches Liedgut
auf Modern Jazz, Michael Jackson auf
Johannes Brahms – das alles wird verpackt
in ausgetüftelten Arrangements
und virtuos dargeboten von zehn Persönlichkeiten,
die neben ihren musikalischen
Qualitäten auch den Schalk
im Nacken haben. Für die Freiburger
Blassport-Fans gibt es am 26.01. im
Jazzhaus einige Neuigkeiten zu erleben:
ab Januar ist der Kölner Tobias Christl als
neuer Sänger in der Mannschaft und
zeigt sich mit der Blassportgruppe auch
als schräger Songwriter.
Jazzhaus
Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
����� �������
Frauen ab 50 – von innen und
außen jung
Kurhaus Bad Bellingen
Tel: +49 (0) 7635 81080

Dienstag, 26.01
����� ����
Cie Fabienne Berger “Screen Sisters”
Kaserne Basel (Reithalle)
Klybeckstr. 1b, Basel
www.kaserne-basel.ch
����� �����
Chabah Quiz Night
Chanderner Bahnhof
Bahnhofstr. 13, Kandern
Tel: +49 (0) 7626 472, www.chabah.de
����� ����
Semesterkonzerte der Hochschule
für Musik, Abteilung Jazz
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� �������
The Sean Carney Band
Mehlsack, Dorfstr. 2, Emmendingen
www.mehlsack.com
����� ����
Semesterkonzerte der Hochschule
für Musik, Abteilung Jazz
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
Mittwoch, 27.01
����� ���������
Semestereröffnung VHS der Älteren –
Treffpunkt ab 50:
Gudrun und Adolf Bernhard bringen
Heiteres und Besinnliches über
Matthias Claudius
Altes Rathaus Weil am Rhein
www.weil-am-rhein.de
����� �����
Nordic Walking
Treff: Dorfplatz Harpolingen
www.bad-saeckingen.de
Mittwoch, 27.01
����� �����
Tao-Defence
ABS St. Fridolin
Lohgerbe 19, Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� ����
Semesterkonzerte der Hochschule
für Musik, Abteilung Jazz
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
www.birdseye.ch
����� ����
Blue Man Group
Theater 11, Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073, www.clowns.ch
����� �������
Le Club-Konzert mit Fire in Dawson
„Fire in Dawson bieten Progressiv-Alternative-Rock.
Man merkt, dass sie versuchen
nicht eintönig zu wirken – und
mit ihren ruhigen Riffs schaffen sie das
auch. Sie haben das Glück einen sehr
einprägsamen Sänger in ihren Reihen
zu haben, der – so scheint es – auf der
Bühne alles so gut hinbekommt wie im
Studio..“ (www.regioactive.de). Musik
irgendwo zwischen Incubus, Korn, Mudvayne,
Seether, Staind, Black Eyed Peas,
Def Leppard, Depeche Mode, Goo
Goo Dolls…
Altes Wasserwerk
Tumringer Str. 271, Lörrach
www.alteswasserwerk.de
����� �������
Geheimnisse des ganz Kleinen und
ganz Grossen
Universität Basel, Forum für Zeitfragen
Leonhardskirchplatz 11, Basel
www.unibas.ch
����� �������
happy NEW ears 1
Gare du Nord
Schwarzwaldallee 200, basel
www.garedunord.ch
����� ����
Cie Fabienne Berger “Screen Sisters”
Kaserne Basel (Reithalle)
Klybeckstr. 1b, Basel
Tel: +41 (0) 61 6666027
www.kaserne-basel.ch
Mittwoch, 27.01
����� �������
Historische Revue Teil II. Festakt zu
200 Jahre Stadtrechte
Bürgerhaus Müllheim
www.muellheim.de
����� �������
Duo Mondsüchtig & Bergitta Victor
Jazzhaus, Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
����� �������
Synthetische Biologie – eine neue
interdisziplinäre Wissenschaft
eröffnet neue therapeutische
Möglichkeiten
Universität Basel, Vesalianum
Vesalgasse 1, Basel, www.unibas.ch
����� ����
Semesterkonzerte der Hochschule
für Musik, Abteilung Jazz
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� �������
The Sean Carney Band
Chanderner Bahnhof
Bahnhofstr. 13, Kandern
Tel: +49 (0) 7626 472, www.chabah.de
����� ����
Semesterkonzerte der Hochschule
für Musik, Abteilung Jazz
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
www.birdseye.ch
Mittwoch, 27.01
����� �������
Rap History – Prequel
Kaserne Basel (Rossstall 2)
Klybeckstr. 1b, Basel
Tel: +41 (0) 61 6666027
www.kaserne-basel.ch
Donnerstag, 28.01
����� �������
1. Faiße – Wälderumzug mit
Narrenbaumstellen
Altstadt Bad Säckingen
www.bad-saeckingen.de
����� �����������
Weinseminar mit 4-Gänge-Menü
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� �����������
Vernissage: „Grossaufnahmen:
Fussball in Kapstadt“
Bar du Nord
Schwarzwaldallee 200, basel
Tel: +41 (0) 61 6831313
www.garedunord.ch
����� ����
Semesterkonzerte der Hochschule
für Musik, Abteilung Jazz
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� �������
Ästhetische Erziehung – die
Kinderzeichnung
Bürgerhaus Müllheim
www.muellheim.de
����� ����
Blue Man Group
Theater 11, Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073, www.clowns.ch
����� �������
Roger Cicero „Artgerecht“
Festsaal Messe Basel
www.topact.ch
www.primacasa-online.com

40
Skinart Tatto & Piercing Studio
Baslerstrasse 45 – 79540 Lörrach
Tel & Fax : +49 (0) 7621 - 10 347
Piercings:
Mi-Fr: 13.00 - 19.00 Uhr
Sa: 10.00 - 15.00 Uhr
Tattoos:
Di-Fr: 13.00 - 19.00 Uhr
Sa: 10.00 - 15.00 Uhr
www.skin-art.net
Donnerstag, 28.01
����� �������
Gardi Hutter: Die tapfere Hanna
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
����� �������
Hannes Buder – Avantgarde Guitar
Kulturzentrum Kesselhaus
Am Kesselhaus 13, Weil am Rhein
www.kulturzentrum-kesselhaus.de
����� ����
Semesterkonzerte der Hochschule
für Musik, Abteilung Jazz
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� ��������
Tina Teubner & Ben Süverkrüp
„Aus dem Tagebuch meines Mannes“
Theater im Teufelhof
Leonhardsgraben 47-49, Basel
Tel: +41 (0) 61 2611261
www.teufelhof.com
����� ����
Semesterkonzerte der Hochschule
für Musik, Abteilung Jazz
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� �����������
Cocktailnight
Chanderner Bahnhof
Bahnhofstr. 13, Kandern
Tel: +49 (0) 7626 472, www.chabah.de
Freitag, 29.01
����� ����
Blue Man Group
Theater 11
Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073
www.clowns.ch
����� �������
Es war die Lerche – ein heiteres
Trauerspiel
Theater Bühneli
Brombacherstr. 3, Lörrach
www.buehneli.de
����� �������
Tempus Fugit – Komödie „Der Irrungen“
Kulturzentrum Kesselhaus
Am Kesselhaus 13, Weil am Rhein
www.kulturzentrum-kesselhaus.de
����� ����
Young Soon Cho Jaquet:
“Champignons”
Kaserne Basel (Reithalle)
Klybeckstr. 1b, Basel
Tel: +41 (0) 61 6666027
www.kaserne-basel.ch
����� �������
Mann stress mich nich`!
Galli Theater
Haslacherstr. 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 441817, www.galli.de
Freitag, 29.01
����� �������
De verbroche Krueg
Alemannische Bühne
Gerberau 15, Freiburg
www.alemannische-buehne.de
����� �������
Cecile Verny Quartet
Jazztone
Beim Haagensteg 3, Lö-Brombach
www.jazztone.de
����� ����
Yuri Honing Acoustic Quartet
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� ��������
Tina Teubner & Ben Süverkrüp
„Aus dem Tagebuch meines Mannes“
Theater im Teufelhof
Leonhardsgraben 47-49, Basel
Tel: +41 (0) 61 2611261
www.teufelhof.com
����� �������
L.U.S.T. – Die Entscheidung
Improvisationstheater mit L.U.S.T.
Theater am Martinstor
Kaiser-Joseph-Str. 237, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 23511
www.theater-martinstor.de
����� �������
Mass Hysteria & La Confianza
Altes Wasserwerk
Tumringer Str. 271, Lörrach
www.alteswasserwerk.de
����� ����
Yuri Honing Acoustic Quartet
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
����� �������
The Jackets & The Siffredis
Sudhaus, Burgweg 15, Basel
www.sudhaus.ch
Samstag, 30.01
����� �������
Workshop für Erwachsene: Taschen –
ReDesign aus Recyclingmaterialien
Vitra Design Museum
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.
Tel: +49 (0) 7621 7023200
www.design-museum.de
����� ���������
pagnes der Dogon & kaasa-Decken
aus Mali / pagnes Dogon &
couvertures kaasa
Du Mali – Ein Gespräch mit Gästen
Museum der Kulturen
Augustinergasse 8, Basel
Tel: +41 (0) 61 2665600, www.mkb.ch
����� ���������
Holzversteigerung mit Musik
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� ����
Blue Man Group
Theater 11, Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch

Samstag, 30.01
����� �������
Weinberg in Flammen –
Britzinger Glüh- und Rotweinnacht
Weinberg Sonnhole
www.muellheim.de
����� ����
Blue Man Group
Theater 11, Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073, www.clowns.ch
����� �������
Es war die Lerche – ein heiteres
Trauerspiel
Theater Bühneli
Brombacherstr. 3, Lörrach
www.buehneli.de
����� �������
Willensfreiheit eine Illusion? Die Sicht
Der Geisteswissenschaft
Rudolf Steiners.”
Kulturwerkstatt Dreiländereck
Riesstr. 4, Lörrach
www.kulturwerkstatt-dreilaendereck.de
����� �������
Tempus Fugit – Komödie „Der Irrungen“
Kulturzentrum Kesselhaus
Am Kesselhaus 13, Weil am Rhein
www.kulturzentrum-kesselhaus.de
����� ����
Young Soon Cho Jaquet:
“Champignons”
Kaserne Basel (Reithalle)
Klybeckstr. 1b, Basel
Tel: +41 (0) 61 6666027
www.kaserne-basel.ch
����� �������
Mann stress mich nich`!
Galli Theater, Haslacherstr. 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 441817, www.galli.de
����� �������
De verbroche Krueg
Alemannische Bühne
Gerberau 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 35782
www.alemannische-buehne.de
����� ����
Paul Haag & The Horns Plus (In
Zusammenarbeit mit dem
Musikmuseum)
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
www.birdseye.ch
Lassen Sie den
Druck bei uns raus!
VISIONWORK printcontrol qualifi ziert
für Ihren Druckbedarf den optimalen
Anbieter – das garantiert Ihnen Einsparungen
von 30% und mehr!
Dank eines breiten Netzwerkes von Spezialisten
ist VISIONWORK printcontrol
in der Lage, für jedes Druckerzeugnis
den ideal passenden Anbieter auswählen
zu können.
VISIONWORK printcontrol
Fon +49 76 21/16 13 66-0
Fax +49 76 21/16 13 66-500
info@printcontrol.de
Samstag, 30.01
����� ��������
Tina Teubner & Ben Süverkrüp
„Aus dem Tagebuch meines Mannes“
Theater im Teufelhof
Leonhardsgraben 47-49, Basel
Tel: +41 (0) 61 2611261
www.teufelhof.com
����� �������
Süchtig – Relativ komischer Stoff
Solo-Stück mit Karl Maslo
Theater am Martinstor
Kaiser-Joseph-Str. 237, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 23511
www.theater-martinstor.de
����� �������
The Strat Pack
Mehlsack, Dorfstr. 2, Emmendingen
Tel: +49 (0) 7641 912437
www.mehlsack.com
����� ����
Paul Haag & The Horns Plus (In
Zusammenarbeit mit dem
Musikmuseum)
The bird’s eye jazz club
Kohlenberg 20, Basel
Tel: +41 (0) 61 2633341
www.birdseye.ch
Sonntag, 31.01
����� ���������
Wintergäste – Die Literaturbox:
Patrick Süskind: Der Kontrabass
Burghof, Herrenstr. 5, Lörrach
www.burghof.com
����� �����������
Führung: „Raffiniert und schön –
Textilien aus Westafrika“
Museum der Kulturen
Augustinergasse 8, Basel
Tel: +41 (0) 61 2665600
www.mkb.ch
����� �����������
Führung: Messel, Urpferd & Co.
Naturhistorisches Museum Basel
Augustinergasse 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 2665500
www.nmb.bs.ch
VISIONWORK printcontrol überwacht
die gesamte Organisation Ihres Druck-
bedarfs und sichert Ihnen damit den
bestmöglichen Ablauf.
PRINT
Profi tieren auch Sie von unserer jahre-
langen Erfahrung und werden dadurch
im Markt erfolgreicher.
Wir werden Sie überzeugen.
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf!
www.printcontrol.de
Sonntag, 31.01
����� �������
Wileri, Wilero – und noch viel mehr
Fasnacht Stadtrundgang mit Monika
Merstetter, Treff: Narrenbrunnen
(Ecke Haupt-/Römerstr.)
www.weil-am-rhein.de
����� ����
Blue Man Group
Theater 11
Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch
����� �������
Kammerkonzerte Efringen-Kirchen:
Hölderlin-Quartett
Alte Schule
Nikolaus-Däublin-Weg 2, Efringen-K.
www.efringen-kirchen.de
����� ���������
Lichterabend
Rechberger Hof, Lö-Hauingen
Tel: +49 (0) 7621 52269
www.rechbergerhof.de
����� ����
Blue Man Group
Theater 11, Thurgauerstr. 7, Zürich
www.musical.ch
����� �����������
Dinnerspektakel Clowns & Kalorien
Teuchelweiher/Wachter-Areal Winterthur
Tel: +41 (0) 79 6715073
www.clowns.ch
����� ����
Hermann van Veen – Im Augenblick
Stadtcasino Basel, www.topact.ch
����� ��������
Solo für Zwei & Gero Herr
Alemannische Bühne
Gerberau 15, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 35782
www.alemannische-buehne.de
Sonntag, 31.01
����� �������
10 Jahre – die Besten Tenöre –
Die Nacht der fünf Tenöre –
Jubiläumstournee
Stadthalle Schopfheim
www.karo-events.de
����� �������
Dalida barfuß... – Hommage an die
beliebte Schlager- und
Chansonsängerein mit Dieter Rita Scholl
Theater am Martinstor
Kaiser-Joseph-Str. 237, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 23511
www.theater-martinstor.de
����� �������
Tempus Fugit – Komödie „Der Irrungen“
Kulturzentrum Kesselhaus
Am Kesselhaus 13, Weil am Rhein
www.kulturzentrum-kesselhaus.de
����� �������
Diese wunderbare Band & Gäste
Jazzhaus
Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
����� �����
Mühlen – Bingo
Mehlsack, Dorfstr. 2, Emmendingen
Tel: +49 (0) 7641 912437
www.mehlsack.com
����� ��������
Yvette Kolb und Jürgen von Thomei –
Charm mit Witz gepaart
Theater am Mühlenrain Weil a.R.
www.weil-am-rhein.de
Alle Angaben ohne Gewähr!
Broschüre
Visitenkart
Kataloge
Prospekte
Flyer
Plakate
Briefpapie
Banner
Blöcke
Aufkleber
Postkarten
Bücher
Mailings
Magazine
Kalender
Speisekart
Poster
Geschäftsp
Umschläge

42
www.chabah.de
Freitag, 01.01
����� ��
Ladies Night@Happy Friday
Musikpark A2, Brüglingen 33, Basel
www.musikparka2.ch
����� ��� �����
Gastro Solvester Party @ Bar Rouge
Bar Rouge
Messeplatz 10, Basel
Tel: +41 (0) 61 3613031
www.barrouge.ch
����� ����
Friday is Fame Day – House, Funk,
Latino, Disco, Classics, R&B
Fame Disco
Clarastr. 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 6934880
www.fame-club.ch/basel
����� ��������� ���
Lucky Friday
Universal D.O.G.
Fritz-Rinderspacher-Str. 1, Lahr
www.universaldog.de
����� �� ����
Fresh Dash – Clubhouse, R&B, Black mit
DJ Instrumantl, DJ Phily, DJ G-Play
Ca Doro
Teichstr. 14, Lörrach, www.ca-doro.de
����� ����� ����
Got to move mit DJ Grandfather
Circo Loco
Wilhelmstr. 18, Müllheim
www.circo-loco.de
����� ���������
After-after-after-hour – aus der
regio für die regio
Nordstern
Voltastr. 30, Basel
Tel: +41 (0) 61 3838060
www.nordstern.tv
Samstag, 02.01
����� ��
Musikpark Nightlife
Musikpark A2, Brüglingen 33, Basel
www.musikparka2.ch
����� ��� �����
Fashion-Night
Bar Rouge
Messeplatz 10, Basel
Tel: +41 (0) 61 3613031
www.barrouge.ch
Samstag, 02.01
����� �������
Fire & Disire 2010 mit DJs Hazelnut
Sudhaus, Burgweg 7 – 15, Basel
www.sudhaus.ch
����� ����
5 Lyber Obe – Charts, House,
80’s, R&B, Partytunes
Fame Disco, Clarastr. 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 6934880
www.fame-club.ch/basel
����� ��� ������
Sneakerbox Vol.5 Fresh Year’s Box
Die Kuppel, Binningerstr. 14, Basel
Tel: +41 (0) 61 2709938
www.kuppel.ch
����� ����� ����
Rock & Pop mit DJ Luci
Circo Loco
Wilhelmstr. 18, Müllheim
www.circo-loco.de
����� �� ����
Saturday Night Clubbing – Dance
Classics, Charts & Clubsounds
Ca Doro
Teichstr. 14, Lörrach, www.ca-doro.de
����� �� ����� ����
Party-Train
B3 Music Club
Freiburgerstr. 11, Bad Krozingen
www.b3-musicclub.de
����� ���������
DubStern – roots reggae mit
Wadadda, Esperanza Soundsystem,
Fadda Fabs, Uptone, Hack Fu Superdub
Nordstern
Voltastr. 30, Basel
Tel: +41 (0) 61 3838060
www.nordstern.tv
����� ��� ������
Konverter mit DJs Alex Bau, Christoph
Springer, Marko Falkone, Wassmer,
DJ7, Die Optikker
Das Schiff, Westquaistr. 19, Basel
www.dasschiff.ch
����� ����
Mix Move Club
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
Sonntag, 03.01
����� ����
Forever Young – Classics bis House,
Latin bis Rock
Agar
Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
Montag, 04.01
����� �������
Rauchfreie Salsa-Disco
Allegra-Club, Hotel Hilton Basel
www.allegra-club.ch
����� ������������ ��
Schlager Schicht – Die Kultnacht
Nachtschicht Freiburg
Kaiser-Joseph-Str. 248, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 2854777
www.nachtschicht-bw.de/freiburg
Dienstag, 05.01
����� ��� ������
Salsaloca
Die Kuppel, Binningerstr. 14, Basel
Tel: +41 (0) 61 2709938
www.kuppel.ch
����� �� ����
Remember House – Classic House,
Vocal House, Remember
Ca Doro
Teichstr. 14, Lörrach, www.ca-doro.de
����� ����� ����
Circo Loco Party mit DJ Otti
Circo Loco, Wilhelmstr. 18, Müllheim
www.circo-loco.de
����� ����
Students Day – Charts, House,
Black, Classics …
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
Mittwoch, 06.01
����� ��� �����
Higher & Higher Afterwork Party
Bar Rouge, Messeplatz 10, Basel
Tel: +41 (0) 61 3613031
www.barrouge.ch
����� ������������ ��
Sparschicht – Sparen macht Spaß!
Nachtschicht Freiburg
Kaiser-Joseph-Str. 248, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 2854777
www.nachtschicht-bw.de/freiburg
Donnerstag, 07.01
����� ���������
Lounge – open decks – bring
your own records
Nordstern, Voltastr. 30, Basel
Tel: +41 (0) 61 3838060
www.nordstern.tv
����� �� ����
Late Nite Banking – Dance Classics,
Charts & Clubsounds mit DJ Jean Paul
Ca Doro
Teichstr. 14, Lörrach, www.ca-doro.de
Donnerstag, 07.01
����� ������������ ��
School out Party (ab 16 Jahre)
Nachtschicht Freiburg
Kaiser-Joseph-Str. 248, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 2854777
www.nachtschicht-bw.de/freiburg
����� ��
Crazy Thursday –
Blackbeats meets House
Musikpark A2, Brüglingen 33, Basel
www.musikparka2.ch
����� �� ����� ����
80er/90er Party
B3 Music Club
Freiburgerstr. 11, Bad Krozingen
www.b3-musicclub.de
����� ��� �����
Ladies Night
Bar Rouge
Messeplatz 10, Basel
Tel: +41 (0) 61 3613031
www.barrouge.ch
����� �������
Salsa-Nacht
Allegra-Club, Hotel Hilton Basel
www.allegra-club.ch
����� ����
Be Different … music from the past
to the future
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
Freitag, 08.01
����� �� ����� ����
Power Dance Party
B3 Music Club
Freiburgerstr. 11, Bad Krozingen
www.b3-musicclub.de
����� ��
Ladies Night@Happy Friday
Musikpark A2, Brüglingen 33, Basel
www.musikparka2.ch
����� ���������
danzeria mit DJ Kafi-D + DJ flow motion
Volkshaus, Rebgasse 12, Basel
www.danzeria.ch
����� ��� �����
Disco vs. Salsa
Bar Rouge
Messeplatz 10, Basel
Tel: +41 (0) 61 3613031
www.barrouge.ch
����� �� ����
Beats – Clubhouse, R&B, Black mit
Sebastian Courtier & Surprise Act
Ca Doro
Teichstr. 14, Lörrach, www.ca-doro.de
DVD-VERLEIHAUTOMAT• IN LÖRRACH • DVD-VERLEIHAUTOMAT• IN LÖRRACH
Montag bis Samstag 24 STUNDEN geöffnet (Zur Zeit außer Sonn- und Feiertagen), Basler Straße 129 in Lörrach [TOP-FILME AB 1.- EURO]
SIE BESTIMMEN IHR PROGRAMM
Servicezeiten: Mo. bis Sa. (außer Mittwoch). 17 - 20 Uhr
Telefon: 07621 161 09 18
Zutritt ab 18 Jahren

Freitag, 08.01
����� ����
Friday is Fame Day – House, Funk,
Latino, Disco, Classics, R&B
Fame Disco, Clarastr. 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 6934880
www.fame-club.ch/basel
����� �������
Disco-Swing-Night – Disco-Hits
der 70er bis heute
Allegra-Club, Hotel Hilton Basel
www.allegra-club.ch
����� ������������
Happy Friday – Ladies Night
Nachtschicht Steinen
Siemensstr. 2, Steinen
Tel: +49 (0) 7627 3555
www.nachtschicht-bw.de/steinen
����� ����� ����
Sofarausch mit Robert Heart
Circo Loco
Wilhelmstr. 18, Müllheim
www.circo-loco.de
����� ������������ ��
Ladies Cocktail Night –
Blackmusic Night
Nachtschicht Freiburg
Kaiser-Joseph-Str. 248, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 2854777
www.nachtschicht-bw.de/freiburg
����� ��������� ���
Lucky Friday
Universal D.O.G.
Fritz-Rinderspacher-Str. 1, Lahr
www.universaldog.de
����� ���������
werk.stadt.kultur
Nordstern, Voltastr. 30, Basel
Tel: +41 (0) 61 3838060
www.nordstern.tv
����� ��� ������
25UP 4 Years – Hot Birthday-
Partybeats by Resident DJ LukJlite
Die Kuppel, Binningerstr. 14, Basel
Tel: +41 (0) 61 2709938
www.kuppel.ch
����� ��� ������
Noiz mit DJs Matthias Tanzmann,
Martin Eyerer, Marcos Del Sol,
Gin Tonic Sound System, Oliver
Aden & Luis Cruz, Cristian
Tamborrini, Gianni, Dominik
Auderset, Roach & Nikktek
Das Schiff, Westquaistr. 19, Basel
www.dasschiff.ch
����� �������
Bazzle: Joe Hot Chip DJ-Set
Kaserne Basel (Rossstall 1)
Klybeckstr. 1B, Basel
www.kaserne-basel.ch
����� �������
Plug’n’Play Vol.III mit DJ Data
Becker & Special Guest
Sudhaus, Burgweg 7 – 15, Basel
www.sudhaus.ch
����� ��������
I Love 80’s – die 80er Party
Jazzhaus, Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
Freitag, 08.01
����� ����
Black & Beats – R&B, HipHop, Ragga,
Reggaeton, House …
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
Samstag, 09.01
����� �������
Trash’n’Roll mit The Twins
Café-Bar-Atelier (Raucherlokal)
Teichstr. 30, Lörrach
www.cafe-bar-atelier.de
����� ��
Musikpark Nightlife
Musikpark A2, Brüglingen 33, Basel
www.musikparka2.ch
����� �� ����
Sound Kitchen – Dance Classics, Charts
& Clubsounds mit DJ Slin (Kagan)
Ca Doro
Teichstr. 14, Lörrach, www.ca-doro.de
����� ��� �����
Sturmfrei @ Bar Rouge
Bar Rouge
Messeplatz 10, Basel
Tel: +41 (0) 61 3613031
www.barrouge.ch
����� ����
5 Lyber Obe – Charts, House,
80’s, R&B, Partytunes
Fame Disco
Clarastr. 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 6934880
www.fame-club.ch/basel
����� �������
Salsa-Nacht
Allegra-Club, Hotel Hilton Basel
www.allegra-club.ch
����� ��� ������
Oldschool
Die Kuppel, Binningerstr. 14, Basel
Tel: +41 (0) 61 2709938
www.kuppel.ch
����� ����� ����
Das Beste der Charts mit DJ Ray C
Circo Loco
Wilhelmstr. 18, Müllheim
www.circo-loco.de
����� �� ����� ����
Party-Train
B3 Music Club
Freiburgerstr. 11, Bad Krozingen
www.b3-musicclub.de
����� ��������
Summer of Love – die 60er/70er Party
Jazzhaus
Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
����� ���������
nordbang – underground mit
Johnny D, Micky Monzza, Andrea Oliva
Nordstern
Voltastr. 30, Basel
Tel: +41 (0) 61 3838060
www.nordstern.tv
����� ��� ������
Molotov – Jesse’s Birthdas Bash mit
DJs Jesse da Killa and Friends
Das Schiff, Westquaistr. 19, Basel
www.dasschiff.ch
����� �������
Antz in the Pantz: Florian Keller
Kaserne Basel (Rossstall 2)
Klybeckstr. 1B, Basel
www.kaserne-basel.ch
����� �������
Red Nights mit DJ Dawaj
Sudhaus, Burgweg 7 – 15, Basel
www.sudhaus.ch
Samstag, 09.01
����� ��������
inthemix – a journey through the
styles by dj raimund flöck
Jazzhaus
Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
����� ����
Mix Move Club
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
Sonntag, 10.01
����� ����
Forever Young – Classics bis House,
Latin bis Rock
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
Montag, 11.01
����� �������
Rauchfreie Salsa-Disco
Allegra-Club, Hotel Hilton Basel
www.allegra-club.ch
����� ������������ ��
Schlager Schicht – Die Kultnacht
Nachtschicht Freiburg
Kaiser-Joseph-Str. 248, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 2854777
www.nachtschicht-bw.de/freiburg
Dienstag, 12.01
����� ��� ������
Salsaloca
Die Kuppel, Binningerstr. 14, Basel
Tel: +41 (0) 61 2709938
www.kuppel.ch
����� ����
Students Day – Charts, House,
Black, Classics …
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
Mittwoch, 13.01
����� ��� �����
Higher & Higher Afterwork Party
Bar Rouge
Messeplatz 10, Basel
Tel: +41 (0) 61 3613031
www.barrouge.ch
����� ������������ ��
Sparschicht – Sparen macht Spaß!
Nachtschicht Freiburg
Kaiser-Joseph-Str. 248, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 2854777
www.nachtschicht-bw.de/freiburg
Donnerstag, 14.01
����� ���������
Lounge – open decks – bring
your own records
Nordstern
Voltastr. 30, Basel
Tel: +41 (0) 61 3838060
www.nordstern.tv
����� ��
Crazy Thursday –
Blackbeats meets House
Musikpark A2, Brüglingen 33, Basel
www.musikparka2.ch
Lörrach Weine Spirituosen Getränke
Donnerstag, 14.01
����� �� ����� ����
80er/90er Party
B3 Music Club
Freiburgerstr. 11, Bad Krozingen
www.b3-musicclub.de
����� ��� �����
Ladies Night
Bar Rouge
Messeplatz 10, Basel
Tel: +41 (0) 61 3613031
www.barrouge.ch
����� �������
Salsa-Nacht
Allegra-Club, Hotel Hilton Basel
www.allegra-club.ch
����� ����
Be Different … music from the past
to the future
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
Freitag, 15.01
����� �� ����� ����
Power Dance Party
B3 Music Club
Freiburgerstr. 11, Bad Krozingen
www.b3-musicclub.de
����� ��
Ladies Night@Happy Friday
Musikpark A2, Brüglingen 33, Basel
www.musikparka2.ch
����� ���������
danzeria mit DJane Ursula
Volkshaus, Rebgasse 12, Basel
www.danzeria.ch
����� ��� ������
Sabotage – The cool 90s!
Die Kuppel, Binningerstr. 14, Basel
Tel: +41 (0) 61 2709938, www.kuppel.ch
����� ��� �����
Greek Paradise Night
Bar Rouge
Messeplatz 10, Basel
Tel: +41 (0) 61 3613031
www.barrouge.ch
����� �� ����
Kinky Sweet – Clubhouse, R&B, Black
mit Delicious Dan & DJ G-Play
Ca Doro
Teichstr. 14, Lörrach, www.ca-doro.de
����� ����
Friday is Fame Day – House, Funk,
Latino, Disco, Classics, R&B
Fame Disco, Clarastr. 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 6934880
www.fame-club.ch/basel
����� ������������
Happy Friday – Ladies Night
Nachtschicht Steinen
Siemensstr. 2, Steinen
Tel: +49 (0) 7627 3555
www.nachtschicht-bw.de/steinen

44
Freitag, 15.01
����� ����� ����
Music for Everybody mit Andy Deluxe
Circo Loco
Wilhelmstr. 18, Müllheim
www.circo-loco.de
����� ������������ ��
Ladies Cocktail Night –
Blackmusic Night
Nachtschicht Freiburg
Kaiser-Joseph-Str. 248, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 2854777
www.nachtschicht-bw.de/freiburg
����� ��������� ���
Lucky Friday
Universal D.O.G.
Fritz-Rinderspacher-Str. 1, Lahr
www.universaldog.de
����� ��� ������
Yo! & Unity Reggae mit DJs Core,
Philister, Slim Jim Fresh, King
Sugardaddy, Redda Vybez
Das Schiff, Westquaistr. 19, Basel
www.dasschiff.ch
����� ���������
Dubaholics – a dubstep night
Nordstern
Voltastr. 30, Basel
Tel: +41 (0) 61 3838060
www.nordstern.tv
����� ����
Black & Beats – R&B, HipHop, Ragga,
Reggaeton, House …
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
����� ��������
Connected – die 90er Party
Jazzhaus, Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
Samstag, 16.01
����� ��
Musikpark Nightlife
Musikpark A2, Brüglingen 33, Basel
www.musikparka2.ch
����� �� ����
Womanized Ladys Night – Dance
Classics, Charts & Clubsound
Ca Doro
Teichstr. 14, Lörrach, www.ca-doro.de
����� ���������
danzeria oldies mit DJ mozArt
Volkshaus
Rebgasse 12, Basel
www.danzeria.ch
����� ����
5 Lyber Obe – Charts, House,
80’s, R&B, Partytunes
Fame Disco
Clarastr. 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 6934880
www.fame-club.ch/basel
����� �������
Salsa-Nacht
Allegra-Club, Hotel Hilton Basel
www.allegra-club.ch
����� ��� ������
Boom Boom – shake the room
Die Kuppel, Binningerstr. 14, Basel
Tel: +41 (0) 61 2709938
www.kuppel.ch
Samstag, 16.01
����� ����� ����
Spiel mir das Lied vom Lurch
Circo Loco
Wilhelmstr. 18, Müllheim
www.circo-loco.de
����� ��������
Summer of Love – die 60er/70er Party
Jazzhaus, Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
����� �� ����� ����
Party-Train
B3 Music Club
Freiburgerstr. 11, Bad Krozingen
www.b3-musicclub.de
����� ���������
hinterhof.ch – electro clash / nu rave
mit South Central, The Sex Invaders
Nordstern, Voltastr. 30, Basel
Tel: +41 (0) 61 3838060
www.nordstern.tv
����� ��� ������
TBA mit DJs TBA
Das Schiff, Westquaistr. 19, Basel
www.dasschiff.ch
����� �������
Bazzle: L-VIS 1990
Kaserne Basel (Rossstall 1&2)
Klybeckstr. 1B, Basel
www.kaserne-basel.ch
����� ����
Mix Move Club
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
����� ������������
Lost in Drum’n’Space – Oldskool/
Jungle mit Kenny Ken & MC Navigator
Rohstofflager
Pfingstweidstraße, Zürich
Tel: +41 (0) 44 4399090
www.rohstofflager.ch
Sonntag, 17.01
����� ����
Forever Young – Classics bis House,
Latin bis Rock
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
Montag, 18.01
����� �������
Rauchfreie Salsa-Disco mit DJ José
Allegra-Club, Hotel Hilton Basel
www.allegra-club.ch
����� ������������ ��
Schlager Schicht – Die Kultnacht
Nachtschicht Freiburg
Kaiser-Joseph-Str. 248, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 2854777
www.nachtschicht-bw.de/freiburg
Dienstag, 19.01
����� ���������
crazy diamond mit DJ Elvis und
Performance Peter
Nordstern, Voltastr. 30, Basel
Tel: +41 (0) 61 3838060
www.nordstern.tv
����� ��� ������
Salsaloca
Die Kuppel, Binningerstr. 14, Basel
Tel: +41 (0) 61 2709938
www.kuppel.ch
����� ����
Students Day – Charts, House,
Black, Classics …
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
Mittwoch, 20.01
����� ��� �����
Higher & Higher Afterwork Party
Bar Rouge
Messeplatz 10, Basel
Tel: +41 (0) 61 3613031
www.barrouge.ch
����� ������������ ��
Sparschicht – Sparen macht Spaß!
Nachtschicht Freiburg
Kaiser-Joseph-Str. 248, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 2854777
www.nachtschicht-bw.de/freiburg
Donnerstag, 21.01
����� ���������
Lounge – open decks – bring
your own records
Nordstern, Voltastr. 30, Basel
Tel: +41 (0) 61 3838060
www.nordstern.tv
����� ��
Crazy Thursday –
Blackbeats meets House
Musikpark A2, Brüglingen 33, Basel
www.musikparka2.ch
����� �� ����� ����
80er/90er Party
B3 Music Club
Freiburgerstr. 11, Bad Krozingen
www.b3-musicclub.de
����� ��� �����
Ladies Night
Bar Rouge
Messeplatz 10, Basel
Tel: +41 (0) 61 3613031
www.barrouge.ch
����� �������
Salsa-Nacht
Allegra-Club, Hotel Hilton Basel
www.allegra-club.ch
����� ����
Be Different … music from the past
to the future
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
Freitag, 22.01
����� �� ����� ����
Power Dance Party
B3 Music Club
Freiburgerstr. 11, Bad Krozingen
www.b3-musicclub.de
����� ��
Ladies Night@Happy Friday
Musikpark A2, Brüglingen 33, Basel
www.musikparka2.ch
����� ���������
danzeria mit DJ Eros
Volkshaus
Rebgasse 12, Basel
www.danzeria.ch
����� ��� �����
Disco vs. Salsa
Bar Rouge
Messeplatz 10, Basel
Tel: +41 (0) 61 3613031
www.barrouge.ch
����� �� ����
House Signs – Clubhouse, R&B, Black
mit DJ Sign & DJ Philly
Ca Doro
Teichstr. 14, Lörrach, www.ca-doro.de
����� ����
Friday is Fame Day – House, Funk,
Latino, Disco, Classics, R&B
Fame Disco
Clarastr. 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 6934880
www.fame-club.ch/basel
www.chabah.de
Freitag, 22.01
����� ������������
Happy Friday – Ladies Night
Nachtschicht Steinen
Siemensstr. 2, Steinen
Tel: +49 (0) 7627 3555
www.nachtschicht-bw.de/steinen
����� ����� ����
Party on mit DJ Royal
Circo Loco
Wilhelmstr. 18, Müllheim
www.circo-loco.de
����� ������������ ��
Ladies Cocktail Night –
Blackmusic Night
Nachtschicht Freiburg
Kaiser-Joseph-Str. 248, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 2854777
www.nachtschicht-bw.de/freiburg
����� ��������� ���
Lucky Friday
Universal D.O.G.
Fritz-Rinderspacher-Str. 1, Lahr
www.universaldog.de
����� �������
Museumsnacht Afterparty
Allegra-Club, Hotel Hilton Basel
www.allegra-club.ch
����� ��� ������
Treasure Tunes Museumsnacht
Afterparty
Die Kuppel, Binningerstr. 14, Basel
Tel: +41 (0) 61 2709938
www.kuppel.ch
����� ���������
Museumsnacht – Electric Special mit
Larry King, Steel, Bazooka
Nordstern
Voltastr. 30, Basel
Tel: +41 (0) 61 3838060
www.nordstern.tv
����� ��� ������
Museumsnacht Afterparty mit
Wazomba Overdrive Orchestra, DJs
Howard B. Benson and guests
Das Schiff, Westquaistr. 19, Basel
www.dasschiff.ch
����� �������
Blazup Tunes mit DJ Flink & DJ OK
Sudhaus
Burgweg 7 – 15, Basel
www.sudhaus.ch
����� ��������
Hole Full of Rock – DJ Night
Jazzhaus
Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
����� ����
Black & Beats – R&B, HipHop, Ragga
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
Samstag, 23.01
����� �������
Blues & melodic & Hardrock mit
DJ Jochen
Café-Bar-Atelier (Raucherlokal)
Teichstr. 30, Lörrach
www.cafe-bar-atelier.de
����� ��
Musikpark Nightlife
Musikpark A2, Brüglingen 33, Basel
www.musikparka2.ch

Samstag, 23.01
����� �� ����
Babaam! WorkHardPartyHarder –
Dance Classics, Charts & Clubsound
Ca Doro
Teichstr. 14, Lörrach, www.ca-doro.de
����� ����
5 Lyber Obe – Charts, House,
80’s, R&B, Partytunes
Fame Disco, Clarastr. 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 6934880
www.fame-club.ch/basel
����� �������
Salsa-Nacht
Allegra-Club, Hotel Hilton Basel
www.allegra-club.ch
����� ��� ������
JUMPOFF Downunder Special –
Dr Drop’s Goodbye-Party
Die Kuppel, Binningerstr. 14, Basel
Tel: +41 (0) 61 2709938
www.kuppel.ch
����� ����� ����
Lounge & Candy mit The Cantina
Brothers
Circo Loco, Wilhelmstr. 18, Müllheim
www.circo-loco.de
����� �������
Cabarett Bizarre – Show & Party
Sudhaus, Burgweg 7 – 15, Basel
www.sudhaus.ch
����� �� ����� ����
Party-Train
B3 Music Club
Freiburgerstr. 11, Bad Krozingen
www.b3-musicclub.de
����� ��� ������
Physical mit DJs Hugo, Pazkal &
Juiceppe, Jack Union
Das Schiff, Westquaistr. 19, Basel
www.dasschiff.ch
����� ���������
tabula rasa – tec’n’goa
Nordstern
Voltastr. 30, Basel
Tel: +41 (0) 61 3838060
www.nordstern.tv
����� ��������
inthemix – a journey through the
styles by dj raimund flöck
Jazzhaus, Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
����� ����
Mix Move Club
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
����� ������������
Trax – Detroit Masters mit Robert Hood
Rohstofflager
Pfingstweidstraße, Zürich
Tel: +41 (0) 44 4399090
www.rohstofflager.ch
Sonntag, 24.01
����� ����
Forever Young – Classics bis House,
Latin bis Rock
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
Montag, 25.01
����� �������
Rauchfreie Salsa-Disco
Allegra-Club, Hotel Hilton Basel
www.allegra-club.ch
����� ������������ ��
Schlager Schicht – Die Kultnacht
Nachtschicht Freiburg
Kaiser-Joseph-Str. 248, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 2854777
www.nachtschicht-bw.de/freiburg
Dienstag, 26.01
����� ��� ������
Salsaloca
Die Kuppel, Binningerstr. 14, Basel
Tel: +41 (0) 61 2709938
www.kuppel.ch
����� ����
Students Day – Charts, House,
Black, Classics …
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
Mittwoch, 27.01
����� ��� �����
Higher & Higher Afterwork Party
Bar Rouge
Messeplatz 10, Basel
Tel: +41 (0) 61 3613031
www.barrouge.ch
����� ������������ ��
Sparschicht – Sparen macht Spaß!
Nachtschicht Freiburg
Kaiser-Joseph-Str. 248, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 2854777
www.nachtschicht-bw.de/freiburg
Donnerstag, 28.01
����� ���������
Lounge – open decks – bring
your own records
Nordstern
Voltastr. 30, Basel
Tel: +41 (0) 61 3838060
www.nordstern.tv
����� ��
Crazy Thursday –
Blackbeats meets House
Musikpark A2, Brüglingen 33, Basel
www.musikparka2.ch
����� �� ����� ����
80er/90er Party
B3 Music Club
Freiburgerstr. 11, Bad Krozingen
www.b3-musicclub.de
����� ��� �����
Ladies Night
Bar Rouge
Messeplatz 10, Basel
Tel: +41 (0) 61 3613031
www.barrouge.ch
����� ����
Be Different … music from the past
to the future
Agar
Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
Freitag, 29.01
����� �� ����� ����
Power Dance Party
B3 Music Club
Freiburgerstr. 11, Bad Krozingen
www.b3-musicclub.de
����� ��
Ladies Night@Happy Friday
Musikpark A2, Brüglingen 33, Basel
www.musikparka2.ch
Freitag, 29.01
����� ���������
danzeria mit DJane Lavinia +
DJ Sunflower
Volkshaus
Rebgasse 12, Basel
www.danzeria.ch
����� ��������
sister zone – ladies only!
Jazzhaus
Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
����� �� ����
Ibiza World Club Tour – Clubhouse,
Deep, Balearic, House mit Chris
Montana (El Devino) & Sebastian
Ca Doro
Teichstr. 14, Lörrach, www.ca-doro.de
����� ������������
Happy Friday – Ladies Night
Nachtschicht Steinen
Siemensstr. 2, Steinen
Tel: +49 (0) 7627 3555
www.nachtschicht-bw.de/steinen
����� ��� �����
Disco vs. Salsa
Bar Rouge
Messeplatz 10, Basel
Tel: +41 (0) 61 3613031
www.barrouge.ch
����� ����
Friday is Fame Day – House, Funk,
Latino, Disco, Classics, R&B
Fame Disco
Clarastr. 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 6934880
www.fame-club.ch/basel
����� ����� ����
Quer durch den Garten mit DJ Thommy
Circo Loco
Wilhelmstr. 18, Müllheim
www.circo-loco.de
����� ������������ ��
Ladies Cocktail Night –
Blackmusic Night
Nachtschicht Freiburg
Kaiser-Joseph-Str. 248, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 2854777
www.nachtschicht-bw.de/freiburg
����� ��������� ���
Lucky Friday
Universal D.O.G.
Fritz-Rinderspacher-Str. 1, Lahr
www.universaldog.de
����� ���������
Danamite presents Ruff Song
Movement, Maj’or Crew
Nordstern
Voltastr. 30, Basel
www.nordstern.tv
����� ��� ������
Indie Indeed – Time for heroes
Die Kuppel, Binningerstr. 14, Basel
Tel: +41 (0) 61 2709938
www.kuppel.ch
����� ��� ������
Pure Underground mit DJs Thomas
Schumacher, Doppelt Gemoppelt,
Cristian Tamborrini, Gianni, Claudio
Carrera, Timo Zielony & Tox Tayer
Das Schiff, Westquaistr. 19, Basel
www.dasschiff.ch
����� �������
Bomb Squad
Kaserne Basel (Rossstall 1&2)
Klybeckstr. 1B, Basel
www.kaserne-basel.ch
����� ����
Black Beats – R&B, HipHop, Ragga…
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
Samstag, 30.01
����� ��
Musikpark Nightlife
Musikpark A2, Brüglingen 33, Basel
www.musikparka2.ch
����� ����������
Freitongebiet #30 mit High Fidelity
Recycled Funk feat. Funkdooby &
Stupid Deep
Altes Wasserwerk
Tumringer Str. 271, Lörrach
www.theseed.de
����� �� ����
Havana Club Night – Dance Classics,
Charts & Clubsound mit DJ Tom Price
Ca Doro
Teichstr. 14, Lörrach, www.ca-doro.de
����� ��� �����
Rainbow Feel The Heaveb –
4 Lesbians, Gays & Friends
Bar Rouge
Messeplatz 10, Basel
Tel: +41 (0) 61 3613031
www.barrouge.ch
����� ���������
over30 – alive’n’kicking –
80er Disco/ 90er Pop / 00er Indie
Nordstern, Voltastr. 30, Basel
Tel: +41 (0) 61 3838060
www.nordstern.tv
����� ����
5 Lyber Obe – Charts, House,
80’s, R&B, Partytunes
Fame Disco
Clarastr. 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 6934880
www.fame-club.ch/basel
����� ����� ����
Ping Pong Battle mit DJ Otti und
DJ John
Circo Loco, Wilhelmstr. 18, Müllheim
www.circo-loco.de
����� �� ����� ����
Party-Train
B3 Music Club
Freiburgerstr. 11, Bad Krozingen
www.b3-musicclub.de
����� ��������
Summer of Love – die 60er/70er Party
Jazzhaus, Schnewlinstr. 1, Freiburg
www.jazzhaus.de
����� ��� ������
Random Mode – Indie Night mit
Cardiff, The Krupa Case, DJs Millhaus,
Indienet DJ Team
Das Schiff, Westquaistr. 19, Basel
www.dasschiff.ch
����� �������
Supa Dupa Reggae Jam Vol. 3
Sudhaus, Burgweg 7 – 15, Basel
www.sudhaus.ch
����� ����
Mix Move Club
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
����� ������������
Trax
Rohstofflager
Pfingstweidstraße, Zürich
Tel: +41 (0) 44 4399090
www.rohstofflager.ch
Sonntag, 31.01
����� ����
Forever Young – Classics bis House,
Latin bis Rock
Agar, Löwenstr. 8, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 380650
www.agar-disco.de
Alle Angaben ohne Gewähr!

Öffnungszeiten täglich 6.00-2.00 Uhr, Fr/Sa bis 3.00 Uhr
46
„Die Nummer Eins“ unter den Spielstätten am
Hochrhein, ist durch ihr einmaliges Ambiente immer
noch der Maßstab für alle anderen Spielotheken.
Menschen möchten spielen, lachen, Spass haben, von
ihren Erlebnissen erzählen, andere Menschen treffen.
Das Spielen gehört zur Natur der Menschen. „Um die
optimale Wohlfühlatmosphäre zu erzeugen, war uns
die Harmonie zwischen Farbe und Licht besonders
wichtig“, betont Jürgen Strasser, Geschäftsführer vom
„Number One“. Die grosse gemütliche Theke verbindet
beide Spielbereiche optisch miteinander. Hier kann
man bei einer Tasse Kaffee angenehm plaudern und
entspannen. Aktuelle blaue Farbtöne, moderne Alu-
und Edelstahl-Applikationen verleihen dem zweiten
Spielbereich einen unverkennbaren Casino-Stil.
Jürgen Strasser resümiert: „Die offenen Strukturen und
die klare Linie im „Number One“ Laufenburg, bieten den
Gästen sofort eine optimale Orientierung.
Ein weiterer Anreiz für eine lange Ausweildauer sind
schliesslich die aktuellen Geräte und das breit gefächerte
Spielangebot: Von Geld-Gewinn-Spielgeräten und
Internetterminals über die Klassiker Flipper und Billard
bis hin zu modernen Touchscreen-Geräten. Durch ständige
Weiterentwicklung der Geräte werden der höchstmögliche
Standard und beste Gewinnchancen geboten.
Erleben Sie die faszinierende Welt des Spiels, wagen Sie
in unserem ruhigen Casinobereich ein Spiel und knakken
Sie den Jackpot. Hohe Gewinnmöglichkeiten schon
bei geringen Einsätzen.
Zeit für
Topgames in Topform
100% Spielspass inklusive
100% Casinofeeling
Ihre Spielfreunde g
Waldshut-Tiengen
Peter-Thumb-Strasse 9
Waldshut-Tiengen
Carl-Zeiss-Strasse 6/Nähe Neukauf
Albbruck
Kraftwerkstrasse 25/Penny-Markt
Laufenburg
Stadtweg 2/Direkt am neuen Zoll
64 regio-journal

coole Spiele
ADMIRAL CROWN
Das unglaublich vielseitige Geldspielgerät
anz in Ihrer Nähe
Bad Säckingen
Direkt an der B 34
Lörrach
Marktplatz 9
Rheinfelden
Ochsenmatt/neben Toom
regio-journal
Die neueste
Geldspielautomaten-
Generation
jetzt in allen
Number One
Filialen
Öffnungszeiten
täglich 6.00-2.00 /
Fr/Sa bis 3.00 Uhr
Ausgezeichnet!
Das „Number One“, im deutschen Laufenburg besticht mit einer
Mischung aus Moderne und Gemütlichkeit und setzt damit nicht nur
unter den Spielstätten am Hochrhein Maßstäbe. Die „Nummer Eins“ der
Unterhaltung als grenzüberschreitender Anziehungspunkt für Spassund
Entertainmentsuchende wurde von der Spielstättenkommission
als „Besonders vorbildliche Spielstätte“ des Monats Juni 2008 mit
dem
„GOLDEN JACK“ prämiert.
65

48
Ausstellungen
������ �� �������
ExpoTriRhena - Die Erlebnisausstellung
zur Geschichte der Drei-Länder-Region,
Deutschland, Frankreich, Schweiz.
Briefmarken, Briefe und
Propagandapostkarten aus dem Dritten
Reich – Philatelistische Sammlung des
Briefmarkensammlers Werner Leisinger,
Ausstellung bis 17.01.10
(Mi bis Sa 14 – 17 Uhr, So 11 – 17 Uhr)
Basler Str. 143, Lörrach, Tel: +49 (0) 7621
919370, www.museum.loerrach.de
St. Alban-Graben 16, Basel
www.kunstmuseum.ch
������ �� �����������
Zämme cho in Wiil – Erinnerungen aus
der Kaufmann-Chronik um 1900,
Ausstellung bis 11.04.10
(Sa 15 – 18 Uhr, So 14 – 18 Uhr)
www.museen-weil.de
���������� ������
Kunst und Geschichte am Oberrhein
sowie Geologie, Archäologie und
Weinbau, Ausstellung bis 28.02.10
(Di bis So 14 – 18 Uhr)
Blankenhorn-Palais Müllheim
www.muellheim.de
��������� �������
Günther Förg, Ausstellung bis 28.02.10
(tägl. 10 - 18 Uhr, Mi 10 - 20 Uhr)
Baselstr. 101, Riehen, www.beyeler.com
������������� �����
Anna Sommer und Noyau
����������� �������
“Schweiz total – die eidgenössischen
Turnfeste 1832-2002”
(Di bis Do 10 – 12 & 14 – 17 Uhr),
Missionsstr. 28, Basel, Tel: +41 (0) 61 26112 21,
www.swiss-sports-museum.ch
Ausstellung bis 31.01.10
����������� �����
(Di bis Sa 14 – 17 Uhr, So 10 – 17 Uhr)
Von Dürrer bis Gober, Ausstellung St. Alban-Vorstadt 28, Basel
bis 24.01.10 (Di bis So 10 - 17 Uhr)
Tel: +41 (0) 61 2263360
www.cartoonmuseum.ch
Frans II. Francken. Die Anbetung der
Könige, Ausstellung bis 28.02.10
����� ����� ���������
art faces - Künstlerporträts aus der
Sammlung Würth, Ausstellung
bis 03.01.2010 (Mo bis So 11 - 17 Uhr)
Dornwydenweg 11, Arlesheim
www.forum-wuerth.ch
����������� ������������
Entwicklung und Bestand der einst
wichtigsten Industrie im Wiesental,
Ausstellung ab Juni (Mi 17 - 20 Uhr, Sa
& So 10 - 12 Uhr)
Teichstr. 4, Zell im Wiesental
Tel: +49 (0) 7625 133620
www.wiesentaeler-textilmuseum.de
��������� ��������� ������
Marcia Hafif: Pale Paintings 2007-2009,
Ausstellung bis 28.02.10
(Mi bis Fr 14 – 17 Uhr, So 11 – 17 Uhr)
Robert-Bunsen-Str. 5, Freiburg
Tel: +49 (0) 761 5106606
www.kunstraum.alexander-buerkle.de
- Anzüge aus edelsten Stoffen aus
Italien und England
- Für Sie auf Maß geschneidert
- Jedes Stück ein Unikat
����� ������ ������
Antikörper – Arbeiten von Fernando &
Humberto Campana
Ausstellung bis 28.02.2010
(Mo bis So 10 – 18 Uhr, Mi 10 - 20 Uhr)
Charles-Eames-Str. 1, Weil a.R.,
www.design-museum.de
������ ������ ����������������
Von Purpurrot bis Königsblau – Farben
und Färben, Ausstellung bis 02.05.10
(jeden 1. So im Monat 14 – 17 Uhr)
www.museen-weil.de
������� ���������
Regionale10, Ausstellung bis 06.01.10
Begegnung, Schulkunst-Ausstellung
vom 29.01.10 bis 01.03.10
(Sa 15 - 18 Uhr, So 14 - 18 Uhr)
www.stapflehus.de
������������ �������
Wirot Chantarakanit
Belchenstr. 16, Lörrach
Tel: +49 (0) 7621 168888
www.novotny-galerie.de
������������ ������
Enfances Volées - Verdingkinder Reden,
Ausstellung bis 28.03.10
(Di bis So 11 - 17 Uhr)
Barfüsserkirche, Barfüsserplatz Basel
Tel: +41 (0) 61 2058600, www.hmb.ch
���������� �����
Regionale 10, Ausstellung bis 03.01.10
Edit Oderbolz - Am Haus lesen,
Ausstellung bis 28.03.10
(Di, Mi, Fr 11 – 18 Uhr, Do 11 – 20.30 Uhr,
Sa & So 11 – 17 Uhr)
Steinenberg 7, Basel
Tel: +41 (0) 61 2069900
www.kunsthallebasel.ch
����������������� ������
Messel, Urpferd & Co
Ausstellung bis 02.05.10
(Di bis So 10 - 17 Uhr)
Augustinergasse 2, Basel
Tel: +41 (0) 61 2665500, www.nmb.bs.ch
������� ���� �������
Retrospektive: Künstler 1989 – 2009,
Ausstellung bis 17.01.10
(Sa & So 12 – 17 Uhr)
Rheinbrücke Rheinfelden
www.haus-salmegg.de
������ ��� ���������������
Silberkuppe zu Gast – Old Ideas,
Ausstellung vom 16.01.10 bis 14.03.10
(Di bis So 11 – 17 Uhr)
St. Alban-Rheinweg 60, Basel
www.kunstmuseum.ch
������ �������� ��������
Natzweiler Struthof – Blicke gegen das
Vergessen, Ausstellung vom 27.01.10
bis 03.03.10
Münsterplatz 11, Freiburg, www.ccf-fr.de
������ ����
Karin Schwarzbek, Ausstellung bis
23.01.10
Kantonsschulstr. 6, Trogen
www.lelieu.palaisbleu.ch
������ �����������
Album Amicorum, Ausstellung
bis 31.01.10
St. Alban-Tal 37, Basel
www.papiermuseum.ch
Wir beraten Sie und fertigen
Ihren einzigartigen Anzug
Damen & Herren-
SCHNEIDEREI KADROU
Riesgässchen 11a, 79539 Lörrach
Tel / Fax +49 (0) 7621 1610776
Mo. - Fr. 9-18.30 & Sa. 9- 16 Uhr
Hessisches Landesmuseum Darmstadt, Wolfgang Fuhrmannek

��� ������ ������������ �� ��� ������ �� �����
Wie baut die Spinne? Worüber verhandeln
griechische Vasen? Was berichten
Verdingkinder? Sparen Fische Energie?
Wie klingt ein Seemannschor? Ist eine
Schneeballschlacht sportlich? Und was
wird eigentlich an einer Herzbar getrunken?
Zum zehnten Mal legen die Museen
Basel eine Nachtschicht ein: Am Freitag,
22. Januar 2010, von 18 bis 2 Uhr geben
über 30 Museen und acht Kulturinstitutionen
aus der Region Basel in Form von
Ausstellungen, Kurzführungen, Lesungen,
Konzerten, Workshops, Spielen und
Geschichten zu nächtlicher Stunde Antworten
auf diese und unzählige weitere
spannende Fragen. Die Museen Basel
sind miteinander verbunden: Shuttle-
Busse, Rhein-Schiffe und Oldtimer-Trams
führen Sie durch die Nacht. Ab 17 Uhr
berechtigt das Museumsnacht-Ticket
zur freien Fahrt auf dem gesamten
TNW-Streckennetz. Sonderverbindungen
bringen unsere Besucher/ -innen aus
�������� ����� ���������� ��� ��� ������ ����
Für die vierte Intervention dieses Jahr
hat Le-lieu die Kuratorin Irene Müller
eingeladen, mit einer Künstlerin/einem
Künstler ihrer Wahl für Le-lieu ein Projekt
zu entwickeln. Die Wahl von Irene Müller
fiel auf Karin Schwarzbek, die in der Ostschweiz
bereits durch ihre Teilnahme am
Heimspiel 2003 und 2006 sowie durch
zwei Einzelausstellungen in der Galerie
Paul Hafner in St. Gallen (2004 und
2005) bekannt ist. Künstlerin und Kuratorin
haben ein Ausstellungsdisplay entwickelt,
das sich auf die Schnittstellen zwischen
den beiden Gebäudeteilen – ein außen
wie innen als Kreissegment wahrnehmbarer
Gebäudeabschnitt – konzentriert.
Es handelt sich dabei in jedem Stockwerk
um einen Zwischenbereich zwischen
öffentlichen Zonen wie Gängen oder
gemeinsam genutzten Räumen und
privaten (Wohn-)Bereichen. Die Arbeiten
von Karin Schwarzbek agieren an diesen
Orten als Inserts, als definierte Setzungen,
die Aspekte des Ortsspezifischen, unter
anderem die frühere Gebäudefunktion,
spiegeln. Die Auswahl umfasst Werke der
letzten drei Jahre, Arbeiten auf Papier,
zum Beispiel Filzstiftzeichnungen, und
Gemälde, verschiedenformatige Holztafeln;
sie alle kreisen letztlich um die Auseinandersetzung
mit der Figur, um die
Ambivalenz zwischen „Darstellung“ und
medialer „Eigendynamik“. Überlängte
Gliedmassen, fragmentierte Körperpartien,
Studien des Hinterkopfs mit markant
gezogenem Scheitel: Karin Schwarzbek
rückt den (meist weiblichen) Körper oder
viel mehr Körperlichkeit und deren malerische
Repräsentation in den Fokus. Sie
Deutschland und Frankreich noch
zu später Stunde nach Hause zurück.
Und wiederum stehen rollstuhlgerechte
Fahrzeuge zur Verfügung.
Kinder und junge BesucherInnen bis
und mit 25 Jahren haben dank den
Sponsoren freien Zutritt zur Museumsnacht
Basel 2010. Und danach ist
noch nicht Schluss. After Hours in vier
Clubs. Das „Allegra“, das „Schiff“, die
„Kuppel“ und der „Nordstern“ laden
zur After Hours Party ein: ab Zwei Uhr
gratis mit dem Museumsnacht-Ticket.
Die Museumsnacht wird zum Museumsjahr.
Mit dem Museumsnacht-
Ticket erhalten Sie bis Ende Februar
2010 einen Oberrheinischen Museums-Pass
zu einem vergünstigten
Preis. Damit wird die Museumsnacht
zum Museumsjahr – tagtäglich wird
Ihnen vielfältiges Wissen spannend
und abwechslungsreich vermittelt.
�������������������
untersucht in ihren Bildern die Möglichkeiten
und Grenzen von Darstellung
und autonomem Farbauftrag,
die Wechselwirkungen von Figur und
Umraum, von Abstraktion und Gegenständlichkeit.
Dabei spiegelt die Versehrtheit
und Verletzlichkeit, die die
Bildmotive maßgeblich charakterisiert,
letztlich auch den malerischen
Prozess wider: Das Spiel der Kräfte,
die auf die Figur und den Bildraum,
auf den Bildträger und den Pinsel
einwirken – von außen oder aus sich
heraus; das Ringen um die Unmittelbarkeit,
von Wahrnehmung und
ihrer malerischen Über- oder Umsetzung.
Die Bilder von Karin Schwarzbek
erzählen keine Geschichten, sie
verweigern sich einer Einbindung
in Bilderzählungen. Vielmehr ist in
jedem Gemälde, in jeder Zeichnung
der Bildgegenstand von jeglichen
narrativen Zusammenhängen
entschlackt, „ausgestellt“ in seiner
fragmentierten Präsenz, als eine in
Malerei formulierte Behauptung. Mit
ihrer Intervention knüpfen Kuratorin
und Künstlerin an die Geschichte des
Gebäudes an, das früher Spital und
Pflegeheim war. Das ortsspezifische
Setting „befördert“ dabei bestimmte
Lesarten von Schwarzbeks Arbeiten
und schält Verbindungen innerhalb
unterschiedlicher Werkgruppen
heraus.
������ ����� ���������������
����� �� ���� ������� ����
��������������������
Kompetenz in
Medien- und
Veranstaltungs-
technik
Bühnentechnik
Tontechnik
Lichttechnik
Konferenztechnik
Ganz egal was Sie vorhaben...
Ein gelungener Event ist immer das erfolgreiche Zusammenwirken
einer ganzen Kette von Spezialbereichen der
Veranstaltungstechnik. Von Tagungen, Kongressen und
Symposien bis zum stimmungsvollen Ambiente einer
Galaveranstaltung – wir rücken Ihre Botschaft nicht nur
ins rechte Licht, wir machen sie auch hör- und erlebbar.
...wir sind auf Sie vorbereitet.
Sie brauchen ein Podium mit Rednerpult, eine spekta-
kuläre Showbühne oder eine ausgeklügelte Traversenkonstruktion
für Messeauftritte? Unsere Profis für
Bühnen-, Licht- und Tontechnik sowie unsere zuverlässigen
Experten für Konferenz- und Präsentationstechnik sorgen
dafür, dass Sie mit Ihrer Botschaft, Ihrem Produkt oder
Ihrer Dienstleistung Ihre Zielgruppe optimal ansprechen.
Nehmen Sie Kontakt
mit uns auf.
Telefon +49 7622/68 38 03
E-Mail info@euro-sound.com
www.euro-sound.com

52
Den Unternehmenserfolg planbar machen:
Mit gezielter Marketing-Kommunikation punkten!
Der Grundgedanke des
Marketings ist die konsequente
Ausrichtung des
gesamten Unternehmens
an den Bedürfnissen des
Marktes. Heutzutage ist es unumstritten, dass
auf wettbewerbsintensiven Märkten die Bedürfnisse
der Nachfrager im Zentrum der Unternehmensführung
stehen müssen. Marketing stellt
somit eine unternehmerische Denkhaltung
dar. Darüber hinaus ist Marketing eine unternehmerische
Aufgabe, zu deren wichtigsten
Herausforderungen das Erkennen von Marktveränderungen
und Bedürfnisverschiebungen
gehört, um rechtzeitig Wettbewerbsvorteile aufzubauen.
Zudem besteht eine weitere zentrale
Aufgabe des Marketingmanagements darin,
Möglichkeiten zur Nutzensteigerung zu identifizieren
und den Nutzen für Kunden nachhaltig
zu erhöhen.
In den letzten Jahren hat sich diese kundenorientierte
Perspektive zugunsten weiterer
Anspruchsgruppen des Unternehmens (z.B. Mitarbeiter,
Anteilseigner, Staat, Umwelt) erweitert.
Zur Erreichung der Ziele eines Unternehmens
werden Marketing-Strategien entwickelt,
die operativ mithilfe der Marketing-Instrumente
Produkt-/Leistungs- (Product), Preis- (Price), Kommunikations-
(Promotion) und Vertriebspolitik
(Place) umgesetzt werden.
Ein Erfolgsfaktor im Rahmen der Umsetzung
einer Marketing-Strategie ist die Integration
sämtlicher interner und externer Marketing-Aktivitäten.
Dies bedeutet, dass die Aktivitäten der
internen Abteilungen, wie z.B. Werbung, Marktforschung,
Vertrieb aufeinander abgestimmt
und koordiniert werden. Dies gilt gleichermaßen
für externe Stellen wie z.B. Werbeagenturen
und Absatzmittler. Durch eine integrierte Vorgehensweise
können Synergieeffekte erzielt und
die Wirkung der Marketing-Maßnahmen erhöht
werden. Bei der Ausarbeitung und Umsetzung
einer Marketing-Konzeption ist zu beachten,
dass entsprechend der jeweiligen Branche und
Art einer Leistung spezifische Aufgabenschwerpunkte
des Marketings existieren.
Integrierte Marketing-Kommunikation ist
die konsequente Abstimmung aller Kommunikationsmaßnahmen
auf die Erreichung der
Marketingziele. Durch intelligente Implementierung
wird Werbung so zu einer Investition, deren
Erfolg messbar und steuerbar ist. Planbarkeit
ersetzt so das Bauchgefühl. Vorraussetzung ist,
dass alle Kommunikations-Macher, sich von
der klassischen „Werbe-Denke“ verabschieden
und ausschließlich mit Konzept zielgerichtet
vorgehen.
Setzen Sie Marketing-Kommunikation zur
Erreichung Ihrer Ziele ein!
Inserenten in dieser Ausgabe:
Barcode S. UG3, Regio Küche Bad S.1, Notlösung S. 2, Björn Niss S. 3, Pfefferle S. 4, Ganges S. 5, Hebelhof S. 7, Nahkauf S. 9, Expert Villringer S. 18, 39,
IMPULSIV Lörrach S. 6, LÖWEN-Apotheke S 15, Elektrohaus gempp S. 24. Wein Speck S. 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, Kesselhaus S. 26, 31, 32, 34, 36, 41, 49, Dr.
med. Achenbach S. 26, Paisá S. 26, SanRemo 26, 28, 30, 31, 32, 38, 39, 40, 49, Theater Basel S. 28, 37, 43, Benny´s Teeladen S. 28, Marx S. 29, 35, 36, 37, 40,
PrimaCasa S. 31, 33, 35, 40, 42, Maurath S. 31, RVL S. 31, AOK S. 11, POWER SHOP S. 31, 37, 41, 42, 43, 44, Frank Engler S. 31, WildThinxs S. 32, Natur Energie S. UG2,
32, ChaBah S. 32, 35, 37, 42, 54, Photo Fischer/Trefzer S. 32, Foto Weisheitinger S. 34, Foto Köpfer S. 34, BADER S. 37, 42, 43, 44, 49, 54, Ca Doro S. 30, 37,
CafeBar Atelier S. 37, Albert Advance S. 39, Haus Columban S. 29, 39, Volksbank 39, IKO Albert S. 39, Minicar – Citycar Lörrach S. 40, Ralf Weber S. 41, RMS S.
41, Karlin Immo. S. 41, Christian Reinacher S. 41, Uwe Gaiser Immo. S. 41, P. S. Immobilien S. 41, Stadt Lörrach S. 13, 42, Lackierzentrum S. 42, s´Lädeli S. 42, Vitra
Design Museum S. 42, NumberOne S. 16, 17, 43, NHL S. 20, fabrik24.net S. 22, Kimmig+Kollegen S. 43, Top Games S. 43, Spielothek Fortuna S. 43, Spielothek
No.1 S. 43, Spielothek Domino S. 43, Come+Win S. 43, Stefan Hölscher S. 43, Grand Casino Basel S. 44, Kibitka S. 44, Schneiderei Kadrou S. 44, Euro Sound S.
45, CineBank S. 46, Nellie Nashorn S. 49, ZAPP S. 49, Uschi Bauer S. 49, Rebel Design S. 49, scene4 S. 33, 49, Skinart S. 50, Metzgerei Gebhardt S. 50,Brendlin S.
52, VISIONWORK S. 55, Schmitt S. UG4, 36, Cafe tagtraum S. 36, Hotel Restaurant Main S. 36, Printcontrol S. 47, Hügel S. 50, Modell Klein S. 52,
VISIONWORK ist Ihr Partner für die Entwicklung
Ihrer zielgerichteten Kommunikationsstrategie
und sorgt für die konsequente Umsetzung aller
festgelegten Maßnahmen für Ihren Erfolg!
Internetpräsenzen
Eventmanagement
Corporate Design
Markenentwicklung
IMPRESSUM
Herausgeber:
VISIONWORK GmbH
Lörracher Straße 34
D–79541 Lörrach
Fon +49 76 21 161366-400
Fax +49 76 21 161366-444
www.scene4.de ; info@scene4.de
Redaktionelle Mitarbeit:
Claudio Belfiore, Christian Kleiber
Freie Autoren
Peter Schmiedle, Thomas Peter,
Grafik:
VISIONWORK GmbH
Verantwortlich im Sinne des Presserechts:
Andreas Michael Geiss
Veranstaltungen:
Christian Kleiber, info@scene4.de
Redaktionsschluß: 13.01.2010
Anzeigenverkauf-/beratung:
Claudio Belfiore
Druck & Weiterverarbeitung:
VISIONWORK GmbH
Auflage:
20‘000 Exemplare monatlich
Messestände
Mailings
HD Filmproduktion
Anzeigenkampagnen
www.visionwork.de
Für eingesandte Manuskripte behält sich der Herausgeber eine redaktionelle
Bearbeitung und Kürzung unter der Berücksichtigung der presserechtlichen
Verantwortung vor. Für unverlangt eingesendete Manuskripte
und Fotos, sowie Satzfehler und die Richtigkeit von Terminen und Adresse
wird keine Haftung übernommen. Der Nachdruck, auch auszugsweise,
ist ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers nicht gestattet. Alle
Rechte liegen beim Herausgeber beziehungsweise den Autoren.

Motorrad Pfefferle
Wasen 24 Tel. 0 76 36 / 2 86
79244 Münstertal Fax. 0 76 36 / 7 32 9
info@motorrad-pfefferle.de
www.motorrad-pfefferle.de
So erreichen Sie uns:
F
Mulhouse
CH
Basel
Freiburg
Lörrach
Münstertal
D
Professioneller Fahrer auf Rennstrecke
����������������
DIE NEUE KTM 990 SM T SETZT KTM MASSSTÄBE
IM SUPERMOTO TRAVELLING. 85,8 KW (115 PS) POWER,
HIGH-PERFORMANCE, TOP-HANDLING, STARKES DESIGN.
Unsere Öffnungszeiten
Montag 9:00 – 12:30 & 13:30 – 18:30
Dienstag 9:00 – 12:30 & 13:30 – 18:30
Mittwoch 9:00 – 12:30 & 13:30 – 18:30
Donnerstag 9:00 – 12:30 & 13:30 – 18:30
Freitag 9:00 – 12:30 & 13:30 – 18:30
Samstag 9:00 – 14:00