269.- 249.-

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

2 DIE SEITE ZWEI Blick von der Rupert Meier Kapelle in Obergrainet auf das Nebelmeer. Foto: Sigi Simmel „Original Schwarzwälder Schinken“: hahaha! Liebe Leserinnen und Leser, ich kleiner Frechdachs komme schön langsam aus dem Staunen nicht mehr heraus. Dass man hierzulande seit geraumer Zeit Granit aus China importiert, kann ich ja gerade noch verstehen. Schließlich ist ja der Bayerische Wald die Billiger: Schnee aus China... granitärmste Region der Welt. Auch kann ich noch nachvollziehen, dass fast alle bei uns erhältlichen Spielwaren mit dem Aufdruck „Made in China“, „Made in Taiwan“ oder „Made in Hongkong“ versehen sind, Plastik strahlt halt wesentlich mehr Wärme aus als unser Holzspielzeug. Was das diesjährige Weihnachtsfest auch heuer wieder beeindruckend beweisen wird. Doch jetzt wird´s langsam gruselig: Hat mir doch kürzlich ein Imker erzählt, dass angeblich seit einiger Zeit große deutsche Handelsketten chinesischen Honig anbieten. Dies stünde zwar nicht auf dem Etikett, aber er wäre - unter Umgehung der strengen deutschen Lebensmittelnormen - darin. Elegant vermischt mit deutschem Honig. Somit könne man diesen dann auch aufgrund irgendeines Gesetzes als „Deutschen Honig“ anpreisen. Super! Aber was ist heutzutage auch noch echt, in Zeiten von Geschmacksverstärkern in fast jeder Bratensauce! Fragt sich nur, wann es endlich soweit ist, dass „Original Schwarzwälder Schinken“ aus 30 Prozent Erdöl aus Saudi-Arabien und 67 Prozent Sägespänen von tropischen Hölzern aus Burma besteht. Die Tatsache, dass dann immerhin noch drei Prozent echter Schinken aus dem Schwarzwald darin zu finden ist, lässt ihn dann wohl auch noch zum „Original“ mutieren. Mogelei, wohin man nur schaut! Nur eine Frage der Zeit, wann endlich auch der Schnee aus China importiert wird, um die Bayerwald-Skipisten mit herrlichem Weiß zu bedecken. Natürlich mit dem Argument: „Der is fei so vui billga wia da boarische Schnee! Und wegrahma dean den d´Chinesen im Frühjahr a no seiwa. Ois all inclusive...“ Schande! Noch ein kleiner Vorschlag zum Schluss: Warum bauen wir nicht gleich den kompletten Bayerischen Wald 1:1 in China nach Argument: Dort jodeln die Einheimischen wesentlich billiger für die Urlauber als bei uns. Dass man dann als Berliner zwar um die halbe Erdkugel fliegen muss, um endlich in den „Woid“ zu kommen, wollen wir hier lieber nicht erwähnen... In diesem Sinne, auch weiterhin viel Freude an der Globalisierung und der damit verbundenen „Qualitätssteigerung“ in sämtlichen Lebensbereichen. Ein wie immer voller Optimismus gestimmter kleiner Frechdachs
WELLNESS 1 Anzeige 3 Quelle der Kraft Winter-Wohlfühl-Zeit in der Therme 1 mit Saunahof Weihnachten, Zeit der Besinnung. Die Therme 1 mit Saunahof in Bad Füssing ist der perfekte Ort um loszulassen. Wenn das heilsame Thermalwasser die Haut sanft umspült, entspannen Körper, Seele und Geist gleicher-maßen. Erholung pur finden Saunabegeisterte im Saunahof. Mit 5 Sternen prämiert, befindet sich die Saunalandschaft in einem regionalen Vierseithof aus dem 18. Jh. Einzigartige Saunen, wie die Kartoffelsauna, laden mit winterlichen Spezialaufgüssen und Peelings zum Relaxen ein. Zeit der Sinnesfreuden. Verwöhnen Sie die Sinne im thermeneigenen "Sinnenreich". Tauchen Sie ein in ein Meer aus ätherischen Ölen und genießen Sie wohltuende Wellness-Anwendungen. Zeit des Schenkens. Machen Sie Ihren Lieben eine Freude. Im Therme 1-Onlineshop www.shop.therme1.de kommen Sie schnell und bequem zum individuellen Geschenk: Wählen Sie aus vielfältigen Gutscheinen und Eintrittskarten Ihr ganz persönliches Entspannungs-Paket aus. Flexibilität auf ganzer Linie bieten unsere liebevoll gestalteten Geldwertkarten. Alle Gutscheine gibt es zum Selbstausdrucken oder Zuschicken lassen. Therme 1 in Bad Fü ssing zählt zu den schönsten Thermen Europas. Geschenkideen GESUNDHEIT UND WELLNESS IN DER THERME 1 IN BAD FÜSSING REICH DER SINNE Körperbutter-Verwöhnmassage 30 Min. Tages-Kombi-Karte Therme 1 und Saunahof dazu ein kleines Geschenk nach der Massage .............................................................................. 57,50 D NUR FÜR MICH Aromaölmassage 30 Min. Spez. Fußmassage mit Fußbad in der Klangschale incl. Geschenkset (Duschbad und Lotion) .............................................................................. 48,00 D EIN TAG ZUM TRÄUMEN Kräuterstempel-Behandlung dazu einen alkoholfreien Cocktail Tageskarte Therme 1 incl. kleinem Präsent .............................................................................. 61,00 D LAVENDELÖLMASSAGE 30 Min. ................................................................. 28,00 D 45 Min. ................................................................. 42,00 D GELDWERTKARTE für die Therme mit Saunahof schon ab ............................................................... 20,00 D 10er KARTE jeweils 5 Std. Therme + 1 Eintritt gratis (Angebot gültig bis 24.12.2014) ............................................................................100,00 D Bestellen Sie jetzt Ihr Weihnachtsgeschenk: info@therme1.de Telefon +49 (0) 85 31 - 94 46-0 www.therme1.de Geschenk-Tipp: Verwöhnmassage mit Körperbutter. W I R K T U N D W I R K T U N D W I R K T
Seite 1: Meine Zeitung im Bayerischen Wald A
Seite 5 und 6: Das rote Klavier in Röhrnbach 4 He
Seite 7 und 8: Hoher Besuch aus dem Morgenland Hau
Seite 9 und 10: Wegscheiderin bekleidet zweithöchs
Seite 11 und 12: 2 11 1 5 9 14 19 24 Prosecco für n
Seite 13 und 14: Grafenau. Der Verein rehabewegt e.V
Seite 15 und 16: „Integration im Landkreis geht un
Seite 17 und 18: FREIZEIT 17 Die ersten lokalen Chri
Seite 19 und 20: „Bella Casa“ ist eröffnet Zwei
Seite 21 und 22: AUS DER REGION 211 Sanierung des Ku
Seite 23 und 24: Installationen • Reparaturen •
Seite 25 und 26: DIE DRUCKEREIEN DER REGION 25 Anzei
Seite 27 und 28: 2 KFZ 27 2 Er ist da. stylischEr, d

269.- 249.-

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?