Grundlagen der Radartechnik zur Füllstandmessung

6
3. Radar-Füllstandsmesssysteme
Für Luft unter Normalbedingungen beträgt der Unterschied in der Ausbreitungsgeschwindigkeit
gegenüber Vakuum nur 0.03%. Für abweichende Drücke und Temperaturen ergibt sich
folgendes Bild:
K Normierte Ausbreitungsgeschwindigkeit in Luft
1.000
0.999
0.998
0.997
0.996
0.995
0.994
0.993
T = 150°C
0.992
T = 100°C
0.991
T = 50°C
0.990
0.989
T = 25°C
Bild 23
0.988
T = 0°C
Änderung der Ausbreitungsgeschwindigkeit
0.987
T = -25°C
0 5 10 15 20 25 30 35 40
unter Druck und
Druck [bar]
Temperatur
Merkliche Abweichungen ergeben sich erst bei Drücken von mehr als 10 bar, der Messfehler
überschreitet dann 0.3 %.
Voraussetzung für eine sinnvolle Korrektur ist natürlich, dass vor allem der Druck während
der Messungen etwa konstant ist.
Sauerstoff, Stickstoff und Argon verhalten sich ähnlich wie Luft, bei anderen gasförmigen
Medien kann der quantitative Einfluss abhängig von ε r , N kleiner oder auch wesentlich größer
sein:
Medium ε r , N - 1 Medium ε r , N - 1
Helium 0.07 · 10 -3 Luft 0.59 · 10 -3
Wasserstoff 0.26 · 10 -3 Kohlendioxid 1.00 · 10 -3
Sauerstoff 0.52 · 10 -3 Chlorwasserstoff 4.60 · 10 -3
Argon 0.55 · 10 -3 Ammoniak 7.20 · 10 -3
Stickstoff 0.58 · 10 -3
Radarhandbuch 29