2 Phasen-Frostschutz-Wächter luftseitig OPP-FRO-S..
2 Phasen-Frostschutz-Wächter luftseitig OPP-FRO-S..
2 Phasen-Frostschutz-Wächter luftseitig OPP-FRO-S..
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2 <strong>Phasen</strong>-<strong>Frostschutz</strong>-<strong>Wächter</strong> <strong>luftseitig</strong> <strong>OPP</strong>-<strong>FRO</strong>-S..<br />
Technische Daten<br />
Betriebsspannung: 24 V AC ± 20 %<br />
Leistungsaufnahme: 6 VA<br />
Messbereich: 0 - 15 °C<br />
Einstellbereich: 1 - 10 °C<br />
Schaltdifferenz: 2 k<br />
Ausgangssignal stetig: 0 - 10 V max 1 mA<br />
Eingangssignal stetig: 0 - 10 V max 1 mA<br />
Kontaktbelastung:<br />
max. 2) 6(4) A, 250 V AC<br />
min. 5 mA, 5 V AC/DC<br />
Zeitkonstante:<br />
in ruhiger Luft 90 sec<br />
in bewegter Luft 40 sec<br />
Aktive Kapillarlänge 3) : min 250 mm<br />
Werkseinstellung: 5 °C<br />
Zul. Apparatekopftemp. 4) : -15 °C - +60 °C<br />
Schutzart: IP 42<br />
Schutzklasse: II (IEC60536)<br />
Typenübersicht<br />
TYP <strong>OPP</strong>-<strong>FRO</strong>-S2 Kapillarrohrlänge 2 m<br />
TYP <strong>OPP</strong>-<strong>FRO</strong>-S6 Kapillarrohrlänge 6 m<br />
2) Bei induktiver Last AC-Beschaltung berücksichtigen<br />
3) Der <strong>Frostschutz</strong>-<strong>Wächter</strong> reagiert immer auf die kälteste Stelle<br />
(mind. 250 mm)<br />
4) Der Apparatekopf wird geheizt ausgelegt auf -15 °C<br />
Einsatz<br />
Der <strong>Frostschutz</strong>wächter wird eingesetzt zur Verhinderung des<br />
Einfrierens von Luftheizregistern, Wasserleitungen usw. .<br />
Funktion<br />
Der <strong>Frostschutz</strong>wächter erfasst mit einem dampf-gefüllten<br />
Kapillarrohr und Membransystem die tiefste Temperatur, die auf<br />
mind. 250 mm Länge auftritt.<br />
Bei mäanderförmiger Montage hinter dem Luftheizregister<br />
erfasst er auch bei unterschiedlichen Lufttemperaturschichten<br />
die tiefste auftretende Temperatur.<br />
Dabei bewirkt der Dampfdruck im Kapillarrohr eine Ausdehnung<br />
der Membrane. Diese Bewegung wird mittels induktivem<br />
Messsystem in ein elektrisches Signal umgewandelt, welches als<br />
0 - 10 V - Messsignal zur Verfügung steht.<br />
Es stehen 3 Funktionen zur Verfügung:<br />
• Öffnung des Heizventils bei fallender Temperatur<br />
steigendes Ausgangssignal als erste Sequenz<br />
• Abschaltung der Ventilatoren, Schließung der AL-Klappe,<br />
Einschaltung von Umwälzpumpen. Meldung „Frostgefahr“ als<br />
zweite Sequenz.<br />
• Die gemessene Temperatur steht als 0 - 10 V-Signal<br />
zur Verfügung. = 0 - +15 °C<br />
Um sicherzustellen, dass immer die tiefste Temperatur am Kapillarrohr<br />
gemessen wird, muss die Temperatur der Membrandose<br />
im Gehäuseinneren immer höher sein. Dies wird von der<br />
im Gehäuse standardmäßig eingebauten geregelten Heizung<br />
realisiert, die bis zu einer Umgebungstemperatur von - 15 °C die<br />
Membrandosentemperatur auf höher als 15 °C hält.<br />
Lieferumfang<br />
TYP <strong>OPP</strong>-<strong>FRO</strong>-S2 mit 4 Montageklammern<br />
TYP <strong>OPP</strong>-<strong>FRO</strong>-S6 mit 6 Montageklammern<br />
TYP <strong>OPP</strong>-<strong>FRO</strong>-S. . mit PG-Verschraubung M16<br />
konisch geschlitzter Gummitülle<br />
zur luftdichten, einfachen Durch-<br />
führung der Kapillare durch die<br />
Blechkanäle.<br />
2 Befestigungsschrauben<br />
Temperatur-Feuchte-Fühler | Datenblatt-Nr. 20672 | Version 07-2008_1 | 1
Anfahrfunktion<br />
Das Frostsignal wird dem am Signaleingang Y aufgeschalteten<br />
Ventilsteuersignal hinzuaddiert. Dies bewirkt, dass vor dem<br />
Schalten des Ausgangsrelais in die Stellung „Frost“ zuerst das<br />
Heizventil über den Signalausgang Y10 ganz aufgesteuert wird.<br />
Dadurch wird ein mehrmaliges Aus-Einschalten der Anlage<br />
verhindert.<br />
Funktionsdiagramm<br />
10 V<br />
0 V<br />
Y10<br />
Q11<br />
Q12 Q14<br />
Legende<br />
2 K<br />
P (1...10 °C)<br />
6 K<br />
Q11<br />
Q12 Q14<br />
P (XS) Frostpunkt, einstellbar<br />
T Kapillarrohrtemperatur<br />
Y10 Ventilsteuersignal (bei Y = DC 0 V)<br />
Betriebsarten<br />
T [°C]<br />
Durch einen Drehschalter einstellbar sind:<br />
„Auto“ Nach einer Frostauslösung schaltet bei<br />
steigender Kapillarrohrtemperatur (>2 k) das<br />
Ausgangsrelais automatisch wieder zurück in<br />
Normalstellung.<br />
„Manu“ Nach einer Frostauslösung schaltet bei<br />
aufsteigender Temperatur (>2 K) das Aus-<br />
gangsrelais erst zurück, wenn entweder der<br />
interne Resettaster gedrückt oder die Spei-<br />
sespannung unterbrochen wird.<br />
„Test“ Das Ausgangssignal schaltet zwangsweise<br />
auf „Frost“. Das Ventilsteuersignal Y10 wird<br />
nicht beeinflusst. Beim Zurückschalten auf<br />
„Manu“ bleibt die Frostschaltung solange<br />
erhalten, bis die Resettaste betätigt wird.<br />
2 | Temperatur-Feuchte-Fühler | Datenblatt-Nr. 20672 | Version 07-2008_1<br />
2 <strong>Phasen</strong>-<strong>Frostschutz</strong>-<strong>Wächter</strong> <strong>luftseitig</strong> <strong>OPP</strong>-<strong>FRO</strong>-S..<br />
Einstellelemente<br />
Legende<br />
1 2 3 4<br />
3 4 5 6 7 8<br />
2<br />
1<br />
9<br />
10<br />
°C<br />
Auto<br />
Manu Reset<br />
Test<br />
1 LED-Anzeige (rot) für Frostgefahr<br />
2 Potentiometer zum Einstellen des Frost-<br />
punktes<br />
3 Betriebsartenschalter mit den Stellungen:<br />
„Auto“, „Manu“, „Test“<br />
4 Reset-Taster zum Rücksetzen des Frostzustan<br />
des in Normalbetrieb<br />
Ausführung<br />
Der <strong>Frostschutz</strong>wächter besteht aus einem zweiteiligen Kunststoffgehäuse,<br />
Unterteil und Deckel, sowie einer auf der ganzen<br />
Länge aktiven Kapillare.<br />
Der Deckel ist mit einer Schraube am Gehäuseunterteil<br />
abnehmbar befestigt. Im Gehäuse befinden sich:<br />
die Elektronikplatine, die Membrandose mit Heizung, die Einstellelemente,<br />
die Anschlussklemmen und das Typenschild. Die<br />
Kabel werden durch mitgelieferte PG-Verschraubungen M16<br />
unten durchgeführt.<br />
Montage<br />
In die Blechwand wird ein Loch von Ø 14 mm gebohrt, – die<br />
Kapillare durchgeschoben – in den Schlitz der Durchführungstülle<br />
geführt, fest in das Loch gedrückt und das Unterteil des<br />
Gehäuses mit Triebschrauben an dem Blech des Lüftungsgerätes<br />
befestigt. Hinter das Heizregister werden die Montageklammern<br />
befestigt und die Kapillare Z-förmig eingespannt. Es<br />
ist unbedingt darauf zu achten, dass die Kapillare nicht geknickt<br />
wird, nicht scheuert und ein Mindestabstand zur Kanalwand<br />
von mind. 50 mm aufweist.<br />
Bei Lüftungsgeräten mit 70 mm Wanddicke wird<br />
empfohlen, den tiefenverstellbaren Flansch, Typ FL1.1 zu<br />
verwenden.
Anschlussplan<br />
L<br />
AC 230<br />
V<br />
AC 24<br />
V<br />
N<br />
LS<br />
MM<br />
G<br />
Y G0<br />
G Y Q11<br />
G Y<br />
G0<br />
S1<br />
Legende<br />
N1<br />
Y10 B M Q12 Q14<br />
Y1<br />
0...<br />
10V 0...<br />
15°C<br />
P1<br />
H1 K1<br />
F1 Frostwächter TFL 611 . . .<br />
N1 Regler mit Steuersignal DC 0 - 10 V<br />
H1 z. B. externer Frostmelder<br />
K1 z. B. Ventilatorschütz<br />
P1 z. B. Temperaturanzeigegerät mit Signaleingang<br />
DC 0 - 10 V und Anzeigebereich 0 - 15 °C<br />
S1 bei Bedarf: Taster zum externen Entriegeln der<br />
Froststellung<br />
Y1 Stellgerät mit Steuersignaleingang für DC 0 - 10<br />
G Systemspannung (SELV) AC 24 V<br />
M Systemnull, Messnull<br />
B Messsignalausgang DC 0 - 10 V 0 -15 °C<br />
K1 z. B. Ventilatorschütz<br />
Y Signaleingang für<br />
Regler-Ventilsteuersignal DC 0 - 10 V<br />
Y10 Signalausgang für Ventilsteuerung DC 0 - 10 V<br />
Q11<br />
Q12<br />
Q14<br />
Geschlossen bei<br />
Frostgefahr<br />
T<br />
Relaiskontakt<br />
AC / DC 5 - 250 V<br />
F1<br />
2 <strong>Phasen</strong>-<strong>Frostschutz</strong>-<strong>Wächter</strong> <strong>luftseitig</strong> <strong>OPP</strong>-<strong>FRO</strong>-S..<br />
Maßzeichnung<br />
96<br />
Elektrische Installation<br />
Werden die Relaiskontakte nicht mit Kleinspannung betrieben,<br />
darf das Gerät nur vom autorisierten Elektrofachpersonal geöffnet<br />
werden, oder der Relaiskreis muss spannungsfrei sein.<br />
Die örtlichen Vorschriften sind zu beachten.<br />
Verdrahtung nur nach Anschlussplan durchführen.<br />
Die zulässigen Leitungslängen sind einzuhalten.<br />
Die Spannungsversorgung von 24 V AC ist durch einen Trafo für<br />
Schutzkleinspannung mit getrennter Wicklung zu bringen.<br />
Funktionskontrolle<br />
• Gehäusedeckel öffnen durch Lösen der Schraube.<br />
• Sollwert am Poti (2) über die Temperatur am Kapillarrohr<br />
stellen.<br />
Wenn nicht möglich, mindestens 250 mm des Kapillarrohrs<br />
mit <strong>Frostschutz</strong>spray besprühen.<br />
• Der Relaiskontakt muss umschalten, Q11 und Q12 schließen.<br />
• Der Signalausgang Y10 muss 10 V betragen.<br />
• Wenn Betriebsartenschalter (3) auf„Manu“ steht, bleibt bei<br />
Wiedererwärmung der Kapillare die Froststellung erhalten, sie<br />
ist mit dem Resettaster (4) oder durch Unterbrechung der<br />
Spannung zu entriegeln. Bei Stellung „Auto“ wird der Frost<br />
wächter automatisch entriegelt.<br />
Testbetrieb<br />
Ø 8,<br />
7<br />
Ø 2<br />
20,5<br />
18,5<br />
48,5<br />
66,5<br />
89, 2<br />
136,2 M 16<br />
Betriebsartenschalter (3) auf Stellung „Test“ stellen:<br />
• Das Ausgangsrelais schaltet in die Stellung„Frost“ (Q11, Q12<br />
geschlossen).<br />
• Der Signalausgang Y10 wird nicht beeinflusst.<br />
Temperatur-Feuchte-Fühler | Datenblatt-Nr. 20672 | Version 07-2008_1 | 3
Zubehör<br />
ø3,5 mm<br />
50 mm<br />
Montageklammer Typ MK 6<br />
Durchführungstülle Typ DF 1.1<br />
Montage<br />
30 mm<br />
2 <strong>Phasen</strong>-<strong>Frostschutz</strong>-<strong>Wächter</strong> <strong>luftseitig</strong> <strong>OPP</strong>-<strong>FRO</strong>-S..<br />
Oppermann Regelgeräte GmbH | Im Spitzhau 1 | D-70771 Leinfelden-Echterdingen<br />
Telefon +49 711 72 72 35 60 | Telefax +49 711 72 80 52 7 | info@oppermann-regelgeraete.de | www.oppermann-regelgeraete.de<br />
4 | Temperatur-Feuchte-Fühler | Datenblatt-Nr. 20672 | Version 07-2008_1 Technische Änderungen vorbehalten.<br />
3<br />
21,5<br />
107<br />
s22<br />
Flansch tiefenverstellbar Typ FL1.1<br />
0<br />
5<br />
40<br />
20<br />
15<br />
60<br />
80