Unser Stadtjubiläum – ein gelungenes Fest - Stadtroda

Amtsblatt der Stadt Stadtroda
Herausgeber: Stadt Stadtroda www.stadtroda.de Gegründet 1866
Jg. 20 · Nr. 7 · Juli 2010
Erschienen am 16. 7. 2010
(Foto Christoph O. P. Wieduwilt)
Das prachtvolle Modell des ehemaligen Stadtrodaer Rathauses, anno 1944 vor der Zerstörung, war der
Hingucker im historischen Festumzug am 6. Juni 2010.
Darin Platz genommen hatte der Stadtrat der Stadt Stadtroda in prunkvollen historischen Ratsherren- und
Ratsfrauenkostümen.
Dieses Rathaus bleibt uns so erhalten. Es hat seinen festen Platz auf dem Freizeitgelände des CVJM e.V.
bekommen.
Friedhofsgebührensatzung der Stadt Stadtroda Seiten 4 – 5

2 Stadtrodaer Zeitung 7/10
�
Vorwahl Stadtroda: 03 64 28
Unser Service – Rufnummern und Sprechzeiten
Notrufe:
Polizei ................................................................................................ 110
Feuerwehr + Rettungsleitstelle ....................................................... 112
Notfalldienst .........................................................0180/58 84 12 33 30
Feuerwehrgerätehaus, Breiter Weg 20 .......................................... 68 10
Polizeiinspektion, Gustav-Herrmann-Straße 36 ............................... 6 40
Telefonberatung e.V. Jena (kostenfrei) ........................ 0 80 01 11 01 11
Kinder- und Jugendsorgentelefon (kostenfrei)............ 0 80 00 08 00 80
Stadtverwaltung:
Rathaus, Straße des Friedens 17...................................................44 1-0
...............................................................................................Fax 6 11 92
Di 9.00 – 11.30 und 13.00 – 15.30 Uhr www.stadtroda.de
Do 9.00 – 11.30 und 13.00 – 17.30 Uhr
und nach Vereinbarung
Bürgerbüro und .......................................................4 41 24 und 4 41 39
Fremdenverkehrsamt / Touristinformation .......................... Fax 4 41 24
e-Mail: buergerbuero@stadtroda.de
Mo 9.00 – 12.00 und 13.00 – 15.00 Uhr
Di 9.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 Uhr
Mi 9.00 – 12.00
Do 9.00 – 12.00 und 13.00 – 17.30 Uhr
Fr 9.00 – 12.00 Uhr
Bürgermeister Herr Kramer, Sekretariat .................................... 4 41 12
e-Mail: kramer@stadtroda.de
Hauptamt – Frau Vetter ............................................................... 4 41 20
e-Mail: hauptamt@stadtroda.de
Bauamt – Herr Herzig, Sekretariat .............................................. 4 41 35
e-Mail: bauamt@stadtroda.de
Finanzen – Frau Vetter ................................................................ 4 41 30
e-Mail: kaemmerei@stadtroda.de
Ordnungsamt ...............................................................4 41 18 / 4 41 21
Einwohnermeldeamt ....................................................4 41 25 / 4 41 26
Mo 7.00 – 11.30 Uhr
Di 9.00 – 11.30 und 13.00 – 15.30 Uhr
Mi geschlossen
Do 9.00 – 11.30 und 13.00 – 17.30 Uhr
Fr 9.00 – 11.30 Uhr
Liegenschaften ............................................................................ 4 41 28
Standesamt – Personenstandsangelegenheiten ....................... 4 41 27
wie Stadtverwaltung / Beurkundung Sterbefälle
täglich 9.00 – 11.30 Uhr
Sanierungsbüro Zi. 303 .............................................................. 4 41 31
Do 13.00 – 17.30 Uhr
Schiedsstelle ............................................................................... 4 41 12
jeden 1.+ 3. Do im Monat 16.30 – 18.00 Uhr
Stadtarchiv, Sonnenscheinweg 11 ............................................. 6 13 70
Mi 9.00 – 11.00 Uhr
Kindertagesstätte „Kinderland“, Sonnenscheinweg 11 ............. 6 20 65
AWO-Kita „Haus Sonnenschein“, Sonnenscheinweg 11 ........... 6 20 55
Städtischer Bauhof, Bahnhofstraße 30 ....................................... 4 91 64
Sportstätten:
Roda-Stadion, Geraer Straße 63 ..........................4 29 88 oder 6 26 19
Kegelbahn, August-Bebel-Straße 1 ..............................0171/4 32 79 71
Landratsamt SHK:
in Eisenberg, Postfach 1310 alle Ämter über ... (03 66 91) 7 00
Sozialamt, Schulgasse 15................................(03 66 91) 7 06 32 / 6 35
in Stadtroda
Gesundheitsamt, Kirchweg 18 ...................................03 66 91 / 7 08 33
Veterinäramt, Kirchweg 18 ..................................................... 5 40 98 40
Soziale Einrichtungen:
Frauen in Not – Kontakt- und Beratungsbüro Jenaer Frauenhaus e.V.,
Wagnergasse 25, 07743 Jena .................................. 0 36 41 / 44 98 72
Not-Telefon ..............01 77 / 4 78 70 52
Hilfe für Frauen in Not e.V., Gera, Kontakt- und Beratungsstelle,
Webergasse 6, 07545 Gera ............................................03 65 / 2 11 12
Seniorenbegegnungsstätte, August-Bebel-Straße 1 .................. 6 26 61
Kreisstelle Diakonie, Markt 16 .................................................... 6 09 75
Mi 9.00 – 12.00 Uhr, Do 14.00 – 16.00 Uhr
Sozial-, Schwangeren- und Konfliktberatung ............03 66 91 / 5 44 39
Eisenberg, Steinweg 13
Selbsthilfekontaktstelle, Kirchweg 18 ........................03 66 91 / 7 08 07
Medizinische Einrichtungen:
Asklepios Fachklinikum Stadtroda GmbH ....................561 - 0 / 562 - 0
Bahnhofstraße 1a
Hygiene- und Umweltmedizin, Kirchweg 18 .............03 66 91 / 7 08 18
7 08 22
Kulturelle Einrichtungen:
Schützenhaus, Verwaltung und Gaststätte / Pension,
August-Bebel-Straße 1 ...............................................................13 20-0
Kreismusikschule, Eigenheimweg 30 ......................................... 4 90 12
Kreisvolkshochschule e.V., Eigenheimweg 30 ........................... 6 22 18
Bibliothek / Phonothek, Sonnenscheinweg 11 .......................... 6 16 85
Mo 12.00 – 16.00 Uhr
Di + Do 9.00 – 12.00 und 13.00 – 18.00 Uhr
Mi geschlossen
Fr 9.00 – 12.00 Uhr
Museum „Alte Suptur“, Kreuzstraße 2 ........................................ 5 41 00
Do, Sa 15.00 – 18.00 Uhr
außerhalb der Öffnungszeiten .......................................über 4 41 24
Staatliches Schulamt, Am Burgblick 23 ................................... 51 22 12
Stadtwerke Stadtroda, Breiter Weg 58 ....................................... 4 43 11
Havariedienst:
für Stadtgebiet Stadtroda ...................................................... 4 43 16
für Ortsteile und Gemeinden .........über TEAG, Erfurt (03 61) 65 20
Wohnungsbaugesellschaft, Breiter Weg 58 ............................... 4 43 11
Wohnungsbaugenossenschaft, Rosa-Luxemburg-Straße 10 ...... 6 99 64
Amtsgericht, Schloßstraße 2 ............................................................ 4 68
Grundbuchamt, Schloßstraße 2 .................................................. 4 66 47
Agentur für Arbeit, Heinrich-Heine-Straße 15b .............................. 69 00
Finanzamt, Jena, Leutragraben 8 ...................................(0 36 41) 37 80
Beratungsstellen BfA, LVA Thüringen,
Jena, Goethestraße 1 ................................................ (0 36 41) 47 08 - 0
Gera, Reichsstraße 5................................................. (03 65) 9 18 00 - 0
Oberfinanzdirektion Erfurt, Zentrale Gehaltsstelle, Beihilfestelle Land
Stadtroda, Am Burgblick 23 ............................................... 51 11 30
oder über Zentrale ... 51 11 41
Raiffeisen-Volksbank Hermsdorfer Kreuz eG, Kirchweg 1 ..........577 - 0
Mo 8.30 – 12.30 und 13.30 – 17.00 Uhr
Di + Do 8.30 – 12.30 und 13.30 – 18.00 Uhr
Mi + Fr 8.30 – 12.30 Uhr
ZWA „Holzland“, Hermsdorf, Rodaer Straße 47 ...........(03 66 01) 57 80
Deutsche Bahn-AG, Zugauskunft ..............................01 80 / 5 99 66 33
Ev.-Luth. Pfarramt, Kirchweg 16 ................................................. 6 20 17
Kath. Pfarramt, Eigenheimweg 28 (donnerstags) ...................... 6 10 08
Adventgemeinde Stadtroda, Louis-Görner-Straße 1 ................ 54 95 69
Impressum:
Herausgeber: Stadt Stadtroda
Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Bürgermeister der Stadt Stadtroda
Redaktion: Pressestelle der Stadt Stadtroda
Anschrift: Straße des Friedens 17, 07646 Stadtroda, Tel. (03 64 28) 4 41 24,
Fax (03 64 28) 6 11 92, e-Mail: Hauptamt@stadtroda.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil und Druck:
Druckerei Richter, Stadtroda, e-Mail: info@druck-richter.de
Erscheinungsweise:
Das Amtsblatt erscheint in der Regel 1× monatlich jeweils am zweiten Samstag des
Monats, bei erhöhtem Veröffentlichungsbedarf auch mehrfach.
Es wird kostenlos an die Haushalte der Stadt Stadtroda sowie der Mit gliedsgemeinden der
erfüllenden Gemeinde Stadtroda (Boll berg, Möckern, Quirla, Ruttersdorf- Lot schen) verteilt.
Im Bedarfsfall können Einzel exem plare nach Erscheinen des jeweiligen Amtsblattes bei der
Stadt Stadt roda/Bürgerbüro, Straße des Frie dens 17, 07646 Stadt roda, zum Einzelpreis von
0,50 € zzgl. Porto bezogen werden. Abonnement ist ebenfalls möglich.

Unser Stadtjubiläum – ein gelungenes Fest
Liebe Stadtrodaerinnen und Stadtrodaer,
eine tolle Festwoche ist zu Ende und in dieser Ausgabe
der Stadtrodaer Zeitung werden Sie einen kleinen
Rückblick dazu finden können.
Schon Ende Mai des Jahres 2008 gründete sich die
Arbeitsgruppe, um das Stadtjubiläum „700 Jahre Stadtrecht“
vorzubereiten. Niemand konnte ahnen, dass
die damals gegebenen Anregungen eine so breite
Resonanz in der gesamten Bevölkerung Stadtrodas
finden würden. Mit großer Sorgfalt hatten die jeweiligen
Teams ihre Veranstaltungen geplant und ausgearbeitet
und sie motivierten viele Menschen, sich in irgendeiner
Form am Stadtfest zu beteiligen – seien es die Ideen
der Vereine oder die Projektgruppen der Schulen gewesen,
alle haben letztendlich mit ihrem Engagement
das Stadtfest bereichert.
Erfreulich war ferner, dass sich viele unserer Gewerbeund
Handeltreibenden, Vereine und auch Privatpersonen
beim Festumzug engagierten. Alle Aktiven zu nennen,
die an der Organisation der Festwoche und beim
Stadtfest mitwirkten, würde diesen Rahmen sprengen.
Daher bedanke ich mich stellvertretend – auch für den
Stadtrat – bei Frau Angelika Schieferdecker, bei Herrn
Utz Möbius, Herrn Heinz Zipfel und Herrn Andreas
Klaus sowie bei Herrn Klaus Fickler, die mit unermüdlichem
Engagement in den Arbeitsgruppen und in der
Festkommission zum Gelingen des Stadtfestes ursächlich
beigetragen haben.
Der Höhepunkt der Stadtfestwoche war sicherlich der
große Festumzug, der allen Stadtrodaerinnen und
Stadtrodaern sowie unseren Gästen vorzüglich ge-
• Stadtwerke Stadtroda GmbH
• Thüringer Zeltverleih Zentrum, R. Schmidt
• Lange & Wieduwilt GbR
• STEG-Stadtentwicklung GmbH
• Sparkasse Jena-Saale-Holzland
• W+A Holzland GmbH
• e-on Thüringer Energie
• WBV Stadtroda mbH
• Autohaus Dolge
• Bestattungsunternehmen Glöckner
• Rinn Beton- und Natursteine GmbH + Co. KG
• Strassing-Limes Bau GmbH
• VEOLIA Umweltservice GmbH
• Allied Vision Technologies GmbH
Danke
Stadtrodaer Zeitung 7/10
fallen hat. Das Größte und Beste unseres Stadtjubiläums
und Stadtfestes war jedoch, das „Wir-Gefühl“,
das Miteinander, der Zusammenhalt der „Rodschen“,
sowohl aus der Kernstadt als auch den Ortsteilen.
Dadurch wurde deutlich, dass es sich lohnt, etwas für
die Gemeinschaft anzupacken. Hoffentlich hält diese
Einstellung weiterhin an.
Ein herzliches Dankeschön geht an alle Mitwirkenden,
die unsere 700-Jahr-Feier zu einem unvergesslichen
Erlebnis machten. Ein besonderer Dank gebührt der
Geschäftsführung und den Mitarbeitern des Agrarunternehmen
Wöllmisse eG. Dort waren die Festwagen
untergestellt und ohne die vielen Zugmaschinen des
Unternehmens wäre dieser Umzug einfach nicht möglich
gewesen.
Ein weiteres Dankeschön geht an alle, die mit Geldund
Sachspenden die Veranstaltungen erst ermöglicht
haben. Alle Spender sind in diesem Heft namentlich
benannt.
Ich hoffe, dass Sie die Festtage in guter Erinnerung
behalten und dass die DVD, die im August vorgestellt
wird, Ihnen allen ebenfalls Freude bereitet.
Ihr
Harald Kramer
Bürgermeister
Ein herzliches Dankeschön an alle Sponsoren
Die Stadt Stadtroda bedankt sich herzlich bei allen Sponsoren, die durch eine finanzielle Unterstützung und durch
Sachspenden zum Gelingen der Stadtfestwoche beigetragen haben:
• Asklepios Fachklinikum Stadtroda GmbH
• Raiffeisen-Volksbank Hermsdorfer Kreuz eG
• WBG Stadtroda e.G.
• Gartengestaltung Nischwitz
• Kindertagesstätte „Kinderland“, Frau Glaßer
• GLOBUS Handelshof Hermsdorf GmbH + Co. KG
• Orthopädische Praxis, Frau Dr. Puschmann
• Steuerberatungs-GmbH Hofmann und Hensel
• Agrarunternehmen „Wöllmisse“ Schlöben eG
• Malerfachbetrieb Dietzsch
• Stracke & Geißler,
Werkstatt für Werbung und Beschriftung
• Thüringer Landvolkbildung
• Kreativ Geschäft, Frau Gerstenberger
3

4
Stadtrodaer Zeitung 7/10
Hinweis: Die Friedhofssatzung und die Friedhofsgebührensatzung
der Stadt Stadtroda gelten für die Friedhöfe Hainbücht
und Podelsatz
Aufgrund des §§ 19 Abs. 1 und 21 der Thüringer Kommunalordnung
(ThürKO) in der jeweils geltenden Fassung, der
§§ 1, 2, 11 und 12 des Thüringer Kommunalabgabengesetzes
(ThürKAG) in der jeweils geltenden Fassung, und § 36
der Friedhofssatzung der Stadt Stadtroda vom 8. Febr. 2010
hat der Stadtrat der Stadt Stadtroda in der Sitzung vom
7. Dezember 2009 mit Beschluss Nr. V./2009/0055 die folgende
Gebührensatzung beschlossen:
I. Gebührenpflicht
§ 1
Gebührenerhebung
Für die Benutzung der Friedhöfe und seiner Einrichtungen
und Anlagen im Rahmen der Friedhofssatzung der Stadt
Stadtroda vom 8. Febr. 2010 werden Gebühren nach Maßgabe
dieser Gebührensatzung erhoben.
§ 2
Gebührenschuldner
(1) Schuldner der Gebühren für Leistungen oder Genehmigungen
nach der Friedhofssatzung sind:
a) Bei Erstbestattungen
1. der Ehegatte,
2. der Partner der eingetragenen Lebensgemeinschaft,
3. der Partner einer auf Dauer angelegten nichtehelichen
Lebensgemeinschaft,
4. die Kinder,
5. die Eltern,
6. die Geschwister,
7. die Enkelkinder,
8. die Großeltern,
9. die nicht bereits unter Ziffer 1 bis 8 fallenden Erben,
b) bei Umbettung und Wiederbestattungen der Antragsteller,
c) wer sonstige in der Friedhofssatzung aufgeführten
Leistungen beantragt oder in Auftrag gibt.
(2) Für Gebührenschuld haftet in jedem Falle auch
a) der Antragsteller,
b) diejenige Person, die sich der Stadt gegenüber
schriftlich zur Tragung der Kosten verpflichtet hat.
(3) Mehrere Verpflichtete haften als Gesamtschuldner.
§ 3
Entstehung der Gebührenschuld, Fälligkeit
(1) Die Gebührenschuld entsteht bei Inanspruchnahme von
Leistungen nach der Friedhofssatzung, und zwar mit der
Beantragung der jeweiligen Leistung.
(2) Die Gebühren sind sofort nach Bekanntgabe des entsprechenden
Gebührenbescheides fällig.
§ 4
Rechtsbehelfe / Zwangsmittel
(1) Die Rechtsbehelfe gegen Gebührenbescheide aufgrund
dieser Satzung regeln sich nach den Bestimmungen der
Verwaltungsgerichtsordnung in der jeweils gültigen Fassung.
Amtlicher Teil
Friedhofsgebührensatzung der Stadt Stadtroda
vom 5. Juli 2010
(2) Durch die Einlegung eines Rechtsbehelfes gegen die
Heranziehung zu Gebühren nach dieser Gebührensatzung
wird die Verpflichtung zur sofortigen Zahlung nicht
aufgehoben.
(3) Für die zwangsweise Durchsetzung der im Rahmen dieser
Satzung erlassenen Gebührenbescheide gelten die
Vorschriften des Thüringer Verwaltungszustellungs- und
Vollstreckungsgesetzes in der jeweils gültigen Fassung.
II. Gebühren
§ 5
Gebühren für die Benutzung der Leichenhalle
(1) Für die Benutzung der Leichenhalle werden folgende
Gebühren erhoben:
a) Aufbewahrung einer Leiche bis zu 3 Tagen 30,00 €
für jeden weiteren Tag 10,00 €
b) für die Aufbewahrung einer Urne
bis zu 3 Tagen 15,00 €
für jeden weiteren Tag 7,50 €
(2) Für die Gestellung von Hilfskräften je Hilfskraft und je
Stunde wird als Gebühr der jeweilige Tariflohn zuzüglich
75 % Lohnnebenkosten erhoben.
Sofern diese Leistungen von Dritten erbracht werden, werden
keine Gebühren erhoben.
§ 6
Bestattungsgebühren
(1) Für das Ausheben und Schließen eines Grabes, den
Transport des Sarges von der Leichenhalle zum Grab
sowie das Absenken des Sarges in das Grab werden
folgende Gebühren erhoben:
a) Bei der Bestattung der Leiche einer Person vom
5. Lebensjahr an:
1. in einem Reihengrab 330,00 €
2. in einem Wahlgrab
aa) Erstbestattung 330,00 €
bb) jede weitere Bestattung 300,00 €
3. in einem Tiefengrab 350,00 €
b) Bei der Bestattung der Leiche eines Kindes unter
5 Jahren, eines Fehlgeborenen oder einer Leibesfrucht
1. in einem Reihengrab 280,00 €
2. in einem Familiengrab
aa) Erstbestattung 280,00 €
bb) jede weitere Bestattung 250,00 €
3. in einem Tiefengrab 300,00 €
(2) Für die Beisetzung von Ascheresten werden folgende
Gebühren erhoben:
a) in einer Urnenreihengrabstätte 100,00 €
b) in einer Urnenwahlgrabstätte je Urne 100,00 €
c in einer Urnengemeinschaftsgrabstätte 100,00 €
d) auf einer Aschestreuwiese 50,00 €
e) in einer Grabstätte für Erdbestattungen 100,00 €
(3) Die Bestattung von Leibesfrüchten und Fehlgeborenen,
die unter Vorlage des vorgeschriebenen Bestattungsscheines
des Arztes oder der Hebamme ohne Mitwirkung
der Stadtverwaltung dem Friedhof zugeführt werden,
erfolgt kostenlos.

(4) Für Bestattungen an Samstagen (nach 11.00 Uhr), Sonnund
Feiertagen wird ein Zuschlag von 50 % der vollen
Gebühr berechnet.
(5) Sofern die Herstellung und das Schließen der Grabstätte
in Nachbarschafts- oder Freundschaftshilfe nach § 10 der
Friedhofssatzung zulässig ist und durchgeführt werden,
wird dafür keine Gebühr erhoben bzw. die Pauschalgebühr
entsprechend ermäßigt.
Das Gleiche gilt, wenn die Träger nicht von der Stadt gestellt
werden.
§ 7
Ausgrabungsgebühren
Für die Ausgrabung werden folgende Gebühren erhoben:
a) Ausgrabung einer Leiche einer Person
über 5 Jahre 250,00 €
b) für die Ausgrabung der Leiche eines Kinder
unter 5 Jahren beträgt die Gebühr 75 %
c) für die Ausgrabung einer Ascheurne 40,00 €
d) ist bei der Ausgrabung eine Umsargung
erforderlich, so wird hierfür zusätzlich zu a)
und b) (ohne Sargstellung) eine Gebühr
erhoben von 75,00 €
§ 8
Erwerb von Nutzungsrechten an einer
Reihengrabstätte und Urnenreihengrabstätte
(1) Für die Überlassung einer Reihengrabstätte werden folgende
Gebühren erhoben:
a) Reihengrab zur Beisetzung eines
Verstorbenen im Alter bis zu 5 Jahren 195,00 €
b) Reihengrab zur Beisetzung eines
Verstorbenen über 5 Jahre 250,00 €
(2) Für die Überlassung eines Urnenreihengrabes
werden erhoben 150,00 €
(3) Für die Verlängerung des Nutzungsrechtes werden folgende
Gebühren erhoben:
a) bei Reihengrabstätten je Grabstelle
und Jahr der Verlängerung 11,00 €/Jahr
b) bei Urnenreihengrabstätten je Grabstelle
und Jahr Verlängerung 6,00 €/Jahr
§ 9
Erwerb von Nutzungsrechten an Wahlgrabstätten
und Urnenwahlgrabstätten
(1) Für die Überlassung einer Wahlgrabstätte für die Dauer
von 25 Jahren (Nutzungszeit gemäß § 11 der Friedhofssatzung)
werden folgende Gebühren erhoben:
a) für eine Grabstätte 330,00 €
b) für jede weitere Grabstätte 330,00 €
(2) für die Überlassung einer Urnenwahlgrabstätte
werden erhoben je Grabstelle 250,00 €
(3) Für die Verlängerung des Nutzungsrechtes werden folgende
Gebühren erhoben:
a) bei Wahlgrabstätten je Grabstelle und
Jahr der Verlängerung 11,00 €/Jahr
b) bei Urnenwahlgrabstätten je Grabstelle
und Jahr Verlängerung 6,00 €/Jahr
Ende des amtlichen Teils
Stadtrodaer Zeitung 7/10
§ 10
Gebühren für Grabräumung
Für die Räumung einer Grabstätte nach Ablauf der Ruhezeit/
Nutzungszeit oder Entziehung des Nutzungsrechtes durch
den Friedhofsträger bzw. von ihm beauftragte Unternehmen
(§§ 26 und 30 der Friedhofssatzung) werden folgende Gebühren
erhoben:
a) für die Beseitigung von Grabmalen, Abdeckplatten:
1. bei Reihengräbern, Urnenreihengräbern und
einstelligen Wahlgräbern/Urnenwahlgräbern 75,00 €
2. bei Beseitigung von Grabsteinen, Abdeckplatten
und ähnlicher Einrichtung, die auf
mehrstelligen Wahlgräbern oder Urnenwahlgräbern
errichtet sind 100,00 €
b) für die Beseitigung von Grabeinfriedungen
je laufenden Meter 6,00 €
c) für die Beseitigung von Bäumen, Strauchwerk,
Gebüsch je Gewächs 2,50 €
d) für die Beseitigung sonstigen Zubehörs 20,00 €
§ 11
Abraum- und Wassergebühr
Die Abraumgebühr beträgt jährlich 5,00 € pro Grab.
Die Wassergebühr beträgt jährlich 4,00 € pro Grab.
§ 12
Verwaltungsgebühren
Verwaltungsgebühren werden erhoben für:
a) die Ausstellung der Berechtigungskarte
für Gewerbetreibende 20,00 €
b) die Erneuerung der Berechtigungskarte
für Gewerbetreibende 10,00 €
c) die Erlaubnis zum Befahren des Friedhofs
mit Kfz 10,00 €
§ 13
Inkrafttreten
Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in
Kraft.
Stadtroda, den 5. Juli 2010
STADT STADTRODA
Harald Kramer
Bürgermeister
(Siegel)
Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die
nicht die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung
betreffen, können schriftlich unter Darlegung des
Sachverhaltes innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung
der Satzung bei der Stadt Stadtroda geltend gemacht
werden.
Liegen solche Verstöße vor und werden sie innerhalb der
Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann sind sie für die Wirksamkeit
der Satzung unbeachtlich.
Harald Kramer
Bürgermeister
Stadtroda, den 16. Juli 2010
5

6
Stadtrodaer Zeitung 7/10
Mitteilung des Einwohnermeldeamtes
Neuer Personalausweis:
Informations- und Serviceportal im Internet
Wie das Bundesministerium mitteilt, ist seit Anfang Mai das
Informations- und Serviceportal zum neuen Personalausweis
online. Bürgerinnen und Bürger, Firmen und Verwaltungen
können sich unter der Adresse
www.personalausweisportal.de
umfassend über den neuen Ausweis informieren. Die Webseite
gibt Auskünfte zu den neuen Funktionen, zur Handhabung
und zum Schutz der persönlichen Daten. Diensteanbieter
können über diese Website ihre Anträge auf die Erteilung von
Berechtigungszertifikaten bei der Vergabestelle für Berechtigungszertifikate
stellen.
Schaufensterwettbewerb
Preisträger ausgezeichnet
Im März dieses Jahres wurde durch Bürgermeister Harald
Kramer der Schaufensterwettbewerb zum 700-jährigen Jubiläum
des Stadtrechtes unserer Stadt ausgeschrieben. Die
Resonanz der Gewerbetreibenden war sehr positiv.
Die Jury, bestehend aus Mitgliedern des Gewerbevereins,
der Stadtverwaltung und der Industrie- und Handelskammer
Gera, entschied sich nach dem Rundgang durch die Stadt
am 25. Mai eindeutig für die Favoriten. 25 Geschäftsleute hatten
sich offiziell zur Teilnahme am Wettbewerb angemeldet.
Erfreulich war, dass beim Rundgang der Jury 34 gestaltete
Schaufenster begutachtet werden konnten.
Das Engagement und die Ideenvielfalt der Geschäftsleute
beim thematischen Gestalten und Dekorieren ihrer Schaufenster
war beeindruckend. Es hat sich gelohnt und lohnt sich
noch, einen Spaziergang durch Stadtroda zu machen.
Am 16. Juni erfolgte im Rathaus in gemütlicher Runde durch
den Bürgermeister die Auszeichnung der ersten drei Plätze.
Bäckerei Freyer
Fernsehtechnikmeister
Hartwig Seidler
Stadtmarkt
Die Preisträger des Schaufensterwettbewerbes: v.l. Hartwig
Seidler, Annegret Freyer, Ulrike Herzog und Kirsten Seliger
Städtepartnerschaft
Bürgermeisterwechsel
in der Partnerstadt Homberg/Ohm
Im Rahmen einer Feierstunde übergab der abgewählte Bürgermeister
Volker Orth am 29. Juni sein Amt an den Nachfolger
Béla Dören.
Am 14. März 2010 gewann Béla Dören
mit 53,7 % die Wahl zum Bürgermeister
unserer Partnerstadt. Der Amtsinhaber
Volker Orth unterlag mit 44,4 % der
Stimmen. Der 59 Jahre alte Professor
Béla Dören war vorher 20 Jahre lang
in unterschiedlichen Kommunen tätig,
u.a. als Baubürgermeister in Chemnitz
und als Beigeordneter für Hochbau und Prof. Béla Dören
Stadterneuerung der Stadt Köln.
Bürgermeister Kramer weilte anlässlich der Verabschiedung
und der Ernennung des neuen Bürgermeisters in Homberg
und überbrachte die Wünsche der Partnerstadt. Er bedankte
sich dabei für die gute Zusammenarbeit beim scheidenden
Bürgermeister Volker Orth und bot dem neuen Bürgermeister,
Prof. Béla Dören, eine gute und gedeihliche Zusammenarbeit
mit Blick auf die Partnerschaft der beiden Städte an.
Besuchen Sie das Freibad in Stadtroda
Eintrittspreise:
Erwachsene
Kinder und Jugendliche (bis 14 Jahre)
Schüler*, Studenten*, Schwerbehinderte*
3,50 €
(B, BL, GDB 50 %) 2,00 €
Familienkarte
(max. 4 Pers. = 2 Erwachsene + 2 Kinder)
8,00 €
Kinder bis 1 Meter Eintritt frei
12er Karte Erwachsene 35,00 €
12er Karte ermäßigt 20,00 €
Jahreskarte Erwachsene 100,00 €
Jahreskarte ermäßigt 50,00 €
Frühschwimmer- und Feierabendtarif ab 17.00 Uhr
Erwachsene 2,00 €
ermäßigt 1,00 €
Gruppentarif 50 % des entsprechenden Eintrittspreises
(mind. 10 Besucher)
Schwimmkurs (10 Tage je 1 Std.) 50,00 €
Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag 9.00 – 20.00 Uhr

Stadtrodaer Nachtwächter –
wieder einmal unterwegs
Hört, ihr Leut und lasst mich sagen,
die Rodschen Uhren haben geschlagen,
dieses Jahr ist es wieder einmal soweit,
am 11. September 2010, um 20.00 Uhr
ist in Stadtroda Nachtwächterzeit.
Eingeladen sind alle Nachtschwärmer, Interessierte und Neugierige
zu einer ungewöhnlichen Führung im Rodastädtchen.
Geschichtliches und Merkwürdiges gibt es durch den Nachtwächter
zu berichten. Mit unterwegs sind das Klatschweib
Jette und die „Rodschen Möhrenschaber“. Der abendliche
Rundgang endet in der Museumsgaststätte bei kurzweiliger
Unterhaltung, allerlei Getränken und rustikalem Imbiss.
Vergesst nicht, ein paar Taler Wegezoll beim Betreten des
Rathaushofes an die Stadtdiener zu entrichten. Sie garantieren
Euch dann den Schutz vor nächtlichen Wegelagerern.
Konzert Akkordeon und Geige – „Kontraste II“
Der bekannte Akkordeonvirtuose Primož Parovel aus Slowenien/Taiwan
gibt im Jubiläumsjahr der Stadt gemeinsam mit
der Violinistin Shumin Lin aus Taiwan ein
Gastspiel in der Stadtkirche Stadtroda St. Salvator
Freitag, 17. September 2010, 19.00 Uhr
Seit 5. Juli 2010 arbeitet das Team des Schützenhauses „Zur
Louisenlust“ unter der Leitung von Herrn Sascha Oehler.
Herr Oehler ist Geschäftsführer der Betriebsgesellschaft UG
Schützenhaus Stadtroda. Sie ist der Pächter des Hauses.
Auf der Außenterrasse und dem neu gestalteten Biergarten
im Innenhof kann man sowohl regionale Thüringer Speisen
als auch die täglichen Spezialitäten der Küche an sonnigen
Sommertagen genießen und lauschige Abende bei einem gut
gekühlten Bier oder einem Glas Wein ausklingen lassen.
Für Familienfeiern, Tagungen und kulturelle Veranstaltungen
bietet Ihnen das Schützenhaus in stilvollem Ambiente
separate Räumlichkeiten für bis zu 300 Personen. Im Haus
warten sechs gemütliche Pensionszimmer auf Übernachtungsgäste.
Veranstaltungen
Bitte vormerken
Stadtrodaer Zeitung 7/10
11. Bollberger Kabaretttage
Primož Parovel zu Gast in der Stadtkirche Stadtroda
Schützenhaus hat neuen Geschäftsführer
Karten sind ab Mitte August im Vorverkauf im Bürgerbüro /
Rathaus erhältlich, Tel. (03 64 28) 4 41 24.
Erwachsene: VVK 14.00 € / AK 16,00 €
Schüler/Studenten: VVK 12,00 / AK 14,00 €
(gegen Vorlage Ausweis)
Geschäftsführer des Schützenhauses „Zur Louisenlust“
Sascha Oehler und Küchenchefin Katja Sachse
7

8
Stadtrodaer Zeitung 7/10
Notsicherung erfolgt Mitte August
Erste Aufträge zur Rettung der Stadtrodaer Kreuzkirche
vergeben
Die Notsicherungsmaßnahmen zur Rettung der vom Verfall
bedrohten Stadtrodaer Kreuzkirche sollen nunmehr Mitte
August beginnen. Das teilte das für die Sanierung zuständige
Ingenieurbüro Harry Goglin aus Gera mit. Entsprechende
Aufträge wurden bereits an Fachfirmen vergeben. Sie sollen
vor allem die Natursteine des Chorbogens verankern, die sich
bedrohlich aus ihrer Lage verschoben haben.
Die Notsicherung (Kosten rund 20.000 Euro) ist Bestandteil
einer zwingend erforderlichen und umfassenden Sanierungsmaßnahme,
die mittlerweile auf insgesamt 388.400 Euro
veranschlagt worden ist. Sie teilt sich in zwei Bauabschnitte
ein. Der erste Bauabschnitt soll im nächsten Jahr in Angriff
genommen werden und bezieht sich auf den Turm des ältesten
Wahrzeichens der Stadt (Dach, Statik, Fassade). Hierfür
sind insgesamt 198.000 Euro aufzubringen.
Der zweite Bauabschnitt umfasst die komplette Sanierung
des Kirchenschiffes von Heilig Kreuz und ist mit 169.700 Euro
berechnet. Bis zum 1000-jährigen Bestehen des Gotteshauses
im Jahr 2014 sollen sämtliche Arbeiten abgeschlossen
sein.
Zur Finanzierung der Sanierungsmaßnahmen ist die Evangelische
Kirchgemeinde dringend auf Spenden angewiesen.
Bislang sind durch verschiedene Aktivitäten des Förderkreises
Heilig-Kreuz-Kirche insgesamt 16.763 Euro eingegangen
(Spendenstand vom 22.6.2010). Stadtrodas Pfarrer Tobias
Steinke: „Dafür möchte ich mich bei allen Spendern sehr
herzlich bedanken“.
Spendenkonto 402 656, Sparkasse (BLZ 830 530 30),
Verwendungszweck „Heilig Kreuz“
Friedhelm Berger
Bedrohliche Risse: Diplom-Ingenieur Harry Goglin an der
Westfassade von Heilig-Kreuz.
Foto: Friedhelm Berger
Heilig-Kreuz-Kirche
Die Tür am Nordeingang von Heilig Kreuz – zum Tag des
offenen Denkmals ist sie für Besucher geöffnet.
Foto: Friedhelm Berger
Tag des offenen Denkmals
Heilig Kreuz am 12. September geöffnet –
Führung und Vortrag
Der diesjährige Tag des offenen Denkmals findet am
12. September unter dem von der Deutschen Stiftung Denkmalschutz
empfohlenen Thema „Kultur in Bewegung“ statt.
Hier geht es insbesondere um Reisen, Handel und Verkehr,
aber auch um den damit verbundenen Kulturtransfer in Religion,
Wissenschaft und Architektur sowie um den Wandel unseres
Kulturerbes im Laufe der Zeit durch Veränderungen.
In Stadtroda wird als sakraler Ort an diesem Tag die Heilig-
Kreuz-Kirche, das älteste Wahrzeichen der Stadt, in das
Zentrum der Öffentlichkeit gerückt. Das Gotteshaus, dessen
Entstehung auf das Jahr 1014 (oder noch früher) zurückgeht,
ist am Tag des offenen Denkmals von 14.00 bis 18.00
Uhr für interessierte Besucher geöffnet. Um 16.00 Uhr ist
eine Führung mit Informationen über die Sanierungsarbeiten
vorgesehen, ebenfalls ein Vortrag von Heike Rode über die
Schätze der Kreuzkirche. Heike Rode ist Autorin des neuen
Stadtroda-Buches „Das älteste Wahrzeichen der Stadt – Geschichte
und Geschichten von Heilig Kreuz“ (erhältlich im
Bürgerbüro oder im Buchhandel).
Friedhelm Berger
Heilig Kreuz – „Der schöne Ort“
Exkursion der Evangelischen Erwachsenenbildung Thüringen
zum Stadtrodaer Wahrzeichen
Am 28. August lädt die Evangelische Erwachsenenbildung
Thüringen im Rahmen ihrer beliebten Veranstaltungsreihe
„Der schöne Ort“ von 15.00 bis 17.00 Uhr zu einer Exkursion
in die Heilig-Kreuz-Kirche ein.
Die Veranstaltungsreihe führt Interessierte jeden Alters zu
besonderen Kirchen oder Pfarrhäusern in Thüringen, um die
sich spannende historische Ereignisse ranken, die sehenswerte
Kunstschätze beherbergen oder an denen berühmte
Persönlichkeiten gewirkt haben.
Das ist bei Heilig Kreuz, dem ältesten Stadtrodaer Wahrzeichen,
ganz besonders der Fall: Das Gotteshaus ist die
Ursprungskirche und Seele des alten Roda, im Chorraum
befinden sich sieben wertvolle Heiligenfiguren aus dem
15./16. Jahrhundert – und allein über zwei Pfarrer, die eng mit
Heilig Kreuz verbunden sind, gibt es spannende Geschichten
zu erzählen…

Seine Forschungsarbeiten und Bücher sind von einem
großen historischen Wert. Und mancher Ort in Ostthüringen
hätte ohne ihn nicht einmal eine niedergeschriebene
geschichtliche Vergangenheit, eine Chronik, zum
Beispiel die Stadt Stadtroda. Die Rede ist von Ernst
Conon Löbe. Der Theologe,
1835 in Altenburg
geboren, wäre am
5. Juli 2010 175 Jahre
alt geworden. Er gilt als
bedeutender Regionalhistoriker.
Löbe, der 40 Jahre lang
das Amt des Superintendenten
und Oberpfarrers
in Roda (seit 1. Juli 1925
Stadtroda) bekleidete,
starb am 5. Mai 1920 im
Alter von 85 Jahren. Sein
Grab befindet sich auf
dem jüngeren Teil des
Heilig-Kreuz-Friedhofes
in Stadtroda.
Im damaligen Herzogtum Sachsen-Altenburg aufgewachsen,
studierte Ernst Conon Löbe von 1856 bis 1859 an der Landesuniversität
Jena. Danach war er Hauslehrer in mehreren
Familien in und um Altenburg. 1867 erhielt er eine Anstellung
als Subdiakonus in Kahla. 1873 wurde er zum Diakonus ernannt.
Ein Jahr später wurde er zum Superintendenten nach
Roda berufen – und bekleidete dieses Amt bis zum Ruhestand
im Jahr 1914. Die oberste Landesbehörde ehrte ihn am
Tag seines Ausscheidens mit dem Titel „Geheimer Kirchenrat“.
Für seine Verdienste um die Erforschung der Geschichte
der Kirchen und Schulen im Herzogtum Sachsen-Altenburg
verlieh ihm die Theologische Fakultät der Universität Jena
1902 die Ehrendoktorwürde.
Sein wichtigstes Werk – die drei Bände der „Geschichte der
Kirchen und Schulen …“ schrieb Ernst Conon Löbe zusammen
mit seinem Vater August Julius, der in Rasephas bei
Altenburg Ortspfarrer war. Die Bücher sind in den Jahren
Zum Gedenken an Ernst Conon Löbe
Theologe und Regionalhistoriker:
Ernst Conon Löbe (1835-1920) auf
einem Foto aus dem Jahr 1905.
© UND-Verlag
wir sagen DANKE für ein gelungenes Jubiläumskonzert
anlässlich des 10-jährigen Bestehens des Gospelchores
der Kreismusikschule unter Leitung von Andrea Preuß
„Sing & Swing“ am 05. Juni 2010 in der ev. Stadtkirche
St. Salvator Stadtroda.
Mit Spaß, Freude, Engagement und Begeisterung erklangen
Gospels, Spirituals, Pop-Songs und Swing-Melodien im Gemeinklang
mit dem „Streichertreff“ unter Leitung von Frau
Patzer und Herrn Stefan Dieckmann am Klavier.
Den Anfang machte der bekannte Song „Lollipop“. Einige
dieser leckeren „Bonbons“ wurden gleich im Publikum
verteilt, sehr zur Freude der kleinen Zuhörer. Auch optisch
wurde einiges geboten: Kurz vor dem Beginn der Fußball-WM
erklang die wohlklingende südafrikanische Hymne, 3-stimmig
Ein bedeutender Regionalhistoriker
Ernst Conon Löbe wäre am 5. Juli 175 Jahre alt geworden
Gospelchor
Jubiläumskonzert – 10 Jahre Gospelchor
Stadtrodaer Zeitung 7/10
1886 bis 1891 erschienen und nach wie vor unverzichtbare
Nachschlagewerke. 1892/94 veröffentlichte Löbe im Stadtrodaer
Verlag „Olbrich´s Witwe“ seine bedeutende zweiteilige
„Chronik der Stadt Roda und der in dieselbe eingepfarrten
Dörfer“. Auch seine Aufsätze in den Mitteilungen des Vereins
für Geschichte und Altertumskunde zu Kahla und Roda,
zum Beispiel seine Arbeiten zum Zisterzienserinnen-Kloster
in Roda, dienen Wissenschaftlern und Chronisten bis heute
als wichtige Quellen für die weitere regionalgeschichtliche
Forschung.
Dr. theol. h.c. Ernst Conon Löbe lebte und arbeitete in der
„Alten Suptur“ von Roda. In dem historischen Gebäude in
der Kreuzstraße von Stadtroda ist heute das Stadtmuseum
untergebracht. Die Stadt Stadtroda hat am 10. September
1990 zu Ehren ihres bedeutenden Regionalhistorikers die
1970 fertiggestellte Leninstraße im Wohngebiet „Schöne
Aussicht“ in Ernst-Löbe-Straße umbenannt.
Friedhelm Berger
Weithin sichtbar: Das große Grabkreuz von Ernst Conon Löbe
am Ende einer Kastanienallee auf dem Heilig-Kreuz-Friedhof
in Stadtroda.
Foto: Friedhelm Berger
vom Gospelchor gesungen, abgerundet mit den zarten Klängen
des Streicherensembles. Als unterstützendes Bild rollte
sich eine große Nationalflagge aus. Ein Augen- und Ohrenschmaus.
Mit Trommelrhythmen und urwaldähnlichen Tiergeräuschen
wurden die trotz strahlendem Wetter so zahlreich
erschienenen Konzertbesucher in die Welt des Dschungels
versetzt und waren sofort im Fieber des „Lion King“.
Dank des tollen Wetters konnten anschließend Gäste und
Chor auf der schönen Kirchwiese verweilen. Auch danach
erklangen aus so manchen Ecken verschiedenste spontan
angestimmte Lieder. Bleibt zu hoffen, dass noch viele froh
machende Konzerte dieser Art folgen werden.
Annett Bräutigam
9

10
Stadtrodaer Zeitung 7/10
Buchvorstellung Forstamt
Buch über Naturräume in Stadtroda und
Umgebung
Rechtzeitig zum Stadtjubiläum hatte der Umwelt- und Naturschutzverein
Stadtroda e.V. die Arbeit an einem Buch
über die Naturräume in Stadtroda und seiner Umgebung
abgeschlossen.
Das Taschenbuch, das der Verein mit Unterstützung des
EchinoMedia-Verlags Bürgel herausgegeben hat, erscheint
als Band 3 in der Reihe „Naturwanderungen um Jena“. Es
wendet sich an Besucher, aber auch an Einheimische und
möchte dazu ermuntern, mit wachen und wohlwollenden Augen
auf die vielfältigen natürlichen Lebensräume in unserem
Umfeld zu schauen.
In einführenden Abschnitten
wird Wissenswertes
über Geologie,
Hydrologie, Besiedlungsgeschichte
und die Entwicklung
unserer Kulturlandschaft
im Buntsandsteingebiet
der Saale-
Elsterplatte vermittelt.
Wichtige Aspekte der
Stadtgeschichte, aber
auch der Geschichte
der Landnutzung auf
Wald-, Weiden- und
Ackerflächen, werden
erläutert. Der Leser
wird so sensibilisiert
für die vielfältigen
Wechselwirkungen zwischen der wirtschaftlich orientierten
Tätigkeit der Menschen und der Entwicklung der Landschaft
und der Artenvielfalt.
Im Hauptteil des Buches werden vier ausgewählte Wanderrouten
direkt in Stadtroda und in der umgebenden Landschaft
zwischen Wachtelberg im Süden und Gletscherstein
im Norden detailliert beschrieben. Neben der genauen Wegbeschreibung
werden anhand von Bildern und übersichtlich
gegliederten Textabschnitten Informationen über Dinge
vermittelt, die man sonst im Vorbeigehen vielleicht gar nicht
wahrnehmen würde. Mit Hilfe einer Buchstabensymbolik
kann sich jeder unterwegs die Textstellen über ihn besonders
interessierende Sachgebiete heraussuchen. Der große
Teil dieser Themen wird erstmals zusammenfassend für das
Buntsandsteingebiet um Stadtroda behandelt. Nebenbei wird
in einem kurzen Abschnitt über die Geschichte und die Arbeit
des 1990 gegründeten Vereins berichtet.
Das Buch kann im Bürgerbüro des Rathauses oder direkt
beim Verein (Tel. 0173-7503672) gekauft werden.
Dieter Grützmann
Forsteinrichtung und Waldbiotopkartierung
in NATURA 2000-Gebieten
Das Forstamt Stadtroda möchte darüber informieren, dass im
Bereich des Forstamtes in diesem Jahr die neue Forsteinrichtung
in Kombination mit der Fortschreibung der Waldbiotopkartierung
stattfindet. Das heißt, die Waldbestände werden
erfasst, die abgelaufenen zehn Jahre der Waldbewirtschaftung
analysiert und der Plan für die nächsten zehn Jahre
aufgestellt. Betroffen davon sind die Landes- und Kommunalwaldflächen.
Ferner erfolgt auch in Privatwaldungen, die
in „NATURA 2000-Gebieten“ liegen, eine Aktualisierung der
Waldbiotopkartierung.
„NATURA 2000-Gebiete“ ist der Sammelbegriff für die FFH-
Gebiete und die Europäischen Vogelschutzgebiete, die aufgrund
von EU-Richtlinien an die Kommission in Brüssel
gemeldet wurden. Sie bilden ein Netzwerk von Gebieten, in
denen aus europäischer Sicht wertvolle Biotope und gefährdete
Tier- und Pflanzenarten vorkommen. Zur Erhaltung der
wertvollen Lebensräume und Arten sollen die EU-Mitgliedsstaaten
für diese Gebiete einen besonderen Schutz sowie
eine entsprechende Pflege und Nutzung gewährleisten.
Die in den Waldflächen der NATURA 2000-Gebiete notwendigen
Maßnahmen zur Sicherung des „günstigsten Erhaltungszustandes“
werden im so genannten Fachbeitrag Wald
beschrieben. Die Waldeigentümer, aber auch die Gemeinden
und andere Nutzer der Waldflächen erfahren somit, welche
Vorhaben und Maßnahmen auch künftig hier durchgeführt
werden können oder sogar durchgeführt werden müssen,
und welche zu „Verschlechterungen“ führen (können) und
deshalb zu unterlassen sind. Die Planung und Durchführung
der erforderlichen Maßnahmen in den NATURA 2000-Gebieten
dient letztendlich auch dazu, die für Thüringen typischen
Natur- und Kulturlandschaften zu erhalten und die hiermit
verbundene Artenvielfalt auch für kommende Generationen
nachhaltig zu sichern.
Bei der Erstellung dieser Pläne handelt es sich um eine hoheitliche
Aufgabe, für die den Waldbesitzern keine Kosten
entstehen. Zuständig für die Erarbeitung der Fachbeiträge
Wald ist die Thüringer Landesanstalt für Wald, Jagd und Fischerei
mit Sitz in Gotha in Zusammenarbeit mit dem örtlich
zuständigen Forstamt Stadtroda. Mitarbeiter der Landesanstalt
(bzw. von dieser beauftragte Personen) werden deshalb
in den nächsten Wochen und Monaten in den betroffenen
Wäldern unterwegs sein, um die erforderlichen Informationen
zusammenzustellen. Leider ist es nicht möglich, jeden einzelnen
Waldbesitzer vorher direkt zu informieren.
Die im Fachbeitrag erarbeiteten Maßnahmenvorschläge bilden
die Basis für mögliche vertragliche Vereinbarungen zwischen
den Waldeigentümern und dem Freistaat Thüringen.
Auf Grundlage der Vereinbarungen sollen wiederum Mehraufwendungen
oder Mindererlöse infolge konkreter Vorgaben
bezüglich der Waldbewirtschaftung durch eine finanzielle
Förderung ausgeglichen werden. Die Maßnahmenplanung
sollen deshalb zeitnah mit den interessierten Waldeigentümern
abgestimmt werden!
Das Forstamt Stadtroda steht für Fragen jeglicher Art bezüglich
der Erstellung der Fachbeiträge Wald sowie zur
Thematik „NATURA 2000 im Wald“ gerne allen Interessierten
zur Verfügung.
Thüringer Forstamt Stadtroda
Am Burgblick 23 • 07646 Stadtroda
Tel.: (03 64 28) 51 13 00

Stadtrodaer Zeitung 7/10
Fotoimpressionen zu den verschiedenen Veranstaltungen im Rahmen
der Feierlichkeiten des Stadtfestes „700 Jahre Stadtrecht Stadtroda“
• 27. Mai – Ausstellungseröffnung Stadtmuseum „Alte Suptur“
„Stadtgeschichte Stadtroda unter besonderer Berücksichtigung historischer Persönlichkeiten
der Stadt“
Initiator der Ausstellung, Utz Möbius, informierte die zahlreich erschienenen Besucher über
Details.
• 28. Mai – Festveranstaltung
Die Festveranstaltung im Schützenhaussaal war Anlass, verdienstvolle Bürgerinnen und Bürger der Stadt zu ehren,
wie beispielsweise v.l. Kerstin Patzer, Gerhard Schmidt, Andreas Walzik und Gerhard Richter.
Eine Würdigung für ehrenamtliches Engagement haben weiterhin erhalten:
Anstecknadel der Stadt Stadtroda in Silber:
Herr Alfred Hartrodt
Herr Heinz Zipfel
Anstecknadel der Stadt Stadtroda in Bronze:
Herr Utz Möbius Frau Karin Sebök
Herr Gerald Becker Frau Gunhild Seime
Herr Klaus Kaiser Herr Steffen Knoll
Frau Helgard Hempel
Ehrenurkunde bzw. Chronik der Stadt Stadtroda:
Frau Käthe Eberlein Herr Bernd Erbe
Frau Ilse Lange Herr Jürgen Gräfe
Frau Ruth Pröter Frau Gisela Hoffmann
Herr Horst Schreiber Herr Kurt Halbauer
Frau Beate Bock Herr Franz Höhne
Frau Annegret Freyer Herr Uwe Koch
Der Höhepunkt der Veranstaltung war die Verleihung der Ehrenbürgerwürde an den gebürtigen Stadtrodaer Wolfgang
Fiedler (MdL CDU).
• 29. Mai – Straßen- und Kinderfest
Sonne pur, Spiel, Spaß und Freude bei einem umfang- und abwechslungsreichen Beschäftigungsangebot gab es am Samstag
im Stadtzentrum.
Das Sonderpostamt des Sammlerstammtisches Stadtroda unter Regie von Winfried Koksch war ebenfalls vertreten.
Am Abend:
„Unsere Stadt und ihre Geschichte“ – historischer Rückblick durch Stadtarchivar Utz Möbius und die Theateraufführung durch
Schüler des Pestalozzigymnasiums im Felsenkellersaal.
11
Fotos: Veit Höntsch

12
Stadtrodaer Zeitung 7/10
Fotoimpressionen zu den verschiedenen Veranstaltungen im Rahmen
der Feierlichkeiten des Stadtfestes „700 Jahre Stadtrecht Stadtroda“
• 30. Mai – Festgottesdienst und 58. Maibaumsetzen
Festgottesdienst in der Heilig-Kreuz-Kirche auf dem Alten Markt.
In den frühen Morgenstunden wurde der Maibaum mit dem Pferdegespann von Gerhard Schmidt aus dem Wald geholt. Das
Maibaumsetzen fand wegen der innerstädtischen Baumaßnahmen und der damit verbundenen Umleitung über den Alten
Markt an der Lagerhalle „Beckerleede“ statt. Die Resonanz der Besucher war großartig.
• 31. Mai – Der historische Stadtrundgang …
… führte von der Klosterruine zum Roten Tor, auch wenn es zu diesem Zeitpunkt schon nicht mehr existierte, und
anschließend zum Feuerwehrgerätehaus. Geführt wurde der Stadtrundgang von Stadtarchivar Utz Möbius.
Musikalische Wegbegleiter waren die Rodschen Möhrenschaber. Allerlei kurzweilige Unterhaltung unterwegs: Rolf Kahle
mit Tochter Isolde und der Ziege, die die Möhre fraß, und den zwei Rittern Rainer und Ralf vom Kabarett „Lachfalte“.
Zum Ausklang des Abends spielte das Schalmeienorchester Lindau/Rudelsdorf im FFW-Gerätehaus.
• 1. Juni – Tag des Kindes, der Jugend und des Sports
Dauerregen an diesem Tag – alle geplanten Aktionen im Freien fallen buchstäblich ins Wasser … aber keiner resigniert. Die
Aktivitäten werden in die Regel- und Grundschule verlegt.
Die sportlichen Wettkämpfe finden in der Turnhalle statt. Lob und Anerkennung für das Engagement und die Unterstützung
aller Beteiligten.
Am Abend:
Rock-Bands spielen im Schützenhaussaal, vorher gibt es ein Unterhaltungsprogramm von Schülern für Schüler.
Band „Revolving Door“, eine von drei Bands, die an diesem Abend den Saal rocken.
Im Felsenkellersaal findet der „Abend der Wirtschaft“ statt – Geschäftsleute, Firmeninhaber und Leitungen von Institutionen
treffen sich zum gemütlichen Beisammensein, gemeinsamen Gesprächen und Unterhaltung.
Bürgermeister Harald Kramer nutzt die Gelegenheit, dem Autohaus Dolge, Kerstin Dolge, zum 65-jährigen Firmenjubiläum
zu gratulieren.
Fotos: Veit Höntsch

• 1. Juni
Fotos: Veit Höntsch
Stadtrodaer Zeitung 7/10
Fotoimpressionen zu den verschiedenen Veranstaltungen im Rahmen
der Feierlichkeiten des Stadtfestes „700 Jahre Stadtrecht Stadtroda“
• 2. Juni – Kabarett „academixer“
aus Leipzig im Schützenhaussaal.
• 3. Juni – Tag der Senioren
Eröffnungsveranstaltung im Schützenhaus – im Anschluss werden den
Seniorinnen und Senioren des Saale-Holzland-Kreises zahlreiche Informations-
und Aktionsmöglichkeiten geboten.
Am Abend:
Chorkonzert der Stadtrodaer Chöre in der Klosterruine.
• 4. Juni – Natur- und heimatkundliche Wanderung
organisiert und durchgeführt vom Umwelt- und Naturschutzverein Stadtroda e.V.
Am Abend:
Party-Live-Band „Rigth Now“ im Festzelt.
13

14
Stadtrodaer Zeitung 7/10
Fotoimpressionen zu den verschiedenen Veranstaltungen im Rahmen
der Feierlichkeiten des Stadtfestes „700 Jahre Stadtrecht Stadtroda“
• 5. Juni – Kunsthandwerkermarkt, Kinderflohmarkt, Kreisschützenfest, Festkonzert
„10 Jahre Gospelchor“ Kreismusikschule, Jubiläumsparty mit Programm städtischer Kulturvereine und „Andreas-Lorenz-
Showband“ im Festzelt.
Der Stand von Katharina Schein, Bleiglas- und Folienkunst, auf dem Kunsthandwerkermarkt.
Rege Teilnahme und großes Interesse gab es auf dem Kinderflohmarkt.
200 Jahre Schützengesellschaft zu Roda 1810 e.V. – der Einmarsch auf den Festplatz.
Festkonzert „10 Jahre Gospelchor“ der Kreismusikschule in der Stadtkirche St. Salvator.
Die Andreas-Lorenz-Showband.
6. Juni – Historischer Festumzug
Den Mehraufwand der Farbseiten trägt die Druckerei Richter.
Fotos: Veit Höntsch

Über die gesamte Festwoche „700 Jahre Stadtrecht Stadtroda“
entsteht ein Film in Bild und Ton. Auf insgesamt drei
DVDs, versehen mit Inhaltsverzeichnis und kalendarischer
Aufzeichnung der einzelnen Festtage und Veranstaltungen,
ist die Jubiläumswoche nachzuvollziehen. Die DVDs sind
auch einzeln erhältlich.
700 Jahre Stadtrecht Stadtroda
700 Jahre Stadtrecht Stadtroda – Eine Stadt erzählt ihre Geschichte
DVD zur Jubiläumswoche entsteht
Etwas im Schatten des wunderschönen Festumzuges anlässlich
des Stadtfestes „700 Jahre Stadtrecht Stadtroda“ hatten
Briefmarkenfreunde des Stadtrodaer Sammlerstammtisches
am Samstag, dem 5. Juni, zwischen den Händlerständen
des Kunsthandwerkermarktes vor dem Schützenhaus ein
„Sonderpostamt“ für
die am gleichen Tag
startende „Ziegenpost“
aufgebaut. Dort
wurde sowohl der
Sonderumschlag inklusiveSonderstempel
der Deutschen
Post (siehe auch Bericht
im „Briefmarkenspiegel“
06/2010 und
„Deutsche Briefmarken-Revue“
6.2010)
als auch der zum Stadtjubiläum herausgegebene kleine
Sonderblock des Regionalen Briefservice Schütze Jena
(RBS) mit 4 Briefmarken
– die Nachbildung einer
alten Ansichtskarte „Gruß
aus Roda“ – zum Kauf angeboten.
Im Anschluss an
das Markttreiben wurden
die mit den Marken des
RBS frankierten und eingelieferten
Belege einer
Ballonpostbeförderung zugeführt.
Den Transport vom
„Sonderpostamt“ bis zum
Ballonstartplatz im Stadion
hat, wie sollte es in Stadtroda
anders sein, eine Ziege
übernommen. Das wurde
durch den „Ziegenpoststempel“
dokumentiert.
Schaulustige warteten geduldig
auf Ziege Resi, die
sich der Bedeutung ihrer
Aufgabe gewiss nicht bewusst
war. Zahlreiche Kinder
überzeugten schließlich
die Ziege durch leckere
Möhren, dass sie sich den
Tornister auf den Rücken
binden ließ, um die philatelistischen
Belege bis zum
Ballonstartplatz zu trans-
Stadtrodaer Zeitung 7/10
15
Am Freitag, 20. August, 20.00 Uhr, findet im Schützenhaussaal
eine öffentliche Veranstaltung zur Vorführung der DVD
durch das Video-Studio Joachim Stelzner statt. Danach können
Interessenten vor Ort die DVD bestellen.
Die 2. Ziegenpost in Stadtroda anlässlich des Jubiläums
„700 Jahre Stadtrecht Stadtroda“ kombiniert mit einer Ballonpost
Das Sonderpostamt am 5. Juni 2010
Der Transport mit der Ziege
wird vorbereitet
Die Postübergabe von der
Ziege zum Ballon
portieren. Dort übernahm der Ballonpilot Karsten Oehmichen
vom Ballonteam Jena die Post, sichtbar für alle am Korb
festgebunden, um sie im Ballon
durch die Luft zu tragen.
Winfried Koksch vom Sammlerstammtisch
Stadtroda überwachte
die wertvolle Fracht
während der Ballonfahrt und
übergab sie exakt nach einer
Stunde und 37 Minuten und
einer gelungenen Landung am
Rande des kleinen Ortes Oberkrossen
bei Uhlstädt Herrn Dietmar
Schütze vom Regionalen
Briefservice Schütze Jena zum Der Ballon
Weitertransport.
Für heimatgeschichtlich Interessierte wie auch Sammler
derartiger Sonderpostbeförderungen dürfte dieser dekorative
Beleg etwas Besonderes darstellen. Sowohl der Ziegenpoststempel
als auch der Ballonbordstempel zieren den
Sonderumschlag. Auf der Rückseite dokumentieren ein Landungsstempel
und ein Fahrtenstempel die Reise. Alle echt
beförderten Belege tragen eine laufende Nummer. Knapp
400 Belege wurden mit der Ziege und dem Ballon befördert.
Da alle Vorbestellungen berücksichtigt wurden, sind nur noch
wenige Belege im Nachverkauf zum Preis von 4,00 Euro
plus Versandkosten erhältlich. Interessenten können sich
an Winfried Koksch, Steinweg 30, 07646 Stadtroda – E-Mail
Winfried@Koksch.de wenden. Über ihn oder das Bürgerbüro
in Stadtroda kann auch noch der Erinnerungsbeleg mit dem
Sonderstempel der Deutschen Post „700 Jahre Stadtrecht
Stadtroda“ zum Preis von 1,50 Euro plus Versandkosten
bezogen werden.
Winfried Koksch

16
Juli:
Stadtrodaer Zeitung 7/10
Veranstaltungskalender
Tierschau 31.7. bis 9.00 bis LRT-Halle (Auktionshalle) Laasdorf Kreisoffene Jungtierschau
01.08. 15.00 Uhr VA: Rassekaninchenzuchtverein Rassekaninchen
T 182 Stadtroda e.V.
Geselligkeit 19.07. 13.30 Uhr Frauenbegegnungsstätte Kreatives Gestalten für Erwachsene
Haus Felicitas Flechten mit Peddigrohr, Seidenmalerei, Serviettentechnik
Geselligkeit 22.07. 13.30 Uhr Frauenbegegnungsstätte Kreativnachmittag für Kinder
Haus Felicitas Spiel- und Bastelmöglichkeiten
Geselligkeit 24.07. 19.00 Uhr Ratsstube Karibischer Abend
VA: Marcus Hänsel Jede Menge Sand, Partyspaß und vieles mehr –
Das beste karibische Outfit wird prämiert
Geselligkeit 26.07. 13.30 Uhr Frauenbegegnungsstätte Kreatives Gestalten für Erwachsene
Haus Felicitas Flechten mit Peddigrohr, Seidenmalerei, Serviettentechnik
Geselligkeit 29.07. 13.30 Uhr Frauenbegegnungsstätte Kreativnachmittag für Kinder
Haus Felicitas Spiel- und Bastelmöglichkeiten
August:
Konzert 07.08. 18.00 Uhr Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzkirchenmusik – Duo Aliquot (Eisenach)
VA: Ev.-Luth. Kirchgemeinde Alte Musik auf der Viola d´Amore
Konzert 17.08. 18.30 Uhr Kirche Ruttersdorf Abendmusik
Chor/Jugendchor Stadtroda
DVD-Abend 20.08. 20.00 Uhr Schützenhaus-Saal DVD-Vorführung der Stadtfestwoche
VA: Stadt Stadtroda + „700 Jahre Stadtrecht“
Video-Studio J. Stelzner Bestellung vor Ort möglich
Geselligkeit 21. bis Hammermühle 400 Jahre Hammermühle – Jubiläumsfeier
22.08. VA: Hammermühle
21.08. 16.00 Uhr Kinderprogramm
19.00 Uhr Konzert mit Tony Marshall,
anschließend Tanz mit Schlettweiner Hausband
22.08. 10.00 Uhr Frühschoppen mit den Jenaer Dixieland Stompers
ab 11.00 Uhr Brunch mit vielen kulinarischen Spezialitäten
Gottesdienst 22.08. 15.00 Uhr An der Weihertalmühle Waldgottesdienst mit Parforcehornensemble
„Saaletalecho“
Ausstellung im Stadtmuseum „Alte Suptur“
„Stadtgeschichte Stadtroda unter besonderer Berücksichtigung historischer Persönlichkeiten der Stadt“
Faust. Johann (1863 – 1926) • Schwarzkünstler
Zu sehen vom 27. Mai bis 12. September 2010 • Öffnungszeiten: donnerstags und samstags 15.00 – 18.00 Uhr

Allen Ge burts tags kin dern
des Monats Juli aus Stadtroda
und den Mitgliedsgemeinden
die herzlichsten Glückwünsche
von der Stadt verwaltung
und der „Stadtrodaer Zeitung“
Kutscha, Margot am 1.7. zum 76.
Rosenkranz, Maria am 1.7. zum 79.
Altmann, Gerhard am 2.7. zum 84.
Sommer, Eva am 2.7. zum 86.
Thiele, Walter am 2.7. zum 78.
Urban, Marlies am 2.7. zum 77.
Trensch, Johanna am 3.7. zum 83.
Dr. Braun, Emil am 5.7. zum 79.
Buchmann, Hildegard am 5.7. zum 80.
Hildebrandt, Erna am 6.7. zum 76.
Freitag, Gerhard am 7.7. zum 81.
Gruber, Reinhard am 7.7. zum 81.
Karg, Ruth am 8.7. zum 85.
Ludwig, Elsbeth am 8.7. zum 90.
Vogel, Johanna am 8.7. zum 82.
Völker, Herbert am 8.7. zum 91.
Wahl, Hans-Joachim am 9.7. zum 81.
v. Rein, Günter am 10.7. zum 79.
Schumann, Reinhard am 10.7. zum 83.
Kraft, Ursula am 11.7. zum 79.
Hesse, Rosemarie am 12.7. zum 80.
Schulze, Margot am 12.7. zum 76.
Starosczik, Ursula am 12.7. zum 77.
Franz, Hiltrud am 13.7. zum 75.
Grumbt, Gerda am 14.7. zum 75.
Vogel, Hildegard am 15.7. zum 82.
Jungnickel, Anneliese am 17.7. zum 84.
Hemmann, Anneliese am 18.7. zum 77.
Wahl, Günter am 19.7. zum 80.
Eberlein, Käthe am 21.7. zum 77.
Endlich, Günther am 21.7. zum 76.
Köhler, Helmut am 21.7. zum 79.
Lipinski, Josef am 21.7. zum 81.
Müller, Margareta am 21.7. zum 85.
Golze, Christa am 22.7. zum 85.
Blaurock, Gisela am 23.7. zum 81.
Kunert, Manfred am 24.7. zum 80.
Peißker, Elly am 24.7. zum 89.
Pfeil, Helene am 24.7. zum 90.
Thurau, Irmgard am 24.7. zum 81.
Schmeißer, Christa am 25.7. zum 77.
Arnold, Manfred am 27.7. zum 75.
Müller, Sieglinde am 27.7. zum 80.
Rödger, Irmgard am 27.7. zum 76.
Scheer, Günter am 27.7. zum 83.
Werner, Ina am 27.7. zum 76.
Lange, Ilse am 28.7. zum 89.
Thierbach, Elsbeth am 30.7. zum 83.
Stadtrodaer Zeitung 7/10
aus Möckern
Breitschuh, Ruth am 20.7. zum 76.
Zimmermann, Herbert am 29.7. zum 88.
Dietrich, Werner am 31.7. zum 79.
aus Quirla
Kabis, Ingrid am 9.7. zum 75.
Kolz, Hildegard am 17.7. zum 79.
aus Ruttersdorf-Lotschen
Burkhardt, Gerhard am 27.7. zum 77.
Wir gratulieren der Stadträtin
Martina Gerstenberger am 21.7.
und dem Stadtrat
Heinz Zipfel am 29.7.
recht herzlich zum Geburtstag.
Eheschließungen
im Juni 2010
im Standesamt Stadtroda
Dank aus dem Stadtarchiv/Museum
Wir bedanken uns herzlich bei Frau Jutta Hädrich aus
Stadtroda für die Übergabe von Sachspenden.
17
Hinweis: Die Veröffentlichung von Eheschließungen erfolgt
nur in den Fällen, in denen die Beteiligten ihre schriftliche
Einwilligung zur Veröffentlichung erteilt haben. Den Inhalt der
Veröffentlichung bestimmen die Beteiligten.
„Wenn ein Herz sich um ein anderes bemüht,
ist immer ein Wunder dabei“ (Ernst Wiechert)
04.06.2010
Chris König und Nadine Habermann,
beide wohnhaft in 07646 Stadtroda, Podelsatz 7
19.06.2010
Torsten Richard Zeise und Juliane Schmidt,
beide wohnhaft in 07646 Tröbnitz, Lehmbergtal 1b
24.06.2010
Martin Körner, wohnhaft in 07646 Bobeck, Dorfstraße 99,
und Nancy Wedlich, wohnhaft in 07646 Möckern,
Dorfstraße 21
Die Stadtverwaltung Stadtroda gratuliert recht
herzlich.
Redaktionsschluss
für die Augustausgabe:
29. Juli 2010

18
Stadtrodaer Zeitung 7/10
Männervolkschor Stadtroda e.V.
www.mvc-stadtroda.de
Heiße Tage …
… wird uns hoffentlich der Monat Juli bescheren! Schließlich
ist Sommer, und wir wollen uns an den langen, warmen Tagen
und dem Aufenthalt im Freien erfreuen. So plant der MVC
auch in diesem Jahr Sommer-Singstunden:
• 23. Juli, 19.00 Uhr, Hainbücht bei G. Wollnitzke
• 30. Juli, 19.00 Uhr, Stadtroda bei E. Luft
• 06. August, 19.00 Uhr, Gernewitz,
Denkmalhof (mit Sängerfrauen/Angehörigen)
• 13. August, 18.00 Uhr, Hainbücht,
Sommerliches Skat- und Doppelkopfturnier
Alle aktiven und fördernden Vereinsmitglieder sind zu diesen
Veranstaltungen herzlich eingeladen!
Zahlreiche öffentliche Auftritte hat der Männervolkschor im
Monat Juni absolviert. Konzert in der Klosterruine anlässlich
des Stadtjubiläums, das traditionelle Singen zur Sonnenwende
mit befreundeten Chören, das Konzert der Chöre des
Sängerkreises im Rahmen des Bad Klosterlausnitzer Musiksommers,
Mitwirkung bei der Serenade auf den Stufen der
Stadtkirche Stadtroda. Die hohen Besucherzahlen bei allen
Veranstaltungen haben uns sehr erfreut. An die Chöre der
Evangelischen Gemeinde Stadtroda einen herzlichen Dank
für die Einladung zur Teilnahme an der Serenade. Den Sängern
des MVC hat es viel Spaß gemacht, und wir freuen uns
natürlich auf kommende gemeinsame Veranstaltungen!
Ein großes Dankeschön auch an die vielen Helfer hinter und
neben der Bühne aus den Reihen unserer Freunde und Angehörigen,
der fördernden Mitglieder und der Sänger selbst, die
bei den Veranstaltungen für Organisation, Transport, Technik,
Speisen und Getränke sowie beim Einlass tätig waren!
Unserem langjährigen Vereinsmitglied Gerhard Richter gratuliert
der Männervolkschor Stadtroda an dieser Stelle ganz
herzlich zum 75. Geburtstag! Wir freuen uns, Dich als immer
aktives förderndes Mitglied in unserem Verein zu haben und
wünschen viel Gesundheit und alles Gute für die vor Dir
liegenden Jahre! Danke für die Einladung zum Anstoßen auf
Dein persönliches Jubiläum. Für Dich ein Lied Hoch!
Der Vorstand
Wenn ein gemeinnütziger Verein an die
Grenze seiner Belastbarkeit gerät …
… braucht er gute und starke Freunde.
In dieser Situation war der Feuerwehrverein
Gernewitz e.V. im Zusammenhang
mit dem Stadtfest „700 Jahre Stadtroda“.
Schon sehr frühzeitig hatte der Verein zugesagt, die Stadt
zum Festumzug bei der Versorgung der Gäste zu unterstützen.
Auf diese Aufgabe waren wir durch unsere Erfahrungen
aus sieben Strohfesten eigentlich bestens vorbereitet.
Weil der Verein – neben seiner Kernaufgabe, den Feuerwehrgedanken
nach dem Gesetz über den Brandschutz,
die Allgemeine Hilfe und den Katastrophenschutz zu fördern,
ein weiteres Aufgabenfeld in der Pflege des dörflichen
Brauchtums, der Traditionspflege sowie des Denkmal- und
Umweltschutzes in Gernewitz sieht, und durch seine kulturel-
Aus dem Vereinsleben
len und sportlichen Aktivitäten einen wirksamen Beitrag zur
Gestaltung des örtlichen Lebens leisten will, sollte Gernewitz
auch mit eigenen Bildern im Festumzug vertreten sein. Diese
Zielstellung hat einen großen Teil der engagierten Vereinsmitglieder
gebunden und zu zwei sehr schönen spezifischen
Bildern geführt, die Gernewitz einmal als mittelalterliches
Kloster-Dorf mit Darstellung der Abgaben, die das Dorf für
Roda geleistet hat, und einmal als historisches Gewerbe
zur Versorgung der Rod’schen, vertreten durch die Mühle
von Familie Schreiber, gezeigt haben. Mit diesen Aktivitäten
fehlten jedoch plötzlich nicht nur unser Stadtrat Ingolf Klee
und die beteiligten Akteure für die Versorgung, sondern auch
die eingespielte Logistik für den Transport von Bratrost, Zelt,
Biertisch-Garnituren, Bratgut und Getränken.
Zusätzlich wurde sichtbar, dass die Kameraden der FFW
für den Brandschutz eingeteilt und viele Freunde und Helfer
des Feuerwehrvereins als Mitglieder im Chor, im Sport- und
Karnevalsverein oder anderweitig bereits ihre Teilnahme am
Festumzug zugesagt hatten.
Um trotzdem unser Versprechen der Stadt gegenüber einhalten
zu können, war der Verein nun auf Hilfe ganz anderer Art
angewiesen und hat sie gefunden.
Unsere langjährigen Freunde und Partner bei der Ausgestaltung
von öffentlichen Veranstaltungen, Siegmar Lachmann
mit seinem Getränkestützpunkt und die Fleischerei Thomas
Herrmann, haben uns in einem Umfang unterstützt, der weit
über das Normale hinausgeht. So hat uns z.B. Familie Herrmann
ihre Filiale am Amtsplatz bedingungslos zur Nutzung
überlassen. Wir konnten unsere Getränke kühl und unser
Bratgut hygienisch einwandfrei lagern, den Bratrost der Fleischerei
benutzen und hatten Zugang zu warmem oder kaltem
Wasser. Siegmar „Siggi“ Lachmann hat nicht nur ausreichend
Getränke auf Kommission und die Biertisch-Garnituren mitgebracht,
sondern auch – wie er sagt, seine Mädchen, die von
Anbeginn bis zum Ende mit verkauft haben. Zusammen mit
Familie Sander, die sich aus eigenem Antrieb für das Braten
und Verkaufen gemeldet hat, hatten wir ausgezeichnete
Bedingungen, die Gäste zum Festumzug mit Herzhaftem
und mit Getränken im Herzen der Stadt zu versorgen. Die
Unterstützung durch unsere Partner zeigt uns deutlich: sie
helfen bedingungslos, wenn beim Verein die Grenze der
Belastbarkeit erreicht ist, weil sie sehr gut wissen, dass im
Verein Ehrenamtliche arbeiten, die ihre Freizeit für einen guten
Zweck einsetzen. DANKE.
FWV Gernewitz e.V.
Der Vorstand.
Endlich wieder Ferien
Nun ist es wieder soweit, die Sommerferien haben begonnen
und somit auch die beliebte Ferienfreizeit im Jugendcafé
KAUZ/MGH. Da die letzten Freizeiten so begehrt waren
und reichlich TeilnehmerInnen anlockten, haben wir uns
entschlossen, in diesem Sommer zwei Wochen Freizeiten
durchzuführen. Die erste Woche fand vom 5. bis 9. Juli 2010
statt und die zweite Woche wird für den Zeitraum 19. bis
23. Juli 2010 jeweils von 10.00 bis 16.00 Uhr organisiert.
Der Erlebnis- und Abenteuerfaktor wird wieder ganz groß
geschrieben. So werden z.B. neben verschiedenen Tagesausflügen
auch der Bau von Seifenkisten und das dazugehörige
Rennen auf dem Programm stehen, ebenso Besuche
im Freibad, bei der Polizei oder der Feuerwehr und in einem

Tierpark. Am 30. Juli wird es im Interkulturellen Garten ein
Riesenabschlussfest für alle Kinder, Eltern, Großeltern und
Interessierte geben, das mit vielen Überraschungen vorbereitet
wird.
Wer noch Interesse hat, an der Ferienfreizeit teilzunehmen,
kann sich unter stadtroda@bildungswerk-blitz.de oder unter
Tel. (03 64 28) 51 70 anmelden (auch wochenweise möglich).
Während der gesamten Ferienzeit hat das Jugendcafé täglich
von 10.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. Aktuelle Aktionen entnehmen
Sie bitte den Aushängen.
Silke Bohnsack
Kleine Erholungspause für den SCC
Am 19. Juni unternahmen die Mitglieder des Faschingsvereins
ihre alljährliche Vereinswanderung. Dieses Mal ging es
nach Magersdorf zum Kloßessen. Während des gemütlichen
Anmarsches war genügend Zeit, die vergangenen Ereignisse,
wie z.B. die aktive Teilnahme am Stadtfest Revue passieren
zu lassen. Neben den Erbauern des historischen Brauereiwagens
sei hier vor allem unseren fleißigen Frauen ein großes
Lob für die gelungenen Kuchen ausgesprochen.
Der „Klosterbräu“-Wagen kurz vor dem Umzug zum 700-jährigen
Stadtfest (Foto: SCC)
Auch im Vorstand, dessen Wahl zur Jahreshauptversammlung
am 30 April stattfand, haben sich Veränderungen ergeben.
Erstmalig ist mit Michèle Vogel eine Frau mit dabei. Auf dem
Bild sind von links nach rechts zu sehen: Andreas Koch (Sitzungspräsident),
Volkmar Diener, (Beisitzer), Michèle Vogel
(Beisitzerin), Heiko Hirte (stellv. Vereinsvorsitzender), Wolfram
Pienkoss (Schriftführer), Klaus Hempel (Vereinsvorsitzender),
Ulrich Rupp (Schatzmeister).
Der Vorstand des Stadtrodaer Carneval-Clubs.
(Bildmaterial für die Montage: Veit Höntsch)
Jetzt gilt es wieder, den Blick nach vorn zu richten, um den
nächsten Event vorzubereiten:
Am 21. August richtet der SCC in der Lagerhalle „Beckerleede“
sein diesjähriges Sommerfest aus.
Der Vorstand des SCC
Stadtrodaer Zeitung 7/10
19
Feierlichkeiten zum 200-jährigen Bestehen
der Schützengesellschaft zu Roda 1810 e.V.
Am Sonnabend, dem 05.06.2010, feierte die Schützengesellschaft
im Rahmen der 700-Jahr-Feier Stadtroda die Gründung
des Vereins vor 200 Jahren. Nach langer und intensiver
Vorbereitung konnte diese Feierlichkeit in Verbindung mit
dem Kreisschützenfest bei schönstem Wetter durchgeführt
werden. Nach dem Jubiläumsböllern durch die Kreisböllerschützen
um 14.00 Uhr erfolgte der Einmarsch der Schützinnen
und Schützen unter Führung der Vereinsfahnenträger
und der Marschmusik des Klengeler Spielmannzuges
zum Innenhof des Schützenhauses. Im Anschluss an die
Begrüßung durch den Vereinsvorsitzenden Torsten Franke
eröffnete der Schirmherr Wolfgang Fiedler die Feierlichkeiten.
Anschließend beglückwünschten die Ehrengäste die Vereinsmitglieder
in ihren Gastreden zu diesem Jubiläum mit den
besten Wünschen für eine weitere erfolgreiche Vereinsarbeit.
Die Jubiläumsreden und die mitgebrachten Gastgeschenke
wurden von den Vereinsmitgliedern und den anwesenden
Gästen mit anhaltendem Beifall honoriert.
Sehr regen Zuspruch fanden die aufgebauten Wettkampfstätten
zum Armbrust- und Luftgewehrschießen bei zwölf
Schützenvereinen und Gästen aus Stadtroda und Umgebung.
Im Armbrustschießen wurde der Vogelschützenkönig
ermittelt, weiterhin gab es attraktive Preise zu erkämpfen.
Beim Luftgewehrschießen wurde der Kreisschützenkönig der
Schützenvereine ausgeschossen und die Festgäste kämpften
um den Sparkassenpokal sowie weitere Preise.
Die „Kleinsten“ wurden durch den CVJM e.V. mit viel Einsatz
durch Spiel und Spaß betreut und der Frauenverein Gernewitz
begeisterte mit einer Schminkstraße.
Für das leibliche Wohl war reichlich gesorgt. Die freundlichen
Helfer am Grill und dem Kuchenstand hatten alle Hände voll
zu tun. Der „Bierwagen“ war wegen der hohen Temperaturen
ständig umlagert. Der Bedarf an Bier und alkoholfreien
Getränken nahm kein Ende.
Der befreundete Böller-Kaiser war zu diesem Jubiläum aus
Großhabersdorf/Nürnberger Land angereist. Schützinnen
und Schützen konnten so ihren Böllerbedarf ergänzen.
Für die Gäste war die Zurschaustellung von Hand- und
Schaftböllern sowie Böllerkanonen ein interessanter Einblick
in das Böllergeschehen.
Umrahmt wurden die Feierlichkeiten weiterhin durch die
Schalmaienkapelle Walpernhain.
Mit musikalischen Einlagen führte Sven Kattein durch das
Festprogramm.
Nach einer erfolgreichen Jubiläumsfeier bei „Kaiserwetter“
kehrte bei den Vereinsmitgliedern der Schützengesellschaft
zu Roda Ruhe ein und sie konnten am Abend diesen besonderen
Tag im Festzelt bei Tanz und Unterhaltung ausklingen
lassen.
Der Vorstand, i. A. Jürgen Stern-von Rein
Die erfolgreichen Teilnehmer des Vogelschießens und des
Schießens um den Sparkassenpokal

20
Stadtrodaer Zeitung 7/10
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Stadtroda
Pfarramtsbüro und Friedhofsverwaltung
Dienstag bis Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr
07646 Stadtroda, Kirchweg 16,
Telefon 6 20 17, Fax 4 29 50
Pfr. Steinke direkt: Tel. 13 04 80
E-Mail: kirche-stadtroda@online.de
www.kirche-stadtroda.de
Webseite: www.kirche-stadtroda.de
Wenn nicht anders angegeben, finden die unten genannten
Veranstaltungen in der Evangelischen Stadtkirche Stadtroda
statt.
Gottesdienste und Veranstaltungen
Sonntag, 18. Juli
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung,
Dipl.-Theol. J. Beck
Sonntag, 25. Juli
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung,
Pfr. Steinke
Sonntag, 1. August
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung
und Abendmahl, Pfr. Steinke
Donnerstag, 5. August
15.30 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim, Pfr. Rothe
Samstag, 7. August
18.00 Uhr Kreuzkirchenmusik – Alte Musik auf der
Viola d‘Amore, Duo Aliquot (Eisenach)
Sonntag, 8. August
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung, Pfr. Rothe
Sonntag, 15. August
10.00 Uhr Familiengottesdienst zum Schulanfang
(Für alle – für die die Schule wieder
begonnen hat und ihre Familien),
Pfr. Steinke, Diakon Büchner und Team
Sonntag, 22. August
15.00 Uhr Waldgottesdienst an der Weihertalmühle
mit der Jagdhornbläsergruppe
Saaletalecho e.V.,
anschließend geselliges Beisammensein
(kein Gottesdienst in der Stadtkirche)
Jagdhorn-Ensemble Saaleecho e.V.,
Pfr. Steinke und Pfr. Rothe
Parallel zu unseren Gottesdiensten findet sonntags 10.00 Uhr
ein Kindergottesdienst bzw. in den Ferien eine Kinderbetreuung
statt!
Anmeldung zum Konfirmandenunterricht (Klasse 7)
Ein neuer Vorkonfirmandenkurs beginnt nach den Ferien: wir
bitten alle Eltern, deren Kinder in die 7. Klasse kommen und
die diese 2012 konfirmieren lassen möchten, melden diese
bitte im Pfarramt unter der Tel.-Nr. 13 04 80 an.
Derzeitig wird entschieden, ob wir uns am monatlich stattfindenden
regionalen Konfirmandenprojekt beteiligen oder ob
der Unterricht weiterhin wöchentlich stattfindet.
Regelmäßige Veranstaltungen
(Pfarrhaus – Kirchweg 16)
Junge Gemeinde und Kindergemeinde finden in den Schulferien
nicht statt. Für die anderen Veranstaltungen gelten
besondere Ferientermine. Bitte telefonisch informieren!
Kircheninformationen
• Musikalische Kinderstunde (Musikalische
Frühförderung, 3 – 6 Jahre): montags 16.30 Uhr
• Kindergemeinde (1. – 6. Klasse):
mittwochs 16.00 – 17.15 Uhr – Beginn: ab 11. 8.
• Junge Gemeinde: freitags 19.00 Uhr
• Jugendchor: dienstags 17.30 Uhr
• Kirchenchor: dienstags 19.30 Uhr
• Posaunenchor: donnerstags 19.30 Uhr
• Hauskreise:
• bei Familie Leier, Tel. 4 90 30
• bei Familie Steinke, Tel. 13 04 80
• Flötenunterricht für Anfänger –
Interessenten bitte unter Tel. 13 04 80 melden!
• Instrumentalunterricht für Anfänger
(Klavier, Orgel, Blechblasinstrumente) –
Infos bei Kantor Pahn Tel. 12 38 13
Krabbelgruppe
(Babys zwischen 3 und 18 Monaten)
Montags, 14-tägig, im Pfarrhaus, Kirchweg 16
Infos und Anmeldung bei Jana Steinke (Tel. 13 04 80)
Röm.-kath. Pfarrgemeinde
„Hl. Geist“ Stadtroda-Kahla
Pfarrkirche St. Jakobus, Stadtroda
Pfarramt: Eigenheimweg 28, 07646 Stadtroda
Pfarradministrator: Pfarrer Schreiter, „St. Elisabeth“,
07546 Gera, Kleiststraße 7, Tel.: (03 65) 2 64 61
eMail: info@kath-kirche.de
Gemeindereferentin: Frau Zein, Tel.: 0160/6 37 66 99
Unsere Gottesdienste
in Kahla
• jeden Sonntag, 9.00 Uhr in der Nikolauskirche
am 18.07. mit Taufe von Maribel Annalen Birnstiel
in Stadtroda
• jeden Sonntag, 10.30 Uhr in der Jakobuskirche
• jeden 1. Sonntag im Monat ist Familiengottesdienst
Gruppen und Veranstaltungen
jeden Mittwoch
18.30 Uhr Andacht im Asklepios Fachklinikum
30. Juli bis 5. August
Ministrantenwallfahrt nach Rom
Sonnabend, 14. August
10.00 bis Erstkommunionvorbereitung:
13.00 Uhr Eltern- und Kindersamstag in Stadtroda
Sonntag, 15. August
14.00 Uhr Hl. Messe am Dekanatstag in Gera
im Rosenzelt des Hofwiesenparkes
Frau Zein ist zu erreichen: Dienstag in Hermsdorf
Mittwoch in Kahla
Donnerstag in Stadtroda

Jeden Samstag ab 9.30 Uhr Gottesdienst
Jeden Freitag 19.30 Uhr Bibelkreis als
Gästegottesdienst zum
Sabbatanfang
Alle Veranstaltungen, wenn nicht anders angegeben, finden
in der Louis-Görner-Straße 1 statt.
Außerdem laden wir zu weiteren regelmäßigen Gebets- und
Bibelstunden ein:
Am 17. Juli findet um 15.00 Uhr ein Jugendforum mit Pastor
G. Schmidt aus Saalfeld mit einem sehr interessanten Thema
statt.
Zu unserer nächsten Gemeinde-Gebetsstunde laden wir am
Dienstag, dem 20. Juli, um 19.30 Uhr ein. Das Thema lautet:
Gott kann, du darfst ihm vertrauen.
Am 24. Juli machen wir einen Gemeindeausflug in das
wunderschöne Frankenland. Wir besuchen unsere Oberfränkische
Partnergemeinde in Langenbach bei Bad Steben.
Die Abfahrt von Stadtroda, Louis-Görner-Straße, ist um 8.00
Uhr geplant. Zusammen mit den Langenbachern werden wir
einen Gemeindetag erleben. Weitere Informationen erhalten
Sie bei nachfolgenden Anschriften und Telefonnummern.
Neuer Yoga Kurs
ab
28. Juli 2010
im Asklepios Fachklinikum
in Stadtroda
Zeit: 17.00 bis 18.30 Uhr
Kursgebühr/Dauer:
110,– � für 12 Wochen je 90 min.
Einstieg ist jederzeit möglich!
Anmeldung/Infos ab 23. Juli 2010
bei Doreen Steinkamp
unter Telefon (0 36 41) 33 26 55
oder Mobil: 01 76/41 09 91 87
www.yogaschule-ananda-jena.de
Krankenkassen unterstützen die Yogakurse
und bezahlen meist 80%
von der Yogakursgebühr.
Dazu fragen Sie bei Ihrer Krankenkasse nach.
Anzeigen
Stadtrodaer Zeitung 7/10
Immobilienkontor
Worischek
– immer eine Idee besser –
Schöne-Aussicht-Str. 36 · 07646 Stadtroda
Tel. (03 64 28) 1 34 04 · Fax (03 64 28) 5 13 51
worischek@gmx.de
www.worischek-immobilienkontor.de
Termine nach Vereinbarung
21
Am 31. Juli bieten wir eine kurzweilige Nachmittagsveranstaltung
an. Um 15.00 Uhr wird uns Bernd Kappler aus Steinach
seinen interesssanten Reisebericht über Ägypten vorstellen.
Zu einem Studienseminar laden wir am 13. und 14. August
ein. Als Referent spricht Herr Gerhard Hermann zum Thema:
„Ein LEBEN mit GOTT“. Es beginnt am Freitagabend um
19.30 Uhr und endet am Samstag 18.00 Uhr mit Vorträgen
und Erfahrungen aus seinem Leben.
Als wichtigen Hinweis möchten wir darauf aufmerksam machen,
dass es inzwischen nicht nur das Berichtsbuch gibt,
sondern auch eine wunderschöne DVD. Beide geben ausführliche
Informationen zur durchgeführten Paketaktion „Kinder
helfen Kindern“ aus dem Jahr 2009. Abholung ist jederzeit
in den Geschäftsräumen des KEWA-Fliesencenters, in der
Bäckerei Freyer oder in der Stadtinformation im Rathaus
Stadtroda möglich.
Haben Sie Fragen oder Anregungen?
Hinweise erteilt Ihnen: Adventgemeinde Stadtroda
Louis-Görner-Str. 1, 07646 Stadtroda, Tel. 03 64 28 / 54 95 69
e-Mail: info@adventisten-sro.de, www.adventisten-sro.de
Pastor der Adventgemeinde Stadtroda, Jörg Zacharias,
Tel. (03 64 28) 54 95 68, e-Mail: pastor@adventisten-sro.de
Sanitätshaus
R. Reuter
Haus der Gesundheit
07646 Stadtroda · Markt 4 · Tel. 03 64 28 / 6 10 23
Schmerzende Füße, Beine und Rücken
Wir haben ein vielfältiges Sortiment an:
• Fußpflegeprodukten
• Spezialstrümpfen und Bandagen
Lassen Sie sich beraten.
Bitte beachten Sie unsere
geänderten Öffnungszeiten:
Mo, Di, 9.00 – 12.15 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
Mi geschlossen (Termine nach Vereinbarung)
Do 9.00 – 12.15 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
Fr 9.00 – 13.00 Uhr
Sa 9.00 – 11.30 Uhr

22
Stadtrodaer Zeitung 7/10
Krankheit, Unfall … Verlust der Arbeitskraft!?
Die Berufsunfähigkeitsversicherung!
Rufen Sie an!
Ihr Udo Breitkreutz • Fachagentur
Louis-Krause-Straße 2a • 07646 Stadtroda
Tel.: (03 64 28) 49 323 • Mobil: 01 62 – 4 19 66 66
Öffnungszeiten:
Di – Fr 6.30 – 17.00 Uhr
Sa 6.30 – 11.00 Uhr
Geraer Straße 18 · 07646 Stadtroda · 4 14 72
Wir haben Betriebsruhe vom 29. Juni bis 24. Juli

fotostudio
Bestattungshaus Pflugbeil
Inh. René Pflugbeil · Fachgeprüfter Bestatter
Stadtroda · Geraer Straße 1
Erd- und Feuerbestattungen
Überführungen
individuelle Gestaltung der Trauerfeiern
Erledigung der Formalitäten und Dienstleistungen
Frau Gisela Schmidt
03 64 28 - 6 16 15
Ein
schönes
Foto
als
Geschenk …
Karl-Liebknecht-Straße 43 · 07749 Jena-Ost
Tel. (0 36 41) 82 42 70 · Fax (0 36 41) 82 42 71
Heike Herold
Blumen & Floristik
07646 Erdmannsdorf · Rodaer Straße 20
(03 64 26) 5 02 38
Handy 0170 8172491
07646 Stadtroda · Straße des Friedens 39
(03 64 28) 6 00 95
FLEUROP – BLUMEN IN ALLE WELT
� � � � � � � � � � �
Sukkulenten
für den heißen Sommer
günstige Bestattungsvorsorge
Naturbeisetzungen – Friedwald –
Seebestattungen
Frau Cornelia Möbius
0173-5 62 09 16
Tag & Nacht gebührenfrei
0800/100 81 31
arlene knipper
Service für alle Fabrikate
Stadtrodaer Zeitung 7/10
· Achsvermessung · Einbau von Standheizung
· Autovermietung · Lackschadenfreie Ausbeultechnik
· HU-AU Service · Versicherung
· Räderservice incl. Einlagerung · Finanzierung von Reparaturen
· Klimaanlagenservice · EU-Wagen
· Einbau von Gasanlagen · Karosserieinstandsetznug
· Scheiben- und Lackversiegelung
· Autoglas und Steinschlagreparatur
· Fahrzeugkomplettpflege für 89,– e
· Nachrüstung von A – Z
Wir produzieren mit energiesparenden
und chemiefreien Druckplatten.
23

24
Stadtrodaer Zeitung 7/10
z.B:
Benzin-Rasenmäher
279,– �
MALERBETRIEB SCHÜTZE
Hartwig Schütze
Dorfstraße 50 · 07646 Bollberg
(03 64 28) 6 00 24
• Maler- und Tapezierarbeiten
• Fassadenbeschichtung
Mein besonderes Angebot:
• Holzmalereien (Holzmaserungen)
Gartenfreuden mit Dolmar
Ihre Gartengeräte:
z.B:
Benzin-Motorsäge
199,– �
M & S Autocenter Geisenhain • Tel. (03 64 28) 4 90 72
FUCHS
Immobilien & Verwaltung
HAUSVERWALTUNG ist VERTRAUENSSACHE
Wir bieten Ihnen VERTRAUEN und LEISTUNG
zur Verwaltung Ihrer Eigentums- oder Miet -
wohnungen, einschließlich Hausmeisterleistungen
Vermittlung von Miet- und Eigentumswohnungen
sowie Grundstücken
Hempelquere 29 • 07646 Stadtroda
Tel. (03 64 28) 5 48 93 • Fax 5 48 95
www.fuchs-hausverwaltung.de
info@fuchs-hausverwaltung.de
Getränke-Heimdienst
Manfred Hoffmann
Im kleinen Dorf 18 · 07646 Laasdorf/Thür.
(03 64 28) 6 14 22
Wir liefern frei Haus:
Makitagroup
z.B:
Benzin-Motorsense
279,– �
Abbildung ähnlich
Mineralwasser · Säfte · Biere · Spirituosen · Wein · Sekt