SAVS Info 2008

Der Präsident Siegfried Frei stellt fest,
dass keine weiteren Wortmeldungen
anstehen und schliesst die GV 2008
um 18.30 Uhr. Er bedankt sich bei
den Mitgliedern für das entgegengebrachte
Vertrauen und wünscht abschliessend
allen einen guten Appetit.
Luzern, 30. März 2008
Die Protokollführerin, Lea Ernst
Wichtig ist zu
wissen:
Wir sehen uns genötigt, auf die nachstehenden
Punkte in den Zuchtbuchordnungen
aufmerksam zu machen, weil derzeit
Pferde auf den Markt kommen, die nicht
den Eintragungsbestimmungen entsprechen.
Insbesondere machen wir darauf aufmerksam,
dass Abstammungen von Shagya-
Arabern sich väterlicher- und mütterlicherseits
(Hengststamm und Stutenfamilie) auf
die staatlichen und privaten Araberzuchten
Österreich-Ungarns zurück führen lassen
müssen.
Fragen Sie deshalb in jedem Fall vor dem
Kauf eines Shagya-Arabers bei Ihrem Stutbuchführer
nach.
In der ISG-Rahmen- und in der SAVS-
Zuchtbuchordnung sind im Artikel 2,
Rassenbeschreibung, Zuchtziel und Eintragungsbedingungen
unter anderem
wie folgt umschrieben:
Der Shagya-Araber ist die auf internationaler
Basis in Reinzucht, das heisst, bei
geschlossenen Stutbüchern der nationalen
Zuchtverbände, gepflegte Weiterentwicklung
der «Araber-Rasse» der ungarischen
und österreichischen Gestüte Bábolna,
Mezöhegyes und Radautz. Zuchtziel ist ein
grossrahmiges arabisches Pferd, das gleichermassen
als edles Reit- und Fahrpferd
für jedermann geeignet ist. Das Zuchtziel
wird über die Methode der Reinzucht
angestrebt. Die Hereinnahme von Genen
aus der Vollblutaraber-Population ist
möglich.
Eintragungsfähig sind Pferde, die das Zuchtprogramm
erfüllen, das heisst:
a) deren Abstammung sich väterlicher- und
mütterlicherseits auf die staatlichen und
privaten Araberzuchten Österreich-Ungarns
zurück führen lässt und die in einem von
der ISG anerkannten Stutbuch verzeichnet
oder eintragungsfähig sind.
b) deren Abstammung den obigen Anforderungen
entspricht,`wenn der Vater oder
die Mutter ein in der Regel von der WAHO
anerkannter Vollblutaraber ist, der den Anforderungen
dieser Zuchtbuchordnung
entspricht. Über Ausnahmen entscheidet
die ISG.
c) die den Bedingungen a) und b) entsprechen
und grundsätzlich in der 4. Generation
mindestens 7 Shagya-Araber-Vorfahren
von 16 Ahnen führen, dann erfolgt
die Eintragung in die jeweilige Abteilung,
oder
d) die den Bedingungen a) und b) entsprechen
und in der 4. Generation weniger als
7 Shagya-Araber-Vorfahren von 16 Ahnen
führen oder Vollblutaraber sind, dann erfolgt
die Eintragung in den jeweiligen Anhang
zu den Abteilungen.
e) für Vollblutaraberstuten und -hengste
gelten die gleichen Leistungsanforderungen
wie für Shagya Araber.
Informationen aus Bábolna!
Das Nationalgestüt Bábolna bleibt weiterhin von Gesetzes wegen staatlich. Das wurde
vom ungarischen Parlament im vergangenen November auf Vorschlag Bábolnas, der
damaligen Leitung, bestimmt. Bábolna kann man wie früher besuchen, und eine Pferde-
Verkaufsliste gibt es auch weiterhin.
Allerdings, die ungarischen Zeitungen berichten, dass im Hintergrund die Vorbereitungen
zur Gründung einer Vermögensverwaltung laufen. Der Kampf um das Gestüt ist
noch lange nicht fertig!
Das Personal von Gestüt, Hotel und Restaurant erwartet seine Gäste ganz herzlich!
Nationalgestüt Bábolna GmbH, Mészárosstrasse 1, H-2943 Bábolna,
Telefon +36-34-569-284, Fax:+36-34-569-294, e-mail: turizmus@babolnamenes.hu
Helmut Au
1927 – 2008.
Am 1. Februar dieses Jahres ist Helmut
Au in seinem 81. Lebensjahr, nach
schwerem Leiden verstorben. Der Verstorbene
war Gründungsmitglied der Internationalen
Shagya-Araber Gesellschaft
(ISG) und des Österreichischen Araber
Zuchtverbandes. Geboren 1927 in Wien
lebte er seit 1959 auf seinem Landwirtschaftsbetrieb,
dem Ederhof in Hainfeld.
Zu Anfang züchtete er 10 Jahre lang Haflinger,
um dann auf die Warmblutzucht
umzusteigen. Durch Zufall lernte Helmut
Au1970 die Shagya-Araber kennen und
kaufte den Hengst 246 Shagya XIII-10,
1953, Topolcianky von Shagya XIII, 1938,
Topolcianky, aus der 664 Shagya X-3,
1947, Topolcianky. 1975 folgte die erste
Stute: Scilla von Shagya XIII-12,1973, A-
Wien, von Shagya XX,1954, Topolcianky
aus der 43 Kuhaylan Zaid I-4,1954, Bábolna.
Unter anderen erfolgte der Ankauf
von Rasim II-2 vom Seehof und die
Pacht von Amos,der Ankauf von Tarsos/
Grande Gazal und Shagya LVI-41 aus Radautz.
Etwa 100 Fohlen sind während
seiner aktiven Zeit auf dem Ederhof geboren
worden.
Die Shagya-Araberzucht verliert mit Helmut
Au einen überaus initiativen und
kämpferischen Verfechter der reinen Lehre
des Shagya-Arabers, dem «Kultur-Araber»,
wie er sie nannte. Wir werden ihn
stets in ehrendem Andenken bewahren.
27