doppelt sparen! - schlagen Sie Russen und ... - Gemeinde Unterlüß

Lüßblatt 

Mitteilungen Ihrer Gemeindeverwaltung 

Jahrgang 38 Montag. den 15. Oktober 2012 Nummer 10

Unterlüß – 2 – Nr. 10/2012

Nr. 10/2012 – 3 – Unterlüß

Unterlüß – 4 – Nr. 10/2012 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

auch in dieser zweiten Jahreshälfte möchte ich Ihnen wieder sehr für Ihre fi nanzielle Mithilfe für die Herausgabe 

unseres Lüßblattes danken. 

Sie haben damit einen wichtigen Beitrag für die Erhaltung unseres Gemeindeblattes geleistet. 

Auch den Vereinen und Verbänden sei herzlich Dank gesagt. 

Unser aller Anliegen ist es, auch weiterhin das Lüßblatt mit vielen Informationen, interessanten Berichten 

und wichtigen Neuigkeiten herausbringen zu können. 

Deshalb für diejenigen, die meinen Aufruf bisher vielleicht noch nicht gelesen haben, noch einmal die 

Bitte: Tragen Sie mit einem freiwilligen Beitrag in Höhe von 6,00 Euro jährlich pro Haushalt dazu bei, die 

Herausgabe auch zukünftig zu sichern. 

Danke schon jetzt für Ihre Unterstützung! 

Ihr 

Kurt Wilks 

Bürgermeister 

Ihren freiwilligen Kostenbeitrag überweisen Sie bitte auf eines der folgenden Konten: 

Sparkasse Celle 

Konto Nr.: 0056675630 BLZ: 25750001 

Volksbank Südheide eG 

Konto Nr.: 0036009000 BLZ: 25791635 

Bitte nutzen Sie auch das Online-Banking. 

5. Unterlüßer Adventskalender 

Der beliebte Unterlüßer Adventskalender soll auch in diesem Jahr 

wieder alle Unterlüßer Bürgerinnen und Bürger erfreuen. Auch 

wenn die Vorweihnachtszeit noch nicht ganz vor der Tür steht, ist 

diese jetzt schon schöne Tradition in unserem Ort schon fest in Planung. 

Vom 01. - 23. Dezember jeweils um 17:00 Uhr wollen wir gemeinsam 

Unterlüß auf die besinnliche Zeit einstimmen. Wie immer beginnt 

die Gemeindeverwaltung am 01. Dezember mit dem Öffnen 

der „1. Tür“, diesmal in Verbindung mit unserem schönen Waldweihnachtsmarkt, 

der ebenfalls an diesem Abend vor dem ersten 

Advent nun schon zum 7. Mal stattfi ndet. 

Wir wollen wieder alle gemeinsam eine wunderschöne Zeit vor 

dem großen Fest mit Lichterglanz, Punsch, leckerem Gebäck und 

viel Freude erleben. Die Gewerbetreibenden sowie die Vereine und 

Verbände werden wieder zur aktiven Teilnahme aufgerufen, und es 

sind auch schon fast alle Termine in diesem Jahr vergeben. 

Wie auch immer Sie Ihr Türchen gestalten, gemeinsam werden wir 

unseren Ort zum Strahlen bringen. Anmeldungen sind erforderlich 

bis zum 01.11.2012 unter der Tel. 81-31. Mitmachen kann nur, wer 

sich rechtzeitig anmeldet. Seien auch Sie dabei, wenn wieder 23 

Abende eine schöne Gemeinschaft zaubern ... 

Folgende Termine des Unterlüßer Adventskalenders 2012 sind 

noch frei: 

Sonntag, 02. Dezember 

Freitag, 21. Dezember

Nr. 10/2012 – 5 – Unterlüß 

Hausärztlicher Notdienst 

außerhalb der Praxiszeiten 

Außerhalb der üblichen Praxiszeiten der Unterlüßer Hausärzte besteht 

ein hausärztlicher Notdienst in der 

Notfallpraxis Celle, 77er-Straße, 29221 Celle �� Tel� 05141 25008 

Öffnungszeiten: 

Mo�, Di�, Do� 18 bis 24 Uhr 

Mi�, Fr� 13 bis 24 Uhr 

Sa�, So�, Feiertag 8 bis 24 Uhr 

Telefonische Bereitschaft bis jeweils 8 Uhr morgens� 

Von dort ist auch ein Fahrdienst mit einem Dienst habenden Arzt 

für den Nordkreis eingerichtet. 

Daneben besteht die Möglichkeit, am Samstag und Sonntag von 

10 - 12 Uhr in die „Notfallsprechstunde“ zu fahren, die von den 

Ärzten des Nordkreises (Unterlüß, Faßberg, Hermannsburg, Bergen) 

organisiert wird. 

Hausbesuche: 

Die Ärzte des Nordkreises beteiligen sich ebenfalls an einem 

Hausbesuchs-Fahrdienst. 

Dieser kann bei Bedarf über die Tel�-Nr� 05141 25008 angefordert 

werden� 

Der Gesetzgeber sieht jedoch einen Hausbesuch nur aus medizinischen 

Gründen vor. 

Bei lebensbedrohlichen Notfällen gilt weiterhin 

die Notrufnummer 112� 

Notfallsprechstunde Samstag + Sonntag 

Sa�, 20�10�2012 Dr� Purica (Hermannsburg) Tel� 05052 1335 

So�, 21�10�2012 Dr� Gebers (Faßberg) Tel� 05055 1521 

Sa�, 27�10�2012 Dr� Dittmann (Hermannsburg) Tel� 05052 8383 

So�, 28�10�2012 Dr� Müller (Hermannsburg) Tel� 05052 94220 

Sa�, 03�11�2012 Dr� Wichert (Unterlüß) Tel� 05827 6045 

So�, 04�11�2012 Herr Schulz (Unterlüß) Tel� 05827 7711 

Sa�, 10�11�2012 Fr� Süllentrup (Faßberg-Müden) Tel� 05053 98910 

So�, 11�11�2012 Dr� Arlt (Hermannsburg) Tel� 05052 98890 

Sa�, 17�11�2012 Herr Schulz (Unterlüß) Tel� 05827 7711 

So�, 18�11�2012 Dr� Purica (Hermannsburg) Tel� 05052 1335 

Ärzte in Unterlüß 

Allgemeinmediziner: 

Dr. med. Kurt Forstreuter, Schulstr. 17 ................................ Tel. 231 

Knut Schulz, Berliner Str. 42............................. Tel. 7711 oder 5152 

Dr. med. Harry Wichert, Magdeburger Str. 18 .................. Tel. 6045 

Zahnärzte: 

Dr. Nikolaus Kellner/Anette Kellner, Müdener Str. 29 ......... Tel. 351 

Dr. Joachim Witt, Ladenstr. 1 ............................................ Tel. 495 

Bereitschaft der Gemeindeschwestern 

Bei Bedarf erreichen Sie die Gemeindeschwestern unter folgender 

Telefonnummer: 

05055 590717 

Ihr Anruf wird automatisch an die Dienst habende Schwester 

weiter geleitet� 

Dienstplan der Apotheken 2012 

Woche Dienstbereitschaft 

_________________________________________________________ 

13.10. - 19.10. Löns Bergen 

20.10. - 26.10. Salinen Sülze 

27.10. - 02.11. Apotheke Wietzendorf So., 28.10. Hirsch Bergen 

zusätzlich 10 - 13 Uhr 

03.11. - 09.11. Eichhorn Faßberg So., 04.11. Hubertus 

Hermannsburg 


10.11. - 16.11. Hirsch Bergen 

17.11. - 23.11. Glocken Unterlüß So., 18.11. Salinen Sülze 


Hubertus-Apotheke Apotheke am MVZ Löns-Apotheke 

Gerichtsweg 1 Billingstraße 6 Bahnhofstraße 24 

29320 Hermannsburg 29320 Hermannsburg 29303 Bergen 

Tel.: 05052 452 Tel.: 05052 94144 Tel.: 05051 98750 

Salinen-Apotheke Hirsch-Apotheke Apotheke Wietzendorf 

Butterberg 15 Celler Straße 4 Hauptstraße 21 

29303 Bergen 2 - Sülze 293030 Bergen 29649 Wietzendorf 

Tel.: 05054 1231 Tel.: 05051 4543 Tel.: 05196 1405 

Eichhorn-Apotheke Glocken-Apotheke 

Lange Reihe 6 Stettiner Straße 3 

29328 Faßberg 29345 Unterlüß 

Tel.: 05055 404 Tel.: 05827 391 

✁ 

Gemeinde Unterlüß �� Tel� 81-0 

Montag - Freitag von 08:00 - 12:00 Uhr 

Mittwoch von 14:00 - 15:30 Uhr 

Donnerstag von 14:00 - 18:00 Uhr 

Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten 

telefonische Terminabsprache unter ............................. Tel� 970375 

oder..............................................................birgitkempe@gmx�net 

Gemeindebücherei �� Tel� 81-51 

Mittwoch von 15:00 - 18:00 Uhr 


Freitag von 15:00 - 18:00 Uhr 

Albert-König-Museum�� Tel� 369 

01. Mai bis 31. Oktober Di. - So. 

von 14:30 - 17:30 Uhr 

01. Nov. bis 30. April Sa. + So. 

von 14:30 - 17:30 Uhr 

Rentenversicherung 

Beratung durch den Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung 

Bund 

(für alle Rentenversicherungsträger) 

Jürgen Heine 

Sprechstunden Montag bis Mittwoch 

von 16:00 - 18:00 Uhr 

und Samstag von 09:00 - 12:00 Uhr 

nach vorheriger Anmeldung 

✁ 

Lindenallee 11, 29227 Celle ................................ Tel.: 05141 26945 

........................................................................... Fax: 05141 214495 

........................................................... E-Mail: jue.heine@t-online.de 

Bei Verhinderung wegen Krankheit oder Alter auch Hausbesuch. 

Kostenloser Sprechtag in der Gemeinde Unterlüß: 

jeweils der erste Montag im Monat 

in der Zeit von 10:00 bis 12:00 Uhr 

in der Gemeindebücherei, Urwaldschneise 1 

Telefonische Terminvergabe: Herr Heine, Tel� 05141 26945


PFLEGESTÜTZPUNKT von Stadt und Landkreis 

Celle 

Kostenlose Pflegeberatung für gesetzlich Krankenversicherte 

jeden 2. Donnerstag im Monat (im Rathaus) von 09:00 - 10:30 Uhr 

Anmeldung bitte unter Tel. 81-32 

VdK-Sprechstunde 

jeden 3. Dienstag im Monat (im Rathaus) 

von 13:30 - 14:00 Uhr 

Die Neue Basis e. V. .............................. .Tel. 

970753 

Hilfe zum abstinenten Leben für Betroffene und Angehörige 

Gemeindehaus ev.-Iuth. Friedenskirche, Schulstraße 9, 

29345 Unterlüß 

dienstags ab 19:30 Uhr 

Kreisarchiv, Trift 26, Celle .... ...Tel. 05141 

916-2058 

geöffnet von Montag bis Freitag 

telefonische Anmeldung erbeten 

Verbraucher-Zentrale 

Niedersachsen ............................ ..Tel. 05141 28271 

Schuhstraße 40, 29221 Celle 

Öffnungszeiten:Montag von 10:00 - 18:00 Uhr 

Dienstag von 10:00 - 18:00 Uhr 


Öffnungszeiten 

des Schul- und Vereinsbades ............... Tel. 1315 

Das Unterlüßer Schul- und Vereinsbad steht den Nutzern jeweils 

während der von ihrem Verein angemeldeten Zeiten zur Verfügung. 

Nachstehend eine Übersicht über die Nutzungszeiten. 

Gemeinde Unterlüß 

Zentrale: 05827 81-0 Fax: 05827 81-19 

Sie können allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auch eine 

E-Mail schreiben! 

Zentral: info@unterluess.de 

oder direkt: Vorname.Nachname@Unterluess.de 

Bürgermeister 

Innere Dienste, Kultur Kurt Wilks 

• Allgemeine Verwaltung 

Büro des Bürgermeisters 

Ines Hübscher 81-11 

• Innere Dienste 

• Lüßblatt 

Gleichstellungsbeauftragte 970375 

Birgit Kempe 

Eigene E-Mail: birgitkempe@gmx.net 

Anja Müller 81-16 

• Kommunale Grundstücke 

• Ratsangelegenheiten 

• Personal/Organisation 

Bianca Fasshauer 81-31 

• Veranstaltungen 

• Kultur 

• Öffentlichkeitsarbeit 

• Tourismus 

Bürgerservice, Finanzen, Bauen 

Rainer Vogeler 81-20 

• Allg. Vertreter des Bürgermeisters 

• Haushalts- und Finanzwesen 

• Allgemeine Ordnung 

Oliver Borowski 81-21 

• Kommunales Rechnungswesen 

• EDV 

Simone Krüger 81-23 

• Standesamt 

• Friedhofswesen 

✁ 

Dienstag 08:00 - 09:00 Uhr Landkreis Celle 

08:00 - 09:30 Uhr Schulschwimmen 

09:00 - 10:00 Uhr DLRG Faßberg 

10:00 - 11:30 Uhr Volkshochschule Unterlüß 



15:00 - 17:30 Uhr Initiative „Pro Schwimmbad“ 

17:30 - 19:00 Uhr Initiative „Pro Schwimmbad“ - 

Erwachsene - 

19:00 - 20:00 Uhr Volkshochschule Unterlüß 

Mittwoch 07:15 - 08:30 Uhr Bundeswehr Faßberg 


10:00 - 11:00 Uhr VfL Suderburg 

11:00 - 11:45 Uhr Volkshochschule Hermannsburg 


14:30 - 15:30 Uhr Bundeswehr Faßberg 


17:00 - 18:00 Uhr DLRG Unterlüß 


19:00 - 20:00 Uhr VfL Suderburg 

Donnerstag 08:00 - 13:15 Uhr Schulschwimmen 



17:00 - 20:00 Uhr DLRG Unterlüß 


Freitag 07:00 - 08:00 Uhr Initiative „Pro Schwimmbad“ 



18:00 - 19:00 Uhr Turn- und Sportverein Unterlüß 

(Aqua) 

19:00 - 21:00 Uhr Turn- und Sportverein Unterlüß 

Samstag geschlossen 

Sonntag 09:30 - 12:00 Uhr Initiative „Pro Schwimmbad“ 

Änderungen durch die Vereine jederzeit möglich! 

✁ 

✁ 

✁ 

• Gemeindebücherei 

• Schule/Kindergärten 

Carina Murawski 81-39 

Martina Scheld 

• Bürgerservice 

• Melde- und Passangelegenheiten 

• Fundbüro 

81-25 

Carina Murawski 

• Gemeindekasse 

81-39 

Martina Scheld 

• Gemeindesteuern 

81-25 

Henning Püst 

• Soziale Hilfen 

81-32 

Susanne Tobler 

• Gebäudemanagement 

81-15 

Niels Pelikan 

• Tiefbau/Hochbau 

• Grünflächen 

• Technische Einrichtungen 

81-40 

Petra Jirak 

• Allgemeine Bauverwaltung 

81-42 

Bauhof 1536 

Grund- und Hauptschule 7383 

Fax: 

E-Mail: ghs-unterluess@web.de 

6025 

• Gabriele Kreuzer - Rektorin 

• Evelyn Schlicht - Sekretariat 

• Rüdiger Frank - Hausmeister 

Albert-König-Museum 369 

Bücherei 81-51 

Internet-Café 970897 

Jugendtreff 5363 

Schul- u. Vereinsbad 1315 

Verkehrsverein 970212


Koordination aller Notrufe für den Brandschutz 

und die Notfallrettung durch 

die Feuerwehr- und Rettungsleitstelle 

Feuerwehrnotruf. ................................................................................ 112 

Rettungswagen/Notarzt ...................................................................... 112 

Qualifizierter Krankentransport der Arbeitsgemeinschaft 

Rettungsdienst (DRK/Marquardt) ...................................... 05141 911911 

Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle, 

Trift 26,. .................................................................... Fax: 05141 207838 

Unterlüß, Vorwahl .......................................................................... 05827 

Celle, Vorwahl ................................................................................ 05141 

Polizei 

Polizeistation Unterlüß. ....................................................................... 377 

(bei Nichtbesetzung Weiterleitung an Polizei Bergen) 

.............................................................................................. Fax: 970605 

Notruf Unfall/Überfall u. a................................................................... 

110 

Feuer 

Freiwillige Feuerwehr Unterlüß 

- Gerätehaus .................................................................................. 1413 

- Gemeindebrandmeister ............................................................... 7501 

Notruf ................................................................................................ 112 

Störungsdienste 

für Abwasser bis 15:30 Uhr 

Kläranlage Faßberg .......................................................... 05141 16-4510 

oder über D2-Mobiltelefon ................................................. 0172 4369901 

Störungen im Strom-, Gas- und Wassernetz 

SVO Energie GmbH. ........................................................ 0800 786-4357 

Störungen im Kanalnetz 

Abwasserverband Matheide ............................................. 0800 786-4357 

Krankentransporte: 

Krankenhaustransporte, Fa. Staiger, Unterlüß. .................................. 361 

DRK-Fahrdienste 

Unsere Erfahrung - Ihre Sicherheit 

Qualifizierter Krankentransport (Tag und Nacht) 

Tragestuhlfahrten 

Dialysefahrten (liegend) 

über die Leitstelle des Landkreises Celle .......................... 05141 911911 

Behindertenfahrten 

Patientenfahrten (Pkw) 

Dialysefahrten (sitzend) 

direkt beim DRK, Kreisverband Celle-Land ......................... 05141 19219 

Apotheke ........................................................................................... 391 

DRK-Sozialstation Wietze - Anlaufstelle Matheide ....... 05055 590717 

Ev.-luth. Kindergarten „Noahs Arche“ ......................................... 1564 

DRK-Regenbogenkindergarten .................................................... 5643 

Kirchen: 

- Ev.-luth. Kirche ............................................................................. 9670 

- Kath. Pfarramt St. Paulus ............................................................. 339 

- Ev.-freik. Gemeinde ..................................................................... 7496 

Herbstzeit - Pflanzzeit - 

Zeit für Gratiskompost 

Pünktlich zur Pflanzzeit startet der Zweckverband Abfallwirtschaft Celle 

wieder die Aktion Gratiskompost. Jeder Kunde, der Grünabfall gebührenpflichtig 

anliefert, kann die gleiche Menge an Kompost gratis mitnehmen. 

Die Aktion läuft vom 9. Oktober bis zum 3. November 2012. 

Auf den Entsorgungsanlagen Altencelle, Hambühren, Hermannsburg 

und Höfer liegt Kompost zum Einschaufeln in selbst mitgebrachte Gefäße 

bereit. Der Kompost wird aus Grünabfällen, die von den Bürgern 

angeliefert werden, hergestellt und ist qualitätsgeprüft. Kunden, die ihre 

Grünabfälle während der Aktion bei Partnern des Zweckverbandes 

anliefern, erhalten bei Vorlage des Wiegebeleges ebenfalls kostenlos 

Kompost auf den Entsorgungsanlagen. 

Abwasserverband Matheide 

Betriebsführung Celle, Sprengerstr. 2, 29223 Celle 

Der Abwasserverband Matheide ist für die Abwassersammlung/-reinigung 

in folgenden Gebieten zuständig: 

Gemeinde: Faßberg, Unterlüß, Winsen (Aller), Wietze, Hambühren 

Samtgemeinde: Eschede, Flotwedel, Lachendorf. 

Bei Störungen im Abwassernetz ist das technische Personal der Kläranlagen 

während der ortsüblichen Arbeitszeit für den Bereich der Gemeinde 

Unterlüß zu erreichen: 

Kläranlage Faßberg 

An der L 280 

Telefon: 05141 164510, Fax: 05141 164511 

Für Störmeldungen bei Abwesenheit des Kläranlagenpersonals bzw. 

nach Dienstschluss können Sie Ihre Nachricht an die ständig besetzte 

Netzleitstelle der SVO Energie GmbH, Celle, unter der Telefonnummer: 

0800 7864357 weitergeben, die dann unseren Bereitschaftsdienst informiert. 

Die Geschäfts- und Betriebsführung ist während der ortsüblichen Arbeitszeit 

wie folgt zu erreichen: 

Geschäftsführung 

Verbandsgeschäftsführer Fritz Kiemann .......................... 05141 16-4584 

Sprengerstr. 2, 29223 Celle ...................................... Fax: 05141 16-4500 

Betriebsführung 

im Gebäude der SVO Energie GmbH .............................. 05141 16-4581 

Sprengerstraße 2, 29223 Celle ................................ Fax: 05141 16-4500 

.........................................................................E-Mail: info@matheide.de 

Allgemeine Verwaltung, Grundstücks- und 

Vertragsangelegenheiten, Personalwesen, 

Rechtsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit 

• Ulrike Kramer ............................................................. 05141 16-4591 

- Verwaltungsleitung - 

• Stephanie Beyer ........................................................ 05141 16-4592 

Planung/Betreuung von Kläranlagen und Kanalnetz, 

Abwasserpumpwerke/Pumpentechnik 

• Dipl.-Ing. Gerd-Rüdiger Eichel-Bilke .......................... 05141 16-4580 

- Technische Leitung -


Beitrags- und Gebührenangelegenheiten, 

Zweitwasserzähler 

• Christian Wolf ............................................................ 05141 16-4590 

• Helga Schaprian ........................................................ 05141 16-4593 

Abwasserabgabe, Fäkalschlammgebühren, Kleinkläranlagen, 

Klärschlammverwertung, Beschaffung Technik 

• Armin Beck ................................................................ 05141 16-4594 

Rechnungswesen, Sonderkunden 

• Beate Steudte ............................................................ 05141 16-4581 

Entwässerungsanträge, Kanalreinigung, -sanierung, 

Indirekteinleiterüberwachung 

• Peter Graf .................................................................. 05141 16-4582 

Geografisches Informationssystem (GIS) 

• Günter Lautner........................................................... 05141 16-4583 

Allgemeinverfügung über das Abbrennen 

von Gartenabfällen in der Gemeinde Unterlüß 

Der Rat der Gemeinde Unterlüß hat in seiner Sitzung am 

20.09.2012 folgenden Beschluss gefasst: 

Die Allgemeinverfügung über das Abbrennen von Gartenabfällen in der 

Gemeinde Unterlüß vom 16.04.2009 wird ab 01.01.2013 aufgehoben. 

Wilks 

Achtung!!! 

Der letzte Brenntag in der Gemeinde Unterlüß ist 

am 03.11.2012. 

Allgemeinverfügung über das Verbrennen 

von Gartenabfällen in der Gemeinde Unterlüß 

Aufgrund des § 2 Satz 1 der Verordnung über die Beseitigung von 

pflanzlichen Abfällen durch Verbrennen außerhalb von Abfallentsorgungsanlagen 

(BrennVO) vom 02. Januar 2004 (Nds. GVBl. Nr. 

1/2004 S. 2) i. d. F. der Verordnung zur Änderung der Verordnung vom 

24.02.2009 (Nds. GVBl. 2009, S. 34) kann die Gemeinde Unterlüß das 

Verbrennen von pflanzlichen Abfällen, soweit es sich nicht um Treibsel 

handelt, an von ihr bestimmten Tagen zulassen. 

Das Verbrennen pflanzlicher Abfälle wird in der Gemeinde Unterlüß unter 

dem Vorbehalt des jederzeitigen Widerrufs wie folgt geregelt: 

1. Pflanzliche Abfälle dürfen in der Gemeinde Unterlüß jeweils am vorletzten 

Samstag im Monat März und am ersten Samstag im Monat 

November in der Zeit von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr verbrannt werden. 

Sollte aufgrund von witterungsbedingten Einflüssen (Regen, 

Sturm o. ä. ein Verbrennen an diesem Tage nicht möglich sein, so 

ist das Verbrennen auch am 10. November 2012 gestattet. 

2. Das Verbrennen wird unter folgenden Auflagen gestattet: 

a) Das Feuer darf nicht mit Flüssigbrennstoffen oder anderen Abfällen 

entzündet oder unterhalten werden. 

b) Das Feuer ist ständig unter Kontrolle zu halten und darf nicht 

verlassen werden, bevor Feuer und Glut erloschen sind. 

c) Zur Feuerbekämpfung muss ausreichend Löschgerät zur Verfügung 

stehen, so dass das Feuer bei Gefahr jederzeit gelöscht 

werden kann. 

d) Gefahrbringender Funkenflug und erhebliche Rauchentwicklung 

sind zu vermeiden. 

e) Die Abfälle sind vor dem Verbrennen daraufhin zu untersuchen, 

ob sich unter ihnen Tiere (z. B. Igel oder Kröten) befinden. 

f) Die Abstände zu 

1. Gebäuden, 

2. Gebäuden mit Aufenthaltsräumen, 

3. Gebäuden mit weicher Bedachung, 

4. öffentlichen Verkehrsflächen, soweit diese nicht ausschließlich 

land- und forstwirtschaftlichem Verkehr dienen, 

5. Wäldern, 

6. Heiden, Wallhecken und entwässerten Mooren, 

7. Zeltplätzen und anderen Erholungseinrichtungen sind so 

zu wählen, dass eine Gefährdung von Personen und Sachen 

sicher auszuschließen ist. 

3. Ein nach Nr. 2 zulässiges Verbrennen pflanzlicher Abfälle ist verboten: 

1. bei lang anhaltender trockener Witterung 

2. bei starkem Wind 

3. auf moorigen Untergrund und 

4. in Schutzzonen I von Wasserschutzgebieten. 

4. Für den Fall der Zuwiderhandlung gegen diese Verfügung drohe ich 

hiermit ein Zwangsfeld in Höhe von 250,- Euro (§ 67 Nds. SOG) an. 

Unabhängig davon muss derjenige, der den Bestimmungen in Nr. 2 

und 3 dieser Allgemeinverfügung zuwiderhandelt, mit der Einleitung 

eines Ordnungswidrigkeitenverfahrens gem. § 61 Abs. 5 Kreislaufwirtschafts- 

und Abfallgesetz (KrW-/AbfG) vom 27. September 1994 

i. V. m. § 6 der Verordnung über die Beseitigung von pflanzlichen 

Abfällen durch Verbrennen außerhalb von Abfallentsorgungsanlagen 

rechnen. 

5. Diese Verfügung wird mit Wirkung vom 27. April 2009 bekannt gegeben 

und gilt bis zum 31. März 2014. 

6. Rechtsgrundlage dieser Verfügung 

§ 2 der Verordnung über die Beseitigung von pflanzlichen Abfällen 

durch Verbrennen außerhalb von Abfallentsorgungsanlagen (Brenn- 

VO) vom 02. Januar 2004 (Nds. GVBl. S. 2) i. V. m §§ 11 und 67 

Niedersächsisches Gesetz über die öffentliche Sicherheit und Ordnung 

vom 11. Dezember 2003 (Nds. GVBl. S. 414) und § 35 Satz 

2 des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVfG) vom Januar 2003 

(BGBl. I S. 102) jeweils in der zz. geltenden Fassung. 

Rechtsbehelfsbelehrung 

Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats 

nach Bekanntgabe schriftlich oder mündlich zur Niederschrift bei 

der Gemeinde Unterlüß, Urwaldschneise 1, 29345 Unterlüß, Widerspruch 

eingelegt werden. 

In Vertretung 

Vogeler 

Annahme von Gartenabfällen 

Rasenschnitt und Laub 

Jeweils am letzten Mittwoch des Monats in den Monaten April - November 

wird in der Zeit von 16:30 - 18:00 Uhr auf dem gemeindlichen 

Bauhof, Am Wasserwerk, ein Container bereitgestellt. 

Gegen einen Kostenbeitrag von 0,50 EUR pro 100 l Sack können dort 

Grünabfälle, wie Rasenschnitt und Laub, angeliefert werden. 

Achtung: Strauchwerk wird nicht angenommen! 

Nächster Termin: 31. Oktober 2012 

Widerspruchsrecht gegen 

die Datenübermittlung 

an das Bundesamt für Wehrverwaltung 

Gemäß § 58 des Wehrpflichtgesetzes übermitteln die Meldebehörden 

dem Bundesamt für Wehrverwaltung zum Zwecke der Übersendung von 

Informationsmaterial einmal jährlich folgende Daten zu Personen mit 

deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden: 

1. Familienname 

2. Vorname 

3. gegenwärtige Anschrift 

Im Jahr 2013 erfolgt die Datenübermittlung zum 31. März für Personen, 

die im Jahr 2014 das 18. Lebensjahr vollenden werden. 

Der Widerspruch gegen die Datenübermittlung ist schriftlich oder zur Niederschrift 

gegenüber dem Bürgerservice der Gemeinde Unterlüß, zu erklären. 

Unterlüß, den 02.10.2012 

Der Bürgermeister 

Wilks 

Bekanntmachung über die Räumung und 

Schau der Gewässer III. Ordnung für das 

Gebiet der Gemeinde Unterlüß 

Gemäß der Verordnung über die Unterhaltung und Schau der Gewässer 

III. Ordnung für das Gebiet des Landkreises Celle vom 29.11.1983, 

wird der Schautermin auf 

Montag, den 19. November 2012 

festgesetzt. 

Treffpunkt: Hof Meyer, Ortsteil Lutterloh, Dorfstraße 12, 29345 Unterlüß 

Zeitpunkt: 13:30 Uhr


Bis zu diesem Termin müssen die Gewässer III. Ordnung von den Unterhaltungspflichtigen 

gemäß § 98 Nds. Wassergesetz (NWG) in der 

Fassung vom 28.10.1982 (Nds. GVBl. S. 425) geräumt sein. Der § 98 

NWG ist in der Präambel der Verordnung über die Unterhaltung und 

Schau der Gewässer III. Ordnung abgedruckt und kann bei der Gemeinde 

Unterlüß, Rathaus, Zimmer 4, und beim Landkreis Celle, Tiefbauamt 

(Wasserwirtschaft), Trift 25, 29221 Celle, während der Dienststunden 

eingesehen werden. 

Die Schaukommission der Gemeinde Unterlüß wird an dem o. g. Termin 

den Zustand der Gräben überprüfen und das Ergebnis dem Landkreis 

Celle mitteilen. Dieser ist befugt, die Beseitigung evtl. festgestellter 

Mängel mit Zwangsmitteln durchzusetzen. 

Die Unterhaltungspflichtigen und die zur Benutzung der Gewässer Befugten 

haben Gelegenheit zur Teilnahme an der Schau und zur Äußerung. 

Wilks 

Aktuelle Infos zur Fusion zwischen 

den Gemeinden Hermannsburg und Unterlüß 

Gemeinsame Bürgerinformationsveranstaltung zur Fusion am 

19.09.12 wurde gut angenommen 

Rund 170 Hermannsburger und Unterlüßer Bürgerinnen und Bürger informierten 

sich in der gemeinsamen Bürgerinformationsveranstaltung 

im Freizeitzentrum Unterlüß über den Stand der Fusionsüberlegungen 

zwischen den beiden Kommunen. 

Nach einer ausführlichen Präsentation der Ergebnisse diskutierten die 

Bürger mit Ratsmitgliedern, Vertretern des Landes, des Landkreises 

und den Bürgermeistern über die Gründe und Auswirkungen eines solchen 

Zusammenschlusses. 

Die beauftragte Beratungsfirma GPP Consulting GmbH schloss ihre 

Präsentation aufgrund der erarbeiteten Ergebnisse mit einer Empfehlung 

für eine gemeinsame Fusion ab. Im Laufe des Abends wurden 

durch die Stellungnahmen einzeler Fraktionen deutlich, dass sich in beiden 

Kommunen eine Mehrheit für eine Fusion abzeichnen könne. 

Nun müssen die politischen Gremien der beiden Kommunen diese Ergebnisse 

bewerten, um dann in den Ratssitzungen am 15.11.2012 zu 

einer endgültigen Entscheidung zu gelangen. 

Die Präsentation ist als PDF Anlage im Internet unter www.unterluess. 

de abrufbar oder kann bei der Gemeindeverwaltung eingesehen oder 

angefordert werden. 

Über den weiteren Sachstand werden wir zeitnah berichten. 

LAG aktuell / Region Lachte - Lutter - Lüß 

Der neue Gemeindebus ist da! 

Am 27.09.2012 

wurde der neue 

Gemeindebus 

im Rahmen 

einer kleinen 

Feierstunde unter 

Beisein der 

Sponsoren im 

Rathaus übergeben.Bürgermeister 

Wilks 

bedankte sich 

ausdrücklich 

bei den Sponsoren 

für ihre 

Beteiligung. Der Bus werde zukünftig auch für Vereine und Verbände 

der Gemeinde und für die Jugendarbeit eingesetzt. Interessierte Nutzer 

können sich bei Frau Murawski unter der Telefonnummer 8139 näher 

informieren. 

Wir bedanken uns ganz herzlich bei den Sponsoren: 

Tischlerei Lohse; Dachdeckerei Schmull; Café-Restaurant Zum Lüßwald; 

Bäckerei Lippert; LieMab.de; Liebeneiner Metall- und Anlagenbau; 

Dachdeckermeisterbetrieb Frank Mennerich; HEM Tankstelle; 

Allianz - Meineke; Betriebsservice & Catering Andreas Ulbrich e. K.; 

NB Photos Nicole Braukmann, Fotografin; Containerdienst Hoffmann 

GmbH; JP Fashion; WEDAU Fuhrunternehmen, Containerdienst, Erdbau; 

Gerhard Janzen; Fahrschule Helmut Schardt; GMA Geräte und 

Maschinen GmbH Hermannsburg; Albert-König-Museum; GFG Gebäudedienste; 

Bothmer Consult Architekturbüro und das Pflegeteam Unterlüß.


Familienanzeigen online buchen: 

www.wittich.de


Eheschließungen 

01.09.2012 Melanie Kallert geb. Ohlde Dennis Kallert 

18.09.2012 Melanie Rößler geb. Zeugner Stefan Rößler 

Neubürger 

Familie Hoyer/Saenger Waldstraße 

Herr Alexander Gerstendörfer Hermannsburger Straße 

Herr Winfried Streitle Heinrich-Ehrhardt-Straße 

Wir wünschen unseren neuen Mitbürgern, dass Sie sich in unserem Ort 

bald einleben und wohlfühlen werden. 

Fundsachen 

Im Fundbüro der Gemeinde Unterlüß wurden in der Zeit vom 

01.09.2012 bis zum 30.09.2012 folgende Gegenstände abgegeben: 

diverse Schlüssel und Schlüsselbunde 

Heiraten im Albert-König-Museum 

Am 01.09.2012 wurden 

Dennis Kallert 

& 

Melanie Kallert geb. Ohlde 

in den Räumen des 

Albert-König-Museums 

getraut. 

Einwohner der Gemeinde Unterlüß 

Stand: 31.08.2012 3.583 Einwohner 

Geburten im September 2012 1 

Sterbefälle im September 2012 1 +/- 0 Einwohner 

Anmeldungen mit Hauptwohnung 

im September 2012 11 

Abmeldung mit Hauptwohnung 

im September 2012 21 - 10 Einwohner 

Stand: 30.09.2012 3.573 Einwohner 

Weil Wir hier zuhause 

sind: www.wittich.de 

www.rodesolar.de 

Solarstromanlagen 

vom Fachbetrieb 

• Elektro-Technik 

• Installationen • Reparaturen 

• Erneuerbare Energien 

Tel.: 05142-92065 

v 

Celle - Eschede 

Qualitätsküchen + Geräte preiswert kaufen 

0 5 1 4 2 - 4 1 0 0 3 5 0 

Schließung des Albert-König-Museums 

Albert-König-Str. 12, 29348 Eschede 

brokelmann-kuechen.de 

Zur Vorbereitung der neuen Ausstellung „Erwerbungen aus 25 Jahren“ 

bleibt das Museum in der Zeit vom 

29.10. bis 24.11.2012 

geschlossen. 

Ab dem 25.11.2012 hat das Museum wieder zu den gewohnten Zeiten 

geöffnet. Die Öffnungszeiten sind von November bis April samstags 

und sonntags in der Zeit von 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr und nach Vereinbarung.



Ihr HELFER 

ANACKER • NATURSTEIN 

Grabmale • Findlinge • Marmor 

29574 EBSTORF 

Celler Straße 6 • Telefon 05822/2387 

29633 MUNSTER 

Zum Schützenwald 46 • Am Haupteingang Waldfriedhof 

und Großer Kamp 25a • Telefon 05192/1 84 00 

Hotels- und Gaststätten… 

AZweb 

Bequem Geschäftsanzeigen g online … 

• gestalten 

• schalten 

• archivieren 

Ihre Vorteile bei „meinWittich“: 

ei ittich“: 

✔ Ihre Anzeige selbst gestalten, schalten und 

18 Monate zur Ansicht archivieren 

✔ aktuelle News 

✔ verlängerte Annahmeschlüsse 

✔ branchenbezogene Infos zu Sonderthemen 

✔ bei selbst gestalteten Anzeigen erhalten Sie 

zu Ihren bereits bestehenden Konditionen 

10% AZweb-Rabatt* 

* außer bei Fließtextanzeigen 

✔ Jetzt anmelden unter 

www.wittich.de 

in SCHWEREN Stunden 

Ihre Geschäftsanzeige mit AZweb 

BÜRGERZEITUNG 

Buchenweg 3 


Tel. 01 71/9 99 4041 

Wochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen 

der Kommunalverwaltung. 

Die Bürgerzeitung erscheint monatlich. 

Herausgeber und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG 

Verlag in Niedersachsen 

Poststraße 13, 29308 Winsen 

Tel.: 0 51 43/66 87 58, Fax 0 51 43/66 87 59 

Geschäftsführer Peter Imbsweiler 

Verlag und Satz: Verlag + Druck Linus Wittich KG 

Röbeler Str. 9, 17209 Sietow 

Tel.: 03 99 31/57 90, Fax: 03 99 31/5 79 30 

Druck: Druckhaus Wittich 

An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster 

Tel.: 0 35 35/48 90 

Verantwortlich für den amtlichen Teil der Bürgermeister der 

Samtgemeindedirektor. Verantwortlich für den außeramtlichen 

Teil und für den Anzeigenteil P. Imbsweiler. Für Anzeigenveröffentlichungen 

und Fremdbeilagen gelten unsere 

allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige 

Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer 

Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des 

Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende 

Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind 

ausdrücklich ausgeschlossen. 

Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben 

werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können 

Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher 

Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für 

eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. 

Diesbezügliche Beanstandungen verpfl ichten uns zu keiner 

Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte 

der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafi ken, Texte und 

auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit 

schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Alle uns zur Veröffentlichung 

in der Printausgabe eingereichten Texte und 

Bilder werden zugleich auch über unsere Homepage 

www.wittich.de in der Onlineausgabe des Mitteilungsblattes 

veröffentlicht.


„Hoppelhase, 

mir ist vielleicht etwas Komisches passiert.“ 

„Erzähle‚ Gevatter Fuchs!“ 

„Ich schlich so leise vor mich hin, 

plötzlich stand vor mir 

ein kleines Menschenkind. 

Es rief „Wauwau, Wauwau!“ 

„Und was geschah dann?“ 

„ch machte mich schnellstens aus dem Staub, 

und verstecke mich hinter einem dicken Baum. 

zwei Erwachsene kamen aufgeregt angelaufen 

und wunderten sich sehr, 

denn von einem Hund war ja nichts zu sehen. 

Sag mal ehrlich, Hoppelhase 

ähnle ich einem Leinengänger 

mit meiner Visage?“ 

„Ach, Gevatter Fuchs, 

für dieses junge Menschenkind 

sind alle Tiere mit Fell, Schwanz und 

großen Ohren ein Wauwau. 

Mach dir bloß nichts daraus.“ 

„Hoppelhase‚ dann bist auch du in 

kleinen Kinderaugen ein Wauwau?“ 

„Genau, Gevatter Fuchs.“ 

Eva Mittelstädt 

Einladung zum gemütlichen Nachmittag 

für Senioren 

Sehr geehrte Seniorinnen und Senioren, 

regelmäßig wird der Bestand der Gemeindebücherei durch aktuelle 

Neuerwerbungen aufgestockt. 

Vor kurzem ist wieder eine Lieferung eingetroffen. Darunter befindet 

sich mit Sicherheit auch der eine oder andere Bestseller für Sie. 

Ich würde mich freuen, Sie zu einer Lesung von Frau Engelke 

am Donnerstag, den 25.10.2012 um 15:00 Uhr 

in der Gemeindebücherei Unterlüß, Urwaldschneise 1, 

begrüßen zu dürfen. 

Anschließend wollen wir im Ratssaal der Gemeinde den Nachmittag bei 

Kaffee und Kuchen gemütlich ausklingen lassen. 

Selbstverständlich können Sie gerne Freunde und Bekannte mitbringen. 

Die Kosten für Kaffee und Kuchen betragen 2,50 Euro pro Person. 

Bitte melden sie sich bis zum 22.10.2012 verbindlich bei der Gemeinde 

Unterlüß, Simone Krüger, Urwaldschneise 1, Tel. 05827 8123 an, da 

die Teilnehmerzahl auf max. 20 Personen begrenzt ist. 

Mit freundlichen Grüßen verbleibt Ihr 

Kurt Wilks 

Frau Bartels besondere Empfehlung 

Die fremde Frau 

Lesley Turney 

Roman 

Als Sarah während eines Sizilien-Urlaubs den geheimnisvollen Alexander 

trifft, ergreift sie die Chance und beginnt mit ihm ein neues Leben. 

Beide sind noch gezeichnet von ihren jüngsten Erfahrungen und stehen 

vor einem Neuanfang. Warum ihn nicht gemeinsam wagen? Doch in der 

kleinen Dorfgemeinschaft Burrington Stoke stimmt etwas nicht. Alex’ Frau 

war nicht nur wunderschön, sondern auch allseits beliebt und eine perfekte 

Ehefrau. Warum ist sie dann verschwunden? Und warum hat seit 

ihrem Weggang niemand mehr von ihr gehört? Viele im Dorf und bald 

auch die Polizei verdächtigen Alex, mehr über ihren Verbleib zu wissen, 

als er vorgibt. Aber Sarah liebt ihn und hat keinen Anlass, ihm zu 

misstrauen. Oder doch? Vor Sarah tut sich ein Abgrund auf, der nicht nur 

ihre neue Liebe, sondern auch sie selbst zu verschlingen droht. 

Eine packende, düster-romantische Geschichte um Liebe, Verrat und 

die Geheimnisse, die selbst jene, mit denen wir zusammenleben, im Innersten 

verborgen halten. 

„Eine große Liebe, die von Lügen und Intrigen bedroht ist. Ebenso gefühlsvoll 

wie spannend.“ Daily Express 

Was ist schief gelaufen 

in unserer Gesellschaft? 

Es wird gestohlen, 

alte Menschen betrogen, 

Kinder getötet, 

als Feuerteufel gewütet, 

Banken und Geschäfte überfallen. 

Nirgends ist man vor Überfällen 

und Schlägereien gefeit. 

Man muss auf der Hut sein 

bei jeder Gelegenheit, 

sonst wird man 

über den Tisch gezogen - 

eiskalt. 

Es gab Zeiten, 

da blieben Keller- und Haustüren unverschlossen. 

Ein Handschlag genügte 

einen Vertrag abzuschließen. 

Gegenseitiges Vertrauen machte es möglich. 

Man konnte‚ ohne Begleitung, 

des Nachts nach Hause gehen, 

brauchte keine Ängste ausstehen. 

Auch in der Schule 

ging es gesittet zu. 

Die Lehrer und Lehrerinnen 

waren Respektspersonen. 

Keiner wurde gemobbt, geschlagen 

oder getreten. 

Wenn es Unstimmigkeiten gab, 

wurden sie in einem ernsten Gespräch 

aus der Welt geschafft. 

Was ist schief gelaufen 

in unserer Gesellschaft? 

Eva Mittelstädt 

Hallo aus dem Jugendtreff! 

Angel-Jugendgruppe in Oldendorf. 

Es ist einfach unglaublich, ich bin etwas neidisch 

geworden, weil unsere Schüler es so gut haben: am 

03.09.12 hat die Schule begonnen und am 19.10.12 

ist schon wieder der letzte Schultag. Und dann kommen 

zwei Wochen Herbstferien! Für die Ferien habe


ich eine Überraschung für euch, aber zuerst möchte ich über unsere 

Aktivitäten im September sprechen. 

Am 09.09.12 waren wir wie geplant im Heide-Park Soltau. Der Tag war 

wundervoll - es war sonnig, warm und nicht zu viele Besucher. Es hat 

uns Spaß gemacht! 

Am 15.09.12 waren unsere Angler unterwegs. An den Angelseen in 

Oldendorf fand ein Jugend-Pokalangeln statt. Und der Sieger diesmal 

heißt Eduard Gimbel. 

Von 17.09. bis 21.09.12 haben wir im Treff eine Kartoffelwoche gehabt, 

und weil uns Kartoffeln so gut schmecken, gab es einmal gekochte Kartoffeln 

und vier Mal in Folge selbst gemachte Kartoffelpuffer mit unterschiedlichen 

Zutaten. Es war einfach lecker! 

Gemeinsam Kartoffel schälen macht auch Spaß! 

Zum Abschluss des Monats am 28.09.12 fand eine Disco statt. 

Und jetzt kommt die Ferien-Überraschung. Am 26.10.12 findet unsere 

berühmte Wald-Halloween-Party statt! Diesmal aber auf einem neuen 

Gruselweg und mit mehr Gänsehaut-Effekten! 

Um den Abend für unsere Gäste angenehm zu machen, haben wir folgendes 

auf dem Plan: 

Von 18:45 bis 19:45 Uhr ist die Gruppenanmeldung für den Gruselweg 

(5 - 7 Teilnehmer je Gruppe!). Für jede Gruppe ist eine bestimmte 

Zeit für die Hauptaktion reserviert. 

Ab 18:45 Uhr wird für die Gäste Schminken angeboten. 

Um 19:45 Uhr treffen sich alle Teilnehmer in der „Gruselhalle“ für eine 

Ansage. 

Um 20:00 Uhr startet die Hauptaktion auf dem Gruselweg im Wald. 

Auch eine gemütliche Grusel-Küche mit warmen Getränken und Kuchen, 

ein Grillstand und Lagerfeuer stehen für die Gäste zur Verfügung. 

Damit wir an dem Abend alle mehr Spaß kriegen werden, sind natürlich 

auch Verkleidungen erwünscht. Für die beste Verkleidung gibt es einen 

Preis! 

Termine: 

Basteln mit Lydia Neumann montags von 15:30 bis 16:30 Uhr 

Wald-Halloween-Party am 26.10.12 

von 18:45 bis ca. 22:30 Uhr 

Mitternachtssport der Termin steht noch nicht fest 

Singstar-Abend der Termin steht noch nicht fest 

Wir sehen uns im Treff! 

Euer Andrej 

Freiwillige Feuerwehr Unterlüß 

September 2012 

Einsätze: Keine 

Berichte über Dienste: 

02.09.2012 Kreisfeuerwehrtag in Beckedorf 

03.09.2012 Fahrzeug und Gerätekunde 

An den Gerätschaften der Fahrzeuge konnte in Gruppenarbeit 

geschult werden. 

10.09.2012 Gefahrgutausbildung - Sonderdienst 

Einige Kameraden übten mit den Sondergerätschaften 

des Gefahrgutzuges. 

17.09.2012 Besichtigung Biogasanlage in Lutterloh 

Die Biogasanlage bei Heinfried Meyer in Lutterloh wurde 

hinsichtlich des abwehrenden Brandschutzes besichtigt. 

Verschiedenes: 

Der Gemeindebrandmeister und sein Stellvertreter nahmen an Besprechungen 

im Landkreis teil. 

Am 01.09. heirate unser Kamerad Dennis Kallert. 

Am 18.09. begann für unsere Feuerwehrmannanwärter die Truppmannausbildung 

in Eschede. 

Am Herbstmarsch des Schützenvereins am 29.09. nahmen mit einer 

Mannschaft der Werkfeuerwehr Rheinmetall insgesamt 3 Mannschaften 

teil. Die Mannschaft der Werkfeuerwehr, bestehend aus 5 

Teilnehmern, belegten den 1. Platz, die beiden Mannschaften der freiwilligen 

Feuerwehr den 2. und 3. Platz. Mehr geht nicht. Herzlichen 

Glückwunsch. 

Nächste Dienste: 

15.10.2012 Ausbildung Gefahrgutzug 

20.10.2012 Samstag: 08:00 - 12:00 Uhr 

Hydrantenüberprüfung im Gemeindegebiet 

29.10.2012 Technische Hilfe am PKW 

Jugendfeuerwehr Unterlüß 

September 2012 

05.09.2012 Fahrzeug- und Gerätekunde 

Wieder einmal gingen wir die Geräte auf den Fahrzeugen 

durch. Wir überprüften das Wissen hinsichtlich der 

Aufbewahrungsplätze in den Fahrzeugen und besprachen 

die Handhabung und Verwendungsmöglichkeiten. 

12.09.2012 Wasserfördernde Armaturen 

Wir übten abwechselnd in zwei Gruppen das Aufbauen 

einer Löschwasserentnahmestelle für offene Gewässer. 

Dafür kuppelten wir mehrere A-Saugschläuche und einen 

Saugkorb zusammen. Nun wurden die erforderlichen 

Leinen dazugeknotet. Ebenfalls abwechselnd 

wurde ein Löschangriff geübt.


15.09.2012 Teilnahme an Spiele ohne Grenzen der Jugendfeuerwehr 

Wietze 

Anlässlich der Jubiläen der Jugendfeuerwehren Hornbostel, 

Wieckenberg, Wietze und Jeversen nahmen wir 

am „Spiel ohne Grenzen“ in Hornbostel teil. Insgesamt 

waren 10 Spielstationen zu absolvieren. Mit einer hochmotivierten 

Staffel (6 Jugendfeuerwehrleute) erreichten 

wir bei 19 teilnehmenden Mannschaften einen hervorragenden 

2. Platz. 

19.09.2012 FvDV 3 

Im theoretischen Unterricht wurde das Vorgehen bei 

einem Gebäudebrand besprochen. Im Rahmen einer 

Gruppenarbeit haben die Jugendfeuerwehrleute dann 

vorgegebene Einsatzszenarien selbstständig ausgearbeitet 

und den Betreuern an der Tafel vorgestellt. 

Hierbei haben sie dann auch die Aufgaben der verschiedenen 

Trupps wie Schlauchtrupp, Wassertrupp, 

Angriffstrupp erklärt. 

Im zweiten Teil des Dienstes hat ein Betreuer die Vorgehensweise 

eines Atemschutzgeräteträgers erklärt. 

Zur Anschauung war er hierzu voll ausgerüstet. Alle 

hatten anschließend die Möglichkeit durch eine besondere 

Atemschutzgesichtsmaske zu schauen. Die Sicht 

dieser Maske in so konzipiert, dass sie die Sicht eines 

Innenangriffs (verqualmter Raum) darstellt. 

26.09.2012 Einsatzübungen 

Heute wurde gelernte Theorie in die Praxis umgesetzt. 

Wir simulierten einen Gebäudebrand. So wurde eine 

Wasserentnahmestelle aufgebaut und mit einer Atemschutzattrappe 

ausgestattet wurde der auf dem Jugendfeuerwehrgelände 

vorhandene Wohncontainer innen 

und außen vor den Flammen gerettet. Als Teil der 

Übung retteten die Jugendfeuerwehrleute unter Atemschutz 

einen in dem Gebäude verunfallten Atemschutzkameraden. 

Zum Abschluss wurde als zweiter Teil des Dienstes eine 

Riegelstellung aufgebaut. 

Nächste Dienste: 

17.10.2012 Wasserentnahmestellen 

20.10.2012 Hydrantenkontrolle im Gemeindegebiet 

31.10.2012 Erste Hilfe 

Unser Übungsdienst findet immer am Mittwoch ab 18:00 Uhr im Jugendfeuerwehrhaus 

in der Hubachstraße 17 statt. Jugendliche ab dem 

10. Lebensjahr sind jederzeit herzlich willkommen. Wir freuen uns auf 

euch. 

In den Herbstferien findet kein Übungsdienst statt. 

Dienstzeiten der Bundesagentur für Arbeit, Hermannsburg 

Celler Straße 57, Tel.: 05052 9891-0, Fax: 05052 989159 

Mo., Di., Mi. + Fr. .................................................. von 08:00 - 12:30 Uhr 

Do. ........................................................................ von 08:00 - 18:00 Uhr 

———————————————————————————————-- 

Deutsche Rentenversicherung Braunschweig - Hannover + 

Deutsche Rentenversicherung Bund 

Auskunfts- und Beratungsstelle, Welfenallee 6, 29225 Celle 

Tel.: 05141 9485-0 

montags - freitags ................................................. von 08:00 - 15:00 Uhr 

———————————————————————————————- 

Sprechzeiten des Finanzamtes Celle, Im Werder 15, 29221 Celle 

Tel.: 05141 915-0 


donnerstags .......................................................... von 14:00 - 17:00 Uhr 

Lohnsteuerstelle 

montags - mittwochs und freitags ......................... von 08:00 - 12:00 Uhr 

———————————————————————————————-- 

Sprechzeiten des Landkreises Celle, Trift 26 

Tel.: 05141 916-0, Telefax: 05141 916-1718, E-Mail: Info@lkcelle.de 

Internet-Adresse: www.landkreis-celle.de 

montags - mittwochs ............................................. von 08:00 - 16:00 Uhr 


freitags .................................................................. von 08:00 - 13:00 Uhr 

———————————————————————————————-- 

Öffnungszeiten der Kfz-Zulassungsstelle - Außenstelle Bergen - 

Am Museum 2, 29303 Bergen 

Tel. 05051 911105, Fax: 05051 911106 

montags - mittwochs ............................................. von 08:00 - 16:00 Uhr 


freitags .................................................................. von 08:00 - 13:00 Uhr 

———————————————————————————————- 

Technischer Überwachungsverein (TÜV), Celle, Garßener Weg 37 

Tel. 05141 930903 


und ........................................................................ von 12:45 - 17:00 Uhr 

———————————————————————————————- 

Deutsches Rotes Kreuz - Kleiderkammer, Müdener Straße 38 

jeden 2. und 4. Dienstag im Monat ....................... von 14:00 - 16:00 Uhr 

———————————————————————————————- 

Deutsches Rotes Kreuz - Kreisverband Celle-Land e. V. 

- Kleiderkammer -, 77er-Straße 45 

donnerstags .......................................................... von 07:30 - 11:00 Uhr


Herr Klaß, Bezirksschornsteinfegermeister 

Willighäuser Weg 3 a 

29320 Hermannsburg 

Tel.: 05052 8532 

Herr Hiestermann, Bezirksschornsteinfegermeister 

Weesener Str. 9 a 

29320 Hermannsburg 

Tel.: 05052 975561 

Fax: 05052 975562 

Fragen zu AIDS? 

Celle - Rufen sie uns an - 

die AIDS - Beratungsstelle im Gesundheitsamt des Landkreises Celle, 

Tel. 05141 916-5015 

Nach Terminabsprache besteht das Angebot einer persönlichen Beratung, 

und auf Wunsch kann ein HIV-Antikörpertest kostenlos und anonym 

durchgeführt werden. 

Erziehungsberatungsstelle 

für Kinder, Jugendliche, Eltern und Familien 

Tel. 05141/916-4400 

(Montag, Dienstag und Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr, Mittwoch 

und Freitag von 8.00 bis 13.00 Uhr) 

Offene Sprechstunde: 

mittwochs ............................................................... von 17:00 - 18:00 Uhr 

donnerstags ........................................................... von 09:00 - 10:00 Uhr 

Sprechzeiten des Kreisnaturschutzbeauftragten 

Die für Unterlüß zuständigen Kreisnaturschutzbeauftragten Jürgen Kühl 

und Eckehard Bühring sind jeweils montags beim Landkreis Celle, Amt 

für Umwelt und ländlichen Raum, Trift 28, Celle. 

montags von 14:00 - 16:00 Uhr zu sprechen, Tel.: 05141 916 6617 

Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Celle 

Katharina Sander 

Trift 25, 29221 Celle 

E-Mail: gleichstellungsbeauftragte@lkcelle.de 

Internet: www.landkreis-celle.de/gleichstellungsbeauftragte 

Fon: 05141 916-1700 oder Vorzimmer Frau Pietzko -1701 

Fax: 05141 916-1702 

Ev.-freik. Gemeinde Unterlüß (Baptisten) 

Erfurter Weg 7, 

Ansprechpartner: Lothar Krebs, Tel. 05827 7496 

E-Mail: info@efg-unterluess.de 

www.efg-unterluess.de 

Sonntag 

10:00 Uhr Gottesdienst 

parallel Kindergottesdienst 

anschließend Kirchenkaffee 

Mittwoch 1. im Monat 

15:00 Uhr Frauentreff Oase 

(Info bei Gaby Breva 05055/5127) 

Freitag 

18:00 Uhr Jugendprojektchor 

Gabenseminar und Gottesdienst 

Zu einem Seminar zur Entdeckung der persönlichen Gaben mit P. 

Jürgen Tischler aus Lehrte lädt die Gemeinde am Samstag, dem 

10.11.12, um 09:30 Uhr und zum Gottesdienst am 11.11.12, um 10:00 

Uhr, ins Gemeindehaus ein. Die Teilnahme ist kostenlos und jeder ist 

willkommen. 

Ev.-luth. Friedenskirche Unterlüß 

Schulstraße 9 


Tel.: 05827 9670 

Fax: 05827 9671 

KG.Friedenskirche.Unterluess@evlka.de 

www.friedenskirche-online.de 

Die Bürozeiten im Pfarramt sind dienstags und donnerstags von 9:00 - 

12:00 Uhr. 

Mitarbeiter-Team der Friedenskirche 

Wilfried Manneke, Pastor 

Dr. Henrich Scheffer, Pastor im Ehrenamt 

Ingo Voigt, Diakon 

Eike Formella, Kirchenmusiker 

Gabriele Guddusch, Kindergartenleiterin 

Marianne Kramer, Küsterin 

Irene Hübner, Sekretärin 

Detlev Dralle, Hausmeister 

Kirchenvorstand 

Wilfried Manneke, Vorsitzender 

Horst-Dieter Flegel, 2. Vorsitzender 

Kerstin Friedrich, Schriftführerin 

Bettina Wolf, 2. Schriftführerin 

Rita Formella 

Petra Mielke 

Petra Sarstedt 

Gisela Ziesemer 

Wolfgang Vorwerk 

Gruppen 

montags: 

15:30 Kinderchor „Regenbogenkids“ 

17:00 Kindergruppe ab 8 Jahren 

19:00 Jugendgruppe für Neukonfirmierte 

dienstags: 

17:00 Konfirmandenunterricht 

19:30 Selbsthilfegruppe: Sucht, Aufklärung, Beratung 

mittwochs: 

07:00 Morgenandacht 

19:30 Mitarbeiterkreis für Kinder- und Jugendarbeit - an jedem 

1. Mittwoch 

20:00 Frauengruppe Heidekraut - an jedem 1. Mittwoch 

20:00 Gesprächskreis - an jedem 3. Mittwoch 

donnerstags: 

14:30 Kindergruppe (7 - 9 Jahre) 

16:30 Kindergruppe (9 - 13 Jahre) 

15:00 Seniorenkreis - am letzten Donnerstag 

20:00 Bastelkreis 

20:00 Cantate Domino - Gospels, spirituals & more. 

freitags: 

07:00 Morgenandacht 

15:00 Jugendchor „Gospel for Kids“ 

18:00 Jugendgruppe ab 14 Jahren 

18:00 Jugendgruppe ab 18 Jahren 

Gemeindebeirat und Besuchsdienst treffen sich je nach Vereinbarung. 

Gottesdienste 

14. Okt. 19. Sonntag nach Trinitatis 

10:00 Uhr Visitationsgottesdienst 

- Posaunenchor Sprakensehl 

21.Oktober 20. Sonntag nach Trinitatis 

10:00 Uhr Taufgottesdienst mit 

- Abschluss der Kinderbibeltage 

28. Oktober 21. Sonntag nach Trinitatis 

10:00 Uhr Gottesdienst 

04. November Reformationssonntag 

10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 

10:00 Uhr Kindergottesdienst 

11. November Drittletzter Sonntag 

10:00 Uhr Gottesdienst


18. November Volkstrauertag 

10:00 Uhr Ökumenischer 

Friedensgottesdienst 

10:00 Uhr Kindergottesdienst 

21. November Buß- und Bettag 

19:00 Uhr Jugendgottesdienst 

25. November Ewigkeitssonntag 

10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 

Kinderbibeltage 

Kinderbibeltage machen Spaß. Sie sind ein Angebot für Kinder von 6 

bis 12 Jahren. Ein fröhliches Programm aus Liedern, Spielen, Basteln 

und Feiern erwartet die Kinder. 

In diesem Jahr finden die Kinderbibeltage vom 19. - 21. Oktober 2012 

statt. Die genauen Zeiten sind: 

Freitag: 15:00 - 17:00 Uhr 

Samstag: 10:00 - 16:00 Uhr 

Sonntag: 10:00 - 11:00 Uhr 

Wir werden mit den Kindern u. a. Brot backen. Doch was haben Brot, 

ein Baum und das Gebet gemeinsam? Dieses Rätsel wollen wir gemeinsam 

lösen und erfahren, wie andere Menschen auf Gott vertraut 

haben. Gottvertrauen gibt auch unserem Leben einen Sinn. 

Wer an den Kinderbibeltagen teilnehmen möchte, melde sich bitte im 

Pfarrbüro an. Dort erhaltet Ihr auch nähere Informationen. 

Wir freuen uns auf euch! 

Das Kindergottesdienst-Team: Bettina, Petra, Lena und Sabine und 

weitere MitarbeiterInnen. 

Wenn Widerworte Leben stiften 

So lautet das Thema des Frauengottesdienstes am Sonntag, dem 

28. Oktober 2012, um 10:00 Uhr in unserer Friedenskirche. Im Mittelpunkt 

stehen zwei Frauen (2. Mose 1, 15-22). Die Erzählung von Pua 

und Schifra, den beiden Hebammen, ist eine Hoffnungsgeschichte des 

Glaubens. Sie erzählt von kleinen Anfängen und großen Wirkungen. 

Sie ist eine Geschichte gegen Ohnmacht und Resignation, die auch 

uns ermutigen kann, auf Gottesfurcht zu setzen und Widerworte für das 

Leben zu geben. Gottesfurcht rettet Leben und eröffnet Zukunft. Das 

Wunder ist, dass dafür zwei Frauen genügen, die in ihrem Umfeld tun, 

was nötig ist. 

Der Gottesdienst wird gestaltet von der Frauengruppe „Heidekraut“. 

Singt die Wittenberger Nachtigall noch? 

Vortrag von Rechtsanwalt Barthold Jäger am Reformationssonntag, 

dem 4. November 2012, um 17:00 Uhr. 

„Die Musik ist eine Gabe und ein Geschenk Gottes; sie vertreibt den 

Teufel und macht die Menschen fröhlich.“ So beschreibt Martin Luther 

die Bedeutung der Musik für Glaube und Gemüt. Besonders der Gemeindegesang 

wurde von ihm sehr geachtet. Es hat ihn sogar veranlasst, 

selber Lieder zu dichten. Martin Luther sang leidenschaftlich gern 

und gut. Sein Anspruch war hoch. Das machte Eindruck. Der Nürnberger 

Meistersinger Hans Sachs nannte ihn deshalb die „Wittenbergische 

Nachtigall“. 

Vor 500 Jahren wurde Martin Luther die Doktorwürde übertragen. Im 

gleichen Jahr 1512 erhielt er auch die Professur für Bibelkunde an der 

Universität in Wittenberg. Anlässlich dieses Jubiläums hält Rechtsanwalt 

Barthold Jäger einen Vortrag über Luthers kulturelle Leistungen. Das Referat 

steht unter dem Thema: Singt die Wittenberger Nachtigall noch? 

Barthold Jäger ist der Sohn des früheren Unterlüßer Pastors Kurt Jäger. 

B. Jäger hat auch heute noch guten Kontakt zu unserer Kirchengemeinde. 

Wir freuen uns, ihn und seine Frau am 4. November 2012 unter uns 

begrüßen zu können. Die musikalische Gestaltung des Abends liegt in 

den Händen von Hans Stöckmann aus Eschede. 

Kath. Pfarrgemeinde St. Paulus Unterlüß 

Telefon: 05827 339 

Telefax: 05827 970013 

E-Mail: st.paulus@dekanat-celle.de 

Bürozeit: 

freitags, 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr - Büro besetzt durch Frau Zietz 

Sprechzeiten des Pfarrers Pater Miroslaw Kossak Glowczewski: 

Nach telefonischer Rücksprache und nach Vereinbarung! 

Gottesdienstzeiten: 

samstags 

18:00 Uhr Sonntag-Vorabendmesse - 14-täglich im Wechsel 

sonntags 

9:00 Uhr heilige Messe - 14-täglich im Wechsel 

donnerstags 

17:00 Uhr Rosenkranzandachten 

freitags 

09:00 Uhr heilige Messe 

Sonntag, 21.10.2012 

09:00 Uhr heilige Messe 

Samstag, 27.10.2012 

17:30 Uhr Beichtgelegenheit 

18:00 Uhr Sonntag-Vorabendmesse usw. 

Allerheiligen - Donnerstag, 01.11.2012 

Keine heilige Messe 

18:00 Uhr heilige Messe in St. Johannes, Vorwerk 

Allerseelen - Freitag, 02.11.2012 

09:00 Uhr heilige Messe in St. Paulus 

Wir laden ein zu einem Gottesdienst mit Krankensalbung 

am Donnerstag, dem 18.10.2012, 15:00 Uhr in St. Johannes, Vorwerk. 

Interessenten können sich im Pfarrbüro bei Frau Zietz, Tel. 05827 339, 

melden. Es werden Fahrgelegenheiten angeboten! 

Beichtgelegenheit: 

14-täglich samstags ab 17:30 Uhr vor der Sonntag-Vorabendmesse. 

Beichtgespräche sind auch möglich nach persönlicher Vereinbarung mit 

dem Pfarrer! 

Weitere Aktivitäten bitten wir, den Aushängen im Schaukasten vor der 

Kirche (Meilerstieg) zu entnehmen. 

Seit Monaten lässt uns ein edler Spender in Abständen immer wieder 

einen kleinen Geldbetrag zukommen. Außerdem befindet sich in dem 

Beutel, der an der Kirchentür hängt, auch eine besondere Herren-Armbanduhr. 

Wir möchten uns auf diesem Wege einmal bedanken und 

sagen ein herzliches „Vergelt’s Gott!“ 

Gruppenstunden: 

Wort des Lebens: montags einmal monatlich um 9:30 Uhr im 

Pfarrheim 

Seniorennachmittage: Dienstag, den 23.10. und 06.11.2012, 

14:30 Uhr im Pfarrheim 

Treffen der Messdiener: nach Vereinbarung 

Offener Vormittags- 

Treff der Caritas: donnerstags, 9:30 Uhr bis 12:00 Uhr im 

Pfarrheim 

Kontaktadressen: 

Pfarrer: Pater Miroslaw Kossak Glowczewski 

29221 Celle, Kanonenstraße 1 

Tel.: 05141 9744879 - Mobil: 0160 96639570 

E-Mail: mirokossak@gmx.de 

oder: Kath. Kirche St. Johannes d. Täufer 

Garßener Weg 24, 29229 Celle-Vorwerk 

Pfarrbüro geöffnet: Mo. bis Fr., 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr 

Tel.: 05141 930505 - Fax-Nr.: 05141 930507 

E-Mail: st.johannes@dekanat-celle.de 

Für Auskünfte: Pfarrer i. R. Heinz-Georg Elbracht, Müdener Str. 33, 

29345 Unterlüß, Tel. priv.: 05827 972771 

Volkshochschule Unterlüß 

Außenstelle der VHS Celle 

Leitung: Maren Frind 

Müdener Straße 63, 29345 Unterlüß 

Telefon: 05827 5466 

Fax: 03222 1187727 

Mail: vhs.unterluess@arcor.de 

Konto: Volksbank Südheide eG (BLZ 25791635) 

Kontonummer 30737800 

Anmeldungen: 

sind möglich ab Mittwoch, dem 29. August per Internet (www.vhs-celle. 

de), Mail, Fax, telefonisch (auch Anrufbeantworter) oder persönlich. 

Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. 

Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich 

und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr.


Die Kursgebühr ist unter Angabe der Kursnummer, des Kurstitels 

und des Semesters auf das o. g. Konto zu überweisen. 

Grundsätzlich gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: 

Seite 2. 

Warten Sie nicht auf eine Benachrichtigung, wenn Sie sich zu 

einem Kurs angemeldet haben. Nur wenn ein Kurs abgesagt werden 

muss, erhalten Sie eine Nachricht. 

Wenn Sie sich für ein neues Hobby interessieren und genügend Mitstreiter 

haben, stellen wir gern Kontakt zu einem Dozenten her. 

Gesundheit 

UN4301 

Entspannung und Stressbewältigung nach Jacobsen 

am Vormittag 

Der Muskulatur die Spannung nehmen, um dem Körper den Stress zu 

nehmen. Durch gezieltes Anspannen gewisser Körperbereiche lernen 

wir mit Konzentration und Atmung, uns auf unseren Körper einzustellen. 

Wir erlernen sieben Entspannungsschwerpunkte. 

Bitte mitbringen: Wolldecke, Stütz-Kissen, warme Socken und bequeme 

Kleidung. 

Maren Frind, Trainerin C - Entspannung/Stressbewältigung 

mittwochs, ab 7. November, 9:15 - 10:15 Uhr, 6 Vormittage (8 

UStd.) 

Freizeitzentrum 

Gebühr: 22,00 EUR 

Bitte mitbringen: Trainingsbekleidung. 

UN4505 

Walking mit Togu Brasil 

Kursinhalt s. oben 

Togu Brasil können ausgeliehen werden (Leihgebühr 2,- Euro pro Kurs; 

beim Erwerb des Gerätes wird die Leihgebühr angerechnet; Kaufpreis 

19,95 Euro) 

Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin 

freitags, ab 19. Oktober, 09:00 - 11:15 Uhr, 1 Vormittag (3 UStd.) 

Freizeitzentrum 

Gebühr: 8,30 EUR 

Ev.-luth. Kindergarten „Noahs Arche“ 

Der Kindergarten Noahs Arche informiert 

Noahs Arche 

Urwaldschneise 3 


Tel.: 05827 1564 

Anfragen gern unter: KTS.Noahs.Arche.Unterluess@evlka.de 

Öffnungszeiten: 

6:45 Uhr bis 17:00 Uhr (es wird ein warmes Mittagessen angeboten) 

Sonderbetreuungszeiten sind von 6:45 bis 17:00 Uhr möglich! 

Anmeldungen für das neue Kindergartenjahr 2012/2013. 

Sie und ihr Kind sind herzlich eingeladen, sich unsere Einrichtung 

anzusehen. Bitte vereinbaren sie einen Termin mit uns. 

Für Fragen zur Einrichtung und zum Konzept stehen wir gern zur 

Verfügung. 

Bitte nutzen Sie auch unsere kostenlose Schnuppergruppe immer 

dienstags von 14:30 Uhr bis 16:00 Uhr. 

Frühdienst: 06:45 Uhr - 08:00 Uhr 

Vormittagsbetreuung: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr 

Krippengruppe: 08:00 Uhr - 13:00 Uhr 

Krippenspätdienst 13:00 Uhr - 14:00 Uhr 

Mittagsdienst: 12:00 Uhr - 13:00 Uhr 

Nachmittagsbetreuung 13:00 Uhr - 17:00 Uhr 

Termine: 

05.10.12 Fototag 

19.10.12 Laternenumzug 

29.10.12 Betriebsausflug 

(Der Kindergarten bleibt geschlossen) 

05.11.12 Schuleingangsuntersuchung 

10.12.12 Besuch der Harzer Puppenbühne 

20.12.12 Adventsandacht in der Kirche 

24.12.12 - 06.01.13 Weihnachtsferien (Der Kindergarten bleibt geschlossen) 

Neues vom Kindergarten: 

Foto: NB Photos, Unterlüß 

Kartoffeln Stoppeln 

Am Dienstag, dem 11.09.12 war es wieder soweit. Kinder, Eltern und 

Mitarbeiter trafen sich zum Kartoffeln Stoppeln auf dem Acker von 

Fam. Tewes aus Müden. Nachdem sich jedes Kind ein Säckchen mit 

Kartoffeln gefüllt hatte, gab es ein reichhaltiges Büfett zum Genießen, 

welches die Eltern liebevoll hergerichtet hatten. An dieser Stelle noch 

mal herzlichen Dank an die Eltern. Es war sehr lecker. Als sich alle 

vorm Lagerfeuer gestärkt hatten, trafen wir uns zu einem Abschlusskreis, 

in dem die Kinder das Lied Kartoffellies und Kartoffelfranz vorspielen 

konnten. Als dann ein großer Regenschauer herniederprasselte, 

konnten wir dafür zum Glück den neu gebauten Holzpavillon von 

Fam. Tewes nutzen. 

Erntedank im Kindergarten 

Am Dienstag, dem 02.10.12 feierten wir mit Pastor Manneke Erntedank 

im Kindergarten und hielten eine Andacht. Selbst für die Kleinsten der 

Kinder war es ein großer Augenblick, als Pastor Manneke seinen Talar 

anzog und mit uns für die Ernte dankte, einen Apfel teilte und mit uns 

betete. 

Auch die Geschichte vom Leberwurstbrot, die uns die Maus Pauline erzählte 

und nachgespielt wurde, war sehr spannend. 

Beim nächsten Fest des Kirchenjahres treffen wir uns wieder in der Kirche 

(Adventsandacht). Vielleicht ist auch Pauline wieder mit dabei. 

Gott, wie herrlich hast du die Welt gemacht! 

Den Himmel 

mit Sonne 

und Mond 

mit kleinen und großen Sternen. 

Die Erde 

mit Menschen 

und Tieren 

Fische 

Vögel 

Schafe 

und Kühe 

Zu essen schenkst du uns: 

Das Korn 

das Obst 

Kartoffeln und Gemüse 

und Gras und Beeren für die Tiere. 

Alles für uns 

von dir 

Danke, großer Gott 

(Nach Psalm 8, Helke Ricker nach „Die Psalmen für Kinder) 

Euer Kiga-Team von „Noahs Arche“


9x Einfach anders, 

einfach … 

Trum 

• Kfz-Werkstatt 

• Kfz-Pflege und Instandhaltung 

• TÜV-Abnahme 

HEM Tankstelle 

Inh. Kasimir Kleina 

Müdener Str. 47 · Unterlüß · Tel. (0 58 27) 2 89 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 6 - 21 h · Sa., 7 - 21 h · So., 8 - 21 

Dacheindeckung · Abdichtung 

Isolierung · Fassadenbekleidung 

Holzbau · Dachrinnen 

Inh. Thomas Schmull 

Straße Kiefernstr. 20 Fax 05827-474373 

Ort 29345 Unterlüß Email info@schmull-bedachungen.de 

Mobil 0162-9408543 Web www.schmull-bedachungen.de 

Telefon 0 58 27 - 47 44 55 

Hans-Joachim Alm 35 

Heizungs- und Lüftungsbaumeister 

• Gas- und Wasserinstallateurmeister 

• Beachten Sie unsere aktuelle 

Herbstkarte mit vielen 

leckeren Köstlichkeiten 

• Ab Ende Oktober beginnt bei uns 

die Grünkohlsaison 

• Wir empfehlen uns für die 

Ausrichtung Ihrer Weihnachtsfeier 

(bitte rechtzeitig Termin vereinbaren) 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Thomas Kleber 29345 Unterlüß 

Altensothriethweg 84 05827 9728828 

• sanitäre Installation • Rohrreinigung 

• Heizungsbau • Bauklempnerei 

Waldstraße 27 • 29345 Unterlüß • Tel. (05827) 7114 

Fax (05827) 5667 • www.hj-alm.de 

Kundendienst • Materialverkauf 

Wartung • Reparatur • Neu-Anlagen 

Schmidt´s „Foto-Direkt“ 

Foto Studio in Unterlüß 

Portraits, Hochzeitsfotos, Erotikfotos, 

Foto vom Foto, Bewerbungsfotos, 

Passbilder und mehr... 

Bilder auch auf Leinwand und im Großdruck DIN A2 

Bereit an allen Tagen · Wir bitten um eine Terminabsprache 

Ute & Bernd Schmidt · Wacholderstraße 10 · 29345 Unterlüß 

Tel.: 0 58 27 / 60 50 · www.foto-unterluess.de 

Wir leben hier und stehen 

Fachkompetenz, gutes Pr 

Zuverlässigkeit, Freundlic 

Taxi-Staiger: Immer im E 

Bereits in der dritten Generation ist das Team von Taxi-Staig 

täglich mit zurzeit vier Fahrzeugen für die Fahrgäste im Einsa 

Den größten Anteil an Fahrten stellt mittlerweile der sitzen 

Krankentransport, wie zum Beispiel Fahrten zum und vo 

Krankenhaus, zur Dialyse, Chemotherapie oder Bestrahlun 

Ebenso zählen Fahrten zum Arztbesuch, zur Krankengymna 

tik oder zur Massage dazu. 

Auch der klassische Taxiverkehr, Schülertransporte und K 

dergartenfahrten werden von Taxi-Staiger zuverlässig und m 

freundlichem, hilfsbereitem Personal ausgeführt. Vieles 

machbar. Sprechen Sie uns an. Wir stehen Ihnen als komp 

tenter Partner mit Rat und Tat zur Seite. Mit uns fahren Sie gu 

versprechen Wilfried Staiger und seine Mitarbeiter. 

Taxi - Staiger 

05827-361 

Hermannsburger Str. 14 · 29345 Unterlüß 

Tel.: 0 51 41 / 90942-0 

Fax: 0 51 41 / 90942-29 

E-Mail: info@kallertelektrotechnik.de 

www.kallertelektrotechnik.de 

Kompetenz in Service, Planung und Beratung 

Ihre Ideen, Wünsche und Vorstellungen in Verbindung mit 

unserem Fachwissen, ergeben die solide Grundlage für eine 

zufriedene und vertrauensvolle Zusammenarbeit. 

- Elektroinstallationen 

im Bereich Alt- und Neubau 

- Kundendienst 

- Kabelfernsehanlagen 

- Netzwerktechnik 

... mit uns fahren Sie gut! 

www.taxi-unterluess.de 

- Video- und Türsprechanlagen 

- Beleuchtungsanlagen 

- Materialverkauf 

- E-Check 

29221 Celle · Ohagenstraße 4 • 29345 Unterlüß · Friedhofstraße 2


pf pf in in Unterlüß 

Unterlüß 

stets für: 

eis-Leistungs-Verhältnis, 

hkeit, Qualität, Service, Kulanz! 

er 

tz. 

de 

m 

g. 

s- 

init 

ist 

et“, 

insatz für die Fahrgäste in der Region


Trainingszeiten auf dem Sportplatz 

„Am Hochwald“ 

montags 

18:00 Uhr Lauftreff 

mittwochs 


freitags 


(April bis November) 

samstags 


(November bis April) 

Veranstaltungskalender 2012 

• Ausstellung im Albert-König-Museum bis 28.10.2012: 

„Künstlerkolonie Ahrenshoop“ 

(Öffnungszeiten: dienstags bis sonntags, 14:30 - 17:30 Uhr) 

• Neue Ausstellung im Albert-König-Museum ab 25.11.2012 

(bis 21.04.2013) 

„Erwerbungen aus 25 Jahren“ 

(Öffnungszeiten: samstags und sonntags, 14:30 - 17:30 Uhr) 

• Dauerausstellung: „Kieselgur - Die Erlebnisausstellung“ 

(Öffnungszeiten: dienstags bis sonntags, 14:30 - 17:30 Uhr) 

(ab 25.11. Öffnungszeiten: samstags und sonntags, 14:30 - 

17:30 Uhr) 

In der Zeit vom 29.10. bis 24.11.2012 bleibt 

das Albert-König-Museum geschlossen. 

Oktober 

15.10. MSC Maht-Heide Ende des Stadtquiz „Amelinghausen“ und 

„Aschersleben“ für die Touristikmeisterschaft 

2012 des ADAC Nds./Sachsen-Anhalt 

19.10. DLRG/Freiw. Laternenumzug, 18 Uhr ab 

Feuerwehr 

Unterlüß/Ev.-luth. 

Kindergarten 

„Noahs Arche“ 

Rathausplatz 

20.10. Schützenverein König der Könige, 15 Uhr, 

Unterlüß Schießsportanlage an der Wildbahn 

26.10. MSC Maht-Heide Clubabend mit Bingo, 19 Uhr, 

Freizeitzentrum Unterlüß, Café-Restau- 

27.10. Freundes- u. 

rant „Zum Lüßwald“ 

Ein Abend mit Liedern und Lyrik von 

Förderkreis Mascha Koléko, Albert-König-Museum, 

Albert-König- 

Museum e. V. 

18 Uhr 

30.10. SoVD-OV Unterlüß Klönnachmittag, 15 Uhr, Ev.-Freik. 

Gemeinde, Erfurter Weg 

30.10. VdK-OV Unterlüß Spielenachmittag, 14:00 Uhr, Süllkeller 

November 

02.11. CDU-OV Unterlüß Mitgliederversammlung 

03.11. Schützenverein 


Stiftungsfest, 20 Uhr 

06.11. Artos Angelsport- Vorstandssitzung, im „Gasthaus 

gemeinschaft Unikat“, 18:00 Uhr, Stammtisch, ab 19:00 

Uhr 

07.11. Grün-Weißes 


Fanclubtreffen im Unikat, 19:00 Uhr 

07.11. Siedlergemeinschaft Stammtisch 


10.11. VdK-OV Unterlüß Bingo, 18:00 Uhr im Café-Restaurant 

17.11. 

„Zum Lüßwald“ 

Gemeinde Unterlüß Konzert mit Pour L’ Amour, 

Albert-König-Museum, 20 Uhr 

(Einlass: 19 Uhr) 

17.11. MSC Maht-Heide Clubwanderung, 16 Uhr, Parkplatz 

am „Unikat“; anschließend Grünkohlessen 

mit Wahl von Grünkohlkönig/in, 18:30 

Uhr, Restaurant „Unikat“ 

18.11. Gemeinde Unterlüß/ Kranzniederlegung und Feierstunde 

Volksbund Dt. 

Kriegsgräberfürsorge 

e. V. 

zum Volkstrauertag 

18.11. Gesangverein Musikalische Begleitung am 

Liedertafel 

„Frohsinn“ 

Volkstrauertag, 11:30 Uhr 

18.11. Kegelclub 

Zwischendurch 

1925 

Kegeln um kl. Wanderpokal, 10:00 Uhr 

23.11. CDU-OV Unterlüß Mondscheinwanderung 

24.11. MSC Maht-Heide Siegerehrung des Stadtquiz „Amelinghausen“ 

und „Aschersleben“ in Braunschweig 

25.11. - Albert-König- Ausstellung im Albert-König-Museum 

21.04.13 Museum „Erwerbungen aus 25 Jahren“ (Öffnungszeiten 

s. oben) 

27.11. VdK-OV Unterlüß Spielenachmittag, 14:00 Uhr, Süllkeller 

27.11. SoVD-OV Unterlüß Klönnachmittag, 15 Uhr, Ev.-Freik. 


30.11. SPD-OV Unterlüß Jahresabschlussfeier mit Bingo, 

ab 18 Uhr 

Dezember 

01. - 23.12. Unterlüßer Adventskalender der besonderen 

Art 

01.12. Dorfgemeinschaft 7. Unterlüßer Waldweihnachtsmarkt & 

Unterlüß Öffnen des 1. Kalendertürchens, ab 14 

Uhr, Schützenheim an der Wildbahn 

02.12. Freundes- u. Konzert zum Advent mit Studierenden 

Förderkreis des Institutes zur Frühförderung 

Albert-König- musikalisch Hochbegabter 

Museum e. V. (Hannover), 17:00 Uhr, Albert-König- 

Museum 

02.12. Kegelclub Kegeln um Berthold-Schulz-Pokal, 

Zwischendurch 

1925 

10:00 Uhr 

05.12. Siedlergemeinschaft Jahresabschluss 


05.12. Grün-Weißes 


Fanclubtreffen im Unikat, 19:00 Uhr 

08.12. VdK-OV Unterlüß Weihnachtsfeier 15:00 Uhr im Café-Restaurant 

„Zum Lüßwald“ 

08.12. SoVD-OV Unterlüß Weihnachtsfeier, 15 Uhr, Ev.-Freik. 


09.12 Gesangverein Adventsgottesdienst-Konzert mit 

Liedertafel Projektchor, Michaeliskirche Faßberg, 

„Frohsinn“ 10:00 Uhr 

14.12. MSC Maht-Heide Jahresabschlussfeier mit 

Weihnachtsknobeln, 18:30 Uhr, 

Restaurant „Unikat“ 

15.12. Gesangverein Musikalische Begleitung der 

Liedertafel Seniorenweihnachtsfeier im 

„Frohsinn“ Freizeitzentrum Unterlüß, 15:00 Uhr 

22.12. Gesangverein Weihnachtssingen, Alten- und Pflege- 

Liedertafel 


heim in Unterlüß, 16:00 Uhr 

22.12. Gesangverein Generalprobe für Adventskonzert, 

Liedertafel 


Friedenskirche Unterlüß, 18:00 Uhr 

23.12. Gesangverein Adventsgottesdienst-Konzert mit 

Liedertafel Projektchor, Friedenskirche Unterlüß, 

„Frohsinn“ 11:00 Uhr 

Diese Übersicht erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Sie beruht 

auf den Angaben der Vereine/Verbände/Clubs, die der Gemeinde gemeldet 

wurden. Bitte erkundigen Sie sich über Einzelheiten beim Veranstalter. 

Zeitungsleser 

wissen mehr!


Apotheken Banken Lebensmittel Blumen Mode Beauty & Wellness Gastronomie/Hotel 

Servicepartner 

vor Ort 

über 39 Jahre Küchenspezialist 

zuverlässig, persönlich, kompetent 

Einfach 

besser ... 

... die küche 

Hermannsburg 

Celler Straße 53 • Telefon 0 50 52 - 26 41 

www.diekueche-hermannsburg.de 

Foto: Bilderbox 

Gardinendesign 

Fensterdekoration 

Sicht- und 

Sonnenschutz 

Balke & 

Michels 

Gardinenstoffe 

Rollos 

Raffrollos 

Jalousetten 

Plissee 

Gardinenzubehör 

Markisen 

Klostergang · 29221 Celle 

Tel.: (0 51 41) 27 80 12 

NEUERÖFFNUNG IN UNTERLÜß 

• Tabakwaren • Zeitschiften 

• Handy-Karten für alle Netze • Reinigungsannahme 

Winfried Streitle 

Tabakwaren 

Müdener Str. 44 


Ich freue mich auf Ihren Besuch.



HULDAS Erzählcafé 

am 27.10.2012 

Die Sommerpause hat etwas länger gedauert, 

dafür startet HULDAs Erzählcafé umso interessanter! 

Thema des ersten Erzählcafés im Herbst wird sein: 

„Kennen Sie schon die Burg von Oberohe?“ 

Stattfinden wird das Café wie immer im Saal der Friedenskirche in der 

Schulstraße am Samstag, dem 27. Oktober 2012. Der Beginn ist um 

14:30 Uhr (Ende gegen 16:30 Uhr). 

Alle Unterlüßer BürgerInnen sind hierzu herzlich eingeladen. Diejenigen, 

die historisches Material zum Thema haben, können dies natürlich 

gerne mitbringen. Der Unkostenbeitrag für Kaffee und Kuchen beträgt 

2 Euro. 

Das Treffen der ehrenamtlichen Helfer von HULDA findet im Oktober 

am Mittwoch, dem 24.10.2012, um 19 Uhr im Gemeindehaus der evangelischen 

Kirche in der Schulstraße statt. 

Wir suchen: Alltagshelfer 

HULDA sucht ehrenamtliche Alltagshelfer, die hilfsbedürftigen Senioren 

bei der Arbeit in Haus oder Garten, bei der Erledigung von Einkäufen, 

.... behilflich sein möchten. Zudem benötigen viele Unterlüßer Senioren 

einen Fahrdienst, der sie zum Beispiel zu einem Facharzttermin nach 

Celle bringt. Hier ist der Bedarf sehr groß. Bei Interesse melden Sie 

sich bitte unter: 

HULDA e. V.: Tel.: 05827 9721180, Mo., 10 - 12 Uhr, Fr., 13 - 15 Uhr 

Wir suchen: Seniorenbegleiter 

Nicht nur die Bevölkerung in Deutschland allgemein sondern auch in 

Unterlüß wird immer älter. Demzufolge benötigen auch immer mehr Unterlüßer 

Bürger fachkundige Unterstützung. 

HULDA sucht Seniorenbegleiter! Hierzu werden wir sie in einer eigenen 

Schulung mit Zertifikaterwerb ausbilden. Dieses Zertifikat ist vom 

Familienministerium in Niedersachsen anerkannt. Die Schulung bietet 

Grundkenntnisse zu Demenzerkrankungen, und das erworbene Wissen 

ist auch sehr gut im eigenen familiären Umfeld anwendbar. Bei Interesse 

oder Fragen: 

HULDA e. V., Karin Seemann, Tel.: 05827 9721146 

E-Mail: ptu-seemann@online.de 

DLRG Ortsgruppe Unterlüß e. V. 

www.unterluess.dlrg.de 

1000 Euro für die DLRG OG Unterlüß - jede Stimme 

zählt! 

Unterstützen Sie unsere DLRG in Unterlüß. Mit Ihrer Stimme können 

Sie uns eine Spende in Höhe von 1.000 Euro sichern. 

Ab sofort können Sie auf www.ing-diba.de/verein für unsere DLRG 

Ortsgruppe im Rahmen der Aktion „DiBadu und Dein Verein“ abstimmen. 

Bei dieser Aktion werden deutschlandweit insgesamt 1.000.000 

Euro an 1.000 gemeinnützige Vereine gespendet. Dabei zählt jede 

Stimme, denn die 1.000 dort registrierten Vereine, die bis 06.11.2012 

die meisten Stimmen sammeln, erhalten eine Spende in Höhe von 

1.000 Euro. 

Machen Sie mit und unterstützen Sie unsere lokale Vereinsarbeit. Alle 

Informationen zur Aktion finden Sie unter www.ing-diba.de/abstimmen 

Hintergrund zur Aktion „DiBaDu und Dein Verein“: 

Mit der Aktion „DiBaDu und Dein Verein“ unterstützt die ING-DiBa mit 

einer Gesamtsumme von 1.000.000 Euro bereits zum zweiten Mal das 

Ehrenamt und die gemeinnützige Vereinsarbeit in Deutschland. Die 

Bank engagiert sich mit dem Programm „FAIRAntwortung“ seit 2005 in 

verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen. Mehr Informationen finden 

Sie unter: www.ing-diba.de/fairantwortung 

Trainingsbetrieb der OG Unterlüß wieder angelaufen 

Am 20.09.2012 um 17 Uhr war es endlich soweit, das erste DLRG Training 

nach der Sommerpause. Zahlreich waren die Kinder mit Ihren Eltern 

erschienen, um am Training teilzunehmen. Aber auch wir von der 

OG waren mit einer Vielzahl von Trainern, an diesen Donnerstag, bestens 

aufgestellt. 

Nach der langen Ruhephase war jedoch von langsamer Eingewöhnung 

nichts zu spüren, die Trainer forderten die Schwimmer heraus - jedoch 

schwimmt bei uns jeder nur so viel wie er möchte und auch schafft, denn 

der Spaß am schwimmen soll auch bei uns an erster Stelle stehen. 

In diesen Sinne…wir sehen uns, Donnerstag im Schwimmbad!


An den Trainingszeiten hat sich nichts verändert, sie sind: 

• 17:00 - 17:45 Anfängerschwimmen/Wassergewöhnung/ 

Schwimmen für Väter/Mütter 

• 17:45 - 18:30 Jugendtraining (Seepferdchen, Bronze, Silber 

und Gold) 

• 18:30 - 19:15 Leistungsgruppen/Wettkampfvorbereitungen 

• 19:15 - 20:00 Erwachsenenausbildung 

Für ein Probetraining sprechen Sie uns einfach, während des Trainings 

im Schwimmbad, an. 

Umbau Vereinsheim 

Auch der Umbau im Vereinsheim geht weiter voran. Termine, zu welcher 

Zeit umgebaut wird, findet man kurzfristig im Internet unter http:// 

unterluess.dlrg.de/termine.html 

Vorbeischauen lohnt sich! 

Im vergangenen Monat wurden unter anderem Wände verspachtelt 

und geschliffen. Im Außenbereich sind Sträucher und Zäune entfernt 

worden und auch die Löcher für die Versorgungsleitungen wieder verschlossen. 

Termine 

19.10.12 18:00 Uhr Fackelumzug 

25.10.12 20:15 Uhr Trainer- und Betreuersitzung 

27.10.12 Lehrgang Kampfrichter der Stufe F1/Lehrgang 

Fortbildung Kampfrichter 

DRK-Ortsverein Unterlüß e. V. 

Dauertermine: 

Vorstand: jeden 2. Montag im Monat 

Vorstandssitzung 

19:30 Uhr Haus Hennings 

Kleiderkammer: jeden 2. und 4. Dienstag 

im Monat 

14:00 - 16:00 Uhr Haus Hennings 

Seniorenkaffee: jeden Mittwoch 


Bereitschaft: nach Dienstplan 

14-täglich donnerstags 


Wir sind für Sie da: 

„Haus Hennings“ Müdener Straße 38 05827 212* 

Vorstand: 1. Vorsitzender Klaus-Werner Bunke 05827 6034 

2. Vorsitzender Eduard Müller 05827 5222 

Finanzen Dr. Christian Asche 05827 391 

Ansprechpartner/-in: 

„Erste Hilfe“ und Ausbildung Klaus-Werner Bunke 05827 6034 

Herbert Wenzel 05827 970088 

Fuhrpark und Material Waldemar Fuchs 05827 5479 

Sanitätsdienste/Bereitschaft Thomas Diedenhofen 05827 5139 

Jugendrotkreuz/SSD Vorstand 

Senioren/Sozialdienst Christa Rekow 05827 437 

Blutspende Astrid Wenzel 05827 970088 

Kochgruppe Ursula Schulze 05827 5401 

First Responder Klaus-Werner Bunke 05827 6034 

Herbert Wenzel 05827 970088 

* nicht immer besetzt; wenden Sie sich bei Nichterreichen bitte an eine 

der angegebenen Telefonnummern des Vorstandes oder direkt an den 

entsprechenden Ansprechpartner. 

Bereitschaft 

Einsatzbericht Reitturnier Beedenostel 

Das Wochenende vom 08. - 09.09.2012 verbrachten vier unserer Sanitäter 

in Beedenbostel auf einem Reitturnier. Das Team vom Samstag, 

beides Pferdefreunde, genoss einen Tag ohne große Zwischenfälle. 

Am Sonntag hingegen wurden in der Dressurprüfung zwei Reiterinnen 

bei dem Zusammenstoß ihrer Pferde verletzt. Eine Reiterin erlitt eine 

Unterschenkelfraktur, die vom San-Team (Rettungsassistent/Rettungssanitäter) 

durch eine Luftkammerschiene sowie einem venösen Zugang 

zur Schmerzmittelgabe versorgt wurde. Glück im Unglück hatte die 

verunfallte Reiterin, da sich ein Arzt unter den Zuschauern befand. So 

konnten die Schmerzen vor Ort gelindert werden. Die Reiterin wurde 

dann zur weiteren Behandlung vom Rettungsdienst in das Allgemeine 

Krankenhaus nach Celle gebracht. Eine Weile später meldete sich die 

2. Reiterin am Sanitätszelt. Sie hätte jetzt ebenfalls Schmerzen im Kniebereich. 

Nach einer Untersuchung wurde ihr empfohlen, ebenfalls das 

AKH aufzusuchen. 

Im Auftrag des Vorstandes 

Ursula Schulze 

stellv. Schriftführerin 

Gesangverein Liedertafel Frohsinn e. V. 


Goldene und Diamantene Konfirmation 

Am zweiten Sonntag im September fand das Konfirmationsjubiläum, 

Goldene und Diamantene Konfirmation, in der evangelisch-lutherischen 

Friedenskirche in Unterlüß statt. Der Gottesdienst wurde vom „Projektchor 

2012“ („Liedertafel Frohsinn“ und Klassikchor „Cantamus“) mit den 

Liedern, „Morgenlicht leuchtet“, „Glaube, Hoffnung, Liebe“ und „Meine 

Seele ist stille in dir“, musikalisch mitgestaltet. 

Der „Projektchor 2012“ begleitet das Konfirmationsjubiläum in der Friedenskirche. 

Chorproben für das Jahresprogramm 2012 

Die „Liedertafel Frohsinn“ bildet mit dem Klassikchor „Cantamus“ aus 

Faßberg/Müden den gemeinsamen „Projektchor 2012“ unter Leitung 

von Herbert Wenzel. Daher finden jeweils im Wechsel die Chorproben 

in Müden/Oertze und Unterlüß statt. Am 15. Oktober in Müden und am 

22. Oktober in Unterlüß, am 5. und 19. November in Müden und 12. 

und Sonnabend, den 17. November von 09:30 Uhr bis ca. 15:00 Uhr, 

als „Projektchor 2012“ Generalprobentag für die geplanten Adventgottesdienstkonzerte. 

Jede Unterlüßer Bürgerin und jeder Unterlüßer Bürger, der Spaß am 

Chorgesang hat und Geselligkeit schätzt, ist herzlich eingeladen an den 

Chorproben des Projektchors der „Liedertafel Frohsinn“ mit dem Klassikchor 

„Cantamus“ teilzunehmen. Auch wenn man der Meinung ist, 

nicht singen zu können, unser Chorleiter, Herbert Wenzel, bildet jeden 

gern zum Chorgesang aus!


MSC „Maht-Heide“ e.V. Unterlüß im ADAC Clubabend im Oktober 

Der Clubabend findet mit „BINGO“ am Freitag, den 26. Oktober 2012, 

Clubabend mit Schießen 

um 19:00 Uhr im Restaurant „Zum Lüßwald“ statt. Zu den Clubabenden 

sind nicht nur Clubmitglieder, sondern auch Gäste gern gesehen. 

Am Freitag, den 21. September, fand der Clubabend in sehr großer 

Runde mit einem Schießen auf dem Schießstand des Schützenvereins 

Unterlüß statt. Es wurde mit einem Druckluftgewehr auf „Spinnenscheibe“ 

sowie „Basketballscheibe“, mit zehn Schuss pro Teilnehmer bzw. 

Teilnehmerin, geschossen. Die Clubmitglieder und Gäste wurden von 

Schießsportleiter Marco Braune sowie Ulrike Müller und Isabelle Alm 

wie immer hervorragend betreut. Für das leibliche Wohl sorgten mit 

wohlschmeckendem Grillgut „Luigi“ Lutter, und freundlichem Service, 

die „gute Seele“ des Schützenhauses, Maria Rekow. 

Das Schießen brachte für unsere Clubdamen folgendes Ergebnis: 

1. Platz und Gewinnerin des Wanderpokals wurde Brigitte Kuhlmann, 

auf den 2. Platz kam Erika Eckhardt, gefolgt von Renate Deppe auf 

dem 3. Platz, den 4. Platz belegte Anke Engwicht vor Gabi Robert auf 

dem 5. Platz und Angelika Feister auf dem 6. Platz. 

Bei den Clubherren wurde folgendes Ergebnis erzielt: 

1. Platz und Gewinner des Wanderpokals wurde Wolfgang Engwicht, 

gefolgt von Arno Krause auf dem 2. Platz vor Horst Kuhlmann auf dem 

3. Platz, den 4. Platz belegte „Siggi“ Deppe vor Horst Heißenstein auf 

dem 5. Platz und Walter Deppe auf dem 6. Platz. 

Brigitte Kuhlmann und Wolfgang Engwicht, die Gewinner des Wanderpokals 

im Schießen bei den Damen und Herren. 

Nützliches Geschenk zum Schulanfang 

Beschenkt werden Kinder oft, häufig auch mit Dingen, die bald wieder 

in der Mülltonne landen. Ein Geschenk, dem dieses Schicksal nicht 

blühen sollte, sind die Sicherheitswesten des ADAC, die dessen Stiftung 

„Gelber Engel“ in Zusammenarbeit mit der Deutschen Post und 

der BILD-Hilfsorganisation „Ein Herz für Kinder“ an Erstklässler in ganz 

Deutschland überreicht. Jean-Michael Robert, stellvertretender Vorsitzender 

des ADAC Niedersachsen/Sachsen-Anhalt und Vorsitzender 

des MSC „Maht-Heide“ Unterlüß im ADAC, überreichte 35 Sicherheitswesten 

an de Schülerinnen und Schüler der Unterlüßer „Waldschule“. 

Er macht gleich vor Ort den Kindern deutlich: Dass sie mit der Weste 

von Autofahrern früher und besser gesehen werden als ohne. Außerdem 

erfüllen die Westen ihren Zweck auch nur, wenn man sie anzieht! 

Sicherheitswestenübergabe an die Klasse von Herrn Nickel 

Vorankündigung von Veranstaltungen 

Am Sonnabend, den 17. November 2012, um 16:00 Uhr, veranstaltet 

der MSC „Maht-Heide“ Unterlüß im ADAC wieder seine jährliche 

Abendwanderung rund um Unterlüß. Treffpunkt ist das Freizeitzentrum 

Unterlüß am Hochwald. Nach der Abendwanderung findet im 

Restaurant „Zum Lüßwald“ das traditionelle Grünkohlessen mit anschließender 

Wahl eines/einer Grünkohlkönigs/In 2012/2013 statt. Wer 

Interesse hat an der Veranstaltung teilzunehmen ist gerne gesehen! 

Anmeldung bitte bis spätestens zum 14. November 2012 unter Telefon 

05827-6067 bei Gabi Robert. 

Das alljährliche Weihnachtsknobeln findet am Freitag, den 14. Dezember 

2012, um 18:30 Uhr im Restaurant „Unikat“ statt. 

NABU Unterlüß 

Naturgarten als Lebensraum für Igel 

Igel sucht Unterschlupf statt Hausarrest 

Bei sinkenden Temperaturen fragen sich wieder viele Mitmenschen 

beim Anblick eines Igels, ob das niedliche Stacheltier wohl heil über 

den Winter kommen wird. Für gesunde Igel gehören die Vorbereitungen 

zum Winterschlaf zur Routine. Die Tiere haben sich den Sommer über 

ausreichende Fettreserven zugelegt, von denen sie über Monate hinweg 

zehren können. Problematisch würde es für viele Igel hingegen 

bei der Suche nach einem geeigneten Winterquartier. In einem Naturgarten 

finden die sympathischen Säugetiere ausreichend Unterschlupfmöglichkeiten 

unter Reisig-, Holz- und Steinhaufen oder in Hecken und 

Sträuchern. 

Wer Igeln also wirklich helfen will, sollte im Garten für einen geeigneten 

Lebensraum und eine igelgerechte Nahrungsgrundlage sorgen. Grundsätzlich 

gilt: Je naturnäher Sie ihren Garten gestalten, umso geeigneter 

ist er als Lebensraum für Igel und den Rest seiner Lebensgemeinschaft. 

Den besten Schutz erfahren unsere heimischen Igel durch einen 

giftfreien und mit heimischen Pflanzen bestückten Naturgarten. 

Insbesondere junge Igel können im Herbst auch tagaktiv sein, um sich 

die nötigen Fettreserven anzufressen. Ihr Gewicht sollte mindestens 

500 Gramm betragen. Diese Tiere sollten nicht aus falsch verstandener 

Fürsorge aufgenommen werden. Nur wenn ein Tier auffallend unterernährt 

oder krank ist, sollte es einer Igelstation anvertraut werden. Igel 

sind Wildtiere, keine Haustiere. Sollte Erste Hilfe für den Igel notwendig 

werden, empfiehlt der NABU, bei der nächsten NABU-Gruppe sachkundigen 

Rat einzuholen. (Quelle NABU) 

Ansprechpartner für den NABU Unterlüß: Karin Seider, Tel. 1092 

Bild von Anne Melchior


Kein Durchblick mehr? 

Wir bringen Licht ins Dunkle ... fragen Sie Ihren Dienstleister! 

FAMILIENANZEIGEN ONLINE BUCHEN: 

WWW.WITTICH.DE 

CONTAINERDIENST 

Ihr Lieferant für Heizöl und Diesel 

Fuhrunternehmen - Radladerarbeiten 

WERBUNG 

die ankommt 

Ihr persönlicher 

Ansprechpartner 

RAINER KNIBBE 

Telefon: 0172 / 5 10 90 24 

VERLAG + DRUCK 

LINUS WITTICH KG 

Poststraße 13· 29308 Winsen 

Telefon (0 51 43) 66 87 58 · Telefax: (0 51 43) 66 87 59 

E-Mail: info@wittich-winsen.de · Internet: www.wittich.de


Unter den Eichen 14 · 29229 Celle-Hustedt · Tel. 0 50 86 / 24 64 · Fax 0 50 86 / 82 29 

13.11.12 Di Müller`s Jubiläums-Schlagerparade, mit Stars aus Funk und 

Fernsehen in der Congress Union Celle Beginn: 16.00 Uhr, Kartenvorverkauf 

in unserem Büro, Congress Union und Tourist-Information Celle oder bei 

Tickethotline: 05086-2464 , Transfer zum Konzert auf Anfrage Karten ab 25 € 

Tagesfahrten 

03.11.12 Sa Mode und Wein bei Höinghaus NH-Modelle inkl. Modenschau, 

Frühstück, Weinprobe u. Gastgeschenk 20 € 

03.11.12 Sa Shoppen in den Schloss-Arkaden Braunschweig 15 € 

04.11.12 So BINGO mit Michael Thürnau inkl. Eintritt & Kaffeetrinken 29 € 

04.11.12 So Zum Fischmarkt nach Hamburg 20 € 

10.11.12 Sa Zum Wochenmarkt nach Groningen 30 € 

10.11.12 Sa Einkaufsparadies im neuen Outlet-Center Soltau 15 € 

11.11.12 So Schaufelraddampferfahrt Kiel-Rendsburg a. d. Nord-Ostsee-Kanal 

inkl. großem kalt-warmen Buffet 63 € 

11.11.12 So Martinsgansessen im Weserbergland inkl. Gänsebuffet satt 39 € 

12.11.12 Mo Backtheater Walsrode: Weihnachtskomödie „Himmlische Bescherung“ 

inkl. Eintritt, Kaffeegedeck und Gastgeschenk 39 € 

15.11.12 Do Überraschungsfahrt mit dem Chef 20 € 

16.11.12 Fr Hansestadt Hamburg inkl. Stadtrundfahrt 25 € 

oder zuzüglich Eintritt Miniatur Wunderland der Technik 36 € 

17.11.12 Sa NEU! Einkaufswelten in Dodenhof/Posthausen 20 € 

19.11.12 Mo NEU! Schokolaterie „Rausch“ in Peine inkl. Führung und 

Kartoffelpufferbuffet im Gasthaus Sonnenberg 29 € 

22.11.12 Do NEU! Gänseessen im Landgasthof Karze / Elbe inkl. Essen 39 € 

23.11.12 Fr NEU! Müllers Saisonabschluss-Überraschungsfahrt 20 € 

24.11.12 Sa NEU! Stadtbummel in Berlin 30 € 

24.11.12 Sa NEU! Weihnachtsmarkt auf Gut Basthorst inkl. Eintritt 29 € 

25.11.12 So NEU! Weihnachtsmarkt auf Gut Basthorst inkl. Eintritt 29 € 

04.12.12 Di NEU! Weihnachtszauber im Schloss Bückeburg inkl. Eintritt 35 € 

04.12.12 Di NEU! Weihnachtsmarkt Schwerin 28 € 

05.12.12 Mi NEU! Gänse- und Entenbraten satt in Dillertal und 

Weihnachtsmarkt Bremen 39 € 

Die Tagesfahrten zu den Weihnachtsmärkten sind endlich da! Ab sofort anfordern! 

Musicals & Events 

04.11.12 So Musical Starlight Express in Bochum inkl. Eintritt 

Kinderpreis schon ab 85 € 

10.11.12 Sa Friedrichstadtpalast-Neue Revue SHOW ME 

inkl. Karte 2. Kat. 85 € / 1. Kat. 95 € 

10.11.12 Sa Musical Tanz der Vampire in Berlin inkl. Karte. 1. Kat. nur 99 € 

10.11.12 Sa Udo Lindenbergs Musical Hinterm Horizont in Berlin 

inkl. Karte. 1. Kat. nur 109 € 

18.11.12 So NEU! Herbstspezial Musical Tarzan inkl. Karte. 1. Kat. 99 € 

18.11.12 So NEU! Herbstspezial Musical König der Löwen inkl. Karte. 1. Kat. 115 € 

28.11.12 Mi NEU! HANSA Variete Theater Hamburg inkl. Eintritt ab 55 € 

28.11.12 Mi NEU! Die Große Schmidt Wintergala in Hamburg inkl. Eintritt ab 59 € 

28.11.12 Mi NEU! St. Pauli Musical HEISSE ECKE – Die Winterversion 

inkl. Eintritt ab 65 € 

Mehrtagesfahrten 

23.10.-27.10.12 5 Tage Ostseeinsel Usedom/gutes Hotel in Heringsdorf 

inkl. Inselrundfahrt Ü/HP 469 € 

26.10.-28.10.12 3 Tage Dresden, 3*+Leonardo Hotel Altstadt, Stadtrundfahrt Ü/F 219 € 

01.11.-11.11.12 11 Tage Begleitete Flugreise Teneriffa, 4*Hotel Puerto de la Cruz 

stornobedingter Sonderpreis Ü/HP 999 € 

17.11.-18.11.12 2 Tage Dresden 4*HILTON Hotel, Stadtrundfahrt Ü/F 99 € 

17.11.-18.11.12 2 Tage Berlin 4*Melia Hotel Friedrichstrasse, Stadtrundfahrt Ü/F 99 € 

24.11.-25.11.12 2 Tage Schippern und Shoppen inAmsterdam inkl. Grachtenfahrt Ü/F 99 € 

06.12.-07.12.12 2 Tage Weihnachtsmarkt Goslar und kl. Harzrundfahrt Ü/F 99 € 

07.12.-08.12.12 2 Tage Potsdamer Weihnachtsmarkt, zentr. 4*Hotel, Stadtrundfahrt Ü/F 99 € 

08.12.-09.12.12 2 Tage Weihnachtsmarkt Halle, 4*MARITIM Hotel Ü/F 99 € 

14.12.-16.12.12 3 Tage Leipziger Weihnachtsmarkt, zentr. 4*Hotel Ü/F 239 € 

16.12.-17.12.12 2 Tage RostockerWeihnachtsmarkt, zentr.4* Hotel, Stadtrundfahrt Ü/F 99 € 

18.12.-19.12.12 2 Tage Rüdesheimer Weihnachtsmarkt inkl. Weinprobe Ü/HP 99 € 

Buchen Sie Ihre Weihnachtsfahrten rechtzeitig! Noch einige Plätze frei! 

23.12.-27.12.12 5 Tage Weihnachten im 4*MARITIM Hotel Würzburg 

inkl. schöne Ausflüge Ü/HP 565 € 

23.12.-27.12.12 5 Tage Weihnachtsreise nach Thüringen/Heilbad Heiligenstadt 

im 4*Wellnesshotel Ü/HP 499 € 

23.12.-27.12.12 5 Tage Weihnachten an der Nordsee/Bensersiel, 

fam. Hotel, Ausflüge Ü/HP 499 € 

23.12.12.-01.01.13 10 Tage Weihnachten und Silvester 

an der Nordsee/Bensersiel Ü/HP 1059€ 

Weitere schöne Reisen finden Sie im Katalog 2012 

oder unter www.muebus.de! 

Buchen Sie alle Reisen bequem von Zuhause unter Tel. 05086-2464. 

Bei allen unseren Reisen ab 3 Tagen sind Taxizubringer, 

Reiserücktrittsversicherung sowie Busfrühstück im Preis enthalten! 

Kleiner Check - sicher weg. 

alles in einer Hand 

• Räder umstecken und einlagern 

• Beleuchtung und Lichtplakette • Frostschutz prüfen 

• Wischerblätter prüfen • Inspektion 

• HU/AU* mehrmals wöchentlich 

* wird durch eine anerkannte Überwachungsorganisation durchgeführt 

Kommen Sie in unsere Werkstatt für alle Fabrikate und fahren Sie 

auf der sicheren Seite! 

AUTOHAUS 

Altencelle Braunschw. Heerstr. 98 tel: 05141/84037 

Bergen Auf der Schanze 1 tel: 05051/911188 

www.autohausbremer.de 

Werkstatt Hankenbostel 

Maschinen und Geräte GmbH 

Die Werkstatt Hankenbostel 

bietet Ihnen eine breit gefächerte 

Angebotspalette. 

In erster Linie richtet sich unser 

Angebot an land- und forstwirtschaftliche 

Betrieb sowie an 

den privaten Kunden im Garten- 

und Forstgerätebereich. 

Wir bieten Ihnen die Reparatur 

aller land- und forstwirtschaftlichen 

Maschinen und Geräte, 

die Reparatur von Baumaschinen 

von der Rüttelplatte bis 

zum Radlader, den Verkauf 

von Ersatz- und Zubehörteilen, 

Schmierstoffen für alle Fahrzeuge 

und Geräte sowie fertig 

gemischten Kraftstoff für Kleingeräte. 

In unserer Werkstatt verkaufen, 

warten und reparieren wir 

Geräte und Maschinen aus 

dem Gartenbereich wie z.B 

Rasenmäher, Vertikutierer, 

Werkstatt Hankenbostel 

Maschinen & Geräte GmbH 

Hankenbostel 9 � 29328 Faßberg 

Tel. 05055/5012 � Fax 05055/8262 

werkstatthankenbostel@t-online.de 

-Anzeige- 

Kettensägen und Holzspalter 

für den privaten und gewerblichen 

Kunden. In unserem Lager 

haben wir eine große Auswahl 

von DIN und Normteilen 

(Schrauben, Muttern, etc.) vorrätig 

und verkaufen diese auch 

einzeln. 

Ein neuer Zweig unserer Angebotspalette 

besteht in der 

Reparatur von Kfz, Lkw (-7,5t), 

Zweirädern, Quads und Anhängern 

sowie dem Verkauf 

von Ersatz- und Zubehörteilen. 

Auf unserer neu gestalteten 

Homepage „Werkstatt-Hankenbostel.de“ 

erhalten Sie Zugriff 

auf den Granit Ersatzteilshop. 

Die Lieferung über Nacht 

in unsere Werkstatt erfolgt für 

den Kunden kostenlos. 

Ihr Werkstatt Hankenbostel 

Team


DRIVING 

in the wind 

Spüren Sie 

den Asphalt unter sich ... 

-Anzeige- 

Die neue Toyota Sportwagen-Ära hat begonnen 

GT86 steht seit dem 15. September 2012 bei allen Toyota Händlern 

Das Wichtigste in Kürze 

•Dynamischer Sportwagen mit hoher Agilität ab 29.990 Euro 

•Ausgezeichnetes Leistungsgewicht 

•Umfangreiches Zubehör bietet viel Spielraum für Individualisierung 

Köln. Automobile Leidenschaft hat 

bei Toyota einen Namen: Der neue 

GT86 steht seit dem 15. September 

2012 zu Preisen ab 29.990 

Euro in den Schauräumen der 

deutschen Toyota Händler. Der 

mit Spannung erwartete GT86 ist 

einer der kompaktesten viersitzigen 

Sportwagen der Welt, der 

mit einem drehfreudigen Boxer- 

Frontmotor mit Hinterradantrieb 

ausgerüstet ist. Der neu entwickelte 

Vierzylinder-Benzinmotor 

leistet 200 PS und trägt durch 

seine Bauweise zum extrem 

niedrigen Fahrzeugschwerpunkt 

bei. Herausragende Agilität und 

höchsten Fahrspaß garantieren 

die optimale Achslastverteilung 

von 53:47 Prozent sowie ein Leistungsgewicht 

von lediglich 6,2 

Kilogramm pro PS. Als Alternative 

zum Sechsgang-Schaltgetriebe 

steht ein Sechsstufen-Automatikgetriebe 

zur Verfügung. Ab Werk 

kann der GT86 zudem mit einem 

sportlichen Aero-Paket bestellt 

werden. Das Paket beinhaltet ein 

Spoiler-Kit für Front und Heck, 

Seitenschweller sowie einen 

Heckflügel. Darüber hinaus bietet 

Toyota für den GT86 ein umfang- 

reiches Zubehörprogramm zu erschwinglichen 

Preisen an, das die 

dynamische Note des 2+2-Sitzers 

nach individuellem Geschmack 

weiter unterstreicht. Spiegelkappen 

in Karbonoptik harmonieren 

mit 18-Zoll-Leichtmetallfelgen, 

die über das Toyota Zubehörprogramm 

in verschiedenen Farben 

und Ausführungen angeboten werden. 

Ein noch intensiveres Fahrerlebnis 

ermöglicht die Tieferlegung 

der Karosserie mit Eibach Federn 

um weitere 30 Millimeter. Zudem 

wird die sportliche Optik des GT86 

auf Wunsch durch Dekorfolien in 

Schwarz oder Silber für Dach und 

Fahrzeugflanken weiter betont. 

Das innovative Multimedia- und 

Navigationssystem Toyota Touch 

& Go inklusive Touchscreen-Farbmonitor 

ist für 550 Euro erhältlich. 

Neben der Navigationsfunktion 

gehören hier eine Bluetooth- 

Einbindung des Mobiltelefons, 

„Google Local Search“-Funktion 

und eine USB-Schnittstelle mit 

iPod-Steuerung zum Umfang. 

Weitere Informationen sowie einen 

Probefahrttermin erhalten 

Sie von Ihrem Autohaus Bremer in 

Celle oder Bergen. 

... it´s 

amazing ...


Unsere goldene Hochzeit 

war ein wundervolles Fest, das uns lange in 

Erinnerung bleiben wird. Wir danken unseren 

Kindern und all denen, die dazu beigetragen haben. 

Ein herzliches Dankeschön allen Gratulanten, die 

uns mit Blumen, Geschenken und Glückwünschen 

bedacht haben.. 

Heidi und Paul Neumann 

Unterlüß, den 29.09.2012 

Vor Ihrer Haustür 

... nur 7 km von Unterlüß 

Zeit sparen – Familienanzeigen 

ONLINE BUCHEN: www.wittich.de 

Tel. 0 58 27 - 96 60


SchießSportGruppe (SSG) 

Rheinmetall e. V. 

Die deutschen Meisterschaften des DSB 

(Deutscher Schützenbund) sind abgeschlossen. 

Martina Kuhfuß erreichte den 13. Platz bei der Sportpistole KK - Damen-Altersklasse. 

Niedersachsen war in der Klasse nur durch 2 Schützinnen vertreten. 

Die 2. Dame aus Hannover erzielte den 34. Platz. 

Den 5. Platz erreichte unsere Mannschaft beim Rundenwettkampf 

Sportpistole KK in der Bezirksliga Hannover 

Die Schützen kamen in der Einzelwertung auf den 

4. Platz Martina Kuhfuß 

20. Platz Ulrich Vennes 

21. Platz Eckhard Schinkusch, 

Bei Fragen rund um die Schießsportgruppe steht die 1. Vorsitzende 

Martina Kuhfuß jederzeit gerne 

unter 05827 80-6689 zur Verfügung. 

Wolfgang Träger 

Schriftführer - SSG Rheinmetall e.V. 

Schützenverein Lutterloh e. V. 

Seniorentreffen am 13. September in Müden 

Die Senioren des Schützenvereins Lutterloh e. V. trafen sich um 14:30 

Uhr um gemeinsam nach Müden zum Künstler H. P. Brammer zu fahren 

und dort auf seinem Grundstück und in seinem Atelier etwas mehr 

vom Wirken und Schaffen des Künstlers H.P. Brammer kennen zu lernen. 

Da seine Arbeiten sehr der Modernen Kunst angehören, ist es 

wohl für die Meisten von uns, die wir nicht alle Kenner auf diesem Gebiet 

sind, seinen Werken die nötige Anerkennung und den Respekt für 

sein Schaffen zu zollen. Der Künstler, der einigen von uns schon aus 

seiner Jugendzeit her bekannt war, unterhielt uns bei Kaffee und Kuchen 

mit launigen Erzählungen und Anekdoten. Wir bedankten uns bei 

ihm für die schönen Stunden, welche wir in seinem Haus und Garten 

verbringen durften recht herzlich und wünschten ihm recht viel Erfolg für 

sein weiteres Schaffen. 

Unser nächstes Treffen findet am 18. Oktober 12 um 15:00 Uhr im 

Schützenhaus statt. Einladung folgt. 

Schützenausfahrt des Vereins 

Am 22. September startete der Verein seinen diesjährigen Ausflug. 

Pünktlich zur festgesetzten Zeit um 07:30 Uhr startete unser Fahrer 

den Bus und ab ging es zu einer Rundreise durch die Vier-und- 

Marschlande. In H. Bergedorf angekommen wartete dort schon unsere 

Reiseleiterin auf uns. Im Laufe des Vormittags hatte es leicht zu regnen 

angefangen, was unserer guten Laune aber keinen Abbruch tat, 

saßen wir doch warm und trocken im Bus .Beim Aussteigen hatte Petrus 

mit uns Mitleid, so dass wir nur einmal kurz unsere als Sicherheit 

mitgeführten Regenschirme öffnen mussten; aber mehr um zu zeigen, 

dass wir auch für schlechtes Wetter gewappnet waren. Nach der Besichtigung 

der schönsten Kirche, deren Einzigartigkeit unsere Reiseleiterin 

uns anschaulich erklärte, fuhren wir ein Lokal an, um uns bei 

einer reichlich gedeckten Tafel zu stärken. Danach stand ein Besuch 

im Bauernhausmuseum(Rieckhaus) in Curslack an. Nun ging die Reise 

weiter nach Hamburg zu einer Hafenrundfahrt. Im Anschluß daran hat- 

ten wir noch Zeit um am Hafen noch ein Fischbrötchen oder eine Tasse 

Kaffee zu uns zu nehmen. Nun noch ein Erinnerungsfoto, rein in den 

Bus und heimwärts. Dort wartete schon unsere Vereinswirtin mit dem 

vorgeheizten Grill auf uns, um diesen schönen Tag bei Speis und Trank 

gemütlich ausklingen zu lassen. 

H. Kaufmann 

Pressewart 

Schützenverein Unterlüß 

von 1951 e. V. 

Termin- und Veranstaltungskalender 

18.10. Seniorenschießen 15:00 Uhr 

VM KK-Auflage, Übungsschießen 19:00 - 21:00 Uhr 

20.10. König der Könige 15:00 Uhr 

25.10. Wurstschießen 19:00 - 21:00 Uhr 

01.11. VM 3 x 20, VM Zentralfeuer 19:00 - 21:00 Uhr 

03.11. Stiftungsfest 20:00 Uhr 

08.11. VM LG, VM Vorderlader 19:00 - 21:00 Uhr 

11.11. Volkstrauertag in Schützenkleidung 11:30 Uhr 

15.11. Seniorenschießen 15:00 Uhr 

VM LG-Auflage, Übungsschießen 19:00 - 21:00 Uhr 

22.11. VM Lupi, Übungsschießen 19:00 - 21:00 Uhr 

Achtung! 

Samstag, den 3. November, 20:00 Uhr ist Stiftungsfest! Kein Eintritt! 

Die Mitglieder erscheinen in Schützenkleidung! 

Tussis, Kobolde und Naschgumpies 

Es stellt sich hier die Frage, wie man die Begriffe aus der Überschrift in 

einen Zusammenhang bringen kann! Man kann es nicht! Es sei denn - 

es geht um den Herbstmarsch des Schützenvereins! Dann treffen sich 

unternehmungslustige Teams mit noch lustigeren Namen. 

Übrigens bestens ausgerüstet mit Bierfässern, tragbaren Musikanlagen 

und Nachschlagewerken! Nachschlagewerke? Wozu das? Ja, die Organisatoren 

des Herbstmarsches lassen nicht einfach nur wandern, sondern 

es müssen Fragen rund um den Ort Unterlüß und die Natur des 

Lüßwaldes beantwortet werden. Man sollte außerdem wissen, wo der 

Ketchup erfunden wurde und man sollte auch in der Lage sein, einen 

Fußball mit dem Hockeyschläger durch einen Slalom-Parcours zu bugsieren! 

Auf Zeit versteht sich! 

Tussi’s on Tour - die Damenfußballmannschaft des TUS Unterlüß. 

26 Teams gaben an diesem Tag alles! Aber gegen die Feuerwehr war 

kein Kraut gewachsen! 

Schneller, geschickter und die richtigen Antworten! Die 3 Teams der 

Feuerwehr machten das Rennen! Als Organisator Marco Braune den 

Sieger ausrief, durfte sich die Werksfeuerwehr Rheinmetall über den 

1. Platz freuen! Auf den Plätzen 2 und 3 folgten die Freiwillige Feuerwehr 

II und I! Dichtauf waren das Urwaldteam und Hoffmanns Senioren, 

übrigens punktgleich. Alle anderen Teams warten auf die Revanche im 

nächsten Jahr.

Nr. 10/2012 – 33 – 

Hallo Jugend von Unterlüß! 


Habt ihr Lust in der Schützenjugend des SV Unterlüß mitzuwirken? 

Meldet euch bei Sarah Bakeberg, Mobil: 0177 5284059, E-Mail: Sarah- 

Bakeberg@web.de 

So sehen Sieger aus - das Team der Werksfeuerwehr Rheinmetall. 

Die Veranstalter, Marco Braune und sein Team, bedanken sich bei 

Hans-Jürgen Müller, der über viele Jahre hinweg diese Veranstaltung 

gekonnt organisiert hatte (1983 - 2011). Auch in diesem Jahr stand er 

noch mit Rat und Tat und Ortskenntnis zur Seite. Aber nun hat er das 

Zepter weitergegeben. Jetzt muss die neue Mannschaft ran! Vielen 

Dank Hans-Jürgen! 

Unser besonderer Dank gilt dem Revierleiter Herrn Jantzen von 

der Revierförsterei Kempelhorn für die gute Zusammenarbeit!!! 

Majestäten pflanzen Eiche und Rhododendron 

Stolze Majestäten nach erledigter Pflanzarbeit! 

v. l.: Heidekönigin Elisabeth Wallesch, König Kai Koslowski, Damenbeste 

Raissa Bunke 

Traditionell wird am Tag der Deutschen Einheit durch die amtierenden 

Majestäten des Schützenvereins vom König eine Eiche und von der Damenbesten 

ein Rhododendron gepflanzt. Unter den kritischen Blicken 

des Schützenvolkes und mit Hilfe von vielen guten Ratschlägen gingen 

König Kai Koslowski und die Damenbeste Raissa Bunke ans Werk. 

Eifrig wurden sie durch ihre Adjutanten unterstützt. Auch unsere Heidekönigin 

Elisabeth Wallesch pflanzte einen Erinnerungsrhododendron. 

Da ihre Adjutanten aus anderen Vereinen des Mahd-Heideringes kommen, 

musste Ehemann Günter zum Spaten greifen! 

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag 

Dieter Noack wurde 75 Jahre! 

Elke Hoffmann wurde 70 Jahre! 

Renate Koslowski wurde 60 Jahre! 

Wir wünschen Glück und Gesundheit für das neue Lebensjahr! 

Herzlichen Glückwunsch zur goldenen Hochzeit 

Heidi und Paul Neumann feierten ihre goldene Hochzeit! 

Wir wünschen dem Jubelpaar viele gemeinsame glückliche Jahre! 

Werner Böttcher 

Tel.: 05827 970990 

E-Mail: werner-boettcher@t-online.de 

Schützenverein Unterlüß 

E-Mail: info@svunterluess.de 

Homepage: www.svunterluess.de 

Öffnungszeiten Altpapiercontainer 

Schießsportanlage an der Wildbahn 

montags von 16:30 - 18:00 Uhr 

samstags von 10:00 - 12:00 Uhr 

Siedlergemeinschaft Unterlüß 

Verband Wohneigentum 

Niedersachsen e. V. vormals Deutscher Siedlerbund 

Für Mitglieder der Siedlergemeinschaft Unterlüß und alle, die jetzt eintreten 

wollen, gibt es viele Vorteile: 

kompetente Rechtsberatung für 

- Haus und Garten 

- Erbschaftsrechtsangelegenheiten 

- Kostenloser Basisversicherungsschutz für Haus und Garten: 

• Haus- und Grundstückshaftpflichtversicherung 

• Bauherrenhaftpflichtversicherung 

• Grundstücksrechtsschutzversicherung 

• Weitere ermäßigte Versicherungsbeiträge 

- Ermäßigte Konditionen in vielen Bereichen z. B. Strom/Heizöl 

Verbandszeitschrift „Familienheim und Garten“ 

Kostenlose Gartenfachberatung 

Günstige Einkaufmöglichkeiten durch unseren Einkaufsring 

Gemeinschaftsaktivitäten 

Ihr Ansprechpartner vor Ort: 

Siedlergemeinschaft Unterlüß 

1. Vorsitzender 

Dieter Borowski 

Stettiner Straße 9 


Tel. 05827 7167 

Sozialverband Deutschland 

Ortsverband Unterlüß 

In diesem Jahr führte uns unsere Tagesfahrt in den schönen Ostharz. 

Als erstes besuchten wir Wernigerode „Die Bunte Stadt am Harz“. Dort 

angekommen machten wir mit der Bimmelbahn unter fachkundiger Führung 

eine interessante Rundfahrt durch die wunderschöne Altstadt mit 

ihren reichlich verzierten Fachwerkhäusern. So sahen wir das „Kleinste 

Haus“ und das Haus Nr. 72 in der Breiten Straße.


Das 1674 erbaute Haus zeigt den ganzen Formenreichtum des Barocks. 

Kein Quadratzentimeter an der Fassade, der nicht mit dem 

Schnitzmesser in Berührung kam. Zu erwähnen ist auch noch der historische 

Marktplatz mit seinen vielen, schönen renovierten Fassaden und 

der herrlich verzierte Brunnen. Nach so vielen schönen Eindrücken ging 

es dann in das 

„Altwernigeröder Kartoffelhaus“ zum Mittagessen. Danach starteten wir 

zu einer Harzrundfahrt durch den Ostharz. Wir wurden auf dieser Fahrt 

von einer fachkundigen Reiseleiterin begleitet, die uns die Schönheiten 

des Ostharzes erläuterte. Die Rundfahrt endete wieder in Wernigerode. 

Dort stand dann noch Freizeit auf dem Plan. Dieses wurde auch gerne 

genutzt zum Kaffeetrinken, Bummeln und Einkaufen. Gestärkt und mit 

vielen schönen Eindrücken traten wir dann die Heimfahrt an. 

Unser Klönnachmittag im September stand unter dem Motto „Grillen im 

Herbst“. Heinz Seinecke und Kurt Geisler haben sich als Grillmeister 

betätigt und leckere Bratwurst für uns gegrillt. Das Küchenteam unter 

Heidemarie Röger hat sich um die Beilagen und die Tischdekoration 

gekümmert. Unsere Mitglieder und Gäste waren wieder einmal sehr zufrieden. 

An diesen Nachmittagen wird aber auch über aktuelle Themen 

informiert. 

Unser nächster Klönnachmittag findet am 

Dienstag, 30. Oktober 2012 um 15:00 Uhr statt. 

Tennisclub Unterlüß e. V. 

Jugendclubmeisterschaften 2012 - die diesjährigen 

Sieger stehen fest… 

17 junge Teilnehmer fanden am 22. September den Weg auf die Anlage 

des Tennisclubs Unterlüß, um die begehrte Clubmeisterschaft in 

4 Konkurrenzen auszutragen. Spannenden Matches, begeisterte Zuschauer 

und motivierte Spielerinnen und Spieler sind das Fazit einer 

gelungenen Veranstaltung. 

Bei den Junioren/-innen U10 konnte Jana Borrmann ihren Titel aus dem 

Vorjahr erfolgreich verteidigen und sicherte sich nach teilweise sehr 

engen Spielen den ersten Platz. Lea Schulz, die jüngste Spielerin des 

gesamten Teilnehmerfeldes, musste sich in einem spannenden Finale 

knapp geschlagen geben. Platz drei belegte Peer Ole Sarstedt, der in 

einem engen und lang umkämpften Dreisatz-Match in der Vorrunde gegen 

Jana den Kürzeren zog. 

Die Junioren U13 lieferten sich ebenfalls ein hart umkämpftes Turnier. 

Hier konnte Kevin Hoppe mit seinem flinken und engagierten Spiel den 

heißbegehrten Pokal erringen. Vorjahresgewinner Jan Neumann belegte 

mit nur einer Niederlage den zweiten Platz. Über den dritten Platz 

freute sich Matthias Bastron, der im besonders engen und längsten 

Match des Tages Matthias Zimmermann auf den vierten Platz verwies. 

Die Juniorinnen U16 beherrschte Stella Quast, die ungeschlagen in der 

Vorrunde am Freitag und am Finaltag blieb. Lena Sarstedt musste im 

Finale gegen Stella trotz ihres guten Spiels geschlagen geben. Julia 

Neumann konnte sich gegen Jana Plonski in einem Duell der Neueinsteiger 

durchsetzen und gewann damit die Bronzemedaille. 

Im Nachwuchsbereich der Junioren/-innen U21 verwies Maike Handau 

ihre Konkurrentinnen auf die weiteren Plätze. Nicole Schmidtke belegte 

vor Larissa Lühring den zweiten Platz. Michelle Kehren erreichte nach 

langjähriger Pause im Tennissport die vierte Platzierung. 

Hagen Frind wurde ebenfalls als Sieger der Junioren U16 ausgezeichnet, 

der aufgrund von mangelnder Teilnahme seiner Altersklasse im 

Feld der Junioren U21 mitmischte und dort dominierte. 

Bei der Siegerehrung erhielten alle Spieler neben Pokalen und Medaillen 

weitere Urkunden und kleine Sachpreise. Der Tennisverein hofft, 

dass die Spielbegeisterung der Jugend durch die Veranstaltung weiter 

gesteigert werden konnte, damit wir im nächsten Jahr wieder zahlreiche 

und spannende Spiele erwarten können. Wir wünschen uns auch weiterhin 

viele neue Gesichter, die wir in der Jugendabteilung des Tennisvereins 

begrüßen dürfen.


TuS Unterlüß e. V. 

Jugendfußball 

Kindergruppe und U7 Mannschaften Geburtsjahr 2006 (Anfänger), 

2007, 2008, 2009 

Das erste Hallentraining unserer jüngsten Kids ist am Freitag, 

12.10.2012 ab 15:00 Uhr in der Lüßwaldhalle. 

Weitere Informationen Andreas Kipper Tel.: 5282 

U8 Mannschaft mit schweren Start in die Saison 

Die erwartet schweren Gegner aus Hermannsburg und Wohlde/Bergen 

standen für unsere junge U8 Mannschaft (Jahrgänge 2006/2005) 

zu Beginn der Feldsaison auf dem Spielplan. Beide Spiele wurden zwar 

nicht gewonnen, dafür war aber Einsatz und Kampfgeist vorbildlich. Die 

Mannschaft trainiert immer freitags und ab 19.10.12 in der Lüßwaldhalle. 

Wer also unsere Mannschaft unterstützen möchte ist jederzeit herzlich 

willkommen. 

Die U8 besteht zurzeit aus folgenden Spielern: 

Floris, Bennett, Ivan, Ciyan, Mattes, Timur, Darius, Aylina, Mats, Nikitia 

Neue Trikots für die Fußballherren! 

Die Herrenmannschaften des TuS Unterlüß mit Sponsor Ali Ose (mittlere 

Reihe ganz links)! 

Die Fußball- Herrenmannschaften des TuS Unterlüß haben kürzlich je 

einen kompletten Satz neuer Trikot und je zwei neue Spielbälle bekommen. 

Die I. Herren hat zusätzlich noch einen Satz Aufwärm-Shirts und 

Sporttaschen bekommen. Gesponsert wurde alles von Celle Automobile‘ 

Inhaber Ali Ose. Die Mannschaften um Mannschaftsführer Freddy 

Thomsen und Rudi Zimmermann bedanken sich bei Ali Ose für die gesponserten 

Dinge mit einem kleinen Präsent. 

Sparte: Lauf- und Walking-Treff 

Jogging - Walking - Nordic-Walking 

für Anfänger und Fortgeschrittene, Neueinsteiger sind herzlich willkommen 

Unsere Trainingszeiten: 

Montag 18:00 Uhr 

Mittwoch 18:00 Uhr 

Samstag 14:00 Uhr 

Laufabzeichen: 

Folgende Abzeichen des „Deutschen Leichathletik Verbandes“ können 

bis Ende November erworben werden: 

Laufabzeichen: 15 Minuten 

30 Minuten 

60 Minuten 

120 Minuten 

Walkingabzeichen: 60 Minuten 

120 Minuten 

Jeder, der möchte, kann mitmachen. Treffpunkt ist der Parkplatz Allwetterbad 

in Unterlüß zu den Trainingszeiten. 

Aqua-Jogging: 

Laufspaß im Tiefwasser. Ein vielseitiges Gesundheits- und Fitnesstraining 

für Frauen und Männer jeden Alters. Dabei werden Gelenke und 

Muskeln schonend trainiert. 

Außerdem ist nach neuesten Erkenntnissen Ausdauertraining ein Cellulite-Killer, 

vor allem Schwimmen, Joggen und Radfahren. Das baut 

Muskeln auf und steigert die Durchblutung im ganzen Gewebe. Sie trainieren 

die Muskeln, das Wasser massiert Haut und Bindegewebe. 

Freitags von 18:00 bis 19:00 Uhr wird dieser gesunde Sport unter der 

bewährten Leitung von Helga Prahler angeboten. An Kosten entstehen 

jeweils 1,50 Euro Geräteleihgebühr und der Eintritt ins Bad, Zehnerkarte 

25,00 EUR. 

Die nächsten Wander- und Volkslauftermine: 

Samstag, 10.11.2012 - 41. Herbstlanglauf Hösseringen, Laufen, Walken, 

Wandern 

Leichtathletik 

Kreismeisterschaften im Mehrkampf am 14.07.2012 in Lachendorf 

Mit 18 Kindern und Jugendlichen reisten wir in diesem Jahr in Lachendorf 

an. Trotz der anfänglich sehr feuchten Wetterlage war die Stimmung 

gut. Jan Luca Kapretz (M14) trat zum ersten Mal beim Vierkampf 

an und bekam am Ende die Silbermedaille. Mit 1,55 m beim Hochsprung 

und 5,17 m im Weitsprung ist er zu recht sehr zufrieden gewesen. 

Auch in den Altersklassen M13 und M12 erreichten Tom-Niklas 

Pleuß und Tim-Luca Pleuß die Medaillenränge mit jeweils dem 3. Platz. 

Vincent von Wrede (M11) und Tobias Rein (M10) sammelten ausreichend 

Punkte um die goldene Ehrennadel im Mehrkampf zu erhalten. 

Kristina Henning (W13) legte beim 75 m Sprint mit 10,85 s eine gute 

Zeit vor und war in dieser Disziplin vorne. Am Ende reichte es für den 

4. Platz und eine goldene Ehrennadel. Nele Fischer (W12) bekam die 

Bronzemedaille und erhält ebenfalls die goldene Ehrennadel. Ebenso 

Liane Hermann (W11) und Lea Schulz (W9). Außerdem gab es noch 8 

silberne Ehrennadeln und eine bronzene für unsere Athleten. 

Ganz hervorragende Ergebnisse erzielten auch Laurin Forstreuter und 

Jana Seesko bei den Deutschen Meisterschaften: 

Laurin lief die 400m in 48:04 s und belegte in der Klasse U 23 den 6. 

Platz. Jana ging als einzige 16-jährige bei den U 18 Mädchen an den 

Start und schlug sich achtbar. 

Außerdem konnte Pascal Dahms bei den Bezirksmeisterschaften über 

5000m und 10000m jeweils den 3. Platz erreichen und Nele Fischer 

wurde über 800m Bezirksmeisterin. 

Diese Ergebnisse sind auf die hervorragende Trainingsarbeit zurück zu 

führen, darum von dieser Stelle noch mal ein großes Dankeschön an 

Jan Rybizki, Marco Liebing, Kersti Henning und allen weiteren Helfern 

die dazu beitragen. 

Spartenleiter Thorsten Staiger


Sparte Tischtennis 

Im Tischtennis haben sich die Trainingszeiten geändert: 

montags: ab 17:45 Uhr bis 20:00 Uhr 

dienstags: ab 19:00 Uhr bis maximal 22:15 Uhr 

donnerstags: ab 18:00 Uhr bis maximal 22:15 Uhr 

Wer nicht rechtzeitig und pünktlich zu den Trainingsbeginnzeiten erscheint, 

findet am Eingang der Lüßwaldhalle = Schulturnhalle (vor der 

Tür stehend, rechts den Pfosten) neben der „Sprechmuschel“ einen silberfarbenen 

Knopf. Diese Klingel drücken, zur Tür zurück, bis ein Summen 

klar macht, das die Tür geöffnet wurde. In die Halle rein, zu dem 

linken Feld. Die Klingel ist mittlerweile sehr gut zu hören, aber es muss 

zuerst sich jemand Richtung Regieraum bewegen und den Öffner drücken. 

Also Zeit mitbringen und mehrmals probieren. 

Wer (Männlein/Weiblein; alt/jung, mit oder ohne TT-Erfahrung) Spaß 

und Interesse am Tischtennis verspürt, einfach einmal (oder mehrmals) 

vorbei schauen. Mitbringen sollte man: 

- Turnschuhe mit heller Sohle 

- T-Shirt (möglichst nicht weiß) 

- Sporthose, egal ob kurz oder lang 

Ein eigener TT-Schläger wäre gut, ist aber nicht zwingend erforderlich. 

Wir haben noch einige Schläger im Vorrat. 

Neben dem Trainingsbetrieb findet auch wieder der Spielbetrieb statt. 

Wir sind mit 2 Mannschaften wieder vertreten. Hier die Heimspiele im 

Punktbetrieb: 

18 10 Herren1 vs. Langlingen Do. 

6 11 Herren2 vs. Wietze 20:15 Di. 

13 11 Herren2 vs. Oldau Ovelgönne Di. 

Hier können noch bis zum Ende des Jahres 2 Pokalspiele hinzukommen. 

Alle Spiele beginnen um 20:00 Uhr (Ausnahme der 6.11.). Hierzu laden 

wir alle am Tischtennis Interessierten ein. Es kostet nichts und das 

Zuschauen ist auch unverbindlich. Nur der Trainingsbetrieb ist an den 

Spieltagen stark eingeschränkt. 

Wer Fragen oder Anregungen zum Thema Tischtennis in Unterlüß hat, 

wende sich bitte an 

Thomas Heitmann 

Tel.: 05827 5692 (keine Angst vor dem Anrufbeantworter) 

E-Mail: heitmann.unterluess@t-online.de 

VdK-Ortsverein Unterlüß 

Fahrt zur Schokoladenfabrik nach Peine 

Am 17. September 2012 startete der VdK OV Unterlüß zu einer „Süßen 

Fahrt“ nach Peine. Bei einem Rundgang durch das „SchokoMuseum“ 

und einem Besuch im „SchokoKino“ haben wir viel über die Geschichte, 

den Anbau und die Verarbeitung von Kakao erfahren. Natürlich gab 

es auch eine Verköstigung und es konnten viele Schokoladenprodukte 

im Fabrikverkauf erworben werden. Zum Glück blieb es nicht nur süß. 

Zum Mittagessen kehrten wir in das Landhaus „Am Sonnenberg“ in 

Diekholzen ein. Wunderschön auf einem Hügel liegend konnten wir bei 

Kartoffelbuffet und anderen Speisen den schönen Blick über das Land 

genießen. 

Die nächste Aktivität des VdK OV Unterlüß ist die Teilnahme am 

„Herbstmarsch“ in Unterlüß. 

Voll „Süßer Erwartung“ die Mitglieder des VdK OV Unterlüß 

Kontakt: 

VdK Ortsverband Unterlüß, c/o Gerda Blank, Kolberger Str. 10, 29345 

Unterlüß, Tel. 05827 7502, www.vdk.de 

Sprechzeiten des VdK OV Unterlüß 

Unterlüß: Rathaus (Bücherei) jeden 3. Dienstag im Monat um 13:30 Uhr 

Kreisgeschäftsstelle: Kanzleistraße 15/15a - 29221 Celle - Tel. 05141 

6680, Termine, auch in Unterlüß, nur nach vorheriger Absprache mit 

der Kreisgeschäftsstelle (09:00 - 11:30 Uhr) 

Verkehrsverein Unterlüß e. V. 

Gästeehrung im Hause Helga Behn 

in Unterlüß 

Seit 20 Jahren verleben Christel und Bernd Bendrat aus Leegebruch ihren 

Urlaub in Unterlüß, davon 15 Jahre bei Helga Behn. 

Besonders lieben sie den wunderschönen Wald und natürlich die Heideflächen. 

Wenn sie ankommen, werden sofort Fahrräder gemietet und 

am nächsten Morgen starten sie zu einer Rundfahrt. Aber auch das 

Quartier und das herzliche Verhältnis - Gast und Vermieter - tragen zu 

einem immer wieder erholsamen Urlaub vom ersten Tag an bei. 

Bürgermeister Kurt Wilks und die Ehrenvorsitzende des Verkehrsvereins 

Unterlüß e.V. Erika Rabe überbrachten eine Ehrenurkunde und ein 

Geschenk, um zu diesem Jubiläum zu gratulieren. 

Perlen der Erinnerung 

Gedenkgottesdienst für Familien mit Jugendlichen und Kindern, 

die einen nahen Angehörigen verloren haben 

Wir laden ein zu einem Gottesdienst zum Abschiednehmen und Erinnern. 

Der Gottesdienst bietet Räume und Zeiten zum Trauern, Beten, sich 

besinnen. Aktionen begleiten die Trauernden auf ihrem Weg in diesem 

Gottesdienst. Eine Band unterstützt mit modernen Kirchenliedern die 

Anliegen der Trauernden. 

Gestaltet wird der Gottesdienst vom Onkologischen Forum Celle e. V., 

Frau Kristine Michaelis, Frau Marion Glomm, Diakonin und Trauertherapeutin, 

sowie Pastor Karsten Willemer von der Paulus-Kirchengemeinde. 

Der Gottesdienst findet statt am 20.10.2012 um 17:00 Uhr in der Paulus-Kirchengemeinde 

in der Rostocker Straße in Celle. 

Beilagenhinweis 

Diese ausgabe enthält eine Beilage von 

Kfz-Manfred Lorenz 

& 

VGH Carsten KuHLMann

Nr. 10/2012 – 37 – Unterlüß



Foto: Bilderbox 

Sasse-Zäune 

Erfahrung seit über 50 Jahren 

Zäune, Carports, Sichtschutz 

Theerhofer Weg 8 - 10 · 29345 Unterlüß/Lutterloh 

Tel. 0 58 27 - 3 28 · Fax 56 49 

Der Bauprofi 

Lassen Sie sich beraten! 

Heizkessel tauschen – doppelt sparen! 

- schlagen Sie Russen und Scheichs ein Schnippchen, - mit einer Holzpellets-Heizung! 

Der Heizkesseltausch ist eine der effektivsten 

Maßnahmen um die Heizkosten 

zu senken.Bei Umstieg auf Holzbrennstoffe 

kommt zum Effizienzgewinn 

durch moderne Technik auch noch der 

deutlich kostengünstigere Brennstoff 

dazu. 

Mit einer Pelletheizung schaffen Sie 

den Abschied von fossilen Energieträgern! 

Sie heizt ihr Haus so einfach 

und komfortabel wie eine Öl oder 

Gasheizung, erläutert Herwig Prüsse, 

Geschäftsführer von Prüsse Haustechnik. 

Der vollautomatische Betrieb 

samt regelmäßiger Selbstreinigung 

und Aschenkompression sorgt dafür, 

dass Sie Ihr Zuhause mit regenerativer 

Energie beheizen und sich den schönen 

Dingen des Lebens widmen können. 

Energieeffizient und kostengünstig 

Moderne Holz-Pelletkessel nutzen 

mehr als 90 % der Energie, die in ihnen 

steckt. Dazu kommt, dass Holzpellets 

derzeit, bezogen auf den Energieinhalt, 

nur rund halb so viel kosten, wie 

Heizöl. Durch Effizienzsteigerung und 

kostengünstigen Brennstoff können so 

die Heizkosten um bis zu 60 % reduziert 

werden.Mit 3,1% jährlicher Steigerung 

von 2002 - 2011 gestaltet sich die Preisentwicklung 

außerordentlich moderat. 

Dass man dabei die Umwelt und das 

Klima schont, ist ein erfreulicher Nebeneffekt. 

Nachhaltig verfügbar 

Auch im Hinblick auf die Versorgungssicherheit 

sind Holzpellets heute eine 

gute Wahl. Deutschland ist nach den 

USA der weltweit größte Pelletproduzent. 

Im Jahr 2011 wurden 1,88 Mio. t 

Pellets hier produziert, von denen mangels 

ausreichenden Absatzes im Inland 

mehr als 500.000 t exportiert werden 

mussten. Rd. 90 Prozent der Pellets 

wurden aus Sägeresthölzern hergestellt, 

der Rest aus nicht sägefähigen 

Rohholzsortimenten. 

Mehr Informationen zur Pelletheizung 

erhalten Sie beim freundlichen Team 

von Prüsse Bad und Heizung ... 

- alles für ein wohliges Zuhause - 

Ihnen 

Anzeige 

transportables Heizmobil 

für den Fall der Fälle ...

doppelt sparen! - schlagen Sie Russen und ... - Gemeinde Unterlüß

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?