doppelt sparen! - schlagen Sie Russen und ... - Gemeinde Unterlüß
doppelt sparen! - schlagen Sie Russen und ... - Gemeinde Unterlüß
doppelt sparen! - schlagen Sie Russen und ... - Gemeinde Unterlüß
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Lüßblatt<br />
Mitteilungen Ihrer <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
Jahrgang 38 Montag. den 15. Oktober 2012 Nummer 10
<strong>Unterlüß</strong> – 2 – Nr. 10/2012
Nr. 10/2012 – 3 – <strong>Unterlüß</strong>
<strong>Unterlüß</strong> – 4 – Nr. 10/2012<br />
Liebe Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürger,<br />
auch in dieser zweiten Jahreshälfte möchte ich Ihnen wieder sehr für Ihre fi nanzielle Mithilfe für die Herausgabe<br />
unseres Lüßblattes danken.<br />
<strong>Sie</strong> haben damit einen wichtigen Beitrag für die Erhaltung unseres <strong>Gemeinde</strong>blattes geleistet.<br />
Auch den Vereinen <strong>und</strong> Verbänden sei herzlich Dank gesagt.<br />
Unser aller Anliegen ist es, auch weiterhin das Lüßblatt mit vielen Informationen, interessanten Berichten<br />
<strong>und</strong> wichtigen Neuigkeiten herausbringen zu können.<br />
Deshalb für diejenigen, die meinen Aufruf bisher vielleicht noch nicht gelesen haben, noch einmal die<br />
Bitte: Tragen <strong>Sie</strong> mit einem freiwilligen Beitrag in Höhe von 6,00 Euro jährlich pro Haushalt dazu bei, die<br />
Herausgabe auch zukünftig zu sichern.<br />
Danke schon jetzt für Ihre Unterstützung!<br />
Ihr<br />
Kurt Wilks<br />
Bürgermeister<br />
Ihren freiwilligen Kostenbeitrag überweisen <strong>Sie</strong> bitte auf eines der folgenden Konten:<br />
Sparkasse Celle<br />
Konto Nr.: 0056675630 BLZ: 25750001<br />
Volksbank Südheide eG<br />
Konto Nr.: 0036009000 BLZ: 25791635<br />
Bitte nutzen <strong>Sie</strong> auch das Online-Banking.<br />
5. <strong>Unterlüß</strong>er Adventskalender<br />
Der beliebte <strong>Unterlüß</strong>er Adventskalender soll auch in diesem Jahr<br />
wieder alle <strong>Unterlüß</strong>er Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürger erfreuen. Auch<br />
wenn die Vorweihnachtszeit noch nicht ganz vor der Tür steht, ist<br />
diese jetzt schon schöne Tradition in unserem Ort schon fest in Planung.<br />
Vom 01. - 23. Dezember jeweils um 17:00 Uhr wollen wir gemeinsam<br />
<strong>Unterlüß</strong> auf die besinnliche Zeit einstimmen. Wie immer beginnt<br />
die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung am 01. Dezember mit dem Öffnen<br />
der „1. Tür“, diesmal in Verbindung mit unserem schönen Waldweihnachtsmarkt,<br />
der ebenfalls an diesem Abend vor dem ersten<br />
Advent nun schon zum 7. Mal stattfi ndet.<br />
Wir wollen wieder alle gemeinsam eine w<strong>und</strong>erschöne Zeit vor<br />
dem großen Fest mit Lichterglanz, Punsch, leckerem Gebäck <strong>und</strong><br />
viel Freude erleben. Die Gewerbetreibenden sowie die Vereine <strong>und</strong><br />
Verbände werden wieder zur aktiven Teilnahme aufgerufen, <strong>und</strong> es<br />
sind auch schon fast alle Termine in diesem Jahr vergeben.<br />
Wie auch immer <strong>Sie</strong> Ihr Türchen gestalten, gemeinsam werden wir<br />
unseren Ort zum Strahlen bringen. Anmeldungen sind erforderlich<br />
bis zum 01.11.2012 unter der Tel. 81-31. Mitmachen kann nur, wer<br />
sich rechtzeitig anmeldet. Seien auch <strong>Sie</strong> dabei, wenn wieder 23<br />
Abende eine schöne Gemeinschaft zaubern ...<br />
Folgende Termine des <strong>Unterlüß</strong>er Adventskalenders 2012 sind<br />
noch frei:<br />
Sonntag, 02. Dezember<br />
Freitag, 21. Dezember
Nr. 10/2012 – 5 – <strong>Unterlüß</strong><br />
Hausärztlicher Notdienst<br />
außerhalb der Praxiszeiten<br />
Außerhalb der üblichen Praxiszeiten der <strong>Unterlüß</strong>er Hausärzte besteht<br />
ein hausärztlicher Notdienst in der<br />
Notfallpraxis Celle, 77er-Straße, 29221 Celle ��� Tel� 05141 25008<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo�, Di�, Do� 18 bis 24 Uhr<br />
Mi�, Fr� 13 bis 24 Uhr<br />
Sa�, So�, Feiertag 8 bis 24 Uhr<br />
Telefonische Bereitschaft bis jeweils 8 Uhr morgens�<br />
Von dort ist auch ein Fahrdienst mit einem Dienst habenden Arzt<br />
für den Nordkreis eingerichtet.<br />
Daneben besteht die Möglichkeit, am Samstag <strong>und</strong> Sonntag von<br />
10 - 12 Uhr in die „Notfallsprechst<strong>und</strong>e“ zu fahren, die von den<br />
Ärzten des Nordkreises (<strong>Unterlüß</strong>, Faßberg, Hermannsburg, Bergen)<br />
organisiert wird.<br />
Hausbesuche:<br />
Die Ärzte des Nordkreises beteiligen sich ebenfalls an einem<br />
Hausbesuchs-Fahrdienst.<br />
Dieser kann bei Bedarf über die Tel�-Nr� 05141 25008 angefordert<br />
werden�<br />
Der Gesetzgeber sieht jedoch einen Hausbesuch nur aus medizinischen<br />
Gründen vor.<br />
Bei lebensbedrohlichen Notfällen gilt weiterhin<br />
die Notrufnummer 112�<br />
Notfallsprechst<strong>und</strong>e Samstag + Sonntag<br />
Sa�, 20�10�2012 Dr� Purica (Hermannsburg) Tel� 05052 1335<br />
So�, 21�10�2012 Dr� Gebers (Faßberg) Tel� 05055 1521<br />
Sa�, 27�10�2012 Dr� Dittmann (Hermannsburg) Tel� 05052 8383<br />
So�, 28�10�2012 Dr� Müller (Hermannsburg) Tel� 05052 94220<br />
Sa�, 03�11�2012 Dr� Wichert (<strong>Unterlüß</strong>) Tel� 05827 6045<br />
So�, 04�11�2012 Herr Schulz (<strong>Unterlüß</strong>) Tel� 05827 7711<br />
Sa�, 10�11�2012 Fr� Süllentrup (Faßberg-Müden) Tel� 05053 98910<br />
So�, 11�11�2012 Dr� Arlt (Hermannsburg) Tel� 05052 98890<br />
Sa�, 17�11�2012 Herr Schulz (<strong>Unterlüß</strong>) Tel� 05827 7711<br />
So�, 18�11�2012 Dr� Purica (Hermannsburg) Tel� 05052 1335<br />
Ärzte in <strong>Unterlüß</strong><br />
Allgemeinmediziner:<br />
Dr. med. Kurt Forstreuter, Schulstr. 17 ................................ Tel. 231<br />
Knut Schulz, Berliner Str. 42............................. Tel. 7711 oder 5152<br />
Dr. med. Harry Wichert, Magdeburger Str. 18 .................. Tel. 6045<br />
Zahnärzte:<br />
Dr. Nikolaus Kellner/Anette Kellner, Müdener Str. 29 ......... Tel. 351<br />
Dr. Joachim Witt, Ladenstr. 1 ............................................ Tel. 495<br />
Bereitschaft der <strong>Gemeinde</strong>schwestern<br />
Bei Bedarf erreichen <strong>Sie</strong> die <strong>Gemeinde</strong>schwestern unter folgender<br />
Telefonnummer:<br />
05055 590717<br />
Ihr Anruf wird automatisch an die Dienst habende Schwester<br />
weiter geleitet�<br />
Dienstplan der Apotheken 2012<br />
Woche Dienstbereitschaft<br />
_________________________________________________________<br />
13.10. - 19.10. Löns Bergen<br />
20.10. - 26.10. Salinen Sülze<br />
27.10. - 02.11. Apotheke Wietzendorf So., 28.10. Hirsch Bergen<br />
zusätzlich 10 - 13 Uhr<br />
03.11. - 09.11. Eichhorn Faßberg So., 04.11. Hubertus<br />
Hermannsburg<br />
zusätzlich 10 - 13 Uhr<br />
10.11. - 16.11. Hirsch Bergen<br />
17.11. - 23.11. Glocken <strong>Unterlüß</strong> So., 18.11. Salinen Sülze<br />
zusätzlich 10 - 13 Uhr<br />
Hubertus-Apotheke Apotheke am MVZ Löns-Apotheke<br />
Gerichtsweg 1 Billingstraße 6 Bahnhofstraße 24<br />
29320 Hermannsburg 29320 Hermannsburg 29303 Bergen<br />
Tel.: 05052 452 Tel.: 05052 94144 Tel.: 05051 98750<br />
Salinen-Apotheke Hirsch-Apotheke Apotheke Wietzendorf<br />
Butterberg 15 Celler Straße 4 Hauptstraße 21<br />
29303 Bergen 2 - Sülze 293030 Bergen 29649 Wietzendorf<br />
Tel.: 05054 1231 Tel.: 05051 4543 Tel.: 05196 1405<br />
Eichhorn-Apotheke Glocken-Apotheke<br />
Lange Reihe 6 Stettiner Straße 3<br />
29328 Faßberg 29345 <strong>Unterlüß</strong><br />
Tel.: 05055 404 Tel.: 05827 391<br />
✁<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong> ������������������������������������ Tel� 81-0<br />
Montag - Freitag von 08:00 - 12:00 Uhr<br />
Mittwoch von 14:00 - 15:30 Uhr<br />
Donnerstag von 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten<br />
telefonische Terminabsprache unter ............................. Tel� 970375<br />
oder..............................................................birgitkempe@gmx�net<br />
<strong>Gemeinde</strong>bücherei ���������������������������������� �Tel� 81-51<br />
Mittwoch von 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Donnerstag von 08:00 - 11:30 Uhr<br />
Freitag von 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Albert-König-Museum�������������������������������� �Tel� 369<br />
01. Mai bis 31. Oktober Di. - So.<br />
von 14:30 - 17:30 Uhr<br />
01. Nov. bis 30. April Sa. + So.<br />
von 14:30 - 17:30 Uhr<br />
Rentenversicherung<br />
Beratung durch den Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung<br />
B<strong>und</strong><br />
(für alle Rentenversicherungsträger)<br />
Jürgen Heine<br />
Sprechst<strong>und</strong>en Montag bis Mittwoch<br />
von 16:00 - 18:00 Uhr<br />
<strong>und</strong> Samstag von 09:00 - 12:00 Uhr<br />
nach vorheriger Anmeldung<br />
✁<br />
Lindenallee 11, 29227 Celle ................................ Tel.: 05141 26945<br />
........................................................................... Fax: 05141 214495<br />
........................................................... E-Mail: jue.heine@t-online.de<br />
Bei Verhinderung wegen Krankheit oder Alter auch Hausbesuch.<br />
Kostenloser Sprechtag in der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong>:<br />
jeweils der erste Montag im Monat<br />
in der Zeit von 10:00 bis 12:00 Uhr<br />
in der <strong>Gemeinde</strong>bücherei, Urwaldschneise 1<br />
Telefonische Terminvergabe: Herr Heine, Tel� 05141 26945
<strong>Unterlüß</strong> – 6 – Nr. 10/2012<br />
PFLEGESTÜTZPUNKT von Stadt <strong>und</strong> Landkreis<br />
Celle<br />
Kostenlose Pflegeberatung für gesetzlich Krankenversicherte<br />
jeden 2. Donnerstag im Monat (im Rathaus) von 09:00 - 10:30 Uhr<br />
Anmeldung bitte unter Tel. 81-32<br />
VdK-Sprechst<strong>und</strong>e<br />
jeden 3. Dienstag im Monat (im Rathaus)<br />
von 13:30 - 14:00 Uhr<br />
Die Neue Basis e. V. .............................. .Tel.<br />
970753<br />
Hilfe zum abstinenten Leben für Betroffene <strong>und</strong> Angehörige<br />
<strong>Gemeinde</strong>haus ev.-Iuth. Friedenskirche, Schulstraße 9,<br />
29345 <strong>Unterlüß</strong><br />
dienstags ab 19:30 Uhr<br />
Kreisarchiv, Trift 26, Celle .... ...Tel. 05141<br />
916-2058<br />
geöffnet von Montag bis Freitag<br />
telefonische Anmeldung erbeten<br />
Verbraucher-Zentrale<br />
Niedersachsen ............................ ..Tel. 05141 28271<br />
Schuhstraße 40, 29221 Celle<br />
Öffnungszeiten:Montag von 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Dienstag von 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Donnerstag von 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Öffnungszeiten<br />
des Schul- <strong>und</strong> Vereinsbades ............... Tel. 1315<br />
Das <strong>Unterlüß</strong>er Schul- <strong>und</strong> Vereinsbad steht den Nutzern jeweils<br />
während der von ihrem Verein angemeldeten Zeiten zur Verfügung.<br />
Nachstehend eine Übersicht über die Nutzungszeiten.<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong><br />
Zentrale: 05827 81-0 Fax: 05827 81-19<br />
<strong>Sie</strong> können allen Mitarbeiterinnen <strong>und</strong> Mitarbeitern auch eine<br />
E-Mail schreiben!<br />
Zentral: info@unterluess.de<br />
oder direkt: Vorname.Nachname@Unterluess.de<br />
Bürgermeister<br />
Innere Dienste, Kultur Kurt Wilks<br />
• Allgemeine Verwaltung<br />
Büro des Bürgermeisters<br />
Ines Hübscher 81-11<br />
• Innere Dienste<br />
• Lüßblatt<br />
Gleichstellungsbeauftragte 970375<br />
Birgit Kempe<br />
Eigene E-Mail: birgitkempe@gmx.net<br />
Anja Müller 81-16<br />
• Kommunale Gr<strong>und</strong>stücke<br />
• Ratsangelegenheiten<br />
• Personal/Organisation<br />
Bianca Fasshauer 81-31<br />
• Veranstaltungen<br />
• Kultur<br />
• Öffentlichkeitsarbeit<br />
• Tourismus<br />
Bürgerservice, Finanzen, Bauen<br />
Rainer Vogeler 81-20<br />
• Allg. Vertreter des Bürgermeisters<br />
• Haushalts- <strong>und</strong> Finanzwesen<br />
• Allgemeine Ordnung<br />
Oliver Borowski 81-21<br />
• Kommunales Rechnungswesen<br />
• EDV<br />
Simone Krüger 81-23<br />
• Standesamt<br />
• Friedhofswesen<br />
✁<br />
Dienstag 08:00 - 09:00 Uhr Landkreis Celle<br />
08:00 - 09:30 Uhr Schulschwimmen<br />
09:00 - 10:00 Uhr DLRG Faßberg<br />
10:00 - 11:30 Uhr Volkshochschule <strong>Unterlüß</strong><br />
11:30 - 13:15 Uhr Schulschwimmen<br />
14:00 - 15:00 Uhr Schulschwimmen<br />
15:00 - 17:30 Uhr Initiative „Pro Schwimmbad“<br />
17:30 - 19:00 Uhr Initiative „Pro Schwimmbad“ -<br />
Erwachsene -<br />
19:00 - 20:00 Uhr Volkshochschule <strong>Unterlüß</strong><br />
Mittwoch 07:15 - 08:30 Uhr B<strong>und</strong>eswehr Faßberg<br />
08:30 - 10:00 Uhr Initiative „Pro Schwimmbad“<br />
10:00 - 11:00 Uhr VfL Suderburg<br />
11:00 - 11:45 Uhr Volkshochschule Hermannsburg<br />
11:00 - 14:00 Uhr Schulschwimmen<br />
14:30 - 15:30 Uhr B<strong>und</strong>eswehr Faßberg<br />
15:00 - 18:00 Uhr Initiative „Pro Schwimmbad“<br />
17:00 - 18:00 Uhr DLRG <strong>Unterlüß</strong><br />
18:00 - 19:00 Uhr DLRG Faßberg<br />
19:00 - 20:00 Uhr VfL Suderburg<br />
Donnerstag 08:00 - 13:15 Uhr Schulschwimmen<br />
14:00 - 15:00 Uhr Schulschwimmen<br />
15:00 - 17:00 Uhr DLRG Faßberg<br />
17:00 - 20:00 Uhr DLRG <strong>Unterlüß</strong><br />
20:00 - 21:00 Uhr DLRG Faßberg<br />
Freitag 07:00 - 08:00 Uhr Initiative „Pro Schwimmbad“<br />
08:00 - 13:15 Uhr Schulschwimmen<br />
15:00 - 18:00 Uhr Initiative „Pro Schwimmbad“<br />
18:00 - 19:00 Uhr Turn- <strong>und</strong> Sportverein <strong>Unterlüß</strong><br />
(Aqua)<br />
19:00 - 21:00 Uhr Turn- <strong>und</strong> Sportverein <strong>Unterlüß</strong><br />
Samstag geschlossen<br />
Sonntag 09:30 - 12:00 Uhr Initiative „Pro Schwimmbad“<br />
Änderungen durch die Vereine jederzeit möglich!<br />
✁<br />
✁<br />
✁<br />
• <strong>Gemeinde</strong>bücherei<br />
• Schule/Kindergärten<br />
Carina Murawski 81-39<br />
Martina Scheld<br />
• Bürgerservice<br />
• Melde- <strong>und</strong> Passangelegenheiten<br />
• F<strong>und</strong>büro<br />
81-25<br />
Carina Murawski<br />
• <strong>Gemeinde</strong>kasse<br />
81-39<br />
Martina Scheld<br />
• <strong>Gemeinde</strong>steuern<br />
81-25<br />
Henning Püst<br />
• Soziale Hilfen<br />
81-32<br />
Susanne Tobler<br />
• Gebäudemanagement<br />
81-15<br />
Niels Pelikan<br />
• Tiefbau/Hochbau<br />
• Grünflächen<br />
• Technische Einrichtungen<br />
81-40<br />
Petra Jirak<br />
• Allgemeine Bauverwaltung<br />
81-42<br />
Bauhof 1536<br />
Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Hauptschule 7383<br />
Fax:<br />
E-Mail: ghs-unterluess@web.de<br />
6025<br />
• Gabriele Kreuzer - Rektorin<br />
• Evelyn Schlicht - Sekretariat<br />
• Rüdiger Frank - Hausmeister<br />
Albert-König-Museum 369<br />
Bücherei 81-51<br />
Internet-Café 970897<br />
Jugendtreff 5363<br />
Schul- u. Vereinsbad 1315<br />
Verkehrsverein 970212
Nr. 10/2012 – 7 – <strong>Unterlüß</strong><br />
Koordination aller Notrufe für den Brandschutz<br />
<strong>und</strong> die Notfallrettung durch<br />
die Feuerwehr- <strong>und</strong> Rettungsleitstelle<br />
Feuerwehrnotruf. ................................................................................ 112<br />
Rettungswagen/Notarzt ...................................................................... 112<br />
Qualifizierter Krankentransport der Arbeitsgemeinschaft<br />
Rettungsdienst (DRK/Marquardt) ...................................... 05141 911911<br />
Landkreis Celle, Feuerwehr- <strong>und</strong> Rettungsleitstelle,<br />
Trift 26,. .................................................................... Fax: 05141 207838<br />
<strong>Unterlüß</strong>, Vorwahl .......................................................................... 05827<br />
Celle, Vorwahl ................................................................................ 05141<br />
Polizei<br />
Polizeistation <strong>Unterlüß</strong>. ....................................................................... 377<br />
(bei Nichtbesetzung Weiterleitung an Polizei Bergen)<br />
.............................................................................................. Fax: 970605<br />
Notruf Unfall/Überfall u. a...................................................................<br />
110<br />
Feuer<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Unterlüß</strong><br />
- Gerätehaus .................................................................................. 1413<br />
- <strong>Gemeinde</strong>brandmeister ............................................................... 7501<br />
Notruf ................................................................................................ 112<br />
Störungsdienste<br />
für Abwasser bis 15:30 Uhr<br />
Kläranlage Faßberg .......................................................... 05141 16-4510<br />
oder über D2-Mobiltelefon ................................................. 0172 4369901<br />
Störungen im Strom-, Gas- <strong>und</strong> Wassernetz<br />
SVO Energie GmbH. ........................................................ 0800 786-4357<br />
Störungen im Kanalnetz<br />
Abwasserverband Matheide ............................................. 0800 786-4357<br />
Krankentransporte:<br />
Krankenhaustransporte, Fa. Staiger, <strong>Unterlüß</strong>. .................................. 361<br />
DRK-Fahrdienste<br />
Unsere Erfahrung - Ihre Sicherheit<br />
Qualifizierter Krankentransport (Tag <strong>und</strong> Nacht)<br />
Tragestuhlfahrten<br />
Dialysefahrten (liegend)<br />
über die Leitstelle des Landkreises Celle .......................... 05141 911911<br />
Behindertenfahrten<br />
Patientenfahrten (Pkw)<br />
Dialysefahrten (sitzend)<br />
direkt beim DRK, Kreisverband Celle-Land ......................... 05141 19219<br />
Apotheke ........................................................................................... 391<br />
DRK-Sozialstation Wietze - Anlaufstelle Matheide ....... 05055 590717<br />
Ev.-luth. Kindergarten „Noahs Arche“ ......................................... 1564<br />
DRK-Regenbogenkindergarten .................................................... 5643<br />
Kirchen:<br />
- Ev.-luth. Kirche ............................................................................. 9670<br />
- Kath. Pfarramt St. Paulus ............................................................. 339<br />
- Ev.-freik. <strong>Gemeinde</strong> ..................................................................... 7496<br />
Herbstzeit - Pflanzzeit -<br />
Zeit für Gratiskompost<br />
Pünktlich zur Pflanzzeit startet der Zweckverband Abfallwirtschaft Celle<br />
wieder die Aktion Gratiskompost. Jeder K<strong>und</strong>e, der Grünabfall gebührenpflichtig<br />
anliefert, kann die gleiche Menge an Kompost gratis mitnehmen.<br />
Die Aktion läuft vom 9. Oktober bis zum 3. November 2012.<br />
Auf den Entsorgungsanlagen Altencelle, Hambühren, Hermannsburg<br />
<strong>und</strong> Höfer liegt Kompost zum Einschaufeln in selbst mitgebrachte Gefäße<br />
bereit. Der Kompost wird aus Grünabfällen, die von den Bürgern<br />
angeliefert werden, hergestellt <strong>und</strong> ist qualitätsgeprüft. K<strong>und</strong>en, die ihre<br />
Grünabfälle während der Aktion bei Partnern des Zweckverbandes<br />
anliefern, erhalten bei Vorlage des Wiegebeleges ebenfalls kostenlos<br />
Kompost auf den Entsorgungsanlagen.<br />
Abwasserverband Matheide<br />
Betriebsführung Celle, Sprengerstr. 2, 29223 Celle<br />
Der Abwasserverband Matheide ist für die Abwassersammlung/-reinigung<br />
in folgenden Gebieten zuständig:<br />
<strong>Gemeinde</strong>: Faßberg, <strong>Unterlüß</strong>, Winsen (Aller), Wietze, Hambühren<br />
Samtgemeinde: Eschede, Flotwedel, Lachendorf.<br />
Bei Störungen im Abwassernetz ist das technische Personal der Kläranlagen<br />
während der ortsüblichen Arbeitszeit für den Bereich der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Unterlüß</strong> zu erreichen:<br />
Kläranlage Faßberg<br />
An der L 280<br />
Telefon: 05141 164510, Fax: 05141 164511<br />
Für Störmeldungen bei Abwesenheit des Kläranlagenpersonals bzw.<br />
nach Dienstschluss können <strong>Sie</strong> Ihre Nachricht an die ständig besetzte<br />
Netzleitstelle der SVO Energie GmbH, Celle, unter der Telefonnummer:<br />
0800 7864357 weitergeben, die dann unseren Bereitschaftsdienst informiert.<br />
Die Geschäfts- <strong>und</strong> Betriebsführung ist während der ortsüblichen Arbeitszeit<br />
wie folgt zu erreichen:<br />
Geschäftsführung<br />
Verbandsgeschäftsführer Fritz Kiemann .......................... 05141 16-4584<br />
Sprengerstr. 2, 29223 Celle ...................................... Fax: 05141 16-4500<br />
Betriebsführung<br />
im Gebäude der SVO Energie GmbH .............................. 05141 16-4581<br />
Sprengerstraße 2, 29223 Celle ................................ Fax: 05141 16-4500<br />
.........................................................................E-Mail: info@matheide.de<br />
Allgemeine Verwaltung, Gr<strong>und</strong>stücks- <strong>und</strong><br />
Vertragsangelegenheiten, Personalwesen,<br />
Rechtsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit<br />
• Ulrike Kramer ............................................................. 05141 16-4591<br />
- Verwaltungsleitung -<br />
• Stephanie Beyer ........................................................ 05141 16-4592<br />
Planung/Betreuung von Kläranlagen <strong>und</strong> Kanalnetz,<br />
Abwasserpumpwerke/Pumpentechnik<br />
• Dipl.-Ing. Gerd-Rüdiger Eichel-Bilke .......................... 05141 16-4580<br />
- Technische Leitung -
<strong>Unterlüß</strong> – 8 – Nr. 10/2012<br />
Beitrags- <strong>und</strong> Gebührenangelegenheiten,<br />
Zweitwasserzähler<br />
• Christian Wolf ............................................................ 05141 16-4590<br />
• Helga Schaprian ........................................................ 05141 16-4593<br />
Abwasserabgabe, Fäkalschlammgebühren, Kleinkläranlagen,<br />
Klärschlammverwertung, Beschaffung Technik<br />
• Armin Beck ................................................................ 05141 16-4594<br />
Rechnungswesen, Sonderk<strong>und</strong>en<br />
• Beate Steudte ............................................................ 05141 16-4581<br />
Entwässerungsanträge, Kanalreinigung, -sanierung,<br />
Indirekteinleiterüberwachung<br />
• Peter Graf .................................................................. 05141 16-4582<br />
Geografisches Informationssystem (GIS)<br />
• Günter Lautner........................................................... 05141 16-4583<br />
Allgemeinverfügung über das Abbrennen<br />
von Gartenabfällen in der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong><br />
Der Rat der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong> hat in seiner Sitzung am<br />
20.09.2012 folgenden Beschluss gefasst:<br />
Die Allgemeinverfügung über das Abbrennen von Gartenabfällen in der<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong> vom 16.04.2009 wird ab 01.01.2013 aufgehoben.<br />
Wilks<br />
Achtung!!!<br />
Der letzte Brenntag in der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong> ist<br />
am 03.11.2012.<br />
Allgemeinverfügung über das Verbrennen<br />
von Gartenabfällen in der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong><br />
Aufgr<strong>und</strong> des § 2 Satz 1 der Verordnung über die Beseitigung von<br />
pflanzlichen Abfällen durch Verbrennen außerhalb von Abfallentsorgungsanlagen<br />
(BrennVO) vom 02. Januar 2004 (Nds. GVBl. Nr.<br />
1/2004 S. 2) i. d. F. der Verordnung zur Änderung der Verordnung vom<br />
24.02.2009 (Nds. GVBl. 2009, S. 34) kann die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong> das<br />
Verbrennen von pflanzlichen Abfällen, soweit es sich nicht um Treibsel<br />
handelt, an von ihr bestimmten Tagen zulassen.<br />
Das Verbrennen pflanzlicher Abfälle wird in der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong> unter<br />
dem Vorbehalt des jederzeitigen Widerrufs wie folgt geregelt:<br />
1. Pflanzliche Abfälle dürfen in der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong> jeweils am vorletzten<br />
Samstag im Monat März <strong>und</strong> am ersten Samstag im Monat<br />
November in der Zeit von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr verbrannt werden.<br />
Sollte aufgr<strong>und</strong> von witterungsbedingten Einflüssen (Regen,<br />
Sturm o. ä. ein Verbrennen an diesem Tage nicht möglich sein, so<br />
ist das Verbrennen auch am 10. November 2012 gestattet.<br />
2. Das Verbrennen wird unter folgenden Auflagen gestattet:<br />
a) Das Feuer darf nicht mit Flüssigbrennstoffen oder anderen Abfällen<br />
entzündet oder unterhalten werden.<br />
b) Das Feuer ist ständig unter Kontrolle zu halten <strong>und</strong> darf nicht<br />
verlassen werden, bevor Feuer <strong>und</strong> Glut erloschen sind.<br />
c) Zur Feuerbekämpfung muss ausreichend Löschgerät zur Verfügung<br />
stehen, so dass das Feuer bei Gefahr jederzeit gelöscht<br />
werden kann.<br />
d) Gefahrbringender Funkenflug <strong>und</strong> erhebliche Rauchentwicklung<br />
sind zu vermeiden.<br />
e) Die Abfälle sind vor dem Verbrennen daraufhin zu untersuchen,<br />
ob sich unter ihnen Tiere (z. B. Igel oder Kröten) befinden.<br />
f) Die Abstände zu<br />
1. Gebäuden,<br />
2. Gebäuden mit Aufenthaltsräumen,<br />
3. Gebäuden mit weicher Bedachung,<br />
4. öffentlichen Verkehrsflächen, soweit diese nicht ausschließlich<br />
land- <strong>und</strong> forstwirtschaftlichem Verkehr dienen,<br />
5. Wäldern,<br />
6. Heiden, Wallhecken <strong>und</strong> entwässerten Mooren,<br />
7. Zeltplätzen <strong>und</strong> anderen Erholungseinrichtungen sind so<br />
zu wählen, dass eine Gefährdung von Personen <strong>und</strong> Sachen<br />
sicher auszuschließen ist.<br />
3. Ein nach Nr. 2 zulässiges Verbrennen pflanzlicher Abfälle ist verboten:<br />
1. bei lang anhaltender trockener Witterung<br />
2. bei starkem Wind<br />
3. auf moorigen Untergr<strong>und</strong> <strong>und</strong><br />
4. in Schutzzonen I von Wasserschutzgebieten.<br />
4. Für den Fall der Zuwiderhandlung gegen diese Verfügung drohe ich<br />
hiermit ein Zwangsfeld in Höhe von 250,- Euro (§ 67 Nds. SOG) an.<br />
Unabhängig davon muss derjenige, der den Bestimmungen in Nr. 2<br />
<strong>und</strong> 3 dieser Allgemeinverfügung zuwiderhandelt, mit der Einleitung<br />
eines Ordnungswidrigkeitenverfahrens gem. § 61 Abs. 5 Kreislaufwirtschafts-<br />
<strong>und</strong> Abfallgesetz (KrW-/AbfG) vom 27. September 1994<br />
i. V. m. § 6 der Verordnung über die Beseitigung von pflanzlichen<br />
Abfällen durch Verbrennen außerhalb von Abfallentsorgungsanlagen<br />
rechnen.<br />
5. Diese Verfügung wird mit Wirkung vom 27. April 2009 bekannt gegeben<br />
<strong>und</strong> gilt bis zum 31. März 2014.<br />
6. Rechtsgr<strong>und</strong>lage dieser Verfügung<br />
§ 2 der Verordnung über die Beseitigung von pflanzlichen Abfällen<br />
durch Verbrennen außerhalb von Abfallentsorgungsanlagen (Brenn-<br />
VO) vom 02. Januar 2004 (Nds. GVBl. S. 2) i. V. m §§ 11 <strong>und</strong> 67<br />
Niedersächsisches Gesetz über die öffentliche Sicherheit <strong>und</strong> Ordnung<br />
vom 11. Dezember 2003 (Nds. GVBl. S. 414) <strong>und</strong> § 35 Satz<br />
2 des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVfG) vom Januar 2003<br />
(BGBl. I S. 102) jeweils in der zz. geltenden Fassung.<br />
Rechtsbehelfsbelehrung<br />
Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats<br />
nach Bekanntgabe schriftlich oder mündlich zur Niederschrift bei<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong>, Urwaldschneise 1, 29345 <strong>Unterlüß</strong>, Widerspruch<br />
eingelegt werden.<br />
In Vertretung<br />
Vogeler<br />
Annahme von Gartenabfällen<br />
Rasenschnitt <strong>und</strong> Laub<br />
Jeweils am letzten Mittwoch des Monats in den Monaten April - November<br />
wird in der Zeit von 16:30 - 18:00 Uhr auf dem gemeindlichen<br />
Bauhof, Am Wasserwerk, ein Container bereitgestellt.<br />
Gegen einen Kostenbeitrag von 0,50 EUR pro 100 l Sack können dort<br />
Grünabfälle, wie Rasenschnitt <strong>und</strong> Laub, angeliefert werden.<br />
Achtung: Strauchwerk wird nicht angenommen!<br />
Nächster Termin: 31. Oktober 2012<br />
Widerspruchsrecht gegen<br />
die Datenübermittlung<br />
an das B<strong>und</strong>esamt für Wehrverwaltung<br />
Gemäß § 58 des Wehrpflichtgesetzes übermitteln die Meldebehörden<br />
dem B<strong>und</strong>esamt für Wehrverwaltung zum Zwecke der Übersendung von<br />
Informationsmaterial einmal jährlich folgende Daten zu Personen mit<br />
deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden:<br />
1. Familienname<br />
2. Vorname<br />
3. gegenwärtige Anschrift<br />
Im Jahr 2013 erfolgt die Datenübermittlung zum 31. März für Personen,<br />
die im Jahr 2014 das 18. Lebensjahr vollenden werden.<br />
Der Widerspruch gegen die Datenübermittlung ist schriftlich oder zur Niederschrift<br />
gegenüber dem Bürgerservice der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong>, zu erklären.<br />
<strong>Unterlüß</strong>, den 02.10.2012<br />
Der Bürgermeister<br />
Wilks<br />
Bekanntmachung über die Räumung <strong>und</strong><br />
Schau der Gewässer III. Ordnung für das<br />
Gebiet der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong><br />
Gemäß der Verordnung über die Unterhaltung <strong>und</strong> Schau der Gewässer<br />
III. Ordnung für das Gebiet des Landkreises Celle vom 29.11.1983,<br />
wird der Schautermin auf<br />
Montag, den 19. November 2012<br />
festgesetzt.<br />
Treffpunkt: Hof Meyer, Ortsteil Lutterloh, Dorfstraße 12, 29345 <strong>Unterlüß</strong><br />
Zeitpunkt: 13:30 Uhr
Nr. 10/2012 – 9 – <strong>Unterlüß</strong><br />
Bis zu diesem Termin müssen die Gewässer III. Ordnung von den Unterhaltungspflichtigen<br />
gemäß § 98 Nds. Wassergesetz (NWG) in der<br />
Fassung vom 28.10.1982 (Nds. GVBl. S. 425) geräumt sein. Der § 98<br />
NWG ist in der Präambel der Verordnung über die Unterhaltung <strong>und</strong><br />
Schau der Gewässer III. Ordnung abgedruckt <strong>und</strong> kann bei der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Unterlüß</strong>, Rathaus, Zimmer 4, <strong>und</strong> beim Landkreis Celle, Tiefbauamt<br />
(Wasserwirtschaft), Trift 25, 29221 Celle, während der Dienstst<strong>und</strong>en<br />
eingesehen werden.<br />
Die Schaukommission der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong> wird an dem o. g. Termin<br />
den Zustand der Gräben überprüfen <strong>und</strong> das Ergebnis dem Landkreis<br />
Celle mitteilen. Dieser ist befugt, die Beseitigung evtl. festgestellter<br />
Mängel mit Zwangsmitteln durchzusetzen.<br />
Die Unterhaltungspflichtigen <strong>und</strong> die zur Benutzung der Gewässer Befugten<br />
haben Gelegenheit zur Teilnahme an der Schau <strong>und</strong> zur Äußerung.<br />
Wilks<br />
Aktuelle Infos zur Fusion zwischen<br />
den <strong>Gemeinde</strong>n Hermannsburg <strong>und</strong> <strong>Unterlüß</strong><br />
Gemeinsame Bürgerinformationsveranstaltung zur Fusion am<br />
19.09.12 wurde gut angenommen<br />
R<strong>und</strong> 170 Hermannsburger <strong>und</strong> <strong>Unterlüß</strong>er Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürger informierten<br />
sich in der gemeinsamen Bürgerinformationsveranstaltung<br />
im Freizeitzentrum <strong>Unterlüß</strong> über den Stand der Fusionsüberlegungen<br />
zwischen den beiden Kommunen.<br />
Nach einer ausführlichen Präsentation der Ergebnisse diskutierten die<br />
Bürger mit Ratsmitgliedern, Vertretern des Landes, des Landkreises<br />
<strong>und</strong> den Bürgermeistern über die Gründe <strong>und</strong> Auswirkungen eines solchen<br />
Zusammenschlusses.<br />
Die beauftragte Beratungsfirma GPP Consulting GmbH schloss ihre<br />
Präsentation aufgr<strong>und</strong> der erarbeiteten Ergebnisse mit einer Empfehlung<br />
für eine gemeinsame Fusion ab. Im Laufe des Abends wurden<br />
durch die Stellungnahmen einzeler Fraktionen deutlich, dass sich in beiden<br />
Kommunen eine Mehrheit für eine Fusion abzeichnen könne.<br />
Nun müssen die politischen Gremien der beiden Kommunen diese Ergebnisse<br />
bewerten, um dann in den Ratssitzungen am 15.11.2012 zu<br />
einer endgültigen Entscheidung zu gelangen.<br />
Die Präsentation ist als PDF Anlage im Internet unter www.unterluess.<br />
de abrufbar oder kann bei der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung eingesehen oder<br />
angefordert werden.<br />
Über den weiteren Sachstand werden wir zeitnah berichten.<br />
LAG aktuell / Region Lachte - Lutter - Lüß<br />
Der neue <strong>Gemeinde</strong>bus ist da!<br />
Am 27.09.2012<br />
wurde der neue<br />
<strong>Gemeinde</strong>bus<br />
im Rahmen<br />
einer kleinen<br />
Feierst<strong>und</strong>e unter<br />
Beisein der<br />
Sponsoren im<br />
Rathaus übergeben.Bürgermeister<br />
Wilks<br />
bedankte sich<br />
ausdrücklich<br />
bei den Sponsoren<br />
für ihre<br />
Beteiligung. Der Bus werde zukünftig auch für Vereine <strong>und</strong> Verbände<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>und</strong> für die Jugendarbeit eingesetzt. Interessierte Nutzer<br />
können sich bei Frau Murawski unter der Telefonnummer 8139 näher<br />
informieren.<br />
Wir bedanken uns ganz herzlich bei den Sponsoren:<br />
Tischlerei Lohse; Dachdeckerei Schmull; Café-Restaurant Zum Lüßwald;<br />
Bäckerei Lippert; LieMab.de; Liebeneiner Metall- <strong>und</strong> Anlagenbau;<br />
Dachdeckermeisterbetrieb Frank Mennerich; HEM Tankstelle;<br />
Allianz - Meineke; Betriebsservice & Catering Andreas Ulbrich e. K.;<br />
NB Photos Nicole Braukmann, Fotografin; Containerdienst Hoffmann<br />
GmbH; JP Fashion; WEDAU Fuhrunternehmen, Containerdienst, Erdbau;<br />
Gerhard Janzen; Fahrschule Helmut Schardt; GMA Geräte <strong>und</strong><br />
Maschinen GmbH Hermannsburg; Albert-König-Museum; GFG Gebäudedienste;<br />
Bothmer Consult Architekturbüro <strong>und</strong> das Pflegeteam <strong>Unterlüß</strong>.
<strong>Unterlüß</strong> – 10 – Nr. 10/2012<br />
Familienanzeigen online buchen:<br />
www.wittich.de
Nr. 10/2012 – 11 – <strong>Unterlüß</strong><br />
Eheschließungen<br />
01.09.2012 Melanie Kallert geb. Ohlde Dennis Kallert<br />
18.09.2012 Melanie Rößler geb. Zeugner Stefan Rößler<br />
Neubürger<br />
Familie Hoyer/Saenger Waldstraße<br />
Herr Alexander Gerstendörfer Hermannsburger Straße<br />
Herr Winfried Streitle Heinrich-Ehrhardt-Straße<br />
Wir wünschen unseren neuen Mitbürgern, dass <strong>Sie</strong> sich in unserem Ort<br />
bald einleben <strong>und</strong> wohlfühlen werden.<br />
F<strong>und</strong>sachen<br />
Im F<strong>und</strong>büro der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong> wurden in der Zeit vom<br />
01.09.2012 bis zum 30.09.2012 folgende Gegenstände abgegeben:<br />
diverse Schlüssel <strong>und</strong> Schlüsselb<strong>und</strong>e<br />
Heiraten im Albert-König-Museum<br />
Am 01.09.2012 wurden<br />
Dennis Kallert<br />
&<br />
Melanie Kallert geb. Ohlde<br />
in den Räumen des<br />
Albert-König-Museums<br />
getraut.<br />
Einwohner der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong><br />
Stand: 31.08.2012 3.583 Einwohner<br />
Geburten im September 2012 1<br />
Sterbefälle im September 2012 1 +/- 0 Einwohner<br />
Anmeldungen mit Hauptwohnung<br />
im September 2012 11<br />
Abmeldung mit Hauptwohnung<br />
im September 2012 21 - 10 Einwohner<br />
Stand: 30.09.2012 3.573 Einwohner<br />
Weil Wir hier zuhause<br />
sind: www.wittich.de<br />
www.rodesolar.de<br />
Solarstromanlagen<br />
vom Fachbetrieb<br />
• Elektro-Technik<br />
• Installationen • Reparaturen<br />
• Erneuerbare Energien<br />
Tel.: 05142-92065<br />
v<br />
Celle - Eschede<br />
Qualitätsküchen + Geräte preiswert kaufen<br />
0 5 1 4 2 - 4 1 0 0 3 5 0<br />
Schließung des Albert-König-Museums<br />
Albert-König-Str. 12, 29348 Eschede<br />
brokelmann-kuechen.de<br />
Zur Vorbereitung der neuen Ausstellung „Erwerbungen aus 25 Jahren“<br />
bleibt das Museum in der Zeit vom<br />
29.10. bis 24.11.2012<br />
geschlossen.<br />
Ab dem 25.11.2012 hat das Museum wieder zu den gewohnten Zeiten<br />
geöffnet. Die Öffnungszeiten sind von November bis April samstags<br />
<strong>und</strong> sonntags in der Zeit von 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr <strong>und</strong> nach Vereinbarung.
<strong>Unterlüß</strong> – 12 – Nr. 10/2012
Nr. 10/2012 – 13 – <strong>Unterlüß</strong><br />
Ihr HELFER<br />
ANACKER • NATURSTEIN<br />
Grabmale • Findlinge • Marmor<br />
29574 EBSTORF<br />
Celler Straße 6 • Telefon 05822/2387<br />
29633 MUNSTER<br />
Zum Schützenwald 46 • Am Haupteingang Waldfriedhof<br />
<strong>und</strong> Großer Kamp 25a • Telefon 05192/1 84 00<br />
Hotels- <strong>und</strong> Gaststätten…<br />
AZweb<br />
Bequem Geschäftsanzeigen g online …<br />
• gestalten<br />
• schalten<br />
• archivieren<br />
Ihre Vorteile bei „meinWittich“:<br />
ei ittich“:<br />
✔ Ihre Anzeige selbst gestalten, schalten <strong>und</strong><br />
18 Monate zur Ansicht archivieren<br />
✔ aktuelle News<br />
✔ verlängerte Annahmeschlüsse<br />
✔ branchenbezogene Infos zu Sonderthemen<br />
✔ bei selbst gestalteten Anzeigen erhalten <strong>Sie</strong><br />
zu Ihren bereits bestehenden Konditionen<br />
10% AZweb-Rabatt*<br />
* außer bei Fließtextanzeigen<br />
✔ Jetzt anmelden unter<br />
www.wittich.de<br />
in SCHWEREN St<strong>und</strong>en<br />
Ihre Geschäftsanzeige mit AZweb<br />
BÜRGERZEITUNG<br />
Buchenweg 3<br />
29345 <strong>Unterlüß</strong><br />
Tel. 01 71/9 99 4041<br />
Wochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen<br />
der Kommunalverwaltung.<br />
Die Bürgerzeitung erscheint monatlich.<br />
Herausgeber <strong>und</strong> Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG<br />
Verlag in Niedersachsen<br />
Poststraße 13, 29308 Winsen<br />
Tel.: 0 51 43/66 87 58, Fax 0 51 43/66 87 59<br />
Geschäftsführer Peter Imbsweiler<br />
Verlag <strong>und</strong> Satz: Verlag + Druck Linus Wittich KG<br />
Röbeler Str. 9, 17209 <strong>Sie</strong>tow<br />
Tel.: 03 99 31/57 90, Fax: 03 99 31/5 79 30<br />
Druck: Druckhaus Wittich<br />
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster<br />
Tel.: 0 35 35/48 90<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil der Bürgermeister der<br />
Samtgemeindedirektor. Verantwortlich für den außeramtlichen<br />
Teil <strong>und</strong> für den Anzeigenteil P. Imbsweiler. Für Anzeigenveröffentlichungen<br />
<strong>und</strong> Fremdbeilagen gelten unsere<br />
allgemeinen Geschäftsbedingungen <strong>und</strong> unsere zz. gültige<br />
Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer<br />
Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des<br />
Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende<br />
Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind<br />
ausdrücklich ausgeschlossen.<br />
Vom K<strong>und</strong>en vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben<br />
werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können<br />
Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher<br />
Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für<br />
eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen.<br />
Diesbezügliche Beanstandungen verpfl ichten uns zu keiner<br />
Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- <strong>und</strong> Nutzungsrechte<br />
der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafi ken, Texte <strong>und</strong><br />
auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit<br />
schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Alle uns zur Veröffentlichung<br />
in der Printausgabe eingereichten Texte <strong>und</strong><br />
Bilder werden zugleich auch über unsere Homepage<br />
www.wittich.de in der Onlineausgabe des Mitteilungsblattes<br />
veröffentlicht.
<strong>Unterlüß</strong> – 14 – Nr. 10/2012<br />
„Hoppelhase,<br />
mir ist vielleicht etwas Komisches passiert.“<br />
„Erzähle‚ Gevatter Fuchs!“<br />
„Ich schlich so leise vor mich hin,<br />
plötzlich stand vor mir<br />
ein kleines Menschenkind.<br />
Es rief „Wauwau, Wauwau!“<br />
„Und was geschah dann?“<br />
„ch machte mich schnellstens aus dem Staub,<br />
<strong>und</strong> verstecke mich hinter einem dicken Baum.<br />
zwei Erwachsene kamen aufgeregt angelaufen<br />
<strong>und</strong> w<strong>und</strong>erten sich sehr,<br />
denn von einem H<strong>und</strong> war ja nichts zu sehen.<br />
Sag mal ehrlich, Hoppelhase<br />
ähnle ich einem Leinengänger<br />
mit meiner Visage?“<br />
„Ach, Gevatter Fuchs,<br />
für dieses junge Menschenkind<br />
sind alle Tiere mit Fell, Schwanz <strong>und</strong><br />
großen Ohren ein Wauwau.<br />
Mach dir bloß nichts daraus.“<br />
„Hoppelhase‚ dann bist auch du in<br />
kleinen Kinderaugen ein Wauwau?“<br />
„Genau, Gevatter Fuchs.“<br />
Eva Mittelstädt<br />
Einladung zum gemütlichen Nachmittag<br />
für Senioren<br />
Sehr geehrte Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren,<br />
regelmäßig wird der Bestand der <strong>Gemeinde</strong>bücherei durch aktuelle<br />
Neuerwerbungen aufgestockt.<br />
Vor kurzem ist wieder eine Lieferung eingetroffen. Darunter befindet<br />
sich mit Sicherheit auch der eine oder andere Bestseller für <strong>Sie</strong>.<br />
Ich würde mich freuen, <strong>Sie</strong> zu einer Lesung von Frau Engelke<br />
am Donnerstag, den 25.10.2012 um 15:00 Uhr<br />
in der <strong>Gemeinde</strong>bücherei <strong>Unterlüß</strong>, Urwaldschneise 1,<br />
begrüßen zu dürfen.<br />
Anschließend wollen wir im Ratssaal der <strong>Gemeinde</strong> den Nachmittag bei<br />
Kaffee <strong>und</strong> Kuchen gemütlich ausklingen lassen.<br />
Selbstverständlich können <strong>Sie</strong> gerne Fre<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Bekannte mitbringen.<br />
Die Kosten für Kaffee <strong>und</strong> Kuchen betragen 2,50 Euro pro Person.<br />
Bitte melden sie sich bis zum 22.10.2012 verbindlich bei der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Unterlüß</strong>, Simone Krüger, Urwaldschneise 1, Tel. 05827 8123 an, da<br />
die Teilnehmerzahl auf max. 20 Personen begrenzt ist.<br />
Mit fre<strong>und</strong>lichen Grüßen verbleibt Ihr<br />
Kurt Wilks<br />
Frau Bartels besondere Empfehlung<br />
Die fremde Frau<br />
Lesley Turney<br />
Roman<br />
Als Sarah während eines Sizilien-Urlaubs den geheimnisvollen Alexander<br />
trifft, ergreift sie die Chance <strong>und</strong> beginnt mit ihm ein neues Leben.<br />
Beide sind noch gezeichnet von ihren jüngsten Erfahrungen <strong>und</strong> stehen<br />
vor einem Neuanfang. Warum ihn nicht gemeinsam wagen? Doch in der<br />
kleinen Dorfgemeinschaft Burrington Stoke stimmt etwas nicht. Alex’ Frau<br />
war nicht nur w<strong>und</strong>erschön, sondern auch allseits beliebt <strong>und</strong> eine perfekte<br />
Ehefrau. Warum ist sie dann verschw<strong>und</strong>en? Und warum hat seit<br />
ihrem Weggang niemand mehr von ihr gehört? Viele im Dorf <strong>und</strong> bald<br />
auch die Polizei verdächtigen Alex, mehr über ihren Verbleib zu wissen,<br />
als er vorgibt. Aber Sarah liebt ihn <strong>und</strong> hat keinen Anlass, ihm zu<br />
misstrauen. Oder doch? Vor Sarah tut sich ein Abgr<strong>und</strong> auf, der nicht nur<br />
ihre neue Liebe, sondern auch sie selbst zu verschlingen droht.<br />
Eine packende, düster-romantische Geschichte um Liebe, Verrat <strong>und</strong><br />
die Geheimnisse, die selbst jene, mit denen wir zusammenleben, im Innersten<br />
verborgen halten.<br />
„Eine große Liebe, die von Lügen <strong>und</strong> Intrigen bedroht ist. Ebenso gefühlsvoll<br />
wie spannend.“ Daily Express<br />
Was ist schief gelaufen<br />
in unserer Gesellschaft?<br />
Es wird gestohlen,<br />
alte Menschen betrogen,<br />
Kinder getötet,<br />
als Feuerteufel gewütet,<br />
Banken <strong>und</strong> Geschäfte überfallen.<br />
Nirgends ist man vor Überfällen<br />
<strong>und</strong> Schlägereien gefeit.<br />
Man muss auf der Hut sein<br />
bei jeder Gelegenheit,<br />
sonst wird man<br />
über den Tisch gezogen -<br />
eiskalt.<br />
Es gab Zeiten,<br />
da blieben Keller- <strong>und</strong> Haustüren unverschlossen.<br />
Ein Handschlag genügte<br />
einen Vertrag abzuschließen.<br />
Gegenseitiges Vertrauen machte es möglich.<br />
Man konnte‚ ohne Begleitung,<br />
des Nachts nach Hause gehen,<br />
brauchte keine Ängste ausstehen.<br />
Auch in der Schule<br />
ging es gesittet zu.<br />
Die Lehrer <strong>und</strong> Lehrerinnen<br />
waren Respektspersonen.<br />
Keiner wurde gemobbt, ge<strong>schlagen</strong><br />
oder getreten.<br />
Wenn es Unstimmigkeiten gab,<br />
wurden sie in einem ernsten Gespräch<br />
aus der Welt geschafft.<br />
Was ist schief gelaufen<br />
in unserer Gesellschaft?<br />
Eva Mittelstädt<br />
Hallo aus dem Jugendtreff!<br />
Angel-Jugendgruppe in Oldendorf.<br />
Es ist einfach unglaublich, ich bin etwas neidisch<br />
geworden, weil unsere Schüler es so gut haben: am<br />
03.09.12 hat die Schule begonnen <strong>und</strong> am 19.10.12<br />
ist schon wieder der letzte Schultag. Und dann kommen<br />
zwei Wochen Herbstferien! Für die Ferien habe
Nr. 10/2012 – 15 – <strong>Unterlüß</strong><br />
ich eine Überraschung für euch, aber zuerst möchte ich über unsere<br />
Aktivitäten im September sprechen.<br />
Am 09.09.12 waren wir wie geplant im Heide-Park Soltau. Der Tag war<br />
w<strong>und</strong>ervoll - es war sonnig, warm <strong>und</strong> nicht zu viele Besucher. Es hat<br />
uns Spaß gemacht!<br />
Am 15.09.12 waren unsere Angler unterwegs. An den Angelseen in<br />
Oldendorf fand ein Jugend-Pokalangeln statt. Und der <strong>Sie</strong>ger diesmal<br />
heißt Eduard Gimbel.<br />
Von 17.09. bis 21.09.12 haben wir im Treff eine Kartoffelwoche gehabt,<br />
<strong>und</strong> weil uns Kartoffeln so gut schmecken, gab es einmal gekochte Kartoffeln<br />
<strong>und</strong> vier Mal in Folge selbst gemachte Kartoffelpuffer mit unterschiedlichen<br />
Zutaten. Es war einfach lecker!<br />
Gemeinsam Kartoffel schälen macht auch Spaß!<br />
Zum Abschluss des Monats am 28.09.12 fand eine Disco statt.<br />
Und jetzt kommt die Ferien-Überraschung. Am 26.10.12 findet unsere<br />
berühmte Wald-Halloween-Party statt! Diesmal aber auf einem neuen<br />
Gruselweg <strong>und</strong> mit mehr Gänsehaut-Effekten!<br />
Um den Abend für unsere Gäste angenehm zu machen, haben wir folgendes<br />
auf dem Plan:<br />
Von 18:45 bis 19:45 Uhr ist die Gruppenanmeldung für den Gruselweg<br />
(5 - 7 Teilnehmer je Gruppe!). Für jede Gruppe ist eine bestimmte<br />
Zeit für die Hauptaktion reserviert.<br />
Ab 18:45 Uhr wird für die Gäste Schminken angeboten.<br />
Um 19:45 Uhr treffen sich alle Teilnehmer in der „Gruselhalle“ für eine<br />
Ansage.<br />
Um 20:00 Uhr startet die Hauptaktion auf dem Gruselweg im Wald.<br />
Auch eine gemütliche Grusel-Küche mit warmen Getränken <strong>und</strong> Kuchen,<br />
ein Grillstand <strong>und</strong> Lagerfeuer stehen für die Gäste zur Verfügung.<br />
Damit wir an dem Abend alle mehr Spaß kriegen werden, sind natürlich<br />
auch Verkleidungen erwünscht. Für die beste Verkleidung gibt es einen<br />
Preis!<br />
Termine:<br />
Basteln mit Lydia Neumann montags von 15:30 bis 16:30 Uhr<br />
Wald-Halloween-Party am 26.10.12<br />
von 18:45 bis ca. 22:30 Uhr<br />
Mitternachtssport der Termin steht noch nicht fest<br />
Singstar-Abend der Termin steht noch nicht fest<br />
Wir sehen uns im Treff!<br />
Euer Andrej<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Unterlüß</strong><br />
September 2012<br />
Einsätze: Keine<br />
Berichte über Dienste:<br />
02.09.2012 Kreisfeuerwehrtag in Beckedorf<br />
03.09.2012 Fahrzeug <strong>und</strong> Gerätek<strong>und</strong>e<br />
An den Gerätschaften der Fahrzeuge konnte in Gruppenarbeit<br />
geschult werden.<br />
10.09.2012 Gefahrgutausbildung - Sonderdienst<br />
Einige Kameraden übten mit den Sondergerätschaften<br />
des Gefahrgutzuges.<br />
17.09.2012 Besichtigung Biogasanlage in Lutterloh<br />
Die Biogasanlage bei Heinfried Meyer in Lutterloh wurde<br />
hinsichtlich des abwehrenden Brandschutzes besichtigt.<br />
Verschiedenes:<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>brandmeister <strong>und</strong> sein Stellvertreter nahmen an Besprechungen<br />
im Landkreis teil.<br />
Am 01.09. heirate unser Kamerad Dennis Kallert.<br />
Am 18.09. begann für unsere Feuerwehrmannanwärter die Truppmannausbildung<br />
in Eschede.<br />
Am Herbstmarsch des Schützenvereins am 29.09. nahmen mit einer<br />
Mannschaft der Werkfeuerwehr Rheinmetall insgesamt 3 Mannschaften<br />
teil. Die Mannschaft der Werkfeuerwehr, bestehend aus 5<br />
Teilnehmern, belegten den 1. Platz, die beiden Mannschaften der freiwilligen<br />
Feuerwehr den 2. <strong>und</strong> 3. Platz. Mehr geht nicht. Herzlichen<br />
Glückwunsch.<br />
Nächste Dienste:<br />
15.10.2012 Ausbildung Gefahrgutzug<br />
20.10.2012 Samstag: 08:00 - 12:00 Uhr<br />
Hydrantenüberprüfung im <strong>Gemeinde</strong>gebiet<br />
29.10.2012 Technische Hilfe am PKW<br />
Jugendfeuerwehr <strong>Unterlüß</strong><br />
September 2012<br />
05.09.2012 Fahrzeug- <strong>und</strong> Gerätek<strong>und</strong>e<br />
Wieder einmal gingen wir die Geräte auf den Fahrzeugen<br />
durch. Wir überprüften das Wissen hinsichtlich der<br />
Aufbewahrungsplätze in den Fahrzeugen <strong>und</strong> besprachen<br />
die Handhabung <strong>und</strong> Verwendungsmöglichkeiten.<br />
12.09.2012 Wasserfördernde Armaturen<br />
Wir übten abwechselnd in zwei Gruppen das Aufbauen<br />
einer Löschwasserentnahmestelle für offene Gewässer.<br />
Dafür kuppelten wir mehrere A-Saugschläuche <strong>und</strong> einen<br />
Saugkorb zusammen. Nun wurden die erforderlichen<br />
Leinen dazugeknotet. Ebenfalls abwechselnd<br />
wurde ein Löschangriff geübt.
<strong>Unterlüß</strong> – 16 – Nr. 10/2012<br />
15.09.2012 Teilnahme an Spiele ohne Grenzen der Jugendfeuerwehr<br />
Wietze<br />
Anlässlich der Jubiläen der Jugendfeuerwehren Hornbostel,<br />
Wieckenberg, Wietze <strong>und</strong> Jeversen nahmen wir<br />
am „Spiel ohne Grenzen“ in Hornbostel teil. Insgesamt<br />
waren 10 Spielstationen zu absolvieren. Mit einer hochmotivierten<br />
Staffel (6 Jugendfeuerwehrleute) erreichten<br />
wir bei 19 teilnehmenden Mannschaften einen hervorragenden<br />
2. Platz.<br />
19.09.2012 FvDV 3<br />
Im theoretischen Unterricht wurde das Vorgehen bei<br />
einem Gebäudebrand besprochen. Im Rahmen einer<br />
Gruppenarbeit haben die Jugendfeuerwehrleute dann<br />
vorgegebene Einsatzszenarien selbstständig ausgearbeitet<br />
<strong>und</strong> den Betreuern an der Tafel vorgestellt.<br />
Hierbei haben sie dann auch die Aufgaben der verschiedenen<br />
Trupps wie Schlauchtrupp, Wassertrupp,<br />
Angriffstrupp erklärt.<br />
Im zweiten Teil des Dienstes hat ein Betreuer die Vorgehensweise<br />
eines Atemschutzgeräteträgers erklärt.<br />
Zur Anschauung war er hierzu voll ausgerüstet. Alle<br />
hatten anschließend die Möglichkeit durch eine besondere<br />
Atemschutzgesichtsmaske zu schauen. Die Sicht<br />
dieser Maske in so konzipiert, dass sie die Sicht eines<br />
Innenangriffs (verqualmter Raum) darstellt.<br />
26.09.2012 Einsatzübungen<br />
Heute wurde gelernte Theorie in die Praxis umgesetzt.<br />
Wir simulierten einen Gebäudebrand. So wurde eine<br />
Wasserentnahmestelle aufgebaut <strong>und</strong> mit einer Atemschutzattrappe<br />
ausgestattet wurde der auf dem Jugendfeuerwehrgelände<br />
vorhandene Wohncontainer innen<br />
<strong>und</strong> außen vor den Flammen gerettet. Als Teil der<br />
Übung retteten die Jugendfeuerwehrleute unter Atemschutz<br />
einen in dem Gebäude verunfallten Atemschutzkameraden.<br />
Zum Abschluss wurde als zweiter Teil des Dienstes eine<br />
Riegelstellung aufgebaut.<br />
Nächste Dienste:<br />
17.10.2012 Wasserentnahmestellen<br />
20.10.2012 Hydrantenkontrolle im <strong>Gemeinde</strong>gebiet<br />
31.10.2012 Erste Hilfe<br />
Unser Übungsdienst findet immer am Mittwoch ab 18:00 Uhr im Jugendfeuerwehrhaus<br />
in der Hubachstraße 17 statt. Jugendliche ab dem<br />
10. Lebensjahr sind jederzeit herzlich willkommen. Wir freuen uns auf<br />
euch.<br />
In den Herbstferien findet kein Übungsdienst statt.<br />
Dienstzeiten der B<strong>und</strong>esagentur für Arbeit, Hermannsburg<br />
Celler Straße 57, Tel.: 05052 9891-0, Fax: 05052 989159<br />
Mo., Di., Mi. + Fr. .................................................. von 08:00 - 12:30 Uhr<br />
Do. ........................................................................ von 08:00 - 18:00 Uhr<br />
———————————————————————————————--<br />
Deutsche Rentenversicherung Braunschweig - Hannover +<br />
Deutsche Rentenversicherung B<strong>und</strong><br />
Auskunfts- <strong>und</strong> Beratungsstelle, Welfenallee 6, 29225 Celle<br />
Tel.: 05141 9485-0<br />
montags - freitags ................................................. von 08:00 - 15:00 Uhr<br />
———————————————————————————————-<br />
Sprechzeiten des Finanzamtes Celle, Im Werder 15, 29221 Celle<br />
Tel.: 05141 915-0<br />
montags - freitags ................................................. von 08:00 - 12:00 Uhr<br />
donnerstags .......................................................... von 14:00 - 17:00 Uhr<br />
Lohnsteuerstelle<br />
montags - mittwochs <strong>und</strong> freitags ......................... von 08:00 - 12:00 Uhr<br />
———————————————————————————————--<br />
Sprechzeiten des Landkreises Celle, Trift 26<br />
Tel.: 05141 916-0, Telefax: 05141 916-1718, E-Mail: Info@lkcelle.de<br />
Internet-Adresse: www.landkreis-celle.de<br />
montags - mittwochs ............................................. von 08:00 - 16:00 Uhr<br />
donnerstags .......................................................... von 08:00 - 17:00 Uhr<br />
freitags .................................................................. von 08:00 - 13:00 Uhr<br />
———————————————————————————————--<br />
Öffnungszeiten der Kfz-Zulassungsstelle - Außenstelle Bergen -<br />
Am Museum 2, 29303 Bergen<br />
Tel. 05051 911105, Fax: 05051 911106<br />
montags - mittwochs ............................................. von 08:00 - 16:00 Uhr<br />
donnerstags .......................................................... von 08:00 - 17:00 Uhr<br />
freitags .................................................................. von 08:00 - 13:00 Uhr<br />
———————————————————————————————-<br />
Technischer Überwachungsverein (TÜV), Celle, Garßener Weg 37<br />
Tel. 05141 930903<br />
montags - freitags ................................................. von 07:30 - 12:15 Uhr<br />
<strong>und</strong> ........................................................................ von 12:45 - 17:00 Uhr<br />
———————————————————————————————-<br />
Deutsches Rotes Kreuz - Kleiderkammer, Müdener Straße 38<br />
jeden 2. <strong>und</strong> 4. Dienstag im Monat ....................... von 14:00 - 16:00 Uhr<br />
———————————————————————————————-<br />
Deutsches Rotes Kreuz - Kreisverband Celle-Land e. V.<br />
- Kleiderkammer -, 77er-Straße 45<br />
donnerstags .......................................................... von 07:30 - 11:00 Uhr
Nr. 10/2012 – 17 – <strong>Unterlüß</strong><br />
Herr Klaß, Bezirksschornsteinfegermeister<br />
Willighäuser Weg 3 a<br />
29320 Hermannsburg<br />
Tel.: 05052 8532<br />
Herr Hiestermann, Bezirksschornsteinfegermeister<br />
Weesener Str. 9 a<br />
29320 Hermannsburg<br />
Tel.: 05052 975561<br />
Fax: 05052 975562<br />
Fragen zu AIDS?<br />
Celle - Rufen sie uns an -<br />
die AIDS - Beratungsstelle im Ges<strong>und</strong>heitsamt des Landkreises Celle,<br />
Tel. 05141 916-5015<br />
Nach Terminabsprache besteht das Angebot einer persönlichen Beratung,<br />
<strong>und</strong> auf Wunsch kann ein HIV-Antikörpertest kostenlos <strong>und</strong> anonym<br />
durchgeführt werden.<br />
Erziehungsberatungsstelle<br />
für Kinder, Jugendliche, Eltern <strong>und</strong> Familien<br />
Tel. 05141/916-4400<br />
(Montag, Dienstag <strong>und</strong> Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr, Mittwoch<br />
<strong>und</strong> Freitag von 8.00 bis 13.00 Uhr)<br />
Offene Sprechst<strong>und</strong>e:<br />
mittwochs ............................................................... von 17:00 - 18:00 Uhr<br />
donnerstags ........................................................... von 09:00 - 10:00 Uhr<br />
Sprechzeiten des Kreisnaturschutzbeauftragten<br />
Die für <strong>Unterlüß</strong> zuständigen Kreisnaturschutzbeauftragten Jürgen Kühl<br />
<strong>und</strong> Eckehard Bühring sind jeweils montags beim Landkreis Celle, Amt<br />
für Umwelt <strong>und</strong> ländlichen Raum, Trift 28, Celle.<br />
montags von 14:00 - 16:00 Uhr zu sprechen, Tel.: 05141 916 6617<br />
Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Celle<br />
Katharina Sander<br />
Trift 25, 29221 Celle<br />
E-Mail: gleichstellungsbeauftragte@lkcelle.de<br />
Internet: www.landkreis-celle.de/gleichstellungsbeauftragte<br />
Fon: 05141 916-1700 oder Vorzimmer Frau Pietzko -1701<br />
Fax: 05141 916-1702<br />
Ev.-freik. <strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong> (Baptisten)<br />
Erfurter Weg 7,<br />
Ansprechpartner: Lothar Krebs, Tel. 05827 7496<br />
E-Mail: info@efg-unterluess.de<br />
www.efg-unterluess.de<br />
Sonntag<br />
10:00 Uhr Gottesdienst<br />
parallel Kindergottesdienst<br />
anschließend Kirchenkaffee<br />
Mittwoch 1. im Monat<br />
15:00 Uhr Frauentreff Oase<br />
(Info bei Gaby Breva 05055/5127)<br />
Freitag<br />
18:00 Uhr Jugendprojektchor<br />
Gabenseminar <strong>und</strong> Gottesdienst<br />
Zu einem Seminar zur Entdeckung der persönlichen Gaben mit P.<br />
Jürgen Tischler aus Lehrte lädt die <strong>Gemeinde</strong> am Samstag, dem<br />
10.11.12, um 09:30 Uhr <strong>und</strong> zum Gottesdienst am 11.11.12, um 10:00<br />
Uhr, ins <strong>Gemeinde</strong>haus ein. Die Teilnahme ist kostenlos <strong>und</strong> jeder ist<br />
willkommen.<br />
Ev.-luth. Friedenskirche <strong>Unterlüß</strong><br />
Schulstraße 9<br />
29345 <strong>Unterlüß</strong><br />
Tel.: 05827 9670<br />
Fax: 05827 9671<br />
KG.Friedenskirche.Unterluess@evlka.de<br />
www.friedenskirche-online.de<br />
Die Bürozeiten im Pfarramt sind dienstags <strong>und</strong> donnerstags von 9:00 -<br />
12:00 Uhr.<br />
Mitarbeiter-Team der Friedenskirche<br />
Wilfried Manneke, Pastor<br />
Dr. Henrich Scheffer, Pastor im Ehrenamt<br />
Ingo Voigt, Diakon<br />
Eike Formella, Kirchenmusiker<br />
Gabriele Guddusch, Kindergartenleiterin<br />
Marianne Kramer, Küsterin<br />
Irene Hübner, Sekretärin<br />
Detlev Dralle, Hausmeister<br />
Kirchenvorstand<br />
Wilfried Manneke, Vorsitzender<br />
Horst-Dieter Flegel, 2. Vorsitzender<br />
Kerstin Friedrich, Schriftführerin<br />
Bettina Wolf, 2. Schriftführerin<br />
Rita Formella<br />
Petra Mielke<br />
Petra Sarstedt<br />
Gisela Ziesemer<br />
Wolfgang Vorwerk<br />
Gruppen<br />
montags:<br />
15:30 Kinderchor „Regenbogenkids“<br />
17:00 Kindergruppe ab 8 Jahren<br />
19:00 Jugendgruppe für Neukonfirmierte<br />
dienstags:<br />
17:00 Konfirmandenunterricht<br />
19:30 Selbsthilfegruppe: Sucht, Aufklärung, Beratung<br />
mittwochs:<br />
07:00 Morgenandacht<br />
19:30 Mitarbeiterkreis für Kinder- <strong>und</strong> Jugendarbeit - an jedem<br />
1. Mittwoch<br />
20:00 Frauengruppe Heidekraut - an jedem 1. Mittwoch<br />
20:00 Gesprächskreis - an jedem 3. Mittwoch<br />
donnerstags:<br />
14:30 Kindergruppe (7 - 9 Jahre)<br />
16:30 Kindergruppe (9 - 13 Jahre)<br />
15:00 Seniorenkreis - am letzten Donnerstag<br />
20:00 Bastelkreis<br />
20:00 Cantate Domino - Gospels, spirituals & more.<br />
freitags:<br />
07:00 Morgenandacht<br />
15:00 Jugendchor „Gospel for Kids“<br />
18:00 Jugendgruppe ab 14 Jahren<br />
18:00 Jugendgruppe ab 18 Jahren<br />
<strong>Gemeinde</strong>beirat <strong>und</strong> Besuchsdienst treffen sich je nach Vereinbarung.<br />
Gottesdienste<br />
14. Okt. 19. Sonntag nach Trinitatis<br />
10:00 Uhr Visitationsgottesdienst<br />
- Posaunenchor Sprakensehl<br />
21.Oktober 20. Sonntag nach Trinitatis<br />
10:00 Uhr Taufgottesdienst mit<br />
- Abschluss der Kinderbibeltage<br />
28. Oktober 21. Sonntag nach Trinitatis<br />
10:00 Uhr Gottesdienst<br />
04. November Reformationssonntag<br />
10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />
10:00 Uhr Kindergottesdienst<br />
11. November Drittletzter Sonntag<br />
10:00 Uhr Gottesdienst
<strong>Unterlüß</strong> – 18 – Nr. 10/2012<br />
18. November Volkstrauertag<br />
10:00 Uhr Ökumenischer<br />
Friedensgottesdienst<br />
10:00 Uhr Kindergottesdienst<br />
21. November Buß- <strong>und</strong> Bettag<br />
19:00 Uhr Jugendgottesdienst<br />
25. November Ewigkeitssonntag<br />
10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Kinderbibeltage<br />
Kinderbibeltage machen Spaß. <strong>Sie</strong> sind ein Angebot für Kinder von 6<br />
bis 12 Jahren. Ein fröhliches Programm aus Liedern, Spielen, Basteln<br />
<strong>und</strong> Feiern erwartet die Kinder.<br />
In diesem Jahr finden die Kinderbibeltage vom 19. - 21. Oktober 2012<br />
statt. Die genauen Zeiten sind:<br />
Freitag: 15:00 - 17:00 Uhr<br />
Samstag: 10:00 - 16:00 Uhr<br />
Sonntag: 10:00 - 11:00 Uhr<br />
Wir werden mit den Kindern u. a. Brot backen. Doch was haben Brot,<br />
ein Baum <strong>und</strong> das Gebet gemeinsam? Dieses Rätsel wollen wir gemeinsam<br />
lösen <strong>und</strong> erfahren, wie andere Menschen auf Gott vertraut<br />
haben. Gottvertrauen gibt auch unserem Leben einen Sinn.<br />
Wer an den Kinderbibeltagen teilnehmen möchte, melde sich bitte im<br />
Pfarrbüro an. Dort erhaltet Ihr auch nähere Informationen.<br />
Wir freuen uns auf euch!<br />
Das Kindergottesdienst-Team: Bettina, Petra, Lena <strong>und</strong> Sabine <strong>und</strong><br />
weitere MitarbeiterInnen.<br />
Wenn Widerworte Leben stiften<br />
So lautet das Thema des Frauengottesdienstes am Sonntag, dem<br />
28. Oktober 2012, um 10:00 Uhr in unserer Friedenskirche. Im Mittelpunkt<br />
stehen zwei Frauen (2. Mose 1, 15-22). Die Erzählung von Pua<br />
<strong>und</strong> Schifra, den beiden Hebammen, ist eine Hoffnungsgeschichte des<br />
Glaubens. <strong>Sie</strong> erzählt von kleinen Anfängen <strong>und</strong> großen Wirkungen.<br />
<strong>Sie</strong> ist eine Geschichte gegen Ohnmacht <strong>und</strong> Resignation, die auch<br />
uns ermutigen kann, auf Gottesfurcht zu setzen <strong>und</strong> Widerworte für das<br />
Leben zu geben. Gottesfurcht rettet Leben <strong>und</strong> eröffnet Zukunft. Das<br />
W<strong>und</strong>er ist, dass dafür zwei Frauen genügen, die in ihrem Umfeld tun,<br />
was nötig ist.<br />
Der Gottesdienst wird gestaltet von der Frauengruppe „Heidekraut“.<br />
Singt die Wittenberger Nachtigall noch?<br />
Vortrag von Rechtsanwalt Barthold Jäger am Reformationssonntag,<br />
dem 4. November 2012, um 17:00 Uhr.<br />
„Die Musik ist eine Gabe <strong>und</strong> ein Geschenk Gottes; sie vertreibt den<br />
Teufel <strong>und</strong> macht die Menschen fröhlich.“ So beschreibt Martin Luther<br />
die Bedeutung der Musik für Glaube <strong>und</strong> Gemüt. Besonders der <strong>Gemeinde</strong>gesang<br />
wurde von ihm sehr geachtet. Es hat ihn sogar veranlasst,<br />
selber Lieder zu dichten. Martin Luther sang leidenschaftlich gern<br />
<strong>und</strong> gut. Sein Anspruch war hoch. Das machte Eindruck. Der Nürnberger<br />
Meistersinger Hans Sachs nannte ihn deshalb die „Wittenbergische<br />
Nachtigall“.<br />
Vor 500 Jahren wurde Martin Luther die Doktorwürde übertragen. Im<br />
gleichen Jahr 1512 erhielt er auch die Professur für Bibelk<strong>und</strong>e an der<br />
Universität in Wittenberg. Anlässlich dieses Jubiläums hält Rechtsanwalt<br />
Barthold Jäger einen Vortrag über Luthers kulturelle Leistungen. Das Referat<br />
steht unter dem Thema: Singt die Wittenberger Nachtigall noch?<br />
Barthold Jäger ist der Sohn des früheren <strong>Unterlüß</strong>er Pastors Kurt Jäger.<br />
B. Jäger hat auch heute noch guten Kontakt zu unserer Kirchengemeinde.<br />
Wir freuen uns, ihn <strong>und</strong> seine Frau am 4. November 2012 unter uns<br />
begrüßen zu können. Die musikalische Gestaltung des Abends liegt in<br />
den Händen von Hans Stöckmann aus Eschede.<br />
Kath. Pfarrgemeinde St. Paulus <strong>Unterlüß</strong><br />
Telefon: 05827 339<br />
Telefax: 05827 970013<br />
E-Mail: st.paulus@dekanat-celle.de<br />
Bürozeit:<br />
freitags, 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr - Büro besetzt durch Frau Zietz<br />
Sprechzeiten des Pfarrers Pater Miroslaw Kossak Glowczewski:<br />
Nach telefonischer Rücksprache <strong>und</strong> nach Vereinbarung!<br />
Gottesdienstzeiten:<br />
samstags<br />
18:00 Uhr Sonntag-Vorabendmesse - 14-täglich im Wechsel<br />
sonntags<br />
9:00 Uhr heilige Messe - 14-täglich im Wechsel<br />
donnerstags<br />
17:00 Uhr Rosenkranzandachten<br />
freitags<br />
09:00 Uhr heilige Messe<br />
Sonntag, 21.10.2012<br />
09:00 Uhr heilige Messe<br />
Samstag, 27.10.2012<br />
17:30 Uhr Beichtgelegenheit<br />
18:00 Uhr Sonntag-Vorabendmesse usw.<br />
Allerheiligen - Donnerstag, 01.11.2012<br />
Keine heilige Messe<br />
18:00 Uhr heilige Messe in St. Johannes, Vorwerk<br />
Allerseelen - Freitag, 02.11.2012<br />
09:00 Uhr heilige Messe in St. Paulus<br />
Wir laden ein zu einem Gottesdienst mit Krankensalbung<br />
am Donnerstag, dem 18.10.2012, 15:00 Uhr in St. Johannes, Vorwerk.<br />
Interessenten können sich im Pfarrbüro bei Frau Zietz, Tel. 05827 339,<br />
melden. Es werden Fahrgelegenheiten angeboten!<br />
Beichtgelegenheit:<br />
14-täglich samstags ab 17:30 Uhr vor der Sonntag-Vorabendmesse.<br />
Beichtgespräche sind auch möglich nach persönlicher Vereinbarung mit<br />
dem Pfarrer!<br />
Weitere Aktivitäten bitten wir, den Aushängen im Schaukasten vor der<br />
Kirche (Meilerstieg) zu entnehmen.<br />
Seit Monaten lässt uns ein edler Spender in Abständen immer wieder<br />
einen kleinen Geldbetrag zukommen. Außerdem befindet sich in dem<br />
Beutel, der an der Kirchentür hängt, auch eine besondere Herren-Armbanduhr.<br />
Wir möchten uns auf diesem Wege einmal bedanken <strong>und</strong><br />
sagen ein herzliches „Vergelt’s Gott!“<br />
Gruppenst<strong>und</strong>en:<br />
Wort des Lebens: montags einmal monatlich um 9:30 Uhr im<br />
Pfarrheim<br />
Seniorennachmittage: Dienstag, den 23.10. <strong>und</strong> 06.11.2012,<br />
14:30 Uhr im Pfarrheim<br />
Treffen der Messdiener: nach Vereinbarung<br />
Offener Vormittags-<br />
Treff der Caritas: donnerstags, 9:30 Uhr bis 12:00 Uhr im<br />
Pfarrheim<br />
Kontaktadressen:<br />
Pfarrer: Pater Miroslaw Kossak Glowczewski<br />
29221 Celle, Kanonenstraße 1<br />
Tel.: 05141 9744879 - Mobil: 0160 96639570<br />
E-Mail: mirokossak@gmx.de<br />
oder: Kath. Kirche St. Johannes d. Täufer<br />
Garßener Weg 24, 29229 Celle-Vorwerk<br />
Pfarrbüro geöffnet: Mo. bis Fr., 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr<br />
Tel.: 05141 930505 - Fax-Nr.: 05141 930507<br />
E-Mail: st.johannes@dekanat-celle.de<br />
Für Auskünfte: Pfarrer i. R. Heinz-Georg Elbracht, Müdener Str. 33,<br />
29345 <strong>Unterlüß</strong>, Tel. priv.: 05827 972771<br />
Volkshochschule <strong>Unterlüß</strong><br />
Außenstelle der VHS Celle<br />
Leitung: Maren Frind<br />
Müdener Straße 63, 29345 <strong>Unterlüß</strong><br />
Telefon: 05827 5466<br />
Fax: 03222 1187727<br />
Mail: vhs.unterluess@arcor.de<br />
Konto: Volksbank Südheide eG (BLZ 25791635)<br />
Kontonummer 30737800<br />
Anmeldungen:<br />
sind möglich ab Mittwoch, dem 29. August per Internet (www.vhs-celle.<br />
de), Mail, Fax, telefonisch (auch Anrufbeantworter) oder persönlich.<br />
Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt.<br />
Persönliche <strong>und</strong> telefonische Anmeldungen sind verbindlich<br />
<strong>und</strong> verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr.
Nr. 10/2012 – 19 – <strong>Unterlüß</strong><br />
Die Kursgebühr ist unter Angabe der Kursnummer, des Kurstitels<br />
<strong>und</strong> des Semesters auf das o. g. Konto zu überweisen.<br />
Gr<strong>und</strong>sätzlich gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm:<br />
Seite 2.<br />
Warten <strong>Sie</strong> nicht auf eine Benachrichtigung, wenn <strong>Sie</strong> sich zu<br />
einem Kurs angemeldet haben. Nur wenn ein Kurs abgesagt werden<br />
muss, erhalten <strong>Sie</strong> eine Nachricht.<br />
Wenn <strong>Sie</strong> sich für ein neues Hobby interessieren <strong>und</strong> genügend Mitstreiter<br />
haben, stellen wir gern Kontakt zu einem Dozenten her.<br />
Ges<strong>und</strong>heit<br />
UN4301<br />
Entspannung <strong>und</strong> Stressbewältigung nach Jacobsen<br />
am Vormittag<br />
Der Muskulatur die Spannung nehmen, um dem Körper den Stress zu<br />
nehmen. Durch gezieltes Anspannen gewisser Körperbereiche lernen<br />
wir mit Konzentration <strong>und</strong> Atmung, uns auf unseren Körper einzustellen.<br />
Wir erlernen sieben Entspannungsschwerpunkte.<br />
Bitte mitbringen: Wolldecke, Stütz-Kissen, warme Socken <strong>und</strong> bequeme<br />
Kleidung.<br />
Maren Frind, Trainerin C - Entspannung/Stressbewältigung<br />
mittwochs, ab 7. November, 9:15 - 10:15 Uhr, 6 Vormittage (8<br />
UStd.)<br />
Freizeitzentrum<br />
Gebühr: 22,00 EUR<br />
Bitte mitbringen: Trainingsbekleidung.<br />
UN4505<br />
Walking mit Togu Brasil<br />
Kursinhalt s. oben<br />
Togu Brasil können ausgeliehen werden (Leihgebühr 2,- Euro pro Kurs;<br />
beim Erwerb des Gerätes wird die Leihgebühr angerechnet; Kaufpreis<br />
19,95 Euro)<br />
Maren Frind, Sport- <strong>und</strong> Gymnastiklehrerin<br />
freitags, ab 19. Oktober, 09:00 - 11:15 Uhr, 1 Vormittag (3 UStd.)<br />
Freizeitzentrum<br />
Gebühr: 8,30 EUR<br />
Ev.-luth. Kindergarten „Noahs Arche“<br />
Der Kindergarten Noahs Arche informiert<br />
Noahs Arche<br />
Urwaldschneise 3<br />
29345 <strong>Unterlüß</strong><br />
Tel.: 05827 1564<br />
Anfragen gern unter: KTS.Noahs.Arche.Unterluess@evlka.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
6:45 Uhr bis 17:00 Uhr (es wird ein warmes Mittagessen angeboten)<br />
Sonderbetreuungszeiten sind von 6:45 bis 17:00 Uhr möglich!<br />
Anmeldungen für das neue Kindergartenjahr 2012/2013.<br />
<strong>Sie</strong> <strong>und</strong> ihr Kind sind herzlich eingeladen, sich unsere Einrichtung<br />
anzusehen. Bitte vereinbaren sie einen Termin mit uns.<br />
Für Fragen zur Einrichtung <strong>und</strong> zum Konzept stehen wir gern zur<br />
Verfügung.<br />
Bitte nutzen <strong>Sie</strong> auch unsere kostenlose Schnuppergruppe immer<br />
dienstags von 14:30 Uhr bis 16:00 Uhr.<br />
Frühdienst: 06:45 Uhr - 08:00 Uhr<br />
Vormittagsbetreuung: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr<br />
Krippengruppe: 08:00 Uhr - 13:00 Uhr<br />
Krippenspätdienst 13:00 Uhr - 14:00 Uhr<br />
Mittagsdienst: 12:00 Uhr - 13:00 Uhr<br />
Nachmittagsbetreuung 13:00 Uhr - 17:00 Uhr<br />
Termine:<br />
05.10.12 Fototag<br />
19.10.12 Laternenumzug<br />
29.10.12 Betriebsausflug<br />
(Der Kindergarten bleibt geschlossen)<br />
05.11.12 Schuleingangsuntersuchung<br />
10.12.12 Besuch der Harzer Puppenbühne<br />
20.12.12 Adventsandacht in der Kirche<br />
24.12.12 - 06.01.13 Weihnachtsferien (Der Kindergarten bleibt geschlossen)<br />
Neues vom Kindergarten:<br />
Foto: NB Photos, <strong>Unterlüß</strong><br />
Kartoffeln Stoppeln<br />
Am Dienstag, dem 11.09.12 war es wieder soweit. Kinder, Eltern <strong>und</strong><br />
Mitarbeiter trafen sich zum Kartoffeln Stoppeln auf dem Acker von<br />
Fam. Tewes aus Müden. Nachdem sich jedes Kind ein Säckchen mit<br />
Kartoffeln gefüllt hatte, gab es ein reichhaltiges Büfett zum Genießen,<br />
welches die Eltern liebevoll hergerichtet hatten. An dieser Stelle noch<br />
mal herzlichen Dank an die Eltern. Es war sehr lecker. Als sich alle<br />
vorm Lagerfeuer gestärkt hatten, trafen wir uns zu einem Abschlusskreis,<br />
in dem die Kinder das Lied Kartoffellies <strong>und</strong> Kartoffelfranz vorspielen<br />
konnten. Als dann ein großer Regenschauer herniederprasselte,<br />
konnten wir dafür zum Glück den neu gebauten Holzpavillon von<br />
Fam. Tewes nutzen.<br />
Erntedank im Kindergarten<br />
Am Dienstag, dem 02.10.12 feierten wir mit Pastor Manneke Erntedank<br />
im Kindergarten <strong>und</strong> hielten eine Andacht. Selbst für die Kleinsten der<br />
Kinder war es ein großer Augenblick, als Pastor Manneke seinen Talar<br />
anzog <strong>und</strong> mit uns für die Ernte dankte, einen Apfel teilte <strong>und</strong> mit uns<br />
betete.<br />
Auch die Geschichte vom Leberwurstbrot, die uns die Maus Pauline erzählte<br />
<strong>und</strong> nachgespielt wurde, war sehr spannend.<br />
Beim nächsten Fest des Kirchenjahres treffen wir uns wieder in der Kirche<br />
(Adventsandacht). Vielleicht ist auch Pauline wieder mit dabei.<br />
Gott, wie herrlich hast du die Welt gemacht!<br />
Den Himmel<br />
mit Sonne<br />
<strong>und</strong> Mond<br />
mit kleinen <strong>und</strong> großen Sternen.<br />
Die Erde<br />
mit Menschen<br />
<strong>und</strong> Tieren<br />
Fische<br />
Vögel<br />
Schafe<br />
<strong>und</strong> Kühe<br />
Zu essen schenkst du uns:<br />
Das Korn<br />
das Obst<br />
Kartoffeln <strong>und</strong> Gemüse<br />
<strong>und</strong> Gras <strong>und</strong> Beeren für die Tiere.<br />
Alles für uns<br />
von dir<br />
Danke, großer Gott<br />
(Nach Psalm 8, Helke Ricker nach „Die Psalmen für Kinder)<br />
Euer Kiga-Team von „Noahs Arche“
<strong>Unterlüß</strong> – 20 – Nr. 10/2012<br />
9x Einfach anders,<br />
einfach …<br />
Trum<br />
• Kfz-Werkstatt<br />
• Kfz-Pflege <strong>und</strong> Instandhaltung<br />
• TÜV-Abnahme<br />
HEM Tankstelle<br />
Inh. Kasimir Kleina<br />
Müdener Str. 47 · <strong>Unterlüß</strong> · Tel. (0 58 27) 2 89<br />
Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 6 - 21 h · Sa., 7 - 21 h · So., 8 - 21<br />
Dacheindeckung · Abdichtung<br />
Isolierung · Fassadenbekleidung<br />
Holzbau · Dachrinnen<br />
Inh. Thomas Schmull<br />
Straße Kiefernstr. 20 Fax 05827-474373<br />
Ort 29345 <strong>Unterlüß</strong> Email info@schmull-bedachungen.de<br />
Mobil 0162-9408543 Web www.schmull-bedachungen.de<br />
Telefon 0 58 27 - 47 44 55<br />
Hans-Joachim Alm 35<br />
Heizungs- <strong>und</strong> Lüftungsbaumeister<br />
• Gas- <strong>und</strong> Wasserinstallateurmeister<br />
• Beachten <strong>Sie</strong> unsere aktuelle<br />
Herbstkarte mit vielen<br />
leckeren Köstlichkeiten<br />
• Ab Ende Oktober beginnt bei uns<br />
die Grünkohlsaison<br />
• Wir empfehlen uns für die<br />
Ausrichtung Ihrer Weihnachtsfeier<br />
(bitte rechtzeitig Termin vereinbaren)<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Thomas Kleber 29345 <strong>Unterlüß</strong><br />
Altensothriethweg 84 05827 9728828<br />
• sanitäre Installation • Rohrreinigung<br />
• Heizungsbau • Bauklempnerei<br />
Waldstraße 27 • 29345 <strong>Unterlüß</strong> • Tel. (05827) 7114<br />
Fax (05827) 5667 • www.hj-alm.de<br />
K<strong>und</strong>endienst • Materialverkauf<br />
Wartung • Reparatur • Neu-Anlagen<br />
Schmidt´s „Foto-Direkt“<br />
Foto Studio in <strong>Unterlüß</strong><br />
Portraits, Hochzeitsfotos, Erotikfotos,<br />
Foto vom Foto, Bewerbungsfotos,<br />
Passbilder <strong>und</strong> mehr...<br />
Bilder auch auf Leinwand <strong>und</strong> im Großdruck DIN A2<br />
Bereit an allen Tagen · Wir bitten um eine Terminabsprache<br />
Ute & Bernd Schmidt · Wacholderstraße 10 · 29345 <strong>Unterlüß</strong><br />
Tel.: 0 58 27 / 60 50 · www.foto-unterluess.de<br />
Wir leben hier <strong>und</strong> stehen<br />
Fachkompetenz, gutes Pr<br />
Zuverlässigkeit, Fre<strong>und</strong>lic<br />
Taxi-Staiger: Immer im E<br />
Bereits in der dritten Generation ist das Team von Taxi-Staig<br />
täglich mit zurzeit vier Fahrzeugen für die Fahrgäste im Einsa<br />
Den größten Anteil an Fahrten stellt mittlerweile der sitzen<br />
Krankentransport, wie zum Beispiel Fahrten zum <strong>und</strong> vo<br />
Krankenhaus, zur Dialyse, Chemotherapie oder Bestrahlun<br />
Ebenso zählen Fahrten zum Arztbesuch, zur Krankengymna<br />
tik oder zur Massage dazu.<br />
Auch der klassische Taxiverkehr, Schülertransporte <strong>und</strong> K<br />
dergartenfahrten werden von Taxi-Staiger zuverlässig <strong>und</strong> m<br />
fre<strong>und</strong>lichem, hilfsbereitem Personal ausgeführt. Vieles<br />
machbar. Sprechen <strong>Sie</strong> uns an. Wir stehen Ihnen als komp<br />
tenter Partner mit Rat <strong>und</strong> Tat zur Seite. Mit uns fahren <strong>Sie</strong> gu<br />
versprechen Wilfried Staiger <strong>und</strong> seine Mitarbeiter.<br />
Taxi - Staiger<br />
05827-361<br />
Hermannsburger Str. 14 · 29345 <strong>Unterlüß</strong><br />
Tel.: 0 51 41 / 90942-0<br />
Fax: 0 51 41 / 90942-29<br />
E-Mail: info@kallertelektrotechnik.de<br />
www.kallertelektrotechnik.de<br />
Kompetenz in Service, Planung <strong>und</strong> Beratung<br />
Ihre Ideen, Wünsche <strong>und</strong> Vorstellungen in Verbindung mit<br />
unserem Fachwissen, ergeben die solide Gr<strong>und</strong>lage für eine<br />
zufriedene <strong>und</strong> vertrauensvolle Zusammenarbeit.<br />
- Elektroinstallationen<br />
im Bereich Alt- <strong>und</strong> Neubau<br />
- K<strong>und</strong>endienst<br />
- Kabelfernsehanlagen<br />
- Netzwerktechnik<br />
... mit uns fahren <strong>Sie</strong> gut!<br />
www.taxi-unterluess.de<br />
- Video- <strong>und</strong> Türsprechanlagen<br />
- Beleuchtungsanlagen<br />
- Materialverkauf<br />
- E-Check<br />
29221 Celle · Ohagenstraße 4 • 29345 <strong>Unterlüß</strong> · Friedhofstraße 2
Nr. 10/2012 – 21 – <strong>Unterlüß</strong><br />
pf pf in in <strong>Unterlüß</strong><br />
<strong>Unterlüß</strong><br />
stets für:<br />
eis-Leistungs-Verhältnis,<br />
hkeit, Qualität, Service, Kulanz!<br />
er<br />
tz.<br />
de<br />
m<br />
g.<br />
s-<br />
init<br />
ist<br />
et“,<br />
insatz für die Fahrgäste in der Region
<strong>Unterlüß</strong> – 22 – Nr. 10/2012<br />
Trainingszeiten auf dem Sportplatz<br />
„Am Hochwald“<br />
montags<br />
18:00 Uhr Lauftreff<br />
mittwochs<br />
18:00 Uhr Lauftreff<br />
freitags<br />
18:00 Uhr Lauftreff<br />
(April bis November)<br />
samstags<br />
14:00 Uhr Lauftreff<br />
(November bis April)<br />
Veranstaltungskalender 2012<br />
• Ausstellung im Albert-König-Museum bis 28.10.2012:<br />
„Künstlerkolonie Ahrenshoop“<br />
(Öffnungszeiten: dienstags bis sonntags, 14:30 - 17:30 Uhr)<br />
• Neue Ausstellung im Albert-König-Museum ab 25.11.2012<br />
(bis 21.04.2013)<br />
„Erwerbungen aus 25 Jahren“<br />
(Öffnungszeiten: samstags <strong>und</strong> sonntags, 14:30 - 17:30 Uhr)<br />
• Dauerausstellung: „Kieselgur - Die Erlebnisausstellung“<br />
(Öffnungszeiten: dienstags bis sonntags, 14:30 - 17:30 Uhr)<br />
(ab 25.11. Öffnungszeiten: samstags <strong>und</strong> sonntags, 14:30 -<br />
17:30 Uhr)<br />
In der Zeit vom 29.10. bis 24.11.2012 bleibt<br />
das Albert-König-Museum geschlossen.<br />
Oktober<br />
15.10. MSC Maht-Heide Ende des Stadtquiz „Amelinghausen“ <strong>und</strong><br />
„Aschersleben“ für die Touristikmeisterschaft<br />
2012 des ADAC Nds./Sachsen-Anhalt<br />
19.10. DLRG/Freiw. Laternenumzug, 18 Uhr ab<br />
Feuerwehr<br />
<strong>Unterlüß</strong>/Ev.-luth.<br />
Kindergarten<br />
„Noahs Arche“<br />
Rathausplatz<br />
20.10. Schützenverein König der Könige, 15 Uhr,<br />
<strong>Unterlüß</strong> Schießsportanlage an der Wildbahn<br />
26.10. MSC Maht-Heide Clubabend mit Bingo, 19 Uhr,<br />
Freizeitzentrum <strong>Unterlüß</strong>, Café-Restau-<br />
27.10. Fre<strong>und</strong>es- u.<br />
rant „Zum Lüßwald“<br />
Ein Abend mit Liedern <strong>und</strong> Lyrik von<br />
Förderkreis Mascha Koléko, Albert-König-Museum,<br />
Albert-König-<br />
Museum e. V.<br />
18 Uhr<br />
30.10. SoVD-OV <strong>Unterlüß</strong> Klönnachmittag, 15 Uhr, Ev.-Freik.<br />
<strong>Gemeinde</strong>, Erfurter Weg<br />
30.10. VdK-OV <strong>Unterlüß</strong> Spielenachmittag, 14:00 Uhr, Süllkeller<br />
November<br />
02.11. CDU-OV <strong>Unterlüß</strong> Mitgliederversammlung<br />
03.11. Schützenverein<br />
<strong>Unterlüß</strong><br />
Stiftungsfest, 20 Uhr<br />
06.11. Artos Angelsport- Vorstandssitzung, im „Gasthaus<br />
gemeinschaft Unikat“, 18:00 Uhr, Stammtisch, ab 19:00<br />
Uhr<br />
07.11. Grün-Weißes<br />
<strong>Unterlüß</strong><br />
Fanclubtreffen im Unikat, 19:00 Uhr<br />
07.11. <strong>Sie</strong>dlergemeinschaft Stammtisch<br />
<strong>Unterlüß</strong><br />
10.11. VdK-OV <strong>Unterlüß</strong> Bingo, 18:00 Uhr im Café-Restaurant<br />
17.11.<br />
„Zum Lüßwald“<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong> Konzert mit Pour L’ Amour,<br />
Albert-König-Museum, 20 Uhr<br />
(Einlass: 19 Uhr)<br />
17.11. MSC Maht-Heide Clubwanderung, 16 Uhr, Parkplatz<br />
am „Unikat“; anschließend Grünkohlessen<br />
mit Wahl von Grünkohlkönig/in, 18:30<br />
Uhr, Restaurant „Unikat“<br />
18.11. <strong>Gemeinde</strong> <strong>Unterlüß</strong>/ Kranzniederlegung <strong>und</strong> Feierst<strong>und</strong>e<br />
Volksb<strong>und</strong> Dt.<br />
Kriegsgräberfürsorge<br />
e. V.<br />
zum Volkstrauertag<br />
18.11. Gesangverein Musikalische Begleitung am<br />
Liedertafel<br />
„Frohsinn“<br />
Volkstrauertag, 11:30 Uhr<br />
18.11. Kegelclub<br />
Zwischendurch<br />
1925<br />
Kegeln um kl. Wanderpokal, 10:00 Uhr<br />
23.11. CDU-OV <strong>Unterlüß</strong> Mondscheinwanderung<br />
24.11. MSC Maht-Heide <strong>Sie</strong>gerehrung des Stadtquiz „Amelinghausen“<br />
<strong>und</strong> „Aschersleben“ in Braunschweig<br />
25.11. - Albert-König- Ausstellung im Albert-König-Museum<br />
21.04.13 Museum „Erwerbungen aus 25 Jahren“ (Öffnungszeiten<br />
s. oben)<br />
27.11. VdK-OV <strong>Unterlüß</strong> Spielenachmittag, 14:00 Uhr, Süllkeller<br />
27.11. SoVD-OV <strong>Unterlüß</strong> Klönnachmittag, 15 Uhr, Ev.-Freik.<br />
<strong>Gemeinde</strong>, Erfurter Weg<br />
30.11. SPD-OV <strong>Unterlüß</strong> Jahresabschlussfeier mit Bingo,<br />
ab 18 Uhr<br />
Dezember<br />
01. - 23.12. <strong>Unterlüß</strong>er Adventskalender der besonderen<br />
Art<br />
01.12. Dorfgemeinschaft 7. <strong>Unterlüß</strong>er Waldweihnachtsmarkt &<br />
<strong>Unterlüß</strong> Öffnen des 1. Kalendertürchens, ab 14<br />
Uhr, Schützenheim an der Wildbahn<br />
02.12. Fre<strong>und</strong>es- u. Konzert zum Advent mit Studierenden<br />
Förderkreis des Institutes zur Frühförderung<br />
Albert-König- musikalisch Hochbegabter<br />
Museum e. V. (Hannover), 17:00 Uhr, Albert-König-<br />
Museum<br />
02.12. Kegelclub Kegeln um Berthold-Schulz-Pokal,<br />
Zwischendurch<br />
1925<br />
10:00 Uhr<br />
05.12. <strong>Sie</strong>dlergemeinschaft Jahresabschluss<br />
<strong>Unterlüß</strong><br />
05.12. Grün-Weißes<br />
<strong>Unterlüß</strong><br />
Fanclubtreffen im Unikat, 19:00 Uhr<br />
08.12. VdK-OV <strong>Unterlüß</strong> Weihnachtsfeier 15:00 Uhr im Café-Restaurant<br />
„Zum Lüßwald“<br />
08.12. SoVD-OV <strong>Unterlüß</strong> Weihnachtsfeier, 15 Uhr, Ev.-Freik.<br />
<strong>Gemeinde</strong>, Erfurter Weg<br />
09.12 Gesangverein Adventsgottesdienst-Konzert mit<br />
Liedertafel Projektchor, Michaeliskirche Faßberg,<br />
„Frohsinn“ 10:00 Uhr<br />
14.12. MSC Maht-Heide Jahresabschlussfeier mit<br />
Weihnachtsknobeln, 18:30 Uhr,<br />
Restaurant „Unikat“<br />
15.12. Gesangverein Musikalische Begleitung der<br />
Liedertafel Seniorenweihnachtsfeier im<br />
„Frohsinn“ Freizeitzentrum <strong>Unterlüß</strong>, 15:00 Uhr<br />
22.12. Gesangverein Weihnachtssingen, Alten- <strong>und</strong> Pflege-<br />
Liedertafel<br />
„Frohsinn“<br />
heim in <strong>Unterlüß</strong>, 16:00 Uhr<br />
22.12. Gesangverein Generalprobe für Adventskonzert,<br />
Liedertafel<br />
„Frohsinn“<br />
Friedenskirche <strong>Unterlüß</strong>, 18:00 Uhr<br />
23.12. Gesangverein Adventsgottesdienst-Konzert mit<br />
Liedertafel Projektchor, Friedenskirche <strong>Unterlüß</strong>,<br />
„Frohsinn“ 11:00 Uhr<br />
Diese Übersicht erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. <strong>Sie</strong> beruht<br />
auf den Angaben der Vereine/Verbände/Clubs, die der <strong>Gemeinde</strong> gemeldet<br />
wurden. Bitte erk<strong>und</strong>igen <strong>Sie</strong> sich über Einzelheiten beim Veranstalter.<br />
Zeitungsleser<br />
wissen mehr!
Nr. 10/2012 – 23 – <strong>Unterlüß</strong><br />
Apotheken Banken Lebensmittel Blumen Mode Beauty & Wellness Gastronomie/Hotel<br />
Servicepartner<br />
vor Ort<br />
über 39 Jahre Küchenspezialist<br />
zuverlässig, persönlich, kompetent<br />
Einfach<br />
besser ...<br />
... die küche<br />
Hermannsburg<br />
Celler Straße 53 • Telefon 0 50 52 - 26 41<br />
www.diekueche-hermannsburg.de<br />
Foto: Bilderbox<br />
Gardinendesign<br />
Fensterdekoration<br />
Sicht- <strong>und</strong><br />
Sonnenschutz<br />
Balke &<br />
Michels<br />
Gardinenstoffe<br />
Rollos<br />
Raffrollos<br />
Jalousetten<br />
Plissee<br />
Gardinenzubehör<br />
Markisen<br />
Klostergang · 29221 Celle<br />
Tel.: (0 51 41) 27 80 12<br />
NEUERÖFFNUNG IN UNTERLÜß<br />
• Tabakwaren • Zeitschiften<br />
• Handy-Karten für alle Netze • Reinigungsannahme<br />
Winfried Streitle<br />
Tabakwaren<br />
Müdener Str. 44<br />
29345 <strong>Unterlüß</strong><br />
Ich freue mich auf Ihren Besuch.
<strong>Unterlüß</strong> – 24 – Nr. 10/2012
Nr. 10/2012 – 25 – <strong>Unterlüß</strong><br />
HULDAS Erzählcafé<br />
am 27.10.2012<br />
Die Sommerpause hat etwas länger gedauert,<br />
dafür startet HULDAs Erzählcafé umso interessanter!<br />
Thema des ersten Erzählcafés im Herbst wird sein:<br />
„Kennen <strong>Sie</strong> schon die Burg von Oberohe?“<br />
Stattfinden wird das Café wie immer im Saal der Friedenskirche in der<br />
Schulstraße am Samstag, dem 27. Oktober 2012. Der Beginn ist um<br />
14:30 Uhr (Ende gegen 16:30 Uhr).<br />
Alle <strong>Unterlüß</strong>er BürgerInnen sind hierzu herzlich eingeladen. Diejenigen,<br />
die historisches Material zum Thema haben, können dies natürlich<br />
gerne mitbringen. Der Unkostenbeitrag für Kaffee <strong>und</strong> Kuchen beträgt<br />
2 Euro.<br />
Das Treffen der ehrenamtlichen Helfer von HULDA findet im Oktober<br />
am Mittwoch, dem 24.10.2012, um 19 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus der evangelischen<br />
Kirche in der Schulstraße statt.<br />
Wir suchen: Alltagshelfer<br />
HULDA sucht ehrenamtliche Alltagshelfer, die hilfsbedürftigen Senioren<br />
bei der Arbeit in Haus oder Garten, bei der Erledigung von Einkäufen,<br />
.... behilflich sein möchten. Zudem benötigen viele <strong>Unterlüß</strong>er Senioren<br />
einen Fahrdienst, der sie zum Beispiel zu einem Facharzttermin nach<br />
Celle bringt. Hier ist der Bedarf sehr groß. Bei Interesse melden <strong>Sie</strong><br />
sich bitte unter:<br />
HULDA e. V.: Tel.: 05827 9721180, Mo., 10 - 12 Uhr, Fr., 13 - 15 Uhr<br />
Wir suchen: Seniorenbegleiter<br />
Nicht nur die Bevölkerung in Deutschland allgemein sondern auch in<br />
<strong>Unterlüß</strong> wird immer älter. Demzufolge benötigen auch immer mehr <strong>Unterlüß</strong>er<br />
Bürger fachk<strong>und</strong>ige Unterstützung.<br />
HULDA sucht Seniorenbegleiter! Hierzu werden wir sie in einer eigenen<br />
Schulung mit Zertifikaterwerb ausbilden. Dieses Zertifikat ist vom<br />
Familienministerium in Niedersachsen anerkannt. Die Schulung bietet<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse zu Demenzerkrankungen, <strong>und</strong> das erworbene Wissen<br />
ist auch sehr gut im eigenen familiären Umfeld anwendbar. Bei Interesse<br />
oder Fragen:<br />
HULDA e. V., Karin Seemann, Tel.: 05827 9721146<br />
E-Mail: ptu-seemann@online.de<br />
DLRG Ortsgruppe <strong>Unterlüß</strong> e. V.<br />
www.unterluess.dlrg.de<br />
1000 Euro für die DLRG OG <strong>Unterlüß</strong> - jede Stimme<br />
zählt!<br />
Unterstützen <strong>Sie</strong> unsere DLRG in <strong>Unterlüß</strong>. Mit Ihrer Stimme können<br />
<strong>Sie</strong> uns eine Spende in Höhe von 1.000 Euro sichern.<br />
Ab sofort können <strong>Sie</strong> auf www.ing-diba.de/verein für unsere DLRG<br />
Ortsgruppe im Rahmen der Aktion „DiBadu <strong>und</strong> Dein Verein“ abstimmen.<br />
Bei dieser Aktion werden deutschlandweit insgesamt 1.000.000<br />
Euro an 1.000 gemeinnützige Vereine gespendet. Dabei zählt jede<br />
Stimme, denn die 1.000 dort registrierten Vereine, die bis 06.11.2012<br />
die meisten Stimmen sammeln, erhalten eine Spende in Höhe von<br />
1.000 Euro.<br />
Machen <strong>Sie</strong> mit <strong>und</strong> unterstützen <strong>Sie</strong> unsere lokale Vereinsarbeit. Alle<br />
Informationen zur Aktion finden <strong>Sie</strong> unter www.ing-diba.de/abstimmen<br />
Hintergr<strong>und</strong> zur Aktion „DiBaDu <strong>und</strong> Dein Verein“:<br />
Mit der Aktion „DiBaDu <strong>und</strong> Dein Verein“ unterstützt die ING-DiBa mit<br />
einer Gesamtsumme von 1.000.000 Euro bereits zum zweiten Mal das<br />
Ehrenamt <strong>und</strong> die gemeinnützige Vereinsarbeit in Deutschland. Die<br />
Bank engagiert sich mit dem Programm „FAIRAntwortung“ seit 2005 in<br />
verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen. Mehr Informationen finden<br />
<strong>Sie</strong> unter: www.ing-diba.de/fairantwortung<br />
Trainingsbetrieb der OG <strong>Unterlüß</strong> wieder angelaufen<br />
Am 20.09.2012 um 17 Uhr war es endlich soweit, das erste DLRG Training<br />
nach der Sommerpause. Zahlreich waren die Kinder mit Ihren Eltern<br />
erschienen, um am Training teilzunehmen. Aber auch wir von der<br />
OG waren mit einer Vielzahl von Trainern, an diesen Donnerstag, bestens<br />
aufgestellt.<br />
Nach der langen Ruhephase war jedoch von langsamer Eingewöhnung<br />
nichts zu spüren, die Trainer forderten die Schwimmer heraus - jedoch<br />
schwimmt bei uns jeder nur so viel wie er möchte <strong>und</strong> auch schafft, denn<br />
der Spaß am schwimmen soll auch bei uns an erster Stelle stehen.<br />
In diesen Sinne…wir sehen uns, Donnerstag im Schwimmbad!
<strong>Unterlüß</strong> – 26 – Nr. 10/2012<br />
An den Trainingszeiten hat sich nichts verändert, sie sind:<br />
• 17:00 - 17:45 Anfängerschwimmen/Wassergewöhnung/<br />
Schwimmen für Väter/Mütter<br />
• 17:45 - 18:30 Jugendtraining (Seepferdchen, Bronze, Silber<br />
<strong>und</strong> Gold)<br />
• 18:30 - 19:15 Leistungsgruppen/Wettkampfvorbereitungen<br />
• 19:15 - 20:00 Erwachsenenausbildung<br />
Für ein Probetraining sprechen <strong>Sie</strong> uns einfach, während des Trainings<br />
im Schwimmbad, an.<br />
Umbau Vereinsheim<br />
Auch der Umbau im Vereinsheim geht weiter voran. Termine, zu welcher<br />
Zeit umgebaut wird, findet man kurzfristig im Internet unter http://<br />
unterluess.dlrg.de/termine.html<br />
Vorbeischauen lohnt sich!<br />
Im vergangenen Monat wurden unter anderem Wände verspachtelt<br />
<strong>und</strong> geschliffen. Im Außenbereich sind Sträucher <strong>und</strong> Zäune entfernt<br />
worden <strong>und</strong> auch die Löcher für die Versorgungsleitungen wieder verschlossen.<br />
Termine<br />
19.10.12 18:00 Uhr Fackelumzug<br />
25.10.12 20:15 Uhr Trainer- <strong>und</strong> Betreuersitzung<br />
27.10.12 Lehrgang Kampfrichter der Stufe F1/Lehrgang<br />
Fortbildung Kampfrichter<br />
DRK-Ortsverein <strong>Unterlüß</strong> e. V.<br />
Dauertermine:<br />
Vorstand: jeden 2. Montag im Monat<br />
Vorstandssitzung<br />
19:30 Uhr Haus Hennings<br />
Kleiderkammer: jeden 2. <strong>und</strong> 4. Dienstag<br />
im Monat<br />
14:00 - 16:00 Uhr Haus Hennings<br />
Seniorenkaffee: jeden Mittwoch<br />
14:00 - 17:00 Uhr Haus Hennings<br />
Bereitschaft: nach Dienstplan<br />
14-täglich donnerstags<br />
19:30 - 21:00 Uhr Haus Hennings<br />
Wir sind für <strong>Sie</strong> da:<br />
„Haus Hennings“ Müdener Straße 38 05827 212*<br />
Vorstand: 1. Vorsitzender Klaus-Werner Bunke 05827 6034<br />
2. Vorsitzender Eduard Müller 05827 5222<br />
Finanzen Dr. Christian Asche 05827 391<br />
Ansprechpartner/-in:<br />
„Erste Hilfe“ <strong>und</strong> Ausbildung Klaus-Werner Bunke 05827 6034<br />
Herbert Wenzel 05827 970088<br />
Fuhrpark <strong>und</strong> Material Waldemar Fuchs 05827 5479<br />
Sanitätsdienste/Bereitschaft Thomas Diedenhofen 05827 5139<br />
Jugendrotkreuz/SSD Vorstand<br />
Senioren/Sozialdienst Christa Rekow 05827 437<br />
Blutspende Astrid Wenzel 05827 970088<br />
Kochgruppe Ursula Schulze 05827 5401<br />
First Responder Klaus-Werner Bunke 05827 6034<br />
Herbert Wenzel 05827 970088<br />
* nicht immer besetzt; wenden <strong>Sie</strong> sich bei Nichterreichen bitte an eine<br />
der angegebenen Telefonnummern des Vorstandes oder direkt an den<br />
entsprechenden Ansprechpartner.<br />
Bereitschaft<br />
Einsatzbericht Reitturnier Beedenostel<br />
Das Wochenende vom 08. - 09.09.2012 verbrachten vier unserer Sanitäter<br />
in Beedenbostel auf einem Reitturnier. Das Team vom Samstag,<br />
beides Pferdefre<strong>und</strong>e, genoss einen Tag ohne große Zwischenfälle.<br />
Am Sonntag hingegen wurden in der Dressurprüfung zwei Reiterinnen<br />
bei dem Zusammenstoß ihrer Pferde verletzt. Eine Reiterin erlitt eine<br />
Unterschenkelfraktur, die vom San-Team (Rettungsassistent/Rettungssanitäter)<br />
durch eine Luftkammerschiene sowie einem venösen Zugang<br />
zur Schmerzmittelgabe versorgt wurde. Glück im Unglück hatte die<br />
verunfallte Reiterin, da sich ein Arzt unter den Zuschauern befand. So<br />
konnten die Schmerzen vor Ort gelindert werden. Die Reiterin wurde<br />
dann zur weiteren Behandlung vom Rettungsdienst in das Allgemeine<br />
Krankenhaus nach Celle gebracht. Eine Weile später meldete sich die<br />
2. Reiterin am Sanitätszelt. <strong>Sie</strong> hätte jetzt ebenfalls Schmerzen im Kniebereich.<br />
Nach einer Untersuchung wurde ihr empfohlen, ebenfalls das<br />
AKH aufzusuchen.<br />
Im Auftrag des Vorstandes<br />
Ursula Schulze<br />
stellv. Schriftführerin<br />
Gesangverein Liedertafel Frohsinn e. V.<br />
<strong>Unterlüß</strong><br />
Goldene <strong>und</strong> Diamantene Konfirmation<br />
Am zweiten Sonntag im September fand das Konfirmationsjubiläum,<br />
Goldene <strong>und</strong> Diamantene Konfirmation, in der evangelisch-lutherischen<br />
Friedenskirche in <strong>Unterlüß</strong> statt. Der Gottesdienst wurde vom „Projektchor<br />
2012“ („Liedertafel Frohsinn“ <strong>und</strong> Klassikchor „Cantamus“) mit den<br />
Liedern, „Morgenlicht leuchtet“, „Glaube, Hoffnung, Liebe“ <strong>und</strong> „Meine<br />
Seele ist stille in dir“, musikalisch mitgestaltet.<br />
Der „Projektchor 2012“ begleitet das Konfirmationsjubiläum in der Friedenskirche.<br />
Chorproben für das Jahresprogramm 2012<br />
Die „Liedertafel Frohsinn“ bildet mit dem Klassikchor „Cantamus“ aus<br />
Faßberg/Müden den gemeinsamen „Projektchor 2012“ unter Leitung<br />
von Herbert Wenzel. Daher finden jeweils im Wechsel die Chorproben<br />
in Müden/Oertze <strong>und</strong> <strong>Unterlüß</strong> statt. Am 15. Oktober in Müden <strong>und</strong> am<br />
22. Oktober in <strong>Unterlüß</strong>, am 5. <strong>und</strong> 19. November in Müden <strong>und</strong> 12.<br />
<strong>und</strong> Sonnabend, den 17. November von 09:30 Uhr bis ca. 15:00 Uhr,<br />
als „Projektchor 2012“ Generalprobentag für die geplanten Adventgottesdienstkonzerte.<br />
Jede <strong>Unterlüß</strong>er Bürgerin <strong>und</strong> jeder <strong>Unterlüß</strong>er Bürger, der Spaß am<br />
Chorgesang hat <strong>und</strong> Geselligkeit schätzt, ist herzlich eingeladen an den<br />
Chorproben des Projektchors der „Liedertafel Frohsinn“ mit dem Klassikchor<br />
„Cantamus“ teilzunehmen. Auch wenn man der Meinung ist,<br />
nicht singen zu können, unser Chorleiter, Herbert Wenzel, bildet jeden<br />
gern zum Chorgesang aus!
Nr. 10/2012 – 27 – <strong>Unterlüß</strong><br />
MSC „Maht-Heide“ e.V. <strong>Unterlüß</strong> im ADAC Clubabend im Oktober<br />
Der Clubabend findet mit „BINGO“ am Freitag, den 26. Oktober 2012,<br />
Clubabend mit Schießen<br />
um 19:00 Uhr im Restaurant „Zum Lüßwald“ statt. Zu den Clubabenden<br />
sind nicht nur Clubmitglieder, sondern auch Gäste gern gesehen.<br />
Am Freitag, den 21. September, fand der Clubabend in sehr großer<br />
R<strong>und</strong>e mit einem Schießen auf dem Schießstand des Schützenvereins<br />
<strong>Unterlüß</strong> statt. Es wurde mit einem Druckluftgewehr auf „Spinnenscheibe“<br />
sowie „Basketballscheibe“, mit zehn Schuss pro Teilnehmer bzw.<br />
Teilnehmerin, geschossen. Die Clubmitglieder <strong>und</strong> Gäste wurden von<br />
Schießsportleiter Marco Braune sowie Ulrike Müller <strong>und</strong> Isabelle Alm<br />
wie immer hervorragend betreut. Für das leibliche Wohl sorgten mit<br />
wohlschmeckendem Grillgut „Luigi“ Lutter, <strong>und</strong> fre<strong>und</strong>lichem Service,<br />
die „gute Seele“ des Schützenhauses, Maria Rekow.<br />
Das Schießen brachte für unsere Clubdamen folgendes Ergebnis:<br />
1. Platz <strong>und</strong> Gewinnerin des Wanderpokals wurde Brigitte Kuhlmann,<br />
auf den 2. Platz kam Erika Eckhardt, gefolgt von Renate Deppe auf<br />
dem 3. Platz, den 4. Platz belegte Anke Engwicht vor Gabi Robert auf<br />
dem 5. Platz <strong>und</strong> Angelika Feister auf dem 6. Platz.<br />
Bei den Clubherren wurde folgendes Ergebnis erzielt:<br />
1. Platz <strong>und</strong> Gewinner des Wanderpokals wurde Wolfgang Engwicht,<br />
gefolgt von Arno Krause auf dem 2. Platz vor Horst Kuhlmann auf dem<br />
3. Platz, den 4. Platz belegte „Siggi“ Deppe vor Horst Heißenstein auf<br />
dem 5. Platz <strong>und</strong> Walter Deppe auf dem 6. Platz.<br />
Brigitte Kuhlmann <strong>und</strong> Wolfgang Engwicht, die Gewinner des Wanderpokals<br />
im Schießen bei den Damen <strong>und</strong> Herren.<br />
Nützliches Geschenk zum Schulanfang<br />
Beschenkt werden Kinder oft, häufig auch mit Dingen, die bald wieder<br />
in der Mülltonne landen. Ein Geschenk, dem dieses Schicksal nicht<br />
blühen sollte, sind die Sicherheitswesten des ADAC, die dessen Stiftung<br />
„Gelber Engel“ in Zusammenarbeit mit der Deutschen Post <strong>und</strong><br />
der BILD-Hilfsorganisation „Ein Herz für Kinder“ an Erstklässler in ganz<br />
Deutschland überreicht. Jean-Michael Robert, stellvertretender Vorsitzender<br />
des ADAC Niedersachsen/Sachsen-Anhalt <strong>und</strong> Vorsitzender<br />
des MSC „Maht-Heide“ <strong>Unterlüß</strong> im ADAC, überreichte 35 Sicherheitswesten<br />
an de Schülerinnen <strong>und</strong> Schüler der <strong>Unterlüß</strong>er „Waldschule“.<br />
Er macht gleich vor Ort den Kindern deutlich: Dass sie mit der Weste<br />
von Autofahrern früher <strong>und</strong> besser gesehen werden als ohne. Außerdem<br />
erfüllen die Westen ihren Zweck auch nur, wenn man sie anzieht!<br />
Sicherheitswestenübergabe an die Klasse von Herrn Nickel<br />
Vorankündigung von Veranstaltungen<br />
Am Sonnabend, den 17. November 2012, um 16:00 Uhr, veranstaltet<br />
der MSC „Maht-Heide“ <strong>Unterlüß</strong> im ADAC wieder seine jährliche<br />
Abendwanderung r<strong>und</strong> um <strong>Unterlüß</strong>. Treffpunkt ist das Freizeitzentrum<br />
<strong>Unterlüß</strong> am Hochwald. Nach der Abendwanderung findet im<br />
Restaurant „Zum Lüßwald“ das traditionelle Grünkohlessen mit anschließender<br />
Wahl eines/einer Grünkohlkönigs/In 2012/2013 statt. Wer<br />
Interesse hat an der Veranstaltung teilzunehmen ist gerne gesehen!<br />
Anmeldung bitte bis spätestens zum 14. November 2012 unter Telefon<br />
05827-6067 bei Gabi Robert.<br />
Das alljährliche Weihnachtsknobeln findet am Freitag, den 14. Dezember<br />
2012, um 18:30 Uhr im Restaurant „Unikat“ statt.<br />
NABU <strong>Unterlüß</strong><br />
Naturgarten als Lebensraum für Igel<br />
Igel sucht Unterschlupf statt Hausarrest<br />
Bei sinkenden Temperaturen fragen sich wieder viele Mitmenschen<br />
beim Anblick eines Igels, ob das niedliche Stacheltier wohl heil über<br />
den Winter kommen wird. Für ges<strong>und</strong>e Igel gehören die Vorbereitungen<br />
zum Winterschlaf zur Routine. Die Tiere haben sich den Sommer über<br />
ausreichende Fettreserven zugelegt, von denen sie über Monate hinweg<br />
zehren können. Problematisch würde es für viele Igel hingegen<br />
bei der Suche nach einem geeigneten Winterquartier. In einem Naturgarten<br />
finden die sympathischen Säugetiere ausreichend Unterschlupfmöglichkeiten<br />
unter Reisig-, Holz- <strong>und</strong> Steinhaufen oder in Hecken <strong>und</strong><br />
Sträuchern.<br />
Wer Igeln also wirklich helfen will, sollte im Garten für einen geeigneten<br />
Lebensraum <strong>und</strong> eine igelgerechte Nahrungsgr<strong>und</strong>lage sorgen. Gr<strong>und</strong>sätzlich<br />
gilt: Je naturnäher <strong>Sie</strong> ihren Garten gestalten, umso geeigneter<br />
ist er als Lebensraum für Igel <strong>und</strong> den Rest seiner Lebensgemeinschaft.<br />
Den besten Schutz erfahren unsere heimischen Igel durch einen<br />
giftfreien <strong>und</strong> mit heimischen Pflanzen bestückten Naturgarten.<br />
Insbesondere junge Igel können im Herbst auch tagaktiv sein, um sich<br />
die nötigen Fettreserven anzufressen. Ihr Gewicht sollte mindestens<br />
500 Gramm betragen. Diese Tiere sollten nicht aus falsch verstandener<br />
Fürsorge aufgenommen werden. Nur wenn ein Tier auffallend unterernährt<br />
oder krank ist, sollte es einer Igelstation anvertraut werden. Igel<br />
sind Wildtiere, keine Haustiere. Sollte Erste Hilfe für den Igel notwendig<br />
werden, empfiehlt der NABU, bei der nächsten NABU-Gruppe sachk<strong>und</strong>igen<br />
Rat einzuholen. (Quelle NABU)<br />
Ansprechpartner für den NABU <strong>Unterlüß</strong>: Karin Seider, Tel. 1092<br />
Bild von Anne Melchior
<strong>Unterlüß</strong> – 28 – Nr. 10/2012<br />
Kein Durchblick mehr?<br />
Wir bringen Licht ins Dunkle ... fragen <strong>Sie</strong> Ihren Dienstleister!<br />
FAMILIENANZEIGEN ONLINE BUCHEN:<br />
WWW.WITTICH.DE<br />
CONTAINERDIENST<br />
Ihr Lieferant für Heizöl <strong>und</strong> Diesel<br />
Fuhrunternehmen - Radladerarbeiten<br />
WERBUNG<br />
die ankommt<br />
Ihr persönlicher<br />
Ansprechpartner<br />
RAINER KNIBBE<br />
Telefon: 0172 / 5 10 90 24<br />
VERLAG + DRUCK<br />
LINUS WITTICH KG<br />
Poststraße 13· 29308 Winsen<br />
Telefon (0 51 43) 66 87 58 · Telefax: (0 51 43) 66 87 59<br />
E-Mail: info@wittich-winsen.de · Internet: www.wittich.de
Nr. 10/2012 – 29 – <strong>Unterlüß</strong><br />
Unter den Eichen 14 · 29229 Celle-Hustedt · Tel. 0 50 86 / 24 64 · Fax 0 50 86 / 82 29<br />
13.11.12 Di Müller`s Jubiläums-Schlagerparade, mit Stars aus Funk <strong>und</strong><br />
Fernsehen in der Congress Union Celle Beginn: 16.00 Uhr, Kartenvorverkauf<br />
in unserem Büro, Congress Union <strong>und</strong> Tourist-Information Celle oder bei<br />
Tickethotline: 05086-2464 , Transfer zum Konzert auf Anfrage Karten ab 25 €<br />
Tagesfahrten<br />
03.11.12 Sa Mode <strong>und</strong> Wein bei Höinghaus NH-Modelle inkl. Modenschau,<br />
Frühstück, Weinprobe u. Gastgeschenk 20 €<br />
03.11.12 Sa Shoppen in den Schloss-Arkaden Braunschweig 15 €<br />
04.11.12 So BINGO mit Michael Thürnau inkl. Eintritt & Kaffeetrinken 29 €<br />
04.11.12 So Zum Fischmarkt nach Hamburg 20 €<br />
10.11.12 Sa Zum Wochenmarkt nach Groningen 30 €<br />
10.11.12 Sa Einkaufsparadies im neuen Outlet-Center Soltau 15 €<br />
11.11.12 So Schaufelraddampferfahrt Kiel-Rendsburg a. d. Nord-Ostsee-Kanal<br />
inkl. großem kalt-warmen Buffet 63 €<br />
11.11.12 So Martinsgansessen im Weserbergland inkl. Gänsebuffet satt 39 €<br />
12.11.12 Mo Backtheater Walsrode: Weihnachtskomödie „Himmlische Bescherung“<br />
inkl. Eintritt, Kaffeegedeck <strong>und</strong> Gastgeschenk 39 €<br />
15.11.12 Do Überraschungsfahrt mit dem Chef 20 €<br />
16.11.12 Fr Hansestadt Hamburg inkl. Stadtr<strong>und</strong>fahrt 25 €<br />
oder zuzüglich Eintritt Miniatur W<strong>und</strong>erland der Technik 36 €<br />
17.11.12 Sa NEU! Einkaufswelten in Dodenhof/Posthausen 20 €<br />
19.11.12 Mo NEU! Schokolaterie „Rausch“ in Peine inkl. Führung <strong>und</strong><br />
Kartoffelpufferbuffet im Gasthaus Sonnenberg 29 €<br />
22.11.12 Do NEU! Gänseessen im Landgasthof Karze / Elbe inkl. Essen 39 €<br />
23.11.12 Fr NEU! Müllers Saisonabschluss-Überraschungsfahrt 20 €<br />
24.11.12 Sa NEU! Stadtbummel in Berlin 30 €<br />
24.11.12 Sa NEU! Weihnachtsmarkt auf Gut Basthorst inkl. Eintritt 29 €<br />
25.11.12 So NEU! Weihnachtsmarkt auf Gut Basthorst inkl. Eintritt 29 €<br />
04.12.12 Di NEU! Weihnachtszauber im Schloss Bückeburg inkl. Eintritt 35 €<br />
04.12.12 Di NEU! Weihnachtsmarkt Schwerin 28 €<br />
05.12.12 Mi NEU! Gänse- <strong>und</strong> Entenbraten satt in Dillertal <strong>und</strong><br />
Weihnachtsmarkt Bremen 39 €<br />
Die Tagesfahrten zu den Weihnachtsmärkten sind endlich da! Ab sofort anfordern!<br />
Musicals & Events<br />
04.11.12 So Musical Starlight Express in Bochum inkl. Eintritt<br />
Kinderpreis schon ab 85 €<br />
10.11.12 Sa Friedrichstadtpalast-Neue Revue SHOW ME<br />
inkl. Karte 2. Kat. 85 € / 1. Kat. 95 €<br />
10.11.12 Sa Musical Tanz der Vampire in Berlin inkl. Karte. 1. Kat. nur 99 €<br />
10.11.12 Sa Udo Lindenbergs Musical Hinterm Horizont in Berlin<br />
inkl. Karte. 1. Kat. nur 109 €<br />
18.11.12 So NEU! Herbstspezial Musical Tarzan inkl. Karte. 1. Kat. 99 €<br />
18.11.12 So NEU! Herbstspezial Musical König der Löwen inkl. Karte. 1. Kat. 115 €<br />
28.11.12 Mi NEU! HANSA Variete Theater Hamburg inkl. Eintritt ab 55 €<br />
28.11.12 Mi NEU! Die Große Schmidt Wintergala in Hamburg inkl. Eintritt ab 59 €<br />
28.11.12 Mi NEU! St. Pauli Musical HEISSE ECKE – Die Winterversion<br />
inkl. Eintritt ab 65 €<br />
Mehrtagesfahrten<br />
23.10.-27.10.12 5 Tage Ostseeinsel Usedom/gutes Hotel in Heringsdorf<br />
inkl. Inselr<strong>und</strong>fahrt Ü/HP 469 €<br />
26.10.-28.10.12 3 Tage Dresden, 3*+Leonardo Hotel Altstadt, Stadtr<strong>und</strong>fahrt Ü/F 219 €<br />
01.11.-11.11.12 11 Tage Begleitete Flugreise Teneriffa, 4*Hotel Puerto de la Cruz<br />
stornobedingter Sonderpreis Ü/HP 999 €<br />
17.11.-18.11.12 2 Tage Dresden 4*HILTON Hotel, Stadtr<strong>und</strong>fahrt Ü/F 99 €<br />
17.11.-18.11.12 2 Tage Berlin 4*Melia Hotel Friedrichstrasse, Stadtr<strong>und</strong>fahrt Ü/F 99 €<br />
24.11.-25.11.12 2 Tage Schippern <strong>und</strong> Shoppen inAmsterdam inkl. Grachtenfahrt Ü/F 99 €<br />
06.12.-07.12.12 2 Tage Weihnachtsmarkt Goslar <strong>und</strong> kl. Harzr<strong>und</strong>fahrt Ü/F 99 €<br />
07.12.-08.12.12 2 Tage Potsdamer Weihnachtsmarkt, zentr. 4*Hotel, Stadtr<strong>und</strong>fahrt Ü/F 99 €<br />
08.12.-09.12.12 2 Tage Weihnachtsmarkt Halle, 4*MARITIM Hotel Ü/F 99 €<br />
14.12.-16.12.12 3 Tage Leipziger Weihnachtsmarkt, zentr. 4*Hotel Ü/F 239 €<br />
16.12.-17.12.12 2 Tage RostockerWeihnachtsmarkt, zentr.4* Hotel, Stadtr<strong>und</strong>fahrt Ü/F 99 €<br />
18.12.-19.12.12 2 Tage Rüdesheimer Weihnachtsmarkt inkl. Weinprobe Ü/HP 99 €<br />
Buchen <strong>Sie</strong> Ihre Weihnachtsfahrten rechtzeitig! Noch einige Plätze frei!<br />
23.12.-27.12.12 5 Tage Weihnachten im 4*MARITIM Hotel Würzburg<br />
inkl. schöne Ausflüge Ü/HP 565 €<br />
23.12.-27.12.12 5 Tage Weihnachtsreise nach Thüringen/Heilbad Heiligenstadt<br />
im 4*Wellnesshotel Ü/HP 499 €<br />
23.12.-27.12.12 5 Tage Weihnachten an der Nordsee/Bensersiel,<br />
fam. Hotel, Ausflüge Ü/HP 499 €<br />
23.12.12.-01.01.13 10 Tage Weihnachten <strong>und</strong> Silvester<br />
an der Nordsee/Bensersiel Ü/HP 1059€<br />
Weitere schöne Reisen finden <strong>Sie</strong> im Katalog 2012<br />
oder unter www.muebus.de!<br />
Buchen <strong>Sie</strong> alle Reisen bequem von Zuhause unter Tel. 05086-2464.<br />
Bei allen unseren Reisen ab 3 Tagen sind Taxizubringer,<br />
Reiserücktrittsversicherung sowie Busfrühstück im Preis enthalten!<br />
Kleiner Check - sicher weg.<br />
alles in einer Hand<br />
• Räder umstecken <strong>und</strong> einlagern<br />
• Beleuchtung <strong>und</strong> Lichtplakette • Frostschutz prüfen<br />
• Wischerblätter prüfen • Inspektion<br />
• HU/AU* mehrmals wöchentlich<br />
* wird durch eine anerkannte Überwachungsorganisation durchgeführt<br />
Kommen <strong>Sie</strong> in unsere Werkstatt für alle Fabrikate <strong>und</strong> fahren <strong>Sie</strong><br />
auf der sicheren Seite!<br />
AUTOHAUS<br />
Altencelle Braunschw. Heerstr. 98 tel: 05141/84037<br />
Bergen Auf der Schanze 1 tel: 05051/911188<br />
www.autohausbremer.de<br />
Werkstatt Hankenbostel<br />
Maschinen <strong>und</strong> Geräte GmbH<br />
Die Werkstatt Hankenbostel<br />
bietet Ihnen eine breit gefächerte<br />
Angebotspalette.<br />
In erster Linie richtet sich unser<br />
Angebot an land- <strong>und</strong> forstwirtschaftliche<br />
Betrieb sowie an<br />
den privaten K<strong>und</strong>en im Garten-<br />
<strong>und</strong> Forstgerätebereich.<br />
Wir bieten Ihnen die Reparatur<br />
aller land- <strong>und</strong> forstwirtschaftlichen<br />
Maschinen <strong>und</strong> Geräte,<br />
die Reparatur von Baumaschinen<br />
von der Rüttelplatte bis<br />
zum Radlader, den Verkauf<br />
von Ersatz- <strong>und</strong> Zubehörteilen,<br />
Schmierstoffen für alle Fahrzeuge<br />
<strong>und</strong> Geräte sowie fertig<br />
gemischten Kraftstoff für Kleingeräte.<br />
In unserer Werkstatt verkaufen,<br />
warten <strong>und</strong> reparieren wir<br />
Geräte <strong>und</strong> Maschinen aus<br />
dem Gartenbereich wie z.B<br />
Rasenmäher, Vertikutierer,<br />
Werkstatt Hankenbostel<br />
Maschinen & Geräte GmbH<br />
Hankenbostel 9 � 29328 Faßberg<br />
Tel. 05055/5012 � Fax 05055/8262<br />
werkstatthankenbostel@t-online.de<br />
-Anzeige-<br />
Kettensägen <strong>und</strong> Holzspalter<br />
für den privaten <strong>und</strong> gewerblichen<br />
K<strong>und</strong>en. In unserem Lager<br />
haben wir eine große Auswahl<br />
von DIN <strong>und</strong> Normteilen<br />
(Schrauben, Muttern, etc.) vorrätig<br />
<strong>und</strong> verkaufen diese auch<br />
einzeln.<br />
Ein neuer Zweig unserer Angebotspalette<br />
besteht in der<br />
Reparatur von Kfz, Lkw (-7,5t),<br />
Zweirädern, Quads <strong>und</strong> Anhängern<br />
sowie dem Verkauf<br />
von Ersatz- <strong>und</strong> Zubehörteilen.<br />
Auf unserer neu gestalteten<br />
Homepage „Werkstatt-Hankenbostel.de“<br />
erhalten <strong>Sie</strong> Zugriff<br />
auf den Granit Ersatzteilshop.<br />
Die Lieferung über Nacht<br />
in unsere Werkstatt erfolgt für<br />
den K<strong>und</strong>en kostenlos.<br />
Ihr Werkstatt Hankenbostel<br />
Team
<strong>Unterlüß</strong> – 30 – Nr. 10/2012<br />
DRIVING<br />
in the wind<br />
Spüren <strong>Sie</strong><br />
den Asphalt unter sich ...<br />
-Anzeige-<br />
Die neue Toyota Sportwagen-Ära hat begonnen<br />
GT86 steht seit dem 15. September 2012 bei allen Toyota Händlern<br />
Das Wichtigste in Kürze<br />
•Dynamischer Sportwagen mit hoher Agilität ab 29.990 Euro<br />
•Ausgezeichnetes Leistungsgewicht<br />
•Umfangreiches Zubehör bietet viel Spielraum für Individualisierung<br />
Köln. Automobile Leidenschaft hat<br />
bei Toyota einen Namen: Der neue<br />
GT86 steht seit dem 15. September<br />
2012 zu Preisen ab 29.990<br />
Euro in den Schauräumen der<br />
deutschen Toyota Händler. Der<br />
mit Spannung erwartete GT86 ist<br />
einer der kompaktesten viersitzigen<br />
Sportwagen der Welt, der<br />
mit einem drehfreudigen Boxer-<br />
Frontmotor mit Hinterradantrieb<br />
ausgerüstet ist. Der neu entwickelte<br />
Vierzylinder-Benzinmotor<br />
leistet 200 PS <strong>und</strong> trägt durch<br />
seine Bauweise zum extrem<br />
niedrigen Fahrzeugschwerpunkt<br />
bei. Herausragende Agilität <strong>und</strong><br />
höchsten Fahrspaß garantieren<br />
die optimale Achslastverteilung<br />
von 53:47 Prozent sowie ein Leistungsgewicht<br />
von lediglich 6,2<br />
Kilogramm pro PS. Als Alternative<br />
zum Sechsgang-Schaltgetriebe<br />
steht ein Sechsstufen-Automatikgetriebe<br />
zur Verfügung. Ab Werk<br />
kann der GT86 zudem mit einem<br />
sportlichen Aero-Paket bestellt<br />
werden. Das Paket beinhaltet ein<br />
Spoiler-Kit für Front <strong>und</strong> Heck,<br />
Seitenschweller sowie einen<br />
Heckflügel. Darüber hinaus bietet<br />
Toyota für den GT86 ein umfang-<br />
reiches Zubehörprogramm zu erschwinglichen<br />
Preisen an, das die<br />
dynamische Note des 2+2-Sitzers<br />
nach individuellem Geschmack<br />
weiter unterstreicht. Spiegelkappen<br />
in Karbonoptik harmonieren<br />
mit 18-Zoll-Leichtmetallfelgen,<br />
die über das Toyota Zubehörprogramm<br />
in verschiedenen Farben<br />
<strong>und</strong> Ausführungen angeboten werden.<br />
Ein noch intensiveres Fahrerlebnis<br />
ermöglicht die Tieferlegung<br />
der Karosserie mit Eibach Federn<br />
um weitere 30 Millimeter. Zudem<br />
wird die sportliche Optik des GT86<br />
auf Wunsch durch Dekorfolien in<br />
Schwarz oder Silber für Dach <strong>und</strong><br />
Fahrzeugflanken weiter betont.<br />
Das innovative Multimedia- <strong>und</strong><br />
Navigationssystem Toyota Touch<br />
& Go inklusive Touchscreen-Farbmonitor<br />
ist für 550 Euro erhältlich.<br />
Neben der Navigationsfunktion<br />
gehören hier eine Bluetooth-<br />
Einbindung des Mobiltelefons,<br />
„Google Local Search“-Funktion<br />
<strong>und</strong> eine USB-Schnittstelle mit<br />
iPod-Steuerung zum Umfang.<br />
Weitere Informationen sowie einen<br />
Probefahrttermin erhalten<br />
<strong>Sie</strong> von Ihrem Autohaus Bremer in<br />
Celle oder Bergen.<br />
... it´s<br />
amazing ...
Nr. 10/2012 – 31 – <strong>Unterlüß</strong><br />
Unsere goldene Hochzeit<br />
war ein w<strong>und</strong>ervolles Fest, das uns lange in<br />
Erinnerung bleiben wird. Wir danken unseren<br />
Kindern <strong>und</strong> all denen, die dazu beigetragen haben.<br />
Ein herzliches Dankeschön allen Gratulanten, die<br />
uns mit Blumen, Geschenken <strong>und</strong> Glückwünschen<br />
bedacht haben..<br />
Heidi <strong>und</strong> Paul Neumann<br />
<strong>Unterlüß</strong>, den 29.09.2012<br />
Vor Ihrer Haustür<br />
... nur 7 km von <strong>Unterlüß</strong><br />
Zeit <strong>sparen</strong> – Familienanzeigen<br />
ONLINE BUCHEN: www.wittich.de<br />
Tel. 0 58 27 - 96 60
<strong>Unterlüß</strong> – 32 – Nr. 10/2012<br />
SchießSportGruppe (SSG)<br />
Rheinmetall e. V.<br />
Die deutschen Meisterschaften des DSB<br />
(Deutscher Schützenb<strong>und</strong>) sind abgeschlossen.<br />
Martina Kuhfuß erreichte den 13. Platz bei der Sportpistole KK - Damen-Altersklasse.<br />
Niedersachsen war in der Klasse nur durch 2 Schützinnen vertreten.<br />
Die 2. Dame aus Hannover erzielte den 34. Platz.<br />
Den 5. Platz erreichte unsere Mannschaft beim R<strong>und</strong>enwettkampf<br />
Sportpistole KK in der Bezirksliga Hannover<br />
Die Schützen kamen in der Einzelwertung auf den<br />
4. Platz Martina Kuhfuß<br />
20. Platz Ulrich Vennes<br />
21. Platz Eckhard Schinkusch,<br />
Bei Fragen r<strong>und</strong> um die Schießsportgruppe steht die 1. Vorsitzende<br />
Martina Kuhfuß jederzeit gerne<br />
unter 05827 80-6689 zur Verfügung.<br />
Wolfgang Träger<br />
Schriftführer - SSG Rheinmetall e.V.<br />
Schützenverein Lutterloh e. V.<br />
Seniorentreffen am 13. September in Müden<br />
Die Senioren des Schützenvereins Lutterloh e. V. trafen sich um 14:30<br />
Uhr um gemeinsam nach Müden zum Künstler H. P. Brammer zu fahren<br />
<strong>und</strong> dort auf seinem Gr<strong>und</strong>stück <strong>und</strong> in seinem Atelier etwas mehr<br />
vom Wirken <strong>und</strong> Schaffen des Künstlers H.P. Brammer kennen zu lernen.<br />
Da seine Arbeiten sehr der Modernen Kunst angehören, ist es<br />
wohl für die Meisten von uns, die wir nicht alle Kenner auf diesem Gebiet<br />
sind, seinen Werken die nötige Anerkennung <strong>und</strong> den Respekt für<br />
sein Schaffen zu zollen. Der Künstler, der einigen von uns schon aus<br />
seiner Jugendzeit her bekannt war, unterhielt uns bei Kaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />
mit launigen Erzählungen <strong>und</strong> Anekdoten. Wir bedankten uns bei<br />
ihm für die schönen St<strong>und</strong>en, welche wir in seinem Haus <strong>und</strong> Garten<br />
verbringen durften recht herzlich <strong>und</strong> wünschten ihm recht viel Erfolg für<br />
sein weiteres Schaffen.<br />
Unser nächstes Treffen findet am 18. Oktober 12 um 15:00 Uhr im<br />
Schützenhaus statt. Einladung folgt.<br />
Schützenausfahrt des Vereins<br />
Am 22. September startete der Verein seinen diesjährigen Ausflug.<br />
Pünktlich zur festgesetzten Zeit um 07:30 Uhr startete unser Fahrer<br />
den Bus <strong>und</strong> ab ging es zu einer R<strong>und</strong>reise durch die Vier-<strong>und</strong>-<br />
Marschlande. In H. Bergedorf angekommen wartete dort schon unsere<br />
Reiseleiterin auf uns. Im Laufe des Vormittags hatte es leicht zu regnen<br />
angefangen, was unserer guten Laune aber keinen Abbruch tat,<br />
saßen wir doch warm <strong>und</strong> trocken im Bus .Beim Aussteigen hatte Petrus<br />
mit uns Mitleid, so dass wir nur einmal kurz unsere als Sicherheit<br />
mitgeführten Regenschirme öffnen mussten; aber mehr um zu zeigen,<br />
dass wir auch für schlechtes Wetter gewappnet waren. Nach der Besichtigung<br />
der schönsten Kirche, deren Einzigartigkeit unsere Reiseleiterin<br />
uns anschaulich erklärte, fuhren wir ein Lokal an, um uns bei<br />
einer reichlich gedeckten Tafel zu stärken. Danach stand ein Besuch<br />
im Bauernhausmuseum(Rieckhaus) in Curslack an. Nun ging die Reise<br />
weiter nach Hamburg zu einer Hafenr<strong>und</strong>fahrt. Im Anschluß daran hat-<br />
ten wir noch Zeit um am Hafen noch ein Fischbrötchen oder eine Tasse<br />
Kaffee zu uns zu nehmen. Nun noch ein Erinnerungsfoto, rein in den<br />
Bus <strong>und</strong> heimwärts. Dort wartete schon unsere Vereinswirtin mit dem<br />
vorgeheizten Grill auf uns, um diesen schönen Tag bei Speis <strong>und</strong> Trank<br />
gemütlich ausklingen zu lassen.<br />
H. Kaufmann<br />
Pressewart<br />
Schützenverein <strong>Unterlüß</strong><br />
von 1951 e. V.<br />
Termin- <strong>und</strong> Veranstaltungskalender<br />
18.10. Seniorenschießen 15:00 Uhr<br />
VM KK-Auflage, Übungsschießen 19:00 - 21:00 Uhr<br />
20.10. König der Könige 15:00 Uhr<br />
25.10. Wurstschießen 19:00 - 21:00 Uhr<br />
01.11. VM 3 x 20, VM Zentralfeuer 19:00 - 21:00 Uhr<br />
03.11. Stiftungsfest 20:00 Uhr<br />
08.11. VM LG, VM Vorderlader 19:00 - 21:00 Uhr<br />
11.11. Volkstrauertag in Schützenkleidung 11:30 Uhr<br />
15.11. Seniorenschießen 15:00 Uhr<br />
VM LG-Auflage, Übungsschießen 19:00 - 21:00 Uhr<br />
22.11. VM Lupi, Übungsschießen 19:00 - 21:00 Uhr<br />
Achtung!<br />
Samstag, den 3. November, 20:00 Uhr ist Stiftungsfest! Kein Eintritt!<br />
Die Mitglieder erscheinen in Schützenkleidung!<br />
Tussis, Kobolde <strong>und</strong> Naschgumpies<br />
Es stellt sich hier die Frage, wie man die Begriffe aus der Überschrift in<br />
einen Zusammenhang bringen kann! Man kann es nicht! Es sei denn -<br />
es geht um den Herbstmarsch des Schützenvereins! Dann treffen sich<br />
unternehmungslustige Teams mit noch lustigeren Namen.<br />
Übrigens bestens ausgerüstet mit Bierfässern, tragbaren Musikanlagen<br />
<strong>und</strong> Nachschlagewerken! Nachschlagewerke? Wozu das? Ja, die Organisatoren<br />
des Herbstmarsches lassen nicht einfach nur wandern, sondern<br />
es müssen Fragen r<strong>und</strong> um den Ort <strong>Unterlüß</strong> <strong>und</strong> die Natur des<br />
Lüßwaldes beantwortet werden. Man sollte außerdem wissen, wo der<br />
Ketchup erf<strong>und</strong>en wurde <strong>und</strong> man sollte auch in der Lage sein, einen<br />
Fußball mit dem Hockeyschläger durch einen Slalom-Parcours zu bugsieren!<br />
Auf Zeit versteht sich!<br />
Tussi’s on Tour - die Damenfußballmannschaft des TUS <strong>Unterlüß</strong>.<br />
26 Teams gaben an diesem Tag alles! Aber gegen die Feuerwehr war<br />
kein Kraut gewachsen!<br />
Schneller, geschickter <strong>und</strong> die richtigen Antworten! Die 3 Teams der<br />
Feuerwehr machten das Rennen! Als Organisator Marco Braune den<br />
<strong>Sie</strong>ger ausrief, durfte sich die Werksfeuerwehr Rheinmetall über den<br />
1. Platz freuen! Auf den Plätzen 2 <strong>und</strong> 3 folgten die Freiwillige Feuerwehr<br />
II <strong>und</strong> I! Dichtauf waren das Urwaldteam <strong>und</strong> Hoffmanns Senioren,<br />
übrigens punktgleich. Alle anderen Teams warten auf die Revanche im<br />
nächsten Jahr.
Nr. 10/2012 – 33 –<br />
Hallo Jugend von <strong>Unterlüß</strong>!<br />
<strong>Unterlüß</strong><br />
Habt ihr Lust in der Schützenjugend des SV <strong>Unterlüß</strong> mitzuwirken?<br />
Meldet euch bei Sarah Bakeberg, Mobil: 0177 5284059, E-Mail: Sarah-<br />
Bakeberg@web.de<br />
So sehen <strong>Sie</strong>ger aus - das Team der Werksfeuerwehr Rheinmetall.<br />
Die Veranstalter, Marco Braune <strong>und</strong> sein Team, bedanken sich bei<br />
Hans-Jürgen Müller, der über viele Jahre hinweg diese Veranstaltung<br />
gekonnt organisiert hatte (1983 - 2011). Auch in diesem Jahr stand er<br />
noch mit Rat <strong>und</strong> Tat <strong>und</strong> Ortskenntnis zur Seite. Aber nun hat er das<br />
Zepter weitergegeben. Jetzt muss die neue Mannschaft ran! Vielen<br />
Dank Hans-Jürgen!<br />
Unser besonderer Dank gilt dem Revierleiter Herrn Jantzen von<br />
der Revierförsterei Kempelhorn für die gute Zusammenarbeit!!!<br />
Majestäten pflanzen Eiche <strong>und</strong> Rhododendron<br />
Stolze Majestäten nach erledigter Pflanzarbeit!<br />
v. l.: Heidekönigin Elisabeth Wallesch, König Kai Koslowski, Damenbeste<br />
Raissa Bunke<br />
Traditionell wird am Tag der Deutschen Einheit durch die amtierenden<br />
Majestäten des Schützenvereins vom König eine Eiche <strong>und</strong> von der Damenbesten<br />
ein Rhododendron gepflanzt. Unter den kritischen Blicken<br />
des Schützenvolkes <strong>und</strong> mit Hilfe von vielen guten Ratschlägen gingen<br />
König Kai Koslowski <strong>und</strong> die Damenbeste Raissa Bunke ans Werk.<br />
Eifrig wurden sie durch ihre Adjutanten unterstützt. Auch unsere Heidekönigin<br />
Elisabeth Wallesch pflanzte einen Erinnerungsrhododendron.<br />
Da ihre Adjutanten aus anderen Vereinen des Mahd-Heideringes kommen,<br />
musste Ehemann Günter zum Spaten greifen!<br />
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag<br />
Dieter Noack wurde 75 Jahre!<br />
Elke Hoffmann wurde 70 Jahre!<br />
Renate Koslowski wurde 60 Jahre!<br />
Wir wünschen Glück <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit für das neue Lebensjahr!<br />
Herzlichen Glückwunsch zur goldenen Hochzeit<br />
Heidi <strong>und</strong> Paul Neumann feierten ihre goldene Hochzeit!<br />
Wir wünschen dem Jubelpaar viele gemeinsame glückliche Jahre!<br />
Werner Böttcher<br />
Tel.: 05827 970990<br />
E-Mail: werner-boettcher@t-online.de<br />
Schützenverein <strong>Unterlüß</strong><br />
E-Mail: info@svunterluess.de<br />
Homepage: www.svunterluess.de<br />
Öffnungszeiten Altpapiercontainer<br />
Schießsportanlage an der Wildbahn<br />
montags von 16:30 - 18:00 Uhr<br />
samstags von 10:00 - 12:00 Uhr<br />
<strong>Sie</strong>dlergemeinschaft <strong>Unterlüß</strong><br />
Verband Wohneigentum<br />
Niedersachsen e. V. vormals Deutscher <strong>Sie</strong>dlerb<strong>und</strong><br />
Für Mitglieder der <strong>Sie</strong>dlergemeinschaft <strong>Unterlüß</strong> <strong>und</strong> alle, die jetzt eintreten<br />
wollen, gibt es viele Vorteile:<br />
kompetente Rechtsberatung für<br />
- Haus <strong>und</strong> Garten<br />
- Erbschaftsrechtsangelegenheiten<br />
- Kostenloser Basisversicherungsschutz für Haus <strong>und</strong> Garten:<br />
• Haus- <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>stückshaftpflichtversicherung<br />
• Bauherrenhaftpflichtversicherung<br />
• Gr<strong>und</strong>stücksrechtsschutzversicherung<br />
• Weitere ermäßigte Versicherungsbeiträge<br />
- Ermäßigte Konditionen in vielen Bereichen z. B. Strom/Heizöl<br />
Verbandszeitschrift „Familienheim <strong>und</strong> Garten“<br />
Kostenlose Gartenfachberatung<br />
Günstige Einkaufmöglichkeiten durch unseren Einkaufsring<br />
Gemeinschaftsaktivitäten<br />
Ihr Ansprechpartner vor Ort:<br />
<strong>Sie</strong>dlergemeinschaft <strong>Unterlüß</strong><br />
1. Vorsitzender<br />
Dieter Borowski<br />
Stettiner Straße 9<br />
29345 <strong>Unterlüß</strong><br />
Tel. 05827 7167<br />
Sozialverband Deutschland<br />
Ortsverband <strong>Unterlüß</strong><br />
In diesem Jahr führte uns unsere Tagesfahrt in den schönen Ostharz.<br />
Als erstes besuchten wir Wernigerode „Die Bunte Stadt am Harz“. Dort<br />
angekommen machten wir mit der Bimmelbahn unter fachk<strong>und</strong>iger Führung<br />
eine interessante R<strong>und</strong>fahrt durch die w<strong>und</strong>erschöne Altstadt mit<br />
ihren reichlich verzierten Fachwerkhäusern. So sahen wir das „Kleinste<br />
Haus“ <strong>und</strong> das Haus Nr. 72 in der Breiten Straße.
<strong>Unterlüß</strong> – 34 – Nr. 10/2012<br />
Das 1674 erbaute Haus zeigt den ganzen Formenreichtum des Barocks.<br />
Kein Quadratzentimeter an der Fassade, der nicht mit dem<br />
Schnitzmesser in Berührung kam. Zu erwähnen ist auch noch der historische<br />
Marktplatz mit seinen vielen, schönen renovierten Fassaden <strong>und</strong><br />
der herrlich verzierte Brunnen. Nach so vielen schönen Eindrücken ging<br />
es dann in das<br />
„Altwernigeröder Kartoffelhaus“ zum Mittagessen. Danach starteten wir<br />
zu einer Harzr<strong>und</strong>fahrt durch den Ostharz. Wir wurden auf dieser Fahrt<br />
von einer fachk<strong>und</strong>igen Reiseleiterin begleitet, die uns die Schönheiten<br />
des Ostharzes erläuterte. Die R<strong>und</strong>fahrt endete wieder in Wernigerode.<br />
Dort stand dann noch Freizeit auf dem Plan. Dieses wurde auch gerne<br />
genutzt zum Kaffeetrinken, Bummeln <strong>und</strong> Einkaufen. Gestärkt <strong>und</strong> mit<br />
vielen schönen Eindrücken traten wir dann die Heimfahrt an.<br />
Unser Klönnachmittag im September stand unter dem Motto „Grillen im<br />
Herbst“. Heinz Seinecke <strong>und</strong> Kurt Geisler haben sich als Grillmeister<br />
betätigt <strong>und</strong> leckere Bratwurst für uns gegrillt. Das Küchenteam unter<br />
Heidemarie Röger hat sich um die Beilagen <strong>und</strong> die Tischdekoration<br />
gekümmert. Unsere Mitglieder <strong>und</strong> Gäste waren wieder einmal sehr zufrieden.<br />
An diesen Nachmittagen wird aber auch über aktuelle Themen<br />
informiert.<br />
Unser nächster Klönnachmittag findet am<br />
Dienstag, 30. Oktober 2012 um 15:00 Uhr statt.<br />
Tennisclub <strong>Unterlüß</strong> e. V.<br />
Jugendclubmeisterschaften 2012 - die diesjährigen<br />
<strong>Sie</strong>ger stehen fest…<br />
17 junge Teilnehmer fanden am 22. September den Weg auf die Anlage<br />
des Tennisclubs <strong>Unterlüß</strong>, um die begehrte Clubmeisterschaft in<br />
4 Konkurrenzen auszutragen. Spannenden Matches, begeisterte Zuschauer<br />
<strong>und</strong> motivierte Spielerinnen <strong>und</strong> Spieler sind das Fazit einer<br />
gelungenen Veranstaltung.<br />
Bei den Junioren/-innen U10 konnte Jana Borrmann ihren Titel aus dem<br />
Vorjahr erfolgreich verteidigen <strong>und</strong> sicherte sich nach teilweise sehr<br />
engen Spielen den ersten Platz. Lea Schulz, die jüngste Spielerin des<br />
gesamten Teilnehmerfeldes, musste sich in einem spannenden Finale<br />
knapp ge<strong>schlagen</strong> geben. Platz drei belegte Peer Ole Sarstedt, der in<br />
einem engen <strong>und</strong> lang umkämpften Dreisatz-Match in der Vorr<strong>und</strong>e gegen<br />
Jana den Kürzeren zog.<br />
Die Junioren U13 lieferten sich ebenfalls ein hart umkämpftes Turnier.<br />
Hier konnte Kevin Hoppe mit seinem flinken <strong>und</strong> engagierten Spiel den<br />
heißbegehrten Pokal erringen. Vorjahresgewinner Jan Neumann belegte<br />
mit nur einer Niederlage den zweiten Platz. Über den dritten Platz<br />
freute sich Matthias Bastron, der im besonders engen <strong>und</strong> längsten<br />
Match des Tages Matthias Zimmermann auf den vierten Platz verwies.<br />
Die Juniorinnen U16 beherrschte Stella Quast, die unge<strong>schlagen</strong> in der<br />
Vorr<strong>und</strong>e am Freitag <strong>und</strong> am Finaltag blieb. Lena Sarstedt musste im<br />
Finale gegen Stella trotz ihres guten Spiels ge<strong>schlagen</strong> geben. Julia<br />
Neumann konnte sich gegen Jana Plonski in einem Duell der Neueinsteiger<br />
durchsetzen <strong>und</strong> gewann damit die Bronzemedaille.<br />
Im Nachwuchsbereich der Junioren/-innen U21 verwies Maike Handau<br />
ihre Konkurrentinnen auf die weiteren Plätze. Nicole Schmidtke belegte<br />
vor Larissa Lühring den zweiten Platz. Michelle Kehren erreichte nach<br />
langjähriger Pause im Tennissport die vierte Platzierung.<br />
Hagen Frind wurde ebenfalls als <strong>Sie</strong>ger der Junioren U16 ausgezeichnet,<br />
der aufgr<strong>und</strong> von mangelnder Teilnahme seiner Altersklasse im<br />
Feld der Junioren U21 mitmischte <strong>und</strong> dort dominierte.<br />
Bei der <strong>Sie</strong>gerehrung erhielten alle Spieler neben Pokalen <strong>und</strong> Medaillen<br />
weitere Urk<strong>und</strong>en <strong>und</strong> kleine Sachpreise. Der Tennisverein hofft,<br />
dass die Spielbegeisterung der Jugend durch die Veranstaltung weiter<br />
gesteigert werden konnte, damit wir im nächsten Jahr wieder zahlreiche<br />
<strong>und</strong> spannende Spiele erwarten können. Wir wünschen uns auch weiterhin<br />
viele neue Gesichter, die wir in der Jugendabteilung des Tennisvereins<br />
begrüßen dürfen.
Nr. 10/2012 – 35 – <strong>Unterlüß</strong><br />
TuS <strong>Unterlüß</strong> e. V.<br />
Jugendfußball<br />
Kindergruppe <strong>und</strong> U7 Mannschaften Geburtsjahr 2006 (Anfänger),<br />
2007, 2008, 2009<br />
Das erste Hallentraining unserer jüngsten Kids ist am Freitag,<br />
12.10.2012 ab 15:00 Uhr in der Lüßwaldhalle.<br />
Weitere Informationen Andreas Kipper Tel.: 5282<br />
U8 Mannschaft mit schweren Start in die Saison<br />
Die erwartet schweren Gegner aus Hermannsburg <strong>und</strong> Wohlde/Bergen<br />
standen für unsere junge U8 Mannschaft (Jahrgänge 2006/2005)<br />
zu Beginn der Feldsaison auf dem Spielplan. Beide Spiele wurden zwar<br />
nicht gewonnen, dafür war aber Einsatz <strong>und</strong> Kampfgeist vorbildlich. Die<br />
Mannschaft trainiert immer freitags <strong>und</strong> ab 19.10.12 in der Lüßwaldhalle.<br />
Wer also unsere Mannschaft unterstützen möchte ist jederzeit herzlich<br />
willkommen.<br />
Die U8 besteht zurzeit aus folgenden Spielern:<br />
Floris, Bennett, Ivan, Ciyan, Mattes, Timur, Darius, Aylina, Mats, Nikitia<br />
Neue Trikots für die Fußballherren!<br />
Die Herrenmannschaften des TuS <strong>Unterlüß</strong> mit Sponsor Ali Ose (mittlere<br />
Reihe ganz links)!<br />
Die Fußball- Herrenmannschaften des TuS <strong>Unterlüß</strong> haben kürzlich je<br />
einen kompletten Satz neuer Trikot <strong>und</strong> je zwei neue Spielbälle bekommen.<br />
Die I. Herren hat zusätzlich noch einen Satz Aufwärm-Shirts <strong>und</strong><br />
Sporttaschen bekommen. Gesponsert wurde alles von Celle Automobile‘<br />
Inhaber Ali Ose. Die Mannschaften um Mannschaftsführer Freddy<br />
Thomsen <strong>und</strong> Rudi Zimmermann bedanken sich bei Ali Ose für die gesponserten<br />
Dinge mit einem kleinen Präsent.<br />
Sparte: Lauf- <strong>und</strong> Walking-Treff<br />
Jogging - Walking - Nordic-Walking<br />
für Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene, Neueinsteiger sind herzlich willkommen<br />
Unsere Trainingszeiten:<br />
Montag 18:00 Uhr<br />
Mittwoch 18:00 Uhr<br />
Samstag 14:00 Uhr<br />
Laufabzeichen:<br />
Folgende Abzeichen des „Deutschen Leichathletik Verbandes“ können<br />
bis Ende November erworben werden:<br />
Laufabzeichen: 15 Minuten<br />
30 Minuten<br />
60 Minuten<br />
120 Minuten<br />
Walkingabzeichen: 60 Minuten<br />
120 Minuten<br />
Jeder, der möchte, kann mitmachen. Treffpunkt ist der Parkplatz Allwetterbad<br />
in <strong>Unterlüß</strong> zu den Trainingszeiten.<br />
Aqua-Jogging:<br />
Laufspaß im Tiefwasser. Ein vielseitiges Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> Fitnesstraining<br />
für Frauen <strong>und</strong> Männer jeden Alters. Dabei werden Gelenke <strong>und</strong><br />
Muskeln schonend trainiert.<br />
Außerdem ist nach neuesten Erkenntnissen Ausdauertraining ein Cellulite-Killer,<br />
vor allem Schwimmen, Joggen <strong>und</strong> Radfahren. Das baut<br />
Muskeln auf <strong>und</strong> steigert die Durchblutung im ganzen Gewebe. <strong>Sie</strong> trainieren<br />
die Muskeln, das Wasser massiert Haut <strong>und</strong> Bindegewebe.<br />
Freitags von 18:00 bis 19:00 Uhr wird dieser ges<strong>und</strong>e Sport unter der<br />
bewährten Leitung von Helga Prahler angeboten. An Kosten entstehen<br />
jeweils 1,50 Euro Geräteleihgebühr <strong>und</strong> der Eintritt ins Bad, Zehnerkarte<br />
25,00 EUR.<br />
Die nächsten Wander- <strong>und</strong> Volkslauftermine:<br />
Samstag, 10.11.2012 - 41. Herbstlanglauf Hösseringen, Laufen, Walken,<br />
Wandern<br />
Leichtathletik<br />
Kreismeisterschaften im Mehrkampf am 14.07.2012 in Lachendorf<br />
Mit 18 Kindern <strong>und</strong> Jugendlichen reisten wir in diesem Jahr in Lachendorf<br />
an. Trotz der anfänglich sehr feuchten Wetterlage war die Stimmung<br />
gut. Jan Luca Kapretz (M14) trat zum ersten Mal beim Vierkampf<br />
an <strong>und</strong> bekam am Ende die Silbermedaille. Mit 1,55 m beim Hochsprung<br />
<strong>und</strong> 5,17 m im Weitsprung ist er zu recht sehr zufrieden gewesen.<br />
Auch in den Altersklassen M13 <strong>und</strong> M12 erreichten Tom-Niklas<br />
Pleuß <strong>und</strong> Tim-Luca Pleuß die Medaillenränge mit jeweils dem 3. Platz.<br />
Vincent von Wrede (M11) <strong>und</strong> Tobias Rein (M10) sammelten ausreichend<br />
Punkte um die goldene Ehrennadel im Mehrkampf zu erhalten.<br />
Kristina Henning (W13) legte beim 75 m Sprint mit 10,85 s eine gute<br />
Zeit vor <strong>und</strong> war in dieser Disziplin vorne. Am Ende reichte es für den<br />
4. Platz <strong>und</strong> eine goldene Ehrennadel. Nele Fischer (W12) bekam die<br />
Bronzemedaille <strong>und</strong> erhält ebenfalls die goldene Ehrennadel. Ebenso<br />
Liane Hermann (W11) <strong>und</strong> Lea Schulz (W9). Außerdem gab es noch 8<br />
silberne Ehrennadeln <strong>und</strong> eine bronzene für unsere Athleten.<br />
Ganz hervorragende Ergebnisse erzielten auch Laurin Forstreuter <strong>und</strong><br />
Jana Seesko bei den Deutschen Meisterschaften:<br />
Laurin lief die 400m in 48:04 s <strong>und</strong> belegte in der Klasse U 23 den 6.<br />
Platz. Jana ging als einzige 16-jährige bei den U 18 Mädchen an den<br />
Start <strong>und</strong> schlug sich achtbar.<br />
Außerdem konnte Pascal Dahms bei den Bezirksmeisterschaften über<br />
5000m <strong>und</strong> 10000m jeweils den 3. Platz erreichen <strong>und</strong> Nele Fischer<br />
wurde über 800m Bezirksmeisterin.<br />
Diese Ergebnisse sind auf die hervorragende Trainingsarbeit zurück zu<br />
führen, darum von dieser Stelle noch mal ein großes Dankeschön an<br />
Jan Rybizki, Marco Liebing, Kersti Henning <strong>und</strong> allen weiteren Helfern<br />
die dazu beitragen.<br />
Spartenleiter Thorsten Staiger
<strong>Unterlüß</strong> – 36 – Nr. 10/2012<br />
Sparte Tischtennis<br />
Im Tischtennis haben sich die Trainingszeiten geändert:<br />
montags: ab 17:45 Uhr bis 20:00 Uhr<br />
dienstags: ab 19:00 Uhr bis maximal 22:15 Uhr<br />
donnerstags: ab 18:00 Uhr bis maximal 22:15 Uhr<br />
Wer nicht rechtzeitig <strong>und</strong> pünktlich zu den Trainingsbeginnzeiten erscheint,<br />
findet am Eingang der Lüßwaldhalle = Schulturnhalle (vor der<br />
Tür stehend, rechts den Pfosten) neben der „Sprechmuschel“ einen silberfarbenen<br />
Knopf. Diese Klingel drücken, zur Tür zurück, bis ein Summen<br />
klar macht, das die Tür geöffnet wurde. In die Halle rein, zu dem<br />
linken Feld. Die Klingel ist mittlerweile sehr gut zu hören, aber es muss<br />
zuerst sich jemand Richtung Regieraum bewegen <strong>und</strong> den Öffner drücken.<br />
Also Zeit mitbringen <strong>und</strong> mehrmals probieren.<br />
Wer (Männlein/Weiblein; alt/jung, mit oder ohne TT-Erfahrung) Spaß<br />
<strong>und</strong> Interesse am Tischtennis verspürt, einfach einmal (oder mehrmals)<br />
vorbei schauen. Mitbringen sollte man:<br />
- Turnschuhe mit heller Sohle<br />
- T-Shirt (möglichst nicht weiß)<br />
- Sporthose, egal ob kurz oder lang<br />
Ein eigener TT-Schläger wäre gut, ist aber nicht zwingend erforderlich.<br />
Wir haben noch einige Schläger im Vorrat.<br />
Neben dem Trainingsbetrieb findet auch wieder der Spielbetrieb statt.<br />
Wir sind mit 2 Mannschaften wieder vertreten. Hier die Heimspiele im<br />
Punktbetrieb:<br />
18 10 Herren1 vs. Langlingen Do.<br />
6 11 Herren2 vs. Wietze 20:15 Di.<br />
13 11 Herren2 vs. Oldau Ovelgönne Di.<br />
Hier können noch bis zum Ende des Jahres 2 Pokalspiele hinzukommen.<br />
Alle Spiele beginnen um 20:00 Uhr (Ausnahme der 6.11.). Hierzu laden<br />
wir alle am Tischtennis Interessierten ein. Es kostet nichts <strong>und</strong> das<br />
Zuschauen ist auch unverbindlich. Nur der Trainingsbetrieb ist an den<br />
Spieltagen stark eingeschränkt.<br />
Wer Fragen oder Anregungen zum Thema Tischtennis in <strong>Unterlüß</strong> hat,<br />
wende sich bitte an<br />
Thomas Heitmann<br />
Tel.: 05827 5692 (keine Angst vor dem Anrufbeantworter)<br />
E-Mail: heitmann.unterluess@t-online.de<br />
VdK-Ortsverein <strong>Unterlüß</strong><br />
Fahrt zur Schokoladenfabrik nach Peine<br />
Am 17. September 2012 startete der VdK OV <strong>Unterlüß</strong> zu einer „Süßen<br />
Fahrt“ nach Peine. Bei einem R<strong>und</strong>gang durch das „SchokoMuseum“<br />
<strong>und</strong> einem Besuch im „SchokoKino“ haben wir viel über die Geschichte,<br />
den Anbau <strong>und</strong> die Verarbeitung von Kakao erfahren. Natürlich gab<br />
es auch eine Verköstigung <strong>und</strong> es konnten viele Schokoladenprodukte<br />
im Fabrikverkauf erworben werden. Zum Glück blieb es nicht nur süß.<br />
Zum Mittagessen kehrten wir in das Landhaus „Am Sonnenberg“ in<br />
Diekholzen ein. W<strong>und</strong>erschön auf einem Hügel liegend konnten wir bei<br />
Kartoffelbuffet <strong>und</strong> anderen Speisen den schönen Blick über das Land<br />
genießen.<br />
Die nächste Aktivität des VdK OV <strong>Unterlüß</strong> ist die Teilnahme am<br />
„Herbstmarsch“ in <strong>Unterlüß</strong>.<br />
Voll „Süßer Erwartung“ die Mitglieder des VdK OV <strong>Unterlüß</strong><br />
Kontakt:<br />
VdK Ortsverband <strong>Unterlüß</strong>, c/o Gerda Blank, Kolberger Str. 10, 29345<br />
<strong>Unterlüß</strong>, Tel. 05827 7502, www.vdk.de<br />
Sprechzeiten des VdK OV <strong>Unterlüß</strong><br />
<strong>Unterlüß</strong>: Rathaus (Bücherei) jeden 3. Dienstag im Monat um 13:30 Uhr<br />
Kreisgeschäftsstelle: Kanzleistraße 15/15a - 29221 Celle - Tel. 05141<br />
6680, Termine, auch in <strong>Unterlüß</strong>, nur nach vorheriger Absprache mit<br />
der Kreisgeschäftsstelle (09:00 - 11:30 Uhr)<br />
Verkehrsverein <strong>Unterlüß</strong> e. V.<br />
Gästeehrung im Hause Helga Behn<br />
in <strong>Unterlüß</strong><br />
Seit 20 Jahren verleben Christel <strong>und</strong> Bernd Bendrat aus Leegebruch ihren<br />
Urlaub in <strong>Unterlüß</strong>, davon 15 Jahre bei Helga Behn.<br />
Besonders lieben sie den w<strong>und</strong>erschönen Wald <strong>und</strong> natürlich die Heideflächen.<br />
Wenn sie ankommen, werden sofort Fahrräder gemietet <strong>und</strong><br />
am nächsten Morgen starten sie zu einer R<strong>und</strong>fahrt. Aber auch das<br />
Quartier <strong>und</strong> das herzliche Verhältnis - Gast <strong>und</strong> Vermieter - tragen zu<br />
einem immer wieder erholsamen Urlaub vom ersten Tag an bei.<br />
Bürgermeister Kurt Wilks <strong>und</strong> die Ehrenvorsitzende des Verkehrsvereins<br />
<strong>Unterlüß</strong> e.V. Erika Rabe überbrachten eine Ehrenurk<strong>und</strong>e <strong>und</strong> ein<br />
Geschenk, um zu diesem Jubiläum zu gratulieren.<br />
Perlen der Erinnerung<br />
Gedenkgottesdienst für Familien mit Jugendlichen <strong>und</strong> Kindern,<br />
die einen nahen Angehörigen verloren haben<br />
Wir laden ein zu einem Gottesdienst zum Abschiednehmen <strong>und</strong> Erinnern.<br />
Der Gottesdienst bietet Räume <strong>und</strong> Zeiten zum Trauern, Beten, sich<br />
besinnen. Aktionen begleiten die Trauernden auf ihrem Weg in diesem<br />
Gottesdienst. Eine Band unterstützt mit modernen Kirchenliedern die<br />
Anliegen der Trauernden.<br />
Gestaltet wird der Gottesdienst vom Onkologischen Forum Celle e. V.,<br />
Frau Kristine Michaelis, Frau Marion Glomm, Diakonin <strong>und</strong> Trauertherapeutin,<br />
sowie Pastor Karsten Willemer von der Paulus-Kirchengemeinde.<br />
Der Gottesdienst findet statt am 20.10.2012 um 17:00 Uhr in der Paulus-Kirchengemeinde<br />
in der Rostocker Straße in Celle.<br />
Beilagenhinweis<br />
Diese ausgabe enthält eine Beilage von<br />
Kfz-Manfred Lorenz<br />
&<br />
VGH Carsten KuHLMann
Nr. 10/2012 – 37 – <strong>Unterlüß</strong>
<strong>Unterlüß</strong> – 38 – Nr. 10/2012
Nr. 10/2012 – 39 – <strong>Unterlüß</strong><br />
Foto: Bilderbox<br />
Sasse-Zäune<br />
Erfahrung seit über 50 Jahren<br />
Zäune, Carports, Sichtschutz<br />
Theerhofer Weg 8 - 10 · 29345 <strong>Unterlüß</strong>/Lutterloh<br />
Tel. 0 58 27 - 3 28 · Fax 56 49<br />
Der Bauprofi<br />
Lassen <strong>Sie</strong> sich beraten!<br />
Heizkessel tauschen – <strong>doppelt</strong> <strong>sparen</strong>!<br />
- <strong>schlagen</strong> <strong>Sie</strong> <strong>Russen</strong> <strong>und</strong> Scheichs ein Schnippchen, - mit einer Holzpellets-Heizung!<br />
Der Heizkesseltausch ist eine der effektivsten<br />
Maßnahmen um die Heizkosten<br />
zu senken.Bei Umstieg auf Holzbrennstoffe<br />
kommt zum Effizienzgewinn<br />
durch moderne Technik auch noch der<br />
deutlich kostengünstigere Brennstoff<br />
dazu.<br />
Mit einer Pelletheizung schaffen <strong>Sie</strong><br />
den Abschied von fossilen Energieträgern!<br />
<strong>Sie</strong> heizt ihr Haus so einfach<br />
<strong>und</strong> komfortabel wie eine Öl oder<br />
Gasheizung, erläutert Herwig Prüsse,<br />
Geschäftsführer von Prüsse Haustechnik.<br />
Der vollautomatische Betrieb<br />
samt regelmäßiger Selbstreinigung<br />
<strong>und</strong> Aschenkompression sorgt dafür,<br />
dass <strong>Sie</strong> Ihr Zuhause mit regenerativer<br />
Energie beheizen <strong>und</strong> sich den schönen<br />
Dingen des Lebens widmen können.<br />
Energieeffizient <strong>und</strong> kostengünstig<br />
Moderne Holz-Pelletkessel nutzen<br />
mehr als 90 % der Energie, die in ihnen<br />
steckt. Dazu kommt, dass Holzpellets<br />
derzeit, bezogen auf den Energieinhalt,<br />
nur r<strong>und</strong> halb so viel kosten, wie<br />
Heizöl. Durch Effizienzsteigerung <strong>und</strong><br />
kostengünstigen Brennstoff können so<br />
die Heizkosten um bis zu 60 % reduziert<br />
werden.Mit 3,1% jährlicher Steigerung<br />
von 2002 - 2011 gestaltet sich die Preisentwicklung<br />
außerordentlich moderat.<br />
Dass man dabei die Umwelt <strong>und</strong> das<br />
Klima schont, ist ein erfreulicher Nebeneffekt.<br />
Nachhaltig verfügbar<br />
Auch im Hinblick auf die Versorgungssicherheit<br />
sind Holzpellets heute eine<br />
gute Wahl. Deutschland ist nach den<br />
USA der weltweit größte Pelletproduzent.<br />
Im Jahr 2011 wurden 1,88 Mio. t<br />
Pellets hier produziert, von denen mangels<br />
ausreichenden Absatzes im Inland<br />
mehr als 500.000 t exportiert werden<br />
mussten. Rd. 90 Prozent der Pellets<br />
wurden aus Sägeresthölzern hergestellt,<br />
der Rest aus nicht sägefähigen<br />
Rohholzsortimenten.<br />
Mehr Informationen zur Pelletheizung<br />
erhalten <strong>Sie</strong> beim fre<strong>und</strong>lichen Team<br />
von Prüsse Bad <strong>und</strong> Heizung ...<br />
- alles für ein wohliges Zuhause -<br />
Ihnen<br />
Anzeige<br />
transportables Heizmobil<br />
für den Fall der Fälle ...
<strong>Unterlüß</strong> – 40 – Nr. 10/2012