UNITRONIC- FD® P plus - Volland AG

Volland AG, CH-8153 Rümlang
Telefon 044 817 97 97, Fax 044 817 97 00, volland.ch
UNITRONIC- FD ® P plus
Superflexibles halogenfreies Datenkabel mit PUR-Aussenmantel
Câble supersouple sans halogène avec gaine extérieure à
base de PUR
3
6
4
2
1
Automatisierte Fertigungsprozesse erfordern Datenleitungen
von immer höherer Flexibilität, Standfestigkeit und elektrischer
Abschirmung. UNITRONIC-FD ® P verfügen über einen hochwertigen
Aussenmantel auf PUR-Basis. Dieser ist resistent
gegen mineralische Öle und gegen Abrieb im Schleppketteneinsatz.
Les procédés de fabrication automatisés nécessitent des lignes
de données d’une flexibilité, d’une résistance et d’un blindage
électrique toujours supérieurs. L’UNITRONIC-FD ® P dispose
d’autre part d’une gaine extérieure de haute qualité à base
de PUR, résistante aux huiles minérales et aux frottements se
présentant dans les chaînes guide-câbles.
1
2
3
4
6
Feinstdrähtige Litze aus blanken Cu-Drähten nach IEC 60228 Cl.6
Fils à brins extrafins selon CEI 60228 Cl.6
Aderisolation aus TPE-E, Farbcode DIN 47100
Isolation des conducteurs à TPE-E, code de couleurs DIN 47100
Adern mit kurzer Schlaglänge in Lagen verseilt
Assemblage en couches à pas réduit
Textilbandierung
Rubanage textile
Aussenmantel auf PUR-Basis, adhäsionsarm, grau RAL7001, flammwidrig (IEC 60332.1).
Gaine extérieure à base de PUR, à faible adhérence, gris RAL7001, résistant aux flammes (CEI 60332.1).
Mindestbiegeradius bei 20°C:
Rayon de courbure minimal à 20°C:
Temperaturbereich:
Plage de température:
Betriebsspitzenspannung: nicht für Starkstromzwecke
Tension de service: ne convient pas aux courant forts
Prüfspannung:
Tension d’essai:
5 x Ø
-40°C...+75°C
250 V
1500 V
3.8
010613/180111
Änderungen vorbehalten, siehe volland.ch
sauf modifications, voir volland.ch

Volland AG, CH-8153 Rümlang
Telefon 044 817 97 97, Fax 044 817 97 00, volland.ch
UNITRONIC- FD ® P plus
Superflexibles halogenfreies Datenkabel mit PUR-Aussenmantel
Câble supersouple sans halogène avec gaine extérieure à
base de PUR
Art.Nr.
no. art.
Aderzahl und mm²
je Litze
Nombre de
conducteurs et
mm² par brin
Aussen-Ø
ca. mm
Hinweis: Originallängen 50, 100, 500 m.
Gewicht ca.
kg/km
Ø extérieur poids kg/km
en mm env. env.
Art.Nr.
no. art.
Aderzahl und mm²
je Litze
Nombre de
conducteurs et
mm² par brin
Aussen-Ø
ca. mm
Gewicht ca.
kg/km
Ø extérieur poids kg/km
en mm env. env.
01 0613 0301 3 x 0,14 4.1 25 01 0613 0203 2 x 0,34 4.9 33
01 0613 0401 4 x 0,14 4.4 30 01 0613 0303 3 x 0,34 5.2 41
01 0613 0501 5 x 0,14 4.7 34 01 0613 0403 4 x 0,34 5.7 55
01 0613 0701 7 x 0,14 5.4 48 01 0613 0503 5 x 0,34 6.2 62
01 0613 1001 10 x 0,14 6.4 60 01 0613 0703 7 x 0,34 7.1 80
01 0613 1401 14 x 0,14 6.5 74 01 0613 1003 10 x 0,34 8,8 110
01 0613 1801 18 x 0,14 7,1 87 01 0613 1403 14 x 0,34 8,9 144
01 0613 2501 25 x 0,14 8,6 120 01 0613 1803 18 x 0,34 10,0 175
01 0613 2503 25 x 0,34 12,3 239
01 0613 0202 2 x 0,25 4.5 27
01 0613 0302 3 x 0,25 4.7 32
01 0613 0402 4 x 0,25 5.1 39
01 0613 0502 5 x 0,25 5.6 49
01 0613 0702 7 x 0,25 6.4 61
01 0613 1002 10 x 0,25 7.7 80
01 0613 1402 14 x 0,25 7.8 103
01 0613 1802 18 x 0,25 8.8 125
01 0613 2502 25 x 0,25 10.8 171
Remarque: Longueur originale 50, 100, 500 m.
Änderungen vorbehalten, siehe volland.ch
sauf modifications, voir volland.ch
010613/180111
3.9