Besuch der alten Dame - Stowarzyszenie De Musica

M u z y k a l i a IV · Deutsches Heft 1
Dichters. Das Sprechstück hat durch die Vertonung viel gewonnen. Der in Dürrenmatts Stück angelegte
Pessimismus scheint durch von Einems Musik erst voll gerechtfertigt zu sein. Der Sarkasmus tritt noch
stärker hervor. Die Musik deutet den Text aus, macht die Nuancen deutlicher. Es wird außerdem ein sehr
wichtiger Sinn angesprochen, das Hören und die mit ihm verbundene Welt der Gefühle. Das Publikum
lacht bei dieser „tragischen Komödie“ nicht, das bedeutet, daß es mitdenkt und mitempfindet. Vielleicht
schämt es sich sogar. Damit ist das Ziel erreicht.
Literaturverzeichnis
Primärliteratur
Arnold, Heinz Ludwig, Gespräch mit Friedrich Dürrenmatt, Zürich 1976.
Dürrenmatt, Friedrich, Der Besuch der alten Dame. Eine tragische Komödie. Mit einem Nachwort, Zürich
1956.
Ders., Stoffe I-III, Zürich 1981.
Ders., Monstervortrag über Gerechtigkeit und Recht. Nebst einem Helvetischen Zwischenspiel (Eine kleine
Dramaturgie der Politik), Zürich 1969.
Ders., Theaterschriften und Reden, Zürich 1966.
Einem, Gottfried von, Der Besuch der alten Dame. Eine Oper in drei Akten, op. 35. Libretto Friedrich
Dürrenmatt. Klavierauszug, London 1971.
Ders., Aufnahme der Oper - die Uraufführung in der Wiener Staatsoper 1971, Dirigent: Horst Stein, alte
Dame: Christa Ludwig, Ill: Eberhard Wächter, Bürgermeister: Heinz Zednik, Soprane: Laurence Dutoit:
Ills Tochter, Emmy Loose: Ills Frau, Tenöre: Ewald Aichberger, Hans Beirer, Karl Terkal, Kurt Equiluz,
Bariton: Siegfrid Rudolf Frese, Baßbaritöne: Hans Braun, Hans Hotter: der Lehrer, Bässe: Manfred
Jungwirth, Alois Pernersdorfer, Harald Prölghof.
Ders., Ich hab’ unendlich viel erlebt. Eine Autobiographie. Aufgezeichnet von Manfred A. Schmid. Wien
1995.
Ders., Dantons Tod op.6 Eine Oper in zwei Teilen (sechs Bilder) frei nach Georg Büchner. Text
eingerichtet von Boris Blacher und Gottfried Einem - Klavierauszug, Wien 1947 .
Ders., Der Prozeß op.14. Nach dem Roman von Franz Kafka. Neun Bilder in zwei Teilen von Boris
Blacher und Heinz von Cramer - Klavierauszug vom Komponisten, Mainz 1953.
Hofmannsthal – Strauss – Briefwechsel, hrsg. von Willi Schuh, 5.erw. Aufl., Berlin 1978.
Kelterborn, Rudolf, Ein Engel kommt nach Babylon. Anmerkungen zu meiner neuen Dürrenmatt – Oper,
in: „Melos“, NZ, hrsg. von Carl Dahlhaus, [u.a.], 3. Jahrgang, Mainz 1977.
Strauss, Richard, Krauss, Clemens, Capriccio. Ein Konversationsstück für Musik in einem Aufzug, op.85,
Berlin-Grunewald 1942.
28