SCA-News Herbst 2007 - SC Aadorf

Ausgabe Herbst 2007 

Erscheint 2x jährlich 

Auflage 2300 Ex. 

typodruck bosshart ag, Aadorf 

Front: csvisual Werbegrafik, Sirnach 

Der SC Aadorf informiert 

AKTUELLES | SPIELPLAN | RANGLISTEN 

BERICHTE | VORSCHAUEN 

Samstag, 18. August 2007, 17.00 Uhr 

Erstes Heimspiel 

SC Aadorf 1 – FC Dussnang

fitnessplus – 

da, wo Fitness 

Spass macht! 

»Das Plus an Bewegung für 

Winterthur Winterthur Uster St.Gallen 

Wartstrasse 2 Wartstrasse Pfäffikerstrasse 2 30 Geltenwilenstrasse 4 4 

8400 Winterthur 

052 202 64 64 

8400 8610 Winterthur Uster 

052043 202 366 6440 6460 9000 9000 St.Gallen 

071 071 223 223 34 34 66 66 

Rickenbach Rickenbach Stelz/Kirchberg Stelz/Kirchberg 

Sonnmattstrasse 7 Sonnmattstrasse Ringstrasse 317 

Ringstrasse 31 

9532 Rickenbach 9532 9533 Rickenbach Stelz/Kirchberg9533 Stelz/Kirchberg 

071 923 94 44 071 071 923 923 94 93 44 03 071 923 93 03 

www.fitnessplus.ch

Vorwort des Präsidenten 

Geschätzte Mitglieder und Fussballfreunde 

Mit der abgeschlossenen Saison kann unser Verein sehr 

zufrieden sein. Der Aufwand der Verantwortlichen hatte 

sich gelohnt, denn die gesteckten sportlichen Ziele wurden 

mehrheitlich erreicht. Die 1. Mannschaft belegte den 

5. Platz, die 2. Mannschaft konnte den Ligaerhalt schaffen, 

die B-Junioren stiegen in die 1. Stärkeklasse auf, die 

C- und Da-Junioren verbleiben wie erhofft weiterhin in 

der 1. Stärkeklasse. Somit haben wir jetzt in allen Juniorenkategorien 

eine Mannschaft in der 1. Stärkeklasse, 

was sich für die Förderung der jungen Talente positiv 

auswirken wird. Durch die organisatorische Verbesserung 

im Kinder- und Juniorenfussball wird die geplante 

Juniorenförderung in Zusammenarbeit mit den Trainern weiter umgesetzt. 

Bei den älteren Semestern konnten sich die Senioren knapp in der Meisterklasse 

behaupten und die Veteranen überzeugten wieder einmal mit einem guten Schlussspurt. 

An der Vereinsversammlung Ende Juni wurde erfreulicherweise Patric Huwiler als neuer 

Sportchef gewählt. Der Vorstand freut sich, wieder mit einem komplett besetzten Team 

funktionieren zu können. Als Trainer für die neue Saison werden weiterhin Sven Schneider 

für das Fanionteam und Maurizio Aubry für die 2. Mannschaft verantwortlich sein. 

Im Kinder- und Juniorenfussball konnten auf die neue Saison dank grossen Bemühungen 

unserer Verantwortlichen alle Trainerposten besetzt werden. Im A-Juniorenbereich 

sind wir mit dem FC Wängi eine Juniorengemeinschaft eingegangen. Die 

Jugendlichen des SC Aadorf und des FC Wängi, welche altersmässig aus dem B-Kader 

ausgeschieden sind, können somit in einem neuen Team weiterhin Fussball spielen. 

Seit Mitte Juli bereiten sich die Aktivmannschaften, Senioren und Veteranen auf die 

neue Meisterschaft vor. Die 1. Mannschaft wird mit einigen personellen Verstärkungen 

aufwarten und mitte August in die neue 3. Liga-Meisterschaft mit vielen 

Derby’s starten. Die zweite Mannschaft bleibt mehr oder weniger unverändert. Die 

Senioren und Veteranen suchen noch personelle Ergänzungen, damit der Spiel- und 

Trainingsbetrieb reibungslos funktioniert. 

Vom 15. –17. Juni konnten die SCA-Turniere und das 32. Juniorenturnier um den 

«Serto-Cup», den «azw-Cup» und den «Luchsinger-Cup», bei geradezu idealen Bedingungen, 

durchgeführt werden. Das Wochenende verlief dank der guten Vorbereitung 

des OK’s und des tollen Einsatzes aller Beteiligten überaus erfolgreich. 

Für die neue Saison wünsche ich allen Teams einen guten Start und eine erfolgreiche 

Meisterschaft mit spannenden Spielen. Den Fussballfreunden möchte ich empfehlen, 

die Teams bei den Wettspielen auf unserer Top-Anlage zu unterstützen. 

Im Namen des Sportclub Aadorf bedanke ich mich bei der Gemeinde, bei den Sponsoren, 

Supportern, Freunden und Gönnern für die grosse Verbundenheit zu unserem 

Club. 

Aadorf, im Juli 2007 

Hans-Joerg Schaub 

1

Schwimmbassinbau AG 

– Neubauten 

– Renovationen 

– Überdachungen 

– Solaranlagen 

– Zubehör 

8356 Ettenhausen TG 

Elggerstrasse 22 

Tel. 052 365 11 44 

fritz-meyer@bluewin.ch 

www.fritzmeyer.ch 

Rietstrasse 22 

8355 Aadorf 

Telefon 

052 365 24 87 

Laufend Verkehrskundekurse 

Wer gut sieht, 

hat mehr Spass am Sport 

Peter Birrwyler, Augenoptik und Kontaktlinsen 

Hauptstrasse 25, 8355 Aadorf, Tel. 052 3651136 

Zürcherstr. 207, 8500 Frauenfeld, Tel.052 72104 66 

2

Organigramm Sportclub Aadorf 

Präsident 


Chef Werbung/Inform. 

Chef Veranstaltungen 

Finanzchef 

Aktuar 

Chef Infrastruktur 

Christoph Sprenger 

Jakob Winkler 

Loretta Arnold 

Urs Koch 

Beni Krapf 

Assistentin 

Uschi Ehrensberger 

OK Turniere 

Turnier-Kassier 

Platzkassier 

Clubhaus-Kassier 

Platzwart 

Clubhaus-Chef 

Clubhaus- 

BetreiberIn 

Schiedsrichterobmann 

Urs Bachmann 

Sportchef 

Patric Huwiler 

Seniorenobmann 

André Lehmann 

Schiedsrichter 

Junioren- 

Kommission 

Leiter Spielbetrieb 

Clemes Bürkler 

Senioren 

1. Mannschaft 

Veteranen 

J + S Coach 

Daniel Keller 

Junioren-Fussball 

Kurt Luginbühl 

Kinderfussball 

Andrea Weber 

2. Mannschaft 

3 

A-/B-Junioren 

C-/D-Junioren 

E-Junioren 

F-Junioren 

Azzurri

Wissen Sie, dass man das Clubhaus des 

SCA auch mieten kann 

Haben Sie Geburtstag, Namenstag, Verlobung oder sonst etwas zu feiern, für diese 

Anlässe ist das Clubhaus ein idealer Ort um sich zu treffen. 

Das Haus bietet die Infrastruktur für ca. 45 Personen. Eine kleine Küche mit Geschirrspüler 

ist vorhanden, um Kleinigkeiten selbst zu realisieren. Getränke können zu günstigen 

Konditionen von uns bezogen werden. 

Die Miete für das Lokal beträgt Fr. 150.– pro Anlass. 

Sind Sie interessiert an unserem schönen Clubhaus 

Melden Sie sich frühzeitig bei: 

Frau Rosmarie Lehmann, 

Hegistrasse 9, 8355 Aadorf, Telefon 052 365 34 57 

Viele frohe und gemütliche Stunden wünscht Ihnen Ihr SCA. 

mieten mieten mieten mieten mieten ! ! ! 

4

Vorstand 2007 

Präsident 


Leimackerweg 5 


Telefon 052 366 20 66 

hj.schaub@bluewin.ch 

Sportchef 

Patric Huwiler 

Blumenweg 5 


Telefon 052 365 07 36 

pathuwi@bluewin.ch 



Rossweid 2 

9548 Matzingen 

Telefon 052 376 21 26 

lehmann1964@bluewin.ch 

Chef Veranstaltungen 

Jakob Winkler 

Im Hof 17 


Telefon 052 365 29 57 

j.winkler@serviceblitz.ch 

Finanzchefin 

Loretta Arnold 

Michelackerstrasse 8 

8356 Ettenhausen 

Telefon 052 365 18 96 

lo.arnold@clinch.ch 

Aktuar 

Urs Koch 

Unterwiesenstrasse 7a 


Telefon 052 365 02 76 

urs.koch@tg.ch 

Schiedsrichterobmann 

Urs Bachmann 

Weiernstrasse 7 


Telefon 052 365 07 19 

ursbachmann@gmx.ch 

Chef Infrastruktur 

Beni Krapf 

Leimackerstrasse 2 


Telefon 052 365 12 75 

beni.krapf@bluemail.ch 

Chef Werbung / Information 

Christoph Sprenger 

Innere Kettstrasse 4 

8370 Sirnach 

Telefon 071 960 10 68 

info@csvisual.ch 

Hans und Martin Hasler AG 

Bauunternehmung · 8357 Guntershausen 

Tel. 052 365 14 10 · Fax 052 365 22 68 

Ihr Partner für 

Baumeisterarbeiten: 

Neubauten 

Umbauten 

Tiefbauarbeiten 

Kundenarbeiten 

5

Und jetzt… 

Das Dienstleistungsangebot der 

Carrosserie Bossard AG umfasst… 

Spenglerarbeiten wie Unfall- und 

Rostschäden, Glasbruch, Reparaturen an 

Kunststoffteilen, Restaurationsarbeiten an 

Classic-Cars/Oldtimern. 

Direkt zum Fachmann 

Lackieraufträge wie Reparatur- und 

Neulackierungen, Originallackierungen für 

Classic-Cars/Oldtimer, Beschichtungen 

jeglicher Gegenstände wie Möbel, Apparate 

etc. aus (Edel-) Metallen, Holz und 

Kunststoff. 

AUTOSPENGLEREI LACKIERWERK 

Sirnacherstrasse 4 · 8355 Aadorf 

Telefon 052 365 22 44 · VSCI-Mitglied 

Werbebeschriftungen in Lack oder Folie 

auf Fassaden, Fahrzeugen usw. 

Decorlackierungen und allgemeine 

Lackpflege 

Ersatzfahrzeuge: diverse PW’s 

Übernahme von Schadenabwicklungen 

inkl. Versicherungsfragen 

Reparaturen innert Tagesfrist 

Für alle, die keine 

eigene Ölquelle haben. 

Buderus 

HEIZTECHNIK 

Buderus Heiztechnik AG · Flawilerstrasse 27 · CH-9500 Wil 

Telefon 071 929 11 11 · Telefax 071 929 11 00 

6

Aktiv-Abteilung 

Sportchef Leiter Schiedsrichter 

Spielbetrieb Obmann 

Funktionäre Patric Huwiler Clemens Bürkler Urs Bachmann 

Blumenweg 5 Hertenstr. 13 b Weiernstr. 7 

8355 Aadorf 8353 Elgg 8355 Aadorf 

P: 052 365 07 36 P: 052 364 20 20 P: 052 365 07 19 

G: 071 626 62 69 G: 052 235 01 23 N: 079 446 54 02 

1. Mannschaft 2. Mannschaft Azzurri 

Trainer Sven Schneider Maurizio Aubry Luigi Russo 

Rufistr. 11 Islikeitstr. 21 Fohrenbergstr. 10 

9536 Schwarzenbach 8355 Aadorf 8355 Aadorf 

P: 071 920 14 50 P: 052 365 35 16 P: 052 365 22 58 

G: 079 446 50 65 N: 079 624 93 44 N: 079 449 67 18 

Training Di 19:15 – 20:45 Di 19:00 – 20:30 Mi 20:15 – 21:45 

Do 19:15 – 20:45 Do 19:00 – 20:30 Fr 19:30 – 21:00 

Wettspiel Samstag Samstag Sonntag 

Senioren-/Veteranen-Abteilung 

Senioren Obmann 

Kassier 

Funktionäre André Lehmann Franz Koch 

Rossweid 2 Lehbergstr. 32 

9548 Matzingen 8357 Guntershausen 

P: 052 376 21 26 P: 052 365 13 82 

G: 044 802 88 55 G: 052 368 47 22 

Senioren Senioren (Assistent) Veteranen 

Trainer Peter Lüthi Rolf Schneider Peter Bürkler 

Chriechenackerstr. 4 Islikeitstr. 30 Schlosserstr. 11 

8357 Guntershausen 8355 Aadorf 8406 Winterthur 

P: 052 365 45 36 P: 052 365 06 36 P: 052 222 16 76 

N: 078 833 94 05 G: 044 256 93 01 G: 043 456 76 04 

Training Mi 19:15 – 20.45 Mi 19:15 – 20:45 

Wettspiel Freitag Freitag 

7

ROHRMONTAGEN 

HEIZUNG / KÄLTE 

CHROMSTAHLANLAGEN 

KESSELAUSWECHSLUNGEN 

SLB Rohrmontagen AG 

Böhlstr. 14, Postfach 4 

9547 Wittenwil 

Tel. 052 365 38 56 

Fax 052 366 22 20 

E-Mail: slb-montagen@bluewin.ch 

Reifengrosshandel 


Tel. 052-368 00 88 

Fax 052-368 00 80 

8

Jahresbericht Sportchef (Aktive) 

Spielbetrieb 

Clemens Bürkler hatte als Leiter Spielbetrieb keine speziellen Vorkommnisse zu bewältigen. 

Beni Krapf und Franz Ostertag waren jederzeit dafür besorgt, dass die benötigten 

Plätze für die Trainings bereit und für die Spiele angezeichnet waren. 

Aktivabteilung 

1. Mannschaft: 3. Liga 

In der Vorrunde hatte das Team von Sven Schneider, der seine 1. Saison als Trainer 

schadlos überstand, einige Höhen und Tiefen zu bewältigen. Trotz des schmalen 

Kaders und einigen Verletzten konnte sich die Mannschaft nach der Vorrunde auf 

einen mittleren Tabellenplatz setzen. Es wäre auch eine bessere Platzierung möglich 

gewesen, denn der eine oder andere Punkt wurde leider unnötig verschenkt. 

Für die Rückrunde konnte das Kader mit den Zuzügen von Simon Gmünder (Münchwilen) 

und Fabio Staffieri (Azzurri) verstärkt werden. Zusätzlich konnte die Mannschaft 

wieder auf Michael Hermann, der von seinem längeren Auslandaufenthalt zurückkehrte, 

zählen. Die Mannschaft zeigte mehrmals ihr Potential und absolvierte einige 

sehr gute Spiele. Mit einer Serie von 7 Spielen ohne Niederlage konnte schlussendlich 

der 5. Schlussrang erreicht werden. 

Rangliste 3. Liga – Gruppe 4 

1. FC Linth 04 22 18 3 1 83 : 21 57 

2. FC Rapperswil-Jona 22 16 4 2 50 : 17 52 

3. FC Bütschwil 22 11 4 7 44 : 26 37 

4. FC Bunt-Lichtensteig 22 10 2 10 35 : 39 32 

5. SC Aadorf 22 8 7 7 33 : 34 31 

6. FC Henau 22 10 0 12 38 : 42 30 

7. FC Ebnat-Kappel 22 9 3 10 34 : 41 30 

8. FC Weesen 22 5 8 9 39 : 46 23 

9. FC Münchwilen 22 7 2 13 26 : 45 23 

10. FC Bazenheid 22 7 2 13 38 : 61 23 

11. FC Eschlikon 22 5 4 13 26 : 45 19 

12. FC Uznach 22 4 5 13 24 : 53 17 

Auf die neue Saison 2007/2008 konnte die Mannschaft bereits mit einigen Zuzügen 

punktuell verstärkt werden. Andreas Hinderling (Rückkehrer), Kevin Kern, Marc 

Rütsche und Matthias Gantenbein (alle von Sirnach) werden neu die Aadorfer Farben 

vertreten. Zusätzlich werden noch 2 – 3 A-Junioren sowie eventuell ein Spieler aus 

der 2. Mannschaft zum Fanion-Team stossen. 

Die Mannschaft bleibt bis auf die bekannten Rücktritte von Sandro Ammann und Jürg 

Boss zusammen. Patric Huwiler, der vorläufig infolge Knieproblemen nicht mehr spie- 

9

len wird, bleibt der Mannschaft als Betreuer und dem Trainer Sven Schneider zur 

Unterstützung in den Trainings und an den Spielen erhalten. 

Das Ziel der nächsten Saison wurde mit mindestens dem 3. Tabellenplatz definiert. 

2. Mannschaft: 4. Liga 

Die 2. Mannschaft startete wenig erfolgreich in die neue Saison. Es resultierten lediglich 

4 Punkte aus 10 Spielen. Nach einer guten Vorbereitung konnte die Rückrunde 

wesentlich erfolgreicher gestaltet werden. Das Ziel «Ligaerhalt» wurde dank 3 gewonnenen 

Spielen gegen mitgefährdete Gegner und mit einem Unentschieden gegen den 

späteren Aufsteiger FC Wängi erreicht. 

Im Team gibt es auf die neue Saison nur kleine Veränderungen. Ein Mittelfeldplatz und 

die Grenze von 30 Punkten zu erreichen, wurde als Saisonziel definiert. Im Weitern 

fordert Maurizio Aubry von seinem Team faires Auftreten, leidenschaftliches Kämpfen 

und unsere Zuschauer mit tollen Spielen zu erfreuen. 

Azzurri: 5. Liga 

Die Azzurri’s konnten auch nach dem Abstieg in die 5. Liga keine Glanzpunkte setzen. 

Mit einer eher durchschnittlichen Mannschaft resultierte lediglich ein 8. Platz. 

Rangliste 5. Liga – Gruppe 9 

1. FC Tägerwilen 20 15 3 2 77 : 26 48 

2. FC Tobel-Affeltrangen 20 13 4 3 47 : 22 43 

3. FC Eschlikon 20 13 3 4 48 : 27 42 

4. FC Pfyn 20 9 5 6 43 : 39 32 

5. FC Münsterlingen 20 10 1 9 42 : 40 31 

6. FC Weinfelden-Bürglen 20 9 3 8 36 : 34 30 

7. FC Kreuzlingen 20 7 0 13 48 : 67 21 


9. FC Frauenfeld 20 5 3 12 32 : 52 18 

10. FC Wängi 20 4 3 13 32 : 53 15 

11. FC Steckborn 20 3 5 12 31 : 61 14 

Infolge Schiedsrichter-Mangel, konnte die Mannschaft auf die Vorrunde der kommenden 

Saison nicht gemeldet werden. Die Abteilung ist dafür bestrebt, dass ein 

zusätzlicher Schiedsrichter den Kurs absolviert, sodass die Mannschaft im Frühling 

wieder an der Meisterschaft teilnehmen kann. 

Sportchef a.i. 


Besuchen Sie uns im Internet: www.sc-aadorf.ch 

11

Garten- 

Gestaltung 

Garten- 

Pflege 

Blumen- 

Laden 

Blumen nach 

Feierabend 

Zürcherstrasse 5 

www.rupp-ag.ch 

8355 Aadorf ruppag@rupp-ag.ch 

Tel. 052 365 32 16 Fax 052 365 41 69 

Fachleute 

garantieren 

Sicherheit 

EW AADORF 

Elektroinstallationen und Werke 

Planung und Ausführung von 

sämtlichen Elektroinstallationen 

Unterhalt und Reparaturservice 

24 Stunden Pikettdienst 

Tel. 052 368 66 88 

Fax 052 368 66 89 

kontakt@ewaadorf.ch 

EDV-Verkabelungen 

Telefoninstallationen 

Netzbau 

SERTO AG • 8355 Aadorf 

Tel. 052 368 11 11 • Fax 052 368 11 12 • info@serto.ch 

www.serto.com 

12

Sportbericht 2. Mannschaft SC Aadorf 

Nicht sehr überzeugend, aber wir haben den Ligaerhalt geschafft. Wichtig dabei war, 

dass wir die direkten Gegner besiegen und damit hinter uns lassen konnten. Aus dem 

«oder mehr» wurde leider nichts, dies weil wir nicht fähig waren, ein Spiel bis zum 

Schluss durchzuziehen. 

Wie in den letzen Saisons, hatten wir wieder verletzungsbedingte Ausfälle von Leistungsträgern 

zu beklagen. Rocco und Roman waren es dieses Mal. Das war für die 

Beiden wohl auch der Grund, uns Richtung Senioren zu verlassen. Wir danken ihnen 

hiermit für die langjährige Zugehörigkeit in unserem Team und wünschen ihnen alles 

Gute für die neue Klasse. 

Positiv erwähnen möchte ich die gute Kameradschaft und der Wille alles zu geben. 

Es hat wieder Spass gemacht, mit dieser Truppe zusammenzuarbeiten. Solange 

diese Tugenden vorhanden sind, muss man um dieses Team keine Angst haben. 

Wir werden weiterhin versuchen, in der 4. Liga eine gute Figur abzugeben und unsere 

Fans mit guten Spielen bei Laune zu halten. 

Rückblickend kann man sagen, dass die Clubs, welche mit der 2. Mannschaft in die 

Meisterschaft gingen, in der 2. Ranglistenhälfte zu finden sind. Eine Ausnahme macht 

dabei der Gruppensieger FC Wängi. 

Wir gratulieren dem FC Wängi zum Aufstieg und wünschen viel Erfolg in der 3. Liga. 

Statistik Rückrunde 

Trainingsbesuch: Mauro 26/28, Kevin + Andrea 24/28 

Freundschaftsspiele: 5, 3 Siege, 1 Unentschieden, 1 Niederlage 

Tore: Mauro 6, Halm 3 

Meisterschaftsspiele: 10, 5 Spieler haben alle Spiele absolviert 

Tore: Mauro 6, Stego 4, Christian 3, Erich 1 

Für uns hat die Meisterschaft ca. 70 Stunden gedauert, dies vom 27.2. – 12.6.07. 

An dieser Stelle danken wir Allen, die uns am, auf und neben dem Fussballplatz unterstützt 

haben. 

Schlussrangliste 4. Liga – Gruppe 7 

1. FC Wängi 20 14 5 1 51 : 16 47 

2. AS Calcio Kreuzlingen a 20 15 2 3 51 : 23 47 

3. SC Berg 20 14 1 5 72 : 32 43 

4. SC Bronschhofen 20 13 2 5 56 : 31 41 

5. FC Pfyn 20 13 1 6 77 : 44 40 

6. FC Steckborn 20 6 6 8 33 : 46 24 

7. FC KS-Sulgen 20 6 3 11 37 : 62 21 

8. FC Münchwilen 20 5 2 13 31 : 62 17 


10. FC Frauenfeld 20 3 4 13 23 : 46 13 

11. FC Amriswil a 20 2 2 16 19 : 55 8 

Trainer: Maurizio Aubry 

13

A 

W 

ärmetechnik 

rnold 

Michelackerstrasse 8 


Telefon 052 365 18 19 

Telefax 052 365 18 66 

Natel 079 634 69 38 

e-mail arnold@clinch.ch 

Ihr Fachmann für 

Planungen, Installationen, 

Sanierungen und Reparaturen 

von Oel-, Gas- und Holzheizungen, 

Wärmepumpen, Solaranlagen 

und Warmwasseraufbereitungen. 

14 

Spitzenqualität in jeder 

Form: Fenstertypen aus 

Trocal Profilen. 

Ob spitz oder rund – mit Kunststoff-Profilen von TROCAL lassen sich alle Fensterformen 

herstellen. Lassen Sie von Ihrem Fensterfachmann Mass nehmen. 

BOSSHARD AG 

CH-8355 AADORF/TG 

TROCAL 

® 

Für neue Ideen gut. 

KUNSTSTOFF-FENSTER 

FABRIKATION 

Telefon 052 368 09 10 

UND SERVICE 

Telefax 052 368 09 38

Jahresbericht Seniorenobmann 

Senioren-Meister 

Nach einer Saison in der Regionalklasse wurde der sofortige Wiederaufstieg am grünen 

Tisch in die Meisterklasse realisiert. Unter der neuen Leitung von Andy Hasler und 

dem bewährten Coach Pedro Lüthi sowie Rolf Schneider, der für den administrativen 

Teil verantwortlich war, wurde die neue Saison mit dem Ziel Ligaerhalt gestartet. Mit 

einem Kader von rund 20 Spieler konnte die Vorrunde in Angriff genommen werden. 

Während der Saison verstärkte sich die Mannschaft durch Zuzüge aus der Region, 

was nach mehreren Verletzungen der Kaderspieler auch unbedingt erforderlich war. 

Der Thurgauer Cup konnte nach einem sicheren Sieg gegen Münsterlingen gestartet 

werden. Das zweite Ausscheidungsspiel gegen Abtwil-Engelburg ging in der letzten 

Minute der regulären Spielzeit mit 1 : 2 verloren. Somit konnte sich die Hasler-Elf nur 

noch auf die Meisterschaft konzentrieren. 

Das erste Meisterschaftsspiel konnte zu Hause gegen den Gruppen-Favoriten ausgetragen 

werden. In der ersten Halbzeit wurde der Unterschied zwischen dem Regionalniveau 

und der Meisterklasse offensichtlich. Die Hasler-Boys waren immer etwas 

zu langsam, so dominierten die Frauenfelder die erste Halbzeit. In der zweiten Spielhälfte 

fand unsere Mannschaft besser ins Spiel und konnte das Tempo auch mithalten. 

Die Frauenfelder gewannen das Spiel mit 2 : 3. Dieses Spiel zeigte auf, dass wir 

in der Meisterklasse durchaus mithalten konnten. So wurden die nächsten zwei Spiele 

auch sicher gewonnen. Die Vorrunde beendete die Mannschaft auf dem guten 5. Platz 

mit 9 Punkten. 

Der Klassenerhalt wurde vor Beginn der Rückrunde gesichert, da Ebnat-Kappel seine 

Mannschaft vom Spielbetrieb zurückzog. 

Nach einer intensiven Vorbereitungsphase im Winter mit Hallen- und Lauftraining, 

sowie zwei gewonnenen Vorbereitungsspielen, wurde die zweite Hälfte der Meisterschaft 

in Angriff genommen. Im Startspiel unterlag man, wie in der Vorrunde, in 

Frauenfeld mit 2 : 3. Im Heimspiel gegen Bütschwil waren die Aadorf spielerisch überlegen, 

leider wurden die unzähligen Chancen nicht verwertet und wie der Fussball 

spielt, geht Bütschwil durch einen «Sonntagsfreistoss» in Führung. Die einseitig 

geführte Partie endete 1 : 1 Unentschieden, zum Ärger der Aadorfer. Das folgende 

Auswärtsspiel gegen Münchwilen begann die Hasler-Elf spielbestimmend und ging 

auch mit 0 : 1 in Führung. Nach einer Viertelstunde drehte das Spiel und unsere 

Senioren waren immer einen Schritt zu spät. Münchwilen entschied den Match sicher 

mit 3 : 1. Jetzt war der Faden gerissen, die Mannschaft fand nicht mehr zu ihrem Spiel 

und konnte nur noch gegen Uzwil gewinnen. Mit nur gerade 4 Punkten, wurde die 

Rückrunde richtiggehend verpasst oder eventuell ist es auch auf den fehlenden Druck 

zurückzuführen, da bereits klar war wer absteigen wird. 

Summa summarum, schliesst die Mannschaft auf dem 8. Tabellenrang die Saison ab 

und hat das Saisonziel erreicht. 

Nach einer nervenaufreibenden Saison verlässt uns der Trainer Richtung Veltheim, 

was sehr bedauert wird. Aber so sind es die Senioren leider gewohnt, dass nach einer 

erfolgreichen Saison, wie im Fall von Matthias Stahel und jetzt Andy Hasler, die 

Trainer von anderen Clubs abgeworben werden. 

Fazit, wer beim SC-Aadorf Seniorentrainer ist, hat eine erfolgreiche Trainerkarriere vor 

sich. 

15

Auto und Motorrad 

Verkehrs- und Theorieunterricht 

Spezialkurse für Motorradfahrer 

– Grundkurs 

– Weiterbildungskurs 

– Kurventechnik 

Garage H. Schwendimann 

Offizielle Ford-Vertretung 

Carrosserie-Spritzwerk 

Top-Occasionen 

Grosses Neuwagen-Angebot 

Top-Offerten 

Verkauf und Reparaturen aller Marken 

Focus ST 

Hauptstrasse 3, 8357 Guntershausen 

Tel. 052 365 44 61, Fax 052 365 26 73, garage.schwendimann@bluewin.ch 

16

Für die erbrachten Leistungen in der Seniorenabteilung danke ich Andy ganz herzlich 

und wünsche ihm in Veltheim sportlich viel Erfolg. 

Ebenfalls verdanke ich die Arbeiten von Peter Lüthi als Coach sowie Rolf Schneider 

als Teammanager, die Andy die erfolgreiche Saison in der Form ermöglichten. 

Veteranen 

Mit umgekehrten Vorzeichen kann man die Saison der Vetis beschreiben. Trotz der 

hohen Kontinuität und dem grossen Erfolgsausweis des Trainers, in der Person von 

Chrigel Schleiffer wurde eine absolut unglückliche Vorrunde gespielt. Doch in der 

Rückrunde sollte alles besser werden. 

Die Cup-Spiele endeten bereits in der zweiten Runde gegen einen überlegenen Gegner 

in Brühl St. Gallen. 

Auf dem heiss geliebten Spielfeld in Niederstetten eröffneten die Altherren die Meisterschaft 

in der Vorrunde und verloren das Spiel. Die Chancenauswertung war ungenügend 

und so konnte sich niemand über die Startniederlage beschweren. Im folgenden 

Auswärtsspiel gegen Wil wurde ein 1 : 6 Sieg herausgespielt. Das Vertrauen und 

der Glaube an die Mannschaft war unendlich. Doch Hochmut ist selten gut und so konnte 

lediglich noch gegen Wängi gepunktet werden. Die Schleiffer-Elf beendete die Vorrunde 

auf dem zweitletzten Tabellenrang. Dies entsprach in keiner Art und Weise den 

Vorstellungen des Trainers. Dieser war fest entschlossen die Weichen für die Rückrunde 

zu stellen und nichts mehr dem Zufall zu überlassen. In der Vorbereitung wurde dem 

Mentalbereich sehr hohe Bedeutung beigemessen. Dabei wurde die 7,5dl-Bacardi- 

Flasche durch eine 5-Liter-Flasche ersetzt und nicht mit zu viel Cola verdünnt. Das erste 

und einzige Testspiel gegen Elgg gab dem Trainer recht und konnte gewonnen werden. 

Die Rückrunde konnte beginnen. Die ersten beiden Spiele gegen Niederstetten und 

Wil wurden gewonnen. In Münchwilen kam die Schleiffer-Truppe leicht unter die Räder 

und verlor das Spiel. Sofort wurde die Masseinheit der Bacardi-Flasche ein Thema. 

Man beschloss auf der 5-Liter-Flasche weiter Kontinuität zu finden. Dies gelang der 

Truppe hervorragend, so musste lediglich noch mit dem Spitzenteam aus Dussnang 

eine Punkteteilung gemacht werden, alle anderen Spiele wurden gewonnen. 

Die Schleiffer-Elf beendete die Saison auf dem hervorragenden vierten Platz, punktgleich 

mit Bütschwil, das das bessere Torverhältnis ausweist und somit auf dem dritten 

Rang platziert wurde. 

Die Zielsetzung der Veteranen war der dritte Platz und konnte fast erfüllt werden. 

Trotzdem, herzliche Gratulation den Altherren was da in der Rückrunde geleistet 

wurde. 

Rangliste Veteranen – Gruppe 5 

1. FC Münchwilen 14 9 2 3 41 : 15 29 

2. FC Dussnang 14 7 5 2 18 : 16 26 

3. FC Bütschwil 14 6 4 4 30 : 27 22 


5. FC Bunt-Lichtensteig Grp 14 5 5 4 28 : 32 20 

6. FC Niederstetten 14 4 3 7 21 : 21 15 

7. FC Wängi 14 4 3 7 19 : 24 15 

8. FC Wil 1900 14 1 3 10 18 : 37 6 

17

Experts in energy, power, performance and regeneration 

aadorf apotheke drogerie 

bahnhofstrasse 8 8355 aadorf 

tel. 052 368 05 05 www.aadorf-apotheke.ch 

fax 052 368 05 06 info@aadorf-apotheke.ch 

apotheke ❖ naturheilmittel ❖ drogerie 

kosmetik/parfümerie ❖ gratis hauslieferdienst 

sporternährung 

Service-Nummer Sirnach 078 681 90 01 

SCHREINEREI 

Alois Zehnder 

Elggerstrasse 44 


Telefon 052 365 22 74 

Telefax 052 365 49 11 

MÖBELBAU 

Indiv. Möbelherstellung 

Schreinerarbeiten 

Innenausbau 

Gestaltung, Beratung 

Möbelhandel 

18

Ausblick 

Im SC-Aadorf haben wir über 60 Spielerpässe, die berechtigen an der Senioren- oder 

Veteranen-Meisterschaft teilzunehmen. Trotzdem wird es sehr schwierig für die nächste 

Saison eine Senioren- und Veteranen-Mannschaft zu stellen. Da im Club kein Nachwuchs 

für die Seniorenmannschaft vorhanden ist, sind wir auf auswärtige Spieler 

angewiesen um die ganze Saison zu bestreiten. Ich möchte alle Mitglieder und dem 

Club Nahestehende aufrufen im Bekanntenkreis für uns zu akquirieren. 

Die Senioren-Trainer-Position wird für die nächste Saison von Pedro Lüthi übernommen, 

mit der gewohnten Unterstützung von Rolf Schneider. 

Die Veteranen werden die Vorrunde mit der bestehenden Mannschaft bestreiten und 

nach Bedarf durch Seniorenspieler unterstützen oder aber auch umgekehrt. 

Neu wird Peter Bürkler die Vetis trainieren, mit administrativer Unterstützung von 

Chrigel Schleiffer. 

Chrigel danke ich bei dieser Gelegenheit für die langjährige erfolgreiche Trainertätigkeit 

bei den Veteranen und dass er sich nochmals eine Saison als Teammanager den 

Vetis zur Verfügung stellt. 

Rund ums Spielfeld 

Die Senioren- und Veteranen-Abteilung schloss die Saison mit dem traditionellen 

Forellenessen ab, welches wie immer durch Köbi Winkler und seinem Vater organisiert 

und gespendet wurde. Da die Familie Winkler eine Auszeit benötigt, kann das 

Abschlussessen in dieser Form leider nicht mehr abgehalten werden. Dieser Anlass 

war über Jahre hinweg immer ein voller Erfolg, was die jeweils über 100 Teilnehmer 

gerne bestätigen. Wir denken, den Abschlussabend der Altherren in anderer Form aufrecht 

zu erhalten. Ein herzliches Dankeschön den Organisatoren und den Spendern. 

Ich danke der Senioren-Veteranen-Abteilung für das unermüdliche Engagement und 

die immer wieder geleisteten Arbeitseinsätze, sei es am Grümpelturnier, an der Fasnacht, 

beim Beach-Event, als Schiedsrichter, Helfer bei unseren Juniorenmannschaften, 

oder als Organisatoren und Helfer an Dorfveranstaltungen. 

Ich möchte mich bei Beni Krapf und seinem Team bedanken, das uns immer hervorragende 

Plätze zur Verfügung stellt. 

Einen ganz speziellen Dank nochmals der Familie Winkler für die langjährige gastronomische 

Betreuung unserer Abteilung und unserem Präsidenten Hans-Joerg Schaub, 

der unermüdlich rund um die Uhr dem SC-Aadorf zur Verfügung steht. 

Ich wünsche allen schöne Sommerferien und eine erfolgreiche Saison 2007/2008 mit 

spannenden Partien auf dem Sportplatz Löhracker, zu denen ich auch alle unsere 

treuen Fans und Sportinteressierten herzlich einlade. 



Besuchen Sie uns im Internet: www.sc-aadorf.ch 

19

Bei uns sind auch die Details eine Ausstellung 

wert. 

Robert Mathis 

Sanitär Heizung Badausstellung 

Alte Poststrasse 11 

9548 Matzingen 

Tel. 052 376 15 53 

Fax 052 376 15 22 

Öffnungszeiten 

Montag 13.30-18.00 Uhr 

Dienstag-Freitag 9.00-12.00 Uhr 

und 13.30-18.00 Uhr 

Samstag 8.30-12.00 Uhr 

BIKESHOPSTUDER 

Ruedi Studer 

Ihr Fachmann für den Zweiradsport Untermoosstrasse 4 


Telefon/ Fax 052 3654565 

E-Mail: bikeshop@bluewin.ch 

BAGA 

Toni Baumgartner 

Innenausbau – Schreinerei 


Tel. 052 365 17 94 

Schreinerei 


Bachtelstrasse 84 

Tel. 052 222 48 49 

Fax 052 222 19 80 

Parkett 

Küchen 

Türen 

Schränke 

Fenster 

Kundendienst 

Reparaturen 

Glasbruch 

E-Mail baga@bluewin.ch 

Internet w w w . b a g a . c h 

20

Senioren-Abteilung 

Saison 06/07 

Die Senioren konnten nach dem Rückzug von Ebnat-Kappel die Abstiegssorgen vor 

dem Rückrundenstart schon endgültig begraben. Dennoch hatte man sich intensiv 

und hart vorbereitet. Mit dem bewährten Betreuertrio Andy Hasler (Trainer), Rolf 

Schneider (Administration) und Pedro Lüthi (Coach) wurde am bewährten Trilogie- 

System festgehalten. 

Die Spiele wurden (ausser gegen Münchwilen) mit grossem Einsatz bestritten und 

konnten auch, rein spielerisch ausgeglichen gestaltet werden. Um Punkte zu gewinnen 

fehlten jedoch meistens die nötige Kaltblütigkeit und eine effiziente Chancenauswertung. 

So verliess man den Platz nach gutem Spiel meistens als zweiter Sieger. 

Personalengpässe bei den Veteranen und Senioren konnten mit grösseren Telefonaktionen 

und vereinten Kräften ausgeglichen werden. Am Schluss der Saison konnte 

man zwar auf wenig Punkte aber auf schöne Spiele und intensive Trainings zurückblicken. 

In diesem Sinne konnte auch der traditionelle Saisonabschluss, das Fischessen, 

in gemütlichem Rahmen genossen werden. 

Ausblick Saison 07/08 

Mit dem Weggang des Trainers Andi Hasler (Trainer 1. Mannschaft Veltheim) verlieren 

die Senioren nicht nur ihr bewährtes Trilogie-System sondern auch einen Spieler 

und von denen hat man immer weniger. Die Zuzüge Enrico De Lozzo, Roman Specker 

und noch einige Neue (bei Redaktionsschluss noch nicht definitiv bekannt) können 

die Rücktritte und Übertritte (Veteranen) nicht wettmachen und so werden weiterhin 

Fussballangefressene und auch andere Mittdreissiger gesucht und sind in der Mannschaft 

willkommen. 

Die Vorbereitung hat trotz Ferienzeit bereits begonnen und alle Daheimgebliebenen 

bereiten sich intensiv auf die kommende Saison vor. Neu ist aus dem Trio ein 

Führungsduo mit Rolf Schneider (Administration) und Pedro Lüthi (Trainer + Coach) 

geworden. Das Ziel Ligaerhalt wird angesichts der neu eingeteilten Gruppe schwierig 

und nur mit vereinten Kräften zu realisieren sein. 

Falls man sich die fussballerischen Leckerbissen der Senioren zu Gemüte führen 

möchte, Spieltag ist jeweils Freitagabend. 

Rangliste Senioren-Meister – Gruppe 3 

1. FC Frauenfeld 14 10 2 2 31 : 17 32 

2. FC Kirchberg 14 7 4 3 41 : 31 25 

3. FC Wil 1900 14 6 4 4 36 : 27 22 

4. FC Uzwil 14 7 0 7 27 : 24 21 

5. FC Tägerwilen 14 5 2 7 31 : 29 17 

6. FC Bütschwil 14 4 4 6 23 : 37 16 

7. FC Münchwilen 14 4 1 9 21 : 31 13 


9. FC Ebnat-Kappel R 0 0 0 0 0 : 0 0 

R = Rückzug 

21

22 

Am Puls des Sports sports 

Sascha Heyer, Beachvolleyball 

Basketball 

Beachvolley 

Bike 

Eishockey 

Fanartikel 

Fischerei 

Fitness 

Freizeitschuhe 

Fussball 

Golf 

Handball 

Inline Skating 

Kampfsport 

Leisure Wear 

Nordic Sport 

Outdoor 

Racketsport 

Running 

Ski 

Snowboard 

Teamsport 

Unihockey 

Volleyball 

Wassersport 

Athleticum Winterthur 

Grüzefeldstrasse 49, vis-à-vis Coop, 8404 Winterthur, Telefon 052 235 11 40 

Grösster Sportfachmarkt der Schweiz – 

über 60’000 Artikel 

www.athleticum.ch

23 

Juniorenabteilung Sportclub Aadorf 

Vorrunde Saison 2007/2008 

Funktionäre Sportchef Leiter Spielbetrieb Leiter Juniorenfussball Leiterin Kinderfussball J+S Coach Finanzen 

Huwiler Patric Bürkler Clemens Luginbühl Kurt Weber Andrea Keller Daniel Arnold Loretta 

Blumenweg 5 Hertenstr. 13B Hauptstr. 21 Rossweidstr. 1 Weidlistr. 6a Michelackerstr. 8 

8355 Aadorf 8353 Elgg 8355 Aadorf 8357 Guntershausen 8356 Ettenhausen 8356 Ettenhausen 

052 365 07 36 052 364 20 20 052 365 20 06 052 365 41 68 052 365 12 62 052 365 18 96 

079 694 40 31 079 218 22 04 079 703 02 66 079 382 02 26 079 698 41 45 

pathuwi@bluewin.ch c.buerkler@freesurf.ch kurt_luginbuehl@bluewin.ch weber.remo@bluewin.ch keller-schneider@freesurf.ch lo.arnold@clinch.ch 

Juniorenfussball 

Grundausbildung 

Kinderfussball 

Kategorie 

Alter 

214 

A (JG FC Wängi-SC Aadorf) 

B 

1.1.88 - 31.12.90 1.1.91 - 31.12.92 

11 

21 

C 

D 

1.1.93 - 31.12.94 

1.1.95 - 31.12.96 

27 38 

E 

1.1.97 - 31.12.98 

47 

F 

1.1.99 - 31.12.2000 

70 

11er Fussball, 2.St.Kl. 11er Fussball, 1.St.Kl. 11er Fussball, 1. St.Kl. Da / 9er Fussball, 1.St.Kl Ea / 7er Fussball, 1.St.Kl. 

Fa / 5er Fussball mit Technik 

Trainer Aubry Claudio Ottiger Stephan Stark Markus Bonadurer Marco Koch Urs Bellorti Renato 

Elggerstr. 1 Höhenweg 9b Friedaustr. 8 Langwiesstr. 14 Unterwiesenstr. 7a Kirchweg 12 

8356 Ettenhausen 8360 Eschlikon 8355 Aadorf 8360 Wallenwil 8355 Aadorf 8355 Aadorf 

P: 052 365 25 76 G: 052 365 12 21 P: 071 971 48 71 N: 079 301 60 36 P: 052 365 28 59 G: 044 288 33 33 P: 071 971 22 82 N: 078 880 94 80 P: 052 365 02 76 N: 078 742 43 92 P: 052 365 14 80 N: 078 785 91 40 

aubry-sohm@bluewin.ch stephan.ottiger@hrs.ch m.stark@swgv.ch marco.bonadurer@win.ch kosimu@bluewin.ch Fb / 5er Fussball mit Technik 

Weber Remo Ledergerber Andreas Canonica Renzo Incontrada Marco Minder Madleine 

Rossweidstr. 1 Rüti 7 Säntisstr. 20 Im Hof 23 Wiesentalstr. 21 

8357 Guntershausen 8357 Guntershausen 8357 Guntershausen 8355 Aadorf 8355 Aadorf 

P: 052 365 41 68 P: 052 721 08 70 N: 079 770 62 13 P: 052 365 42 03 N: 079 249 86 22 P: 052 365 38 74 N: 079 387 75 05 P: 052 534 31 52 N: 077 434 23 83 

weber.remo@bluewin.ch anso@bluewin.ch renzo.canonica@bluewin.ch marco.incontrada@schulenaadorf.ch Votta Samanta 

Db / 9er Fussball, 2.St.Kl. Eb / 7er Fussball, 2.St.Kl. Wiesentalstr. 21 

Lehmann Roger Eberhard Philipp 8355 Aadorf 

Rosenbergstr. 44 Gass 2 P: 052 534 31 52 

8370 Sirnach 9548 Matzingen Fc / 5er Fussball mit Technik 

P: 071 971 44 45 N: 079 226 82 60 P: 052 366 39 67 N: 079 290 83 14 Weber Andrea 

ramon.lehmann@freesurf.ch ph.e@gmx.ch Rossweidstr. 1 

Fröhlich Ernst Krähenmann Beat 8357 Guntershausen 

Leimackerstr. 34 Sulzerhof 1 P: 052 365 41 68 N: 079 382 02 26 

8355 Aadorf 8355 Aadorf weber.remo@bluewin.ch 

P: 052 365 45 04 N: 078 765 08 88 P: 052 365 10 05 N: 079 449 68 64 Ammann Fränzi 

ernstf@bluewin.ch b.kraehenmann@bluewin.ch Matthofstr. 43 

Dc / 9er Fussball, 2.St.Kl. Ec / 7er Fussball, 2.St.Kl. 8355 Aadorf 

Ruzzo Nico Markovic Dario P: 052 365 04 11 N: 079 726 87 00 

Burgstr. 22 Morgentalstr. 42 Piccolo-Soccer (Jg. 2001/2002) 

8522 Häuslenen 8355 Aadorf Wirth Markus 

P: 052 721 14 18 N: 076 431 43 01 N: 079 323 34 27 Chriechenackerstr. 2 

ruzzo@gmx.net 

8357 Guntershausen 

Marchiori Fabio P: 052 365 39 53 N: 079 729 00 55 

Schützenstr. 12 

wirth.horn@bluewin.ch 

8355 Aadorf Roncoroni Viktor 

P: 052 376 21 88 N: 079 564 12 45 Leimackerstr. 10 

marcfab@hilti.com 


P: 052 365 48 02 

Spiele/Zeit Sonntag 14:00 Samstag 15:00 Samstag 13:30 Samstag 10:00 / 13:30 Turniere Samstag Turniere Samstag 

Training Mo: 19:15-20:45 Mo: 18:45-20:15 Mo: 18:30-20:15 Da: Mo + Mi 18.00-19.30 Ea: Mi + Fr 17.30-19.00 Fa: Di + Do 17:30-19:00 

Mi: 19:15-20:45 Do: 18:45-20:15 Mi: 18:00-19:45 Db: Mo + Mi 18.00-19.30 Eb: Di + Do 18.00-19.30 Fb: Mo+Do 17.00-18.30 

Dc: Mo + Mi 18.00-19.30 Ec: Mi + Fr 16.30-18.00 Fc: Di 16.00-17.30 

Piccolo: Mi 17:30-19:00

H. Bachmann AG • Bauunternehmung 

Wittenwilerstrasse 6 • 8355 Aadorf 

Tel. 052 368 49 49 • Fax 052 368 49 01 

info@bachmannag.ch 

www.bachmannag.ch 

bosshart 

malerbetrieb gmbh 

8357 guntershausen 

tel: 052 365 20 60 

malt – spritzt – tapeziert – verputzt – beschriftet 

mob. sandstrahlen – vermietung der hebebühne 

24

Jahresbericht Sportchef (Junioren) 

Juniorenabteilung 

B-Junioren, 2. Stärkeklasse 

Nach dem die Mannschaft mit Trainer Claude Aubry zweimal hintereinander den zweiten 

Schlussrang belegte, konnte das Ziel nur noch «Gruppensieg» heissen. Leider 

misslang der Start gründlich. Nach den ersten zwei Spielen hatte das Team nur einen 

Punkt auf dem Konto. Es wurde beschlossen, zukünftig keine Punkte mehr zu verschenken. 

Schritt für Schritt kletterte das Team in der Rangliste nach oben. Mit fünf 

Punkten Abstand trat das Team beim Leader Eschlikon an, der budgetierte Sieg 

konnte jedoch nicht realisiert werden. Die Enttäuschung über das Unentschieden war 

gross, denn aus eigener Kraft konnte das gesteckte Saisonziel nicht mehr erreicht 

werden. Da der Tabellenleader zum Glück für unsere Jungs noch weitere Punkte liegen 

liess und unsere Mannschaft die restlichen Spiele noch gewann, konnte der 

1. Platz mit dem besseren Torverhältnis und somit der Aufstieg in die 1. Stärkeklasse 

doch noch geschafft werden. Gratulation! 

Dank der guten Zusammenarbeit mit C-Trainer Markus Stark konnte das eher knappe 

Kader jeweils durch C-Junioren ergänzt werden. 

C-Junioren, 1. Stärkeklasse 

Mit einer guten Vorbereitung und mit entsprechendem Selbstvertrauen konnte letzten 

Sommer in eine erfolgreiche Herbstsaison mit Offensivfussball gestartet werden. 

Die erspielten Chancen wurden gut genutzt und der Einsatz mit dem 3.Tabellenrang 

belohnt. 

Das Fehlen vieler Spieler während den Frühlingsferien unterbrach den Trainings- und 

Spiel-Rhythmus. Der Start in die Frühlingssaison verlief nicht wie gewünscht. Mit dem 

Einsatz der U-14 Spieler, welche in der TST Bürglen zur Schule gehen und im Team 

Thurgau spielen, konnten 4 wichtige Meisterschaftspunkte erkämpft werden. Das Ziel 

in der 1. Stärkeklasse zu verbleiben wurde noch knapp geschafft. 

Da-Junioren, Elite-Kategorie /1. Stärkeklasse 

Nach einer kurzen, jedoch sehr intensiven Vorbereitungsphase starteten die Jungs 

mit Trainer Marco Bonadurer und Renzo Canonica mit einem 16er-Kader in die neue 

Saison 2006/2007. Mit der jungen, neu zusammengestellten und noch sehr unerfahrenen 

Mannschaft konnte das Ziel nur Klassenerhalt in der Elite-Kategorie, der höchsten 

Liga bei den D-Junioren, heissen. 

Zwischen August und Oktober absolvierte die Mannschaft 9 Meisterschaftsspiele. 

Neben 7 Niederlagen konnten nur 2 Unentschieden erzielt werden. Leider reichten 

diese Ergebnisse nicht zum Klassenerhalt. 

Trotz den negativen Spielergebnissen bereitete die Mannschaft den Trainern viel 

Freude. Jeder war bereit, an seinen Mankos zu arbeiten und je länger die Vorrunde 

dauerte, desto einheitlicher und konstanter trat die Equipe bei den Spielen auf. Klar 

erkennbare spielerische Fortschritte, gepaart mit grossem Einsatz und mannschaftlicher 

Geschlossenheit war unübersehbar. Höhepunkt dabei war sicherlich das 3:3 im 

letzten Spiel gegen das zweitplatzierte Wil. 

25

26 

Das leistungsfähige Unternehmen, wo Sie ihren «Sändelihufe 

no uf Schwizerdütsch» bestellen können. 

Büro 052 368 06 04 Werk 052 368 06 06 

www.kieswerk-aadorf.ch

Nach dem Abstieg im Frühling 2007 starteten die Da-Junioren neu wieder in der 

1. Stärkeklasse. Mit 2 – 3 Trainingseinheiten pro Woche, praktisch immer 100%-iger 

Anwesenheit der Spieler in den Trainings, wurden 9 Meisterschaftsspiele absolviert. 

Am Schluss wurde der 3. Rang mit 16 Punkten erreicht. 

Anfangs 2007 wurde das Team mit neuen Tenues, gesponsort durch die Firma Immo- 

Mentum AG (Robert Düring und Reini Edelmann), sowie mit Trainingsanzügen und 

Regentrainern durch das azw Ausbildungszentrum Winterthur (Renzo Canonica) ausgestattet. 

Besten Dank für die grosszügige Unterstützung! 

Db/Dc Junioren, 2. Stärkeklasse 

Anfangs Jahr mussten infolge Trainermangel die Db- und Dc-Mannschaften für die 

Trainings zusammengelegt werden. Maurizio Carosella und sein Bruder übernahmen 

die Aufgabe für diese beiden Mannschaften. 

Die Db-Junioren begannen die Meisterschaft furios. Sie erspielten sich aus 6 Spielen 

15 Punkte, am Schluss reichte es aber nur noch zum 6. Platz. 

Nicco Ruzzo betreute die Dc-Junioren bei den Spielen. Die Mannschaft, teilweise verstärkt 

mit Spielern der Da- und Db-Mannschaften, erzielte aus 9 Spielen 17 Punkte 

und belegte schlussendlich den 3. Tabellenplatz. 

E-/F-Junioren 

Der E- und F-Saisonstart im August 2006 zeigte wiederum viele neue Gesichter. 

Der Trainings- und Spielbetrieb klappte vorzüglich, es konnten nach harzigem Start 

auch einige Turniersiege und Pokale erspielt werden. 

Im Winter nahmen die E- und F-Junioren, sowie die Piccolo’s an verschiedenen Hallenturnieren 

teil. Im Frühjahr wurden die wöchentlichen Turniere bei anderen Clubs, 

sowie die verregneten Auffahrts- und Pfingstturniere in Wil und Frauenfeld besucht. 

Das eigene SCA-F-Turnier auf dem Löhracker mit 140 Kindern wurde hervorragend 

organisiert und erfolgreich durchgeführt. Mit dem gelungenen Saison-Abschlusshöck 

im Festzelt zusammen mit den Eltern der Kinder, sowie der Teilnahme der Mannschaften 

am 32. Internationalen Juniorenturnier unseres Vereins vom 17. Juni 2007, 

wurde eine für die Trainer intensive Saison abgeschlossen. 

Für die nächste Saison haben wir leider fast keinen Platz mehr für Neueinsteiger. Für 

die bereits eingeteilten 47 E-Junioren und 70 F-Junioren konnte der Trainerstab dank 

immenser Akquisitionsarbeit durch Andrea Weber bereits frühzeitig zusammengestellt 

werden. 

A-Junioren, JG FC Wängi – SC Aadorf 

Für die neue Saison sind wir mit dem FC Wängi eine JG (Juniorengemeinschaft) im 

A-Juniorenbereich eingegangen. Somit können jetzt die Junioren beider Vereine, welche 

nicht mehr im B-Kader spielen können, weiter mit gleichaltrigen Kollegen Fussball 

spielen. 

Ein Dank gilt allen Trainern, Schiedsrichtern und Funktionären für den geleisteten Einsatz 

für unsere Jugend, Daniel Keller als J+S-Coach für die administrative Abwicklung 

mit dem BASPO, Andrea Weber für die Organisation des Kinderfussballs und 

Kurt Luginbühl für die Organisation des Juniorenfussballs. 

Sportchef a. i. 


27

METZGEREI / FLEISCHHANDEL 

DANKO AG, ENGROS-HANDEL 

FÜR SPITÄLER HOTEL GASTRONOMIE 

052 365 44 45 / 365 34 61 / Fax 365 44 46 

e-mail: info@fleischhandel-danko.ch 

www.fleischhandel-danko.ch 

28

Junioren B 

Nach dem wir zweimal hintereinander den zweiten Schlussrang belegten, konnte 

unser Ziel nur noch der Gruppensieg sein. 

Leider misslang uns der Start gründlich. Nach den ersten zwei Spielen hatten wir nur 

einen Punkt auf unserem Konto. Nun war die Devise keine Punkte mehr verschenken. 

Schritt für Schritt kletterten wir in der Rangliste nach vorne. Mit fünf Punkten Abstand 

reisten wir zum Leader Eschlikon. Ein Sieg musste unbedingt her, um den Abstand 

auf zwei Punkte zu verkürzen. Dies gelang uns leider nicht. Es resultierte nur ein 

Unentschieden. Die Enttäuschung war gross, denn aus eigener Kraft konnten wir 

unser Ziel nicht mehr erreichen. Danach war es bei vereinzelten Spielern nicht immer 

einfach die Motivation hochzuhalten. Nun konnte es nur noch eines geben, alle Spiele 

gewinnen und hoffen. 

Die Eschlikoner brauchten im letzten Spiel einen Sieg, den sie mit einem Unentschieden 

nicht erreichten. Mit dem Pech, dass wir in den zwei vorangegangenen Saisons 

hatten, müssen wir doch zugeben, dass das Glück dieses Mal auf unserer Seite war. 

Die Freude in der Mannschaft endlich den ersten Rang und den Aufstieg erreicht zu 

haben war und ist gross. 

Ein Dank geht an Markus und die C-Junioren, welche uns immer unterstützt haben, 

wenn Not am Mann war. 

Claude 

Rangliste Junioren B, 2. Stärkeklasse – Gruppe 4 


2. FC Eschlikon 11 8 2 1 45 : 16 26 

3. FC Wil 1900 11 6 0 5 38 : 30 18 


5. FC Frauenfeld 11 6 0 5 32 : 27 18 

6. FC Pfyn 11 5 2 4 35 : 22 17 

7. FC Dussnang 11 5 2 4 34 : 24 17 

8. FC Romanshorn 11 5 2 4 37 : 36 17 

9. FC Münchwilen 11 5 2 4 30 : 29 17 

10. FC Münsterlingen JG 11 3 2 6 27 : 51 11 

11. FC KS-Sulgen 11 2 0 9 11 : 47 6 

12. SC Berg 11 0 0 11 15 : 64 0 

Junioren C 

Nach dem vereinsinternen Hallenturnier in Guntershausen freuten sich die 26 Akteure 

sowie die 4 U-14 Spieler des Thurgauer Teams auf den «Fussballfrühling». Im 

Freundschaftsspiel gegen den FC Weinfelden aus der Promotionsklasse zog man 

nach einem 0:2 Rückstand und einer 3:2 Führung mit 3:7 doch noch den «Kürzeren». 

Die Frühlingsferien bescherten mit vielen Abwesenden eine nicht optimale Meisterschaftsvorbereitung. 

Nach einem 0:2 Rückstand und anschliessendem 2:2 Ausgleich 

29

Xella Porenbeton Schweiz AG – 8004 Zürich – Telefon 043 388 35 35 

 

 

 

 

 

 

 

30

musste der eigene Rasen am 21. April mit 3:7 gegen den FC Wil verlassen werden. 

Mit 3 U-14 Spielern erkämpfte sich die Mannschaft gegen den FC Tobel ein 3:3. Die 

Junioren des FC Zuzwil hielten die folgende Partie zu Spielbeginn dank 2 Zehnminutenstrafen 

gegen die Löhräckler noch offen, mussten sich aber am Schluss mit einer 

9:2 Niederlage geschlagen geben. Gegen die körperlich stärkere Mannschaft des SC 

Bronschhofen resultierte zu Spielbeginn nach zwei guten Torchancen nur ein Pfostenschuss. 

Weitere Chancen konnten ebenfalls nicht genutzt werden und so musste 

mit einer 1:4 Niederlage die Heimreise angetreten werden. 

Am darauf folgenden Donnerstag wurde mit 3 spielfreien U-14 Feldspielern in Wattwil 

eine temporeiche Partie mit 4:2 gewonnen. 

2 Tage später lagen dann die Aadorfer trotz erspielter Chancen gegen den FC Bazenheid 

1:3 im Rückstand. Der ausgezeichnete Torhüter der Toggenburger holte den heranstürmenden 

linken Flügel des SCA unsanft von den «Beinen» und musste vor Halbzeitpfiff 

den Platz verlassen. Das «Blatt» wendete sich trotz verletzungsbedingter 

Auswechslung des eigenen Torhüters mit 7:5 zugunsten der Aadorfer. 

In Ebnat-Kappel wurden 3 hochkarätige Chancen nicht genutzt und die Hinterthurgauer 

rannten nach dem Pausenpfiff einem 2:0 Rückstand nach. Mit 2 Treffern fand 

man zurück ins Spiel, verwertete die erspielten Chancen wiederum nicht und musste 

sich 5:2 geschlagen geben. 

Mit Calcio-Kreuzlingen kam ein motivierter Gegner auf den Löhracker der seine Aufstiegschancen 

in die Promotionklasse wahren wollte und bald 3:0 vorne lag. Der 

Aadorfer Libero musste nach einem Handspiel im eigenen Strafraum frühzeitig unter 

die Dusche und die Gäste konnten sich mit einem 9:0 weitere Punkte für den Gruppensieg 

holen. 

Gegen den FC Neckertal-Degersheim gerieten die Löhräckler vom Regen in die Traufe. 

Das vor dem Spiel vorüberziehende Gewitter durchnässte sämtliche Akteure tüchtig 

und im letzten Meisterschaftsspiel wollte mit einer 14:1 Niederlage dann auch nicht 

mehr viel gelingen. 

Bei der Teilnahme am Turnier des FC Winterthur am 17. Juni galt es sich gegen acht, 

meist höherklassige Mannschaften, in zwanzig Minuten dauernden Spielen zu messen. 

Trotz fehlenden Teamstützen konnte sich die Mannschaft gegen einen «Meisterklassigen» 

durchsetzen. 

Rückblick und Vorschau 

Die Herbstsaison konnte nach einer intensiven Vorbereitung recht erfolgreich gestaltet 

werden. Mit Offensivfussball spielten die C-ler vorne mit und erreichten den 3. 

Tabellenplatz. 

Die Frühjahrsmeisterschaft war geprägt von fehlenden Teamstützen. Vor allem die 

vielfach abwesenden Aussenverteidiger, die in der Herbstsaison manchen Stürmer in 

Schach hielten, zwangen zu Mannschaftsumstellungen. Oft fehlte die Geduld vor dem 

gegnerischen Tor und letztendlich auch das notwendige Glück. Der Klassenerhalt 

wurde somit zum Saisonziel und konnte mit dem 8. Schlussrang erreicht werden. 

12 Spieler des Jahrgangs 1992 werden nun nach über 200 möglichen Aktivitäten bei 

den C-Junioren ins B-Kader nachrücken und dort ebenfalls in der 1. Stärkeklasse 

gefordert sein. Ihnen wünschen wir auf dem Fussballplatz und im Berufsleben viel 

Glück. 

31

TV, Video, HiFi, Telecom, PC, Satellitenanlagen, 

DVD-Verleih, Passfotos, Installationen, Reparaturen 

Center 

Wo immer guter Sound entscheidet... 

Im neuen BOSE Center präsentiert Ihnen 

Adrian Frank persönlich die neuesten Technologien 

für Spitzenklang, Eleganz, einfachste Bedienung 

und professionelle Installation für Ihr Zuhause. 

Vereinbaren Sie doch einmal einen Termin mit uns! 

Gemeindezentrum, 8355 Aadorf 

Telefon: 052 365 08 15, Fax: 052 365 08 14 

eMail: info@epadrianfrank.ch 

www.epadrianfrank.ch 

32

Die Junioren des Jahrgangs 1993 können ihre Erfahrung auf dem grossen Spielfeld 

nun an den Tag legen und mit den Junioren des Jahrgangs 1994 um Punkte kämpfen. 

Wir danken herzlich 

Allen Funktionären, Sponsoren, Schiedsrichtern, sowie allen anderen Helfern für die 

gute Infrastruktur und zuverlässigen Dienste. Danken möchten wir auch der Thurgauer 

Kantonalbank und dem Verband der Schweizerischen Gasindustrie für die Presente. 

Bedanken möchten wir uns auch bei Franz Ostertag und Beni Krapf für ihre geleisteten 

Einsätze sowie den Eltern für die Fahrdienste. 

Andi Ledergerber und Markus Stark 

Rangliste Junioren C, 1. Stärkeklasse – Gruppe 2 

1. AS Calcio Kreuzlingen JG 10 8 1 1 46 : 15 25 


3. FC Neckertal-Degersheim 10 6 2 2 68 : 32 20 

4. FC Tobel-Affeltrangen 10 6 2 2 37 : 17 20 

5. FC Wattwil 1929 10 6 1 3 38 : 26 19 

6. FC Wil 1900 10 5 0 5 42 : 33 15 

7. FC Ebnat-Kappel 10 4 1 5 35 : 36 13 


9. FC Bazenheid 10 3 0 7 28 : 63 9 

10. FC Henau a 10 1 1 8 24 : 51 4 

11. FC Zuzwil 10 0 0 10 12 : 59 0 

Jakob Tanner AG 

• Bedachungen 

• Fassadenbau 

• Spenglerei 

8355 Aadorf • 052 365 25 05 

33

Berufslehren im azw 

Wir geben dir Einblick in folgende Berufe: 

Konstrukteur/-in, Polymechaniker/-in, Anlagen-/ 

Apparatebauer/-in, Mechapraktiker/-in, 

Elektroniker-/in, Informatiker-/in und Kauffrau/-mann 

ausbildungszentrum winterthur · zürcherstrasse 25 · 8401 winterthur 

telefon 052 262 48 24 · info@azw.info · www.azw.info 

34

Junioren D1 

Nach einer intensiven Vorbereitung mit 2 Hallentrainings und bis zu 3 Trainingseinheiten 

im Freien während der Vorbereitungsphase pro Woche, startete unsere Mannschaft 

bestens vorbereitet in die Rückrunde. An 3 Hallenturnieren konnten unsere 

Junioren dank tollen Leistungen das Selbstvertrauen zusätzlich stärken. Mit dem 

gewonnenen Selbstvertrauen und den in den letzten Monaten gemachten spielerischen 

Fortschritten waren die Erwartungen der Spieler aber auch der Trainer für die 

bevorstehende Rückrunde hoch gesteckt. Einen Platz unter den besten 3 Mannschaften 

in der 1. Stärkeklasse war die sportliche Zielsetzung. 

Zwischen den Monaten April und Juni konnten diese Zielsetzungen grösstenteils 

umgesetzt werden. Mit grossem Engagement, spielerischen und technischen Fähigkeiten 

sowie dem notwendigen Wettkampfglück wurden tolle Siege errungen. Einige 

Unkonzentriertheiten und individuelle Fehler kosteten uns aber auch ab und zu weitere 

Erfolgserlebnisse. Super, dass die D1-Junioren die Eigenfehler erkannten oder 

immer offen für konstruktive Trainerkritik waren. Mit grossem Fleiss wurde im Training 

und in den folgenden Spielen engagiert an den «Defiziten» gearbeitet. Mitte Juni, nach 

9 Meisterschaftsspielen, beendeten wir die erfolgreiche Rückrunde 2006-2007 auf 

dem ausgezeichneten 3. Gruppenrang. 

Der Fussballhunger unserer Junioren war aber noch nicht gestillt. Stand doch zum 

Saisonabschluss noch das «Internationale Juniorenturnier» in Aadorf auf dem Programm. 

Trotz sehr guten Leistungen in den Gruppenspielen schied unsere Mannschaft 

vorzeitig aus und konnte somit den letztjährigen Turniersieg nicht wiederholen. 

Mit grosser Genugtuung können wir auf eine erfolgreiche Rückrunde zurückblicken. 

Nebst den individuellen Fortschritten der Spieler – menschlich und fussballerisch – 

beeindruckte uns Trainer vor allem auch der mannschaftliche Zusammenhalt. Man 

freute sich gemeinsame über Siege, erkannt wurde aber auch, dass Fussball ein 

Mannschaftssport ist und in diesem Sport alle Fehler machen. 

Junioren D1 mit den Tenuesponsoren Reiner Edelmann (obere Reihe links) und Robert 

Düring (obere Reihe 2. von rechts) 

35

Bedanken möchten wir uns an dieser Stelle auch bei unseren Tenuesponsoren, den 

Herren Robert Düring und Reiner Edelmann von der Firma Immomentum AG. Herzlichen 

Dank für diese grosszügige Unterstützung. 

Ein spezielles Dankeschön geht aber auch an unseren Platzwart Franz Ostertag und 

unseren Infrastrukturchef Beni Krapf für das Bereitstellen der Fussballplätze, an Rosmarie 

und Werni Lehmann für die hervorragende Bewirtung, an alle SCA-Funktionäre 

für die immense Hintergrundarbeit sowie allen Eltern für die Unterstützung und die 

Fahrdienste. 

D1-Juniorentrainer Marco Bonadurer Renzo Canonica 

Rangliste Junioren D a – Gruppe 7 (Stärkeklasse 1) 

1. FC Wängi a 9 7 1 1 46 : 19 22 

2. FC Münchwilen a 9 6 2 1 20 : 15 20 

3. SC Aadorf a 9 5 1 3 31 : 21 16 

4. FC Wil 1900 b 9 5 1 3 29 : 22 16 

5. FC Frauenfeld b 9 4 2 3 24 : 18 14 

6. FC Tobel-Affeltrangen a 9 4 1 4 28 : 29 13 

7. FC Kirchberg a 9 4 0 5 30 : 25 12 

8. FC Sirnach a 9 3 0 6 27 : 28 9 

9. FC Wattwil 1929 a 9 3 0 6 22 : 36 9 

10. FC Eschlikon a 9 0 0 9 10 : 54 0 

Rangliste Junioren D b – Gruppe 13 (Stärkeklasse 2) 

1. FC Frauenfeld c 9 7 1 1 43 : 27 22 

2. FC Münchwilen b 9 6 1 2 36 : 32 19 

3. FC Steckborn b 9 6 0 3 38 : 26 18 

4. FC Dussnang a 9 5 1 3 44 : 25 16 

5. FC Wängi b 9 5 1 3 39 : 29 16 

6. SC Aadorf b 9 5 0 4 36 : 26 15 

7. FC Tobel-Affeltrangen b 9 4 1 4 37 : 27 13 

8. FC Eschlikon b 9 2 0 7 28 : 49 6 

9. FC Sirnach b 9 1 1 7 26 : 68 4 

10. FC Pfyn 9 1 0 8 17 : 35 3 

Rangliste Junioren D c – Gruppe 10 (Stärkeklasse 2) 

1. FC Wil 1900 c 9 9 0 0 106 : 5 27 

2. FC Goldach d 9 7 0 2 43 : 31 21 

3. SC Aadorf c 9 5 2 2 57 : 25 17 

4. FC Uzwil c 9 5 0 4 69 : 23 15 

5. FC Amriswil c 9 4 1 4 33 : 43 13 

6. FC Steckborn c 9 4 1 4 24 : 41 13 

7. FC Frauenfeld d 9 4 0 5 42 : 54 12 

8. FC Tobel-Affeltrangen c 9 3 0 6 21 : 58 9 

9. FC KS-Sulgen c 9 1 0 8 22 : 65 3 

10. AS Calcio Kreuzlingen b 9 1 0 8 16 : 88 3 

37

… Sie können sich gleich etwas 

Feines gönnen, oder einfach warten 

warten 

warten 

warten 

Hauptstrasse 23 · 8355 Aadorf 

Tel. 052 365 05 05 · Fax 052 365 05 33 

Mo-Fr. 11.30-14.00/17.30-24.00 

Sa 17.00-24.00 

So 11.30-14.00/17.00-24.00 

Wärmepumpen-Fabrik 

Wir empfehlen uns auch für 

SERVICE 

sämtlicher Wärmepumpen 

Tel. 052 365 12 66, Fax 052 365 38 51 

Sich wohlfühlen, dank der richtigen 

Therapie – nach Arbeit, Sport und Spiel! 

Telefon 079 472 90 87 

Klassische Massage 

Bindegewebsmassage 

Wirbelsäulentechnik 

Fussreflexzonenmassage 

Triggerpunkttherapie 

Elektrotherapie/Ultraschall 

Wickel Auflagen 

Kosmetische Hand- und Fusspflege 

Micha Zepfel 

med. Masseurin, FA SRK 

Brühlstrasse 8 


38

Junioren E und F 

Wir durften die Saison 06/07 mit vielen neuen Gesichtern starten. 

Nach harzigem Start konnten wir doch noch einige Siege und Pokale nach Hause fahren. 

Im Winter nahmen die E- und die F-Junioren, sowie die Piccolos an verschiedenen 

Hallenturnieren teil. 

An den Turnieren an Auffahrt und Pfingsten liessen sich die Junioren auch von der 

Kälte und Nässe nicht einschüchtern und bestritten die Turniere in Wil und Frauenfeld. 

Nach dem grossen Heimturnier mit 140 Kindern ging es langsam dem Saisonende zu. 

Wir schlossen die Saison mit einem Schlusshöck im Festzelt ab, wo die D-, E- und 

F-Junioren, die Piccolos, die Eltern aller, sowie die Betreuer den Abend bei Wurst und 

Getränken geniessen konnten. 

Ab der neuen Saison werden die verschiedenen Teams von folgenden Trainern betreut: 

– E a Urs Koch & Marco Incontrada 

– E b Philipp Eberhard & Beat Krähenmann 

– E c Dario Markovic 

– F a Renato Bellorti 

– F b Madleine Minder & Samantha Votta 

– F c Andrea Weber & Franziska Ammann 

– Piccolos Markus Wirth & Viktor Roncoroni 

Leiterin Kinderfussball 

Andrea Weber 

ADORF 

REINIGUNGEN 

Leimackerstrasse 2 


Tel. 052 365 12 75 

Fax 052 365 44 94 

ESTHER GENSETTER 

CATHERINE LUGINBÜHL 

✔ Gebäudereinigungen 

✔ Umzugswohnungen 

✔ Neu- und Umbauten 

✔ Teppich-Shampoonieren 

✔ Versiegelungen 

✔ Abnahme-Garantie 

39

Corporate Design | Logos | Inserate 

Werbeflyer | Geschäftsdrucksachen 

Karten | Prospekte | Broschüren 

Fahrzeugbeschriftungen | Bautafeln 

Schaufenster | Blachen | Textilien 

Schultheis-Möckli 

Damit Energie und 

Kommunikation fliessen 

Schultheis-Möckli AG 

Morgentalstrasse 31, 8355 Aadorf 

Telefon 052 365 16 17, Fax 052 365 38 47 

Gewerbestrasse 1, 8500 Frauenfeld 

Telefon 052 725 09 25, Fax 052 725 09 26 

Installationen, Services, Telematic, Schaltanlagen, Security, Automation 

CH-Telefon: 0844 8 9 10 11, www.burkhalter.ch 

40

Friedliche Fussballtage von Jung und Alt 

Aadorfer «Grümpi» in friedfertigem Rahmen 

Mit einer wiederum gesteigerten Beteiligungszahl von 115 Mannschaften scheinen 

die Aadorfer Turniertage an Beliebtheit zuzunehmen. Auf und neben den Fussballplätzen 

herrschte eine äusserst friedliche Stimmung. 

«Ich kann mich nicht daran erinnern, dass der wichtigste Anlass im Vereinsleben des 

SCA in den letzten Jahren so problemlos abgewickelt werden konnte», sagte «Turnierdirektor» 

Köbi Winkler am Sonntagabend. «Sogar als Turnier wie aus dem Lehrbuch», 

bezeichnete er es. Sowohl sportlich wie stimmungs- und witterungsmässig 

sei alles bestens verlaufen. Und vor allem registriere er mit Wohlgefallen, dass keine 

sogenannte Rüpelmannschaften für Unmut auf den Sportplätzen gesorgt hätten und 

sowohl Provokationen als auch Gewaltexzesse auf und neben dem Rasen ausgeblieben 

seien. Von geringfügigen Blessuren abgesehen, hatten auch die Sanitäterinnen 

nur wenig zu tun. 

Rangliste 

F-Junioren 

(Luchsinger-Cup): 

1. FC Wil a 

2. FC Frauenfeld 

3. FC Wil b 

4. FC Töss 

Rangliste 

E-Junioren 

(Serto-Cup): 

1. FC Rudolfstetten 

2. FC Weinfelden 

3. TSV Alemannia Freiburg 

4. FV Locherhof 

41

O HNEF RI 

EDAUERK 

EINK OPF. 

OHNEKOP 

FNIXTOPF. 

Herrensalon 

FRIEDAUER 

Winterthur 

Obere Kirchgasse 2 

052 213 60 57 

Aadorf 

Tänikonerstrasse 32 

052 365 26 85 

42

Rangliste 

D-Junioren (azw-Cup): 

1. FV Locherhof 

2. FC Rudolfstetten 

3. U-13 Zürich-Unterland 

4. FC Frauenfeld 

Prävention greift 

Für das erfreuliche Fazit gibt es mehrere Gründe: Dass es just am Freitagabend kurz 

nach den ersten Spielen des Firmenturniers zu regnen aufgehört hatte und der Niederschlag 

erst wieder am Sonntagabend einsetzte, war schon ein Glücksfall. Die 

Präventionskampagne der Suva, der Einsatz von offiziellen Schiedsrichtern und die 

nächtliche Präsenz von Securitywächtern haben wohl auch dazu beigetragen, dass 

vom Aadorfer Grümpi nur in den höchsten Tönen gesprochen wird. Als geradezu sensationell 

war die Stimmung in der prall gefüllten Festhütte am Freitag- und Samstagabend 

beschrieben worden. Zündender Discosound und Auftritte der Gruppe «Reaktiv» 

hätten grossen Anklang gefunden. An der Bar herrschte überaus reger Betrieb 

und die Tombolatische waren schon früher als erwartet leer gefegt. 

Emotionen und Spielkultur 

Nach den «Summer-Night-Parties» fokussierte sich das Geschehen am Sonntag wieder 

auf die Fussballplätze, wo am «32. Internationalen Juniorenturnier» die Kids der 

32 Mannschaften eine Kostprobe ihres Könnens ablieferten. Für Fussballkenner eine 

Gelegenheit, aussergewöhnliche Talente auszumachen und ihre Entwicklung zu verfolgen. 

Erstaunlich, was für technische und koordinative Fähigkeiten gar manche aufweisen 

und mit welchen Kabinettstückchen sie glänzen. Für die meisten Beobachter 

hingegen – und dies sind zumeist Eltern und Angehörige – ist es immer wieder eine 

Freude zu sehen, wie die Kids mit Eifer und Herzblut bei der Sache sind und erfrischenden 

Fussball zeigen, losgelöst von allen taktischen Fesseln. Tore zu beklatschen 

gab es auch genug, nämlich deren 439, was aus 126 Spielen einen Schnitt von 

3.5 Toren ergibt. 

So gab es zum Schluss nur Lob an die Adresse der Veranstalter, die wiederum mit 

einer glänzenden Organisation aufwarteten. Dennoch verdient ein kleiner Makel Aufmerksamkeit: 

Am Schülerturnier sollten die Kleinsten nicht mit zu hart gepumpten 

Erwachsenenbällen spielen und für das Juniorenturnier müsste geprüft werden, ob 

für die F-Junioren der Spielplan auf einen halben Tag gestrafft werden könnte. 

Kurt Lichtensteiger 

43

Spielplan Vorrunde 

Saison 2007/2008 

Tag Spieldatum Team-Bezeichnung Heim-Team Auswärts-Team Spiel-Ort 

Fr 10.08.2007 1 / 3.Liga SC Aadorf FC Rebstein Aadorf 

Fr 17.08.2007 Veteranen FC Gossau SC Aadorf Gossau 

Fr 17.08.2007 Senioren / Meister SC Aadorf FC Fortuna SG Aadorf 

Sa 18.08.2007 1 / 3.Liga SC Aadorf FC Dussnang Aadorf 

Sa 18.08.2007 Jun.E / 1.Stärkekl. SC Aadorf Ea Diverse Aadorf 

Sa 18.08.2007 Jun.E / 2.Stärkekl. FC Bronschhofen b SC Aadorf Eb Bronschhofen 

Sa 18.08.2007 Jun.E / 2.Stärkekl. FC Bütschwil c SC Aadorf Ec Bütschwil 

Sa 18.08.2007 Jun.D / 1.Stärkekl. a* FC Rapperswil-Jona c * SC Aadorf a * Jona 

So 19.08.2007 Jun.A / 2.Stärkekl. FC Wängi/SC Aadorf Jun-Grp FC Bütschwil Aadorf 

Fr 24.08.2007 Veteranen FC Wängi SC Aadorf Wängi 

Fr 24.08.2007 Senioren / Meister SC Aadorf FC Romanshorn Aadorf 

Sa 25.08.2007 Jun.E / 1.Stärkekl. FC Romanshorn Ea SC Aadorf Ea Romanshorn 

Sa 25.08.2007 Jun.E / 2.Stärkekl. SC Aadorf Eb Diverse Aadorf 

Sa 25.08.2007 Jun.E / 2.Stärkekl. FC Littenheid SC Aadorf Ec Littenheid 

Sa 25.08.2007 Jun.D / 2.Stärkekl. b* SC Aadorf b * AS Calcio Kreuzlingen d Aadorf 

Sa 25.08.2007 Jun.D / 2.Stärkekl. c* SC Aadorf c * SC Bronschhofen b * Aadorf 

Sa 25.08.2007 Jun.C / 1.Stärkekl. SC Aadorf SC Bronschhofen * Aadorf 

Sa 25.08.2007 Jun.B / 1.Stärkekl. SC Aadorf FC Flawil Aadorf 

Sa 25.08.2007 2 / 4.Liga SC Aadorf FC Eschlikon Aadorf 

So 26.08.2007 1 / 3.Liga FC Bazenheid SC Aadorf Bazenheid 

So 26.08.2007 Jun.A / 2.Stärkekl. FC Sirnach FC Wängi/SC Aadorf Jun-Grp Sirnach 

Fr 31.08.2007 Senioren / Meister FC St.Otmar SC Aadorf St. Gallen 

Fr 31.08.2007 Veteranen SC Aadorf FC Münchwilen Aadorf 

Sa 01.09.2007 Jun.E / 1.Stärkekl. FC Henau a SC Aadorf Ea Henau 

Sa 01.09.2007 Jun.E / 2.Stärkekl. FC Wil b SC Aadorf Eb Wil 

Sa 01.09.2007 Jun.E / 2.Stärkekl. FC Rickenbach SC Aadorf Ec Rickenbach 

Sa 01.09.2007 Jun.D / 1.Stärkekl. a* SC Aadorf a * FC Rickenbach * Aadorf 

Sa 01.09.2007 Jun.D / 2.Stärkekl. b* FC Uzwil c * SC Aadorf b * Henau 

Sa 01.09.2007 Jun.D / 2.Stärkekl. c* FC Eschlikon b * SC Aadorf c * Eschlikon 

Sa 01.09.2007 Jun.C / 1.Stärkekl. FC Bazenheid SC Aadorf Bazenheid 

Sa 01.09.2007 Jun.B / 1.Stärkekl. FC St.Otmar SC Aadorf St. Gallen 

Sa 01.09.2007 1 / 3.Liga SC Aadorf FC Sirnach Aadorf 

Sa 01.09.2007 2 / 4.Liga SC Bronschhofen SC Aadorf Bronschhofen 

So 02.09.2007 Jun.A / 2.Stärkekl. FC Wängi/SC Aadorf Jun-Grp FC Frauenfeld Aadorf 

Fr 07.09.2007 Senioren / Meister SC Aadorf FC Gossau Aadorf 

Fr 07.09.2007 Veteranen FC Wil 1900 SC Aadorf Wil 

Sa 08.09.2007 Jun.E / 1.Stärkekl. FC Kreuzlingen a SC Aadorf Ea Kreuzlingen 

Sa 08.09.2007 Jun.E / 2.Stärkekl. FC Tobel-Affeltrangen b SC Aadorf Eb Tobel-Affeltrangen 

Sa 08.09.2007 Jun.E / 2.Stärkekl. FC Uzwil b SC Aadorf Ec Uzwil 

Sa 08.09.2007 Jun.D / 1.Stärkekl. a* FC Eschlikon a * SC Aadorf a * Eschlikon 

Sa 08.09.2007 Jun.D / 2.Stärkekl. b* SC Aadorf b * FC Tobel-Affeltrangen c Aadorf 

Sa 08.09.2007 Jun.D / 2.Stärkekl. c* SC Aadorf c * FC Frauenfeld d * Aadorf 

Sa 08.09.2007 Jun.C / 1.Stärkekl. SC Aadorf FC Frauenfeld * Aadorf 

Sa 08.09.2007 Jun.B / 1.Stärkekl. SC Aadorf FC Münchwilen Aadorf 

Sa 08.09.2007 2 / 4.Liga SC Aadorf FC Sirnach Aadorf 

Sa 08.09.2007 1 / 3.Liga FC Bunt-Lichtensteig SC Aadorf Wattwil 

So 09.09.2007 Jun.A / 2.Stärkekl. FC Wängi/SC Aadorf Jun-Grp FC Wil 1900 Aadorf 

Mi 12.09.2007 Veteranen SC Aadorf FC Bunt-Lichtensteig Grp Aadorf 

Sa 15.09.2007 2 / 4.Liga FC Niederstetten SC Aadorf Niederstetten 

Sa 15.09.2007 Jun.E / 1.Stärkekl. FC KS-Sulgen SC Aadorf Ea KS-Sulgen 

Sa 15.09.2007 Jun.E / 2.Stärkekl. FC Wängi b SC Aadorf Eb Wängi 

Sa 15.09.2007 Jun.E / 2.Stärkekl. SC Aadorf Ec Diverse Aadorf 

Sa 15.09.2007 Jun.D / 1.Stärkekl. a* SC Aadorf a * FC Bazenheid a Aadorf 

Sa 15.09.2007 Jun.D / 2.Stärkekl. b* SC Aadorf b * FC Bütschwil b * Aadorf 

Sa 15.09.2007 Jun.D / 2.Stärkekl. c* SC Aadorf c * FC Uzwil d * Aadorf 

Sa 15.09.2007 Jun.C / 1.Stärkekl. FC Wattwil 1929 SC Aadorf Wattwil 

Sa 15.09.2007 Jun.A / 2.Stärkekl. FC Wängi/SC Aadorf Jun-Grp FC Henau Aadorf 

Sa 15.09.2007 Jun.B / 1.Stärkekl. FC Zuzwil * SC Aadorf Zuzwil 

Di 18.09.2007 2 / 4.Liga SC Aadorf FC Rickenbach Aadorf 

Fr 21.09.2007 Veteranen SC Aadorf FC Uzwil Aadorf 

44

Spielplan Vorrunde 

Saison 2007/2008 

Tag Spieldatum Team-Bezeichnung Heim-Team Auswärts-Team Spiel-Ort 

Sa 22.09.2007 Jun.E / 1.Stärkekl. FC Tobel-Affeltrangen a SC Aadorf Ea Tobel-Affeltrangen 

Sa 22.09.2007 Jun.E / 2.Stärkekl. FC Wil e SC Aadorf Eb Wil 

Sa 22.09.2007 Jun.E / 2.Stärkekl. SC Aadorf Ec Diverse Aadorf 

Sa 22.09.2007 Jun.D / 1.Stärkekl. a* SC Aadorf a * FC Frauenfeld b * Aadorf 

Sa 22.09.2007 Jun.D / 2.Stärkekl. b* FC Weinfelden-Bürglen d SC Aadorf b * Weinfelden 

Sa 22.09.2007 Jun.D / 2.Stärkekl. c* FC Littenheid SC Aadorf c * Busswil 

Sa 22.09.2007 Jun.C / 1.Stärkekl. FC Ebnat-Kappel * SC Aadorf Ebnat-Kappel 

Sa 22.09.2007 Senioren / Meister FC Abtwil-Engelburg SC Aadorf Abtwil 

Sa 22.09.2007 Jun.B / 1.Stärkekl. FC Sirnach SC Aadorf Sirnach 

Sa 22.09.2007 1 / 3.Liga SC Aadorf FC Uzwil Aadorf 

Sa 22.09.2007 2 / 4.Liga FC Bütschwil SC Aadorf Bütschwil 

So 23.09.2007 Jun.A / 2.Stärkekl. FC Münchwilen FC Wängi/SC Aadorf Jun-Grp Münchwilen 

Fr 28.09.2007 Senioren / Meister SC Aadorf FC Bütschwil Aadorf 

Fr 28.09.2007 Veteranen FC Bütschwil SC Aadorf Bütschwil 

Sa 29.09.2007 1 / 3.Liga FC Ebnat-Kappel SC Aadorf Ebnat-Kappel 

Sa 29.09.2007 Jun.E / 1.Stärkekl. SC Aadorf Ea Diverse Aadorf 

Sa 29.09.2007 Jun.E / 2.Stärkekl. FC Uzwil c SC Aadorf Eb Uzwil 

Sa 29.09.2007 Jun.E / 2.Stärkekl. FC Tobel-Affeltrangen c SC Aadorf Ec Tobel-Affeltrangen 

Sa 29.09.2007 Jun.D / 1.Stärkekl. a* FC Kirchberg a * SC Aadorf a * Kirchberg 

Sa 29.09.2007 Jun.D / 2.Stärkekl. b* SC Aadorf b * FC Wil 1900 d * Aadorf 

Sa 29.09.2007 Jun.D / 2.Stärkekl. c* SC Aadorf c * FC Münchwilen b * Aadorf 

Sa 29.09.2007 Jun.C / 1.Stärkekl. SC Aadorf FC Kreuzlingen Aadorf 

Sa 29.09.2007 Jun.B / 1.Stärkekl. SC Aadorf FC Uzwil Aadorf 

So 30.09.2007 Jun.A / 2.Stärkekl. FC Wängi/SC Aadorf Jun-Grp FC Kreuzlingen Aadorf 

Fr 05.10.2007 Veteranen SC Aadorf FC Dussnang Aadorf 

Fr 05.10.2007 Senioren / Meister FC Kirchberg SC Aadorf Kirchberg 

Sa 06.10.2007 Jun.D / 1.Stärkekl. a* SC Aadorf a * FC Tobel-Affeltrangen a Aadorf 

Sa 06.10.2007 Jun.D / 2.Stärkekl. b* FC Henau b * SC Aadorf b * Henau 

Sa 06.10.2007 Jun.D / 2.Stärkekl. c* FC Tobel-Affeltrangen d SC Aadorf c * Tobel 

Sa 06.10.2007 Jun.C / 1.Stärkekl. FC Münsterlingen SC Aadorf Scherzingen 

Sa 06.10.2007 Jun.B / 1.Stärkekl. FC Wattwil 1929 Grp SC Aadorf Wattwil 

Sa 06.10.2007 1 / 3.Liga SC Aadorf FC Wängi Aadorf 

So 07.10.2007 2 / 4.Liga FC Uzwil SC Aadorf Niederuzwil 

So 07.10.2007 Jun.A / 2.Stärkekl. FC Kirchberg FC Wängi/SC Aadorf Jun-Grp Kirchberg 

Fr 12.10.2007 Senioren / Meister SC Aadorf FC Arbon 05 Aadorf 

Sa 13.10.2007 Jun.D / 1.Stärkekl. a* FC Sirnach SC Aadorf a * Sirnach 

Sa 13.10.2007 Jun.C / 1.Stärkekl. SC Aadorf FC Tobel-Affeltrangen Aadorf 

Sa 13.10.2007 Jun.B / 1.Stärkekl. SC Aadorf FC Wittenbach Aadorf 

Sa 13.10.2007 Veteranen FC Niederstetten SC Aadorf Niederstetten 

Sa 13.10.2007 2 / 4.Liga SC Aadorf FC Wil 1900 Aadorf 

So 14.10.2007 1 / 3.Liga FC Frauenfeld SC Aadorf Frauenfeld 

Fr 19.10.2007 Senioren / Meister FC Uzwil SC Aadorf Niederuzwil 

Sa 20.10.2007 Jun.D / 1.Stärkekl. a* SC Aadorf a * FC Wattwil 1929 a * Aadorf 

Sa 20.10.2007 Jun.D / 2.Stärkekl. b* FC Dussnang a SC Aadorf b * Dussnang 

Sa 20.10.2007 Jun.D / 2.Stärkekl. c* FC Wängi b * SC Aadorf c * Wängi 

Sa 20.10.2007 Jun.C / 1.Stärkekl. FC Wil 1900 * SC Aadorf Wil 

Sa 20.10.2007 Jun.B / 1.Stärkekl. FC Eschlikon SC Aadorf Eschlikon 

Sa 20.10.2007 1 / 3.Liga SC Aadorf FC Münchwilen Aadorf 

Sa 20.10.2007 2 / 4.Liga FC Münchwilen SC Aadorf Münchwilen 

So 21.10.2007 Jun.A / 2.Stärkekl. FC Eschlikon FC Wängi/SC Aadorf Jun-Grp Eschlikon 

Sa 27.10.2007 Jun.D / 1.Stärkekl. a* FC Münchwilen a * SC Aadorf a * Münchwilen 

Sa 27.10.2007 Jun.D / 2.Stärkekl. b* FC Zuzwil b * SC Aadorf b * Zuzwil 

Sa 27.10.2007 Jun.D / 2.Stärkekl. c* SC Aadorf c * FC Wil 1900 e * Aadorf 

Sa 27.10.2007 Jun.C / 1.Stärkekl. SC Aadorf FC Uzwil Aadorf 

Sa 27.10.2007 Jun.B / 1.Stärkekl. SC Aadorf FC Bischofszell * Aadorf 

Sa 27.10.2007 2 / 4.Liga SC Aadorf FC Kirchberg Aadorf 

Sa 27.10.2007 1 / 3.Liga FC Henau SC Aadorf Henau 

Sa 03.11.2007 1 / 3.Liga SC Aadorf FC Bütschwil Aadorf 

So 11.11.2007 1 / 3.Liga FC Dussnang SC Aadorf Dussnang 

45

spezielle Köstlichkeiten 

spezielle Geschenke 

spezieller Service 

Lotti’s Lädeli 

Bahnhofstrasse 15 


Tel. 052 366 22 73 

MODERNES GESTALTEN MIT BLUMEN 

www.maschi-keller.ch 

Wir sind ein junges Unternehmen, 

welches am Markt 

durch spezielle Leistungen 

bekannt ist. 

Innovationsfreude, 

Ideenreichtum und fachliche 

Kompetenz sind der 

Schlüssel unseres Erfolges! 

Ihr Partner 

für sämtliche Metallarbeiten 

aus Chromstahl, Stahl 

und Aluminium 

metallprofi center ag | Inh. Martin Hollenstein 

Stickereistrasse 17 | CH-8362 Balterswil 

Tel. 071 977 22 19 | Fax 071 977 22 18 

mpc@metallproficenterag.ch 

www.metallproficenterag.ch 

46

Veranstaltungskalender 

(Immer aktuell im Internet: www.sc-aadorf.ch) 

12./13. Jan. 2008 Ski-Weekend 

20. Januar 2008 Fasnacht-Umzug Aadorf 

29. Feb. 2008 Generalversammlung 

6. Juni 2007 Vereinsversammlung 

20. Juni 2008 SCA Dorf- und Firmenturnier 

21. Juni 2008 Schüler- und Sie + Er-Turnier, Beizencup 

22. Juni 2008 Internationales D/E/F Juniorenturnier 

7. – 11. Juli 2008 BV-Fussball-Erlebnis-Camp 

12. – 14. Sept. 2008 Aadorfer Mäss 2008 

Von der Natur gestaltet. 

Von uns verarbeitet. 

Boden-Wandplatten für 

innen und aussen • Blockstufen 

Mauersteine • Stelen • Palisaden 

Brunnen • Tische 

Wasterkingerweg • 8193 Eglisau 

Tel. 044 868 30 20 • Fax 044 868 30 21 • info@alltec.ch 

47

Supporter-Vereinigung SC Aadorf 

Firma/Name Name Strasse PLZ Ort 

AGG AG Gastgewerbl. B. Küttel Hungerbüelstr. 22 8502 Frauenfeld 

Liegenschaften 

Arnold Wärmetechnik W. Arnold Michelackerstr. 8 8356 Ettenhausen 

Bannwart Stefan Huzenwilerstr. 17 8522 Häuslenen 

Bäckerei Nyffenegger K. Nyffenegger Aadorferstr. 2 9548 Matzingen 

Bissegger AG R. Currat Mettlenstr. 2 9562 Märwil 

Brunner & Schär H. R. Schär Im Hof 13 8355 Aadorf 

Treuhand AG 

carena schweiz J. Rotach Schulstr. 3 8355 Aadorf 

Ch. + B. Oklé GmbH Ch. Oklé Feldstr. 6 8355 Aadorf 

Spez. Blechbearbeitung 

Comitale AG L. Comitale Industriestr. 12 8355 Aadorf 

Kamin- & Ofensysteme 

Drogerie Buchs R. Buchs Wiesentalsstr. 23 8355 Aadorf 

Ehrensberger J. Ehrensberger Wiesentalstr. 22 8355 Aadorf 

Werkzeugbau AG 

Elite-Sport Shop AG R. Nohl Zürcherstr. 287 8500 Frauenfeld 

Frei Fritz Wängistr. 2 8355 Aadorf 

Ganz Othmar Mühlewiesestr. 23 8355 Aadorf 

Garage Müller P. Müller Morgentalstr. 34 8355 Aadorf 

Getränke Baumgartner B. Meile Dorfstr. 30 8356 Ettenhausen 

Inh. Beat Meile GmbH 

Hasler Andreas Bohlstr. 7a 8355 Aadorf 

H. Luchsinger AG A. Frischknecht Tänikonerstr. 10 8355 Aadorf 

J. Winkler, Decken- J. Winkler Hegifeldstr. 1a 8404 Winterthur 

und Wandverkleidungen 

Kägi AG M. Kägi Hinterdorfstr. 5 9547 Wittenwil 

Kessler Werner Bohlstr. 27 8355 Aadorf 

Kieswerk Aadorf AG K. Heider Kieswerkstr. 8 8355 Aadorf 

Kressbach GmbH S. Kressbach Hauptstr. 108 8357 Guntershausen 

Künzli Erwin Bahnhofstr.10 8355 Aadorf 

Kurt Krämer AG K. Krämer Kapfstr. 11 8522 Häuslenen 

Landgasthof Heidelberg Schützenstr. 45 8355 Aadorf 

48

Supporter-Vereinigung SC Aadorf 

Firma/Name Name Strasse PLZ Ort 

Ledergerber Rainer Hauptstr. 34 8362 Balterswil 

Letter-Shop Aadorf M.+R. Liefert Ifangstr. 7 8355 Aadorf 

Lichtensteiger Kurt Leimackerweg 2 8355 Aadorf 

Ludorf Erich Montagen Hauptstr. 55 8357 Guntershausen 

Lugi’s Mode C. Gianforte Hauptstr. 21 8355 Aadorf 

Mathis Christian Im Erlimoos 7 8355 Aadorf 

Mauron Peter Im Hof 13 8355 Aadorf 

Mazenauer Markus Kirchplatz 3 8355 Aadorf 

Meichtry Charles Wittenwilerstr. 15 8355 Aadorf 

metallproficenter ag M. Hollenstein Stickereistr. 17 8362 Balterswil 

Multicard AG M. Avanzini Im Hof 3 8355 Aadorf 

Müller Herbert Friedaustr. 1 8355 Aadorf 

National-Versicherung S. SchwendimannBahnhofstr. 76 

8500 Frauenfeld 

Ochsner AG H. Ochsner Bahnhofstr. 6 8355 Aadorf 

Paul Baumgartner AG P. Baumgartner Dorfstr. 28 8356 Ettenhausen 

Raiffeisenbank Aadorf P. Bühler Châtelstr.1 8355 Aadorf 

Restaurant Frohsinn D. Büchi Anetswil 9545 Wängi 

Rest. Schloss Burg R. + K. Sachsen- Burgstr. 25 8522 Häuslenen 

berg-Huber 

Restaurant Sternen D. Rutishauser Weierweg 2 9547 Wittenwil 

Reusser Richard Schützenstr. 21 8355 Aadorf 

Schaub Hans-Joerg Leimackerweg 5 8355 Aadorf 

Schultheis-Möckli AG G. Zehnder Morgentalstr. 31 8355 Aadorf 

Sennhauser Peter Mühlewiesestr. 36 8355 Aadorf 

Strehler + Epper R. Strehler Dorfstr. 21 8356 Ettenhausen 

Advokaturbüro 

Thurg. Kantonalbank F. Ammann Morgentalstr. 4 8355 Aadorf 

typodruck bosshart ag F. Wagner Wittenwilerstr. 6 8355 Aadorf 

Vetsch Urs Unterfeldstr. 17a 8500 Frauenfeld 

Vibraplast AG U. Dutly Wittenwilerstr. 25 8355 Aadorf 

Waser Rolf Leimackerstr. 20 8355 Aadorf 

49

Auto Eberhart AG 

Wittenwilerstrasse 12 · 8355 Aadorf 

AUTO EBERHART AG 

Kaufen Sie keinen Gebrauchtwagen, bevor Sie unser Angebot kennen! 

Grosse Auswahl und attraktive Konditionen! 

– über 250 neuwertige VW – Audi – BMW – Exklusive Fahrzeuge stehen 

ständig zur Auswahl bereit 

– günstige Finanzierung- und Leasing-Konditionen 

– alle Fahrzeuge mit Garantie 

– Informationen unter Telefon 052 368 01 10 oder www.auto-eberhart.ch 

. INKLER 

J W 

– Decken- und Wandverkleidungen 

– Spezielle Dämmungen 

– Reinigung von Decken- und 

Wandverkleidungen 

Postfach 

Hegifeldstrasse 1a 


Tel. 052 242 64 18 

Fax 052 242 64 57 

j.winkler@serviceblitz.ch 

www.serviceblitz.ch 

Beratungen, Planungen, Kostenberechnungen, 

Montage, Lieferung 

und Reinigung von: 

Decken- und Wandverkleidungen, 

Leuchten, Akustische + Thermische 

Isolationen und Spezielle Dämmungen 

Ihr Partner für Neu- und Umbau-, Service-, Reparatur- und Reinigungsarbeiten 

50

Bandenwerber SC Aadorf 

Firma Strasse PLZ Ort 

Atel Gebäudetechnik AG Hauptstrasse 47 8355 Aadorf 

Athleticum Sportmarkets AG Grüzefeldstrasse 49 8404 Winterthur 

Bosshard AG Morgentalstrasse 34 8355 Aadorf 

Brändli Zweirad-Sport Wittenwilerstrasse 14 8355 Aadorf 

carena schweiz Schulstrasse 3 8355 Aadorf 

Carrosserie Bossard AG Sirnacherstrasse 4 8355 Aadorf 

Carrosserie Fisch Industriestrasse 10 8355 Aadorf 

Coiffeur Meringer Morgentalstrasse 5 8355 Aadorf 

Comitale AG Industriestrasse 12 8355 Aadorf 

E. Fuchs AG Kieswerkstrasse 4 8355 Aadorf 

EP: Adrian Frank Morgentalstrasse 2 8355 Aadorf 

Ford-Garage Hans Schwendimann Hauptstrasse 3 8357 Guntershausen 

Garage Franz Brändle Hauptstrasse 83 8357 Guntershausen 

Gloor Elektroservice Untermoosstrasse 2 8355 Aadorf 

Griesser AG Tänikonerstrasse 3 8355 Aadorf 

Gubler und Partner AG Neumühlestrasse 42 8406 Winterthur 

H. Bachmann AG Wittenwilerstrasse 6 8355 Aadorf 

H. Luchsinger AG Tänikonerstrasse 10 8355 Aadorf 

Hans & Martin Hasler AG Hauptstrasse 28 8357 Guntershausen 

Bauunternehmung 

Heineken Switzerland AG Haldenstrasse 69 8401 Winterthur 

Hochformat GmbH Bachmattstrasse 6 8355 Aadorf 

Implenia Generalunternehmung AG Zürcherstrasse 120 8500 Frauenfeld 

J. Winkler Hegifeldstrasse 11a 8409 Winterthur 

Decken- & Wandverkleidungen 

Kappeler Keramik GmbH Steigstrasse 2 8355 Aadorf 

Kieswerk Aadorf AG Kieswerkstrasse 8 8355 Aadorf 

Kifa AG Châtelstrasse 5 8355 Aadorf 

Meister + Brülisauer Haustechnik AG Rüetschbergstrasse 1 8356 Ettenhausen 

metallproficenter ag Stickereistrasse 17 8362 Balterswil 

Mohn + Partner AG Aspstrasse 10 8154 Oberglatt 

Möbel Tamburro & Co. Stegackerstrasse 2 8400 Winterthur 

Paul Baumgartner AG Dorfstrasse 28 8356 Ettenhausen 

51

Ein Anschluss mit Zukunft 

Für Strategie, 

Führung und 

Kontrolle. 

BRUNNER & SCHÄR TREUHAND AG 

Im Hof 13 · 8355 Aadorf · Tel. 052 368 09 90 · Fax 052 368 09 99 

Im www.brunner-schaer.ch 

Hof 13 · 8355 Aadorf · Tel. 052 365 40 90 · Fax 052 365 32 72 

Mitglied der TREUHAND 

KAMMER 

B S 

TREUHAND 

52

Bandenwerber SC Aadorf 

Firma Strasse PLZ Ort 

Raiffeisenbank Aadorf Châtelstrasse 1 8355 Aadorf 

Reklame-Technik AG Toggenburgerstr. 132 9500 Wil 

Ressel Geräte Alpstrasse 7 9546 Tuttwil 

Schultheis-Möckli AG Morgentalstrasse 31 8355 Aadorf 

Schwegi-Miet-Service Lengwilerstrasse 9 8598 Bottighofen 

Roland Schwegler 

Serafino GmbH Hauptstrasse 9 8355 Aadorf 

Sicherheitstechnik Paul Stäger Horbenstrasse 8 8356 Ettenhausen 

Steger AG Wiesentalstrasse 34 8355 Aadorf 

Streiff Unterlagsboden AG Hauptstrasse 47 8355 Aadorf 

Thur Reisen GmbH Toggenburgerstr. 65a 9500 Wil 

typodruck bosshart ag Wittenwilerstrasse 6 8355 Aadorf 

Weibel Bauunternehmung GmbH Sägereistrasse 4 8362 Balterswil 

Wibutex AG Morgentalstrasse 7 8355 Aadorf 

Willi & Peter Jandl Hauptstrasse 5 8355 Aadorf 

Winterthur Versicherung Bahnhofstrasse 8 8355 Aadorf 

Reparaturen 

Garagentore 

Fensterladen 

Rollladen 

Storen 

Wintergärten 

Fensterladen 

H.LUCHSINGER AG 

Inhaber: André Frischknecht 

8355 Aadorf · Tänikonerstrasse 10 · Postfach 260 · Telefon 052 365 40 10 

Internet: www.luchsinger-aadorf.ch 

53

Heizungen, San. Anlagen 

Ihr Partner 

für Wärme und Wasser 

Meister+Brülisauer 

Haustechnik AG 

8356 Ettenhausen • Rüetschbergstr.1 

Tel. 052 3654849 • Fax 052 36513 34 

Heizkessel-Sanierungen 

– Öl, Gas, Holz Wärmepumpen 

Heizung- und Sanitär-Unterhaltsarbeiten 

Enthärtungsanlagen 

Solaranlagen 

Getränke Baumgartner 

Durstlöscher 

Wein 

Bier 

Mineral 

etc. 

Telefon 052 36523 07 

8356 Ettenhausen-Aadorf 

Inh. Beat Meile GmbH 

Feuer und Flamme für Kamine und Öfen 

Kaminbau/Sanierungen 

Industriestr. 12 


Tel. 052 365 18 17 

Fax 052 365 02 00 

info@comitale.ch 

www.comitale.ch 

Grosse Ofen-Ausstellung: 

Cheminées/Cheminéeöfen/Grill-Pizzaöfen 

54

Tenuesponsoren SC Aadorf 

Mannschaft Firma/Name Adresse PLZ Ort Telefon 

1. Mannschaft Thur-Reisen GmbH Toggenburgerstr. 65a 9500 Wil 071 912 10 80 

2. Mannschaft EXIT Store GmbH Hauptstrassse 59 8355 Aadorf 052 365 21 90 

Azzurri Möbel Tamburro GmbH Stegackerstr. 2 8400 Winterthur 052 233 49 28 

Senioren Athleticum Sportmarkets AG Grüzefeldstr. 49 8404 Winterthur 052 235 11 40 

Veteranen Arnold Wärmetechnik Michelackerstr. 8 8356 Ettenhausen 052 365 18 19 

A-Junioren (JG) Feustle Pneuhaus AG Winterthurerstr. 1a 8360 Eschlikon 071 971 33 13 

B-Junioren metallproficenter ag Stickereistr. 17 8362 Balterswil 071 977 22 19 

C-Junioren EP: Adrian Frank Gemeindezentrum 8355 Aadorf 052 365 08 15 

D-Junioren Immomentum AG Beckenriedstr. 7 6374 Buochs 041 622 00 80 

E-Junioren Kressbach GmbH Hauptstr. 108 8357 Guntershausen 052 365 25 93 

Gloor Elektroservice Untermoosstr. 2 8355 Aadorf 052 365 00 16 

F-Junioren Dosenbach-Ochsner AG Coop-City 8400 Winterthur 052 214 03 36 

Bahnhofplatz 3 

Ehrensberger 

Werkzeugbau AG 

Stanzwerkzeuge 

Vorrichtungen 

Konstruktion und Bau 

von Spezialmaschinen 

und Einrichtungen 

Wiesentalstrasse 22 


Telefon 052 365 10 82 

Telefax 052 365 10 83 

ehrensberger@tiscalinet.ch 

55

Werbe- und 

Unterstützungsmöglichkeiten 

Tenü-Werbung 

Bandenwerbung 

Beizen-Cup 

Schülerturnier 

Juniorenturnier 

Dorfturnier 

Firmenturnier 

Match-Inserat 1. Mannschaft 

56 

Individuell, Junioren- und Aktivabteilung 

Fr. 500.– pro Jahr, Mietdauer 5 Jahre 

Herstellung Tafel: Fr. 1100.– 

Spezielle Werbemöglichkeiten von 

Fr. 150.– bis Fr. 400.–. Fragen Sie uns 

an. 

Pokalpatronat, Medaillenpatronat, 

Inserate 

Haupt-Patronate, Medaillenpatronat, 

Inserate 

Haupt-Patronat, Inserate, Preise 

Haupt-Patronat, Inserate, Preise 

Regional Zeitung mit Ihrem Logo 

(Saison 07/08) 

Matchball-Spender Matchball Fr. 150.– 

(Erwähnt im Matchinserat 

der Regional-Zeitung) 

SCA Nachrichten 

2 Inserate pro Jahr 

1 /4 Seite Fr. 240.– bis 1 /1 Seite Fr. 600.– 

Passivmitglied Fr. 20.– 

Gönner Fr. 50.– 

Supporter-Vereinigung 

Präsident Charles Meichtry 

Tel. P: 052 376 19 59 

Beitrag Privat: Fr. 250.– 

Beitrag Firma: Fr. 500.– 

Wenn Sie sich für die Werbung beim Werbung/Information 

SCA interessieren, dann melden Sie sich Christoph Sprenger 

bitte bei: Innere Kettstrasse 4 

8370 Sirnach 

Telefon P: 071 966 67 93 

Telefon G: 071 960 10 68 

info@csvisual.ch 

Assistentin: Uschi Ehrensberger 

Tel. P: 052 365 49 27 

Berücksichtigen Sie bitte unsere Bandenwerber, Inserenten, 

Supporter und Tenuewerber. Besten Dank.

Hafner 

Malerei AG 

9545 Wängi 

Seit über 

20 Jahren 

das Fachgeschäft 

für alle farbigen 

Wünsche 

Telefon 052 378 10 04 

Natel 079 754 45 89 

Telefax 052 3782068

Raiffeisen-Mitglieder 

haben es besser. 

Als Raiffeisen-Mitglied profitieren Sie von Spe sen vorteilen und vom Vorzugszins. 

Vom Spesenvorteilen Gratis-Museumspass und vom Vorzugszins. und von vielen Vom exklusiven Sonderangeboten. Werden 

auch Gratis-Museumspass Sie Raiffeisen-Mitglied. und von Es vielen lohnt exklusiven sich. 

www.raiffeisen.ch 

Sonderangeboten. Werden auch Sie Raiffeisen- 

Mitglied. Es lohnt sich. 

www.raiffeisen.ch 

Raiffeisenbank Aadorf 

Châtelstrasse 1, 8355 Aadorf 

Geschäftsstelle Elgg 

Vordergasse 12, 8353 Elgg 

Telefon 052 368 00 00 

www.raiffeisen.ch/aadorf 

Wir machen den Weg frei 

Wir machen den Weg frei 

druck und gestaltung: typodruck bosshart ag, aadorf

SCA-News Herbst 2007 - SC Aadorf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?