ALTES PALMENHAUS - COFELY Gebäudetechnik GmbH

© Burghauptmannschaft Östereich
Allgemein
Tiergarten Schönbrunn
Altes Palmenhaus („Orangerie“)
Maxingstraße 13
A - 1130 Wien
Auftraggeber:
Republik Österreich, im Wege der
Burghauptmannschaft Österreich
für den Tiergarten Schönbrunn
BHÖ-Bauabteilung TGS:
Seckendorff-Gudentweg 4-6
A - 1130 Wien
Projektsteuerung:
bergsmann - pm GmbH
Capistrangasse 2/16
A - 1060 Wien
ÖBA:
Arch. Edelbacher & Hartmann
Auhofstraße 94/7
A - 1130 Wien
Architekt:
Wehdorn Architekten ZT GmbH
Schlossgasse 20
A - 1050 Wien
HKLS Ausführung:
COFELY Gebäudetechnik GmbH
Leberstraße 120
A - 1110 Wien
1817-1821 im Auftrag von Kaiser Franz I, als
Palmenhaus errichtet, 1861 erweitert, 1921 Anbau
des Verwaltungsgebäudes an der Maxingstraße
und Nutzung des gesamten Objektes als
Filmatelier. Vermutlich wurde auch damals die
historische Eisenkonstruktion vermauert und
geriet in Vergessenheit. Erst im Zuge der Voruntersuchungen
durch das Büro Wehdorn wurde
die Eisenkonstruktion dieses ältesten, noch
erhaltenen Palmenhauses von Schönbrunn
wiederentdeckt. Das Palmenhaus im Tiergarten
Schönbrunn wurde in seine ursprüngliche
Form authentisch rückgebaut. An der Westseite
wurde ein neues Orang Utan-Gehege, ein großes
Vortrags- und Veranstaltungszentrum und
Räumlichkeiten für die hauseigene Bibliothek
sowie die zoopädagogische Abteilung errichtet.
ALTES PALMENHAUS
Tiergarten Schönbrunn
Nutzung des Gebäudes
Nettofläche: ca. 1.730 m²
• Orang Utan-Gehege (Südtrakt) mit Pflegerbereich
• Mehrzwecksaal / Veranstaltungssaal
(Mitteltrakt) mit Galerie (Bibliothek) im OG
• Café / Küche und div. Räume im Erdgeschoß
(Nordtrakt EG) und Büros (NT OG)
• Neuer Keller (Nordtrakt) mit Technikräumen,
Depots und Sanitärräumen
Wärmebereitstellung:
Die Wärmebereitstellung erfolgt durch das bestehende
Kesselhaus über eine Fernwärmeleitung
(90/55°C) DN50 in den Technikraum im
Keller des Palmenhauses. Im Haustechnikraum
im Keller befindet sich ein Umformer (90/55°C
auf 75/40°C) für die hydraulische Trennung.
Der Heizungsverteiler ist in drei Gruppen (Fußbodenheizung,
Bauteilheizung, Lüftung und
Brauchwasserbereitung) aufgeteilt. Bei der
Installation des modernen Flächenheizungssystems
im Innenbereich wurden ausschließlich
hochwertige Rohre und Rohrverbindungen
aus Kupfer verwendet. Insgesamt kamen rund
10.000 m Flächenheizungsrohre zum Einsatz.
Lüftung
Die Versorgung erfolgt lüftungstechnisch über
Lüftungszentralen, welche dezentral einzelne
Bereiche versorgen und so angeordnet sind,
dass möglichst kurze Leitungswege zu den zu
versorgenden Bereichen gegeben sind. Es gibt
eine Zentrale im Kellergeschoß und eine im
Dachgeschoß (Nordtrakt) sowie ein Lüftungsgerät
in der Pflegerküche (Südtrakt). In diesen
Bereichen wurden Kompaktklimageräte aufgestellt.
Die Anlagen werden als Frischluftanlagen
betrieben. Die Lüftungs- und Klimaanlagen des
Gebäudes werden unter dem Aspekt eines wirtschaftlichen
Betriebes grundsätzlich mit Wärmerückgewinnungsanlagen
ausgestattet.
Anlage L01: Südtrakt
Versorgt werden im Südtrakt die Räume Pflegerküche,
Pflegergang, Innengehege und die
Boxen.
Anlage L02: Mitteltrakt Mehrzwecksaal
Versorgt wird der Mehrzwecksaal im Erdgeschoß,
Mitteltrakt.
Das Zu-/Abluftgerät in Kompaktbauweise wurde
im Kellergeschoß (Nordtrakt) aufgestellt.
Das Gerät besteht im Wesentlichen aus Schalldämpfer
Saug- und Druckseite, Feinfilter, Doppelwärmerückgewinnung,
Lufterhitzer, Kühler
(Direktverdampfer mit integriertem Kompressor
und Kondensator), Befeuchter zur adiabaten
Kühlung, Zuluft- und Abluftventilator. Der Mehrzwecksaal
ist für eine maximale Belegung von
300 Personen zugelassen. Der Mehrzweckraum
wird gekühlt. Es ist eine Kühlung gem. ÖNORM
gefordert, d.h. bis zu Außentemperaturen von
32°C gleitende Raumtemperaturen bis 26°C,
bei höheren Außentemperaturen höhere Raumtemperaturen.
Die Anlage ist für einen reinen
Frischluftbetrieb mit Luftaufwärmung, Kühlung
und WRG ausgelegt. Für den wirtschaftlichen
Betrieb der Kühlung wurde eine adiabate Kühlung
durch Abluftbefeuchtung in Kombination
mit einem Kreuzstromwärmetauscher installiert.
Dieser erreicht im Winter einen Wärmerückgewinnungsgrad
von ca. 75%. Der Kältekompressor
und der Kondensator sind im Lüftungsgerät
integriert. Der Anteil der adiabaten Kühlung
beträgt ca. 40% (ca. 30 kW Kälteleistung). Die
restlichen 40 kW Kälteleistung können bei Bedarf
über den Kältekompressor erzeugt werden.
Anlage L03: Küche, Café
Versorgt werden die Bereiche Küche und Café
im Erdgeschoß, Nordtrakt.
Anlage L04: Nordtrakt Obergeschoß
Versorgt werden die Bereiche Seminarraum,
Teeküche und Gang.
18/2010

© Burghauptmannschaft Östereich © Burghauptmannschaft Östereich
© Burghauptmannschaft Östereich
Kälteanlage
Für die Kinderbetreuung und die drei Büros im
Obergeschoß des Nordtraktes wurde eine Splitkühlung
installiert.
Sanitär
Allgemein:
Die Versorgung des Gebäudes erfolgt mit Nutzwasser
und Hochquellwasser.
Hochquellwasser / Trinkwasser:
Das Hochquellwasser wird zu einem 500 Liter
Brauchwasserspeicher in der Haustechnikzentrale
Nordtrakt geführt. Von dort wird der gesamte
Nordtrakt inkl. Küche mit Warmwasser versorgt. Der
Speicher wird über die Heizung erwärmt und hat für
den Notfall auch eine E-Patrone eingebaut.
Nutzwasser:
Die Nutzwasserleitung wird von der Haustechnikzentrale
durch den Mitteltrakt in den Südtrakt geführt.
Im Südtrakt wird in der Forscherstation ein
1.000 Liter Brauchwasserspeicher versorgt. Der
Speicher wird über die Heizung erwärmt und hat
für den Notfall auch eine E-Patrone eingebaut. Vom
Speicher wird die Nutz-Warmwasserleitung in die
Pflegerküche geführt. Dort ist ein Hochdruckreiniger
angeschlossen. Über einen Verteiler wird das
Warmwasser zu den einzelnen HD-Anschlüssen
geführt.
Teichanlage Orang Utan-Gehege:
Von der Technikzentrale Pumpenstube unterhalb
des Orang Utan-Geheges werden folgende Bereiche
versorgt:
Nutzwasser:
• Auslaufkugelhähne am Gebäude
• Beregnungsanlage
• Wasserbecken
Hochquellwasser:
• Trinkbrunnen
• Wasserbecken
• Sprühnebelanlage
Teichwasseraufbereitung:
In der Pumpenstube wurde eine Wasseraufbereitung
für das Wasserbecken installiert. Dabei wird das
Teichwasser mittels einer Umwälzpumpe (Umwälzmenge
ca. 18 m³/h) über Düsen und einen Grobfilter
abgesaugt, über Sandfilter und einen Injektor wieder
über Einströmdüsen und einen Bachlauf zurückgeführt.
Für den Bachlauf wurde eine Leitung von
der Pumpenstube in das Außengehege geführt. Von
dort läuft das Wasser wieder in den Teich zurück.
Zur Nachspeisung wurde ein Anschluss an die
Hochquellleitung mit einem Rohrtrenner hergestellt.
Weiters wurde ein Anschluss an das Nutzwasser
installiert. Zur Einregelung wurden in die
Hauptleitung, in die Anspeisung der Düsen und des
Bachlaufes sowie in die Nachspeisung des Hochquell-
und Nutzwassers Schwebekörper-Durchflussmesser
eingebaut.
Sprühnebelanlage:
In der Pumpenstube wurde eine Sprühnebelanlage
installiert. Die Sprühnebelanlage wird über das
Hochquellwasser versorgt. Das Wasser wird über
einen Phosphatfilter und einen Feinfilter geführt und
mittels einer Hochdruckpumpe in das Gehege geführt.
Zur Besprühung der einzelnen Bereiche wurden
Magnetventile eingebaut. Es können dadurch
die Bereiche Boxen, Innengehege und Außengehege
getrennt voneinander besprüht werden.
Beregnungsanlage:
Die Versorgung der Beregnungsanlage für den Außenbereich
erfolgt übas Nutzwasser in der Pumpenstube.
TECHNISCHE DATEN
Heizungsanlage
Raumtemperaturen (Winter)
Mehrzweckraum: 20-22°C, min. (mit Teilkühlung)
Rest wie Büros, Kinderbetreuung etc.: 22°C
Heizlast
Heizung (statisch):
127 kW
Lüftungsanlagen:
170 kW
Brauchwasserbereitung: 32 kW
Gesamtsumme Verbraucher: 329 kW
Fußbodenheizung: 45/30°C gleitend mit AT
Bauteilheizung: 55/45°C gleitend mit AT
Wärmeversorgunung der RLT-Anlagen: 70/40°C
Warmwasserbereitung:
60/50°C
Anlage L01: Südtrakt
Zuluft: 3.210 m³/h
Abluft: 3.260 m³/h
Anlage L02: Mitteltrakt Mehrzwecksaal
Zuluft: 11.200 m³/h
Abluft: 11.200 m³/h
Anlage L03: Küche, Cafe
Zuluft: 4.500 m³/h
Abluft über Dunstabzugshauben: 4.800 m³/h
Anlage L04: Nordtrakt Obergeschoß
Zuluft: 1.000 m³/h
Abluft: 1.000 m³/h
Zentrale:
COFELY Gebäudetechnik GmbH
Leberstraße 120, A - 1110 Wien
Telefon: +43 1 740 36-0, Fax: +43 1 740 36-100
E-Mail: Office@cofely.at • www.cofely.at
Filialen:
Josefstraße 22, A - 3100 St. Pölten
Telefon: +43 2742 730 87, Fax: +42 2742 782 30
E-Mail: Service-StPoelten@cofely.at • www.cofely.at
Rubensstraße 40, A - 4050 Traun/Linz
Telefon: +43 732 3712 94, Fax: +43732 3712 94-14
E-Mail: Service-Linz@cofely.at • www.cofely.at
Liebenauer Hauptstraße 13, A - 8041 Graz
Telefon: +43 316 46 21 32, Fax: +43 316 46 21 32-20
E-Mail: Service-Graz@cofely.at • www.cofely.at
COFELY Ungarn:
COFELY Epületgepeszeti Kft.
Üllöi út 206, H - 1191 Budapest
Telefon: +36 1 460-1030, Fax: +36 1 460-1050
E-Mail: Office@cofely.hu • www.cofely.hu
COFELY Russland:
OOO COFELY Gebäudetechnik
Lesteva Str. 18, RU - 115162 Moskau
Telefon +7 495 941 99 79, Fax: +7 495 941 99 69
E-Mail: Office@cofely.ru • www.cofely.ru
COFELY Polen:
COFELY Technika Instalacyjna Sp. z o.o
ul. Czerniakowska 58, PL - 00-717 Warszawa
Telefon: +48 22 851 97 40, Fax: +48 22 891 12 82
E-Mail: Office@cofely.com.pl • www.cofely.com.pl
COFELY Rumänien:
COFELY Building Services & Maintenance SRL
Bd. Dimitrie Pompeiu Nr. 5D, Et. 1,
RO - 020335 Bucaresti
Telefon: +40 21 311 04 32, Fax: +40 21 311 04 33
E-Mail: Office@cofely.ro • www.cofely.ro
COFELY Ukraine:
COFELY Gebäudetechnik Ukraine LTD
4A R. Okipnoj Street office 160, UA - 02002 Kiev
Telefon: +38 44 569 81 05, Fax: +38 44 569 81 04
E-Mail: Office@cofely.com.ua
Schwestergesellschaften:
COFELY Kältetechnik Ges.m.b.H
Langegasse 19, A - 6923 Lauterach
Telefon: +43 5574 6705, Fax: +43 5574 6705-22
E-Mail: Office@cofely.info • www.cofely.info
Filialen in: Zirl, Wals-Siezenheim, Wels, Graz,
Klagenfurt, Villach, Wien
Weitere COFELY Gesellschaften:
Belgien, Brasilien, Deutschland, Frankreich,
Griechenland, Großbritannien, Italien,
Niederlande, Portugal, Slowakei,
Spanien, Schweiz
Fotos: Franz Zwickl, Roland Lehner, Florian Fritsch,
Tiergarten Schönbrunn