ERNST HAPPEL STADIONS - COFELY Gebäudetechnik GmbH
ERNST HAPPEL STADIONS - COFELY Gebäudetechnik GmbH
ERNST HAPPEL STADIONS - COFELY Gebäudetechnik GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
12/2010<br />
Bauherr:<br />
Wiener Stadthalle<br />
Betriebs- und Verwaltungsges.m.b.H<br />
Vogelweidplatz 14<br />
A - 1150 Wien<br />
Architekt:<br />
RRP Architekten ZT-<strong>GmbH</strong><br />
Architekt Jäger<br />
A - 1010 Wien<br />
Projektmanagement und örtliche Bauaufsicht:<br />
ARGE A & G Galli, Fröhlich & Locher<br />
Zivilingenieure<br />
A - 1220 Wien, bzw. A - 1070 Wien<br />
Projektplanung und Fachbauaufsicht:<br />
Vasko & Partner Ingenieure<br />
Ziviltechniker für Bauwesen und Verfahrenstechnik<br />
GesmbH<br />
A - 1190 Wien<br />
Detailplanung und Ausführung<br />
der <strong>Gebäudetechnik</strong>:<br />
<strong>COFELY</strong> <strong>Gebäudetechnik</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Leberstraße 120<br />
A - 1110 Wien<br />
Gebäudestandort:<br />
Ernst Happel Stadion<br />
Meiereistraße 7<br />
A - 1020 Wien<br />
Haustechnik, Renovierung des<br />
<strong>ERNST</strong> <strong>HAPPEL</strong> <strong>STADIONS</strong><br />
für die Fußballeuropameisterschaft EURO 2008<br />
Allgemein<br />
Das Ernst Happel Stadion, das bis 1992<br />
Praterstadion oder auch einfach nur Wiener<br />
Stadion genannt wurde, ist das größte Stadion<br />
Österreichs. Es wurde am 11.06.1931 nach 23monatiger<br />
Bauzeit mit der zweiten Arbeiterolympiade<br />
feierlich eröffnet. Gleichzeitig wurden zu<br />
dem Komplex gehörend, das Stadionbad und<br />
eine Freiluft-Radrennbahn, die Vorläuferin des<br />
Ferry-Dusika-Hallenradstadions, in Betrieb genommen.<br />
Das Fassungsvermögen des Stadions<br />
lag damals bei 65.000 Zuschauern.<br />
Aufgrund des großen Interesses an Sportveranstaltungen<br />
nach dem Krieg, wurde die Arena<br />
1956 um einen dritten Rang aufgestockt und<br />
fasste nun rund 91.000 Personen.<br />
1984 wurde mit einer umfangreichen Generalsanierung<br />
und der Gesamtüberdachung begonnen,<br />
und am 30.10.1986 in dem nun 55.000<br />
Zuschauer fassenden voll besetzten Stadion<br />
mit dem historischen 4:1 Sieg Österreichs über<br />
Deutschland feierlich wieder eröffnet.<br />
Es galt nun, diese Arena für die Europameisterschaft<br />
2008 fit zu machen, um den Ansprüchen<br />
der heutigen Zeit gerecht zu werden.<br />
Gebäudetechnische Ausführung,<br />
Auftrag <strong>COFELY</strong><br />
An allen neu erstellten Objekten sind die haustechnischen<br />
Installationen, Heizung, Lüftung,<br />
Kälte, Sanitär und MSR von <strong>COFELY</strong> ausgeführt.<br />
Gebäude<br />
Die Gebäuderenovierung wurde in zwei Etappen<br />
realisiert, und begann mit der kompletten<br />
Erneuerung des VIP-Clubs, der fast verdoppelt<br />
wurde, und nun 970 Gästen Platz bietet.<br />
Weiters wurden in der ersten Bauphase weitere<br />
Gebäude in den Arkaden unterhalb der<br />
Tribüne geschaffen, die zur Zeit der EURO<br />
als Büroräumlichkeiten der Spieleleitung und<br />
der Presse genutzt wurden. Weiters wurde<br />
der Platz bereits bestehender Räumlichkeiten<br />
unter der Tribüne genutzt, um eine völlig neue<br />
Eingangshalle, sowie neue Spielergarderoben<br />
und Pressebereiche zu schaffen.
Die Bauphase 2 umfasste den Ausbau der<br />
Räumlichkeiten gegenüber des VIP-Clubs.<br />
Diese Klubräume bieten 1740 Gästen Platz.<br />
Weiters wurden alle Toiletten im 3. Rang saniert,<br />
bei den Treppenfreiräumen im zweiten Rang<br />
wurden Cateringboxen gebaut, die Ehrentribüne<br />
mit ihren darunter liegenden Räumen wurde<br />
komplett abgetragen und neu errichtet, und<br />
im Sicherheitsgang oberhalb der letzten Reihe<br />
des dritten Ranges wurde gemäß der Auflage<br />
der Feuerwehr eine Feuerlösch-Ringleitung mit<br />
18 Löschanschlüssen installiert.<br />
Interessante technische Lösungen sind folgend<br />
hervorgehoben:<br />
Beim Bau des neuen VIP-Clubs blieb aufgrund<br />
der baulichen Gegebenheiten der Tribünenstruktur<br />
- unter Einhaltung einer minimalen<br />
Raumhöhe - kein Deckenfreiraum für ein Luftverteilnetz<br />
übrig. Als Lösung wurden halbrunde<br />
Textilauslässe an der Decke montiert, und<br />
damit wurde nicht nur eine gleichmäßige Verteilung<br />
der Luft erzielt, sondern auch Zugfreiheit<br />
trotz hoher Luftmengen erreicht, niedrige<br />
Lufteinbringtemperaturen ermöglicht, stilistische<br />
Integration in die Innenarchitektur erlaubt,<br />
und zur Schallbrechung beigetragen. Im<br />
Gästebereich sind acht Dunstabzugshauben<br />
installiert, die es dem Caterer erlauben, die<br />
in der Küche nebenan vorbereiteten Speisen<br />
direkt vor dem Publikum zuzubereiten. Die<br />
Forderung eines wirtschaftlichen Betriebs wird<br />
trotz schwankender Nutzungszeit erfüllt, weil<br />
das abgeschaltete System durch Schnellheizung-<br />
und kühlung in kurzer Zeit auf Komfortzustand<br />
gebracht werden kann. Das geschieht<br />
durch Umluftbetrieb. Bei Veranstaltungen wird<br />
dann auf Außenluft umgeschaltet. Auch durch<br />
Direktverdampfung des Kältemittels zur Luftentfeuchtung<br />
und Luftkühlung reagiert das System<br />
schnell auf Veränderungen und es müssen<br />
für den Winter weniger Frostschutzmaßnahmen<br />
getroffen werden.<br />
Die Beheizung des gesamten Stadions erfolgt<br />
über eine Ringleitung, die sich im Kollektorgang<br />
(in Höhe des zweiten Ranges) befindet,<br />
und seit 2008 mit Warmwasser der Fernwärme<br />
Wien versorgt wird. An diesem System hängen<br />
nicht nur die Lüftungsanlagen und Radiatorenheizungen<br />
des gesamten Gebäudes, sondern<br />
auch Torluftschleier, die zum Komfortzustand<br />
in den Klubräumlichkeiten im Winter entscheidend<br />
beitragen.<br />
Den Forderungen nach mehr brandschutztechnischer<br />
Sicherheit bei der EURO 2008 ist<br />
<strong>COFELY</strong> mit der Installation einer Feuerlösch-<br />
Ringleitung im Sicherheitsgang oberhalb des<br />
dritten Rangs nachgekommen. An dieser<br />
Leitung befinden sich insgesamt 18 Löschanschlussstellen,<br />
verteilt auf den gesamten Umfang<br />
des Stadions (bei jeder Sicherheitstüre),<br />
mit jeweils 3,20 m langen, kuppelbaren Löschschläuchen.<br />
Diese Leitung wird bei Bedarf vor<br />
einer Veranstaltung von der Feuerwehr mittels<br />
Feuerwehrpumpe vom Stadtwassernetz in der<br />
Meiereistraße gespeist. Um Korrosion bestmöglich<br />
zu vermeiden, ist die gesamte Leitung<br />
aus duktilem Guss gefertigt.<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Technische Daten Klubräume<br />
VIP-Club Sektor B:<br />
Personenanzahl: 970<br />
Raumtemperatur Sommer: 27°C<br />
Raumtemperatur Winter: 20°C<br />
Gesamtwärmeleistungsbedarf: 549 kW<br />
Gesamtkälteleistungsbedarf: 307 kW<br />
Zuluftmenge gesamt: 35.000 m³/h<br />
Klubräume Sektor E:<br />
Personenanzahl: 1740<br />
Raumtemperatur Sommer: 27°C<br />
Raumtemperatur Winter: 20°C<br />
Gesamtwärmeleistungsbedarf: 842 kW<br />
Gesamtkälteleistungsbedarf: 376 kW<br />
Zuluftmenge gesamt : 54.500 m³/h<br />
Löschleitung im Sicherheitsgang:<br />
Füllvolumen: 4400 l<br />
Einspeisedruck: 8 bar<br />
Maximaler Einspeisedruck: 16 bar<br />
Zentrale:<br />
<strong>COFELY</strong> <strong>Gebäudetechnik</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Leberstraße 120, A - 1110 Wien<br />
Telefon: +43 1 740 36-0, Fax: +43 1 740 36-100<br />
E-Mail: Office@cofely.at • www.cofely.at<br />
Filialen:<br />
Josefstraße 22, A - 3100 St. Pölten<br />
Telefon: +43 2742 730 87, Fax: +42 2742 782 30<br />
E-Mail: Service-StPoelten@cofely.at • www.cofely.at<br />
Rubensstraße 40, A - 4050 Traun/Linz<br />
Telefon: +43 732 3712 94, Fax: +43732 3712 94-14<br />
E-Mail: Service-Linz@cofely.at • www.cofely.at<br />
Liebenauer Hauptstraße 13, A - 8041 Graz<br />
Telefon: +43 316 46 21 32, Fax: +43 316 46 21 32-20<br />
E-Mail: Service-Graz@cofely.at • www.cofely.at<br />
<strong>COFELY</strong> Ungarn:<br />
<strong>COFELY</strong> Epületgepeszeti Kft.<br />
Üllöi út 206, H - 1191 Budapest<br />
Telefon: +36 1 460-1030, Fax: +36 1 460-1050<br />
E-Mail: Office@cofely.hu • www.cofely.hu<br />
<strong>COFELY</strong> Russland:<br />
OOO <strong>COFELY</strong> <strong>Gebäudetechnik</strong><br />
Lesteva Str. 18, RU - 115162 Moskau<br />
Telefon +7 495 941 99 79, Fax: +7 495 941 99 69<br />
E-Mail: Office@cofely.ru • www.cofely.ru<br />
<strong>COFELY</strong> Polen:<br />
<strong>COFELY</strong> Technika Instalacyjna Sp. z o.o<br />
ul. Czerniakowska 58, PL - 00-717 Warszawa<br />
Telefon: +48 22 851 97 40, Fax: +48 22 891 12 82<br />
E-Mail: Office@cofely.com.pl • www.cofely.com.pl<br />
<strong>COFELY</strong> Rumänien:<br />
<strong>COFELY</strong> Building Services & Maintenance SRL<br />
Bd. Dimitrie Pompeiu Nr. 5D, Et. 1,<br />
RO - 020335 Bucaresti<br />
Telefon: +40 21 311 04 32, Fax: +40 21 311 04 33<br />
E-Mail: Office@cofely.ro • www.cofely.ro<br />
<strong>COFELY</strong> Ukraine:<br />
<strong>COFELY</strong> <strong>Gebäudetechnik</strong> Ukraine LTD<br />
4A R. Okipnoj Street office 160, UA - 02002 Kiev<br />
Telefon: +38 44 569 81 05, Fax: +38 44 569 81 04<br />
E-Mail: Office@cofely.com.ua<br />
Schwestergesellschaften:<br />
<strong>COFELY</strong> Kältetechnik Ges.m.b.H<br />
Langegasse 19, A - 6923 Lauterach<br />
Telefon: +43 5574 6705, Fax: +43 5574 6705-22<br />
E-Mail: Office@cofely.info • www.cofely.info<br />
Filialen in: Zirl, Wals-Siezenheim, Wels, Graz,<br />
Klagenfurt, Villach, Wien<br />
Weitere <strong>COFELY</strong> Gesellschaften:<br />
Belgien, Brasilien, Deutschland, Frankreich,<br />
Griechenland, Großbritannien, Italien,<br />
Niederlande, Portugal, Slowakei,<br />
Spanien, Schweiz