BOMBARDIER - COFELY Gebäudetechnik GmbH

06/2010
Generalunternehmen:
SWIETELSKY BaugesmbH
Wiedner Hauptstrasse 56/6
A - 1040 Wien
Gebäudestandort:
Hermann Gebauer Strasse 5
A - 1220 Wien
Vorprojekt Haustechnik:
VASKO + PARTNER
Grinzinger Allee 3
A - 1190 Wien
Hauptdaten:
Grundfläche: 37.500 m²
Produktionsfläche: 12.700 m²
Lager: 4.200 m²
Büroflächen: 5.000 m²
Moderne Kantine: 500 m²
Produktionsstunden:
(mind.) 250.000 Stunden/Jahr
Mitarbeiteranzahl: rund 500
Gesamtinvestitionssumme: 32 Mio. €
Wärme- und Kältetechnik, lufttechnische
Anlagen und sanitäre Einrichtungen für das
BOMBARDIER
Werk in Wien
Allgemein
Auf dem 37.500 m² großen Grundstück wurden bis
Ende 2007 Produktions- und Lagerhallen mit fast
20.000 m² Nutzfläche sowie ein Bürogebäude mit
5.000 m² Nutzfläche errichtet. Die Werkskapazität
liegt jährlich bei mindestens 250.000 Produktionsstunden
und einer Anzahl von rund 70 Komplettfahrzeugen.
In diesem neuen Werk werden
Dach- und Kabinenmodule montiert, Seitenwände
gefertigt und schließlich das endgültige Fahrzeug
vernietet und ausgebaut. In den neuen Produktionshallen
befinden sich auch Lackierboxen und
Sandstrahlkabinen für die Oberflächenbehandlung.
Im Außenbereich wurde ein Testgleis von 160m
Länge für Beschleunigungs- und Bremstests gebaut.
Das nördlich der Produktionshalle errichtete
fünfgeschossige Bürogebäude ist der neue repräsentative
Verwaltungssitz von Bombardier Transportation
Austria.
Wärmeversorgung
Die Wärmeversorgung für die Hallen und das
Bürohaus erfolgt über 4 Gasheizwertkessel (á 500
kW) im Haustechnikraum im 1. Untergeschoss des
Bürohauses, die ebenfalls zur Warmwassererzeugung
für die Küche verwendet werden.
Heizungstechnische Anlagen
Im Bürohaus erfolgt die Beheizung der Räumlichkeiten
grundsätzlich über Ventilheizkörper. Die
Archivräume im Keller werden über die Lüftungsanlagen
beheizt. Die Wärmeabgabe in den Hallen
erfolgt grundsätzlich über Umluftdeckengeräte.
Über die entsprechenden Raumthermostate werden
die Ventilatoren in den Umluftgeräten aktiviert oder
deaktiviert.
In den höheren Hallen sind zum Abbau von Stauwärme
sog. „Energielüfter“ installiert. Die Regelung
der Energielüfter erfolgt über die Messung der
Differenztemperatur zwischen decken- und bodennahem
Bereich. Über diese Differenztemperatur
werden die Energielüfter aktiviert oder deaktiviert.
Kältetechnische Anlagen
Die Kälteabgabe erfolgt über Ventilatorkonvektoren,
die an der Trennwand zum zentralen Erschließungsgang
situiert wurden. Standardmäßig wurden
nur die Besprechungszimmer und die südseitigen
Großraumbüros, sowie der Plotterraum Engineering
im 1. Obergeschoss an die Kälteversorgung
angeschlossen, wobei die zentralen Versorgungsleitungen
derart ausgelegt und geführt wurden,
dass ein Nachrüsten von Ventilatorkonvektoren
in den verbleibenden Bereichen leicht möglich ist.
Die Kälteversorgung des Gebäudes erfolgt mit
einer luftgekühlten Kältemaschine (Kälteleistung
185 kW), welche am Dach des Gebäudes aufgestellt
ist. Die Kühlung des Serverraums wurde durch
einen Klimaschrank, der im Kellergeschoss, im an
den Serverraum grenzenden Haustechnikraum
untergebracht ist, realisiert. Zur Kühlung des Koordinatenmessraums
und des USV - Raumes wurden
Splitgeräte installiert. Für die Küche wurden zwei
Kühlzellen und eine Tiefkühlzelle vorgesehen.

Lüftungstechnische Anlagen
Eine mechanische Lüftung wurde nur für die innenliegenden
Räume vorgesehen. Die Lüftung
erfolgt über ein Zuluft- und Abluftsystem, welches
mit einer Wärmerückgewinnung ausgestattet ist. In
allen außenliegenden Räumen (Büros und Besprechungszimmer)
wird standardmäßig durch Fenster
gelüftet. Zur Verbesserung der Raumluftqualität in
den Besprechungszimmern wurden Luftreinigungsgeräte
eingesetzt. Die Lüftungsanlage für diese
Bereiche ist am Dach des Gebäudes situiert. Die
Sanitärzellen werden mit einer separaten Lüftungsanlagen
(nur Abluft) versorgt. Für die Werksküche
wurde im Erdgeschoss eine zusätzliche Lüftungsanlage
vorgesehen. Grundsätzlich ist für die Hallenbereiche
keine mechanische Be- bzw. Entlüftung
vorgesehen, ausgenommen Sanitärgruppen
und innenliegende Räume.
Druckbelüftung Fluchttunnel:
Für den Fluchttunnel in den Hallen 9 und 10 ist eine
Druckbelüftungsanlage gemäß Behördenvorgaben
ausgeführt. Es wurde eine Druckentlastungsöffnung
mit einer automatischen Überdruckentlastungsklappe
eingesetzt, sodass die am Türgriff
der Fluchttüren anzuwendende Kraft 100 N nicht
übersteigt. Der Ventilator der Druckbelüftung wird
durch die Brandmeldeanlage angesteuert und in
die Brandfallmatrix eingebunden, sodass dieser
beim Auftreten von Rauch in den Hallen 9 oder 10
automatisch aktiviert wird. Die Dimensionierung
der Druckbelüftungsanlage erfolgte gemäß TRVB
S 112 - Räumungskonzept.
Sanitärtechnik:
Im Bürogebäude wurden die Sanitärräume mit
elektrischen, drucklosen Einzelwarmwasserbereitern
ausgestattet. In den Teeküchen werden 10
Liter - Untertischspeicher verwendet. Die Warmwasserversorgung
der Küche erfolgt über einen
Speicher, der von den Gasbrennwertkesseln
versorgt wird und im Kellergeschoss in der Heizzentrale
untergebracht ist. Die Duschanlagen
werden mittels Warmwasserspeicher mit Warmwasser
versorgt, das am Auslauf 55°C hat. Zur
Ladung der Speicher wird grundsätzlich die Abwärme
der Kompressoren der Druckluftanlage
verwendet. Sollte diese Abwärme nicht ausreichen
bzw. sollten die Kompressoren nicht in Betrieb sein,
wird das Wasser über elektrische Heizpatronen erwärmt.
Die Sanitärräume im Hallenbereich und die
Waschrinnen im Hallenbereich sind mit elektrischen
drucklosen Einzelwarmwasserbereitern ausgestattet.
Die Richtlinien der AGES „Legionellenschutz“
sowie die ÖNORM B 5019 wurden berücksichtigt.
Die Entsorgung der sanitären Abwässer erfolgt, wie
auch für das Bürohaus, in den Kanal in der Hermann
Gebauer Straße. Die Ableitung des Regenwassers,
von den Dachflächen der Hallen und des Büro-
hauses erfolgt mit Hilfe eines Unterdrucksystems.
Das anfallende Regenwasser wird über Sickerschächte
bzw. Versickerungsmulden entsorgt.
Feuerlöschanlage:
Für das Objekt wurde eine Hydrantenanlage in
der Ausführung „nass“ entsprechend der TRVB F
127 ausgeführt. Alle Hydranten wurden mit tragbaren
Feuerlöschern ausgestattet. Weiters gibt
es in gewissen Teilbereichen zusätzliche tragbare
Feuerlöscher die ebenfalls gemäß der TRVB F
127 ausgeführt wurden. Im Außenbereich sind zur
Löschwasserversorgung zwei zusätzliche Hydranten
platziert.
TECHNISCHE DATEN
Meteorologische Bemessungswerte:
Winter: -15°C/ 90 % rel. Feuchte
Sommer: 32°C/ 45 % rel. Feuchte
Wärmeversorgung:
Wassertemperaturen
Versorgung erfolgt über 4 Gasheizwertkessel (á 500 kW)
Sekundärkreisläufe:
• Radiatoren Büro: 80/50°C
• Radiatoren Halle: 70/50°C
• Lüftung: 70/40°C
• Lufterhitzer: 70/40°C
Wärmebedarf
Anschlusswert gesamt 2.000 kW
• für Warmwasserbereitung 120 kW
• für Versorgung Hallen 2 bis 11 1.495 kW
• für Versorgung Bürogebäude 205 kW
• für Lüftung Hallen 2 bis 11 99 kW
• für Lüftung Bürogebäude 119 kW
Kälteversorgung:
Kaltwassertemperatur Fan Coil´s 10/16°C
Kaltwassertemperatur Lüftungsanlagen 8/14°C
Kaltwassertemperatur Kältemaschinen 8/14°C
Kälteleistung Fan Coil´s und Lüftungsanlagen 185 kW
Kaltwasserspeicher 1.000 Liter
Kälteleistung Klimaschrank Serverraum 18 kW
Kälteleistung Splitgerät USV-Raum 5 kW
Kälteleistung Splitgerät Koordinatenmessraum 8,5 kW
Kühlzellen:
Kälteleistung ca. 1,4 kW
Raumtemperatur 4/6°C
Tiefkühlraum:
Kälteleistung ca. 1,4 kW
Raumtemperatur -30°C
Zentrale:
COFELY Gebäudetechnik GmbH
Leberstraße 120, A - 1110 Wien
Telefon: +43 1 740 36-0, Fax: +43 1 740 36-100
E-Mail: Office@cofely.at • www.cofely.at
Filialen:
Josefstraße 22, A - 3100 St. Pölten
Telefon: +43 2742 730 87, Fax: +42 2742 782 30
E-Mail: Service-StPoelten@cofely.at • www.cofely.at
Rubensstraße 40, A - 4050 Traun/Linz
Telefon: +43 732 3712 94, Fax: +43732 3712 94-14
E-Mail: Service-Linz@cofely.at • www.cofely.at
Liebenauer Hauptstraße 13, A - 8041 Graz
Telefon: +43 316 46 21 32, Fax: +43 316 46 21 32-20
E-Mail: Service-Graz@cofely.at • www.cofely.at
COFELY Ungarn:
COFELY Epületgepeszeti Kft.
Üllöi út 206, H - 1191 Budapest
Telefon: +36 1 460-1030, Fax: +36 1 460-1050
E-Mail: Office@cofely.hu • www.cofely.hu
COFELY Russland:
OOO COFELY Gebäudetechnik
Lesteva Str. 18, RU - 115162 Moskau
Telefon +7 495 941 99 79, Fax: +7 495 941 99 69
E-Mail: Office@cofely.ru • www.cofely.ru
COFELY Polen:
COFELY Technika Instalacyjna Sp. z o.o
ul. Czerniakowska 58, PL - 00-717 Warszawa
Telefon: +48 22 851 97 40, Fax: +48 22 891 12 82
E-Mail: Office@cofely.com.pl • www.cofely.com.pl
COFELY Rumänien:
COFELY Building Services & Maintenance SRL
Bd. Dimitrie Pompeiu Nr. 5D, Et. 1,
RO - 020335 Bucaresti
Telefon: +40 21 311 04 32, Fax: +40 21 311 04 33
E-Mail: Office@cofely.ro • www.cofely.ro
COFELY Ukraine:
COFELY Gebäudetechnik Ukraine LTD
4A R. Okipnoj Street office 160, UA - 02002 Kiev
Telefon: +38 44 569 81 05, Fax: +38 44 569 81 04
E-Mail: Office@cofely.com.ua
Schwestergesellschaften:
COFELY Kältetechnik Ges.m.b.H
Langegasse 19, A - 6923 Lauterach
Telefon: +43 5574 6705, Fax: +43 5574 6705-22
E-Mail: Office@cofely.info • www.cofely.info
Filialen in: Zirl, Wals-Siezenheim, Wels, Graz,
Klagenfurt, Villach, Wien
Weitere COFELY Gesellschaften:
Belgien, Brasilien, Deutschland, Frankreich,
Griechenland, Großbritannien, Italien,
Niederlande, Portugal, Slowakei,
Spanien, Schweiz