(5,23 MB) - .PDF - Going am wilden Kaiser - Land Tirol
(5,23 MB) - .PDF - Going am wilden Kaiser - Land Tirol
(5,23 MB) - .PDF - Going am wilden Kaiser - Land Tirol
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Aus dem Standes<strong>am</strong>t:<br />
GEBOREN WURDEN:<br />
ein Simon der Barbara Langer und<br />
dem Josef Adelsberger <strong>am</strong> 8. Juni<br />
ein Patrick der Anita Niedermühlbichler<br />
und dem Martin Fankhauser <strong>am</strong> 13. Juni<br />
ein Alexander der Lucia Lizakova und<br />
dem Peter Lizak <strong>am</strong> 24. Juni<br />
eine Leonie der Veronika Adelsberger und<br />
dem Bernhard Bachler <strong>am</strong> 25. Juni<br />
ein Patrick der Sonja und dem Georg Wieser <strong>am</strong> 1. Juli<br />
ein Raphael der Alexandra Kullnig und<br />
dem Florian Linsinger <strong>am</strong> 5. Juli<br />
eine Elisa der Bettina Moser und dem Michael Widauer <strong>am</strong> 5. Juli<br />
ein Maximilian der Silvia Lederer und<br />
dem Klaus Höck <strong>am</strong> 20. Juli<br />
ein Julian der Janett und dem Andreas Pletzer <strong>am</strong> 21. Juli<br />
eine Lena der Christine Oberleitner und<br />
dem Michael Koidl <strong>am</strong> 3. August<br />
GEHEIRATET HABEN:<br />
Petra Lackner und Balthasar Wieser <strong>am</strong> 15. Juni<br />
Anna Fuchs und Martin Recheis <strong>am</strong> 7. Juli<br />
Sabine Sojer und Joachim Pohl <strong>am</strong> 11. August<br />
Viktoria Wallner und Markus Hirzinger <strong>am</strong> 25. August<br />
GESTORBEN SIND:<br />
Herr Georg Pletzer <strong>am</strong> 27. Juni<br />
Herr Anton Gschwendtner <strong>am</strong> 30. Juni<br />
Cafe-Restaurant-Pension<br />
ALEXANDRA<br />
BETRIEBSURLAUB ab 14. Oktober<br />
GANSLESSEN vom 9. bis 11. November<br />
<strong>Going</strong>, Marchstraße 16, Tel. 43092<br />
info@pension-alexandra.com<br />
www.pension-alexandra.com<br />
Alters Jubilare<br />
Die Gemeinde <strong>Going</strong> <strong>am</strong> Wilden <strong>Kaiser</strong> und die<br />
Dorfzeitung gratulieren folgenden<br />
Jubilaren zu ihren runden Geburtstagen:<br />
Herrn Leonhard Oberleitner zum 70. Geburtstag <strong>am</strong> 18. Juni<br />
Herrn Anton Hain zum 75. Geburtstag <strong>am</strong> 18. Juni<br />
Herrn Karl Resetaritz zum 75. Geburtstag <strong>am</strong> 12. Juli<br />
Frau Herta Wichmann zum 75. Geburtstag <strong>am</strong> 12. Juli<br />
Frau Christa Geling zum 85. Geburtstag <strong>am</strong> 12. Juli<br />
Frau Adelheid Treichl zum 75. Geburtstag <strong>am</strong> 22. Juli<br />
Herrn Josef Schreder zum 75. Geburtstag <strong>am</strong> 28. Juli<br />
Frau Brigitte Brill zum 70. Geburtstag <strong>am</strong> 1. August<br />
Herrn Simon Wieser zum 100. Geburtstag <strong>am</strong> 1. August<br />
Frau Maria Werlberger zum 70. Geburtstag <strong>am</strong> 31. August<br />
Frau Elisabeth Heuberger zum 70. Geburtstag <strong>am</strong> 6. September<br />
Herrn Gerhard Hintler zum 70. Geburtstag <strong>am</strong> 11. September<br />
Herrn Jakob Lang zum 70. Geburtstag <strong>am</strong> 12. September<br />
Frau Charlotte Strobl zum 90. Geburtstag <strong>am</strong> 20. September<br />
Goldene Hochzeit von Jakob und Elisabeth Steger<br />
Am 24. März 1962 gaben sich die beiden das Ja-Wort, zuerst auf dem Standes<strong>am</strong>t und<br />
<strong>am</strong> nächsten Tag in der Kirche. 50 Jahre sind sie nun schon verheiratet, „schnell ist die<br />
Zeit vergangen“, ein Jubiläum, das Grund zum Feiern gibt und zu dem auch BH Michael<br />
Berger und Bgm. Josef Pirchl sich mit Glückwünschen und mit der Jubiläumsgabe<br />
des <strong>Land</strong>es <strong>Tirol</strong> einstellten. Mit viel Arbeit und Fleiß waren die Jahre gefüllt.<br />
Während Jakob, der in Traunstein geboren und in <strong>Going</strong> aufgewachsen ist, sein Geld<br />
����������������������������������������������������������������������������������������<br />
die aus St. Martin bei Lofer st<strong>am</strong>mt und ihren Mann kennenlernte, als sie in St. Johann<br />
Dienstbotin war, ihre Arbeitskraft für die F<strong>am</strong>ilie und in der Kleinlandwirtschaft „Webern“<br />
in <strong>Going</strong> ein. Viel Zeit und Liebe steckt auch in Garten und Blumen um´s Haus,<br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
bäuerin seit 25 Jahren traditionelle Kiachl und Jakob´s Hobby ist die Jagd. Fleißig sind<br />
die rüstigen Eheleute nach wie vor, neben den alltäglichen Gewohnheiten und Arbeiten<br />
Kohl<br />
sorgen 3 Kinder, 6 Enkelkinder und 2 Urenkerl dafür, dass keine Langeweile aufkommt.<br />
Allen guten Wünschen zum runden Hochzeitsjubiläum schließt sich die Gemeinde<br />
Bernhard<br />
<strong>Going</strong> a.W.K an und wünscht noch viele gemeins<strong>am</strong>e gesunde und erfüllte Jahre. Foto:
Change language