29.01.2015 Aufrufe

& FUN - ZWEIRAD-online

& FUN - ZWEIRAD-online

& FUN - ZWEIRAD-online

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

März 2012 28. Jahrgang www.zweirad-<strong>online</strong>.de kostenlos<br />

Heimatzeitung der fränkischen Biker<br />

Die neue leichte Linie:<br />

Suzuki Inazuma 250<br />

MOTORRADMESSE<br />

BIKE<br />

& <strong>FUN</strong><br />

3. + 4. März 2012<br />

Sa. 13 - 18 Uhr So. 10 - 17 Uhr<br />

Stadthalle Fürth<br />

Motorräder • Roller • Quads<br />

Insider<br />

Terminkalender<br />

Motorradmarkt<br />

Reportage:<br />

B4 - der Weg<br />

zurück<br />

SAISON<br />

START<br />

mit Chris Pfeiffer<br />

Freitag 23. März<br />

ab 18.30 Uhr<br />

BMW Motorrad<br />

Zentrum Nürnberg<br />

www.bmw-motorradnuernberg.de<br />

Freude am Fahren


AM 24. MÄRZ.<br />

VFR1200F<br />

Crosstourer*<br />

Crossrunner<br />

Endlich ist es so weit:<br />

Wir starten mit der Honda Roadshow in die neue<br />

Motorrad-Saison. Am 24. März nehmen wir das große Abenteuer<br />

ins Visier – mit neuen, atemberaubenden Bikes. Feiere mit uns und erlebe<br />

zukunfts weisende Technologien und grandioses Handling hautnah.<br />

Mehr unter www.honda.de.<br />

Honda V4 Modelle. Offen für die ganze Welt.<br />

Verkauf, Beratung und Probefahrt nur innerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten.<br />

* Abbildung zeigt Sonderausstattung.<br />

Unsere Händler in Ihrer Nähe:<br />

H.HÜBLER<br />

HONDA-Vertragshändler • Motorrad- und KFZ-Service<br />

Zwickauer Str. 4<br />

90522 Oberasbach<br />

Tel. (09 11) 69 52 52<br />

www.hondahuebler.de<br />

Bayernstraße 53<br />

91052 Erlangen<br />

Telefon 09131/71950<br />

www.motorrad-lippmann.de<br />

Reinhold Dippold GmbH<br />

Untersiemau · Gewerbering<br />

Telefon 0 95 65 / 10 88<br />

www.Dippold-Racing.de<br />

Äußere Nürnberger Str. 68<br />

91301 Forchheim<br />

Telefon (0 91 91) 61 64-0<br />

Dürrseestraße 5<br />

96052 Bamberg<br />

Telefon (0951)96655-5<br />

Sandstr. 8<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. (0 91 76) 56 06<br />

www.Honda-Meyer.com


Anlasser 3<br />

Die neue Leichtigkeit<br />

Es war keine marketingmäßig durchgezogene<br />

Revolution, sondern geschah<br />

eher schleichend: Zuerst kam Kawasaki<br />

mit der Viertelliter-Ninja, letztes<br />

Jahr Honda mit einer CBR 250, und<br />

nun ist Suzuki (endlich) aufgewacht:<br />

Noch in diesem Sommer soll die Inazuma<br />

als kleines Basismotorrad auf dem deutschen Markt<br />

angeboten werden. Nun haben also die produktplanenden<br />

Excel-Akrobaten in den japanischen Hersteller- und Importeursetagen<br />

erkannt, dass eine nicht verkaufte sündteure<br />

300 km/h Boden-Bodenrakete weniger Gewinn einspielt als<br />

ein Motorrad, das zwar nur ein Drittel des Topmodells kostet,<br />

aber dafür seine Kunden findet. Und für die asiatischen<br />

Märkte längst technisch ausgereift in riesigen Stückzahlen<br />

produziert wird.<br />

Schön, wird sich nun mancher denken, aber ich bin seit vielen<br />

Jahren Motorradfahrer und habe mich über zu viel<br />

Leistung noch nie beklagt. Und der Gasgriff als mein verlängerter<br />

Wille entscheidet schließlich, wie flott ich unterwegs<br />

sein will.<br />

Aktive Motorradfahrer mit fünstelligen Jahreskilometerleistungen<br />

haben mit großvolumigen und leistungsstarken<br />

Maschinen sicher keine Probleme. Wer sich aber heute - oft<br />

im besten Alter - zum Neu- oder Wiedereinstieg entscheidet,<br />

dem ist der Titanauspuff, Antischlupfregelung oder Carbon<br />

am ersten Bike nach der Midlife-Crisis relativ egal. Der<br />

will zuerst etwas leicht Beherrschbares, das gerade einmal<br />

130 km/h rennt und vor allem nicht viel kostet. Später kann<br />

dann ja bei Leistung, Geld und Tempo immer noch nachgelegt<br />

werden.<br />

Natürlich waren die kleinen Bikes nie ganz weg, aber die<br />

Händler hatten „Frauenmotorräder“ wie die selige Virago<br />

535 von Yamaha, die sich jahrelang wie geschnitten Brot<br />

verkaufte, oft in die hinteren Ecken ihrer Ausstellungsräume<br />

gestellt.<br />

Diese Mauerblümchenzeiten scheinen jetzt vorbei. Trotzig<br />

stellt zum Beispiel KTM, deren Modellpolitik schon immer<br />

mehr in die wilde Richtung ging, eine Duke 200 vor. Oder<br />

eine 350er Freeride. Huch, was Orangenes mit dem Hauch<br />

von Vernunft, jetzt fehlt bloß noch Harley mit einer runtergebüchsten<br />

400er, die keine 200 Kilo wiegt.<br />

So schlimm wird es nicht kommen, denn die Amerikaner haben<br />

ihre Stattlichkeit längst zum Mythos zementiert. Die Japaner<br />

dagegen erkennen nun mit der neuen Welle leichter Fahrzeuge,<br />

dass der Weg zum Kunden nicht mehr ausschließlich über noch<br />

höhere Leistung und geringeres Gewicht führt.<br />

Ich will hier nicht das Ende der leistunstarken Superbikes herbeiunken.<br />

Sie werden nicht aussterben, aber in Zukunft eher auf<br />

Rennstrecken als reine Sportgeräte artgerecht im Kreis fahren.<br />

Genauso wie Moto-Cross-Maschinen, die auch niemand zum<br />

Semmel holen nimmt. Jedenfalls nicht bei uns in Deutschland.<br />

Kommen werden neben all den tollen Sport- und Tourenmotorrädern,<br />

die der Handel für den Saisonstart ankündigt, endlich<br />

auch attraktive Modelle unter 500 ccm, die manchem ewigen<br />

Zauderer den Einstieg ins Motorradhobby erleichtern. Das wird<br />

modellseitig ein geiles Motorradjahr!<br />

Zum Schluss noch etwas anderes: Die Fürther BIKE & <strong>FUN</strong><br />

steht unmittelbar bevor. Der regionale Fachhandel freut sich<br />

zusammen mit uns auf euren Besuch und alle sind sicher, dass<br />

wieder die richtige Mischung an Angeboten sowohl bei den<br />

Fahrzeugen, also auch im Zubehör-, Bekleidungs- und Touristikbereich<br />

in der Fürther Stadthalle angeboten werden wird.<br />

Der Kundenwunsch fährt zur Zeit Achterbahn, Prognosen traut<br />

sich in dieser Branche sowieso fast keiner mehr abzugeben und<br />

mancher Händler wird über ein fachliches Gespräch als Orientierung,<br />

wo die Reise in Zukunft hin geht, dankbar sein.<br />

Ich wünsche euch viel Spaß auf der „schönsten Motorradmesse<br />

Deutschlands“ die im Gegensatz zum Internet viel mehr bieten<br />

kann als Bildchen und Videos: Hier ist alles echt, hier spürt<br />

man live, ob die große Liebe aus dem Motorrad- oder Zubehörkatalog<br />

hält, was Monitor oder bedrucktes Papier versprochen<br />

haben.<br />

Ich hoffe, wir sehen uns – und natürlich sind auch wir für konstruktive<br />

Gespräche immer dankbar.<br />

Alles neu macht der März!<br />

BMW K 1300 S BMW R 1200 GS Rallye S 1000 RR<br />

Starten Sie mit uns in die neue BMW Motorradsaison:<br />

Am Samstag, 24. März<br />

zeigen wir Ihnen nicht nur die neuen Modelle, sondern auch aktuelles<br />

Zubehör, modische Bekleidung und verschiedene Sondermodelle<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Rösch + Maurer<br />

Rudolf-Diesel-Straße 2<br />

91522 Ansbach-<br />

Brodswinden<br />

Tel. 0981/970010<br />

Fax 0981/9700178<br />

www.roesch-maurer.de<br />

E-Mail: BMW@roeschmaurer.bmw-net.de<br />

Freude am Fahren


4 Insider<br />

Benefiz Rockkonzert bei<br />

Road Star Motorcycles<br />

Die Schüler der 9. Klassen<br />

aus der Robert-Bosch-Schule<br />

in Nürnberg haben kurz vor<br />

ihrem Hauptschul-Abschluss<br />

noch Größeres vor: Sie möchten<br />

eine intensive Trainingswoche<br />

zur Verbesserung ihrer Bewerbungschancen<br />

besuchen.<br />

Das Problem ist nur: Diese<br />

individuelle Schulung wird<br />

nicht vom Kultusministerium<br />

gefördert und deswegen<br />

sind die Schüler auf Spenden<br />

angewiesen.<br />

Das Road Star Team will dabei<br />

helfen und organisiert in<br />

Zusammenarbeit mit Lehrern<br />

und den Schülern ein Benefiz-<br />

Konzert. Es geht am Freitag,<br />

30.03.2012, ab 18.00 Uhr im<br />

Roadstar Laden über die Bühne,<br />

neben CRIME spielen auch<br />

HASS (Heavy Acoustic Sound<br />

Solution.)<br />

Dazu berichten Siggi Guthmann<br />

und Gerdy Seitz, die ein<br />

Jahr lang vom August 2010 bis<br />

August 2011 mit ihren zwei KTM<br />

640 Adventure auf der Route<br />

„Nämberch / Gabbschdadd“<br />

(hochdeutsch: Nürnberg / Kapstadt)<br />

unterwegs waren, über<br />

die Ereignisse, die die beiden auf<br />

ihrem langen Weg (35.000 km)<br />

durch den afrikanischen Kontinent<br />

erlebt haben.<br />

Kulinarisch gibt es Bratwurst-<br />

Brötchen und Getränke zu moderaten<br />

Preisen. Die Bewirtung<br />

übernehmen die Schüler der<br />

9. Klassen der Robert-Bosch-<br />

Schule. Statt Eintritt bitten die<br />

Veranstalter um Einwürfe in<br />

die Spendenbox. Der Erlös aus<br />

Getränken und Essen geht natürlich<br />

ebenfalls an die Aktion<br />

„Trainingswoche für bessere<br />

Bewerbungschancen“.<br />

Thimm Düll bei Lippmann<br />

Thimm Düll, vielen Honda<br />

Kunden noch als Verkaufsleiter<br />

beim Auto- und<br />

Motorradservice Kaiser in<br />

Fischbach bekannt, ist ab sofort<br />

bei Motorrad Lippmann<br />

motorradfahrschule-nuernberg.de<br />

Motorradausbildung<br />

so wie sie sein soll !<br />

(0911)3002717<br />

Achim Lippmann (li) hat mit Thimm Düll einen passionierten<br />

Honda-Mann in seien Reihen integriert.<br />

in Erlangen anzutreffen und<br />

hier für die Serviceannahme<br />

zuständig. Nach der selbst<br />

für Insider überraschenden<br />

Insolvenz der Firma Kaiser<br />

(<strong>ZWEIRAD</strong> berichtete)<br />

konnte sich Thimm Düll mit<br />

Inhaber Achim Lippmann kurzfristig<br />

einig werden und wird<br />

seine langjährige Honda-Erfahrung<br />

beim Markenmulti im<br />

Süden von Erlangen einbringen.<br />

Triumph gibt in der Region Gas<br />

Von den Erweiterungsmaßnahmen<br />

beim Fürther Ducati-<br />

und Triumph-Händler Braun<br />

& Eschenbacher hatten wir bereits<br />

in unserer Dezemberausgabe<br />

berichtet. Inzwischen ist<br />

alles fertig, die Verkaufsräume<br />

gewachsen und das neue<br />

Foto: G. Schinner<br />

Neuer Name - alte Füchse!<br />

Ob auf zwei oder vier Rädern: Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner für das komplette<br />

Yamaha-Programm von 50 bis 1.600 ccm im Nürnberger Land.<br />

Yamaha Live: 24. März 2012<br />

MEYER-MOTOR-SPORT<br />

Meisterbetrieb<br />

jetzt Industriestr. 15 · 91233 Speikern<br />

Tel. 0 91 53 - 9 20 37 23<br />

service@meyer-motor-sport.de<br />

• Reparaturen aller Fabrikate<br />

• Reifenservice<br />

• TÜV – Vorbereitung und Abnahme<br />

• Supermoto-Umbauten<br />

• Quads und Zubehör<br />

Nun im Neubau auf der anderen Straßenseite: Noch mehr Platz, noch größere Auswahl!


BMW Motorrad<br />

Zentrum Nürnberg<br />

www.bmw-motorradnuernberg.de<br />

Freude am Fahren<br />

WILLKOMMEN ZUM<br />

BMW MOTORRAD-<br />

SAISONSTART 2012<br />

AM FREITAG, 23.03.2012<br />

UM 18.30 UHR<br />

BMW MOTORRAD ZENTRUM<br />

WITSCHELSTRASSE 60<br />

BMW Motorrad<br />

Zentrum Nürnberg<br />

Witschelstraße 60<br />

90431 Nürnberg<br />

Tel. 0911 145 1555<br />

www.bmw-motorrad-nuernberg.de<br />

Die Highlights!<br />

• Stuntriding-Vorstellung<br />

mit Chris Pfeiffer auf seiner BMW F800R<br />

mit anschließender Autogrammstunde<br />

mehrfacher Weltmeister und Europameister,<br />

1. Platz Stuntwars 2006<br />

Vierfacher Sieger Erzberg Rodeo<br />

• Autogrammstunde mit dem<br />

IDM-Ch<strong>amp</strong>ion Jörg Teuchert<br />

• Gewinne ein Wochenende mit deiner<br />

Traum-BMW oder<br />

• Knack den Tresor und dir gehört eine<br />

BMW S1000RR


6 Insider<br />

Lichtsystem angepasst. Im<br />

Rahmen des allgemeinen Saisonstarts<br />

am 24. März wollen<br />

die beiden Inhaber ihren neuen<br />

Laden auch ganz offiziell zusammen<br />

mit neuen Modellen den<br />

Kunden vorstellen.<br />

Schon eine Woche vorher, am<br />

17. März, eröffnet die Firma<br />

Reinhardt in Coburg ihre „Triumph<br />

World Oberfranken“ mit<br />

einer großen Party. Damit ist die<br />

britische Marke nach jahrelanger<br />

Abstinenz wieder an den alten<br />

Standort in der Neustadter<br />

Straße zurückgekehrt.<br />

Stuntriding – die Zweite<br />

Bereits am Freitag, den 23.<br />

März, könnte es nicht nur von<br />

den Parkplätzen her eng um<br />

die BMW Niederlassung in<br />

der Nürnberger Witschelstraße<br />

werden. Nachdem im letzten<br />

Jahr der vielfache Weltmeister<br />

im Stuntriding Chris Pfeiffer<br />

über 3.000 Menschen anlockte,<br />

hofft Motorradteamleiter Steffan<br />

Tanzer heuer auf einen ähnlichen<br />

Zuspruch. „Wir haben die<br />

Organisation optimiert,“ verspricht<br />

er und kündigt neben<br />

den zwei Stuntshows als weiteres<br />

Highlight den zukünftigen<br />

BMW IDM- Werkssuperbikefahrer<br />

und Franken Jörg Teuchert<br />

an, der an diesem Abend<br />

Am Freitag, dem 23. März ist wieder Chriss Pfeiffer zu Gast<br />

beim BMW Motorradzentrum Nürnberg.<br />

zu einer Autogrammstunde präsent<br />

sein wird.<br />

Beim Tresorgewinnspiel können<br />

die Teilnehmer dieses Jahr<br />

mit der S 1000 RR die Serienausgabe<br />

von Jörgs neuem Arbeitsgerät<br />

gewinnen. Im letzten<br />

Jahr hatte ein Glücklicher übrigens<br />

den richtigen vierstelligen<br />

Zahlencode erraten und wurde<br />

damit Besitzer einer nagelneuen<br />

F 800 R.<br />

Stefan Tanzer und sein Team<br />

erwarten die Besucher am Freitagabend<br />

ab 18 Uhr. „Wir haben<br />

für das leibliche Wohl aufgerüstet,<br />

außerdem wird es auch<br />

viel mehr Platz als im Vorjahr<br />

geben,“ kündigt er die Verbesserungen<br />

für den kommenden<br />

Event an. Trotzdem scheint zeitiges<br />

Erscheinen ratsam, denn<br />

einen Weltmeister Chris Pfeiffer<br />

und seine Show kann man<br />

eigentlich gar nicht oft genug<br />

sehen.<br />

Harleys in der Disco<br />

Einen eher ungewöhnlichen<br />

Ort für eine Fahrzeugpräsentation<br />

wählte die Nürnberger<br />

Harley-Davidson-Vertreung<br />

für die Präsentation der ersten<br />

Foto: M. Thomaschek<br />

neuen Modelle. In der Nürnberger<br />

„Rockfabrik“ im Nordosten<br />

der Stadt standen nicht nur die<br />

aktuellen Neuheiten, sondern<br />

waren auch zahlreiche Anbieter<br />

wie Airbrusher und Customizer<br />

gekommen, um dem Publikum<br />

ihre Spezialitäten zu zeigen. Und<br />

wie es sich für eine ordentliche<br />

Party gehört, lieferte die Rockfabrik<br />

als Disco den entsprechenden<br />

Bikersound in astreiner<br />

Qualität dazu.<br />

Kultige Helme (oben) und<br />

neue HD-Modelle waren in<br />

der Nürnberger Rockfabrik zu<br />

Gast.<br />

Foto: M. Thomaschek


Big Opening<br />

...mit sensationellen<br />

Saison-Eröffnungs-Angeboten<br />

integrierte Sonnenblende<br />

NEUHEIT 2012<br />

Integralhelm<br />

HX 299 Daemon<br />

klares kratzfestes Antifogvisier,<br />

austrennbares<br />

Innenfutter, zuverlässiger<br />

micro-closure-Verschluss.<br />

Hose<br />

wasserdicht, winddicht<br />

und atmungsaktiv. Air-Flow<br />

Belüftungssystem, austrennbares<br />

Innenfutter, elastische<br />

Einsätze für bequemen<br />

Tragekomfort<br />

Fahrerjacke<br />

absolut wasserdicht, winddicht,<br />

und atmungsaktiv. Air-<br />

Flow Belüftungs system sorgt<br />

für opti malen Trage komfort.<br />

CE Protektoren an Schulter<br />

und Ellbogen. Bis<br />

Größe 8XL<br />

vorhanden<br />

179. 95 *<br />

139.<br />

99.-<br />

95 *<br />

139.-<br />

179. 95 *<br />

99.-<br />

Klapphelm<br />

sehr leichter Klapphelm mit hohem<br />

Tragekomfort, Einhandbedienung, klares,<br />

kratzfestes Visier, herausnehmbares und<br />

waschbares Innenfutter, Nasenspoiler.<br />

159. 95 *<br />

Fahrerjacke<br />

NEUHEIT 2012<br />

Wasser- und winddicht,<br />

atmungsaktiv, austrennbares<br />

Thermofutter,<br />

herausnehmbare Protektoren<br />

an Schultern<br />

und Ellbogen, Netzinnenfutter,<br />

AirFlow<br />

Belüftungssystem,<br />

Jacke-Hose Verbindungsreißverschluss,<br />

4 Außen-,<br />

2 Innentaschen.<br />

149. 95 *<br />

149.-<br />

119.-<br />

Fahrerhose<br />

NEUHEIT 2012<br />

wasserdicht, winddicht,<br />

Futterliner mit<br />

Peachfinishing und<br />

Wassersperre, nach<br />

CE zertifizierte Protektorenausstattung,<br />

4 Außentaschen<br />

149. 90 *<br />

129.-<br />

100.-<br />

Set Handschuh<br />

winddicht, wasserdicht, wärmendes<br />

Thinsulate Futter<br />

Nierengurt „Outlast“<br />

wärmt und stützt, ausge glichene Temperatur<br />

durch Outlast Innenfutter.<br />

Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Nur teilweise Originalabbildungen. Angebot nur solange der Vorrat reicht.<br />

+<br />

Set-Preis<br />

79. 99 *<br />

49. 99<br />

Damen-<br />

Fahrerjacke<br />

NEUHEIT 2012<br />

Wasser- und winddicht,<br />

atmungsaktiv, herausnehmbare<br />

Thermojacke,<br />

Netz-Innenfutter, Air-<br />

Flow Belüftungssystem,<br />

Protektoren an Schultern<br />

und Ellbogen,<br />

Polsterung am<br />

Rücken, elastische<br />

Einsätze, 3 Außentaschen,<br />

Innentasche.<br />

179. 95 *<br />

139.-<br />

Damen-Hose<br />

NEUHEIT 2012<br />

wasserdicht, winddicht<br />

und atmungsaktiv.<br />

Air-Flow<br />

Belüftungssystem,<br />

zwei Taschen, Anti-<br />

Rutschmaterial am<br />

Gesäß, CE-Protektoren<br />

am Knie.<br />

159. 95 *<br />

NÜRNBERG Zweirad-Center Stadler Nürnberg GmbH Nopitschstraße 82, 90441 Nürnberg<br />

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • **Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • ***Unser bisheriger Verkauspreis


8 Insider<br />

Neu am Ende der Straße<br />

Wer zum ersten Mal Heikos<br />

Motorrasdervice aufsuchen will,<br />

soll nicht verzweifeln. Im äußersten<br />

Eck der Lenkersheimer Straße<br />

im Nürnberger Stadtwesten<br />

hat sich der Mechanikermeister<br />

mit seinem Betrieb in einem<br />

schmucken Neubau angesiedelt.<br />

Nach seiner Lehr- und Gesellenzeit<br />

bei Motorrad Bauer in Bamberg<br />

wird er sich hauptsächlich<br />

auf die Reparatur und Wartung<br />

von BMW-Motorrädern konzentrieren.<br />

Natürlich sind auch die<br />

Besitzer anderer Fabrikate in der<br />

gut ausgestatteten Werkstatt immer<br />

willkommen.<br />

Sein Angebot umfasst alle Arbeiten,<br />

die eine professionelle<br />

Werkstatt anbieten kann. Sie<br />

reichen vom Hol-und Bringeservice<br />

über TÜV-Abnahmen bis zu<br />

beheizten und gesicherten Winterstellplätzen.<br />

„Und einen Kaffee<br />

gibt’s natürlich auch für die<br />

Kundschaft“ versichert Inhaber<br />

Heiko Pauritsch, der sich schon<br />

auf die erste Kundschaft freut.<br />

Mit Smiley Tours in die Abruzzen<br />

Wer sich für eine Motorradtour<br />

in Italien abseits der viel befahrenen<br />

Pässe interessiert, der<br />

sollte sich die Abruzzen-Reise<br />

In seiner neuen Werkstatt kümmert sich Heiko Pauritsch vorrangig<br />

um BMW-Motorräder.<br />

Foto: M. Thomaschek<br />

Abruzzentour: Noch sind ein<br />

paar Plätze frei<br />

des fränkischen Reiseveranstalters<br />

Smiley Tours einmal näher<br />

ansehen. Die Abruzzen liegen<br />

im Herzen Italiens und bilden<br />

eine Mischung aus Toskana und<br />

Südtirol.<br />

Hier findet der Tourenliebhaber<br />

wenig befahrene Straßen mit<br />

vielen Kurven, die sich durch<br />

sanft geschwungene Hügel ziehen.<br />

In unmittelbarer Nachbarschaft<br />

befindet sich das 2.900<br />

Meter hohe Gran Sasso Gebirge<br />

mit seinen tiefen Schluchten<br />

und weiten Hochebenen, welches<br />

kurventechnisch und landschaftlich<br />

keine Wünsche offen<br />

lässt.<br />

Wie immer bei Smiley-Tours<br />

wird das eigene Bike per Hänger<br />

ab Buttenheim bei Bamberg an<br />

den Zielort - ein 4 Sterne Hotel<br />

in Montesilvano mit Swimming-<br />

Pool und Sandstrand direkt am<br />

Foto: Veranstalter<br />

Meer - befördert. Der Ausgangsort<br />

liegt zentral für die Touren<br />

ins umliegende Hinterland. Die<br />

Anreise mit dem eigenen Motorrad<br />

ist natürlich ebenfalls<br />

möglich, der Preis für sieben<br />

Übernachtungen mit Frühstück<br />

im Doppelzimmer, Flug,<br />

Hoteltransfer, Motorradtransport<br />

sowie Kartenmaterial inkl.<br />

Tourenvorschlägen beginnt bei<br />

1.239,- Euro bzw. 839,- Euro für<br />

Sozius/Sozia. Die Tour findet<br />

vom 15.09. bis 22.09.2012 statt,<br />

Anmeldungen und Infos bei der<br />

Firma Smiley Tours unter Tel.<br />

09545-4300 bzw. im Netz unter<br />

www.smiley-tours.de<br />

Neue Jacken von GERMAS<br />

Mit vier neuen Motorradjacken<br />

geht der fränkische Bekleidungsanbieter<br />

GERMAS in<br />

die Motorradsaison. Stellvertretend<br />

für die neuen Modelle<br />

zeigen wir hier das Modell „RA-<br />

VENNA“, welches auch in Übergrößen<br />

bis 12XL lieferbar ist. Im<br />

Gegensatz zu vielen anderen Jacken<br />

auf dem Markt ist die neue<br />

Übergrößenjacke in hellen,<br />

freundlichen Farben gehalten.<br />

Auch die Ausstattung kann<br />

sich sehen lassen: Die Jacke<br />

ist wind- und wasserdicht, atmungsaktiv<br />

durch Germatex®,<br />

TRIUMPH-WORLD OBERFRANKEN<br />

by Motorrad Reinhardt<br />

OPENING:<br />

Sa. 17. März 2012<br />

mit dem aktuellen Modellprogramm<br />

Original Zubehör und Accessoires<br />

TRIUMPH Boutique<br />

Probefahrten (witterungsabhängig)<br />

TRIUMPH-WORLD<br />

OBERFRANKEN<br />

Neustadter Str. 25 • 96450 Coburg<br />

(09561) 63778


MOTORRADMESSE<br />

BIKE<br />

& <strong>FUN</strong><br />

3. + 4. März 2012<br />

Sa. 13 - 18 Uhr So. 10 - 17 Uhr<br />

Stadthalle Fürth<br />

www.baf-fuerth.de • Veranstalter: <strong>ZWEIRAD</strong>-VERLAG, Boxdorfer Straße 13, 90765 Fürth, Tel. (0911) 3072970<br />

Motorräder • Roller • Quads<br />

Custombikes<br />

Technik<br />

Bekleidung<br />

Motorradtouristik<br />

Zubehör<br />

GEBRAUCHTMARKT<br />

ROLLERVERLOSUNG<br />

Eintritt: 5,– Euro, bis 14 Jahre frei<br />

www.baf-fuerth.de


10 Szene<br />

Hubertusstr. 4<br />

90579 Keidenzell<br />

Tel. (0 91 01) 87 40<br />

Fax (0 91 01) 64 87<br />

www.goos-funbikes.de<br />

Gewerbering13<br />

96253 Untersiemau<br />

(09565) 617237<br />

www.dippold-racing.de<br />

info@dippold-racing.de<br />

APRILIA DORSODURO 1200 -<br />

SUPERMOTO DER EXTRAKLASSE.<br />

Sie ist kraftvoll, auf Leistung getrimmt, dabei<br />

extrem handlich und super agil. 1200 cm³<br />

V2-Power und 130 PS in einem Fahrwerk<br />

der Extraklasse. Spannung pur – Adrenalin<br />

auf Wunsch. Die neue Dorsoduro ist ein<br />

Motorrad für alle, die grandiosen Fahrspaß<br />

wollen, einzigartige Technik lieben und Wert<br />

auf beste Qualität legen.<br />

Eslarner Straße 11<br />

90482 Nürnberg-Mögeldorf<br />

Tel. (09 11) 54 48 54<br />

Fax (09 11) 54 25 69<br />

www.gemmel24.de<br />

Dietzhof 132<br />

91359 Leutenbach<br />

Tel. (09 199)226<br />

Fax (09 199) 8999<br />

www.vierzigmann.de<br />

besitzt ein herausnehmbares<br />

Thermo-Futter mit komfortablen<br />

seitlichen Mesh-Einsätzen<br />

und ist selbstverständlich mit<br />

CE-Protektoren und Rückenschutz<br />

ausgestattet.<br />

Ein kurzer Verbindungsreißverschluss,<br />

das AirControl-<br />

System an Brust, Rücken, Arm<br />

und Schulter, insgesamt 5 Taschen<br />

und Verstellmöglichkeit<br />

an Arm, Taille und Bundabschluss<br />

runden die gute Ausstattung<br />

ab. Als Obermaterial<br />

verwendet GERMAS abriebfestes<br />

Germadura 600D (100%<br />

Polyester). Die Jacke „RAVEN-<br />

NA“ ist in den Größen XS bis<br />

12XL lieferbar und hat einen<br />

UVP von 139,95 Euro. Das komplette<br />

Programm des Wolkersdorfer<br />

Bekleidungsherstellers<br />

GERMAS ist im Internet unter<br />

der Adresse www.germas.de zu<br />

fi n d e n .<br />

Neuer Scorpion-<br />

Katalog erschienen<br />

Ab sofort ist der neue Kalog<br />

der Firma ScorpionExhausts<br />

verfügbar. Auf 32 Seiten präsentiert<br />

das Fürther Unternehmen<br />

vor allem Auspuffanlagen<br />

und Zubehör des britischen<br />

Herstellers Scorpion, aber auch<br />

SCM-Fußrastenanlagen und<br />

BMC-Luftfilter sind im Katalog<br />

zu finden. Der Katalog kann<br />

kostenlos bei der Firma ScorpionExhausts<br />

UG, Boxdorfer Str.<br />

13 in 90765 Fürth abgeholt werden,<br />

einen Einblick in das Sortiment<br />

gibt es im Netz unter<br />

www.ScorpionExhausts.de.<br />

Unfallakte verschoben<br />

Aus Platzgründen muss die Rubrik<br />

„Unfallakte“ in dieser Ausgabe<br />

leider entfallen. Alle bisher<br />

erschienenen Beiträge konnen<br />

auch im Internet unter www.<br />

zweirad-<strong>online</strong>.de/unfallakte<br />

nachgelesen werden.


12 Szene<br />

Suzuki präsentiert Viertelliter-Bike<br />

kommt ein direkt angelenktes<br />

Zentralfederbein<br />

zum Einsatz.<br />

Vorne und hinten ist<br />

die Inazuma mit hydraulischen<br />

Scheibenbremsen<br />

ausgestattet, die hohe<br />

Bremsleistung und<br />

feinfühlige Dosierung<br />

vereinen. Vorne<br />

beziehungsweise<br />

hinten ist die Inazuma<br />

mit Reifen der Dimensionen<br />

110/80-17<br />

respektive 140/70-17<br />

ausgerüstet.<br />

Mit der neuen Inazuma reagiert<br />

Suzuki auf die Verkaufserfolge<br />

von Kawasaki (Ninja<br />

250R) und Honda (CBR250R) in<br />

Saisonstart!<br />

Am 24. März haben Sie bei uns doppelten<br />

Grund zur Freude: Wir starten mit den Highlights<br />

beider Marken in die neue Saison!<br />

BMW Testride am 21. Mai 2012<br />

motoGP-Kurs Sachsenring<br />

Limitierte Plätze, deshalb schon jetzt bei uns buchen.<br />

1 Tag inkl. Motorrad: 270,- Euro<br />

der Hubraumklasse bis 250ccm.<br />

In Japan sind die kleinen Hubraumklassen<br />

sehr beliebt, weil<br />

größere Hubräume weit schärfer<br />

Treuchtlinger Strasse 2a · 91781 Weißenburg • Telefon 0 91 41 – 87 44 60<br />

www.motorradsport-feil.de ·info@motorradsport-feil.de<br />

besteuert werden als in Europa.<br />

In Deutschland konnten sich dagegen<br />

schon vor vielen Jahren<br />

nicht einmal die 400er Bikes<br />

durchsetzen. Wenig Drehmoment,<br />

hohes Drehzahlniveau<br />

und bescheidene Technik waren<br />

in einer Zeit ständig wachsender<br />

Hubräume nicht gefragt.<br />

Doch die Zeichen der Zeit<br />

scheinen sich zu ändern, denn<br />

immer mehr Kunden suchen ein<br />

leichtes, einfach zu bedienendes<br />

und vor allem kostengünstiges<br />

und anspruchsloses Bike, welches<br />

nicht schon auf den ersten<br />

Blick nach schmalem Geldbeutel<br />

aussieht. Mit der Inazuma<br />

250 hat Suzuki nun noch in dieser<br />

Saison ein solches Modell im<br />

Programm.<br />

Die optisch an die Suzuki B-<br />

King angelehnte Maschine wird<br />

von einem 248 ccm großen<br />

OHC-Zweizylinder-Reihenmotor<br />

angetrieben, der seine Leistung<br />

von voraussichtlich etwa<br />

30 PS über ein 6-Gang Getriebe<br />

per Kette an das Hinterrad<br />

abgibt.<br />

Das Fahrwerk wurde im Hinblick<br />

auf den leichten und unproblematischen<br />

Einsatz auf<br />

Kurzstrecken ausgelegt. Der<br />

neu entwickelte Doppelschleifen-Stahlrohrrahmen<br />

mit gegabeltem<br />

Unterzug gewährt hohe<br />

Fahrstabilität bei bestmöglichem<br />

Handling, zu dem auch<br />

das zu erwartende Gesamtgewicht<br />

von lediglich 165 bis 170kg<br />

(vollgetankt) beitragen dürfte.<br />

Bei der Hinterradfederung<br />

Trotz eines günstigen<br />

Preises kann<br />

die Inazuma 250 mit<br />

ein paar schönen Details<br />

wie der 2-in-2<br />

Auspuffanlage mit<br />

verchromten Endschalldämpfern<br />

oder<br />

den in die Tankverkleidung<br />

integrierten<br />

vorderen Blinkern<br />

punkten. Ein weiteres Schmankerl<br />

des kleinen Renners ist das<br />

für die Fahrzeugklasse aufwändige<br />

Cockpit. Dieses wird von<br />

einem großen Drehzahlmesser<br />

dominiert, dem ein kleines<br />

LCD-Feld zur Seite steht. Neben<br />

Tachometer, Tankanzeige,<br />

Kilometer- und Tageskilometerzähler,<br />

Ganganzeige sowie<br />

Inspektionsintervallanzeige und<br />

Uhr bietet es sogar eine Schaltpunkt-Anzeige.<br />

Diese verfügt<br />

über drei Wahlmöglichkeiten.<br />

Den Standardmodus (keine Anzeige),<br />

den Normal-Modus sowie<br />

den Eco-Modus. Im Normal-<br />

Modus leuchtet die Anzeige auf,<br />

sobald die angemessene Drehzahl<br />

für den normalen Fahrbetrieb<br />

erreicht wird, und zeigt<br />

dem Fahrer den optimalen Zeitpunkt<br />

für den Gangwechsel<br />

an. Im Eco-Modus blinkt und<br />

leuchtet die Schaltpunktanzeige<br />

bereits bei einer niedrigeren<br />

Drehzahl als im Normal-Modus<br />

und ermöglicht dem Fahrer<br />

Schaltzeitpunkte für eine<br />

besonders kraftstoffsparende<br />

Fahrweise.<br />

Die Markteinführung der<br />

neuen Inazuma 250 erfolgt in<br />

Deutschland voraussichtlich<br />

im Juli dieses Jahres, der Preis<br />

steht noch nicht fest, dürfte sich<br />

aber im Bereich der Mitbewerber<br />

und somit zwischen 4.500<br />

und 5.000 Euro bewegen.<br />

www.zweirad-<strong>online</strong>.de<br />

alles frisch aus dem Internet


News 13<br />

BIKERTERMINE<br />

26. Februar<br />

Winterwanderung<br />

Winter-Wanderung des Motorradstammtisch-<br />

Baiersdorf in Egloffstein, Hohenschärz und<br />

Thuisbrunn. Dazu möchten wir alle Motorradfahrer<br />

die gut zu Fuß sind einladen. Abfahrt nach<br />

Egloffstein ist um 10:00 Uhr am NORMA Parkplatz<br />

in Baiersdorf. Wir bitten um Anmeldung<br />

wegen der Tischreservierung bis 19.02.2012<br />

unter touren@motorradstammtisch-baierdorf.<br />

de.<br />

3. – 4. März<br />

BIKE & <strong>FUN</strong><br />

Alle Jahre wieder und zum 8. Mal findet in der<br />

Fürther Stadthalle die regionale Motorradmesse<br />

BIKE & <strong>FUN</strong> statt. Geöffnet am Samstag<br />

von 13 – 19 Uhr, am Sonntag von 10 – 17<br />

Uhr. Eintritt 5,- Euro, Kinder bis 14 Jahre frei.<br />

Neben zahlreichen Neufahrzeugen der angesagten<br />

Motorradmarken, Bekleidung, Zubehör, Technik<br />

und Motorradtouristik wird unter allen Besuchern<br />

wieder ein Motorroller verlost. Außerdem<br />

werden auch Gebrauchtmotorräder von privaten<br />

und gewerblichen Anbietern ausgestellt. Alle weiteren<br />

Infos unter www.baf-fuerth.de<br />

4. März<br />

Motorradtour<br />

Eröffnungstour des Motorradstammtisch-Baiersdorf<br />

in die Fränkische Schweiz. Die Länge<br />

der Tour ist wetterabhängig. Wir bitten um<br />

Anmeldung wegen der Tischreservierung bis<br />

19.02.2012 unter touren@motorradstammtisch-baierdorf.de.<br />

15. April<br />

Frühlingsausfahrt<br />

Auch dieses Jahr gibt es wieder eine Frühlingsausfahrt<br />

durch die Fränkische Schweiz,<br />

die genaue Route und das mögliche Ziel wird<br />

demnächst im Netz unter www.zweirad-<strong>online</strong>.de<br />

bzw. auf unserer Facebook-Seite veröffentlicht.<br />

3. Juni<br />

Burgen- und Schlössertour<br />

Unterfranken<br />

Burgen- und Schlössertour Unterfranken<br />

Wir fahren entspannt über die schönsten<br />

Landstraßen Unterfrankens und werden an<br />

einigen Burgen und Schlössern anhalten.<br />

U.a. werden wir in einem urigen Weinrestaurant<br />

mit Aussicht auf die Weinberge zu<br />

einer Brotzeit einkehren. Nach der Tour<br />

(ca. 16 Uhr) lassen wir den Tag in einem<br />

Biergarten ausklingen. Treffpunkt: 10:00<br />

Uhr Am Volksfestplatz, Schweinfurt, Tourenlänge:<br />

ca. 180 km, Leitung: Mark Kreuzinger<br />

www.cmf-franken.de<br />

16. bis 17. Juni<br />

Zwischen Altmühltal<br />

und Kloster Weltenburg<br />

Wir fahren auf wunderschönen Strecken durch<br />

das Altmühltal teilweise entlang des Donauufers,<br />

wo wir einen Abstecher zum Kloster<br />

Weltenburg machen könnten. 2 Tages-Tour<br />

mit einer Übernachtung und Programm, Leistungen:<br />

1 Übernachtung mit Frühstück, Programm,<br />

Kosten: pro Person im DZ: 50 Euro<br />

/ EZ: 65 Euro, Anmeldeschluss: 05.04.2012<br />

Leitung : Stefan Bauer, Treffpunkt: wird allen Teilnehmern<br />

mit der Anmeldung bekannt gegeben,<br />

www.cmf-franken.de<br />

29. Juni – 1. Juli<br />

18. Engländertreffen<br />

A diesem Wochenende findet im Brauereigasthof<br />

Seelmann in Zettmannsdorf das 18. Engländertreffen<br />

in Franken statt. Eingeladen sind alle<br />

Fahrer und Liebhaber klassischer und moderner<br />

englischer Motorräder. Kontakt Claus Pfeiffer<br />

(mailto: ha_cl.pfeiffer@t-<strong>online</strong>.de) oder Georg<br />

Ulherr (mailto: gulherr@freenet.de) (09122)<br />

74006<br />

1. Juli<br />

Tagestour Fränkische<br />

Umarmung<br />

Buntes Mischmasch aus kurvenreichen und weitläufigen<br />

Streckenabschnitten In der urwüchsigen<br />

Naturlandschaft im Herzen Frankens mittels<br />

einer Umarmung von Ober-Unter und Mittelfranken,<br />

Treffpunkt: 10:00 Uhr Burger King, Berliner<br />

Ring, Bamberg, Tourenlänge: ca. 180 km, Leitung:<br />

Peter Marquardhttp www.cmf-franken.de/<br />

26. August<br />

Tagestour Fränkische<br />

Seenplatte<br />

Unsere Tagestour führt entlang an Fischteichen<br />

und Flüssen durchs Nürnberger Knoblauchsland<br />

zu einer Einkehr am großen Brombachsee. Wer<br />

möchte kann sich im See erfrischen, also die<br />

Badesachen nicht vergessen, oder einfach nur<br />

eine Stärkung zu sich nehmen. Treffpunkt: 10:00<br />

Uhr Lidl Parkplatz, Bügstraße , Forchheim, Tourenlänge:<br />

ca. 180 km, Leitung: Bernhard Bickel<br />

www.cmf-franken.de<br />

7. Oktober<br />

Tagestour<br />

Fränkisches Weinland<br />

Durch den nördlichen Steigerwald ins liebliche<br />

fränkische Weinland am Main, Treffpunkt: 10:00<br />

Uhr am OBI Parkplatz, Godelstatt, Haßfurt, Leitung<br />

Rainer Bötsch, www.cmf-franken.de<br />

Einträge nichtgewerblicher Veranstaltungen<br />

bitte rechtzeitg per Mail<br />

unter<br />

redaktion@zweirad-<strong>online</strong>.de<br />

einsenden.<br />

Bayer Zweiradtechnik<br />

Ruhalmstr. 13<br />

91301 Forchheim<br />

Fon: 09191-340850<br />

Fax: 09191-340857<br />

www.bayer-zweiradtechnik.de<br />

Vertragshändler<br />

Kundendienst für alle Marken,<br />

spezialisiert auf Ducati & Triumph<br />

geöffnet: Di -Fr. 9 - 13 u.14 bis 18 Uhr, Sa 10-13 Uhr<br />

Ihre KYMCO-Vertragshändler in Franken:<br />

Autoservice Rass<br />

Weidensees 1b<br />

91282 Betzenstein<br />

Tel. (09244) 9823170<br />

www.autoservice-rass.de<br />

Motorsport Schöpf<br />

Melkendorfer Str. 14<br />

95326 Kulmbach<br />

(09221) 4066<br />

www.motorsport.schoepf.de<br />

125 Quadratmeter *<br />

bester Anzeigenbaugrund<br />

in ausgezeichneter Lage mit unternehmerischem Weitblick und hoher<br />

Kundenfrequenz, voll erschlossen, beste Druckqualität<br />

COBURGER 21. APRIL<br />

MOTORRAD<br />

& ROLLERTAG<br />

SCHLOSSPLATZ COBURG<br />

Geführte Probefahrten<br />

Motorradausstellung<br />

Pedelecs und E-Bikes<br />

Hüpfburg für die Kinder<br />

10 - 16 Uhr • Eintritt frei<br />

Rollershop Veitsbronn<br />

Siegelsdorfer Str. 18<br />

90587 Veitsbronn<br />

Tel. (0911) 7568520<br />

www.rollerexperten.de<br />

Auto Herold OHG<br />

Hersbrucker Str. 55<br />

91207 Lauf, (09123) 94210<br />

Peter-Henlein-Str. 29-31<br />

90443 Nürnberg, (0911) 9772927<br />

www.kawasaki-herold.de<br />

ab 160,20 Euro/Monat<br />

bei Interesse: Tel. 0911 3072970<br />

* Inseratgröße 50mm/2sp. Auflage 26.500 Ex.


14 Insider<br />

Passt nicht ...<br />

gibt‘s nicht!<br />

<strong>ZWEIRAD</strong>-ARCHIV<br />

Jacke TWISTER<br />

sw-fluogelb bis 12 XL<br />

More for BIG BIKER<br />

Andreas Bludau<br />

Rechtsanwalt<br />

Tätigkeitsschwerpunkte:<br />

- Verkehrsrecht<br />

- Arbeitsrecht<br />

- Mietrecht<br />

Bogenstraße 42<br />

90459 Nürnberg<br />

Tel: 09 11/44 00 78<br />

Fax: 09 11/44 15 73<br />

Mobil: 01 71/7 32 93 27<br />

kanzlei-bludau@law-on-2wheels.de<br />

www.law-on-2wheels.de<br />

schon ab 119,95 Euro<br />

sw-grau bis 6 XL<br />

unter www.germas.de<br />

www.zweirad-<strong>online</strong>.de<br />

geschafft!<br />

Unser Umbau ist (fast) fertig!<br />

Ab sofort haben wir wieder geöffnet und noch mehr Platz für<br />

Verkauf und Wartung der besten Bikes der Welt.<br />

Offizielle Neueröffnung am Sa. 24. März<br />

Exklusiv-Motorrad GmbH • Vertragshandel • Meisterbetrieb<br />

Benno-Strauß-Str. 15 • Fürth • Telefon (09 11) 77 36 51<br />

info@braun-eschenbacher.de • www.braun-eschenbacher.de<br />

März 1992<br />

Die erste Harley, eine E-Glide<br />

Sport, landet in unseren Redaktionshänden<br />

und wird später bei<br />

einer Tour dem staunenden Volk<br />

im östlichen Neufünfland gezeigt.<br />

Obwohl der Zylinderkopf<br />

mit Öl um sich warf, hielt der<br />

Motor über viele hundert Kilometer.<br />

Mathias schrieb daraufhin<br />

ehrfurchtsvoll: Selbst wenn<br />

sie ölt, ölt sie mit Stil.“<br />

Motorrad Welling wird MZ-<br />

Vertragshändler und bietet das<br />

erste Viertaktmodell der Zschopauer<br />

Neuzeit (mit Rotaxmotor)<br />

zur Probefahrt an.<br />

Dietmar Schönherr (nein,<br />

nicht der vom Fernsehen!) zieht<br />

als Grauhändler an die Hersbrucker<br />

Straße, wird später Honda-<br />

Vertragshändler und scheitert<br />

kurz darauf.<br />

In Sinsheim findet die 2. Motorradmesse<br />

statt, in Fürth<br />

organisieren die künftigen Betreiber<br />

des ehemaligen Schlachthofes<br />

eine Motorradausstellung,<br />

die aber völlig in die Hose geht:<br />

Einige Händler hatten die Bikes,<br />

als sie feststellten, dass ihre<br />

Ausstellungsfläche aus einer alten<br />

Schweinebox bestand, gar<br />

nicht erst ausgeladen.<br />

Thomas Reinwald besucht für<br />

uns erst , und wir sind sicher,<br />

auch letztmals, das Elefantentreffen<br />

im Bayerischen Wald.<br />

In Bamberg stellt Teamchef<br />

Johann Bauer mit Karl-Heinz<br />

Hennemann ein hoffnungsvolles<br />

Nachwuchstalent in der<br />

deutschen Superbikeklasse vor.<br />

In diesem 28 Seiten starken<br />

Märzheft wird außerdem eine<br />

Umfrage abgedruckt, die über<br />

die Wünsche der <strong>ZWEIRAD</strong>-<br />

Leser Aufschluss geben soll.<br />

Und weil bei den rund 300<br />

Kleinanzeigen zum Schluss<br />

noch etwas Platz übrig ist, malt<br />

der Setzer einen potthässlichen<br />

Pfeil ins Heft, der nochmals an<br />

die Umfrage erinnert. Darunter<br />

steht klitzeklein: Ja, der Pfeil ist<br />

hässlich, aber nur so fällt er auf.“<br />

März 2002<br />

Die fetten Motorradjahre<br />

der Nachwendezeit gehen<br />

im Frühjahr 2002 lang langsam<br />

zu Ende. Trotzdem eröffnet<br />

in Weißenburg mit Bike4all<br />

noch ein neuer Honda-Händler.<br />

Leider nur für ein paar Jahre,<br />

dann ist auch hier Schluss.<br />

In Küps setzt Kalli den ersten<br />

Spatenstich für seinen Neubau,<br />

in Bamberg baut Johann Bauer<br />

seine Yamaha- und BMW-Vertretung<br />

räumlich aus.<br />

Im Fahrbericht geht es um die<br />

überarbeitete und jetzt eingespritzte<br />

Yamaha TDM 900. Vier<br />

Seiten widmen wir uns der wohl<br />

besten MOTORBIKES Motorradmesse<br />

mit Indoor-Frestyle<br />

und Gebrauchtmotorradmarkt.<br />

Gleich daneben steht das Inserat<br />

für die erste Moto-Show in<br />

Neumarkt, aus der später die<br />

JURABIKE wurde.<br />

Und wieder eine Seite weiter<br />

prangt die Ankündigung zum<br />

inzwischen 10. Gebrauchtmotorradmarkt<br />

im Höchstädter<br />

Eisstadion. Auch in Knetzgau<br />

organisieren die Motorradfeunde<br />

Maintal die 6. Motorrad &<br />

Freizeit-Borse.<br />

Beim Durchblättern des 48<br />

Seiten starken Heftes kommt<br />

wieder einmal Wehmut auf:<br />

Bald jeder zweite Händler ist<br />

inzwischen verschwunden oder<br />

betreibt sein Geschäft nur noch<br />

im kleinen Stil.<br />

Und mancher hoffnungsvolle<br />

Nachwuchsfahrer, wie beispielsweise<br />

Patrick Janz, der<br />

in dieser Ausgabe mit seinem<br />

„Team Micron-Janz-Motorsport“<br />

vorgestelt wurde, hat wegen<br />

anhaltender Erfolglosigkeit<br />

den Helm längst an den Nagel<br />

gehängt.<br />

Und um noch einen ist es ruhig<br />

geworden: Peter Scherer,<br />

bekannter Nürnberger<br />

Polizist, kam bei der Motorbikes<br />

2002 zusammen mit anderen<br />

Spezialisten zu einer<br />

Podiumsdiskussion.


News 15<br />

Nutzungsausfall für Motorradfahrer<br />

Ein Autofahrer, dessen Pkw<br />

durch einen Unfall von einem<br />

anderen Verkehrsteilnehmer<br />

schuldhaft beschädigt wird, hat<br />

Anspruch auf Erstattung der<br />

Reparaturkosten oder auf Erstattung<br />

der Kosten für ein Ersatzfahrzeug.<br />

Während der<br />

Reparaturdauer oder der Dauer<br />

der Wiederbeschaffung des<br />

Fahrzeuges besteht die Möglichkeit,<br />

ein Mietfahrzeug anzumieten<br />

oder pro Tag der<br />

Unbenutzbarkeit des Pkws so<br />

genannte Nutzungsausfallsentschädigung<br />

zu erhalten.<br />

Voraussetzung ist jedoch stets,<br />

dass weiterhin ein PKW genutzt<br />

werden soll und vor allem, dass<br />

es sich bei dem Pkw um das einzige<br />

zur Verfügung stehende<br />

Auto handelt.<br />

Kompliziert wird es, wenn die<br />

gleiche Situation für einen Motorradfahrer<br />

vorliegt.<br />

Keinerlei Diskussion gibt<br />

es bei den Hardcore-Bikern:<br />

wer nur ein Motorrad<br />

hat und nicht noch zusätzlich<br />

auf ein Auto zurückgreifen<br />

kann, der erhält in jedem Fall<br />

Nutzungsausfallsentschädigung.<br />

Der BGH (Beschluss vom<br />

13.12.2011, Aktenzeichen VI ZA<br />

40/11) hat jetzt über das genaue<br />

Gegenteil eines Motorradfahrers<br />

entschieden. Ein Rentner,<br />

der zudem auch noch über einen<br />

Pkw verfügt, machte Nutzungsausfallsentschädigung<br />

für sein<br />

durch einen Unfall geschädigtes<br />

Motorrad geltend.<br />

Der im Ruhestand befindliche<br />

Innenarchitekt argumentierte,<br />

dass das Motorradfahren seit<br />

vielen Jahren sein Hobby sei.<br />

Er würde das Motorrad benutzen,<br />

wann immer es möglich sei.<br />

Dies würde nicht nur zur Vergnügungsfahrten,<br />

sondern auch<br />

erfolgen, um seine Mobilitätsbedürfnisse<br />

zu befriedigen.<br />

Der BGH entschied, dass dem<br />

pensionierten Innenarchitekten<br />

Nutzungs-ausfallsentschädigung<br />

nicht zustehen würde.<br />

Das höchste deutsche Zivilgericht<br />

verwies vor allem auf sein<br />

Urteil vom 10.6.2008. Dort hatte<br />

es für ein Wohnmobil entschieden,<br />

dass die jederzeitige<br />

Benutzbarkeit des Wohnmobils<br />

zwar ein die Lebensqualität erhöhender<br />

Vorteil sei, er jedoch<br />

keinen ersatzfähigen materiellen<br />

Wert darstellt. Genau dieses<br />

Argument nahm der BGH auch,<br />

um den Nutzungsausfall für den<br />

Motorradfahrer abzulehnen. Die<br />

Wertschätzung des Motorrads<br />

durch den Kläger unter dem Gesichtspunkt,<br />

dass das Motorrad<br />

sein Hobby sei, betreffe nicht<br />

die alltägliche Nutzbarkeit und<br />

sei deswegen nicht vermögensrechtlich<br />

relevant.<br />

Es bleibt somit festzuhalten,<br />

dass zukünftig damit wohl nur<br />

derjenige, der sein Motorrad<br />

überwiegend zur Erledigung<br />

des täglichen Bedarfs (Einkäufe,<br />

Fahrten zur Arbeit etc.) nutzt<br />

und der zusätzlich noch über<br />

kein anderes Kraftfahrzeug verfügt,<br />

Nutzungsausfall enthalten<br />

erhalten wird. Dabei kann natürlich<br />

auch die Möglichkeit bestehen,<br />

dass der Motorradfahrer<br />

zwar noch ein Auto hat, dieses<br />

aber zwingend von seiner Frau<br />

oder anderen Familienangehörigen<br />

genutzt wird und er somit<br />

auf das Auto nicht zurückgreifen<br />

kann.<br />

Auch wenn Motorradfahrer<br />

stets gut dafür sind, dass Geschäft<br />

zu beleben und ein Wirtschaftsfaktor<br />

sind, so kann der<br />

BGH nach wie vor beim Entzug<br />

des hobbymäßigen Motorradfahrens<br />

eine „ vermögensrechtliche<br />

Bewertung“ nicht sehen.<br />

Ich zumindest werde, wenn<br />

ich bei meinem nächsten Ausflug<br />

in die Dolomiten mal wieder<br />

mit dem Motorrad ein Wohnmobil<br />

nach dem andern überholen<br />

muss, leicht schmunzelnd daran<br />

denken, dass man in einem<br />

gewissen Sinne über eine klitzekleine<br />

Gemeinsamkeit verfügt.<br />

Andreas Bludau, Rechtsanwalt<br />

22<br />

Jahre<br />

Kompetenz und Qualität<br />

Auf die Plätze ...<br />

Fertig ...<br />

Frühling!<br />

Saisonstart<br />

24. März<br />

ab 9 Uhr<br />

mit den angesagten<br />

Neumodellen unserer Marken,<br />

Probefahrten und<br />

Sonderaktionen.<br />

Auf Euer Kommen freuen sich<br />

die Dippolds!<br />

Bühne frei!<br />

Premiere der neuen Horex!<br />

Dippold Racing • Untersiemau · Gewerbering · Telefon 0 95 65 / 61 72 37 · www.Dippold-Racing.de


18 Bikeradressen<br />

Aprilia<br />

Dippold Racing, Gewerbering13, 96253 Untersiemau,<br />

(09565) 617237, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr,<br />

Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de<br />

Aprilia Gemmel, Eslarner Str. 11, 90482 Nürnberg,<br />

(0911) 544854, Mo-Fr 7.30-18 Uhr, Sa<br />

10-14 Uhr<br />

Goos Sportiv, Hubertusstr. 4, 90579 Langenzenn-Keidenzell,<br />

(09101) 8740, www.goos-funbikes.de,<br />

Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-14 Uhr<br />

Motorpark Schrembs, Am Langen Berg 6, 91278<br />

Pottenstein, Tel. (09243) 903021, Fax 903022,<br />

www.motorpark-schrembs.de, e-mail: info@<br />

motorpark-schrembs.de<br />

Motorräder Vierzigmann, Dietzhof 132, 91359<br />

Leutenbach, Tel: 09199 226, www.vierzigmann.<br />

de, www.aprilia-franken.de<br />

Bekleidung/Zubehör<br />

Dippold Racing, Gewerbering13, 96253 Untersiemau,<br />

(09565) 617237, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr,<br />

Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de<br />

Honda H. Hübler, Zwickauer Str. 4, 90522<br />

Oberasbach, (0911) 695252, www.hondahuebler.de,<br />

Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr<br />

Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Erlangen,<br />

(09131) 71950, www.motorrad-lippmann.<br />

de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr<br />

Roswitha und Roland, Motorradkommunikation,<br />

Wilhelmstr. 1, 90547 Stein, 0911-6435770, eMail:<br />

info@ro-ro.de, www.ro-ro.de, Mi - Fr 14-19 Uhr,<br />

Sa 10-14 Uhr<br />

Motorradschuppen Ullmann, Industriepark 8,<br />

91180 Heideck, (09177) 1888, www.ullmannmotorrad.de,<br />

Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr<br />

Benelli<br />

Bayer Zweiradtechnik, Ruhalmstr. 13, 91301<br />

Forchheim, (09191) 340850, www.bayer-zweiradtechnik.de,<br />

Di - Fr 9 - 13 und 14 - 18 Uhr, Sa<br />

10 - 13 Uhr,<br />

Beta<br />

Enduroladen, Nimrodstr. 9, 90441 Nürnberg,<br />

(0911) 4806290, www.enduroladen.de, Di - Fr<br />

13 - 18 Uhr, Sa 11 - 13 Uhr<br />

Road Star, Benno-Strauß-Str. 19, 90763 Fürth,<br />

Tel. (0911) 974787, Fax (0911) 974788, www.<br />

ktm-nuernberg.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 13<br />

Uhr<br />

BMW<br />

BMW Motorrad Zentrum Nürnberg, Witschelstr.<br />

60, 90431 Nürnberg, (0911) 1451555, www.<br />

bmw-motorrad-nuernberg.de, Service Mo. - Fr. 8<br />

- 17 Uhr, Teiledienst Mo. - Fr. 9 - 17 Uhr, Verkauf<br />

Mo - Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9 - 14 Uhr<br />

Motorradcenter Bauer, Geisfelder Str. 40, 96050<br />

Bamberg, (0951) 91818-0, www.motorradcenterbauer.de,<br />

Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 -13.30 Uhr<br />

Drewe Zweirad GmbH, Hohenzollernring 44,<br />

95444 Bayreuth, (0921) 759190, Fax (0921)<br />

7591999, www.drewe.de, E-Mail: info@drewe.<br />

de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr<br />

Rösch & Maurer GmbH, Rudolf-Diesel-Str. 2,<br />

91522 Ansbach, (0981) 97001-0, Mo - Fr 8 - 18<br />

Uhr, Sa 8 - 13 Uhr<br />

Zweirad Schißlbauer, Nürnberger Str. 22, 92318<br />

Neumarkt, (09181) 4879290, info.nm@schisslbauer.de,<br />

Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 12.30 Uhr<br />

Weiß Motorradtechnik, Inh. Hans-Peter Weiß,<br />

Hindenburgstr 35a, 90556 Cadolzburg, (09103)<br />

71926-0, www.motorrad-weiss.de, Mo - Fr 8 - 18<br />

Uhr, Sa 9 - 14 Uhr,<br />

Motorrad Welling, Gewerbering 9, 90574 Roßtal,<br />

(09127) 6223, www.motorrad-welling.de, Öffnungszeiten:<br />

nach tel. Absprache<br />

Daelim<br />

Enduroladen, Nimrodstr. 9, 90441 Nürnberg,<br />

(0911) 4806290, www.enduroladen.de, Di - Fr<br />

13 - 18 Uhr, Sa 11 - 13 Uhr<br />

Ducati<br />

Braun und Eschenbacher, Benno-Strauß-Str.<br />

15, 90763 Fürth, (0911) 773651, www.brauneschenbacher.de,<br />

Di - Fr 10 -12.30 u. 13.30-18<br />

Uhr, Sa 10 -13 Uhr<br />

Freie Werkstatt<br />

Bayer Zweiradtechnik, Ruhalmstr. 13, 91301<br />

Forchheim, (09191) 340850, www.bayer-zweiradtechnik.de,<br />

Di - Fr 9 - 13 und 14 - 18 Uhr, Sa<br />

10 - 13 Uhr,<br />

Enduroladen, Nimrodstr. 9, 90441 Nürnberg,<br />

(0911) 4806290, www.enduroladen.de, Di - Fr<br />

13 - 18 Uhr, Sa 11 - 13 Uhr<br />

Michas Enduro Shop, Michael Goerlitz, Bregenzer<br />

Str 27, 90475 Nürnberg, (0911) 4610418,<br />

Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr und nach<br />

Vereinbarung<br />

Seidl Motobikes, Pfälzer Str. 14, 90443 Nürnberg,<br />

(0911) 4622505, www.seidl-motobikes.de<br />

Motorrad Welling, Gewerbering 9, 90574 Roßtal,<br />

(09127) 6223, www.motorrad-welling.de, Öffnungszeiten:<br />

nach tel. Absprache<br />

GasGas<br />

Enduroladen, Nimrodstr. 9, 90441 Nürnberg,<br />

(0911) 4806290, www.enduroladen.de, Di - Fr<br />

13 - 18 Uhr, Sa 11 - 13 Uhr<br />

Michas Enduro Shop, Michael Goerlitz, Bregenzer<br />

Str 27, 90475 Nürnberg, (0911) 4610418,<br />

Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr und nach<br />

Vereinbarung<br />

Gebrauchtmotorräder<br />

BMW Motorrad Zentrum Nürnberg, Witschelstr.<br />

60, 90431 Nürnberg, (0911) 1451555, www.<br />

bmw-motorrad-nuernberg.de, Service Mo. - Fr. 8<br />

- 17 Uhr, Teiledienst Mo. - Fr. 9 - 17 Uhr, Verkauf<br />

Mo - Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9 - 14 Uhr<br />

Otmar Büttner, Lindenstr. 56, 90513 Zirndorf-<br />

Lind, (0911) 698818, Mo - Fr 9 - 13 u. 14 - 18<br />

Uhr, Sa 9 - 13 Uhr<br />

Honda Dippold, Gewerbering 10, 96253 Untersiemau,<br />

(09565) 1088, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, Sa<br />

9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de<br />

Honda H. Hübler, Zwickauer Str. 4, 90522<br />

Oberasbach, (0911) 695252, www.hondahuebler.de,<br />

Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr<br />

Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Erlangen,<br />

(09131) 71950, www.motorrad-lippmann.<br />

de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr<br />

Seidl Motobikes, Pfälzer Str. 14, 90443 Nürnberg,<br />

(0911) 4622505, www.seidl-motobikes.de<br />

Weiß Motorradtechnik, Inh. Hans-Peter Weiß,<br />

Hindenburgstr 35a, 90556 Cadolzburg, (09103)<br />

71926-0, www.motorrad-weiss.de, Mo - Fr 8 - 18<br />

Uhr, Sa 9 - 14 Uhr,<br />

Gebrauchtteile<br />

Otmar Büttner, Lindenstr. 56, 90513 Zirndorf-<br />

Lind, (0911) 698818, Mo - Fr 9 - 13 u. 14 - 18<br />

Uhr, Sa 9 - 13 Uhr<br />

Gespanne<br />

Auto Däschlein, Ansbacher Str. 57, 91572 Bechhofen,<br />

Tel. (09822) 7556<br />

Motek Zwei & Dreiradtechnik, Zeppelinstr. 46,<br />

91187 Röttenbach, (09172) 669171, www.moteksidecars.de,<br />

Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa n. Vereinb.<br />

Honda<br />

Honda Dippold, Gewerbering 10, 96253 Untersiemau,<br />

(09565) 1088, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, Sa<br />

9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de<br />

Autohaus Eismann GmbH & Co.KG, Äußere<br />

Nürnberger Str. 68, 91301 Forchheim, (09191)<br />

6164-0 und Dürrseestr. 5, 96052 Bamberg,<br />

(0951) 96655-5, www.powered-by-eismann.de,<br />

Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr<br />

Autohaus Eismann GmbH & Co.KG, äußere<br />

Nürnberger Str. 68, 91301 Forchheim, (09191)<br />

6164-0 und Dürrseestr. 5, 96052 Bamberg,<br />

(0951) 96655-5, www.powered-by-eismann.de,<br />

Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr<br />

Honda H. Hübler, Zwickauer Str. 4, 90522<br />

Oberasbach, (0911) 695252, www.hondahuebler.de,<br />

Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr<br />

Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Erlangen,<br />

(09131) 71950, www.motorrad-lippmann.<br />

de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr<br />

Motorrad Meyer GmbH, Sandstraße 8, 90584<br />

Allersberg, (09176) 5606 od. 90606, www.hondameyer.com,<br />

e-mail: verkauf@honda-meyer.com,<br />

Mo - Fr 9 - 12 u. 13 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr<br />

Horex<br />

Dippold Racing, Gewerbering13, 96253 Untersiemau,<br />

(09565) 617237, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr,<br />

Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de<br />

Husqvarna<br />

www.teuchert.de<br />

Kawasaki<br />

Kawasaki Herold, Peter-Henlein-Str. 29-31,<br />

90443 Nürnberg, Tel. (0911) 9772927, www.<br />

kawasaki-herold.de, Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9.30<br />

-14 Uhr und Hersbrucker Str. 55, 91207 Lauf,<br />

(09123) 94210, Mo - Fr 7 - 18 Uhr, Sa 8 - 13 Uhr<br />

Goos Sportiv, Hubertusstr. 4, 90579 Langenzenn-Keidenzell,<br />

(09101) 8740, www.goos-funbikes.de,<br />

Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-14 Uhr<br />

Motorpark Schrembs, Am Langen Berg 6, 91278<br />

Pottenstein, Tel. (09243) 903021, Fax 903022,<br />

www.motorpark-schrembs.de, e-mail: info@<br />

motorpark-schrembs.de<br />

Kommunikation<br />

Roswitha und Roland, Motorradkommunikation,<br />

Wilhelmstr. 1, 90547 Stein, 0911-6435770, eMail:<br />

info@ro-ro.de, www.ro-ro.de, Mi - Fr 14-19 Uhr,<br />

Sa 10-14 Uhr<br />

Kreidler<br />

Motorräder Vierzigmann, Dietzhof 132, 91359<br />

Leutenbach, Tel: 09199 226, www.vierzigmann.<br />

de, www.aprilia-franken.de<br />

KTM<br />

Zweirad Ehrlicher, Kasernenstr. 32, 96450<br />

Coburg, (09561) 63788, www.zweirad-ehrlicher.<br />

de, Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr<br />

Road Star, Benno-Strauß-Str. 19, 90763 Fürth,<br />

Tel. (0911) 974787, Fax (0911) 974788, www.<br />

ktm-nuernberg.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 13<br />

Uhr<br />

Kymco<br />

www.teuchert.de<br />

Kawasaki Herold, Peter-Henlein-Str. 29-31,<br />

90443 Nürnberg, Tel. (0911) 9772927, www.<br />

kawasaki-herold.de, Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9.30<br />

-14 Uhr und Hersbrucker Str. 55, 91207 Lauf,<br />

(09123) 94210, Mo - Fr 7 - 18 Uhr, Sa 8 - 13 Uhr<br />

Zweirad Ehrlicher, Kasernenstr. 32, 96450<br />

Coburg, (09561) 63788, www.zweirad-ehrlicher.<br />

de, Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr<br />

Meyer Motor Sport, Industriestr. 15, 91233 Speikern,<br />

(09153) 9203723, service@meyer-motosport.de,<br />

Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 8 - 12 Uhr<br />

Kymco-Biker-Treff AutoTwardzik, Harrhof 7,<br />

90584 Allersberg, (09176) 1308, Mo - Fr. 8 - 12<br />

u. 13 - 20 Uhr, Sa. 9 -13 Uhr,<br />

Laverda<br />

Aprilia Gemmel, Eslarner Str. 11, 90482 Nürnberg,<br />

(0911) 544854, Mo-Fr 7.30-18 Uhr, Sa<br />

10-14 Uhr<br />

Leistungsänderung<br />

Motorrad Welling, Gewerbering 9, 90574 Roßtal,<br />

(09127) 6223, www.motorrad-welling.de, Öffnungszeiten:<br />

nach tel. Absprache<br />

Leistungsmessung<br />

Dippold Racing, Gewerbering13, 96253 Untersiemau,<br />

(09565) 617237, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, Sa<br />

9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de<br />

Moto Guzzi<br />

Piaggio-Center Bleisteiner, Inh. Johannes Fuchs,<br />

Pirckheimer Str. 103, 90409 Nürnberg, (0911)<br />

555990, 9 - 12 und 13 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr<br />

Dippold Racing, Gewerbering13, 96253 Untersiemau,<br />

(09565) 617237, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, Sa<br />

9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de<br />

Moto Guzzi KM Zweiradtechnik, Hallstadter Str.<br />

44/46, 96052 Bamberg, (0951) 962380, Sa. 9 - 14<br />

Uhr o. nach Vereinbarung<br />

MV Agusta<br />

Dippold Racing, Gewerbering13, 96253 Untersiemau,<br />

(09565) 617237, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, Sa<br />

9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de<br />

MZ<br />

www.ro-ro.de<br />

Codu Motors, Mühlstr. 50, 90547 Stein, (0911)<br />

686655, www.codumotors.de, Mo - Fr 9-12 u.<br />

13 - 18 Uhr, Sa 9.15 - 13 Uhr / ab 1. 11. Montag<br />

erst ab 13 Uhr<br />

Navigation<br />

www.codumotors.de<br />

Motorradcenter Bauer, Geisfelder Str. 40, 96050<br />

Bamberg, (0951) 91818-0, www.motorradcenterbauer.de,<br />

Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 -13.30 Uhr<br />

Roswitha und Roland, Motorradkommunikation,<br />

Wilhelmstr. 1, 90547 Stein, 0911-6435770, eMail:<br />

info@ro-ro.de, www.ro-ro.de, Mi - Fr 14-19 Uhr,<br />

Sa 10-14 Uhr<br />

Peugeot<br />

Dippold Racing, Gewerbering13, 96253 Untersiemau,<br />

(09565) 617237, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, Sa<br />

9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de<br />

Quad<br />

Goos Sportiv, Hubertusstr. 4, 90579 Langenzenn-<br />

Keidenzell, (09101) 8740, www.goos-funbikes.de,<br />

Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-14 Uhr<br />

Meyer Motor Sport, Industriestr. 15, 91233 Speikern,<br />

(09153) 9203723, service@meyer-motosport.de,<br />

Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 8 - 12 Uhr<br />

Rechtsanwälte<br />

Andreas Bludau, Rechtsanwalt - Tätigkeitsschwerpunkte<br />

Verkehrs-, Arbeits- u. Mietrecht,<br />

Bogenstr. 42, 90459 Nürnberg, (0911) 440078,<br />

Fax (0911) 441573, Mobil (0171) 7329327, email:<br />

kanzlei-bludau@law-on-2wheels.de


Bikeradressen 19<br />

Reifen<br />

Motorradcenter Bauer, Geisfelder Str. 40, 96050<br />

Bamberg, (0951) 91818-0, www.motorradcenterbauer.de,<br />

Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 -13.30 Uhr<br />

Dippold Racing, Gewerbering13, 96253 Untersiemau,<br />

(09565) 617237, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr,<br />

Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de<br />

Honda H. Hübler, Zwickauer Str. 4, 90522<br />

Oberasbach, (0911) 695252, www.hondahuebler.de,<br />

Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr<br />

ReifenMobil, Gewerbering 11, 90547 Stein,<br />

(0911) 962690 www.reifenmobil.de e-mail: info@<br />

reifenmobil.de<br />

Roller<br />

Motorradcenter Bauer, Geisfelder Str. 40, 96050<br />

Bamberg, (0951) 91818-0, www.motorradcenterbauer.de,<br />

Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 -13.30 Uhr<br />

Rollerecke Nürnberg, Kölner Straße 32, 90425<br />

Nürnberg, rollerecke@googlemail.com, Uwe<br />

0177/2710, Matze 0170/4538259<br />

Sachs<br />

Enduroladen, Nimrodstr. 9, 90441 Nürnberg,<br />

(0911) 4806290, www.enduroladen.de, Di - Fr<br />

13 - 18 Uhr, Sa 11 - 13 Uhr<br />

Sherco<br />

Michas Enduro Shop, Michael Goerlitz, Bregenzer<br />

Str 27, 90475 Nürnberg, (0911) 4610418,<br />

Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr und nach<br />

Vereinbarung<br />

Suzuki<br />

Codu Motors, Mühlstr. 50, 90547 Stein, (0911)<br />

686655, www.codumotors.de, Mo - Fr 9-12 u.<br />

13 - 18 Uhr, Sa 9.15 - 13 Uhr / ab 1. 11. Montag<br />

erst ab 13 Uhr<br />

Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Erlangen,<br />

(09131) 71950, www.motorrad-lippmann.<br />

de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr<br />

Motorrad Rattel GmbH, Kohlenhof 1, Halle 3,<br />

90443 Nürnberg, (0911) 400064, E-Mail: motorrad.rattel@t-<strong>online</strong>.de,<br />

Mo-Fr 9 -12 u. 13 - 18<br />

Uhr, Sa 10 - 14 Uhr<br />

Motorradschuppen Ullmann, Industriepark 8,<br />

91180 Heideck, (09177) 1888, www.ullmannmotorrad.de,<br />

Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr<br />

SYM<br />

Motorräder Vierzigmann, Dietzhof 132, 91359<br />

Leutenbach, Tel: 09199 226, www.vierzigmann.<br />

de, www.aprilia-franken.de<br />

TGB<br />

Zweirad Ehrlicher, Kasernenstr. 32, 96450<br />

Coburg, (09561) 63788, www.zweirad-ehrlicher.<br />

de, Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr<br />

Enduroladen, Nimrodstr. 9, 90441 Nürnberg,<br />

(0911) 4806290, www.enduroladen.de, Di - Fr<br />

13 - 18 Uhr, Sa 11 - 13 Uhr<br />

Triumph<br />

Braun und Eschenbacher, Benno-Strauß-Str.<br />

15, 90763 Fürth, (0911) 773651, www.brauneschenbacher.de,<br />

Di - Fr 10 -12.30 u. 13.30-18<br />

Uhr, Sa 10 -13 Uhr<br />

Triumph-World Oberfranken, Neustadter Str. 25,<br />

96450 Coburg, (09561) 63778, Mo - Fr 9 - 18<br />

Uhr, Sa 9 - 13 Uhr, www.reinhardt-kfz.de<br />

Vermietung<br />

Motorradcenter Bauer, Geisfelder Str. 40, 96050<br />

Bamberg, (0951) 91818-0, www.motorradcenterbauer.de,<br />

Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 -13.30 Uhr<br />

Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Erlangen,<br />

(09131) 71950, www.motorrad-lippmann.<br />

de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr<br />

Road Star, Benno-Strauß-Str. 19, 90763 Fürth,<br />

Tel. (0911) 974787, Fax (0911) 974788, www.<br />

ktm-nuernberg.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 13<br />

Uhr<br />

Yamaha Zentrum Nürnberg, Inh. Motorrad<br />

Schneider, Sigmundstr. 88, 90431 Nürnberg,<br />

(0911) 313777, www.motorradschneider.de, Mo<br />

- Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr<br />

Vespa<br />

Piaggio-Center Bleisteiner, Inh. Johannes Fuchs,<br />

Pirckheimer Str. 103, 90409 Nürnberg, (0911)<br />

555990, 9 - 12 und 13 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr<br />

Victory<br />

Kawasaki Herold, Peter-Henlein-Str. 29-31,<br />

90443 Nürnberg, Tel. (0911) 9772927, www.<br />

kawasaki-herold.de, Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9.30<br />

-14 Uhr und Hersbrucker Str. 55, 91207 Lauf,<br />

(09123) 94210, Mo - Fr 7 - 18 Uhr, Sa 8 - 13 Uhr<br />

Yamaha<br />

www.teuchert.de<br />

Motorradcenter Bauer, Geisfelder Str. 40, 96050<br />

Bamberg, (0951) 91818-0, www.motorradcenterbauer.de,<br />

Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 -13.30 Uhr<br />

Drewe Zweirad GmbH, Hohenzollernring 44,<br />

95444 Bayreuth, (0921) 759190, Fax (0921)<br />

7591999, www.drewe.de, E-Mail: info@drewe.<br />

de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr<br />

Team Kolb, Hauptstr. 6, 91619 Obernzenn,<br />

09844-96860, www.yamaha-kolb.de, E-Mail: service@yamaha-kolb.de,<br />

Mo - Fr 8 - 12 und 13 - 18<br />

Uhr, Sa 9 - 12 Uhr<br />

Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Erlangen,<br />

(09131) 71950, www.motorrad-lippmann.<br />

de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr<br />

Meyer Motor Sport, Industriestr. 15, 91233 Speikern,<br />

(09153) 9203723, service@meyer-motosport.de,<br />

Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 8 - 12 Uhr<br />

Yamaha Zentrum Nürnberg, Inh. Motorrad<br />

Schneider, Sigmundstr. 88, 90431 Nürnberg,<br />

(0911) 313777, www.motorradschneider.de, Mo<br />

- Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr<br />

Yamaha-Center Roth, Norisstr. 9, 91154 Roth,<br />

Verkauf: (09171) 8256110, Teile u. Werkstatt<br />

(09171) 8256112<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir decken die Karten auf.<br />

Vier Asse bei Yamaha!<br />

Angebote, die stechen.<br />

Preisvorteile von bis zu 2.000,- €<br />

Weitere Informationen zu den aktuellen Yamaha-Angeboten erhalten Sie bei uns.<br />

Pedack<br />

Motorräder<br />

Nürnberger Str. 107<br />

90762 Fürth<br />

Tel. (09 11) 70 71 60<br />

www.pedack.de<br />

Norisstraße 9 • 91154 Roth<br />

Telefon (09171) 8256110<br />

www.yamaha-center-roth.de<br />

www.zweirad-<strong>online</strong>.de<br />

alle News täglich frisch aus dem Internet<br />

oder auf Facebook unter „Zweirad“<br />

Bayernstr. 53<br />

91052 Erlangen<br />

Tel. 09131/71950<br />

www.motorrad-lippmann.de<br />

Sigmundstraße 88<br />

90431 Nürnberg<br />

Telefon (09 11) 31 37 77<br />

www.motorradschneider.de<br />

Durchstarten, aber gleich richtig! Mit Yamaha!<br />

MEYER<br />

MOTOR-SPORT<br />

Industriestr. 18<br />

91233 Speikern<br />

Tel. 09153 9203723<br />

service@meyer-motor-sport.de<br />

Zubehör im Wert von<br />

1.000,- €<br />

auswählen oder<br />

500,- €<br />

Preisvorteil kassieren!<br />

Das Super-Starter-Programm für alle<br />

Führerscheinanwärter und -neulinge<br />

Dieses Angebot gilt für alle Motorräder und Roller in der Klasse von über 125 ccm bis 750 ccm Hubraum. Die Aktion gilt für alle, die im Zeitraum<br />

01.07.2011 bis 30.06.2012 ihren Führerschein A/A eingeschränkt gemacht haben bzw. noch machen werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei uns.<br />

*<br />

- Live: Saisonstart am 24. + 25. März<br />

HEILMANN<br />

Am Pollergarten 2<br />

96487 Dörfles- Esbach b. Cob.<br />

Tel. 09561-68886<br />

www.yamaha-heilmann.de<br />

TEAM KOLB<br />

Hauptstr. 6<br />

91619 Obernzenn<br />

Tel. (098 44) 9 68 60<br />

www.yamaha-kolb.de<br />

Drewe Zweirad GmbH<br />

Hohenzollernring 44<br />

95444 Bayreuth<br />

Tel. (0921) 759190<br />

ww.drewe.de<br />

* *<br />

*<br />

* Diese Händler haben auch am Sonntag, 25. März für Sie geöffnet. Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten kein Verkauf, keine Beratung, keine Probefahrten.


20 Reportage<br />

„Schönste Motorradmesse Deutschlands“<br />

„Das könnte knapp werden“<br />

war stellenweise zu hören, als<br />

wir bei den ausstellenden Händlern<br />

nach brandneuen Exponaten<br />

für die diesjährige BIKE &<br />

<strong>FUN</strong> fragen. Schließlich findet<br />

der offizielle Saisonstart nahezu<br />

aller Anbieter dieses Jahr erst<br />

am 25. März und damit drei Wochen<br />

nach der Motorradmesse in<br />

Fürth statt<br />

Neue Modelle haben Premiere<br />

Trotzdem wird das eine oder<br />

andere Neumodell schon vorab<br />

auf „Deutschlands schönster<br />

Motorradmesse“ zu sehen<br />

sein. Die BIKE & <strong>FUN</strong> 2012 am<br />

3. und 4. März, seit inzwischen<br />

acht Jahren nicht nur Motorradmesse,<br />

sondern auch beliebter<br />

Treffpunkt für Fachhandel und<br />

Fachpublikum, sorgt wie schon<br />

in den Jahren zuvor für manche<br />

Überraschung.<br />

Ziemlich sicher wird der neue<br />

BMW-Roller, dessen Präsentation<br />

sich aufgrund technischer<br />

Probleme (Kette und Kupplung)<br />

noch etwas verzögert, auf der<br />

Fürther Motorradmesse zumindest<br />

für eine Sitzprobe bereit<br />

stehen. Die Honda-Vertragshändler<br />

präsentieren mit der<br />

NC 700 und dem Crosstourer<br />

zwei spannende Neuheiten, MV<br />

Agusta-Vertragshändler Dippold<br />

aus Unteriemau wird sicher<br />

BMW GEBRAUCHTMOTORRÄDER<br />

K 1600 GT, EZ 02/11, Vollausst. 18.450,-<br />

K 1600 GTL, EZ 12/10, Vollausst. 20.890,-<br />

K 1300 GT, EZ 11/09, Topcase 13.750,-<br />

K 1300 S, EZ 04/11, Sonderfarbe 14.490,-<br />

K 1300 S, EZ 04/11, rot, Vollausst. 13.950,-<br />

K 1300 R, EZ 04/11, schwarz, 1.800 km 13.900,-<br />

K 1200 S, EZ 05/07, orig. 10.000 km 9.550,-<br />

K 1200 Sport, EZ 03/08, Sonderf. weiß 9.900,-<br />

R 1200 RT, EZ 02/11, Vollausst., 3.750 km 15.850,-<br />

R 1200 RT, EZ 05/06, grau-met. 10.550,-<br />

R 1200 GS Adv., EZ 06/11, Vollausst. 15.500,-<br />

R 1200 GS Adv. EZ 09/10, Vollausst. 14.250,-<br />

neben anderen Modellen eine<br />

neue F3 im Transporter nach<br />

Fürth geladen haben.<br />

Ob es dagegen für die vorgezogene<br />

Premiere der neuen Horex<br />

reichen wird, steht momentan<br />

noch nicht fest. Zwar sind<br />

die ersten Modelle erst für den<br />

Saisonstart angekündigt, aber<br />

Reinhold Dippold war schon<br />

immer Optimist: „Schau mer<br />

amal!“<br />

Sicher ist dagegen das erste<br />

serienmäßige E-Trial-Motorrad<br />

von GasGas auf dem Stand<br />

von Michael Goerlitz, der diese<br />

Marke präsentieren wird. Und<br />

auch einen Fahrer mitbringt,<br />

der das Sportgerät emissionsfrei<br />

vorführt.<br />

Andere Hersteller wie KTM<br />

mit der neuen 350er Freeride<br />

oder Kawasaki mit der neuen<br />

1000er Versys zeigen ebenfalls,<br />

was für die neue Saison angesagt<br />

ist. Moto-Guzzi, vom Piaggio-<br />

Center Bleisteiner präsentiert,<br />

kommt mit dem bildhübschen<br />

California-Sondermodell und<br />

manchen Vespa-Neuheiten, Albert<br />

Goos hat neben zahlreichen<br />

Quads auch die Highlights<br />

von Aprilia auf seinen Ständen<br />

stehen.<br />

Triumph, vertreten durch<br />

Braun & Eschenbacher bringt<br />

die Topmotorräder der 2012 Saison<br />

und dazu diverse Ducatis<br />

mit.<br />

VORFÜHRER/GEBRAUCHTE<br />

R 1200 R, EZ 03/11, weiß 12.150,-<br />

S 1000 RR, EZ 12/09, ABS, Schaltautom. 11.990,-<br />

S 1000 RR, EZ 06/11, Sonderf. Vollausst. 13.990,-<br />

F 800 ST, EZ 03/11, schwarz 8.790,-<br />

F 800 ST, EZ 04/09, sehr viele Extras 7.550,-<br />

F 800 R, EZ 02/11, weiß/blau/rot 7.990,-<br />

F 800 R, EZ 07/11 graumet., 720 km 8.400,-<br />

F 800 GS, EZ 05/11, lavaorange, Vollausst. 9.490,-<br />

F 800 GS, EZ 08/11, weiß, Vollausst. 10.250,-<br />

F 650 GS, EZ 08/11, orangerot, ABS 6.850,-<br />

F 650 GS, EZ 12/11, blau, 501 km 8.690,-<br />

G 650 GS, EZ 07/11, rot, ABS, Heizgr. Hauptst. 6.850,-<br />

G 650 GS, EZ 08/11, weiß, ABS, Heizgr. Hauptst. 6.850,-<br />

Auf den beiden Kymco-Ständen<br />

können sich die Besucher<br />

über das Roller- und Quadprogramm<br />

freuen. Und alle Aussteller<br />

freuen sich auf die Meinung<br />

der Besucher, denn nirgendwo<br />

anders als auf einer derartigen<br />

Veranstaltung können sie das<br />

Interesse an den neuen Modellen<br />

so intensiv ausloten.<br />

Rund 200 Motorräder, Roller,<br />

Custombikes, Quads und Threewheeler<br />

werden in der Fürther<br />

Stadthalle stehen, deren Standflächen<br />

seit Monaten ausverkauft<br />

sind und die schon wegen<br />

ihres Ambientes die Besucher<br />

immer wieder begeistert.<br />

Dazu Veranstalter Mathias<br />

Thomaschek: „Hochwertige Motorräder<br />

haben es verdient, in<br />

einem entsprechenden Umfeld<br />

präsentiert zu werden. Die gehören<br />

nicht in eine Tennis- oder<br />

Rinderauktionshalle.“<br />

„Ambiente muss stimmen“<br />

Vielleicht ist das ein Grund<br />

für den Erfolg der Veranstaltung.<br />

Ein sicherer positiver<br />

Aspekt dieser regionalen Motorradmesse<br />

liegt aber auch in der<br />

Auswahl der Anbieter. Dazu Mathias<br />

Thomaschek: „Wir geben<br />

den einheimischen Anbietern<br />

grundsätzlich den Vorrang, und<br />

Schuhputzer, Abo- und Handyverkäufer<br />

brauchen wir ebenso<br />

YAMAHA GEBRAUCHTMOTORRÄDER<br />

XT 1200 Z, EZ 06/10, ABS, Koffersatz 12.250,-<br />

XT 660 X, EZ 07/11, weiß, H-schutz, M-schutz 5.700,-<br />

WR 250 X, EZ 03/11, schwarz, 23kW/31PS 5.450,-<br />

YP 400, EZ 05/07, ABS, schwarz 3.650,-<br />

SONST. GEBRAUCHTMOTORRÄDER<br />

Honda CBF 600 S, EZ 07/08, ABS, graumet. 4.450,-<br />

SAISONSTART<br />

am 24.März 2012<br />

ab 11 Uhr: Weißwurstfrühstück<br />

ab 13 Uhr: Live-Musik mit „Mans Band“<br />

Ende: offen ...<br />

MOTORRADCENTER J. BAUER<br />

96050 Bamberg • Geisfelder Str. 40 • Tel. (09 51)9 18 18-0 • Verkauf 91818-18<br />

www.motorradcenter-bauer.de<br />

wenig wie fliegende Verramscher<br />

von Alt- und Havarieware.“ Zwar<br />

könnte die Veranstaltung aufgrund<br />

der Ausstellernachfrage<br />

in eine größere Halle umziehen,<br />

aber, so Thomaschek, „dann<br />

wäre der Charakter dieser Messe<br />

verloren. Und Größe um jeden<br />

Preis war noch nie unser Ding.“<br />

Willkommen sind auch in<br />

diesem Jahr die Privatanbieter<br />

gebrauchter Motorräder, die<br />

ihre Fahrzeuge den erwarteten<br />

knapp 5.000 Besuchern präsentieren<br />

wollen. Für 10 Euro gibt<br />

es einen abgesperrten Standplatz<br />

inkusive Eintrittskarte für<br />

beide Veranstaltungstage und<br />

Aushangzettel. Anlieferung am<br />

Samstag von 10 – 12 Uhr am<br />

Eingang „Wintergarten“.<br />

Spezialanbieter rund ums Bike<br />

Auf der BIKE & <strong>FUN</strong> stehen<br />

natürlich nicht nur Motorräder.<br />

Einige Aussteller wollen auch die<br />

Pedelec genannten „Fahrräder<br />

mit elektrischem Rückenwind“<br />

mitbringen und ausstellen. Diese<br />

Fahrräder, die den Vortrieb<br />

nur unterstützen und nicht selbständig<br />

fahren, sind momentan<br />

schwer im Kommen.<br />

Doch damit nicht genug: Viele<br />

der rund 60 Aussteller bieten<br />

Spezialitäten zum Thema Motorrad<br />

an. Das reicht vom individuell<br />

gestalteten Custombike<br />

über Reiseveranstalter mit ihren<br />

Motorradangeboten bis zu<br />

den Fachhändlern für technisches<br />

Zubehör, Bekleidung von<br />

Kopf bis Fuß, Zubehör und Accessoires.<br />

Das wird nicht nur gezeigt,<br />

sondern auch verkauft.<br />

Abgerundet wird das Angebot<br />

rund ums Motorrad mit<br />

Informationsständen von Institutionen,<br />

die bei Hauptuntersuchungen<br />

und Umbauten das<br />

letzte Wort (und den Aufkleber)<br />

haben. Dazu kommen Reifenanbieter,<br />

Gespannbauer und Spezilisten<br />

für zugfreie Bikerbrillen,<br />

die Interessierte im eigens aufgebauten<br />

„Windkanal“ testen<br />

können.<br />

Damit es den Kleinen nicht<br />

langweilig wird, wenn Papa<br />

und Mama mit glänzenden Augen<br />

auf ihren neuen Traumbikes<br />

Platz nehmen, wird Zauberer<br />

Kanini wieder mit den Kindern<br />

Unmögliches möglich machen.


Szene 21<br />

Roller zu<br />

gewinnen<br />

Seit der ersten<br />

Veranstaltung<br />

werden<br />

auf der Messe<br />

unter<br />

den Besuchern,<br />

die<br />

d i e<br />

Teilnahmekar-<br />

te auf der<br />

Rück- seite ihrer<br />

Eintrittskarte ausfüllen, ein<br />

Roller und andere Sachpreise<br />

verlost. Dieses Jahr kommt der<br />

Hauptgewinn vom Nürnberger<br />

Anbieter SFM Bikes und wird<br />

öffentlich am Sonntag gegen 16<br />

Uhr verlost.<br />

Wer ihn nicht gewinnt, hat die<br />

Chance auf einen weiteren und<br />

ebenfalls höchst attraktiven Gewinn:<br />

Die Tourist-Information<br />

Wolfach verlost anlässlich ihres<br />

16. Schwarzwald-Bikerweeekends<br />

vom 6. – 10 Juni einen<br />

Teilnahmegutschein für vier<br />

Übernachtungen mit Frühstück,<br />

drei geführten Touren und einem<br />

Begrüßungsabend mit<br />

Bustransfer und Abendessen.<br />

Für die Freunde der extremen<br />

Schräglage spendiert das Supermoto4fun-Team<br />

für den Lehrgang<br />

am 17. bzw. 18. März in der<br />

Schwabacher Karthalle einen<br />

Lehrgangsplatz inklusive Leihmotorrad.<br />

Sollte ein cruisender<br />

Geradeausfahrer gewinnen: Der<br />

Gutschein ist übertragbar und<br />

dürfte damit sicher einen dankbaren<br />

Abnehmer finden.<br />

Alle Preise werden öffentlich<br />

verlost, sollten die Gewinner<br />

nicht mehr in der Halle sein, bekommen<br />

sie den Preis (bis auf<br />

den Roller!) per Post zugesandt.<br />

Die BIKE & <strong>FUN</strong> ist am Samstag<br />

von 13 – 18 Uhr geöffnet, am<br />

Sonntag werden die Türen von<br />

10 – 17 Uhr geöffnet. Für Raucher<br />

oder Leute, die am Sonntag<br />

nochmal kommen wollen, hält<br />

der Veranstalter einen Auslassstempel<br />

bereit.<br />

Und zum Schluss noch etwas<br />

Erfreuliches: Wie seit vielen<br />

Jahren kostet das Vergnügen<br />

für Besucher bis 14 Jahre gar<br />

nichts, alle anderen zahlen 5<br />

Euro. U-Bahnfahrer steigen<br />

an der Haltestelle „Stadthalle“<br />

aus, Autofahrer parken kostengünstig<br />

in der Tiefgarage gleich<br />

neben dem Eingang, Motorradfahrer<br />

kostenfrei auf dem Platz<br />

direkt vor dem Eingang. Aber<br />

bitte die Feuerwehranfahrtszone<br />

freihalten.<br />

Alle weiteren Infos, einen<br />

Hallenplan mit den einzelnen<br />

Standplätzen und eine Liste der<br />

Aussteller gibt es im Internet<br />

unter www.baf-fuerth.de<br />

Jetzt lieferbar!<br />

Piaggio Beverly 350 i.e. Sport Touring<br />

Der Piaggio Beverly 350 i.e. SportTouring kommt mit 33 PS und echten<br />

330 ccm. Der Großradroller hat nicht nur jede Menge D<strong>amp</strong>f aus dem Keller,<br />

sondern sieht mit den neuen Farbkombinationen auch noch richtig gut aus.<br />

Ein echter Hammer für vergleichbar gutes Geld. Serienmäßig mit ABS und<br />

ASR (Traktionskontrolle/Antischlupfregelung) ab sofort bei Ihren Piaggio-<br />

Vertragshändlern:<br />

RANGAU<br />

Motorgeräte GmbH<br />

Würzburger Landstr. 28<br />

91522 Ansbach<br />

Tel. (0981) 4 60 95 10<br />

Fax. (0981) 4 60 95 09<br />

Rangau-Motorgeraete@web.de<br />

Pirckheimer Str. 103<br />

90409 Nürnberg<br />

Tel. (09 11) 55 59 90<br />

Fax (09 11) 55 29 87<br />

piaggio-center-bleisteiner@t-<strong>online</strong>.de<br />

Däschlein<br />

Gespannumbau<br />

Zweiradtechnik<br />

Ansbacher Str. 57<br />

91572 Bechhofen<br />

Tel. 09822/7556<br />

info@daeschlein.de


22 Reportage<br />

B4 - der Weg zurück<br />

Wirre Striche und einsame Ampelfrauen<br />

abgefahren und fotografiert von Mathias<br />

Im zweiten Teil der Reportage<br />

beschreibt Mathias<br />

die Rückfahrt vom Ziel<br />

und nördlichen Endpunkt<br />

der Bundesstraße 4 in Bad<br />

Bramstedt nach Franken.<br />

Mein zügiger Aufbruch kommt<br />

nicht von ungefähr: Von Westen<br />

schieben sich qualitativ hochwertige<br />

Regenwolken heran,<br />

ein kurzer Blick auf das Regenradar<br />

meines Smartphones (ja,<br />

manchmal sind die Zauberdinger<br />

auch richtig zu was nützlich)<br />

zeigt nichts Gutes. Husum, Sylt<br />

– gestrichen, ich will nicht nass<br />

werden. Und ich würde sehr<br />

nass werden.<br />

Eine kurze Rundfahrt durch<br />

meinen Zielort, der relativ sensationslos<br />

zwischen Nord- und<br />

Ostsee liegt, muss aber noch<br />

sein. Karl Lagerfeld ging hier<br />

lange zur Schule, das war es<br />

auch schon. Nun aber los Richtung<br />

A7, die hier von Flensburg<br />

kommend direkt nach Hamburg<br />

führt. Es läuft gut, scheinbar<br />

entkomme ich den dunklen Wocken<br />

doch noch. Ein menschliches<br />

Bedürfnis teibt mich kurze<br />

Zeit später auf einem Rastplatz<br />

in ein Toilettodrom, das in<br />

punkto Ausmaß und Styling für<br />

mich nie gekannte Ausmaße annimmt.<br />

Ich habe nicht geprüft,<br />

ob vielleicht sogar das Klopapier<br />

beheizt war.<br />

Egal, weiter, die Wolken kommen<br />

wieder näher, greifen jetzt<br />

von hinten und rechts an. Kurz<br />

vor Hamburg wird der Verkehr<br />

zäh, ich gebe den Eppendorfer<br />

Weg 172 ein und freue mich<br />

auf den seit Olli Dittrichs Figur<br />

„Dittsche“ zum Kultimbiss aufgestiegenen<br />

Currywurstladen<br />

„Eppendorfer Grillstation“.<br />

Weit komme ich nicht. Der Verkehr<br />

ist inzwischen chaotisch,<br />

dazu verdunkelt sich der Himmel<br />

bereits in einem Mix aus<br />

gelbem und violettem Licht bedrohlich.<br />

Nein, in meinem Nachruf<br />

soll nicht stehen: Auf dem<br />

Motorrad sitzend in Hamburger<br />

Innenstadt ertrunken. Rechts<br />

ran, das Navi umprogrammiert,<br />

raus hier: Fernziel Hannover.<br />

Das bedeutet aber zunächst<br />

zurück auf die A7, dann durch<br />

den Elbtunnel, der trotz dicker<br />

Lüftungsventilatoren mit ebensolcher<br />

Luft aufwartet. Ich bin<br />

froh, am südlichen Ende wieder<br />

zusammen mit dem Feierabendverkehr<br />

ans Tageslicht gespült<br />

zu werden, während die Köhlbrandbrücke<br />

mit ihren 50 Metern<br />

Höhe über dem Hamburger<br />

Freihafen von links grüßt.<br />

Von rechts droht weiterhin<br />

heftigstes Wetter, inzwischen<br />

bereits mit Blitz und Donner.<br />

Deshalb müssend die 34 PS der<br />

BMW F GS 650 jetzt ran: Mit -<br />

später per Navi ausgelesenen -<br />

Spitzengeschwindigkeiten von<br />

149 km/h fliehe ich Richtung<br />

Süden. Ein kurzer Tankstopp in<br />

der Lüneburger Heide und der<br />

Blick rundum zeigt, dass ich<br />

wohl dem Unwetter entkommen<br />

bin.<br />

Später, kurz vor Hannover,<br />

stellt sich wieder die Frage des<br />

heutigen Nachtlagers. Heute bin<br />

ich komsequenter, und schließlich<br />

fahre ich das Notepad ja<br />

nicht zum Spaß seit fast 1.000<br />

Kilometern spazieren.<br />

Willkommen beim<br />

Schachtelwirt<br />

Tja, und da taucht doch wieder<br />

genau im richtigen Augenblick<br />

eine Filiale des amerikanischen<br />

Schachtelwirts auf, bei dem<br />

immer ein gelb-rot geringelter<br />

Plastikkasper vor der Tür sitzt.<br />

Bei einem entsprechenden<br />

Schachtelmenü studiere ich das<br />

Hotelangebot und entscheide<br />

mich für eine bescheidene Herberge<br />

in der Nähe des Flughafens.<br />

Als inzwischen seit fünf<br />

Jahren im Knoblauchsland<br />

Wohnender brauche ich einfach<br />

den nächtlichen Fluglärm, sonst<br />

kann ich nicht gut schlafen.<br />

Blühende Landschaften:<br />

Kilometerweite Rapsfelder<br />

zwischen Harz und Gotha.


News 23<br />

Als ich wieder aufblicke,<br />

rauscht draußen der Regen herunter.<br />

Mist, dann hat er mich<br />

jetzt doch noch erwischt. Aber<br />

aus dem Hamburger Unwetter<br />

ist hier nördlich von Hannover<br />

nur ein kurzer Kittelwascher übrig<br />

geblieben.<br />

Kurz vor dem Hotel in Langenhagen<br />

bei Hannover erlebe ich<br />

noch eine adrenalinfördernde<br />

Schrecksekunde, als das Wiedereinscheren<br />

vor einem überholten<br />

Wohnwagengespann<br />

einem folgenden Porsche zu<br />

langsam geht und er mich flott<br />

rechts überholen will. Der offenbar<br />

völlig hirnfreie Fahrer<br />

besitzt zum Glück noch den<br />

Grundreflex, auf die Standspur<br />

zu ziehen und so entgehe ich einem<br />

Abschuss von hinten um<br />

Haaresbreite. An der folgenden<br />

Ausfahrt muss ich raus, der Porsche<br />

ebenfalls. Zum Glück ist die<br />

Ampel grün, das bewahrt ihn<br />

vor großem Ärger und mich vielleicht<br />

vor einem Straftatbestand<br />

in Richtung Sachbeschädigung,<br />

Körperverletzung, auf jedem<br />

Fall aber Beleidigung.<br />

Das Hotel ist dank Navi<br />

schnell gefunden und wie im<br />

Internet beschrieben ausgestattet.<br />

Die Buchung, vor einer<br />

halben Stunde <strong>online</strong> aufgegeben,<br />

hat die Rezeption bereits<br />

erreicht. Die Flieger kommen<br />

heute von der richtigen Seite -<br />

ich schlafe sehr gut.<br />

Zuvor sehe ich noch in den<br />

Spätnachrichten Bilder vom<br />

Unwetter in Hamburg und bin<br />

froh, die Grillstationvisite auf<br />

einen späteren Zeitpunkt verschoben<br />

zu haben.<br />

Aberglaube Ade!<br />

Der nächste Morgen tut so, als<br />

wäre gestern nichts gewesen.<br />

Strahlender Sonnenschein, ein<br />

warmer Tag. Aber es ist Freitag<br />

der 13. Und damit für mich ein<br />

Tag, an dem ich seit Jahrzehnten<br />

kein zweirädriges Fahrzeug<br />

mehr bestiegen hatte. Musste<br />

doch an diesem Tag im Jahr<br />

1983 der Rettungsdienst bemüht<br />

werden, weil ich heftig von einer<br />

80er geflogen war. Einige Jahre<br />

zuvor hatte ich einmal an einem<br />

Freitag , dem 13. eine Absperrkette<br />

übersehen, die mich zügig<br />

vom Moped katapultierte. Seit<br />

dem war ich an diesem Tag nicht<br />

mehr aufgesessen.<br />

Und nun Ich gehe bei einer leckeren<br />

Semmel in mich, erkläre<br />

mir noch einmal in aller Ruhe,<br />

dass ich nicht abergläubisch bin<br />

und ja irgendwie an diesem Tag<br />

weiter kommen will.<br />

Aber wohin Ein kurzer Blick<br />

auf den Routenplaner zeigt, dass<br />

es von Hannover aus gar nicht<br />

so weit bis in den Harz und damit<br />

auf die schon beschriebene<br />

B4-Achterbahn ist. Zuvor stoppe<br />

ich noch an der Autobahntanke<br />

Hannover Wülferode<br />

West und entdecke dabei eine<br />

witzig bemalte K 1200, deren<br />

Motor aus der Verkleidung herauszubrechen<br />

scheint. Es gibt<br />

also doch noch Airbrusher, die<br />

etwas Technisches drauf haben<br />

und sich so von allen Flammen-,<br />

Spinnen-, Zombie- und<br />

Wolfskopf-vor-Mond-Sprühern<br />

abheben.<br />

Bei Bokenem geht’s endlich<br />

wieder runter von der Autobahn,<br />

über Goslar schließt sich<br />

eine traumhaft schöne Passage<br />

bis kurz vor Bad Harburg an.<br />

Dort treffe ich sie wieder, „meine“<br />

B4. Und ab hier geht die<br />

Achterbahn auch wieder los, nur<br />

dieses Mal Richtung Süden. Das<br />

freut die Reifenflanken.<br />

Markierungsorgien<br />

Wieder passiere ich die Starenkästen<br />

und komme am abgebrannten<br />

Hotel vorbei. Dann<br />

muss ich plötzlich heftig den<br />

Gnadenloser Selbstversuch: Man kann sich zwei Tage lang problemlos<br />

beim Schachtelwirt ernähren.


24 Reportage<br />

Anker werfen und den Taschenknipser<br />

aus der Kombi kramen:<br />

Meine Fahrspur ist auf mehrere<br />

hundert Meter mit weißen Streifen<br />

wie sie sonst nur als Fahrbahnmarkierung<br />

verwendet<br />

werden, übersät. Was zunächst<br />

wie die Amokfahrt eines zugerauchten<br />

Straßenmarkierers<br />

aussieht, entpuppt sich dank einer<br />

Infotafel als Versuchsfeld<br />

für verschiedene Materialien zur<br />

Fahrbahnmarkierung.<br />

Der Vormittag ist ins Land gezogen,<br />

und selbst hier oben im<br />

Harz wird es nun angenehm<br />

warm. Als sich die B4 südlich<br />

von Braunlage wieder bergab<br />

windet, verlasse ich sie und gebe<br />

als direktes Ziel Bad Langensalza<br />

ins Navi ein<br />

Die Ampelfrauen im Wald<br />

Was nun folgt, ist eine Zeitreise.<br />

Ich fahre durch einen dunklen<br />

Wald auf einer einsamen und<br />

schmalen Straße nach Süden.<br />

Irgendwann wird es mir mulmig.<br />

Ist das hier Militärgebiet,<br />

habe ich ein Sperrschild übersehen<br />

Nein, es ist alles in Ordnung,<br />

schließlich steht ein Lada<br />

am rechten Straßenrand und ein<br />

Mann schlichtet Holz in einen<br />

Anhänger. Ich bin als doch nicht<br />

allein auf dieser Welt.<br />

Kurz darauf klappt mir der<br />

Kinnladen herunter: Mitten in<br />

der Walachei steht eine einsame<br />

Baustellen<strong>amp</strong>el, auf deren<br />

Batteriekasten eine ebensolche<br />

Frau mit Buch und Funkgerät<br />

sitzt. Ich habe grün und passiere<br />

diese unvermittelt aufgetauchte<br />

Verkehrsregelung. Deren Grund<br />

ist ein abgerutschter Berghang,<br />

der die Straße nur in eine Richtung<br />

passierbar macht.<br />

Nach ein paar hundert Metern<br />

das gleiche Bild: Wieder eine<br />

funkgerätbewehrte Frau, dieses<br />

Mal ohne Buch, die wie ihre Kollegin<br />

wohl den ganzen Tag nichts<br />

weiter zu tun hat, als die Reihenfolge<br />

der Fahrtrichtungen zu<br />

klären, falls es im wahrscheinlich<br />

nie eintretenden Fall dazu<br />

kommt, dass gleichzeitig zwei<br />

Fahrzeuge passieren wollen.<br />

Während ich weiter die übrigens<br />

wunderschön fahrbare<br />

Straße Richtung Zorge rolle,<br />

denke ich mir, dass es auf dieser<br />

Welt sicher viele interessantere<br />

Jobs als die an der Verkehrs<strong>amp</strong>el<br />

gibt, aber darunter nur wenige,<br />

die stressfreier sind.<br />

Hinter Walkenried passiere ich<br />

unbemerkt die ehemalige Grenze.<br />

Hier gibt es nichts spektakuläres,<br />

nicht einmal einen alten<br />

Wachturm hat man stehen gelassen.<br />

Die Grenze scheint hier<br />

abseits aller Verkehrsströme<br />

längst abgehakt, auf 10 Kilometern<br />

sieht man gerade einmal<br />

einen Trabbi stehen. Die Leute<br />

haben sicher andere Sorgen als<br />

sich in Ostalgie zu sonnen.<br />

Über Bad Langensalza bis<br />

nach Gotha geht die Strecke fast<br />

Eine der umweltfreundlichen, weil mit Solarstrom betriebenen<br />

Radaranlagen im Harz.<br />

parallel zur B4, und hier entdecke<br />

ich an diesem schönen<br />

Frühsommertag auch die blühenden<br />

Landschaften, die einst<br />

ein bundesdeutscher Kanzler<br />

aus den gebrauchten Bundesländern<br />

den zurückkehrenden Zonis<br />

versprochen hatte.<br />

Was hier allerdings blüht,<br />

ist Raps, der sich auf riesigen<br />

Feldern knallgelb bis zum Horizont<br />

zieht. Und während ich<br />

Kilometer für Kilometer durch<br />

die gelb wabernde und penetrant<br />

süßlich riechende Masse<br />

fahre, frage ich mich, wie lange<br />

man mit all diesem Raps, wenn<br />

er zu Biodiesel geworden ist, eigentlich<br />

fahren kann. Und ob es<br />

wirklich einen Sinn macht, Dinge,<br />

die ursächlich der Ernährung<br />

von Mensch und Tier dienen, zu<br />

Treibstoff umzuwandeln.<br />

Die BMW unter mir interessiert<br />

das alles nicht, sie braucht<br />

Bleifrei Super, das in Bad Langensalza<br />

gebunkert wird. Beim<br />

Absteigen merke ich erst, wie<br />

lange ich schon wieder auf der<br />

Kiste gesessen bin. Jetzt doch<br />

nicht absteigen, es läuft ja gerade<br />

so gut – mein leidiges Gebrechen<br />

beim Motorradfahren.<br />

In Gotha wird gebaut, der Stau<br />

ist gigantisch, unter dem Helm<br />

wird es an diesem frühen Nachmittag<br />

ohne Fahrtwind ungemütlich<br />

warm. Die Route bei der<br />

Durchquerung der Stadt ähnelt<br />

eher der eines Segelbootes, das<br />

gegen den Wind kreuzen muss.<br />

Wie schön, dass genau in dem<br />

Augenblick, als mein Magen<br />

vom leichten Murren in heftiges<br />

Gemaule übergeht, so ein amerikanisches<br />

…. Ja genau, schon<br />

wieder. Während ich mich noch<br />

über mich selbst wundern muss,<br />

fällt mir ein, dass ich vorher mit<br />

McDonalds irgendeine Flatrate<br />

hätte vereinbaren sollen.<br />

Perfekt gemacht: Der durchgeschmolzene Motor an dieser BMW.<br />

Achterbahn nach Oberhof<br />

Frisch gestärkt und voller Tatendrang<br />

freue ich mich auf den<br />

letzten fahrerisch interessanten


Reportage 25<br />

Abschnitt der Tour. Rauf in<br />

den Thüringer Wald, am Wintersportzentrum<br />

Oberhof vorbei<br />

und dann in spektakulären<br />

Kurven hinunter bis kurz vor<br />

Zella-Mehlis. Heißa, das macht<br />

nochmal richtig Spaß und heute<br />

am Freitag steht auch die grüne<br />

Trachtengruppe mit der roten<br />

L<strong>amp</strong>e nicht auf ihrem Lieblingsparkplatz,<br />

um Knieschleifer<br />

einzubremsen.<br />

Die Tour geht recht unspektakulär<br />

zu Ende: Ich biege auf die<br />

Autobahn, denn alles, was jetzt<br />

kommt, kenne ich zur Genüge<br />

und mehr als auswendig.<br />

Also Schieber hoch und ab<br />

Richtung Franken. Nur in den<br />

diversen Tunneln sollte die<br />

Hand dezent am Gas zupfen,<br />

denn hier wacht das Radar. Aber<br />

spätestens hinter Eisfeld gibt es<br />

fast kein Halten mehr und bis<br />

zur Redaktion im Knoblauchsland<br />

vergehen keine 90 Minuten.<br />

Fazit: es war wieder mal alles<br />

andere als gemütlich, daran<br />

bin ich aber selbst schuld.<br />

Ich habe außerdem festgestellt,<br />

dass man auch vom Motorrad<br />

aus Deutschland erleben kann.<br />

Und ich beschließe auf den letzten<br />

Metern, dass diese Tour eigentlich<br />

auch beim zweiten Mal<br />

viel Spaß machen dürfte. Vielleicht<br />

dann mit bremsenden<br />

Nein, es ist alles in Ordnung mit den Augen: Versuchsfeld für Fahrbahnmarkierungen.<br />

Mitfahrern. Oder geht es nächstes<br />

Mal die B 173 von Bamberg<br />

nach Dresden<br />

Vielleicht auch auf die B2, die<br />

von Mittenwald bei Garmisch<br />

nach Gartz an die Oder in Brandenburg<br />

führt und mit 845<br />

Kilometern die längste Bundesstraße<br />

Deutschlands ist.<br />

Nur eine lasse ich garantiert<br />

aus. Im Gegensatz zur Route 66<br />

in den Staaten führt die B 66 von<br />

Barntrup nach Bielefeld und ist<br />

lausige 40 unspektakuläre Kilometer<br />

lang<br />

DER PARTNER FÜR BMW-MOTORRÄDER<br />

Meine Spezialitäten:<br />

– Motorüberholung<br />

– Getriebeüberholung<br />

– Bleifrei-Umrüstung<br />

... der<br />

Motorradflüsterer!<br />

Vertragshändler<br />

Wir reparieren und warten auch japanische Fabrikate<br />

90574 Roßtal • Gewerbering 9 • (0 91 27) 62 23 • Fax (0 91 27) 57 90 15<br />

Besuchen Sie uns im Internet: www.motorrad-welling.de<br />

Normale Sachen gibt es schon genug!<br />

Herzliche Einladung zum<br />

Saisonstart: 24. März<br />

9 - 16 Uhr<br />

Exklusive Helme von<br />

Ruby und Bandit<br />

nur bei uns.<br />

Dazu Biker-Brillen<br />

auch in deiner Sehstärke.<br />

Cool und sicher:<br />

Denim Jeams<br />

mit KEVLAR-Innengewebe<br />

www.brillenmacherei.de<br />

Armin Neff<br />

Augenoptikermeister<br />

Klingenhofstr. 72<br />

90411 Nürnberg<br />

Im Ofenwerk Halle 3<br />

(09 11)410 66 55<br />

Di - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr<br />

neue Modelle<br />

Fahrsimulator<br />

Kinderhüpfburg<br />

Ihr BMW-Partner mit dem kompletten Angebot im Großraum Neumarkt<br />

• BMW-Motorradhändler seit 1970<br />

• Neu- und Gebrauchtfahrzeuge<br />

• Service und Reparaturen<br />

• Hol- und Bringservice<br />

• Meisterwerkstatt<br />

• geöffnet: Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr, Sa. 9 - 12.30 Uhr<br />

Zweirad Schißlbauer<br />

Neumarkt GmbH<br />

Nürnberger Str. 22<br />

92318 Neumarkt<br />

(09181) 4879290<br />

Freude am Fahren


26 Motorradmarkt<br />

VERKAUFE<br />

Aprila Pegaso 650, original italienisches<br />

Motorrad, Polizeimotorrad Policia lokale,<br />

guter Zustand, Liebhaberfahrzeug, Preis<br />

VS. (09191) 729262 (9-18 Uhr)<br />

Piaggio Hexagon 150 Roller, EZ ‘96, 1.<br />

Hand, blau, Gepäckträger, HU 03/13, 17<br />

PS, guter Zustand, VB 850 Euro. (09180)<br />

930719<br />

Enduro Suzuki DR125 SE, Viertakt, 2. Hd.,<br />

EZ ‘98, erst 14 tkm, HU 09/13, E-Starter,<br />

gepfl. Zustand, Batterie (Gel) neu, VB 1299<br />

Euro. (09180) 230719<br />

Suzuki GSF1200S Bandit, schwarz, EZ ‘01,<br />

2. Hand, 26800 km, HU 07/13, Zustand 2+,<br />

mit ZBH, VB 3700 Euro. (09563) 509677<br />

Steuersparmodelle<br />

*<br />

*<br />

Motorradkauf ohne MwSt.<br />

Bsp.: Sie sparen<br />

€ 2.314,–<br />

Bis zum 31.03.2012 Mehrwertsteuer<br />

sparen beim Kauf einer<br />

GSX-R1000, GSX-R750, GSX-R600<br />

(bis inkl. Modelljahr 2011) oder<br />

Intruder M1800RZ, Intruder C1800R,<br />

Intruder C800/C800C (alle Modelljahre).<br />

Mehr Infos gibt’s unter<br />

www.suzuki.de<br />

* Effektivrabatt 15,97% auf UVP zzgl. Nebenkosten.<br />

Alle Angebote gelten nur bis einschließlich<br />

31.03.2012, solange der Vorrat reicht.<br />

Druck fehler und Irrtümer vorbehalten.<br />

Ihr Suzuki Vertragshändler:<br />

CODU-MOTORS<br />

<strong>ZWEIRAD</strong>-MEISTERBETRIEB<br />

Mühlstr. 50 · 90547 Stein<br />

Tel. 09 11/68 66 55 · Fax<br />

0911/67 69 25<br />

Yamaha R6, RJ-11-15, Sitz vorne neu,<br />

30 Euro; Sitzüberzug neu, 10 Euro; Hupe<br />

5 Euro; Bremsleitungen v+h, 25 Euro;<br />

Kettenschutz 10 Euro; Ritzel neu, 16Z.,<br />

8 Euro; Suche Unfall R6, RJ11-15, auch<br />

Totalschaden. (0171) 7322856 o. E-Mail:<br />

siggi.17@web.de<br />

CBR 900RR, Bj. ‘99, Original Endtopf,<br />

FP 150 Euro; Textiljacke u. Hose Marke<br />

Streetfighter, schwarz, Gr. M, FP 120 Euro;<br />

®<br />

SSCYCLE<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Umbau aller Motorräder<br />

Service für DUCATI und<br />

HARLEY<br />

Speichenräder<br />

Sonderlenker<br />

Sonderteilanfertigung<br />

Lohnabrechnungs- und Buchhaltungsservice<br />

für den Motorrad- und Kfz-Betrieb<br />

Wir entlasten sie pünktlich, diskret und zuverlässig, kommen ins<br />

Haus und erledigen für Sie alle laufenden Terminsachen.<br />

Büro- und Kontierungsservice • Adlerstraße 5 • 90562 Heroldsberg<br />

Tel. (0911) 5181794 • Mobil (0173)3747304 • iris.schaller@t-<strong>online</strong>.de • www.so-ist-service.de<br />

Sommerjacke Marke Ghost Rider, 40 Euro;<br />

Luftfilter Sport für SV650s ab Bj. 03-06, FP<br />

20 Euro. (0176) 27338616) ab 17 Uhr<br />

Kombi Shoei 2-teilig, Gr. 52, rot/sw, Stiefel<br />

Gr. 45; Handschuhe; Caberg-Helm, klappbar;<br />

Tankrucksack 2-teilig, Jacke silbergrau,<br />

Gr. XL; Gepäckrolle, Regenkombi Gr.<br />

48 rot/sw. Alles gut erhalten, Raum Erlangen,<br />

günstig abzugeben. (0171) 5380802<br />

Technik für Custombikes<br />

SSCycle, Lösten 8, 95239 Zell, Tel. 0 92 51 / 27 53, www.sscycle.de, office@sscycle.de<br />

www.buchholz-endurosport.de<br />

Ebersdorfer Str. 15 • 96237 Ebersdorf • 09562 403372<br />

CJ 250T, Honda Klassiker, EZ ‘78, 27 PS,<br />

HU 04/13, ordentl. techn. u. opt. Zustand,<br />

dazu Ersatzvergaseranlage + Ersatzzylinder<br />

+ Dichtungssatz, VB 780 Euro. (09131)<br />

603761<br />

Tank f. CB 350 four (70er Jahre), nicht verbeult,<br />

braucht innen etwas Behandlung, 30<br />

Euro; Magura M-Lenker + ABE, 10 Euro.<br />

(09131) 603761<br />

Lederhose Gr. 38, seitlich zum Schnüren,<br />

70 Euro; Daytona Stiefel, Gr. 39, 70 Euro.<br />

(0911) 880360<br />

Honda CBF 1000, Bj. 07/06, 5100 km,<br />

HU neu, Vollverkleidung, Superbikelenker,<br />

Sitzbankabdeckung, Radabdeckung<br />

in Fahrzeugfarbe, metallic-blau, technisch<br />

und optisch Bestzustand. VB 5900 Euro.<br />

(0172) 8646580 (vielen Dank für deine<br />

Spende, die Kaffeekasse hat es bei diesem<br />

harten Winter wieder bitter nötig - dä<br />

Sedzer)<br />

Gebrauchter FOX-V2 Motocross-Helm<br />

in Gr. L, 50 Euro, NP 220 Euro. (0163)<br />

5977768<br />

Aprilia SR50R Nero, 3 tkm, inkl. Vers.<br />

2012, VB 1390 Euro. (09264) 8337 ab 20<br />

Uhr o. E-Mail: uwe.hirn@gmx.de<br />

Metzeler ME11 3,25-18, DOT 509, 4mm<br />

Profil, 20 Euro; Kurbelwelle für Honda<br />

CB450K, 400 Euro sowie div. Motorteile.<br />

(09852) 4128<br />

2 BMW Endschalldämpfer li. + re., nagelneu,<br />

ohne Kratzer, 38mm Durchm., alle<br />

R-Mod. ab Bj. ‘73-’84, 257 Euro. (0152)<br />

28462350<br />

2 BMW Vergaser Durchm. 40mm, links und<br />

rechts für R100S/RS/RT, Zustand neuwertig,<br />

350 Euro. (0152) 28462350<br />

BMW Lenkerheizgriffsatz, orig. verpackt,<br />

passend für R100RS/RT, R100 GS, K75/<br />

K100, 115 Euro. (0152) 28462350<br />

Suzuki GSX 1250FA, schwarz, Bj. 2010,<br />

3500 km, tiefer gelegt, Koffersatz und Topcase,<br />

Tourenscheibe, Topzustand, FP 6700<br />

Euro. (0157) 88279779<br />

Aprilia Pegaso 650, silber, EZ 06/00, HU<br />

06/12, 17 tkm, super Zustand, kann Probe<br />

gefahren werden, HU auf Wunsch neu. VB<br />

2350 Euro. (0160) 94760284<br />

Honda CBF125, 80 km/h, gedr., bj. 05/10,<br />

19 tkm, rot/schwarz, unfallfrei, scheckheftgepflegt,<br />

Garagenfahrzeug, Reifen +<br />

Kettensatz nagelneu, VB 1790 Euro, HU<br />

05/12, 1. Hand. (09180) 909437 o. E-Mail:<br />

reinholdgernhart@web.de<br />

Die weiß-blaue<br />

Alternative…<br />

• Meisterbetrieb<br />

• Bremsentest und Reifenservice<br />

• Fehlerspeicher auslesen<br />

• Kundendienst und TÜV<br />

• Reparatur<br />

• Unfallinstandsetzung<br />

• Hol- und Bringservice<br />

• Winterservice<br />

• beheizte Stellplätze<br />

• Stellplätze abgesperrt &<br />

alarmgesichert<br />

… wo sich Ihre BMW<br />

Zuhause fühlt!<br />

Lenkersheimer Straße 23<br />

90431 Nürnberg<br />

Tel. 0911 / 321633-26<br />

www.heikos-motorradservice.de<br />

info@heikos-motorradservice.de<br />

Noch einige Motorradjacken, Helme, Lederjeans<br />

und Tankrucksäcke aus Ladenauflösung<br />

günstig abzugeben. (09547)<br />

6459 ab 18 Uhr<br />

Starterbatterie neu aus KTM SXF 350<br />

(2012); gelbe Ghibli H4 Scheinwerfermaske<br />

neu, mit TÜV, 30 Euro; schwarze<br />

Kotflügelverlängerung, neu, m. Rücklicht,<br />

15 Euro; Kotflügel vorne, gelb, Suzuki, Bj.<br />

2000, neu, 10 Euro. (01520) 3691115<br />

Roller Yamaha Majesty 250, blau 38 tkm,<br />

Bj. ‘97, orig. Yamaha Topcase, Griffheizung,<br />

Hinterreifen neu, 2. Windschild v.<br />

Yamaha, VB 990 Euro. (0177) 5557401<br />

Motorradreisen-Straßenkarten Süddeutschland<br />

1:300.000, abwischbar,<br />

Tankrucksackgröße, NP 20 Euro, VB 9<br />

Euro; div. Motorradhefte (Custombike,<br />

Fighters, Motorrad), 1 Euro; SRX-Teile:<br />

Blinker, Stoßdämpfer, Rücklicht, Luftfilter<br />

(neu), Deko-Zug, Preis VS; Bridgestone<br />

Motorradreifen. neu, mit Freigabe für<br />

Vmax, 110/90-18 M7C 61V, wegen Felgenumrüstung<br />

abzugeben, VB 79 Euro;<br />

Rechteckiger Custom-Scheinwerfer (Fern-/<br />

Nebelscheinwerfer), massiv, verchromt,<br />

neu, mit Halterung, VB 39 Euro; Ochsenaugenblinker<br />

f. 22mm-Lenker, VB 10<br />

Euro; Honda-Metall-Tankembleme, orig. f.<br />

CB200 u.a., schraubbar, je 15 Euro; Bananenschwinge<br />

von GSX-R inkl. Knochen/<br />

Umlenkung, Achse, Bremsaufnahme, VB<br />

79 Euro. Bilder jeweils per E-Mail möglich.<br />

(09132) 746962 (Straßenkarten Aufheben!<br />

In 10 Jahren weiß dank GPS und Navi<br />

niemand mehr, was das einmal war. Und<br />

dann bist du ein weiser Mann – d. Setzer)<br />

Sammlerstück Honda CB 400 four in gutem<br />

Zustand, rot, Bj. ‘76, 47 tkm, 27 PS (37 PS<br />

mögl.), HU 06/13, VB 1900 Euro; biete viele<br />

Ersatzteile für die CB 400 four, Preis VS.<br />

(09545) 7707<br />

BMW R1150R, 21 tkm, 1. Hand, KD+HU<br />

neu, Windschild + Koffer, rotmetallic, unfallfrei,<br />

VB 5800 Euro. (0171) 3582759<br />

Kawa Zephyr 1100, Bj. ‘95, HU 04/13, 44<br />

tkm, Batterie u. Kupplung neu, Reifen hinten<br />

5mm, Zustand sehr gut, VB 2700 Euro.<br />

(0175) 4422708<br />

Drachenfest<br />

Sa. 24. März<br />

Mauk 14 • 91166 Georgensgmünd<br />

(09172) 2776 • www.motorradfuchs.de<br />

Zündapp Mokick GTS50, 5-Gang, Bj. ‘82,<br />

top Sammlerzustand, mit techn. Unterlagen,<br />

VB 1350 Euro. (0175) 4422708 o. E-<br />

Mail: rwa-fröhlich@t-<strong>online</strong>.de<br />

Motocross Dirtbike XB31, Bj. ‘09, 250 ccm<br />

4-Takt, im Kawa-Look, noch ungefahren,<br />

m. Kick- und E-Start, von priv., 1495 Euro.<br />

(0171) 7533670 o. E-Mail: mak-racing@<br />

web.de<br />

MZ, GS, AWO, Simson Sammlung von<br />

1954 bis 1989, kpl. restauriert, gr. E-Teillager,<br />

neuw. und gebraucht, auch einzeln<br />

möglich. (0171) 7533670 o. E-Mail: makracing@web.de<br />

BMW R1100S, EZ 05/06, 72kW/98PS,<br />

7200 km, grau, sehr guter Zustand, Garagenfahrzeug,<br />

2 original Koffer von BMW,<br />

Hauptständer Griffheizung, Heckabdeckung,<br />

ABS, Kardanantrieb, Reifen neu,<br />

VB 6990 Euro. (0170) 8958543 o. E-Mail:<br />

marliese.reimann@<strong>online</strong>.de<br />

Hyosung GT125 Naked, EZ ‘03, 9kW/13PS,<br />

22 tkm, gedr. auf 80 km/h, schwarz, 2-Zyl.,<br />

sehr gepflegt, Sportauspuff, VB 1100 Euro.<br />

(0175) 5695880 o. (09871) 9364<br />

Honda NTV650, Bj. ‘92, 35 tkm, HU neu,<br />

Reifen hinten neu, lila, 61 PS, Kardan, KD<br />

neu, Sturzbügel, guter Zustand, VB 1500<br />

Euro. (0177) 4422500 o. E-Mail: stephanwirth@arcor.de<br />

Garagenräumung: Vicki III, nicht kpl., 150<br />

Euro; BMW GS 800, läuft, Bj. ‘88, VB 1950<br />

Euro; Triumph Tank U.S., Bj. ‘76, VB 190<br />

Euro; Harley-Tank, 5 Gal., Shovel, VB 160<br />

Euro. (0163) 2607420


Motorradmarkt 27<br />

H.HÜBLER<br />

Zwickauer Str. 4 • 90522 Oberasbach • (09 11) 69 52 52 • www.hondahuebler.de<br />

Kawasaki ZZ-R 1100, EZ 04/91, 107 kW<br />

(145 PS), 97 tkm, HU/AU, 10/12, gut gepflegtes<br />

Moped aus 2. Hand, großer Kundendienst<br />

in 11/11, kein Unfall, schwarz/<br />

blau, wegen Umstieg auf ZZ-R 1400 abzugeben,<br />

zusätzlich gibt’s ein 3-teiliges Kofferset<br />

mit Halterung dazu. VB 1750 Euro,<br />

Tel. ab ca. 16 Uhr. (0911) 7567869 o. E-<br />

Mail: kleeblatt75@arcor.de<br />

MOTORRAD-<br />

GEBRAUCHTTEILE<br />

für alle Japaner<br />

Kaufe defekte und<br />

gebrauchte Bikes<br />

90513 Zirndorf-Lind • Lindenstraße 56<br />

Tel. (09 11) 69 88 18 • Fax (09 11) 69 85 14<br />

motorrad-buettner@gmx.de<br />

Honda Deauville NT700 VA, EZ 08/09, 65<br />

PS, bloom red metallic, 11400 km, ABS,<br />

Navi Tom Tom Rider, Steckdose, 2 Koffer,<br />

Griffheizung, Topcase mit Rückenpolster,<br />

unfallfrei, FP 6990 Euro. (08468) 631<br />

Metzeler Hinterreifen 130/90-17 V, unbenutzt,<br />

Bj. 2004, 45 Euro. (01577) 4349366<br />

Damen-Leder-Motorradjacke AJS Gr. 46,<br />

schwarz, mit integrierten Protektoren 95<br />

Euro; Damen-Lederjeans HIGHWAY 1 Gr.<br />

25, schwarz, 45 Euro, beide wenig getragen.<br />

(09164) 998663<br />

www.4allBikes.de<br />

Si 1978 ni<br />

A-Hn <br />

Merpei Nr!<br />

Yamaha XS 750 (1T5), Bj. ‘77, seit 1996<br />

abgemeldet, 50 tkm, für Bastler, 1100 Euro.<br />

(0911) 6807827 o. (0160) 5539609<br />

BMW R100 RS, Bj. ‘84, 65 tkm, Lackzustand<br />

1. Wurde nach Unfall wieder aufgerot.<br />

Bj. ‘99, 37 kW, 6200 km, HU neu, VB<br />

Guzzi Nevada 750 ccm zu verkaufen. Weinbaut<br />

(1994), noch nicht auf Bleifrei umgerüstet,<br />

1+2 Mann Sitzbank. VB 2900 Euro.<br />

2500 Euro. E-Mail: nagelhof@t-<strong>online</strong>.de<br />

Anzeige_95_15_2011.FH10 (0911) 305807<br />

Thu Jan 13 16:07:24 Harley-Davidson 2011 Badlander Seite 1 Sitzbank für<br />

Sportster ‘83 bis ‘03, für XL 883/1200<br />

C M Y CM MY CY CMY K<br />

Sportster, mit gesticktem Schriftzug (beid-<br />

Motorrad fahren, erleben & genießen!<br />

Tel. 0911/73 60-324 • info@follow-me-tours.de<br />

www.follow-me-tours.de<br />

Kawasaki Z 650 (KZ 650 F) schwarz, guter<br />

Zustand, angenehmer US-Umbau, Speichenfelgen,<br />

Bj. ‘81, nix für Originalheimer,<br />

Probedruck<br />

Bilder gerne per Mail, 1700 Euro. (09131)<br />

407871 o. E-Mail: casinurseraider@gmx.<br />

de. (09131) 407871 o. E-Mail: casinurseraider@gmx.de<br />

Auch in Zukunft<br />

Vertragshändler • Rennsportteile<br />

Racingumbauten • Reparaturen<br />

Eysölden A 33 · 91177 Thalmässing<br />

Telefon 0 91 73 - 91 51 · Fax 79 35 25<br />

azur-eclipse lackiert, Seitenständer, Fußbremszylinder,<br />

2 Federbeine hinten mit<br />

Blenden, Sitzbank. (0173) 4173481<br />

seitig), schlank und mit niedriger Sitzposition,<br />

original HD-Zubehör (OEM-Nr. 52296-<br />

94B), Preis VS. (09195) 997383<br />

Cycle Shack Tapered Auspuff für Sportster<br />

‘80 bis ‘03, Top-Zustand, ohne Beschädigungen,<br />

für XL 883/1200 Sportster, super<br />

bassiger US-Sound, gute Verarbeitung, nur<br />

einmal montiert, inklusive Befestigungschellen<br />

(Krümmer), ohne TÜV Zulassung,<br />

für 148 Euro. (09195) 997383<br />

Motorrad Kinderbekleidung, Jacke, Hose<br />

Pharao (POLO), Handschuhe Gr. 6, Nierengurt<br />

und Stiefel Gr. 37. Ab ca. 7 Jahre<br />

(am besten anprobieren). Kleidung ist gebraucht,<br />

in einem guten Zustand. Nichtraucher!<br />

VB 70 Euro. (09123) 983201(Boah,<br />

das siebenjährige Kind ist Nichtraucher!<br />

Oder die Bekleidung Egal, gesund ist beides.<br />

– d. Setzer)<br />

Biker-Parts im <strong>online</strong>-Shop<br />

aprilia<br />

www.motorroller-christel.de<br />

Kawasaki GPZ 1100 Unitrak: Habe<br />

noch einiges an Ersatzteilen zu verkaufen.<br />

Räder, E-Teile, Tank, Verkleidung<br />

und Seitendeckel, Motor, uvm. (0157)<br />

72700535<br />

Sehr gepflegte Yamaha BT 1100 Bulldog,<br />

Bj. ‘02, ca. 29 tkm. Das Motorrad<br />

ist im Moment auf 34 PS gedrosselt (offen<br />

65 PS). Alle Kundendienste wurden<br />

vom Yamaha-Händler durchgeführt. Es ist<br />

ein Superbikelenker von LSL montiert (im<br />

Fahrzeugschein eingetragen) sowie Miniblinker<br />

vorne und hinten angebracht. Reifen<br />

sind in gutem Zustand. Das Motorrad<br />

wurde nur bei schönem Wetter gefahren.<br />

Es stand im Winter in einer Garage und<br />

im Sommer mit einer Plane zugedeckt in<br />

einem Carport. Ab März ist das Motorrad<br />

wieder angemeldet, dann ist auch eine<br />

Probefahrt möglich. Bei Fragen oder Interesse<br />

einfach anrufen oder SMS schicken<br />

(vorzugsweise ab 18 Uhr). (0174) 6908016<br />

REIFEN<br />

GAU<br />

Das Fachgeschäft in der Nordstadt:<br />

Maxfeldstraße 46 – 48<br />

90409 Nürnberg • Tel. 0911/550624<br />

Reifen von Bikern für Biker<br />

Hercules Sachs GS 125 - 250 Teile, neu<br />

und gebraucht, Motor, Motorenteile, Vergaser,<br />

Schwinge, Räder, Tank, Kotflügel,<br />

Leuchten, Ständer, Seitendeckel, Frontmaske,<br />

Endtopf, Kettenschutz, Gleitstücke,<br />

Kettenradträger, Bremse hinten, Kleinzeug.<br />

(09181) 5209957 o. (0170) 2463712 o. E-<br />

Mail: juandme@kabelmail.de<br />

Yamaha SR 500 (2J4), Bj. 1980, seit 1999<br />

abgemeldet, Motor dreht für Bastler mit<br />

Kfz.-Brief, VB 950 Euro. (0911) 6807827<br />

o. (0160) 5539609 („Motor dreht für Bastler<br />

mit Kfz.-Brief“ welch geheime Botschaft<br />

steckt hinter diesem Satz Oder fehlen hier<br />

einfach nur ein paar Kommas – d. Setzer,<br />

verwirrt)<br />

Damen Jacke und Hose, Größe M - atmungsaktiv<br />

und wasserabweisend - mit<br />

Schutz an Ellenbogen, Knie und Hüfte +<br />

Einteiler Regenanzug günstig abzugeben<br />

gegen Abholung in Nürnberg - 120 Euro<br />

VB. (0911) 5980005 o. E-Mail: chge1961@<br />

hotmail.de<br />

Neuw. Kinderbekleidung: Lederjacke + Lederhose<br />

je 10 Euro; Lederlatzhose 10 Euro;<br />

geschnürte Lederhose 10 Euro; Lederkombi<br />

30 Euro; nagelneue Regenkombi 5 Euro;<br />

neue Biker-Boots Gr. 35, 20 Euro; Leder-<br />

Nierengurt 3 Euro; Ki-Lederweste 5 Euro.<br />

(09553) 594<br />

BMW R 100 R, lila, EZ 04/95, HU 09/12,<br />

43 tkm, guter originaler Zustand, Garage,<br />

klassischer nackter Tourer mit Boxermotor,<br />

985 ccm, 60 gesunde PS, mit Zeituhr,<br />

Voltmeter, Werkzeug und 2 Koffern. Läuft<br />

gut, Batterie und Reifen nagelneu, FP 2000<br />

Euro. (0911) 550304 o. (0151) 23357589 o.<br />

E-Mail: noravonklang@yahoo.de<br />

Aus Gespannumbau Rocket Touring Bj.<br />

2008, 8 tkm: Vorderradfelge mit Reifen,<br />

Steckachse vorne, 2 Standrohre mit Blenden,<br />

2 Bremsscheiben vorne, 2 Bremszangen<br />

vorne mit Leitung, Kotflügel vorne<br />

Wir sammeln und verlosen weiter Bücher und Teile<br />

unseres Sortiments. Annahme auf unseren Messeständen<br />

in Fürth und Ilshofen am 3. + 4. März<br />

am 30. + 31. mÄrz<br />

details ab 20. mÄrz<br />

unter www.ro-ro.de<br />

Vertragshändler<br />

Wilhelmstr. 1 (Willi 1)<br />

ro-ro 90547 Stein<br />

Tel: 0911 - 6435770<br />

info@ro-ro.de • www.ro-ro.de<br />

roswitha + roland<br />

motorradkommunikation<br />

Perfekte Routenplanung auf dem PC<br />

mit Garmin-Software<br />

Nächster Kurs am Sa.17. März<br />

Nur wenige Restplätze verfügbar!


28 Motorradmarkt<br />

BMW R 1200 GS, ESA, Speichenräder,<br />

saphirschwarz-metallic, Vollausstattung, 20<br />

tsd. Kundendienst + Reifen neu, scheckheftgepflegt,<br />

Safety-Paket und Touring-Paket,<br />

um/unfallfrei, ABS, ASC (Automatische<br />

Stabilitäts Kontrolle), Auspuffanlage verchromt,<br />

Bordcomputer mit Ölstandswarner,<br />

ESA (Electronic Suspension Adjustment)<br />

Fahrwerk, Handschutz, Heizgriffe, Kofferhalter,<br />

Kreuzspeichenräder, LED-Blinker,<br />

RDC Reifendruckkontrolle, Scheibe,<br />

Werksgarantie, EZ 04/10, 20872 km, 81 kW<br />

(110 PS), VB 12350 Euro. (0151) 58703602<br />

o. (0951) 7004836 o. E-Mail: gg60@<strong>online</strong>.<br />

de<br />

Kawasaki, LTD 440, Liquid Cooled, rotmet.,<br />

37 kW, Bj. 03/86, Riemenantrieb, sehr<br />

guter Zustand, 39 tkm, neue Batterie, HU<br />

09/13, neuer Sitzbezug, 1250 Euro. (0177)<br />

9123963<br />

Dunkelbraune Nostalgie-Lederjacke, Gr.<br />

50. Schwere Echtleder-Jacke von Krawehl<br />

(wie neu), 120 Euro. (0151) 14003771<br />

Moped Puch X50-3, Bj. ‘79, original 1200<br />

km. Das Moped ist im unverbastelten Originalzustand,<br />

fährt super, 45 km/h, guter<br />

Bergsteiger, VB 850 Euro. (0911) 4010737<br />

Endtopf CBR900RR, Bj. ‘99, FP 120 Euro;<br />

Textiljacke und -hose Marke Streetfighter,<br />

schwarz, guter Zustand, 120 Euro; Textiljacke<br />

Marke Ghost Rider, nicht benutzt, 40<br />

Euro; Sport-Luftfilter f. SV650S, Bj. ‘03-’06,<br />

20 Euro. (0176) 27338616<br />

ROLLER AKTION<br />

Auf alle Lagerfahrzeuge<br />

Mofadrossel<br />

KOSTENLOS<br />

aprilia - Derbi - SYM - Kreidler<br />

www.aprilia-franken.de<br />

Individuelle Umbauten!<br />

Wir realisieren auch<br />

Ihren Traum!<br />

Motorrad Vierzigmann Dietzhof 132 - 91359 Leutenbach<br />

Tel.: 09199 / 226 Fax: 09199 / 89 99<br />

• HU + AUK-Abnahme vor Ort<br />

• Reifenservice für Zweiräder + Auto<br />

• Leistungsänderung • Unfallinstandsetzung<br />

• Motorradumbau – Lenker/Fußrasten uvm.<br />

• Service für Mofas, Roller und Leichtkrafträder<br />

• Service für Rasenmäher, Traktoren und Fahrräder<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

ENDUROLADEN<br />

Nürnberg, Nimrodstraße 9,<br />

Telefon 0911/4806290<br />

E-Mail: erli@enduroladen.de<br />

Gebrauchte:<br />

Aprilia SL1000 Tuono´04 ______ 3.980,-<br />

Cagiva Gran Canyon ´99 ______ 2.990,-<br />

Beta RR 450 SM, ´11, Vorführfzg. 7.500,-<br />

Beta RR 450, ´11, Vorführfahrzeug 5.990,-<br />

Benelli Tornado, EZ 03, 13.000 km 4.999,-<br />

Beta RR 125 SM, 0 km _________ 2.799,-<br />

GasGas EC 300 E, 7.00 km, 2011 5.990,-<br />

Roller ab 300,– Euro<br />

Vertragshändler<br />

Neufahrzeuge ab 1.399,- Euro<br />

www.enduroladen.de<br />

BMW R100 RS, Bj. ‘82, 59 tkm, 70 PS,<br />

original rauchrot metallic, gepflegter, unverbastelter<br />

Originalzustand, VB 3500<br />

Euro; BMW R100 RT, Bj. ‘81, 67 tkm, 70<br />

PS, original rauchrot metallic, gepflegter,<br />

unverbastelter Originalzustand, VB 3500<br />

Euro. (09104) 1536<br />

Motorradjacke ixs Explorer, Gore-Tex,<br />

Schulter- und Ellbogen Protektoren, viele<br />

Taschen, lila/schwarz, lange Jacke,<br />

Gr. XXL, NP 300 Euro, nun 65 Euro oder<br />

Tausch gegen brauchbares Herrenrad.<br />

(09180) 930719<br />

BMW R1100 S, EZ 05/02, gelb/schwarz,<br />

32 tkm, Voll-A., mit Koffer, VB 5200 Euro.<br />

(0174) 7797357<br />

BMW R100 RS, Bj. 04/87, 107 tkm, 70<br />

PS, 42 ltr. Tank, 3,5 ltr. Ölwanne, Öhlins<br />

Federbein, Speichenräder, Doppelzündung,<br />

BMW Koffer, neu bereift, gepflegter<br />

Zustand, aus Altersgründen, 3400 Euro.<br />

(09135) 723950<br />

BMW R100 R, EZ 06/92, HU 07/12, 44 kW,<br />

51300 km, großes Windschild, Zylinderschutzbügel,<br />

Koffer, Heizgriffe, VB 3250<br />

Euro. (09131) 480462<br />

Peugeot Speedfight 2 AC Typ S1 Limited<br />

Edition Rally Victories, EZ 03/09, 3600<br />

km, 3 kW (4 PS), silber/rot (scheckheftgepflegt).<br />

Keine technischen und optischen<br />

Veränderungen. Alles original! Top gepflegt,<br />

Sommerfahrzeug. Außer einen kleinen<br />

Kratzer an der der Verkleidung, ist der<br />

Roller wie neu. Auf Wunsch auch mit Drossel<br />

(25 km/h) von Alpha Technik. Neupreis<br />

mir Drossel und HU: 2700 Euro. VB 1550<br />

Euro. (09875) 846 o. (0151) 15314619 o.<br />

E-Mail: vanessa_guera@web.de<br />

Für Suzuki Bandit 1200 GV75A: GIVI-Topcaseträger,<br />

komplett aus Metall, schwarz,<br />

VB 60 Euro. (09122) 76739 o. E-Mail: wittmann_sc@t-<strong>online</strong>.de<br />

BMW R100GS PD Classic, schwarz, Garagenfahrzeug<br />

aus 2. Hand, EZ 07/95, HU<br />

Motorradwerkstatt aller Marken<br />

91639 Wolframs-Eschenbach<br />

Merkendorfer Str. 8<br />

Tel. (0 98 75) 97 84 01<br />

Handy 0171-9905089<br />

www.bikerhans.de<br />

05/13, AU 05/13, 72200 km, kein Gelände,<br />

Stahlflex-Bremsleitung, Koffer mit Halterung,<br />

Heizgriffe, Kickstarter, Tankrucksack,<br />

Wunderlich Doppelsitzbank, Batt. neu.<br />

Preis VS. (09103) 714320<br />

Für Honda CBR 900 RR, SC50, Bj. ‘02:<br />

original Tank, rot/schwarz, links leicht eingedellt,<br />

absolut dicht, 100 Euro; für Honda<br />

CBR 900 RR SC44 / SC50: Alu-Endschaldämpfer<br />

mit e-Nummer, super Klang, kurze<br />

Version (35cm), dB-Absorber entfernbar,<br />

inkl. Anbaumaterial, 150 Euro. (0162)<br />

2549972 o. (09132) 5806 o. E-Mail: Fam.<br />

Betz@herzovision.de<br />

GESPANNE•BEIWAGEN<br />

ANSCHLUSSTEILE<br />

BMW 2V-Boxer Enduros<br />

ständig An- und Verkauf, auch Teile<br />

Service • Umbau • TUNING<br />

Sportenduros vom Mofa bis 450 ccm<br />

Neue Modelle eingetroffen!<br />

HERMANN‘S<br />

MOTORRADSHOP<br />

Tel. 0 91 51/9 59 23<br />

Hersbrucker Str. 19 • 91244 Reichenschwand<br />

Verk. billigst sehr gut erhaltene Oldtimer-<br />

Bekleidung: Lederanzug 50 Euro; Lederkombi<br />

30 Euro; Lederlatzhose 30 Euro;<br />

eintl. Lederkombi 30 Euro; Lederjacke +<br />

Lederhose je 10 Euro; Breeches 50 Euro;<br />

Lederschaftstiefel 10 Euro. (09553) 594<br />

Für BMW R1200 R bis Bj. 2011: Carbon<br />

Schutzblech für Hinterrad mit ABE, wie<br />

neu, Neupreis 250 Euro, für 170 Euro.<br />

Schützt die Elektronik und den Fahrer vor<br />

Schmutz. (0911) 7046513<br />

Stahlfl exbremsleitungen<br />

• mit TÜV/ABE<br />

• acht Farben wählbar<br />

• Kevlar und Carbon<br />

micron Systems GmbH<br />

Boxdorfer Str. 13 • 90765 Fürth-Sack<br />

Tel. 09 11/9 36 74- 0 • Fax 09 11/9 36 74 34<br />

+ + +www.micronsystems.de +++ www.powercommander .de + + +<br />

MOTORRAD-TECHNIK<br />

HU §29, TÜV/DEKRA/AUK, Reifenservice<br />

Hol- und Bringservice<br />

Pannenhotline 0171-6139774<br />

Reparatur und Service<br />

rund um das BMW Motorrad<br />

Hans-Peter Weiss<br />

90556 Cadolzburg – 09103 71926-0<br />

Hans-Peter.Weiss@web.de<br />

Motorrad-Weiss.de<br />

seit 1970<br />

HG Rider-Damenjeans, Gr. 38, braunes<br />

Büffelleder, Hüftprotektoren-Einsätze,<br />

nie getragen, VB 55 Euro. Tel. ab 18 Uhr.<br />

(0951) 58110<br />

Honda Shadow VT750C2 ACE, Bj. ‘98, HU/<br />

AU 05/12, 1. Hand, unfallfrei, 18 tkm, neue<br />

Reifen/Batterie, grün/elfenbein, VB 3200<br />

Euro. Tel. (0175) 5030864<br />

HARRO Herrenlederkombi, blau/rot in<br />

Größe 52/54, älteres Modell aus den 80er<br />

Jahren, wenig getragen, gepflegt und guter<br />

Zustand. Zweiteiler, VB 75 Euro. (0160)<br />

8860482 o. E-Mail: 900ducati1098@gmx.<br />

de<br />

BMW-Teile für R1150GS: Auspuffanlage<br />

original komplett ohne Lambda-Sonde,<br />

Laufleistung ca. 30 tkm, VB 480 Euro;<br />

Stoßdämpfer vorne und hinten, Laufleistung<br />

ca. 20 tkm, VB 280 Euro; Kotflügelverbreitung<br />

original, schwarz matt/mandarin-<br />

Lackierung, VB 45 Euro. (0911) 5709518 o.<br />

E-Mail: lewando@gmx.net<br />

Orig. Suzuki Service Manual für Suzuki AN<br />

650, wie neu, für 25 Euro. (09524) 6174 o.<br />

E-Mail: frank-lutz@web.de<br />

Reifensatz geb. Metzeler Sportec M3,<br />

190/65ZR17 und 120/65ZR17, 85 Euro.<br />

(0911) 691413 o. E-Mail: sabhinkel@arcor.<br />

de<br />

KTM Superduke, Bj. ‘05, EZ ‘07, Zustand<br />

top, orange, 32 tkm, Reifen und Kette gut,<br />

Wartung gemacht, Zubehör. VB 4999 Euro.<br />

(0175) 5902094<br />

Original BMW-Koffer mit Kofferhalterung<br />

für eine BMW R100. Hatte die Koffer auf einer<br />

R100GS in den GS-Kofferhaltern problemlos<br />

montiert. Koffer sind gebraucht. Die<br />

Schlüssel sind leider verloren gegangen.<br />

VB 150 Euro. (0151) 15386794 o. E-Mail:<br />

davidel@gmx.de<br />

Achtung! Nur noch für kurze Zeit - dann<br />

Händlerinzahlungnahme! Yamaha FZ8<br />

weiß, 779cm, 106 PS, EZ 04/11, 1. Hd.,<br />

KD-gepfl., 5300 km, um-/unfallfrei, belüftete<br />

Garage, Yam.-Garantie, Top Zustand,<br />

1. Preis VB 7850 Euro inkl. REMUS Auspuffendtopf,<br />

Yam. LED-Blinker, Yam. Kennzeichenhalter,<br />

Yam. Hauptständer, Yam.<br />

Sturzpads FZ8, LED-Rücklicht, Yam. Tankpad<br />

FZ8, CLS Kettenöler; 2. Preis VB 7350<br />

Euro, mit original Auspuffendtopf, ohne<br />

Yam. Hautständer, ohne Yam. Sturzpads<br />

(Umbau vom Yamaha Händler). (0170)<br />

8325377 o. E-Mail: richard.zeug@t-<strong>online</strong>.<br />

de<br />

Wir machen, dass es fährt<br />

Yamaha FZ 750, Bj. ‘87, sehr guter Zustand,<br />

VB 1700 Euro. (09562) 2678<br />

MZ ETZ 250 Rahmen mit Typenschild. Gespannausführung,<br />

ideal wenn Sie Ihre Solo<br />

zum Gespann umbauen wollen, 95 Euro;<br />

MZ ETZ 250 Schwinge, mit Aufnahmehülse<br />

für Gespannbetrieb, 45 Euro. (09126) 1878<br />

o. (0152) 21935150 o. E-Mail: herbmoni.<br />

hess@yahoo.de


Motorradmarkt 29<br />

<br />

ROLLERECKE<br />

Motobi jetzt in Nürnberg<br />

Saisonstart am 24 März<br />

Angebote sichern<br />

Matthias Seifert & Uwe Mietz GbR|<br />

Kölner Straße 32|90425 Nürnberg<br />

Infos 0177/ 2710640 & 0170/4538259<br />

Mail: rollerecke@googlemail.com<br />

Kawasaki Z 650 (KZ 650 F) schwarz, guter<br />

Zustand, angenehmer US-Umbau, Speichenfelgen,<br />

Bj. ‘81, nix für Originalheimer,<br />

Bilder gerne per Mail, 1700 Euro. (09131)<br />

407871 o. E-Mail: casinurseraider@gmx.<br />

de. (09131) 407871 o. E-Mail: casinurseraider@gmx.de<br />

BMW R 1100 GS, 05/99, schwarz, 27 tkm,<br />

ABS,Heizgriffe, original BMW-Koffer, Topcase,<br />

Batterie neu, HU neu, Top-Zustand,<br />

5500 Euro. (0160) 8623507<br />

Ducati Monster, rot, 900 ccm, 79 PS, Bj.<br />

‘93, 70 tkm, alle Kd., von Frau gefahren,<br />

VB 2500 Euro. (09195) 5912 o. E-Mail: sabine.horndasch@<strong>online</strong>.de<br />

BMW K 1200 LT, Bj. 04/04, 45 tkm, Voll-A.,<br />

incl. BMW Navi, scheckheftgepflegt, Farbe:<br />

metallic, Garagenstellplatz, unfallfrei,<br />

sehr gepflegter Zustand! Preis VS. (0160)<br />

1003500<br />

Orig. BMW Tankrucksack f. R1150GS Adv.,<br />

top Zustand, mit Regenhaube, zusätzlich<br />

TT-Kartenfach A4, Klebepad f. Tank muss<br />

erneuert werden (geht auch gutes doppelseitiges<br />

Klebeb.), VB 90 Euro. (0171)<br />

9763100 o. (09174) 970224<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1 Schuberth-Helm Modell Concept Farbe<br />

rot Größe L, Mikro/Hörer integriert +<br />

1 Uvex-Helm Modell Protector weiß/lila/<br />

silber Größe M 55/56, Mikro/Hörer integriert<br />

+ Baehr Kommunikationssystem für<br />

12 Volt-Anschluss, kompl. 199 Euro; 1<br />

Tankrucksack Magnetbefestigung mit Regenschutz<br />

kompl. 49 Euro; Goretex-Kombi,<br />

Jacke u. Hose separat mit herausnehmb.<br />

Innenfutter u. Protektoren, Damen Größe<br />

M, schwarz, kompl. 99 Euro; Goretex-<br />

Kombi, Jacke u. Hose separat mit herausnehmb.<br />

Innenfutter u. Protektoren, Herren<br />

Größe L, kompl. 99 Euro. Alles sehr gut<br />

erhalten!! Wegen Aufgabe Motoradfahren<br />

zu verkaufen. (0163) 9719265 o. E-Mail:<br />

karlheinzschwarz@t-<strong>online</strong>.de<br />

Für BMW R1100S, Bj. ‘99: Mitteltopf VB<br />

90 Euro; Lenkerstummel re. u. li., je VB<br />

40 Euro; Spiegel re. u. li. je VB 60 Euro;<br />

Tankrucksack VB 50 Euro; Verdrehsicherung<br />

mit ABE für Lenkermontage über Gabelbrücke,<br />

VB 60 Euro; für Suzuki VS 1400<br />

verschiedene Originalteile wie Fahrersitz<br />

VB 60 Euro; Blinker VB 20 Euro; Auspufftöpfe<br />

VB 180 Euro; Schutzblech hi. VB 60<br />

Euro, Sissibar orig. VB 40 Euro; Sissybar/<br />

Packtaschenhalter Fehling, VB 60 Euro.<br />

(09152) 7041 o. (0173) 3945773<br />

Yamaha XJ 600, Bj. ‘90, 30800 km, HU<br />

04/13, 2. Hand, steht optisch sowie technisch<br />

prima da, VB 900 Euro. (09207)<br />

988877<br />

Damen Motorrad Textiljacke Cordura mit<br />

wattierter und austrennbarer Innenjacke<br />

Gr. S, einschl. Protektoren, Lederhose<br />

Gr. 36, Regenhose + Jacke, alles wenig<br />

getragen (neuwertig), komplett für 75 Euro<br />

(Nürnberg). (0176) 52011270 o. (0176)<br />

52052728<br />

BMW K 1200 RS, Bj. ‘00, EZ 07/12, HU<br />

+ AU 07/12, 46411 km, Graphit-Metallic,<br />

ABS, Koffersatz, Gepäckbrücke, Gepäckträger,<br />

Softcase mit 2 Regenhauben, Lenker<br />

hoch, Lenkerheizung, Windschild hoch,<br />

Komfortsitzbank Kahedo, VB 5500 Euro.<br />

(09127) 7883 o. E-Mail: Molly5115@t<strong>online</strong>.de<br />

Kawasaki VN900B Classic, mit Windschild,<br />

metallic-schwarz, wie neu, nur 950 km, keine<br />

Kurzstrecken gefahren, aber vorsichtig<br />

<br />

eingefahren. 1000 km KD gemacht, 1 Jahr<br />

Garantie, welche um 2 weitere Jahre verlängert<br />

werden kann. HU neu. Keine Gebrauchsspuren.<br />

Motorrad hat noch keinen<br />

Regen gesehen, Topzustand. VB 7500<br />

Euro. (0951) 52010 o. E-Mail: Geo.Motschenbacher@gmx.de<br />

BMW R75/6, Bj. ‘76, silber, 86 tkm, HU<br />

04/13, Halbschalenverkleidung, Griffheizung,<br />

Warnblinker, Uhr, Öltemperatur,<br />

Voltmeter, 3 Koffer, 2 Scheiben, Ölwechsel<br />

gemacht, Batterie neu. VB 3750 Euro.<br />

(09165) 491<br />

Bikers-News Hefte, fast 18 Jahre Bikergeschichte<br />

von 06/90 bis 10/08, 2 Hefte fehlen,<br />

ansonsten noch ganz ok. Für 4 Kästen<br />

gutes fränkisches flüssig Brot kann man sie<br />

haben. AB rufe zurück. hab auch noch ca.<br />

10 Jahre von Custombike, kostet 3 Kästen!<br />

(09151) 94333 (Könnte der Bembers<br />

sein … - d. Setzer)<br />

BMW, 1150 GS Adventure, EZ 11/2002,<br />

48169 km, 62 kW, 84 PS, Schaltgetriebe,<br />

silbermet. ABS, El.-Starter, Koffer, scheckheftgepflegt,<br />

Scheibe, Sturzbügel, HU<br />

03/13, VB 7300 Euro. (09181) 907331 o.<br />

E-Mail: cd.schmidt@t-<strong>online</strong>.de<br />

Hercules Supra 4 GP, Bj. ‘80, mit original<br />

Papieren, im guten Originalzustand, fahrbereit,<br />

VB 550 Euro. (09562) 8218<br />

Honda CBR 600 F, blau/weiß/rot, Top-Zustand,<br />

9800 km, 105 PS, EZ 07/00, Sportauspuff,<br />

LED-Rücklicht, Fotos gerne auf<br />

Anfrage. VB 3400 Euro. (09206) 5178<br />

Yamaha XTZ 660 Ténéré, schwarze, EZ<br />

07/95, 48 PS, 1. Hand, HU 08/13, scheckheftgepflegt,<br />

mit Tankrucksack, Seitentaschenhalterung<br />

und Taschen, Motorrad ist<br />

gepflegt mit normalen Gebrauchsspuren.<br />

VB 1100 Euro. (09562) 7839017 o. (0170)<br />

5694602<br />

MOTORRAD<br />

SCHERER<br />

Motorräder und mehr<br />

Ihr Spezialist für klassische italienische,<br />

japanische und andere Motorräder.<br />

Fahrzeugspezifische<br />

Navihalterungen<br />

BMW, Ducati, Honda, Kawasaki,<br />

Suzuki, Triumph, Yamaha<br />

www.NaviKomm.de<br />

Seit 45 Jahren:<br />

Motorräder aus Leidenschaft!<br />

Ihr Japaner- und<br />

BMW-Spezialist!<br />

Reparaturen und Kundendienste<br />

TÜV im Haus • Reifenservice<br />

Restaurationen • Pkw-Reparaturen<br />

Pfälzer Str. 14 (Nähe Siemensbrücke)<br />

90443 Nürnberg<br />

Telefon 09 11 - 46 22 505<br />

www.seidl-motobikes.de<br />

Restauration • Service • Umbauten • Motorüberholung<br />

Erlichstr. 93 - 96050 Bamberg - (0951) 14839 - www.motorrad-scherer.de<br />

Motorroller schwarz, 50 ccm, 1,7 PS, 3/4<br />

Jahr alt, 1000 km, Helmfach, Gepäckträger,<br />

Digitaluhr, ausklappbare Fußrasten,<br />

Auspuff mit Kat, Breitreifen, für 2 Personen,<br />

660 Euro. (0911) 534792 o. E-Mail:<br />

karoly.neuwelt@arcor.de<br />

Kreidler Florett RS50, KKR6, 25 PS, Bj. ‘73,<br />

Originalzustand, 22 tkm, kein Bastlerfahrzeug,<br />

sehr guter Zustand, HU auf Wunsch<br />

neu, VB 1750 Euro. (0175) 6797650<br />

Neuw. schwarze Fransenlederjacke (dickes<br />

Rindsleder) mit langen Fransen, 60<br />

Euro. (09553) 594<br />

Reiseenduro Yamaha XTZ 750, 88 tkm, Bj.<br />

‘93, HU 10/13, schwarz/lila/grün, Sturzbügel,<br />

Hauptständer, Griffheizung, Lenkerstulpen,<br />

Alukoffer, VB 1390 Euro. (09165)<br />

995653<br />

Hercules Mofa S2, Automatik, Bj. ‘85, 10<br />

tkm, silber, Hinterreifen neu, guter Zustand,<br />

VB 380 Euro. (09165) 995653<br />

Honda VFR 800 VTEC, ABS, blau, mit Originalkoffern<br />

und Innentaschen, EZ 04/04,<br />

34 tkm, Ladebuchse und CLS Kettenöler,<br />

Erstbesitz, top Zustand, VB 5700 Euro.<br />

(0173) 8641507<br />

Bist du cool, Mann,<br />

fahr zu Ullmann!<br />

Industriepark 8 · 91180 Heideck<br />

Tel. (0 91 77) 18 88 · Fax 18 83<br />

www.ullmann-motorrad.de<br />

VERTRAGSHÄNDLER<br />

BMW F 650 GS Dakar, blau/weiß, Leistung<br />

37/50 kW/PS, 1-Zylinder 4-Takt, VB 3200<br />

Euro. Die Dakar bietet den nötigen Platz,<br />

das passende Tankvolumen, den angemessenen<br />

Komfort für Touren und für den Alltag.<br />

Mit passablem Windschutz, bequemer<br />

Sitzbank und gehobener Ausstattung steht<br />

die Dakar prima da. Dank Einspritzung,<br />

Wasserkühlung, vier Ventilen und Doppelzündung<br />

zeigt der drehfreudige, sparsame<br />

und harmonische Motor Performance und<br />

hat ein super-handliches Fahrwerk. Für alle<br />

Reisenden oder Freunde milden Schotters<br />

ist die Dakar erste Wahl. Mit identischem<br />

Motor und Rahmen versehen, erreicht sie<br />

allein durch längere Federwege und ein<br />

spurstabiles, schmales, 21 Zoll messendes<br />

Vorderrad deutlich bessere Geländeeigenschaften.<br />

Leichtfüßig und zielgenau lenkt<br />

das 21-Zoll-Vorderrad in Kurven. Die Gabel<br />

ist angenehm weich abgestimmt und reagiert<br />

sensibel, führt das Rad perfekt auch<br />

auf schlechten Untergrund. Der Fahrer<br />

thront in sehr bequemer Sitzposition - so<br />

möchte man reisen - entspannt und sicher.<br />

Auch auf die Bremsen kann man sich voll<br />

verlassen: gut dosierbar und nicht zu bissig.<br />

(0171) 8621285 o. E-Mail: uwe.greisinger@web.de<br />

(Soll das eine Bewerbung für<br />

unser Redaktionsbüro werden Dä Sedzer)


30 Motorradmarkt<br />

Teile für R1100 S: kompl. Auspuffanlage,<br />

Koffersatz, Heckl., versch. Lackteile, Lenker,<br />

rep. Bücher K 1100, R 1150 R, Honda<br />

900 Hornet, Honda XL 500 R, KTM GS 80,<br />

Windschild metal-dark, Spiegel R 80, 100<br />

GS, Held Tankrucksack 2x, Lederhose,<br />

Lederjacke 3x, uvm. (09264) 7869 o. E-<br />

Mail: reinhard011@<strong>online</strong>.de<br />

Honda VFR 750 RC36, Bj. ‘90, 38500<br />

km, HU 06/13, perlmuttweiß, Höckerabdeckung,<br />

neuer MOTEK-Regler, Kundendienst<br />

neu, Vergaser gereinigt, VB 1650<br />

Euro. (0170) 3134668 o. (0981) 18075161<br />

Motorradjacke Goretex, Marke Roleff,<br />

blau/schwarz, ca. 4 Jahre alt, Innenfutter<br />

und Klimamembrane herausnehmbar, Lederbesatz<br />

auf den Schultern, Größe 4XL,<br />

VB 80 Euro. (0170) 3134668 o. (0981)<br />

18075161<br />

Motocross-Schienbeinschützer blau gebraucht,<br />

mit Klettband zu befestigen, 20.<br />

Euro. (09165) 995653<br />

Buell XT Tankrucksack neu, schwarz, 14/20<br />

Liter, unbenutzt von Touratech. NP 149,90<br />

Euro, für 100 Euro. (09165) 995653<br />

Zwei Lederkombis von IXS Größe 50, in<br />

schwarz, neuwertig, je Euro 80. (0911)<br />

576890<br />

Navigations-Lenkerhalterung von Touratech<br />

für Becker-Crocodile, abschließbar,<br />

1x benützt, Neupreis 85 Euro, für 50 Euro.<br />

(09165) 995653<br />

Neues Ritzel f. Suzuki RG 500, RF 900 &<br />

viele andere Modelle, 15 Zähne, 530 Teilung,<br />

Feinverzahnung, Innendurchmesser<br />

21,6/25, kein Gewinde f. Sicherungsschrauben<br />

im Ritzel, 6 Euro. (0171) 7228663<br />

Gebrauchter Halter f. Blinker & Frontmaske<br />

v. Yamaha DT 80, Schwarz, nicht verbogen<br />

o. geschweißt, 5 Euro. (0171) 7228663<br />

Verkleidungskiel Yamaha RD 500 LC, GfK-<br />

Nachbau, rot, inkl. Hitzefolie, leicht reparaturbedürftig,<br />

50 Euro. (0171) 7228663<br />

Hyosung SB-50 Cab Roller, blau, nur 11<br />

(elf!) km, 3 kW, Betriebserlaubnis 03/02<br />

erteilt, stabiler Gepäckträger, großes Helmfach,<br />

Original-Bedienungsanleitung, Topzustand,<br />

Batterie & alle Flüssigkeiten neu,<br />

777 Euro. (0171) 7228663<br />

Gebrauchte Motorrad-Poster in ca. A2:<br />

Suzuki GSX-R v. 1996, RG 500 v. Kevin<br />

Schwantz v. 1993, RG 500 Lucky Strike v.<br />

1995, RF 600 R, Mömu-Suzuki Endurance<br />

Racing Team und Yamaha FZR 750 R v.<br />

Udo Mark v. 1991; Zustand 2 - 3; Stückpreis<br />

5 Euro. (0171) 7228663<br />

RAHMEN RICHTEN<br />

in Franken<br />

Auf Laserrichtbank (Eigenentwicklung) mit und<br />

ohne Motorausbau. 25 Jahre Richterfahrung.<br />

Auch Gabeln und Schwingen.<br />

Industriepark 8<br />

91180 Heideck<br />

Tel. (0 91 77) 18 88<br />

Gebrauchte Motorrad-Poster in ca. A0/1:<br />

Ducati 888 Racing v. Edwin Weibel v.<br />

1992; Honda VF 1000 R, Kawasaki ZX-10<br />

v. 1988, GSX-R 750 v. 1991; Suzuki GSX-<br />

R 750 v. 1992, Suzuki RF 900 R v. 1994;<br />

Zustand 2 - 3; Stückpreis 7 Euro. (0171)<br />

7228663<br />

SUCHE<br />

Suche Blechluftfilterkasten links für<br />

CJ250T, ohne Deckel (auch Kasten für CJ<br />

360T würde passen) + Fahrerfußraste f.<br />

CB450K rechts/klappbar. (09131) 603761<br />

Suche für Kawasaki GPZ1100 Unitrak<br />

Sitzbank und Heckbürzel, Frontmaske mit<br />

Scheinwerfer, gute 4-in-1 Auspuffanlage.<br />

(0911) 645605<br />

Suche Tachometer f. BMW R100R (m.<br />

schrägem Wellenabgang), Bj. ‚92. E-Mail:<br />

thummj@nefkom.net<br />

Suche BMW Teile für /5 bis /7 und R45/65;<br />

auch komplett, defekt oder Unfall. (09132)<br />

836111<br />

Suche Knoscher Verkleidung, Fußrasten,<br />

Einzelsitzbank und Motor für BMW R80-<br />

100. (01515) 2133209 o. E-Mail: klausOschulz@aol.com<br />

Suche Velosolex 5000 oder 3800 in fahrbereitem<br />

Zustand oder restaurierungsbedürftig,<br />

auch als Ersatzteilträger angenehm. Ich<br />

kann bis max. 350 Euro bezahlen. Schaut<br />

doch mal, ob nicht irgendwo noch so ein<br />

Mofa herumsteht. Über Anrufe und SMS<br />

freut sich Georg. (0171) 1171647 o. E-Mail:<br />

georg.foessel@web.de<br />

Suche immer noch Hercules Lastboy in<br />

Post- oder Zivilausführung. Auch als Ersatzteilträger<br />

oder in Einzelteilen angenehm.<br />

Irgendwo wird doch noch einer vor<br />

sich hinstehen Ich freue mich über eure<br />

Anrufe, Mails oder SMS an Georg. (0171)<br />

1171647 o. E-Mail: georg.foessel@web.de<br />

Suche Mokuli. Das ist, wie der Setzä schon<br />

richtig recherchiert hat, ein dreirädriges<br />

Transportmoped der Fa. Messerschmitt.<br />

Es wurde bis in die 70er Jahre gebaut und<br />

hat die Transportfläche vorne. Ein lange<br />

gesuchtes Hinterradschutzblech habe ich<br />

inzwischen bekommen. Zum Restaurieren<br />

suchen wir aber noch Teile oder einen Ersatzteilträger,<br />

auch in desolatem Zustand.<br />

Eine Ersatzteilliste, Bedienungsanleitung<br />

oder sonstige schriftliche Unterlagen wären<br />

für uns auch sehr nützlich. Lasst die<br />

Telefone glühen und die Emails rauchen.<br />

Ich freue mich wirklich über jedes Angebot,<br />

auch über die Möglichkeit, mal ein komplettes<br />

Mokuli zu besichtigen. (0171) 1171647<br />

o. E-Mail: georg.foessel@web.de<br />

Suche Hercules 250 GS, letztes Modell mit<br />

kantigem Tank. Komplett und guter optischer<br />

Zustand. (0177) 4610481<br />

Suche Schutzblechstrebe Metall f. 19 Zoll<br />

Rad, Höhe von Auge Verschraubung bis<br />

Mitte Bogen 36 cm. (09131) 603761<br />

Suche HD-Lederjacke u. HD Textiljacke Gr.<br />

M (48-50). (0151) 14003771<br />

Vertragshändler mit Kompetenz und Erfahrung<br />

2012er MODELLE<br />

auf der BIKE & <strong>FUN</strong> am<br />

3. + 4. März<br />

Premiere TXT E<br />

erstes Serien-Trial-<br />

Motorrad mit<br />

Elektroantrieb<br />

Bregenzer Str. 27<br />

Nbg.-Moorenbrunn<br />

Tel. 09 11-46 10 418<br />

www.mes-racing.de<br />

Motorräder • Enduro- und Trialschule • Ersatzteile<br />

Zubehör • Reparaturen • Enduroreisen<br />

Suche Rollerreifen 3,00 x 10“ 2x. (0911)<br />

691413 o. E-Mail: sabhinkel@arcor.de<br />

Suche Unfall oder defektes Motorrad, Roller<br />

oder 125er auch Totalschaden und ohne<br />

HU usw. (0911) 691413 o. E-Mail: sabhinkel@arcor.de<br />

Suche Reifen für FJ 1200, 160/80ZR16<br />

und 120/70ZR17 oder 150/80V16 und<br />

120/70V17. (0911) 691413 o. E-Mail: sabhinkel@arcor.de<br />

Suche dringend funktionsfähigen Tachometer<br />

für die Vespa PK 50 XL 2! Bitte alles<br />

anbieten! (0176) 32572508 o. (09161)<br />

875584 o. E-Mail: benediktschrot@gmail.<br />

com<br />

Suche für FJ1200 Typ 3CW: 17“ Vorderrad,<br />

vordere Bremszangen, hintere Fußrasten,<br />

Chokezug, Tachowelle und Reifen. (0911)<br />

691413 o. E-Mail: sabhinkel@arcor.de<br />

Suche Harro-Lederjacke, schwarz, mit Fellfutter<br />

(Modell Rennweste), Gr. 48 (evtl. 50),<br />

Schnür(leder)jeans, schwarz, Gr. 48 (evtl.<br />

50), auch älter. (0711) 2261154 o. E-Mail:<br />

alu549@aol.com<br />

KONTAKTE<br />

MOTO GUZZI<br />

fahren muss nicht teuer sein.<br />

Werkstattärger<br />

Ersatzteilsorgen<br />

Umbauwünsche<br />

Wir helfen gerne!<br />

Wir haben Oberfrankens größtes Ersatzteil- und<br />

Zubehörlager für Moto Guzzi. Unser Geschäft<br />

ist an Samstagen von 9 - 14 Uhr und unter der<br />

Woche nach Vereinbarung unter Tel. (0951)<br />

962380 geöffnet. (Fax 0951/68548) Dadurch<br />

halten wir die Kosten niedrig und können<br />

besonders günstige Preise bieten.<br />

K+M Zweiradtechnik<br />

Hallstadter Str. 44/46<br />

96052 Bamberg<br />

Meisterbetrieb • Motorüberholungen<br />

eMail: MotoGuzzi-KM-Bamberg@t-<strong>online</strong>.de<br />

Ich denke z.B. an einen regelmäßigen<br />

Stammtisch, gemeinsame Touren, Benzin<br />

quatschen und Erfahrungen austauschen.<br />

Wer hat Lust Bitte melden bei Hempf/<br />

Bamberg, (0951) 41440 o. (0163) 6776369<br />

Sozia, ausdauernd, wetterfest, 1,65m,<br />

70kg, Mitte 50, humorvoll, sucht Fahrer<br />

(gemäßigter Fahrstil zum Genießen) für die<br />

neue Saison 2012, gerne langfristig. Bin<br />

u.a. Frankreichfan, abseits der normalen<br />

Routen, kleinste Straßen, Kurven, Pässe,<br />

Bergstraßen, Meer etc. Super Routenplanerin<br />

auch ohne Navi! Wäre schön, wenn<br />

aus hiesigem Raum (wegen Wochenendfahrten<br />

oder unter der Woche), ansonsten<br />

komme entgegen. Bevorzugt: Individiualisten,<br />

Einzelfahrer, Genießer, keine Gruppen.<br />

(0176) 78247523<br />

Wer kommt Anfang Juni mit auf eine 4<br />

Tagestour nach Österreich im Bereich der<br />

Tauern. Super wäre ein kleine Gruppe zu<br />

der auch Bikerinnen (SF) eingeladen sind.<br />

Soll eine gemütliche Gruppe werden, in der<br />

sich auch nicht so geübte Biker zurechtfinden.<br />

Vom Alter her Bin selbst am oberen<br />

Ende der 40er. Details gerne per E-Mail.<br />

E-Mail: f605st@wolke7.net<br />

Hi, ich suche noch nach Mitfahrern für die<br />

Tour Routes des Grandes Alpes im Juli,<br />

erste oder zweite Woche im Juli. Wer flexibel<br />

ist bitte melden, mail/adresse bekannt.<br />

E-Mail: cu.freundl@t-<strong>online</strong>.de<br />

VeloSolex fahren ist klasse! Gibt es in<br />

Bamberg und im Umkreis bis zu ca. 70<br />

- 100km (Erlangen - Fürth - Nürnberg -<br />

Coburg - Würzburg - Bayreuth...) noch<br />

andere Reibrollenfahrer oder Besitzer von<br />

Fahrrädern mit Hilfsmotor wie Rex, MAW,<br />

Saxonette Wir würden gerne mal im<br />

Sommer eine kleine Tour durch die Fränkische<br />

Schweiz machen ohne Stress und<br />

Zeitdruck. Fahren, Mittagessen, fahren,<br />

Kanini<br />

Biker Stammtisch im Café Vanilla, Kölner<br />

Str. 32, genau gegenüber Eingang Marktkauf<br />

Vogelherd. Wir treffen uns jeden 1.<br />

Freitag im Monat. Jeder ist Willkommen,<br />

ob Biker, Triker oder Rollerfahrer. Am 1.<br />

Mai findet unser alljährliches Bikerfrühstück<br />

mit anschl. Ausfahrt statt. Anmeldung<br />

wäre super. Info unter Mail: rollerecke@<br />

googlemail.com. (0177) 2710640<br />

Hallo Hayabusa-Fahrer! Welche begeisterte<br />

Hayabusa-Fahrer haben Interesse,<br />

sich gemeinsam unter Gleichen zu treffen<br />

Zauberei<br />

für Jung<br />

und Alt<br />

Gerhard Kanehl<br />

92224 Amberg · Regerstr. 20<br />

Telefon 0162-8939737


Motorradmarkt 31<br />

• Service und Reparatur aller Marken •<br />

• Neu- und Gebrauchtteile •<br />

• Komplettaufbau nach Wunsch •<br />

• Schweißarbeiten aller Art •<br />

Meisterbetrieb · Reparatur aller Marken<br />

91077 Neunkirchen a. Br. · Fritz-Ritter-Str. 4<br />

Tel. 0 91 34 / 70 62 13 · Fax 0 91 34 / 70 62 14<br />

Kaffee trinken. Schön über einen sonnigen<br />

Sonntag verteilt. Ich würde mich freuen,<br />

wenn sich möglichst viele bei mir melden<br />

würden. Schöne Grüße von Georg. (0171)<br />

1171647 o. E-Mail: georg.foessel@web.de<br />

Wanted: “Bad Bikerin” - wo sind sie denn,<br />

die Schönen und die Wilden Bin 41 Jahre,<br />

186 cm, schlank. Freue mich auf deine<br />

SMS oder Anruf. (0170) 6225460<br />

Alle, die Interesse am Motorradfahren oder<br />

gemeinsamen Touren haben, sind zum<br />

Stammtisch des 1. Motorradstammtisch<br />

Baiersdorf eingeladen. Bei uns sind Anfänger<br />

wie Fortgeschrittene ohne Altersbeschränkung<br />

vertreten, doch nur keine<br />

Raser. An jedem ersten Freitag im Monat<br />

findet ab 19:30 Uhr im Gasthaus „Zur Sonne“<br />

ein gemeinsames Treffen statt. Homepage:<br />

www.motorradstammtisch-baiersdorf.de.<br />

Nächster Motorradstammtisch ist<br />

am 02.03.2012 im Gasthaus zur Sonne in<br />

Baiersdorf / Wellerstadt bei Maria um 19:30<br />

Uhr. (0151) 52520436 o. E-Mail: info@<br />

motorradstammtisch-baiersdorf.de<br />

Zweitakt-Stammtisch Nürnberg, Treffen<br />

am 2. Donnerstag im Monat (08.03.2012<br />

und 12.04.2012) in den Rupert-Stuben (bei<br />

DJK Eintracht Süd Nürnberg), Germersheimer<br />

Str. 118, 90469 Nürnberg, ab 19.00<br />

Uhr. Kontakt: (0911) 485908 o. (0157)<br />

74346036 o. E-Mail: klausschielein@gmx.<br />

de<br />

Hallo Leute, auch 2012 seid Ihr wieder<br />

eingeladen auf das Honda CBX 1000 und<br />

6-Zylinder Treffen zu kommen. Wo 91327<br />

Moritz/Gößweinstein, Wann 6.7. - 8.7.<br />

Weitere Infos unter: home.arcor.de/r.pallor.<br />

(0172) 8158660 o. E-Mail: rpallor@web.de<br />

Hallo Bikerladys, mein Sozia Platz ist noch<br />

frei. Welche Sie hat Lust und Zeit sich mir,<br />

180/90/55, sportlich, äußerst tageslichttauglich,<br />

unternehmungslustig, auf meinen<br />

Touren zu Begleiten (0172) 8158660 o.<br />

E-Mail: rpallor@web.de<br />

Treuer Nbg. Lausbou 53, schlank, sportlich<br />

u. ehrlich sucht nette Spielkameradin für<br />

unsere gemeinsamen Hobbys, aber vielleicht<br />

auch mehr... Wenn du das Köpfchen<br />

frei hast und bereit für etwas Neues bist,<br />

dann würde ich mich freuen, von dir zu lesen.<br />

Denn Glück vermehrt sich, wenn man<br />

es teilt. E-Mail: Bergradl2@freenet.de<br />

Biker, 58 Jahre, sucht Sozia oder SFin für<br />

die neue Saison. Wer hat Lust mitzufahren<br />

Raum Nordbayern. Alles weitere gerne<br />

per SMS. (0176) 52494973 o. E-Mail:<br />

touren2012@arcor.de<br />

Ich, 50plus, gepflegt und schlank, möchte<br />

dich, möglichst ohne Bauchschürze und<br />

Leichen im Keller, kennenlernen. Möchte<br />

dir nicht nur in die Augen schauen, sondern<br />

gemeinsam in die gleiche Richtung mit dir<br />

gehen/fahren. Verheiratete und Eintagsfliegen<br />

sind nicht willkommen. E-Mail: Lafemme52@web.de<br />

Leidenschaftlicher Langstreckenvollblutbiker<br />

Bj. ‘63 sucht für die kommende Saison<br />

(oder vielleicht für immer) eine natürliche,<br />

unkomplizierte, abenteuerlustige, selbstfahrende,<br />

schlanke, süße Motorradbikermaus<br />

ab 43 bis 50 Jahre aus der Welthauptstadt<br />

Nürnberg. Nichts muss, aber alles ist möglich.<br />

Gaudi ist auf jeden Fall garantiert.<br />

Freue mich auf deine Mail. We see you. E-<br />

Mail: cbx-honda-highlander@gmx.de<br />

Endsechziger - Renate GS650 und Andi<br />

GS1200 - suchen Mitfahrer, mögl. ein Paar,<br />

für eine große Italien-Tour. Start Anfang/<br />

Mitte September für ca. 3-4 Wochen. Kultur,<br />

viel gucken und natürlich viele Kurven und<br />

Pässe. E-Mail: grune.andreas@t-<strong>online</strong>.de<br />

Bald 60 - was solls. Junggebliebener Biker,<br />

1,90 / 82, wünscht sich schlanke Sozia /<br />

Selbstfahrerin, möglichst für immer. E-Mail:<br />

Optimist652@gmx.de<br />

Kundendienst<br />

Reparatur, Unfallinstandsetzung<br />

Rahmenvermessung<br />

TÜV/AUK<br />

Vergaser-Ultraschallreinigung<br />

Umbauten, Tuning<br />

Meisterbetrieb<br />

Wir reparieren, warten, pflegen markenunabhängig,<br />

zuverlässig und gewissenhaft.<br />

Kohlenhofstr. 1 · Nürnberg<br />

Im Kohlenhof, Halle 13<br />

Tel. 09 11/40 00 64<br />

Motorrad.Rattel@t-<strong>online</strong>.de<br />

erscheint im <strong>ZWEIRAD</strong>-VERLAG<br />

Boxdorfer Str. 13 · 90765 Fürth<br />

Tel. 0911/3072970 · Fax 0911/30709771<br />

E-Mail: redaktion@zweirad-<strong>online</strong>.de<br />

Herausgeber: Mathias Thomaschek<br />

Erscheinungsweise: 11x jährlich am letzten<br />

Samstag des Vormonats,<br />

Doppelausgabe für Dez./Jan.<br />

Gültige Anzeigenpreisliste:<br />

Nr. 14, gültig ab 1.1.2007<br />

Druck: Hofmann Druck, Nürnberg<br />

Verbreitete Auflage: 26.500 Exemplare<br />

Redaktion:<br />

Mathias Thomaschek, Gregor Schinner,<br />

John Krauß<br />

Verbreitung:<br />

517 Abgabepunkte: Allersberg, Ansbach,<br />

Bamberg, Bayreuth, Coburg, Eltmann,<br />

Erlangen, Fürth, Gunzenhausen,<br />

Hersbruck, Höchstadt, Kronach, Lauf,<br />

Neustadt/Aisch, Neumarkt, Nürnberg,<br />

Pegnitz, Roth, Schwabach, Scheinfeld,<br />

Sonneberg, Weißenburg<br />

Alle Abgabestellen unter<br />

www.zweirad-<strong>online</strong>.de<br />

Abonnement:<br />

Jahresabo 20,– €<br />

Nachdruck und gewerbliche Nutzung<br />

vom Verlag gestalteter Anzeigen sowie<br />

redaktioneller Beiträge nur mit schriftlicher<br />

Zustimmung des Herausgebers.<br />

Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />

und Fotos keine Haftung. Namentlich<br />

gekennzeichnete Beiträge geben nicht<br />

immer die Meinung der Redaktion<br />

wieder.<br />

Unsere Autoren schreiben nach der<br />

alten, der neuen, und nach ihrer eigenen<br />

Rechtschreibung.<br />

<strong>ZWEIRAD</strong> ist Mitglied im<br />

Deutschen Motorrad Presse Verbund.<br />

Das nächste Heft erscheint<br />

am 31.3.2012<br />

Genauer Termin unter<br />

www.zweirad-<strong>online</strong>.de<br />

Bitte hier abtrennen!<br />

Kleinanzeigen<br />

sind kostenlos, wenn der Text private<br />

Motorradangebote oder -gesuche oder<br />

eine nicht gewerbliche Kontaktanzeige<br />

enthält. Eine Abdruckpflicht besteht<br />

nicht; der Verlag behält sich vor, Anzeigen<br />

mit gewerblichem Charakter ohne<br />

Benachrichtigung zurückzuweisen.<br />

Bitte nebenstehenden Vordruck deutlich<br />

lesbar ausfüllen und an<br />

<strong>ZWEIRAD</strong><br />

Kleinanzeigen<br />

Boxdorfer Str. 13<br />

90765 Fürth<br />

oder per Fax unter<br />

0911 30709771 einsenden.<br />

Nachstehende Kleinanzeige<br />

soll unter folgender Rubrik<br />

erscheinen:<br />

Verkaufe<br />

Suche<br />

Kontaktbörse<br />

Kostenloser Kleinanzeigenauftrag<br />

Vorname, Name<br />

Straße<br />

PLZ, Ort<br />

Unterschrift<br />

Noch einfacher geht es per E-Mail unter<br />

www.zweirad-<strong>online</strong>.de<br />

Annahmeschluss ist 10 Tage vor Erscheinen<br />

der nächsten Ausgabe.<br />

Kontakt Telefon:<br />

Kontakt E-Mail:<br />

___________________________________________________________________<br />

______________________@_____________________________________ . ______


peugeot-scooters.de<br />

Neid muss man sich verdienen...<br />

Neid muss man sich verdienen...<br />

...Sie haben ihn sich verdient!<br />

...Sie haben ihn sich verdient!<br />

Peugeot Scooters<br />

empfiehlt<br />

Zweirad-Center Stadler Nürnberg<br />

Nopitschstraße Peugeot Scooters<br />

82, 90441 Nürnberg<br />

empfiehlt<br />

Zweirad Norbert Herzog<br />

Rother Str. 8, 90584 Allersberg<br />

Josef Struller Zweiradfahrzeuge<br />

Meckenhausen F22, 91161 Hilpoltstein<br />

Anton Fuchs<br />

Mauk 14, 91166 Georgensgmünd<br />

Auto Herold oHG<br />

Hersbrucker Straße 55, 91207 Lauf<br />

Gerhard Waldmann<br />

Welluck 27, 91275 Auerbach<br />

DIPPOLD RACING<br />

Gewerbering 13, 96253 Untersiemau<br />

Hubert GmbH<br />

Weppersdorf 6a, 91325 Adelsdorf<br />

Scooter-Center Sonneberg<br />

Untere Marktstraße 9, 96515 Sonneberg<br />

R NEUE PEUGEOT CITYSTAR 125i<br />

Klaus Tandler<br />

Bauhofstr. 6, 91443 Scheinfeld<br />

Zweiradcenter Georg Koch<br />

Am Grünberg 10, 92318 Neumarkt<br />

Hofmann Motorgeräte + Zweiräder<br />

Erlesanger 3, 96250 Unterneuses<br />

Sportbike Escher<br />

Am goldenen Feld 13, 95326 Kulmbach<br />

Schönheiter Zweirad Sport GdBR<br />

Bahnhofstr. 1, 95463 Bindlach<br />

Zweirad-Stretz e. K.<br />

Bamberger Straße 61, 96103 Hallstadt<br />

DER NEUE PEUGEOT CITYSTAR 125i<br />

Zweirad Dresel<br />

Bamberger Str. 31a, 96114 Hirschaid<br />

Franz Xaver Kärtner Autohaus<br />

Bamberger Straße 20, 96132 Schlüsselfeld<br />

Autohaus Hans Eberhardt GmbH<br />

Bamberger Str. 53A+57, 96215 Lichtenfels<br />

Klör Zweiräder und mehr GmbH<br />

Karl-Eibl-Str. 52, 91413 Neustadt/Aisch

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!