„Weihnachtsfreuden“ spendet 1.150 Euro an die „Sterntaler“

Amtsblatt Haßloch
Mit „Grumbeere“ und „eijo“ bewiesen 14 von 16 gemeldeten Personen
kurz vor Jahreswechsel bei der Kreisvolkshochschule (Kvhs) Bad
Dürkheim, dass sie die Sprachprüfungen in Deutsch und sogar Pfälzisch
bestanden haben, die einen Integrationskurs abschlossen. Zwei
Frauen werden die Prüfung wiederholen. Landrätin Sabine Röhl
sprach allen ein Kompliment aus, dass sie rund 645 Unterrichtseinheiten,
das sind rund 200 Tage, neben Beruf und Hausarbeit absolviert
haben und mit der Sprache auch deutsche Lebensart gelernt hätten.
Auch Hans A. Kubischta, pädagogischer Mitarbeiter der Kvhs, bestätigte,
dass alle eine gute Leistung vollbracht hätten und nun in
Deutschland kaum noch im Alltag Hilfe nötig hätten.
Beste Absolventin war Renata Rybosova, die mit ihrem Mann in Bad
Dürkheim wohnt; beide sind im Hotel- und Gaststättengewerbe
beschäftigt.
Die Herkunft der 13 Frauen und 3 Männer war sehr gemischt, sie stammen
aus 11 Ländern: Ägypten (1), Brasilien (2), Irak (2), Kosovo (1),
Litauen (1), Mazedonien (1), Polen (1), Türkei (3), Russland (1), Slowakei
(2) und Thailand (1). Sie waren zwischen 29 und über 50 Jahre alt;
die älteste kam aus Litauen, die jüngste (23) aus dem Kosovo.
Der abgeschlossene Integrationskurs umfasste 6 Sprachmodule á 100
und ein Orientierungskursmodul mit 45, zusammen max. 645 Unterrichtseinheiten.
Der Kurs stand unter der Leitung von Dipl.-Pädagogin
Martina Gemmar aus Neustadt/Weinstraße, er begann im September
2007 und endete im September 2009, anschließend kam der obligatorische
Orientierungskurstest. Zwei Kursteilnehmerinnen waren auch in
der ersten Stunde dabei: Hasibe Ceylan und Gülseren Dolgun aus der
Türkei (sie nehmen eine zweiten Anlauf). Kubischta: „Frau Gemmar
war ein echter Glücksfall. Sie kam nach wechselnden Kursleitern zu
uns und hat die Gruppe eineinhalb Jahre geleitet. Erstmals wurde mit
ihr auch die neue Pr-fung, der Deutschtest für Zuwanderer, durchgeführt.
Besonderheit ihres Kurses: Sie brachte den Teilnehmenden viel
mit Hilfe ihrer selbstgetexteten Songs bei und begleitete alles auf der
Gitarre. Zur Übergabe der Zertifikate spielte sie ihren „Deutschkurs-
Blues“.
Das Zertifikat aus der Hand der Landrätin erhielten: aus Grünstadt Bergerfurth
da Silva (Brasilien) und Zia Kalasho (Irak). In Bad Dürkheim
leben: Blagica Drlevska (Mazedonien), Augustina Medziavepriené
(Litauen), Drita Mustafa (Kosovo), Roman Rybos und Renata Rybosovy
(Slowakei), Walid Soliman (Ägypten) und Elisabeth Szydlik (Polen). Aus
Freinsheim kommen Wahida Hana Jibo (Irak), und Kornkanup Krupp
(Thailand). In Obrigheim ist Rosangela Leite zu Hause. In Gönnheim
lebt Hanim Tas (Türkei), aus Maxdorf im Rhein-Pfalz-Kreis nahm Gelena
Nazarenus (Russland) teil.
Die Kvhs Bad Dürkheim bietet seit Anfang 2005 Integrationskurse an.
Mittlerweile läuft der Kurs Nr. 11. Im Mai wurde ein dritter Frauenintegrationskurs
im Haus der Jugend in Bad Dürkheim gestartet. Fünf
Kurse sind schon beendet, zur Zeit laufen in der Geschäftsstelle der
Seite 24 Nr. 1/2010
Integrationskurs mit Gitarrenbegleitung
Zertifikate für 14 Frauen und Männer aus 11 Nationen
Kvhs drei so genannte Normalkurse. Bei der Vhs der Stadt Bad Dürkheim
sind drei spezielle Frauenintegrationskurse und in Grünstadt ein
Integrationskurs am Abend gestartet worden.
Bestandene Prüfung und Zertifiziert (v. l. stehend): Hans A. Kubischta,
Sabine Röhl, Da Silva Bergerfurth, Hana Jibo, Renata Rybosova, Drita
Mustafa, Gülseren Dolgun, Hasibe Ceylan, Hanim Tas. Sitzend: Martina
Gemmar, Kornkanup Krupp und Augustina Medziavepriené.
Zu einem selbstverfassten Song von Kursleiterin Martina Gemmar singen
die Prüflinge und Landrätin Sabine Röhl.
Gefahren auf dem Eis
Johanniter geben Tipps für den Notfall
Die frostigen Temperaturen haben viele Seen und Gewässer in eine geschlossene Eisfläche verwandelt. Doch die weiße Winteridylle ist manchmal
trügerisch, denn die Eisdecken sind oft nicht tragfähig. Immer wieder kommt es zu Unfällen, weshalb empfohlen wird, Flächen erst ab einer
Eisdicke von 20 Zentimetern und nie alleine zu betreten.
„Wenn es zu einem Einbruch kommt, bleiben nur wenige Minuten, um sich aus dem kalten Wasser aufs Eis zu retten“, sagt Thomas Heinrich,
Johanniter-Ausbildungsleiter in Ludwigshafen. „Auch ein Erwachsener mit guter Kondition
hat sonst keine Chance zu überleben.“ Wichtig ist es, sich auf der Eisfläche liegend und mit
gespreizten Armen und Beinen ans Ufer zu bewegen.
Als Ersthelfer bei einem Eiseinbruch sollte umgehend der Notruf 112 gewählt werden. Wenn
möglich, sollten die Helfer vom Ufer aus mit einem Ast oder einer Leine versuchen, die eingebrochene
Person zu retten. Keinesfalls sollte das Eis betreten werden. Nach der Rettung sollten
die Helfer dem Betroffenen die nasse Kleidung ausziehen und ihn in trockene Decken oder
Kleidung wickeln, damit er vor einer weiteren Auskühlung geschützt wird.
„Ist der Betroffene bewusstlos und hat eine normale Atmung, wird er in die stabile Seitenlage
gebracht“, sagt Heinrich, „Hat der Bewusstlose keine normale Atmung, sofort mit der Herz-
Lungen-Wiederbelebung beginnen und diese bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes fortsetzen.“
Informationen zu Erste-Hilfe-Kursen bei den Johannitern in Ludwigshafen im Internet unter
www.juh-ludwigshafen.de oder unter der Telefonnummer 0621/635260.