Von Kindern, Kaninchen und Kraken - Heimatverein Klein Borstel

Jetzt vormerken
und anmelden
Mit Spiel und Spaß findet am
Sonnabend, den 15. September von
15 bis 18 Uhr wieder das Straßenfest
mit Flohmarkt im Friedhofsweg vom
Kindergarten „Die Kleinen Borsteler“
statt.
Anmeldung zum Flohmarkt ab sofort per
E-Mail an: diekleinenborsteler@t-online.de
Politik vor ort
Papierkörbe Neubaugebiet Sodenkamp
Wie in der Mai-Ausgabe des Klein Borstelers
berichtet, wurde die zuständige
Behörde aufgefordert zu prüfen, ob im
Neubaugebiet Sodenkamp öffentliche
Müllgefäße aufgestellt werden können. Die
Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt
nimmt hierzu wie folgt Stellung: Im
gesamten Stadtgebiet sind rund 8.800 Papierkörbe
aufgestellt. Die Bewirtschaftung
der Papierkörbe auf öffentlichen Wegen ist
aufgrund der angespannten Haushaltslage
sehr sparsam zu bewirtschaften, was dazu
führt, dass der Papierkorbbestand nicht beliebig
erweitert werden kann. Beim Neubaugebiet
Sodenkamp/Erna-Stahl-Ring
handelt es sich um ein reines Wohngebiet.
In solchen Wohngebieten werden grundsätzlich
keine Papierkörbe auf öffentlichen
Wegen aufgestellt. Ausnahmen gibt es nur
dann, wenn dort aufgrund örtlicher Besonderheiten
die Gehwegreinigung vom
öffentlichen Reinigungsdienst wahrgenommen
wird, da die Papierkörbe sonst
nur mit sehr hohem Aufwand aufgrund
zusätzlicher Entsorgungstouren geleert
werden könnten. Es ist daher u.a. auch
für Hundebesitzer zumutbar, gefüllte Gassibeutel
bis zu einem regulär vorhandenen
Abfallbehälter (Hausmülltonne oder Papierkorb
an anderer Stelle) zu tragen.
Für Rückfragen und Anregungen stehe ich Ihnen jederzeit
zur Verfügung: Martina Lütjens, Regionalausschussmitglied
für Klein Borstel, Tel. 500 53 715 oder
E-Mail: luetjens@t-online.de
10
Tierkolumne
neues von emma
Seit Mai ist die mallorquinische Strandpromenadenmischung
Emma nun eine Klein
Borstelerin und hat ihr neues Zuhause bei
Familie Meinecke gefunden. Und die kleine
Hundedame fühlt sich hier pudelwohl,
wächst und gedeiht. Für die Fitness gibt es
die täglichen Spaziergänge, für das abwechslungsreiche
Spielprogramm sorgen die Söhne
des Hauses: Robin und Louis. Und auch eine „Krabbelgruppe“ hat Emma schon gefunden.
Mit „Mama“ Peggy geht es einmal pro Woche zum Welpentreffen, wo Emma gleichaltrige
Artgenossen kennenlernt und das soziale Miteinander übt. Denn wie die kleinen Menschenkinder
muss sie lernen: Nicht beißen, nicht raufen! Und damit Emma später mal kein
Fall für den bekannten TV-Hundeprofi Martin Rütter wird, heißt es sonntags im Moment
„Leinentraining mit Gehorsamsübungen“. Doch bei allem Training lassen sich die Gene
nicht ganz verleugnen: Emma ist ein Hund. Und sie ist eine Frau – und so hat sie inzwischen
einen Schuhtick! Leidenschaftlich sammelt sie herumliegende Schuhe im Haus und
Garten, allerdings nicht, um sie zu tragen, sondern um ein bisschen darauf herumzunagen.
Stilistisch orientiert sie sich dabei weniger an der neusten Mode, als mehr an Nützlichem:
Bevorzugt schnappt sie sich die genießbaren Gartenschuhe von „Oma“ Susanna oder die
leckeren Lederschuhe von Frauchen. Und wie man sieht: Auch den passenden Augenaufschlag
beherrscht sie schon perfekt. (edg)
FOTO: P. MEINECKE
ig-neWS
Kornweg-
Grill-Imbiss
Buko & Joni
Bäckerei Vollstädt
H. Vollstädt
Freie Hebamme
S. Schneider-Wagner
Borsteler Treff
M. Etschmann
Mein Friseur
P. + K. Meinecke
Fahrrad-Kohn
Kärcher-Service
A.+ S. Olffermann
Blumen Fellmann
S. + C. Fellmann
Kornweg-Apotheke
S. Schleier
Runde Zeiten –
Hebammenpraxis
C. Müller + U. Halliger
Volksfürsorge
in Klein Borstel
neue Parkregelung
Im Zentrum von Klein Borstel hat sich an zwei Stellen die Parkregelung geändert.
Auf den Parkplätzen vor der Filiale der Hamburger Sparkasse sowie auf den Stellplätzen vor
der Geschäftszeile mit „Runde Zeiten“ und dem „Nähstudio“ gilt jetzt ein Zwei-Stunden-
Parklimit mit Parkscheibe. Hintergrund ist, dass viele dieser Parkmöglichkeiten durch Dauerparker
ganztägig zugestellt sind und so ein spontanes Kurzparken zum Einkaufen erschwert
ist. Auf Initiative der Interessengemeinschaft der Gewerbetreibenden (IG) in Klein Borstel,
wurde die Neuerung jetzt vom Bezirk eingeführt. „Viele Klein Borsteler möchten z.B. auf
dem Nachhauseweg von der Arbeit noch schnell etwas einkaufen oder im Dorf erledigen,
können dies aber nicht problemlos, weil sie keinen Parkplatz finden. Das ist schade, denn
die Parkplätze im Dorfzentrum sind oft von Autos zugeparkt, deren Besitzer hier mit der
S-Bahn weiter in die Stadt fahren und ihr Auto den ganzen Tag abstellen. Das ist nicht
Sinn der Sache", so der IG-Vorsitzende Kay Meinecke. Er betonte aber auch, dass für die
Anwohner weiterhin freie Parkplätze im Verlauf der Stübeheide ab Ecke Kornweg und auch
am Tornberg und am Kornweg zur Verfügung stehen.
Wir
fürKleinBorstel
Fördermitglieder:
dr. J. rehder, Arzt für Allgemeinmedizin · dr. m. Kamps, internistin
dr. B. Horschler-Fricke, Zahnärztin · dr. m. Budde, Zahnärztin · r.+W. Schleier, Apotheker
dr. Chr. Fischer, Akupunktur/tCm · externe Personalleitung m. thiele
A. meinecke, „mein Friseur“ · „der Klein Borsteler“ · rechtsanwälte loßmann & Wippermann
heureka, Steuerberatungsges. mbH, th. Hansen
dr. domes vom Orthopädischen Forschungsinstitut Hamburg
Interessen-Gemeinschaft
der Gewerbetreibenden
Café Villa S. Weiß C. Hirte How Nice
Hamburger
Hofladen
l. + B. Stefan
Holzblasinstrumente
Notenfachgeschäft
I. Mattern
Sanitär- und
Heizungstechnik
S. Gödeke
Fußpflege und
Handkosmetik
E. Mahnke
Haspa Stübeheide
Tom’s Eis
T. Schneider
Tabakwaren
R. Martens
Malereibetrieb
Raumausstattung
R. Beckmann
Fleischerfachgeschäft
Durst & Günther
Heilpraktikerin
J. Kagelmann
rückblick:
auch 2012 Straßenfest mit flohmarkt
im autofreien Wohnprojekt
Das Frühsommerfest im Neubaugebiet darf inzwischen schon
als Tradition bezeichnet werden, immerhin war es das vierte! Am
Sonnabend, den 2. Juni fand dieses Fest in etwas kleinerem Rahmen
statt als im vergangenen Jahr, denn Veranstalter war allein
das autofreie Wohnprojekt. Die Nachbarn von der Baugemeinschaft
Gofi/Luzie hatten freundlicherweise ein großes Festzelt
und ihre Parkplätze zur Verfügung gestellt.
Zu Beginn gab es einen bunten Flohmarkt, wo neben den üblichen
Gebrauchtwaren auch Kunsthandwerk und Selbstgemachtes
angeboten wurde. Wer mochte, konnte frisch vom Grill zum
Selbstkostenpreis Demeter-Würstchen vom „Kattendorfer Hof“
probieren, bei dem sich einige autofreie Haushalte an einer Betriebsgemeinschaft
beteiligen und der sie wöchentlich mit Anteilen
aller landwirtschaftlichen Erzeugnisse versorgt.
Daneben boten die Gastgeber Sushi, Waffeln und allerlei Getränke
an, außerdem Kaffee und Kuchen, denn jeder Flohmarktstand
hatte einen Kuchen gespendet.
Mitten auf der Flohmarktfläche stand eine offene Bühne, auf der
Gedichte vorgetragen und traurige Lieder zur Gitarrenbegleitung
gesungen wurden. „The Good News Singers“ aus Fuhlsbüttel gaben
unter der Leitung eines Projektmitglieds A-cappella-Songs
zum Besten und animierten zum Mitsingen. Höhepunkt des
Programms war das Projektorchester, das irische und skandinavische
Folklore erklingen ließ. Unter den Instrumentalistinnen
ein Dutzend Kinder, die eifrig mitstrichen.
Am Eingang des Flohmarktes waren diverse Gefährte ausgestellt,
mit denen das autofreie Leben mobil wird: Einräder, Tandems,
Dreiräder, Gespanne, Lastenanhänger ... Manch einer drehte eine
Proberunde oder wurde mit der Rikscha durch das Wohngebiet
kutschiert. Etliche Besucher nutzten die Möglichkeit, sich bei
Führungen über das Gelände über das autofreie Leben informieren
zu lassen oder Fragen zu Gebäuden und Außenraum
loszuwerden.
Am Nachmittag ging es im Innenhof weiter mit Musik und Kinderaktionen
(Edelsteinsuche, Fotorallye, Schminkstand). Die in
Klein Borstel schon recht bekannte Nachwuchsband „Wego Ego“
spielte rockige Songs unplugged.
Ein Projektmitglied lud zum Theatersport ein, spontan gab es Akrobatikanimation
und Jonglage. Der Abend klang aus mit Suppe
über dem offenen Feuer. Wie schön, dass die Regenschutzvorrichtungen
nur für einen kurzen Schauer installiert werden mussten
und ansonsten das Wetter zwar kühl und windig, aber sonnig
und trocken blieb.
Hanno Andersen,
„Autofreies Wohnprojekt“
FOTOS:
E. DRECHSLER-GYöRKöS
H. Behn – Transporte
Große Horst 49 · 22337 Hamburg
Spezialist
für Konzeption und Durchführung
• Umzüge und Transporte Nah- und Fern
• Abwicklung von Geschäftsauflösungen
• Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen
• Renovierungsarbeiten
• Möbelmontagen
• Spezial- und Eilaufträge
• Einlagerungen
• Kartons und Verpackungen
Zuverlässig · schnell · pünktlich · Festpreise
Tel./Fax 040-85 100 356 · Mobil 0178-408 20 90
BESicHTiGUNG KoSTENloS UNd UNVERBiNdlicH
11