Von Kindern, Kaninchen und Kraken - Heimatverein Klein Borstel
Von Kindern, Kaninchen und Kraken - Heimatverein Klein Borstel
Von Kindern, Kaninchen und Kraken - Heimatverein Klein Borstel
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
4<br />
Gratulation<br />
geburtstage<br />
der <strong>Heimatverein</strong>-mitglieder<br />
im Juli 2012<br />
Wir wünschen alles gute, ges<strong>und</strong>heit,<br />
glück <strong>und</strong> zufriedenheit<br />
Zwei Dinge sind unendlich:<br />
das Universum <strong>und</strong> die menschliche<br />
Dummheit. Aber bei dem Universum<br />
bin ich mir noch nicht ganz sicher.<br />
Albert Einstein (1879 – 1955)<br />
Kita Maria Magdalenen neu gestaltet<br />
Fortsetzung<br />
von seite 1<br />
Haus, bei der die<br />
Anzahl der Notausgangsschilder<br />
gezählt werden<br />
mussten, herausgef<strong>und</strong>en<br />
werden sollte, wo die Ritterburg steht <strong>und</strong> Zahl <strong>und</strong> Namen der hier<br />
beheimateten <strong>Kaninchen</strong> erfragt wurden. Die <strong>Kaninchen</strong>damen Cookie, Elvis <strong>und</strong><br />
Tarantel gehören nun schon seit einiger Zeit zur Kita. Sie haben einen von Eltern<br />
umgebauten Hühnerstall bezogen <strong>und</strong> können immer über eine Rampe ins Freie.<br />
Die Kinder übernehmen die Pflege, den Stall auszumisten <strong>und</strong> das Füttern – auch<br />
an den Wochenenden. Im Außengehege wird mit den <strong>Kaninchen</strong> geredet, es wird<br />
ihnen vorgesungen <strong>und</strong> gespannt darauf gewartet, ob sie von allein auf den Schoß<br />
springen.<br />
Die Kita befindet sich direkt neben der Kirche Maria Magdalenen, umgeben von<br />
einem weitläufigen, r<strong>und</strong> 1400 Quadratmeter großen Außenspielgelände. Hier haben<br />
die Kinder eine Wiese mit Kletterbäumen, Schaukel, Wippe <strong>und</strong> Spielhaus,<br />
sie können mit Wasser <strong>und</strong> Sand in einer riesigen Sandkiste experimentieren, haben<br />
eine Kletterbude <strong>und</strong> fahren auf asphaltiertem Boden mit Fahrzeugen. Im<br />
Haus hat jede Vormittagsgruppe einen individuell gestalteten Gruppenraum. Am<br />
Nachmittag nutzen die Kinder beide Räume. Die Hausaufgabenräume werden am<br />
Vormittag auch für die Zusatzangebote<br />
<strong>und</strong> besondere Projekte genutzt. Die<br />
„Oase“, ein separater Raum, steht für<br />
<strong>Klein</strong>gruppenarbeit, als Rückzugsmöglichkeit<br />
oder als zusätzlicher Hausaufgabenraum<br />
zur Verfügung.<br />
In der Kita Maria Magdalenen werden<br />
13 Krippenkinder in einer Krippengruppe<br />
<strong>und</strong> 44 Elementarkinder am<br />
Vormittag in zwei altersgemischten<br />
Gruppen betreut. Zum gemeinsamen<br />
Mittagessen <strong>und</strong> für die anschließende<br />
Betreuungszeit kommen die Elementarkinder,<br />
deren Eltern dieses Angebot<br />
nutzen, aus den beiden Gruppen zusammen<br />
<strong>und</strong> bilden mit den 25 Schulkindern<br />
dann die Nachmittagsgruppe.<br />
(edg)<br />
FOTOS: M. LüTJENS, A.WüST<br />
NEUE SAITEN<br />
Ab Ab sofort sofort auch auch Streichersaiten in in unserem Sortiment.<br />
Außerdem finden finden Sie Sie bei bei uns uns auch auch Noten Noten für für Streicher<br />
<strong>und</strong> <strong>und</strong> alle alle anderen Instrumente.<br />
Tornberg Tornberg 39 · 39 22337 · 22337 Hamburg Hamburg<br />
Tel. Tel. 040-59 040-59 15 07 15 07<br />
Fax Fax 040-500 040-500 06 51 06 51<br />
www.Mattern-Hamburg.de<br />
ingolf@Mattern-Hamburg.de<br />
„Der <strong>Klein</strong> BorSTeler“<br />
unterwegs ... in Paris<br />
W<strong>und</strong>erbares Wetter, beste<br />
laune <strong>und</strong> eine Spur abenteuer-<br />
lust führte die <strong>Klein</strong> <strong>Borstel</strong>er<br />
ig-mitglieder <strong>und</strong> fre<strong>und</strong>innen<br />
Stefanie fellmann <strong>und</strong> martina<br />
rüger für ein Wochenende im<br />
frühjahr nach Paris. <strong>und</strong>, weil<br />
auch die Stadtteilzeitung mit<br />
im gepäck war, konnte dieser<br />
schöne Schnappschuss vor<br />
dem bekanntesten Pariser<br />
Wahrzeichen entstehen.<br />
<strong>Klein</strong> <strong>Borstel</strong><br />
sagt:<br />
„merci beaucoup!“<br />
<strong>Klein</strong> <strong>Borstel</strong> musikalisch<br />
Wir<br />
wünschen<br />
allen K<strong>und</strong>en<br />
eine<br />
entspannte<br />
Ferienzeit!<br />
www.meinfriseur.de<br />
Sie finden uns in der<br />
Stübeheide 157, 22337 Hamburg<br />
Telefon 040/59 82 12<br />
Peggy<br />
Meinecke<br />
Mitglied der<br />
Interessengemeinschaft<br />
der Gewerbetreibenden<br />
in <strong>Klein</strong> <strong>Borstel</strong><br />
®<br />
Sommer-Filmabend<br />
mit Gärtner<br />
Die Kirchengemeinde<br />
Maria Magdalenen zeigt am<br />
Donnerstag, dem 26. Juli<br />
im Gemeindesaal, Stübeheide 172,<br />
den französischen Film<br />
„Dialog mit meinem Gärtner“.<br />
Er erzählt eine Geschichte über das<br />
Leben, die heiteren <strong>und</strong> traurigen<br />
Momente, den Unterschied zwischen<br />
genießbarem <strong>und</strong> himmlischem Gemüse<br />
<strong>und</strong> über die Frage, ob ein Salat so schön<br />
sein kann wie ein Gemälde.<br />
Passend zum Film gibt’s als kulinarische<br />
Genüsse dazu französische <strong>Klein</strong>igkeiten<br />
aus dem Garten sowie Wein, Wasser<br />
<strong>und</strong> Saft – wie immer gegen eine kleine<br />
Kostenerstattung. Einlass ist um 19 Uhr.<br />
Der Film startet gegen 20 Uhr.<br />
Das <strong>Klein</strong> <strong>Borstel</strong>er JugendGitarrenOrchester (JGOH) darf sich ab sofort „Preisträger<br />
des Deutschen Orchesterwettbewerbs“ nennen!<br />
Nach dem hervorragenden Ergebnis im<br />
Landesorchesterwettbewerb „Orchestrale“<br />
durften die Nachwuchsgitarristen<br />
vom JGHO die Hansestadt im Mai beim<br />
8. Deutschen Orchesterwettbewerb in<br />
Hildesheim vertreten. Mit 23,3 Punkten<br />
konnten sie sich, unter der Leitung von<br />
Christian Moritz, das beste Ergebnis erspielen.<br />
Trotz eines Durchschnittsalters<br />
von r<strong>und</strong> 16 Jahren war das JGHO in der<br />
Wertung der Erwachsenen an den Start<br />
gegangen <strong>und</strong> konnte sich dabei sogar<br />
– als eines von nur fünf Orchestern aller<br />
Kategorien – für die Sonderwertung<br />
„Zeitgenössische Musik“ qualifizieren.<br />
Der Deutsche Orchesterwettbewerb wird<br />
seit 1986 in 15 Kategorien ausgetragen.<br />
Weitere Informationen:<br />
http://www.jgo-hamburg.de <strong>und</strong><br />
http://www.musikrat.de/dow. (edg)<br />
Stübekamp 82<br />
22337 Hamburg<br />
Telefon 040/50 53 36<br />
Telefax 040/59 35 95 85<br />
www.kiesshauer.de<br />
malereibetrieb@kiesshauer.de<br />
MiTglied deS HeiMaTvereinS <strong>Klein</strong> BorSTel e.v.<br />
GeburtstaGkinder<br />
Juli<br />
Der <strong>Heimatverein</strong> <strong>Klein</strong> <strong>Borstel</strong> e.V.<br />
gratuliert seinen jungen <strong>und</strong> jüngsten<br />
mitgliedern ganz herzlich<br />
Skat + CanaSta<br />
Wir spielen in <strong>Klein</strong> <strong>Borstel</strong><br />
(fast) jeden 1. montag im<br />
monat ab 19 uhr im<br />
gemeindehaus,<br />
Stübeheide 172, 22337 Hamburg!<br />
a. meinecke<br />
Tel. 59 35 37 88<br />
6. Spieltag: 4. Juni 2012<br />
Skat-ergebnisse<br />
Herr Kurt Thielebein 1858 3 Punkte<br />
Herr Dieter Carmohn 1741 2 Punkte<br />
Herr Patrick Sturm<br />
Gesamtstand:<br />
1733 1 Punkt<br />
Platz 1 Herr Matthias Schacht 11 Punkte<br />
Platz 2 Herr Kurt Thielebein 7 Punkte<br />
Platz 3 Herr Dieter Carmohn 4 Punkte<br />
Herr Patrick Sturm 4 Punkte<br />
Platz 5 Herr Matthias Noack 3 Punkte<br />
Platz 6 Herr Jürgen-Peter Filges 2 Punkte<br />
Herr Udo Lütjens 2 Punkte<br />
Platz 8 Herr Jürgen Hammann 1 Punkt<br />
Herr Dieter Krahnke 1 Punkt<br />
Herr Arnold Meinecke<br />
Canasta-ergebnisse<br />
1 Punkt<br />
Frau Susanna Meinecke 14555 Punkte<br />
Herr Claus Knaack 14555 Punkte<br />
Frau Rosi Knaack 14430 Punkte<br />
Frau Jutta Matuszak 14430 Punkte<br />
5