die form - ESU
die form - ESU
die form - ESU
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Neues aus dem Markt / Market News<br />
Odyssey and Converflex<br />
Not only on occasion of ODYSSEY in Nashville, also<br />
in Milano`s Converflex in May 2013 <strong>ESU</strong> members<br />
are exhibiting: Cito, ESKO, Fustel Service and TEC-<br />
NOLASER!<br />
Exhibition profile<br />
Converflex 2013 - Meet cutting-edge technological<br />
innovation<br />
Converflex is among the key global events in the<br />
converting, package printing, labelling and tissue<br />
industries.<br />
Since over 30 years, Converflex welcomes technology<br />
suppliers and manufacturers from the world over and<br />
provides hands-on, feasible solutions to the needs of a<br />
constantly growing industry, anticipating future scenarios<br />
and creating a great, highly professional setting.<br />
Odyssey und Converflex - heißer Mai für unsere<br />
Zulieferer<br />
Nicht nur zur Odyssey im Mai 2013 in den USA, auch<br />
anlässlich der Converflex 2013 sind mit Cito, ESKO,<br />
Fustel Service, TECNOLASER auch in Mailand <strong>ESU</strong><br />
Mitglieder als Aussteller vertreten!<br />
Converflex 2013 - Treffpunkt für innovative Technik<br />
Converflex ist eine der bedeutendsten internationalen<br />
Veranstaltungen im Bereich des Converting, Package<br />
Printing, Labelling und Tissue.<br />
Seit über 30 Jahren beherbergt <strong>die</strong> Converflex Technologieanbieter<br />
und Hersteller aus aller Welt, um<br />
konkrete Antworten auf <strong>die</strong> ständig steigenden geschäftlichen<br />
Anforderungen zu bieten, zukünftige<br />
Szenarien vorwegzunehmen und eine große Fachwelt<br />
zu beleben.<br />
Converflex makes the world of technological innovation<br />
go round. In 2009 it hosted 258 exhibitors and over<br />
30,000 international visitors, further establishing its<br />
role as the most awaited strategic event for anyone<br />
looking for new material processing techniques as well<br />
as products, ideas and projects to share with business<br />
development in mind.<br />
Die Converflex bringt <strong>die</strong> Welt der technischen Innovation<br />
in Bewegung. Mit 258 Ausstellern im Jahr 2009 und<br />
über 30.000 internationalen Besuchern behauptet sich<br />
Converflex als unverzichtbares, strategisches Ereignis<br />
für alle, <strong>die</strong> neue Bearbeitungstechniken für Material<br />
und Produkte suchen sowie Ideen und Projekte zur<br />
Businessentwicklung austauschen wollen.<br />
The 10th edition of Converflex 2013 will be held in<br />
conjunction with Grafitalia - Graphic Arts, Print Media<br />
and Communication: two great global events held<br />
together, capable of increasing one another’s catchment<br />
area and capturing technological evolution in its broader<br />
sense.<br />
Why visit<br />
News, contacts, ideas, all in one great event.<br />
Converflex is one of the most important trade exhibitions<br />
in the industry and has gained great international prominence.<br />
Converflex offers a comprehensive, accurate picture of<br />
the latest market evolutions as well as an opportunity to<br />
get professional updates and learn more about industry<br />
news.<br />
Converflex ensures an all-in-one service for visitors:<br />
technological updates through a wide-ranging, innovation-oriented<br />
product display as well as the opportunity<br />
to discuss emerging industry dynamics and business<br />
models created by technological advances.<br />
In ihrer 10. Ausgabe wird <strong>die</strong> Converflex 2013<br />
Synergien mit Grafitalia - Graphic Arts, Print Media and<br />
Communication - bilden: zwei große, internationale<br />
Veranstaltungen, <strong>die</strong> gemeinsam abgehalten werden<br />
und dadurch in der Lage sind, einen größeren Kontext zu<br />
bieten sowie <strong>die</strong> technologische Entwicklung besonders<br />
umfassend zu interpretieren.<br />
Warum <strong>die</strong> Messe besuchen<br />
Neuheiten, Kontakte, Ideen, alles in einer großen<br />
Veranstaltung.<br />
Converflex ist eines der bedeutendsten Messeereignisse<br />
der Branche mit hohem, internationalem Ansehen.<br />
Converflex bietet einen sorgfältigen, genauen Überblick<br />
über <strong>die</strong> Marktentwicklungen und <strong>die</strong> Möglichkeit,<br />
sich fachlich auf dem Laufenden zu halten sowie<br />
Branchenneuheiten kennenzulernen.<br />
Converflex garantiert den Besuchern umfassenden<br />
Service: technologische Fortbildung durch eine breit<br />
gefächerte Ausstellungsübersicht mit vielen Neuheiten,<br />
aber auch Vergleichen über <strong>die</strong> Branchendynamik<br />
und neue Geschäftsmodelle, <strong>die</strong> sich durch <strong>die</strong><br />
technologischen Innovationen ergeben.<br />
39 <strong>ESU</strong>-MAGAZINE März 2013